®

KOMAÜU

EXCAVADORA
HIDRAULICA

' -- " - ORIGEN JAPÓN/ KLTO

1 VISTA GENERAL

La foto puede incluir equipamiento opcional.

2 ---------------

EXCAVADORA HIDRÁULICA PC130-8

»Ecología y economía »Mantenimiento sencillo
»Motor de bajas emisiones: »Intervalo de reemplazo extendido del aceite del motor, del filtro de aceite
- El poderoso motor SAA4O95LE-5 Komatsu, con turbocargador y enfriado del motor y del filtro hidráulico.
por aire, proporciona una potencia de 68,4 kW 91,7 hp. Además cuenta con »Filtro de aceite del motor, filtro principal de combustible del motor y válvula
las certificaciones EPA Tier 3 y EU etapa 3A para emisiones contaminantes de drenaje de combustible montados de forma remota para acceder
sin sacrificar potencia ni productividad. fácilmente a ellos.
»Operaciones con bajo nivel de ruido: »Prefiltro de combustible equipado como estándar (con separador de agua).
- Se reduce el ruido dinámico para lograr operaciones más silenciosas. »El diseño de enfriamiento en paralelo permite realizar el mantenimiento a
los módulos de enfriamiento de forma individual.
Consulte las páginas 4 y 5. »Equipada con el sistema de monitoreo EMMS.

»Productividad Consulte las páginas 8 y 9.

»Mayor fuerza de tracción máxima.
»Selección de modo: »Monitor TFT-LCD de gran tamaño
- El modo ahorro mejora el consumo de combustible. »Monitor de 7" a color, multifunción de fácil visualización y uso.
- Indicador ECO para operaciones con ahorro de energía. »Disponible en 12 idiomas para un soporte mundial.
- Precaución de ralentí extenso para ahorro de combustible. - TFT: Transistores de película fina.
- LCD: Pantalla de cristal líquido.
Consulte la página 5.
Consulte la página 9.
»Cabina amplia y cómoda
»Cabina silenciosa, similar a un vehículo de pasajeros. »Excelente confiabilidad y durabilidad
»Bajo nivel de vibración con soportes de amortiguación. »Equipo de trabajo de alta rigidez.
»Cabina altamente presurizada con aire acondicionado automático. »Estructura de bastidor sólida.
»Asiento del operador con consola y apoyabrazos que permiten realizar las »Componentes principales confiables fabricados por Komatsu.
operaciones en la postura adecuada para ello.
Consulte la página 9.
Consulte la página 6.

»Diseño seguro
»Cabina ROPS (ISO 12117-2).
»Placas antideslizantes para realizar trabajos en el equipo de forma segura.
»Mejora en la seguridad con amplios espejos de vista lateral, hacia los lados
y de vista inferior delantera y trasera.
»Sistema de monitoreo de vista trasera para verificar fácilmente las
condiciones atrás del equipo (Opcional).

Consulte las páginas 6 y l

--
KOMAÜU

3
®

KOMABU
 ,
1 PRODUCTIVIDAD Y ECOLOGIA
»Tecnología Komatsu

»Komatsu desarrolla y produce todos los componentes

principales en sus propias fábricas, como motores, dispositivos
electrónicos y componentes hidráulicos.
»Gracias a la combinación de la «Tecnología Komatsu» y la
retroalimentación de los clientes, Komatsu puede lograr grandes
avances en tecnología.
»Para alcanzar altos niveles, tanto de productividad como de
rendimiento económico, Komatsu desarrolló los componentes
principales con un sistema de control total. El resultado es una »Motor de bajas emisiones
nueva generación de excavadoras con alto rendimiento y »El motor SAA4D95LE-5 Komatsu tiene las certificaciones EPA
amigables con el medio ambiente. Tier 3 y EU etapa 3A sobre emisiones contaminantes.

La foto puede incluir equipamiento opcional.

EXCAVADORA HIDRÁULICA PC130-8

»Operación con bajo nivel de ruido »Modos de trabajo seleccionables
»Permite tener operaciones con bajo nivel de ruido gracias al »La excavadora PC130-8 está equipada con cinco modos de trabajo
motor silencioso y métodos para reducir el ruido desde su origen. (P, E, L, By ATT). Cada modo está diseñado para compatibilizar la
»Motor de tipo riel común controlado de forma electrónica: velocidad del motor y la velocidad de la bomba con la aplicación
- Inyección de múltiples etapas. actual. Esto permite alcanzar la flexibilidad necesaria para
»Diseño silencioso: equilibrar el rendimiento del equipo con el trabajo a realizar.
- Disposición óptima de materiales insonorizadores.
Modo de trabajo Aplicación Ventaja
- División entre la cabina y la sala de máquinas.
• Máxima producción/potencia.
p Modo de potencia
• Tiempos de ciclo más rápidos.

• Buenos tiempos de ciclo.

E Modo de ahorro
• Mejor ahorro de combustible.

• Velocidad adecuada
L Modo de elevación
para el aditamento.

• Óptimas r. p. m. del motor

B Modo de martillo
y caudal hidráulico.

• Óptimas r. p. m. del motor,

ATT Modo de aditamento
caudal hidráulico y vía doble.

Prioridad de trabajo
-
Modo de potencia
Prioridad de combustible

rr �
..
Modo de ahorro ÍE•Y•"I•

D
ll ,,it•,J�
r-a---r·,_,1ct1,J·
Modo de elevación
iAi'f "·• , .. "'"""
11!11 ���-----
■ 11 ■ 1111 ■
Modo de martillo ar.a-....ao■■z.a
»Mayor fuerza de tracción máxima
»Una mayor fuerza de tracción máxima entrega un espléndido IJII Modo de aditamento
rendimiento de dirección y traslado sobre pendientes.
»Fuerza de tracción máxima: 122,6 kN 12.500 kgf 27.570 lb.
»Asistencia del indicador ECO
para operaciones de ahorro de energía
»El indicador ECO, en el lado derecho del monitor a color
multifunción, permite realizar operaciones de ahorro de energía y
amigables con el medio ambiente. Gracias a él, se pueden realizar
operaciones centradas en el rango verde, con emisiones de CO 2
reducidas y consumo de combustible eficiente.

� 10:11r e r P ¡,-,,,.

{� (� (/\ n Indicador ECO

---------------
\o,\m · , '81 ·

■■■ lil■■
ll'l'i'Waf!ftl--

»Precaución de ralentí
»Para evitar un consumo de
La foto puede incluir equipamiento opcional. combustible innecesario,
aparecerá una precaución
de ralentí en el monitor si el
motor funciona a ralentí por
5 minutos o más.

5
®

KOMARU
1 AMBIENTE DE TRABAJO

»Bajo nivel de ruido en la cabina »Cabina amplia con nuevo diseño »Aire acondicionado automático
»La cabina con nuevo diseño es »La cabina amplia y espaciosa. con un »El aire acondicionado automático permite
extremadamente rígida y tiene una nuevo diseño, incluye un asiento con ajustar fácilmente y con precisión la
excelente capacidad de absorción de respaldo reclinable. La altura del asiento y climatización de la cabina por medio de los
sonido. El equipo genera un nivel de ruido su inclinación longitudinal se pueden instrumentos en el monitor LCD de gran
bajo, similar al de un vehículo de pasajeros. ajustar fácilmente mediante una palanca. tamaño.
debido a una mejora en la reducción del Se puede ajustar la postura de operación
origen del ruido y del uso de un motor. apropiada del apoyabrazos junto con la
equipo hidráulico y aire acondicionado consola.
silenciosos. »Es posible reclinar el asiento hasta dejarlo
totalmente horizontal en conjunto con el
»Bajo nivel de vibración apoyacabeza.
gracias al soporte de »La función de control en dos niveles
amortiguación de la cabina permite al operador mantener la cabeza
»La excavadora PC130-8 utiliza un sistema fresca y los pies cálidos. Gracias a esta
de soporte de amortiguación viscoso que función mejorada de flujo de aire es posible
tiene una carrera más larga, además de un mantener la cabina a una temperatura
resorte. El nuevo soporte de amortiguación cómoda durante todo el año. El
viscosa de la cabina. junto con el bastidor desempañador mantiene el parabrisas
de gran rigidez. contribuyen a la reducción despejado.
de la vibración que se transmite hacia el
asiento del operador. »Cabina presurizada
»El aire acondicionado, el filtro de aire y
una presión de aire interna más alta (+6,0
mm Aq +0,2" Aq) impiden el ingreso de
polvo desde el exterior de la cabina.

EXCAVADORA HIDRÁULICA PC130-8

1 SEGURIDAD
»Palanca de bloqueo
»Bloquea la presión hidráulica
para evitar movimientos
inesperados. La función de
»Cabina ROPS arranque en neutral permite
»El equipo tiene una cabina ROPS equipada como estándar que arrancar el equipo solo
cumple con la ISO 12117-2 para excavadoras. Esta cabina tiene un mientras la palanca está en
alto rendimiento de absorción de impactos, con una excelente posición de bloqueo.
durabilidad y resistencia a los golpes. También cumple con los
requisitos de la ISO OPG de protección superior nivel 1 para caída
de objetos. Junto con el cinturón de seguridad retráctil, la cabina »Espe¡os de vista lateral, hacia los lados
ROPS protege al operador en caso de volcamientos y contra la y de vista inferior delantera y trasera.
caída de objetos. »Los espejos laterales de gran tamaño, además del espejo inferior
derecho, permiten que la PC130-8 cumpla con los nuevos
requisitos de visibilidad de la ISO.

»Sistema de monitoreo de vista trasera (Opcional)

»El operador puede ver la parte trasera del equipo a través de la
pantalla del monitor a color.

»Placas antideslizantes
»Las placas antideslizantes, con una durabilidad insuperable,
mantienen una tracción superior a largo plazo.
Monitor de la cámara de vista trasera

»Protecciones térmicas
y del ventilador
»Estas protecciones están
instaladas alrededor de las piezas
a alta temperatura del motor y del
sistema de accionamiento del
ventilador.
»Placa divisoria del motor y de la bomba
»Esta división entre el motor y la bomba evita el ingreso de aceite
al motor en el caso de que una manguera hidráulica explote.

7
®

KOMARU
1 MANTENIMIENTO
»Enfriamiento en paralelo »Tanque de combustible de gran
»Debido a que el radiador, el capacidad y tratamiento anticorrosión
posenfriador y el enfriador de »Cuenta con un tanque de combustible de 247 litros (65,3 U.S.
aceite están instalados en gal) de alta capacidad y tratamiento anticorrosión para lograr una
paralelo, es más fácil limpiarlos, resistencia efectiva a la oxidación.
desmontarlos e instalarlos.
»El radiador, el posenfriador y el »Bastidor de oruga inclinado
enfriador de aceite están »Evita la acumulación de arena y suciedad, además de facilitar la
fabricados a partir de aluminio y tienen una alta eficiencia de limpieza de lodo.
enfriamiento, además se pueden reciclar fácilmente.
»Filtro y aceite de larga duración
»Equipada con prefiltro de »Utiliza materiales de filtrado de alto
combustible (Con separador de agua) rendimiento y aceite de larga duración. De
»Elimina el agua y los contaminantes para esta forma, se extiende el intervalo de
evitar problemas con el combustible (Con reemplazo del aceite y del filtro.
bomba de cebado integrada).
500 horas de operación
Aceite del motor y filtro
de aceite del motor cada
»Alfombrilla de cabina lavable Filtro de aceite
Aceite hidráulico cada 5.000 horas de operación hidráulico (Elemento
»La alfombrilla de la cabina de la PC130-8 se puede mantener
1 •000 horas de operación con diseño
Filtro de aceite
limpia de forma sencilla. Su superficie ligeramente inclinada está hidráulico cada
ambientalmente
instalada con bridas y tiene orificios de drenaje para facilitar el limpio) (Eco-white)
escurrimiento. »Filtro del aire acondicionado
»El filtro del aire acondicionado se puede desmontar e instalar sin
»Fácil acceso al filtro de aceite del motor, al filtro de la necesidad de herramientas, lo que facilita su mantenimiento.
combustible principal del motor y a la válvula de
drenaje de combustible
Estos tres elementos están instalados de forma remota para
mejorar su accesibilidad.

Filtro interno del Filtro externo del

aire acondicionado aire acondicionado

»Intervalo de engrase extendido (Opcional)

»Los bujes de alta calidad están disponibles de manera opcional
para los pasadores del equipo de trabajo, salvo para el pasador
superior del brazo. Todos los intervalos de lubricación de los bujes
del equipo de trabajo, excepto de los bujes superiores del brazo,
»Equipada con una válvula de drenaje son de 500 horas, lo que reduce el costo de mantenimiento.
ecológica como estándar
»Evita la contaminación de la
vestimenta y del suelo
debido a fugas de aceite al
reemplazar el aceite del
motor.

EXCAVADORA HIDRÁULICA PC130-8

 - 1 EXCELENTE
1 MONITOR TFT-LCD
DE GRAN TAMANO CONFIABILIDAD
Y DURABILIDAD
»Amplio monitor LCD multilingüe
»El monitor a color de gran tamaño y de fácil uso permite lograr
trabajos seguros, precisos y fluidos. La visibilidad mejorada de la »Equipo de trabajo de alta rigidez
pantalla se debe a la pantalla de cristal líquido TFT, legible desde »El aguilón y el brazo están fabricados a partir de placas gruesas
distintos ángulos y condiciones de iluminación. Cuenta con de acero de alta resistencia a la tracción . Además, estas
interruptores simples y fáciles de usar y los botones de función, estructuras están diseñadas con áreas transversales de gran
nunca antes vistos en la industria, facilitan las operaciones tamaño y una cantidad generosa de soldadura. El resultado son
multifuncionales. Muestra datos en 12 idiomas para dar soporte aditamentos de trabajo de larga duración y alta resistencia a
mundial a los operadores de todas partes del mundo. dobleces y a la torsión.

»Componentes confiables
»Todos los componentes principales del equipo, como el motor, la
bomba hidráulica, los motores hidráulicos y las válvulas de control
están diseñados y fabricados exclusivamente por Komatsu.

»Anillos de protección metálicos protegen todos los

cilindros hidráulicos y aumentan la confiabilidad

Indicadores Interruptores de operaciones básicas

Autodesacelerador. Indicador de temperatura e Autodesacelerador. e Cancelación
del zumbador.
del aceite hidráulico.
e Limpiaparabrisas.
Modo de trabajo. • Selector del modo
lndicadordeniveldecombustible. de trabajo.
Velocidadde traslado.
Indicador de temperatura Indicador ECO. e Selector de traslado. e deLavador
del refrigerante del motor. Menú de interruptores de función. parabrisas.

»EMMS
(Sistema de monitoreo de gestión del equipo) »Conectores tipo DT Sello a prueba de agua
Función de monitoreo »Los conectores tipo DT se sellan
»El controlador monitorea el nivel de herméticamente y tienen una
aceite del motor, la temperatura del fiabilidad mayor.
refrigerante, la carga de la batería y las
Sello a prueba
obstrucciones de aire, entre otros. Si el de agua
controlador encuentra alguna anomalía,
aparecerá en la pantalla de cristal líquido. »Sello espejo con 0-ring
»El método de sellado de las mangueras hidráulicas cambió desde
Función de mantenimiento el uso de sellos cónicos tradicionales a sellos con 0-ring para
»El monitor informa el tiempo de lograr un rendimiento de sellado superior.
reemplazo del aceite y los filtros en la
pantalla de cristal líquido, una vez que
se cumple el intervalo.

Función de almacenamiento de datos de anomalías

»El monitor almacena las anomalías ocurridas para realizar una
localización y solución de fallas efectiva.
9
®

KOMARU
1 ESPECIFICACIONES
MODELO Komatsu SAA4D95LE-5. MÉTODO DE ACCIONAMIENTO Hidrostático.
TIPO Enfriado por agua de 4 ciclos e inyección directa. REDUCCIÓN DE GIRO Engranaje planetario.
ASPIRACION Turbocargado y posenfriado. LUBRICACION DEL CIRCULO DE GIRO En baño de grasa.
CANTIDAD DE CILINDROS 4. FRENO DE SERVICIO Bloqueo hidráulico.
DIAMETRO 95 mm 3.74'. FRENO DE RETENCIÓN/BLOQUEO DE GIRO Freno de disco mecánico.
CARRERA 115 mm 4,53". VELOCIDAD DE GIRO 11,0 r. p. m.
DESPLAZAMIENTO DEL PISTÓN 3,26 L 199 in3 .
POTENCIA:
SAE J1995 Bruta 72.1 kW 96,6 hp.
ISO 9249/SAE J1349 Neta 68,4 kW 91.7 hp.
R. P. M. NOMINALES 2.200 r. p. m.
ACCIONAMIENTO DEL VENTILADOR Mecánico.
BASTIDOR CENTRAL En X.
PARA ENFRIAMIENTO DEL RADIADOR
BASTIDOR DE ORUGAS Sección encajonada.
REGULADOR Control electrónico para todas las velocidades.
SELLADO DE LA ORUGA Oruga sellada.
Cumple con las normas de controles de emisión de contaminantes EPA Tier 3 y EU etapa 3A. TENSOR DE LA ORUGA Hidráulico.
CANTIDAD DE ZAPATAS IA CADA LADO) 43.
CANTIDAD DE RODILLOS SUPERIORES 1.
IA CADA LADO)
CANTIDAD DE RODILLOS INFERIORES 7.
IA CADA LADO)
TIPO Sistema HydrauMind (Nuevo diseño de inteligencia
hidráulico-mecánica) de centro cerrado con válvulas
sensoras de carga y válvulas compensadoras
de presión.
CANTIDAD DE MODOS 5.
DE OPERACIÓN DISPONIBLES TANQUE DE COMBUSTIBLE 247 L 65,3 U.S. gal.
BOMBA PRINCIPAL: REFRIGERANTE 13,9 L 3.7 U.S. gal.
TIPO Pistón de desplazamiento variable. MOTOR 11,5 L 3,0 U.S. gal.
BOMBAS PARA Circuitos del aguilón, brazo, balde, giro y traslado. MANDO FINAL IA CADA LADO) 2,1 L 0,6 U.S. gal.
FLUJO MÁXIMO 241,5 L/min 63,8 U.S. gal/min. ACCIONAMIENTO DE GIRO 2,5 L 0.7 U.S. gal.
SUMINISTRO PARA EL CIRCUITO DE CONTROL Válvula autorreductora. TANQUE HIDRÁULICO 90 L 23,8 U.S. gal.
MOTORES HIDRÁULICOS
TRASLADO 2 motores de pistón axial
con freno de estacionamiento.
GIRO 1 motor de pistón axial con freno
de retención de giro.
AJUSTE DE LAS VÁLVULAS DE ALIVIO: Peso operativo que incluye el aguilón de una pieza de 4.600 mm 15'1'', el brazo de 2.500 mm 8'2",
CIRCUITOS DE LOS ADITAMENTOS 31,9 MPa 325 kgf/cm2 4.620 psi. el balde retroexcavador cargado SAE de 0,5 m3 0,65 yd3, la capacidad nominal de lubricantes,
CIRCUITO DE TRASLADO 34,8 MPa 355 kgf/cm2 5.050 psi. refrigerante, tanque de combustible lleno, operador y equipamiento estándar.
CIRCUITO DE GIRO 24.7 MPa 252 kgf/cm2 3.580 psi.
CIRCUITO PILOTO 3,2 MPa 33 kgf/cm' 470 psi.
CILINDROS HIDRÁULICOS (Número de cilindros - diámetro x carrera PC130-8
x diámetro del vástago) Zapatas Peso operativo Presión sobre el suelo
AGUILÓN 2-105 mm x 995 mm x 70 mm 4,1" x 39,2" x 2,8".
BRAZO 1 -115 mm x 1.175 mm x 75 mm 4,5' x 46,3" x 3,0". 38,6kPa
500mm 12.380kg
BALDE 1 - 95 mm x 885 mm x 65 mm 3.7" x 34,8" x 2,6". 0,39 kgf/cm'
20" 27.300 lb
5,60 psi
32,6kPa
600mm 12.560kg
0,33 kgf/cm 2
24" 27.700 lb
4,73 psi
28,4kPa
700mm 12.740kg
0,29 kgf/cm'
CONTROL DE DIRECCIÓN Dos palancas con pedales. 28" 28.1001b
4,12 psi
METODO DE ACCIONAMIENTO Hidrostático.
FUERZA DE TRACCIÓN MÁXIMA 122,6 kN 12.500 kg 27.570 lb.
DE LA BARRA DE TIRO
CAPACIDAD DE INCLINACIÓN 70%, 35".
VELOCIDAD MAXIMA DE TRASLADO:
ALTA 5,5 km/h 3,4 mph.
BAJA 2,9 km/h 1,8 mph.
FRENO DE SERVICIO Bloqueo hidráulico.
FRENO DE ESTACIONAMIENTO Freno de disco mecánico.

10

EXCAVADORA HIDRÁULICA PC130-8

 Longitud del brazo 2.500mm 8'2" 3.000mm9'10" D Ancho total 2.500mm8'2'
A Longitud total 7.590mm24'11" 7.485mm24'7' E Altura total !Hasta la parte superior de la cabina) 2.855mm9'4"
B Longitud sobre el suelo !Transporte) 4.410mm14'6" 4.280mm 14'1' F Distancia al suelo, contrapeso 895mm2'11"
c Altura total !Hasta la parte superior del aguilón) 2.875mm 9'5" 3.185mm10'5" G Distancia al suelo !Mínima) 400mm1'4"
H Radio de giro trasero 2.190mm7'2"

DP 1 Longitud de la superficie de la oruga en contacto con el suelo 2.880mm9'5"

J Longitud total de la oruga 3.610mm11'10"
K Trocha 1.990mm6'6"
L Ancho de la oruga 2.490mm8'2'
M Ancho de la zapata 500mm20"
N Altura de la garra 20mm0,8'
o Altura hasta la cabina 1.925mm6'4'

B p Ancho de la cabina 2.500mm8'2'

Q Distancia desde el centro de giro al extremo trasero 2.110mm6'11'

RANGO DE OPERACIÓN

H
(m)
Brazo 2.500mm 8'2" 3.000mm9'10'
8 ✓ �.
A Altura máxima de excavación 8.650mm28'5" 8.930mm29'4' )��
B Altura máxima de descarga 6.210mm20'4' 6.210mm20'4"
7

6
/ I ' ',� �
c Profundidad máxima de excavación 5.520mm 18'1' 5.520mm18'1" 5
1
A
4
D Profundidad máxima de excavación vertical 4.980mm16'4 • 5.365mm17'7" B \_ �\
3
E Profundidad máxima de excavación a un nivel de 8' 5.320mm17'5' 5.775mm18'11" 2
':,._ 'AO�X/11 / •

1/ �,_. l:'111 --l'I ,.

F Alcance máximo de excavación 8.290mm 27'2" 8.720mm28'7"
b r,:-
1
o w'\i G.L
G Alcance máximo de excavación a nivel del suelo 8.170mm26'10" 8.595mm28'2' (m) 9 8 7 6 5 4
, io/ 2 1 o

)
H Radio de giro mínimo 2.450mm 8'0" 2.620mm8'7"
·1
\ A�
·2
e \ V
=;
E D
! Fuerza de excavación del balde a máxima potencia
.§=• 80,9kN 8.250 kgf/18.190 lb 80,9kN 8.250 kgf/ 18.190 lb
1\.
-3

-4
--L '\ /
Fuerza de empuje del brazo a máxima potencia 64,5kN 6.580 kgf/ 14.510 lb 56,8kN 5.800 kgf/ 12.790 lb
e,
e!;! Fuerza de excavación del balde a máxima potencia 93,4kN 9.520 kgf/ 21.000 lb 93,4kN 9.520 kgf/ 21.000 lb
-- !',,_ v',
=
i'@
-6
., g Fuerza de empuje del brazo a máxima potencia 67,5kN 6.880 kgf/ 15.170 lb 59,3kN 6.050 kgf/ 13.340 lb

Capacidad del balde (Colmado) Ancho Cantidad Longitud del brazo

Peso
Sin cortadores Con cortadoras de dientes
SAE ,PCSA CECE laterales laterales 2.500mm 8'2" 3.000mm9'10"
0,18m3 0,24 yd 3 0,16m3 0.21 yd 3 450mm17,T' 570mm22,4'" 256kg565 lb 3 o o
0,28m3 0,37 yd 3 0,26m3 0,34 yd 3 600mm23,6'" 720mm28,3'" 303kg670 lb 3 o o
0,36m3 0,50 yd 3 0,33m3 0,43 yd 3 700mm27,6'" 820mm32,3'" 330kg730 lb 4 o o
0,50m3 0,65 yd 3 0,45m3 0,59 yd 3 859mm33,8'" 979mm38,5'" 399kg880 lb 4 o X

0,60m3 0,78 yd 3 0,55m3 0,72 yd 3 1.000mm39,4'" NA 436kg 960 lb 5 □ X

O-Para excavaciones en general □ Operaciones livianas X- No disponible

11
®

KOMARU
 A: Alcance desde el centro de giro. Condiciones:
B: Altura del gancho del balde. • Aguilón de una pieza de 4.600 mm 15'1".
C: Capacidad de elevación. • Balde cargado SAE de 0,5 m3 0,65 yd3 .
Cf: Capacidad delantera. • Zapata de garra triple de 500 mm 20".
Cs: Capacidad lateral.
8:Capacidad con alcance máximo.

PC130-8 Brazo: 2.500mm 8'2" Balde: cargado SAE de 0,5m3 0,65 yd 3 Zapata: garra triple de 500mm 20"

:\
8MÁX 7,6m25' 6,1 m20' 4,6m15' 3,0m10' 1,5m5'

Cf Cs Cf Cs Cf Cs Cf Cs Cf Cs Cf Cs

7,6m
25'
6,1m *1.950kg *1.950kg
20' *4.300 lb *4.300 lb
4,6m *1.800kg 1.650kg 2.850kg 1.950kg *3.100kg *3.100kg
15' *4.000 lb 3.600 lb 6.200 lb 4.300 lb *6.900 lb *6.900 lb
3,0m *1.800 kg 1.400kg 2.750kg 1.900kg *3.900kg 3.100kg *5.000kg *5.000kg
10' *4.000 lb 3.100 lb 6.100 lb 4.200 lb *8.600 lb 6.900 lb *11.100 lb *11.100 lb

1,5m 1.950kg 1.300kg 2.700kg 1.800kg 4.300kg 2.900kg *7.700kg 5.500kg

5' 4.300 lb 2.800 lb 5.900 lb 4.000 lb 9.500 lb 6.400 lb *17.000 lb 12.100 lb
0m 1.950kg 1.300kg 2.600kg 1.700kg 4.100kg 2.700kg 8.350kg 5.100kg
O' 4.400 lb 2.900 lb 5.700 lb 3.800 lb 9.100 lb 6.000 lb 18.400 lb 11.200 lb
-1,5m 2.200kg 1.450kg 2.550kg 1.700kg 3.900kg 2.500kg 8.200kg 5.000kg *4.750kg *4.750kg
-5' 4.800 lb 3.200 lb 5.600 lb 3.700 lb 8.600 lb 5.600 lb 18.100 lb 11.000 lb *10.400 lb *10.400 lb
-3,0m 2.800kg 1.850kg 4.050kg 2.650kg *7.850kg 5.050kg *8.000kg *8.000kg
-10' 6.200 lb 4.100 lb 8.900 lb 5.800 lb *17.400 lb 11.100 lb *17.700 lb *17.700Ib

PC130-8 Brazo: 3.000mm 9'1 O" Balde: cargado SAE de 0,5m3 0,65 yd 3 Zapata: garra triple de 500mm 20"

:\
8MÁX 7,6m25' 6,1 m20' 4,6m15' 3,0m10' 1,5m5'

Cf Cs Cf Cs Cf Cs Cf Cs Cf Cs Cf Cs

7,6m *1.850kg *1.850kg *2.050kg *2.050kg

25' *4.100 lb *4.100 lb *4.500 lb *4.500 lb
6,1m *1.500kg *1.500kg *1.850kg *1.850kg
20' *3.400 lb *3.400 lb *4.100 lb *4.100 lb
4,6m *1.400kg 1.400kg *2.700kg 1.950kg
15' *3.100 lb 3.100 lb *6.000 lb 4.300 lb
3,0m *1.400kg 1.200kg *1.550kg 1.200kg 2.750kg 1.900kg *3.400kg 3.150kg
10' *3.100 lb 2.600 lb *3.400 lb 2.600 lb 6.100 lb 4.200 lb *7.400 lb 6.900 lb

1,5m *1.500kg 1.100kg 1.800kg 1.150kg 2.650kg 1.800kg 4.350kg 2.900kg *6.650kg 5.500kg
5' *3.300 lb 2.400 lb 3.900 lb 2.600 lb 5.900 lb 3.900 lb 9.600 lb *6.400 lb *14.700 lb 12.100 lb
0m 1.700kg 1.100kg 1.750kg 1.100kg 2.550kg 1.700kg 4.100kg 2.700kg 8.350kg 5.050kg
O' 3.800 lb 2.400 lb 3.800 lb 2.500 lb 5.600 lb 3.700 lb 9.000 lb 5.900 lb 18.400 lb 11.200 lb
-1,5m 1.900kg 1.200kg 2.500kg 1.600kg 3.850kg 2.450kg 8.100kg 4.850kg *4.150kg *4.150kg
-5' 4.100 lb 2700Ib 5.500 lb 3.600 lb 8.500 lb 5.400 lb 17.800 lb 10.700 lb *9.100 lb *9.100 lb
-3,0m 2.300kg 1.500kg 2.500kg 1.600kg 3.900kg 2.550kg 8.100kg 4.850kg *6.750kg *6.750kg
-10' 5.100 lb 3.300 lb 5.500 lb 3.600 lb 8.600 lb 5.600 lb 17.900 lb 10.700 lb *14.900 lb *14.900 lb
-4,6m *3.350kg 2.350kg *3.950kg 2.650kg *6.250kg 5.050kg
-15' *7.400 lb 5.100 lb *8.700 lb 5.800 lb *13.800 lb 11.100 lb

*Los límites de carga dependen más de la capacidad hidráulica que del vuelco. Los valores de capacidades nominales se rigen por la norma SAE J1097. Las cargas nominales no deben superar
el 87% de la capacidad hidráulica de elevación o el 75% de la carga de vuelco.

12

EXCAVADORA HIDRÁULICA PC130-8

»Aire acondicionado con desempañador. »Motor Komatsu SAA4D95LE-5. »Cinturón de seguridad retráctil.
»Alternador de 35 amperios, 24 V. »Sistema de prevención de »Placas antideslizantes.
»Autodesacelerador. sobrecalentamiento del motor. »Motor de arranque, 4,5 kW/24 V x 1.
»Sistema de calentamiento automático »Estructura de protección del ventilador. »Ventilador de succión.
del motor. »Espejo de vista inferior delantero. »Rodillo inferior: 7 por lado.
»Baterías 64 Ah, 2 x 12 V. »Tensores de oruga hidráulicos (Cada lado). »Zapata: garra triple de 500 mm (20").
»Válvula de sostenimiento del aguilón. »Monitor a color multifunción. »Alarma de traslado.
»Cabina ROPS (ISO 12117-2). »Sistema de potencia máxima. »2 luces de trabajo (Aguilón y derecha).
»Contrapeso. »Sistema de control hidráulico PPC. »Sistema de selección del modo de trabajo.
»Depurador de aire tipo seco con doble »Red antipolvo para el radiador y el enfriador
elemento. de aceite.
»Bocina eléctrica. »Reflector trasero.
»Sistema de monitoreo EMMS. »Espejos de vista trasera (Derecho, izquierdo,
trasero y lateral).

»Sistema de filtro adicional para »Accesorios de la cabina: »Válvula de servicio.

combustible de mala calidad. - Visera para la lluvia. »Zapatas de garra triple:
»Alternador de 60 amperios, 24 V. - Visera de parasol. - 600 mm (24").
»Brazos: »Protección delantera de la cabina: - 700 mm (28").
- Conjunto de brazo de 2.500 mm (8'2"). - Protección de altura completa. »Protección inferior del bastidor de oruga.
- Conjunto de brazo de 3.000 mm (9'10"). - Protección de media altura. »Protecciones de los rodillos inferiores
»Baterías de gran capacidad. »Intervalos de lubricación extendidos para los (Sección central).
»Protección superior atornillable bujes del equipo de trabajo (500 horas). »Luces de trabajo:
(Protección del operador nivel 2). »Sistema de monitoreo de vista trasera. - 2 en la cabina.
»Aguilón de 4.600 m (15'1"). »Asiento con suspensión. - 1 en el contrapeso.

Equipamiento opcional puede no estar disponible en su país,

consulte a su Distribuidor Komatsu para más detalles.

13
®

KOMARU
l 1«1MTRAX
SISTEMA DE MONITOREO SATELITAL
KOMTRAX es un revolucionario sistema de seguimiento diseñado para ahorrar tiempo y dinero. Ahora es posible
realizar el seguimiento a sus equipos a cualquier hora y desde cualquier lugar. Utilice la valiosa información del
equipo recibida a través de la página web de KOMTRAX para optimizar su planificación de mantenimiento y
rendimiento del equipo.

CARACTERÍSTICAS
»UBICACIÓN »NIVEL DE MEDICIÓN DE »AVISO DE REEMPLAZO DE
KOMTRAX utiliza una red de COMBUSTIBLE MANTENIMIENTO
posicionamiento satelital para Muestra la cantidad de combustible El sistema genera alertas para
informar la ubicación de los equipos. que queda al final de la jornada de informar que el equipo requiere
trabajo. reemplazo de elementos como
»GEOFENCE filtros y aceite.
En asociación con su Distribuidor »REGISTRO DIARIO DE LA
Komatsu, los propietarios pueden TEMPERATURA DEL AGUA »HORAS CLAVE DEL EQUIPO
crear barreras virtuales (Geo) para El registro constante del aumento Muestra información detallada
recibir alertas cuando los equipos de la temperatura del agua del sobre las horas clave del equipo
entran o salen del rango designado motor se muestra a través de un como los trabajos de excavación,
para las operaciones. informe diario al final del día. traslado, descarga y elevación.
Esto ayuda a monitorear y
»LECTURA DEL HORÓMETRO »PRECAUCIONES comparar el rendimiento del
Reporte diario de las horas de Si un indicador se enciende en la equipo, además de las horas de
trabajo del equipo, lo que permite cabina del equipo, significa que trabajo y los tiempos de
planificar mantenimientos y ocurre algún problema. Desde el inactividad.
reemplazo de componentes. sitio web de la aplicación podrá
revisar el motivo y la hora en que se »FRECUENCIA DE CARGA
»MAPAS DE OPERACIÓN produjo el problema para luego Muestra información sobre el
KOMTRAX generar un número de registro. factor de carga del equipo para
En los mapas de operación podrá saber si está en un trabajo liviano,
revisar las horas del día en que los »CÓDIGOS DE ANOMALÍAS medio o pesado.
equipos están en funcionamiento y Los códigos de anomalías se
si los trabajadores realizan sus transmiten al Distribuidor Komatsu »BLOQUEO DEL MOTOR
funciones en los tiempos para la localización y solución de ANTIRROBO
estipulados. fallas antes de que los técnicos KOMTRAX cuenta con un sistema
lleguen al lugar de trabajo. de bloqueo y desbloqueo del motor
Adicionalmente se envía una de los equipos, lo que permitirá
notificación por correo electrónico que solo funcionen en días, horas y
con el código de lo ocurrido. áreas asignadas.

14 ---------------------------------..,,,,,,,,."'-------�

EXCAVADORA HIDRÁULICA PC130-8

1 K&1MTRAX
CARACTERÍSTICAS

»CONSUMO DE COMBUSTIBLE »INFORMES DE DATOS MENSUALES

En los equipos Komatsu nuevos, puede obtener el Y ANUALES
estado real de los galones de combustible KOMTRAX genera resúmenes de todos los datos
consumidos, además de un promedio del críticos del sistema para ayudar con el análisis de
combustible gastado por hora durante el período la utilización de la flota, programación de equipos,
de funcionamiento. futuras compras de equipos, costos de trabajo, etc.

Consulte a su Distribuidor Komatsu sobre la información disponible

para su modelo y disponibilidad del servicio en su país.
Los diseños, especificaciones y datos de los productos en este documento son solo informativos y no son garantías de ningún tipo. El diseño de los productos y las
especificaciones pueden ser cambiadas en cualquier momento sin previo aviso. Las únicas garantías aplicables a la venta de productos y servicios son las declaradas
en la Política de Garantías, la cual será proporcionada a petición.

Komatsu, y logos relacionados, son marcas registradas de Komatsu Ltd. o de una de sus subsidiarias.

© 2017 Komatsu Ltd. o una de sus filiales. Todos los derechos reservados.

KOMA1'sU
®

Para mayor información consulte a su Distribuidor o visite nuestro sitio web www.komatsulatinoamerica.com

KLAT-EO051/001-2019