Observaciones Ana Rayo de Oro Sac

Firmado digitalmente por HUAMANI
ALFARO Flor De Maria FAU

20520711865 hard
Motivo: Soy el autor del documento
Fecha: 13/09/2023
“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

"Año de la unidad, la paz y el desarrollo"
CUT: 145286-2021
San Isidro, 13 de septiembre de 2023
OFICIO N° 1732-2023-ANA-DCERH
Ingeniero
JULIO AUGUSTO VILLEGAS GIRÓN
Director
Dirección Regional de Energía, Minas e Hidrocarburos
Gobierno Regional de Madre de Dios
Jr. Cusco Cdra N°3 (Esq. con Jr. Puno)
Tambopata.-
Asunto : Información complementaria a las observaciones del IGAFOM del derecho

minero CHASKA-UNO, ubicado en el distrito de Huepetuhe, provincia de
Manu, departamento de Madre de Dios
Referencia : Número de solicitud en el SVU 14481
Tengo el agrado de dirigirme a usted en atención al documento de la referencia, mediante el

cual solicita la opinión técnica al IGAFOM del proyecto del asunto, conforme al artículo 81 de
la Ley Nº 29338, Ley de Recursos Hídricos.
Al respecto, esta Autoridad remite el Informe Técnico N° 0590-2023-ANA-DCERH/LEZL, el

cual presenta dos (2) observaciones pendientes de información complementaria del IGAFOM
de derecho minero CHASKA-UNO, presentado por el titular minero, RAYO DE ORO S.A.C.,
cuyo representante legal es el señor Elmer Candia Oviedo., el que debe ser subsanado para
emitir la opinión favorable.
Es propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi consideración y estima.
Atentamente,
FIRMADO DIGITALMENTE
FLOR DE MARÍA HUAMANÍ ALFARO

DIRECTORA
DIRECCIÓN DE CALIDAD Y EVALUACIÓN DE RECURSOS HÍDRICOS
FDMHA / LEZL: Carolina R.L.
Calle Diecisiete N° 355, Esta es una copia auténtica imprimible de un documento

Urb. El Palomar - San electrónico archivado de ANA, aplicando lo dispuesto por el
Isidro Art. 25 de D.S 070-2013-PCM y la Tercera Disposición
T: (511) 224 3298 Complementaria Final del D.S 026-2016-PCM. Su
www.gob.pe/ana autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través
www.gob.pe/midagri de:http://sisged.ana.gob.pe/consultas e ingresando la
siguiente clave : F0F0F8F9
Firmado digitalmente por ZEA LUNA
Lili Emilia FAU 20520711865 hard
Fecha: 08/09/2023

CUT: 145286-2021
INFORME TECNICO N° 0590-2023-ANA-DCERH/LEZL
A : FLOR DE MARIA HUAMANI ALFARO

DIRECTORA
DIRECCION DE CALIDAD Y EVALUACION DE RECURSOS HIDRICOS
ASUNTO : Información complementaria a las observaciones del IGAFOM del

derecho minero CHASKA-UNO, ubicado en el distrito de Huepetuhe,
provincia de Manu, departamento de Madre de Dios
REFERENCIA : Número de solicitud en el SVU 14481
FECHA : San Isidro, 7 de septiembre de 2023
1. ANTECEDENTES
1.1. Con fecha 4.4.2021, la Dirección de Energía, Minas e Hidrocarburos del Gobierno
Regional de Madre de Dios ingresó al Sistema de Ventanilla Única de Formalización
Minera la solicitud N°14481, correspondiente al Instrumento de Gestión Ambiental
para la Formalización de las Actividades de Pequeña Minería y Minería Artesanal
(IGAFOM) del proyecto minero, que se desarrolla en el derecho minero CHASKA-
UNO, presentado por el titular minero, RAYO DE ORO S.A.C., cuyo representante
legal es el señor Elmer Candia Oviedo. La citada dirección solicita a la Autoridad
Nacional del Agua (ANA) opinión técnica en el marco del artículo 12 del Decreto
Supremo N°038-2017-EM.
1.2. Con fecha 13.9.2021, mediante Oficio N° 1662-2021-ANA-DCERH (CUT: 145286-
2021), la Dirección de Calidad y Evaluación de Recursos Hídricos (DCERH) de la
ANA remitió a la Dirección de Energía, Minas e Hidrocarburos del Gobierno Regional
de Madre de Dios el Informe Técnico N° 0591-2021-ANA-DCERH/LZL. Este informe
contiene las observaciones al Instrumento de Gestión Ambiental para la
Formalización de las Actividades de Pequeña Minería y Minería Artesanal (IGAFOM)
del proyecto minero, que se desarrolla en el derecho minero CHASKA-UNO.
1.3. Con fecha 26.9.2022, la Dirección de Energía, Minas e Hidrocarburos del Gobierno
Regional de Madre de Dios remitió a la Dirección de Calidad y Evaluación de
Recursos Hídricos (DCERH) de la ANA el expediente de subsanación de las
observaciones, en referencia al Informe Técnico N° 0591-2021-ANA-DCERH/LZL.
El expediente de subsanación de observación del Instrumento de Gestión Ambiental
para la Formalización de las Actividades de Pequeña Minería y Minería Artesanal
(IGAFOM) del derecho minero CHASKA-UNO, fue evaluado por la ingeniera Marilia
Vicente Guerra, con registro CIP 226606.

Urb. El Palomar - San Isidro electrónico archivado de ANA, aplicando lo dispuesto por el
T: (511) 224 3298 Art. 25 de D.S 070-2013-PCM y la Tercera Disposición
www.gob.pe/ana Complementaria Final del D.S 026-2016-PCM. Su
www.gob.pe/midagri autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través
de:http://sisged.ana.gob.pe/consultas e ingresando la
siguiente clave : 857885E2
Fecha: 08/09/2023

2. MARCO LEGAL
2.1. Ley N°29338, Ley de Recursos Hídricos.
2.2. Decreto Legislativo Nº1293, que declara de Interés Nacional la Formalización de las
Actividades de la Pequeña Minería y Minería Artesanal, de fecha 30 de diciembre del
2016.
2.3. Decreto Legislativo Nº1336, que establece Disposiciones para el Proceso de
Formalización Minera Integral, de fecha 06 de enero del 2017.
2.4. Decreto Supremo N°004-2017-MINAM, Aprueban Estándares de Calidad Ambiental
(ECA) para Agua y establecen Disposiciones Complementarias, del 06 de junio de
2017.
2.5. Decreto Supremo N°038-2017-EM, Aprueban disposiciones reglamentarias para el
Instrumento de Gestión Ambiental para la Formalización de Actividades de Pequeña
Minería y Minería Artesanal – IGAFOM, del 27 de octubre de 2017.
2.6. Resolución Jefatural N°010-2016-ANA, que actualiza el Protocolo Nacional para el
Monitoreo de la Calidad de los Recursos Hídricos Superficiales, de fecha 11 de enero
de 2016.
2.7. Resolución Jefatural N°035-2018-ANA, Aprueban los Formatos para el
procedimiento de IGAFOM, de fecha 30 de enero 2018.
3. PRESENTACIÓN DEL IGAFOM

El proyecto minero metálico, que se desarrolla en el derecho minero CHASKA-UNO, es
presentado por el titular minero, RAYO DE ORO S.A.C., cuyo representante legal es el
señor Elmer Candia Oviedo. Se clasifica por su volumen de producción como Pequeño
Productor Minero (PPM), el mineral a explotar y beneficiar es oro, con una producción
estimada diaria de 2 560 m³/día, y una vida útil estimada de 5 años.
4. UBICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

4.1. Ubicación
a. Ubicación política: el titular minero, en el capítulo I “Información general”, indica
que el proyecto minero, que se desarrolla en el derecho minero CHASKA-UNO,
se encuentra ubicado en el distrito de Huepetuhe, provincia de Manu,
departamento de Madre de Dios.
b. Ubicación geográfica: el titular minero, en capítulo II “Actividad minera de
explotación”, indica la ubicación geográfica en coordenadas UTM (WGS 84) del
área de actividad minera, el cual se detalla en el cuadro 2.
Cuadro 1: Coordenadas del área de actividad minera
Nombre del Coordenadas UTM WGS 84, zona 19 Área Producción
minero
Vértice Este (m) Norte (m) (m2) m³/día
informal
1 333 200,32 8 561 083,14
RAYO DE ORO
2 333 200,33 8 560 183,12 27 2 560
S.A.C.
3 332 900,32 8 560 183,12
Fecha: 08/09/2023

Nombre del Coordenadas UTM WGS 84, zona 19 Área Producción

minero
Vértice Este (m) Norte (m) (m2) m³/día
informal
4 332 900,32 8 561 083,14
Fuente: IGAFOM del derecho minero CHASKA-UNO
c. Ubicación hidrográfica: el proyecto minero se ubica aproximadamente a

277 m s. n. m., dentro de la Intercuenca Alto Madre de Dios. La cual pertenece a
la región hidrográfica del Amazonas. Se encuentra bajo la administración de la
Autoridad Local del Agua (ALA) Tahuamanu - Madre de Dios, que corresponde a
la XIII Autoridad Administrativa del Agua (AAA) Madre de Dios.
Figura 1: Mapa de ubicación de la actividad y minera y sus componentes

Elaboración: ANA a partir de imágenes de Google Earth y la Carta Nacional IGN
d. De la distancia a un cuerpo natural de agua: de acuerdo con la información

presentada por el titular minero, sobre la distancia de la actividad minera al cauce
de un cuerpo de natural, se tiene que el área del derecho minero se encuentra
aproximadamente a 10,46 km del río Puquiri. Cabe indicar que, en el área de la
zona del proyecto, el cuerpo natural de agua más cercano es el río Caychihue, sin
embargo, no es posible identificar su cauce natural debido a que el mismo ha sido
modificado, aparentemente por la intensa actividad minera en la zona.
Fecha: 08/09/2023

4.2. Descripción del proyecto en curso

El titular minero, en el capítulo III “Actividad minera según el método de explotación
y/o beneficio”, con respecto a los procesos y actividades del proyecto minero, detalla
lo siguiente:
- Método de explotación: en placeres auríferos, semi mecanizado, se realiza en
tajos horizontales, los cuales son rellenados a medida que van avanzando la
explotación (corte y relleno horizontal).
- No se hace uso del mercurio en la actividad de beneficio.
4.2.2. Descripción de la actividad productiva
a. Actividad de extracción
- Preparación de terreno: para iniciar la extracción de las gravas auríferas, en
algunos casos será necesario la tala de bosque o purma, para la preparación del
tajo y vías de acceso para el transporte tajo – chute y vía principal, armado del
chute, preparación de la poza de captación de agua con sedimentos y
construcción de poza de agua y del campamento.
- Extracción de grava aurífera: en esta operación se utilizará una excavadora, un
cargador frontal y dos volquetes, para la extracción y transporte del material
aurífero.
- Transporte de gravas (tajo – chute): se utilizará un volquete de 15 m3 de
capacidad para el transporte de gravas desde el tajo hacia el chute.
b. Actividad de beneficio
El proceso de beneficio de mineral empieza con el proceso de extracción de grava
aurífera con la excavadora, el cual carga la grava aurífera del corte a los volquetes
los cuales transportan desde el corte hasta el chute donde los volquetes descargan
la grava aurífera en el chute donde se encuentran dos huaychuleros los cuales con
manguera de 2 pulgadas con agua lavan en la tolva, la grava aurífera, en donde se
vuelve en un flujo de agua más grava aurífera, el cual llega a separar en la zaranda
se separa los gruesos y los finos, los materiales gruesos no pasan la zaranda y los
finos pasan a las tolvas, estas tolvas están forradas de micas y sobre estas están las
alfombras donde se depositan las arenillas negras con mineral oro, estas se juntan
durante 8 horas al culminar el primer turno se procede a sacudir en el proceso de
clarificación donde se sacuden las alfombras y se obtienen las arenillas negras, estas
en un promedio de 20 kg aproximadamente por tolva, son 4 tolvas y hacen 80 kg
aproximadamente, estas arenillas negras pasan a la sala gravimétrica, en dicha sala
por medio de una mesa gravimétrica con un caudal controlado de agua y la mesa por
gravimetría se procede a añadir sobre la mesa la arenilla negra y por peso específico
del mineral oro se separa de los otros minerales el oro quedando solamente el oro
sobre la mesa gravimétrica en uno de los canales, la arenilla negra se pasa por la
mesa dejando el mineral oro sobre la mesa, este proceso dura aproximadamente 3
horas en procesar los 80 kg de arenillas, de este proceso obtenemos el oro, después
de este proceso se procede a fundir el oro en un crisol de arcilla con un soplete a una
Fecha: 08/09/2023

temperatura de 1 200°C, el cual se lingotea y queda listo para su venta al mercado

local. En todo el proceso de recuperación del mineral no se usan insumos químicos
como es el mercurio para la recuperación del oro.
4.2.3. Componentes del proyecto

a. Componentes principales: el titular minero indica la ubicación geográfica en
coordenadas UTM (WGS 84) de los componentes principales, los cuales se
detallan en el cuadro 3.
Cuadro 2: Ubicación de los componentes principales
Coordenadas UTM WGS 84,
Ítem Componente Zona 19
Este (m) Norte (m)
1 Área de recepción del mineral en bruto 333 046,00 8 560 569,00
2 Chute 333 138,00 8 560 890,00
3 Desmontera 332 942,00 8 561 052,00
4 Poza de sedimentación o relave 332 942,00 8 561 052,00
5 Sala gravimétrica 333 174,00 8 560 796,00
b. Componentes auxiliares: el titular minero indica la ubicación geográfica en

coordenadas UTM (WGS 84) de los componentes auxiliares, los cuales se detallan
en el cuadro 4.
Cuadro 3: Ubicación de los componentes auxiliares
Coordenadas UTM WGS 84,
Ítem Componente Zona 19
Este (m) Norte (m)
1 Administración o gerencia 333 219,00 8 560 814,00
2 Comedor 333 176,00 8 560 784,00
3 Cocina 333 176,00 8 560 784,00
4 Dormitorios 333 163,00 8 560 774,00
5 Servicios higiénicos 333 158,00 8 560 754,00
6 Casa fuerza 333 182,00 8 560 820,00
7 Grifo de consumidor directo 333 179,00 8 560 818,00
8 Taller 333 190,00 8 560 836,00
9 Almacén de herramientas 333 239,00 8 560 824,00
10 Almacén de víveres 333 176,00 8 560 784,00
4.3. Requerimiento de agua

4.3.1. Agua industrial
En el expediente de subsanación de observaciones, el titular minero modificó el
volumen diario de agua requerido para uso industrial de 30 332 m3 a 55 296 m3. Sin
embargo, en el capítulo V "Requerimiento de agua" se menciona que el volumen
Fecha: 08/09/2023

indicado es utilizado solo al inicio de la operación, por lo que, la información no es

clara con respecto al volumen de agua fresca requerida por día, mes y año. Además,
se menciona que se adjunta en formato 1-A "Acreditación de Disponibilidad Hídrica",
donde se detalla el régimen de explotación del recurso, pero este documento no se
encuentra en el expediente.
4.3.2. Agua doméstica

El titular minero, en el capítulo V “Requerimiento de agua”, indica que el agua
requerida para uso doméstico es de 0,8 m3/día (800 litros/día), cuya fuente de
abastecimiento es la quebrada Nueve de Setiembre.
Además, precisa que el número de trabajadores que laboran dentro del área de
actividad minera es de 8 personas, en una guardia de 21 días al mes.
4.3.3. Fuente de abastecimiento:

En el expediente de subsanación de observaciones, el titular minero indica que la
fuente de abastecimiento de agua para uso industrial proviene de las "filtraciones de
aguas subterráneas". Sin embargo, no presenta la información necesaria (formato 1-
A) para evaluar el aprovechamiento del recurso hídrico en cantidad y oportunidad.
Además, el titular minero cuenta con una licencia de uso de agua, otorgada mediante
Resolución Administrativa N° 001-2017-ANA-ALA.TMDD, para aprovechar un
volumen anual de 30 322 m3, de las aguas provenientes de la quebrada Nueve de
Septiembre. No obstante, no se precisa si el aprovechamiento del recurso hídrico
para el proyecto minero es a partir de la licencia de uso de agua o de puntos de
captación de acuíferos ("filtraciones de aguas subterráneas").
4.4. Disposición final de las aguas residuales

4.4.1. Disposición final de aguas residuales domésticas
Para el tratamiento y la disposición de las aguas residuales domésticas, el titular
minero indica en el expediente de subsanación de observaciones que implementará
un tanque séptico y una poza de percolación. Este sistema permitirá recolectar las
aguas residuales generadas en el campamento minero (preparación de alimentos y
aseo de los trabajadores).
4.4.2. Disposición final de aguas residuales industriales
El titular minero, en el expediente de subsanación de observaciones, menciona que
el uso del agua es en circuito cerrado, por lo que no se tendrá vertimiento de aguas
residuales industriales. Los efluentes mineros con carga de solidos suspendidos
provenientes del lavado del mineral son retenidos en diques, el cual permite la
decantación de los sólidos y el agua limpia es bombeada al mismo proceso.

Fecha: 08/09/2023

5. DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE INFLUENCIA EN RELACIÓN CON EL RECURSO

HÍDRICO
5.1. Clima y meteorología

El titular minero, en el capítulo IV “Línea base”, indica que, para el análisis y
evaluación de las características meteorológicas, se han considerado los registros y
datos de la estación meteorológica 846580 (SPTU), periodo 2014 al 2018.
a. Precipitación: promedio de precipitación anual de 412,48 mm.
b. Temperatura: media anual máxima es de 24,40°C.
c. Humedad relativa: la humedad relativa promedia es de 86,08 %.
5.2. Hidrología
El titular minero, en el capítulo IV “Línea base”, indica que el río Caychive atraviesa
del noroeste al sureste de la microcuenca de Caychive, el mismo que desemboca en
el río lnambari, uno de los ríos más caudalosos de la región de Madre de Dios.
El río Caychive tiene sus nacientes en las alturas de las colinas del mismo nombre a
una altitud de 600 m s. n. m. (selva media alta o Rupa Rupa, últimas estribaciones
del flanco oriental de los andes sur peruanos), originariamente cubiertas totalmente
por vegetación y surcadas por quebradas de régimen irregular. En el área del río
Caychive y el río Huepetuhe (no navegable), el drenaje desarrollado por sus
quebradas en sub paralelo de régimen irregular, algunas quebradas como San
Pedro, quebrada Seca (afluentes del río Caychive), quebrada Santa Elena (Afluente
del río Huepetuhe), entre otras, no tienen agua en épocas de estiaje.
6. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS EN MATERIA DE RECURSOS

HÍDRICOS
El titular minero, en el capítulo VI “Identificación y evaluación de impactos ambientales”,
para la identificación y valoración de los posibles impactos al componente hídrico empleó
una matriz de causa – efecto. En la matriz se identificó el impacto a la alteración de la red
de drenaje de cuerpos de agua superficial, debido a las actividades de extracción de la
grava aurífera. El impacto fue valorado como leve.
7. MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL EN MATERIA DE RECURSOS HÍDRICOS

El titular minero, en el capítulo VII. “Plan de manejo ambiental”, se compromete a ejecutar
medidas de manejo ambiental, respecto a la sostenibilidad del recurso hídrico superficial
y subterráneo, describe las siguientes acciones:
• Manejo de consumo de agua
- El agua para consumo humano deberá recibir un adecuado tratamiento de
desinfección y/o potabilización, antes de su consumo.
- Las motobombas utilizadas para la captación de agua deberán ser revisadas antes
de su operación, para verificar su correcto funcionamiento y detectar posibles
fugas de combustible.
Fecha: 08/09/2023

- Las motobombas utilizadas para la captación de agua deberán asentarse sobre

un sistema de contención con una capacidad del 110% del tanque de combustible
del motor, como medida de prevención en caso ocurra un derrame de combustible.
- La zona de ubicación de las motobombas utilizadas para la captación de agua
deberá ser revisada constantemente, sobre todo en época de lluvias, debido al
incremento del nivel de agua en la zona del proyecto.
- Se colocará una malla en la tubería de entrada o de captación para evitar el
arrastre de peces y captura de sedimento en exceso y desechos.
• Manejo de aguas residuales domésticas
- En ningún caso se dispondrán los efluentes domésticos tratados en cuerpos o
cursos de agua si no se cuenta con la debida autorización de vertimiento por la
autoridad competente.
- Las aguas residuales domésticas generadas, serán conducidas por un sistema de
tuberías de recolección hasta el tanque séptico que tendrán la capacidad
suficiente como para tratar todas las aguas residuales domésticas generadas en
cada área intervenida.
- A través de un sistema de tuberías se recolectarán las aguas grises (aguas
generadas en la cocina y duchas) hasta la caja o trampa de grasa proyectada en
cada área intervenida, a fin de dejar pasar el agua y retener la grasa que queda
en la superficie. La grasa retenida se dispondrá en la celda de residuos orgánicos,
mientras que la parte líquida pasará al sistema de tratamiento. Las aguas
residuales tratadas se dispondrán en un pozo de percolación.
8. PLAN DE MONITOREO Y CONTROL

El titular minero, en el expediente de subsanación de observaciones, propone un (1) punto
de estación de monitoreo, situado en las coordenadas UTM (WGS 84) 332 955 m-E,
8 560 565 m-N, con periodicidad semestral. No obstante, el punto de monitoreo se ubica
en la poza de almacenamiento de agua, por lo que, se sugiere la modificación del punto
de monitoreo, a fin de que este sea representativo y permite realizar un seguimiento y
control apropiado a la calidad del recurso hídrico.
9. MEDIDAS DE CIERRE Y POST CIERRE

El titular minero, en el capítulo IX “Medidas de cierre y post cierre”, se compromete a
ejercer medidas de cierre y post cierre conforme a las actividades del proyecto, respecto
a los recursos hídricos detalla lo siguiente:
• Cierre temporal
Las actividades de cierre temporal estarán dirigidas a temas de seguridad e higiene,
estabilidad física y química, así como el manejo ambiental y la puesta en marcha de
iniciativas en el campo social que podrían ocurrir una suspensión o paralización de las
operaciones.
• Cierre progresivo
Fecha: 08/09/2023

Las actividades de rehabilitación que se va efectuando simultáneamente al desarrollo

de la actividad productiva. Algunas actividades para realizar en esta etapa son:
- Implementación de un sistema de drenaje y control de sedimentos requeridos de
conformidad con los criterios técnicos especificados.
- Cierre progresivo de las canchas de desmonte, reperfilado del talud y
manteniendo los ángulos y alturas de talud, a fin de garantizar su estabilidad.
- Sellado de trincheras sanitarias y letrinas.
• Cierre final
- Sellado de letrinas: para el cierre de la letrina se colocará una capa de arcilla de
0,50 m y una capa de suelo orgánico de 0,30 m para posteriores actividades de
revegetación con especies de la zona. Será recubierto con suelo orgánico para su
compactación final y su posterior cobertura con reforestación.
- Estabilidad física: el criterio de cierre de este componente podría considerarse un
abandono simple al cabo de que se haya establecido una vegetación sustentable
que minimice la generación de polvo en la superficie. El método de relleno es otra
forma como estabilizar las áreas de minado. El área del proyecto quedara
estabilizada tanta física, luego del relleno con desmontes que no genere acidez,
de modo que el criterio adoptado supere los requerimientos para este
componente.
- Cierre de labores: el cierre de labores y actividades referentes a la extracción
aurífera del proyecto se inicia cuando cesa la etapa de operación o beneficio. En
esta etapa, se reduce la cantidad de personal, manteniendo a aquellos que van a
realizar las tareas de cierre de todas las instalaciones del proyecto y van a iniciar
con los planes y/o actividades propias de la restauración general.
- Cierre de la trinchera destinada a la disposición final de los residuos sólidos
domésticos biodegradables: se colocará un cerco perimétrico de material metálico
de 1,5 m de alto, a fin de evitar el ingreso de animales y personas no autorizadas
(se evitará el uso de material punzante) y una señalización que indique “peligro
almacenamiento de residuos”. El tratamiento que se realizará es el de
compostificación aerobia, generando abono orgánico el cual será aprovechado en
la producción de plantones del vivero como mejorador del sustrato. Para el cierre
de la trinchera se colocará una capa de arcilla de 0,50 m y una capa de suelo
orgánico de 0,30 m para posteriores actividades de reforestación con especies de
la zona.
- Cierre de los componentes utilizados en el tratamiento de agua para el consumo
doméstico: se clasificarán los materiales que puedan ser reutilizados, los que no,
serán dispuestos en la celda de seguridad para residuos. Los filtros de tela, de
arena y de carbón activado, una vez concluidas las operaciones mineras, serán
dispuestos en la celda de seguridad.
• Post cierre

Fecha: 08/09/2023

Después de concluidos los trabajos de remediación final. Se llevará a cabo labores de

monitoreo y mantenimiento por lo menos tres años, o hasta que se demuestre que
cumplan los objetivos de cierre sin necesidad de actividades de mantenimiento.
10. SUBSANACIÓN DE OBSERVACIONES EN MATERIA DE LOS RECURSOS HÍDRICOS

Luego de evaluar el expediente de subsanación de observaciones del Instrumento de
Gestión Ambiental para la Formalización de las Actividades de Pequeña Minería y Minería
Artesanal (IGAFOM) del proyecto minero, que se desarrolla en el derecho minero
CHASKA-UNO, presentado por el titular minero, RAYO DE ORO S.A.C., cuyo
representante legal es el señor Elmer Candia Oviedo, se tienen las siguientes
subsanaciones a las observaciones.
10.1.Observación N° 1
El titular minero en el capítulo V “Requerimiento de agua”, indica que el volumen
requerido de agua para uso industrial es de 30 322 m3/día y para fines domésticos
afirma que usará 0,8 m3/día, y el agua industrial sólo se utilizará al inicio de la
operación (captación inicial, posteriormente se usará agua proveniente de filtración –
acuífero). Asimismo, se aclara que se realizará el tratamiento del agua utilizada en el
lavado de la grava aurífera, mediante un proceso de pozas de recirculación de agua,
el cual consistirá en diques o pozas de decantación. Además, la empresa RAYO DE
ORO S.A.C., tiene licencia de uso de agua con Resolución Administrativa N° 001-
2017 ANA-ALA-TMDD, del 23 de mayo de 2017. Al respecto, la mencionada
resolución no se encuentra en el presente IGAFOM. Asimismo, no presentó el
formato 1-A, a fin de que se acredite la disponibilidad hídrica para uso industrial. Al
respecto, deberá:
- Indicar las fuentes de abastecimiento de agua y los volúmenes respectivos de
agua superficial, subterránea o por recirculación, que utilizará en todas las etapas
del proyecto.
- Presentar el formato 1-A, para el consumo de agua que utilizará procedente de
las filtraciones u otras fuentes; con la información completa según lo señalado en
el mencionado formato.
- Adjuntar la Resolución Administrativa N° 001-2017 ANA-ALA-TMDD.
Respuesta
- El titular minero indica que la fuente de abastecimiento para uso industrial proviene
de filtraciones subterráneas. Además, modificó el volumen diario de agua
requerido de 30 332 m3 a 55 296 m3. No obstante, el titular minero, cuenta con
licencia de uso de agua otorgado mediante Resolución Administrativa N° 001-
2017 ANA-ALA-TMDD. La información no es clara con respecto si el
aprovechamiento del recurso hídrico para el proyecto minero es a partir de la
licencia de uso de agua o de puntos de captación de acuíferos ("filtraciones de
aguas subterráneas").

Fecha: 08/09/2023

- El titular minero, indica que se adjunta en formato 1-A "Acreditación de

Disponibilidad Hídrica", donde se detalla el régimen de explotación del recurso.
Sin embargo, este documento no se encuentra en el expediente.
- Se cuenta con la Resolución Administrativa N° 001-2017 ANA-ALA-TMDD, que
otorgó la licencia de uso de agua a favor del titular miner, a fin de tener
conocimiento.
Observación no subsanada
Al respecto, el titular minero deberá:
- Aclarar con respecto a la fuente de abastecimiento de agua para uso doméstico e
industrial. Indicar el origen (superficial o subterráneo), el tipo (rio, quebrada,
manantial, acuífero, etc.), y el nombre de la fuente.
- Presentar el formato 1A: “Acreditación de Disponibilidad Hídrica”, debidamente
llenado con firma y huella digital. El volumen mensual, total anual y régimen de
explotación deben tener equivalencia entre sí. Además, detallar el plan de
aprovechamiento, describiendo de forma clara cómo se capta, conduce y utiliza el
recurso hídrico y precisar si afecta derechos de terceros, a fin de que se asegure
el recurso hídrico en cantidad y oportunidad.
- Presentar un balance hídrico para uso industrial, este debe especificar el volumen
de agua requerido por cada proceso, volumen de pérdida, volumen de
recirculación y volumen de reposición (agua fresca), tener en consideración lo
indicado en el ítem 4.3.1 del presente informe y el volumen de agua a solicitar en
el formato 1A, los cuales deben ser congruentes entre sí, puesto que, toda
información declarada en el IGAFOM y formatos de la ANA son consideradas
como declaración jurada y están sujeta a supervisión y fiscalización.
El titular minero, en el capítulo VIII “Plan de monitoreo y control”, contempla el
monitoreo del recurso hídrico, para lo cual precisa que la calidad de agua será
monitoreada, como parte del programa de monitoreo ambiental. Sin embargo, no
indica la información completa. Al respecto, deberá precisar la ubicación geográfica
en coordenadas UTM WGS 84 de los puntos de monitoreo, los parámetros a
considerar serán de acuerdo con el D.S. N°004-2017-MINAM (Estándares de Calidad
Ambiental para Agua) y el Protocolo Nacional de Monitoreo de los Recursos Hídricos
Superficiales (R.J. N°010-2016-ANA) e indicar la frecuencia de monitoreo.
Respuesta
- El titular minero, propone un (1) punto de estación de monitoreo, situado en las
coordenadas UTM (WGS 84) 332 955 m-E, 8 560 565 m-N, con periodicidad
semestral. No obstante, el punto de monitoreo se ubica en la poza de
almacenamiento de agua, por lo que, se sugiere la modificación del punto de

Fecha: 08/09/2023

monitoreo, a fin de que este sea representativo y permite realizar un seguimiento

y control apropiado a la calidad del recurso hídrico.
Observación no subsanada
Al respecto, el titular minero deberá:
- Replantear dos (2) puntos de estación de monitoreo en la quebrada más próxima
al proyecto, aguas arriba y aguas abajo con relación a la actividad minera, a fin de
que el monitoreo sea representativo y permita hacer un seguimiento y control
adecuado a la calidad del recurso hídrico.
- Indicar los parámetros a monitorear, los cuales deben ser acordes con las
características del proyecto minero y la clasificación del cuerpo de agua
(Categoría 4). Para ello deberá ceñirse a lo contemplado en la Resolución
Jefatural N°010-2016-ANA, Protocolo Nacional para el Monitoreo de la Calidad de
los Recursos Hídricos Superficiales, y los Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Agua aprobado mediante el Decreto Supremo N°004-2017-
MINAM.
- Precisar la frecuencia de monitoreo, tener en consideración la época de avenidas
y estiaje, a fin de evaluar los efectos significativos sobre la calidad del agua y
reportar los resultados a la entidad competente.
El titular minero no indica la disposición final de las aguas residuales industriales. Al
respecto, el administrado deberá indicar la disposición final de las aguas residuales
procedente de la poza de sedimentación o relave. Asimismo, deberá indicar las
medidas de manejo ambiental; para la no afectación del recurso hídrico (superficial
y/o subterráneo).
Respuesta
• Manejo de aguas residuales industriales
El titular minero, menciona que el uso del agua es en circuito cerrado, por lo que no
se tendrá vertimiento de aguas residuales industriales. Los efluentes mineros con
carga de solidos suspendidos provenientes del lavado del mineral son retenidos en
diques, el cual permite la decantación de los sólidos y el agua limpia es bombeada y
recirculada al mismo proceso.
• Manejo de aguas residuales domésticas
El titular minero, indica que implementará un tanque séptico y una poza de
percolación. Este sistema permitirá recolectar las aguas residuales generadas en el
campamento minero (preparación de alimentos y aseo de los trabajadores)
Características del sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas
El titular minero, indica las características del sistema de tratamiento de las aguas
residuales domésticas, las cuales se detallan a continuación:

Fecha: 08/09/2023

- Tanque séptico: es una estructura de concreto armado o mampostería, de forma

rectangular, las dimensiones determinadas en función de los caudales producidos
en el sistema de alcantarillado. Pueden ser de una o dos cámaras. Poseen
buzones de inspección al ingreso y salida del tanque.
- Dispositivo de ingreso: la tubería PVC del emisor ingresa al tanque, alargada en
la parte inferior que permite verter los desagües debajo del nivel de agua del
tanque séptico.
- Dispositivo salida: tubería comprendida entre la salida del tanque séptico y el
punto de descarga en el pozo de percolación. Está constituida por una tubería de
PVC de igual diámetro que el de la entrada y ubicada en un nivel más bajo que el
dispositivo de entrada.
- Pozo de percolación: pozo excavado, cuyas paredes cuentan con un
recubrimiento que puede ser mampostería de piedra, ladrillo, bloques de concreto
u otro material, que permita la infiltración. El espacio entre el muro y el terreno
natural debe rellenarse con piedra de río o de hormigón de diámetro pequeño.
Techo: será una losa de concreto amado.
- Buzón de inspección: ubicada en la losa del techo, de forma circular o cuadrada y
será de 0,60 m de lado
- Diámetro exterior: perímetro del área circular de la excavación o el diámetro
exterior del muro en función de la permeabilidad del suelo.
- Profundidad: es medida entre el punto de ingreso de los líquidos y fondo del pozo.
El diámetro interior mínimo será de 1 m.
• Agua para consumo humano
El titular minero, contempla las siguientes medidas de manejo para el cuidado y
conservación del recurso hídrico:
- La fuente de agua usada para consumo humano debe estar a 30 m aguas arriba
de la operación y alejada como mínimo a 30 m de cualquier componente minero
de la operación.
- El agua captada será dejada en reposo 24 horas, a fin de que los sólidos en
suspensión que puedan estar presentes en el agua se sedimenten en el fondo del
recipiente. Posteriormente se filtrará el agua y finalmente será purificada
agregando hipoclorito sódico.
- Se usarán tanques de almacenamiento de agua para controlar el consumo de
agua.
- Se realizarán capacitaciones y sensibilizaciones mensuales sobre el consumo
racional de agua.
- Se realizará inspección mensual y de requerirlo se realizarán las reparaciones
correspondientes a las conexiones e instalaciones de agua para consumo humano
del campamento.
- El mantenimiento de las letrinas se realizará mediante adición de cal viva.
Observación subsanada
Fecha: 08/09/2023

11. CONCLUSIÓN
11.1.Luego de evaluar el expediente de subsanación de observaciones del Instrumento
de Gestión Ambiental para la Formalización de las Actividades de Pequeña Minería
y Minería Artesanal (IGAFOM) del proyecto minero, que se desarrolla en el derecho
minero CHASKA-UNO, se ha determinado que la observación N° 1 y la observación
N° 2 requieren información complementaria pendiente de subsanación por parte del
titular minero, RAYO DE ORO S.A.C., cuyo representante legal es el señor Elmer
Candia Oviedo, para que la Autoridad Nacional del Agua (ANA) emita opinión
favorable de acuerdo con el artículo 12 del Decreto Supremo N°038-2017-EM.
12. RECOMENDACIONES
12.1.Remitir el presente informe a la Dirección Regional de Energía, Minas e
Hidrocarburos del Gobierno Regional de Madre de Dios, a fin de que se traslade al
titular minero para la subsanación de las observaciones.
12.2.La subsanación de las observaciones se deberá presentar en formatos digitales PDF
y en editable (Word), de manera completa (planos, anexos, informes, figuras,
gráficos, tablas, etc.) y de fácil manejo para una ágil revisión.
12.3.El Instrumento de Gestión Ambiental para la Formalización de las Actividades de
Pequeña Minería y Minería Artesanal (IGAFOM) del proyecto minero, que se
desarrolla en el derecho minero CHASKA-UNO y los formatos de la ANA, se
considera una declaración jurada. Toda información que se indique está sujeta a
supervisión y fiscalización posterior por parte de esta autoridad.
12.4.Se advierte al titular minero que solo podrá realizar actividad minera, fuera del cauce
y de la faja marginal de cualquier cuerpo natural de agua que pueda existir dentro del
área de actividad minera y del derecho minero, en cumplimiento con los artículos 6,
7 y 74 de la Ley de Recursos Hídricos, Ley Nº 29338 y los artículos 3 y 5 del Decreto
Legislativo N°1100.
12.5.Se advierte al titular minero, que según el artículo 6 de la Resolución Jefatural N° 224-
2013-ANA, está prohibido efectuar vertimiento de aguas residuales en las aguas
marítimas o continentales del país sin autorización de la Autoridad Nacional del Agua
(ANA).
Atentamente,
FIRMADO DIGITALMENTE
LILI EMILIA ZEA LUNA

PROFESIONAL
DIRECCIÓN DE CALIDAD Y EVALUACIÓN DE RECURSOS HÍDRICOS


Observaciones Ana Rayo de Oro Sac

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Observaciones Ana Rayo de Oro Sac

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Observaciones Ana Rayo de Oro Sac

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Firmado digitalmente por HUAMANI

ALFARO Flor De Maria FAU

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

San Isidro, 13 de septiembre de 2023

Asunto : Información complementaria a las observaciones del IGAFOM del derecho

Referencia : Número de solicitud en el SVU 14481

Tengo el agrado de dirigirme a usted en atención al documento de la referencia, mediante el

Al respecto, esta Autoridad remite el Informe Técnico N° 0590-2023-ANA-DCERH/LEZL, el

Es propicia la oportunidad para expresarle las muestras de mi consideración y estima.

FLOR DE MARÍA HUAMANÍ ALFARO

FDMHA / LEZL: Carolina R.L.

Calle Diecisiete N° 355, Esta es una copia auténtica imprimible de un documento

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

INFORME TECNICO N° 0590-2023-ANA-DCERH/LEZL

A : FLOR DE MARIA HUAMANI ALFARO

ASUNTO : Información complementaria a las observaciones del IGAFOM del

REFERENCIA : Número de solicitud en el SVU 14481

FECHA : San Isidro, 7 de septiembre de 2023

Calle Diecisiete N° 355, Esta es una copia auténtica imprimible de un documento

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

3. PRESENTACIÓN DEL IGAFOM

4. UBICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

Nombre del Coordenadas UTM WGS 84, zona 19 Área Producción

c. Ubicación hidrográfica: el proyecto minero se ubica aproximadamente a

Figura 1: Mapa de ubicación de la actividad y minera y sus componentes

Fuente: IGAFOM del derecho minero CHASKA-UNO

d. De la distancia a un cuerpo natural de agua: de acuerdo con la información

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

4.2. Descripción del proyecto en curso

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

temperatura de 1 200°C, el cual se lingotea y queda listo para su venta al mercado

4.2.3. Componentes del proyecto

b. Componentes auxiliares: el titular minero indica la ubicación geográfica en

4.3. Requerimiento de agua

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

indicado es utilizado solo al inicio de la operación, por lo que, la información no es

4.3.2. Agua doméstica

4.3.3. Fuente de abastecimiento:

4.4. Disposición final de las aguas residuales

Calle Diecisiete N° 355, Esta es una copia auténtica imprimible de un documento

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

5. DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE INFLUENCIA EN RELACIÓN CON EL RECURSO

5.1. Clima y meteorología

6. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS EN MATERIA DE RECURSOS

7. MEDIDAS DE MANEJO AMBIENTAL EN MATERIA DE RECURSOS HÍDRICOS

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

- Las motobombas utilizadas para la captación de agua deberán asentarse sobre

8. PLAN DE MONITOREO Y CONTROL

9. MEDIDAS DE CIERRE Y POST CIERRE

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

Las actividades de rehabilitación que se va efectuando simultáneamente al desarrollo

Calle Diecisiete N° 355, Esta es una copia auténtica imprimible de un documento

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

Después de concluidos los trabajos de remediación final. Se llevará a cabo labores de

10. SUBSANACIÓN DE OBSERVACIONES EN MATERIA DE LOS RECURSOS HÍDRICOS

Calle Diecisiete N° 355, Esta es una copia auténtica imprimible de un documento

“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”