Folklore Grupo 4
Folklore Grupo 4
Folklore Grupo 4
Natalicio Talavera
Nivel Medio bachillerato
técnico
Proyecto día del Folklore
Tema1: Eira ha Manduvi
Integrantes:
Elizabeth Gómez
Ruth Rolón
Junior Bareiro
Docentes Responsables: Mario Arévalos
2021
Tembiasakue Manduvi Rehegua.
Peteí karai ose oheka hagua ho’u va’era vare’agui ha’e ha hogayguakuera. Heta ará oikorei pe cerrore
ha ndotopai mymba otopava chagua jipi oho ysyry kotare ha ndojuhui nde avei mba’eve . Oiketama
ohovo kuarahy ha oho jeynte hogape pe karai oguahe ohovo hogape tovasyre ha ohecha ndaiporiha
hogayguakuera . ohecha oiha petei mitakuña iñakarangue puku vestido cha ha hei chupe ou ha oipytyvo
hagua chupe ha uperire oiko chugui petey manduvi aka chugui, ha uperire oje’e la manduvi oiha.
Eíra (karaiñe'ẽme: Miel de caña de azúcar) takuare'ẽ rykuere rypy´ũ japepo ñambopupúva jaipuru hag̃ua
tembi´úramo ho´ysã rire.
Mba’eicha jajapo:
- Ñamoi va’era petei mba’e ryrupe la manduvi ha eira hu oñondive ha ja
ipyryporachupe upevaro osetama ñandeve la ñande postre.
Ka'i, Aguara ha Jaguarete
oñandumivo ha'e ha mayma mymba oîva upe jerére. Sapy'arei oîramo ouse'üva
oñembosako'i oho hagua oñandumi karai guasúpe. Ambue ko'ême hysýi tape
po'ire.
Ka'i ha Aguara oñemoi petei ñe'ême ohovo asajeve. Mbegue katu, asajemi vove,
ojoapykuéri mokõivéva Jaguarete róga gotyo oje'ói. Heta porã oguata rire ojuhu
Mba'éiko oi?
-Amova Jaguarete róga, ema'êmi ko'ápe niko ojekuaa nane irûnguéra pypore
Jajevy pya'éke, Aguara –he'i iñirûme ha vokóike ojere jey hikuái hekoháre.