IKA Homogeneizadores Dispersores de Varilla Ultra Turrax
IKA Homogeneizadores Dispersores de Varilla Ultra Turrax
IKA Homogeneizadores Dispersores de Varilla Ultra Turrax
German technology
made in the USA
1
Dispersores | De la invención a la innovación
Principios de escalabilidad
Los dispersores de IKA® tienen
1:50
un altogrado de flexibilidad y
escalabilidad. Por lo tanto,
garantizan una ampliación
fiable al ofrecer la posibilidad
de trabajar con el mismo
Tecnología probada y precisa durante método desde el desarrollo
60 años de la formulación hasta la
producción.
ULTRA-TURRAX® - el arquetipo de dispositivo de
dispersión de primera calidad que ofrece los mejores
resultados posibles cada vez que se utiliza para la T 10 0.5 – 100 ml T 65 2 – 50 l
homogeneización, la emulsificación o las suspensiones. basic 5000 mPas basic 5000 mPas
Los dispersores de IKA® se utilizan para volúmenes
entre 0,5 y 50.000 ml (H2O) y están equipados con
una pantalla digital. Estos dispersores ofrecen una
amplia gama de velocidades de hasta 30.000 rpm
que permite a los usuarios trabajar a altas velocidades
circunferenciales incluso con diámetros de rotor
pequeños. El motor de alto rendimiento garantiza una
velocidad muy estable. Debido a su amplia variedad de
herramientas de dispersión, los dispersores de IKA® son
muy eficaces para distintos usos.
3 Años
de garantía*
* 2+1 años después de registrarse en
www.ika.com/register, piezas de cristal
y las piezas de desgaste excluidas
2
T-series | Soluciones innovadoras para la tecnología de Características especiales | Accesorios
dispersión
1 Soportes
R 1825 560 mm
La gama T-series de dispersores se ha diseñado R 1826 800 mm
para el mezclado y la dispersión de productos con R 1827 1000 mm
una amplia variedad de viscosidades. Esta serie de
Con lámina antideslizante.
dispersores logra los mejores resultados posibles
en cualquier aplicación mejorando la calidad del
producto y la estabilidad.
N.º ident.
3160000 R 1825 560 mm
3160100 R 1826 800 mm
3160200 R 1827 1000 mm
Amplia selección de 2
herramientas de dispersión
que se adaptan a la N.º ident.
aplicación 2657700
Protection
Acoplamiento de conexión 3
rápida para intercambiar
fácilmente las herramientas
de dispersión N.º ident.
0593400
2+1 años de garantía
2+1 después de registrarse en
www.ika.com/register
Year warranty*
4 5
Datos técnicos | Dispersores ULTRA-TURRAX® T-series
Disponibilidad Disponibilidad
T3/2013 T3/2013
N.º ident. 3737001 N.º ident. 3720001 N.º ident. 3725001 N.º ident. 3787001 N.º ident. 4023501 N.º ident. 4234501
6 7
IKA® Original | Herramientas de dispersión Encuentre la herramienta de dispersión adecuada
para su aplicación
A B C D E
8 9
IKA® Original | Herramientas de dispersión S 10 N – 10 G
S 18 N – 19 G
Herramientas de D
S 10 D – 7 G – KS – 65
plástico desechables
> Idóneas para aplicaciones
en las que no se permite la
S 10 D – 7 G – KS – 110
contaminación cruzada S 25 KV – 25 F
> Desechables y de un solo
uso
D
S 25 D – 10 G – KS > Sin necesidad de limpieza
S 50 N – G 45 G
S 18 D – 10 G – KS
S 65 KG – HH –G 65 G
T 10 basic T 18 digital
Elemento de dispersión S 10 N – 5 G S 10 N – 8 G S 10 N – 10 G S 10 D – 7 G – KS – 65 S 10 D – 7 G – KS – 110 6 Elemento de dispersión S 18 N – 10 G S 18 N – 19 G S 18 D – 10 G – KS S 18 D – 14 G – KS
2 N.º ident. 3304000 3305500 3370100 3433225 3433325 N.º ident. L004639 L004640 3452400 3452300
Rango operativo 0.5 – 10 ml 1 – 50 ml 1 – 100 ml 1 – 20 ml 1 – 40 ml Rango operativo 1 – 100 ml 10 – 1500 ml 10 – 100 ml 10 – 500 ml
Diámetro de estator 5 mm 8 mm 10 mm 7 mm 7 mm Diámetro de estator 10 mm 19 mm 10 mm 14 mm
Diámetro de rotor 3.8 mm 6.1 mm 7.6 mm 4.8 mm 4.8 mm Diámetro de rotor 7.5 mm 12.7 mm 6.75 mm 9.5 mm
Hueco entre el rotor y el estator 0.1 mm 0.25 mm 0.2 mm 0.3 mm 0.3 mm Hueco entre el rotor y el estator 0.35 mm 0.4 mm 0.25 mm 0.35 mm
Profundidad de inmersión mín. / máx 20 / 75 mm 20 / 95 mm 20 / 100 mm 20 / 50 mm 20 / 90 mm Profundidad de inmersión mín. / máx. 25 / 70 mm 35 / 170 mm 15 / 85 mm 15 / 85 mm
7
Longitud del eje 92 mm 115 mm 115 mm 65 mm 110 mm Longitud del eje 108 mm 204 mm 150 mm 150 mm
Materiales en contacto con el medio PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L Policarbonato (PC) Policarbonato (PC) Materiales en contacto con el medio PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L Policarbonato (PC) Policarbonato (PC)
3 Polisulfona (PSU) Polisulfona (PSU) Polieteretercetona (PEEK) Polieteretercetona (PEEK)
Rango de pH 2 – 13 2 – 13 2 – 13 – – Rango de pH 2 – 13 2 – 13 _ _
Adecuado para disolventes sí sí sí – – Adecuado para disolventes sí sí _ _
8
Temperatura máx. 180 ºC 180 ºC 180 ºC 100 ºC 100 ºC Temperatura máx. 180 ºC 180 ºC 100 ºC 100 ºC
Métodos de esterilización todos los métodos todos los métodos todos los métodos sí, al autoclave sí, al autoclave Métodos de esterilización todos los métodos todos los métodos sí, al autoclave sí, al autoclave
4
1 2 3 4 D 5 D 6 7 8 D 9 D
10 11
IKA® Original | Herramientas de dispersión
T 25 digital T 25 digital
Elemento de dispersión S 25 N – 8 G S 25 N – 10 G S 25 N – 18 G S 25 KV – 18 G S 25 NK – 19 G
16 S 25 N – 25 G S 25 KV – 25 G S 25 N – 25 F S 25 KV – 25 F S 25 D – 10 G – KS S 25 D – 14 G – KS
N.º ident. 1024200 0594000 0593400 2348000 2494700 1713300 2466900 1713800 2404000 3452200 3452100
Rango de volumen operativo 1 – 50 ml 1 – 100 ml 10 – 1500 ml 10 – 1500 ml 25 – 1500 ml 50 – 2000 ml 50 – 2000 ml 100 – 2000 ml 100 – 2000 ml 10 – 100 ml 10 – 500 ml
Diámetro de estator 8 mm 10 mm 18 mm 18 mm 19 mm 25 mm 25 mm 25 mm 25 mm 10 mm 14 mm
Diámetro de rotor 6.1 mm 7.5 mm 12.7 mm 12.7 mm 12.7 mm 17 mm 17 mm 18 mm 18 mm 6.75 mm 9.5 mm
Hueco entre el rotor y el estator 0.25 mm 0.35 mm 0.3 mm 0.3 mm 0.3 mm 0.5 mm 0.5 mm 0.5 mm 0.5 mm 0.25 mm 0.35 mm
Profundidad de inmersión mín. / máx. 27 / 85 mm 22 / 85 mm 40 / 165 mm 40 / 225 40 / 165 mm 17 40 / 165 mm 40 / 225 mm 40 / 165 mm 40 / 225 mm 15 / 85 mm 15 / 85 mm
11
Longitud del eje 108 mm 105 mm 194 mm 270 mm 194 mm 194 mm 270 mm 194 mm 270 mm 150 mm 150 mm
Materiales en contacto con el medio PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L FFPM / SIC, AISI 316L PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L FFPM / SIC, AISI 316L PTFE, AISI 316L FFPM / SIC, AISI 316L Policarbonato (PC) Policarbonato (PC)
Polieteretercetona (PEEK) Polieteretercetona (PEEK)
Rango de pH 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 13 _ _
18
Adecuado para disolventes yes yes yes yes yes sí sí sí sí _ _
Temperatura máx. 180 ºC 180 ºC 180 ºC 220 ºC 120 ºC 180 ºC 220 ºC 180 ºC 220 ºC 100 ºC 100 ºC
12 Métodos de esterilización todos los métodos todos los métodos todos los métodos producto químico líquido producto químico líquido todos los métodos producto químico líquido todos los métodos producto químico líquido sí, al autoclave sí, al autoclave
Vacío mín. _ _ _ 1 mbar _ _ 1 mbar _ 1 mbar _ _
Presión máx. _ _ _ 6 bares _ _ 6 bares _ 6 bares _ _
19
10 11 12 12 12 16 17 18 D 19 D
15 20 21 22
22
12 13
IKA® Original | Herramientas de dispersión especiales
4 5
6
7
Herramientas de
dispersión Saw Tooth (ST)
1
> Se recomienda el uso de
8
herramientas ST con tejidos y
otros materiales fibrosos
> El diseño en diente de sierra
genera una acción de corte y
desgarro para desmenuzar
materiales fibrosos
> Fabricadas en acero inoxidable
de alta calidad
2
T 10 basic T 50 digital
Elemento de dispersión S 10 N – 8 G – ST S 10 N – 10 G – ST Elemento de dispersión Eje de agitación de Elemento de dispersión S 50 N – G 45 G – ST
„alta velocidad“ R 50
N.º ident. 4446500 4446700
Rango de volumen operativo 1 – 50 ml 1 – 100 ml N.º ident. 1689300 N.º ident. 8039500
Rango de volumen operativo 0.25 – 30 l Rango de volumen operativo 0.5 – 20 l
Diámetro de estator 8 mm 10 mm
Diámetro de rotor 6.1 mm 7.6 mm Velocidad circunferencial máx. 15.7 – 23 m/s Diámetro de estator 45 mm
Hueco entre el rotor y el estator 0.25 mm 0.2 mm Diámetro de rotor máx. admisible 50 mm Diámetro de rotor 36 mm
Profundidad de inmersión mín. / máx. 20 / 95 mm 20 / 100 mm Material Acero inoxidable (AISI 316L) Hueco entre el rotor y el estator 0.5 mm
Longitud del eje 115 mm 115 mm * Incluido en la entrega: Profundidad de inmersión mín. / máx. 70 / 250 mm
Disolvedor R 1402
Materiales en contacto con el medio PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L
Disolvedor N.º ident. 1243300 Longitud del eje 300 mm
T 25 digital
Elemento de dispersión S 25 N – 8 G – ST S 25 N – 10 G – ST S 25 N – 18 G – ST S 25 N – 25 G – ST
N.º ident. 4446900 4447100 4447300 4447500 T 50 digital Silentstream
Rango de volumen operativo 1 – 50 ml 1 – 100 ml 10 – 1500 ml 50 – 2000 ml Elemento de dispersión Cabezal de corte S 50 N - W 65 SK Cabezal de chorro S 50 N - W 80 SMK El interruptor de flujo se utiliza para evitar la formación de
Diámetro de estator 8 mm 10 mm 18 mm 25 mm N.º ident. 8005100 8006300 remolinos y minimizar la inducción de aire en el medio.
Diámetro de rotor 6.1 mm 7.5 mm 12.7 mm 17 mm Rango de volumen operativo 1 – 10 l 1 – 50 l N.º ident. 3754000
Hueco entre el rotor y el estator 0.25 mm 0.35 mm 0.3 mm 0.5 mm Diámetro de generador 65 mm 80 mm Se adapta a los siguientes elementos de dispersión:
Profundidad de inmersión mín. / máx. 27 / 85 mm 22 / 85 mm 40 / 165 mm 40 / 165 mm Profundidad de inmersión mín. / máx. 80 / 350 mm 140 / 350 mm S 25 N-18 G S 25 KV-18 G
Longitud del eje 108 mm 105 mm 194 mm 194 mm Juntas herméticas disponibles S 50 N S 50 N S 25 N-25 G S 25 KV-25 G
Materiales en contacto con el medio PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L PTFE, AISI 316L S 25 N-25 F S 25 KV-25 F
6 7 S 25 NK-19 G S 18 N-19 G
2 3
8
14 15
UTTD | Control ULTRA-TURRAX® Tube Drive Accesorios | Tubos IKA® 11
50 ml N.º ident.
Interfaz USB para controlar y
DT-20 3703100
documentar todos los parámetros
DT-20-M gamma 3700600
utilizando el software labworldsoft® 20 ml DT-50 3699600
y para actualizar el firmware
DT-50-M 3629600
DT-50-M gamma 3701600
Interruptor de rotación inversa
para optimizar el rendimiento
del mezclado y la trituración 1
Tubo BMT G/S para molienda
con esferas de cristal (G) o con
esferas de acero inoxidable (S)
Adecuado para:
> Molienda en seco de muestras secas y
quebradizas (por ejemplo, caolín, yeso,
pigmentos de color, comprimidos)
50 ml > Maceración de células
> Procesamiento de materiales mezclados
con fluidos
20 ml
N.º ident.
BMT-20-S 3703200
ULTRA-TURRAX® Tube Drive control BMT-20-S-M gamma 3700700
Datos técnicos BMT-20-G 3703300
Potencia nominal de entrada/salida 20 / 17 W BMT-50-S 3699700
del motor BMT-50-S-M 3629700
Rango de velocidad 400 – 6000 rpm / 8000 rpm BMT-50-S-M gamma 3701700
Pantalla OLED BMT-50-G 3699800
Indicador de velocidad digital BMT-50-G-M 3629800
Temporizador 10 s – 30 min (ajustable infinitamente)
Cubierta
Intervalo de rotación inversa 10 – 60 s N.º ident.
Dimensiones (An. x Prof. x Al.) 122 x 178 x 48 mm TC-50 (10 unidades) 3749800
Peso 1.0 kg TC-20-M (25 unidades) 3749900
Clase de protección DIN EN 60529 IP 20 TC-50-M (10 unidades) 3750000
Interfaz sí
Voltaje 100 – 240 V
Esfera
N.º ident.
Frecuencia 50/60 Hz
Esferas de vidrio, 3599200
Todos los tubos también están disponibles con Ø 6 mm (250 g)
N.º ident. 4135300 una membrana perforable y esterilizados por Esferas de acero 3599300
rayos gamma inoxidable, Ø 5 mm
(250 g)
16 17
UTTD | ULTRA-TURRAX® Tube Drive control Accesorios | Tubos IKA®
líquido + polvo
Tapa del 1
tubo
Rotor
Características especiales
de UTTD
Motor del
rotor
> Eliminación sencilla y segura
> Tubos de muestras desechables
Mortero
sellados
> Sin contaminación cruzada
Membrana bolas + muestra
3 > Sin necesidad de limpieza
> Pruebas reproducibles compatibles
Fijación de la con los informes de GLP y GMP
membrana > Plástico resistente a los productos
químicos
> Patentados
> Disponibles esterilizados
> Disponibles con tapas perforables
> Trazabilidad de lotes garantizado
Recipiente
18 19
magic LAB® | Escalabilidad excepcional y flexible Escalabilidad sencilla de laboratorio a la producción
Una máquina para numerosas tareas de mezclado y homogeneización. Los mismos módulos de trabajo para
laboratorio y producción.
magic LAB®
1 2 3 4 Datos técnicos
Potencia del motor 900 W
Rango de velocidad 3000 – 26,000 rpm
Voltaje 220 – 240 V
Frecuencia 50 – 60 Hz
Presión de proceso hasta 2.5 bar
Módulo DISPAX-REACTOR DR®
Módulo MK/MKO Módulo MHD (mezclado, Módulo CMS Temperatura del producto en funcionamiento hasta 80° C
(Molino coloidal/Molino cónico) homogeneización, dispersión) continuo
En funcionamiento de corta duración hasta 120° C
(hasta 18 min/h)
Materiales en contacto con el medio Acero inoxidable (AISI 316L y AISI 316Ti)
Material de sellado Compuesto de PTFE
Anillo de sellado del eje FPM estándar
Elastómeros en la cámara de trabajo FFPM, EPDM (FDA) opcional
Dimensiones (An. x Prof. x Al.) 170 x 270 x 215 mm
Caja de transporte y almacenamiento
multifuncional
N.º ident. R078310
magic LAB®
magic LAB® con módulo CMS y accesorios magic LAB® con módulo Micro-Plant 1 l magic LAB® con módulo Micro-Plant 2 l magic LAB® con módulo UTC
> para la incorporación de polvo/gránulos en líquidos > con módulos intercambiables > con módulos intercambiables > para dispersión/mezclado en un funcionamiento por lotes
en el modo de recirculación (UTL/DR/MK/MKO) (UTL/DR/MK/MKO)
20 21
IKA® ofrece más Preguntas frecuentes
labworldsoft®
¿Qué significa „funcionamiento continuo“ en relación ¿IKA® ofrece dispersores de alta presión?
El software de laboratorio labworldsoft de IKA es
® ®
con los dispersores? ¿4 horas es un valor adecuado? Sí, es posible trabajar bajo una presión de hasta 6 ba-
un software avanzado para todas sus necesidades 4 horas equivale a funcionamiento continuo. res con herramientas de dispersión que tengan „KV“
de laboratorio. Con la ayuda de este software, es Después de 15 minutos ya no se produce una reduc- en su descripción de producto. IKA® también ofrece
posible conectar en red hasta 64 dispositivos de ción mayor del tamaño de las partículas en sistemas un sistema homogeneizador de alta presión.
laboratorio a través de un ordenador. Se pueden de rotor-estator. Solo se transfiere calor al medio
documentar todos los parámetros de las pruebas ga- (debido a la fricción). El funcionamiento continuo no
rantizando la automatización total de sus experimen- supone ningún problema para el motor. ¿Cómo se evita la generación de espuma durante la
tos de laboratorio. Las mediciones y los procesos se dispersión?
pueden ejecutar de forma independiente. Se reducen Para evitar esta situación, se recomienda un dispersor
las largas esperas y los tiempos de procesamiento, lo Según los datos técnicos, la temperatura ambiente de ULTRA-TURRAX® con herramientas „KV“. Estas
cual mejora la productividad. un dispersor es de entre 5 y 40 °C. ¿Qué se puede ha- herramientas son sistemas cerrados que evitan la
cer si la muestra requiere temperaturas más elevadas? generación de espuma.
La temperatura ambiente recomendada de entre
5 y 40 °C sólo es válida para el motor. Por supuesto,
es posible trabajar en medios con temperaturas más Los elementos de dispersión ULTRA-TURRAX® no
Servicio completo en todo el mundo altas. Por ejemplo, un elemento de dispersión con deben funcionar en seco. ¿Significa eso que el orificio
cojinete “N” (PTFE) se puede utilizar en medios de inferior debe estar en el medio?
hasta 180 °C. Sí, el orificio de circulación debe estar en el medio en
Nuestro equipo de ingenieros especializados ofrece todos los casos. Esta es la única forma de garantizar
un servicio técnico completo en todo el mundo. No el efecto de refrigeración óptima en el cojinete.
dude en ponerse en contacto con sus distribuido- ¿Es posible dispersar materiales abrasivos como la
res o con IKA® directamente si desea hacer alguna arena, el cristal o materiales similares?
consulta relacionada con el servicio técnico. Línea En general, es posible dispersar materiales abrasivos, ¿Cuál es la herramienta de dispersión adecuada para
de asistencia técnica: En caso de funcionamiento pero es necesario cambiar con frecuencia el cojinete. triturar frutas y verduras? ¿Cómo se limpia correcta-
incorrecto o preguntas técnicas relacionadas con los Además, el eje y el husillo pueden desgastarse con mente este producto (esterilización)?
dispositivos y las piezas de repuesto: llame al número mucha rapidez en esas condiciones. Las nuevas herramientas de dispersión Saw Tooth
00 8000 4524357 (00 8000 IKAHELP) (ST) y el T 50 digital junto con el cabezal de cor-
te S 50 N - W 65 SK serían adecuadas para esta
¿Es posible dispersar muestras congeladas? aplicación. Esta herramienta se puede limpiar, por
Sí, en general es posible si la muestra está tratada ejemplo con acetona u otro método de esterilización
en algún líquido. No obstante, no es posible trabajar habitual.
con nitrógeno líquido.
22 23
OLED
designed
Display
to work perfectly
Safety