Procedimiento

OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 1 de 13

PROCEDIMIENTO
“Oxicorte y Soldadura”

Preparado Por Revisado Por Aprobado Por

Nombre Renato Urra Nombre Nombre Gabriel Roullet

Cargo Prevencionista Cargo Supervisor Cargo Adm. De Contrato

de Riesgos
Fecha
11-12-2023 Fecha 11-12-2023 Fecha 11-12-2023

Firma Firma Firma

 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 2 de 13

CONTENIDOS

1 OBJETIVOS 3
2 ALCANCE 3
3 REFERENCIA 3
4 DEFINICIONES 3
5 RESPONSABILIDADES 4
5.1 DEL ADMINISTRADOR DE OBRA 4
5.2 DEL SUPERVISOR Y CAPATAZ 4
5.3 DEL PREVENCIONISTA DE RIESGOS 4
5.4 DE LOS TRABAJADORES 5
6 METODOLOGIA 6
6.1 DE LAS LABORES DE OXICORTE Y SOLDADURA 6
6.2 DE LA SOLDADURA AL ARCO 7
6.3 DE LA SOLDADURA A GAS Y OXICORTE 7
6.4 DE LOS CILINDROS DE GASES COMPRIMIDOS 8
6.5 DEL TRANSPORTE DE CILINDROS 8
6.6 DEL ALMACENAMIENTO DE CILINDROS 8
7 MEDIDAS DE SEGURIDAD GENERALES 9
8 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL 10
9 EQUIPOS Y MATERIAL DE APOYO 10

10 ANEXOS 12
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 3 de 13

1 OBJETIVOS

Establecer la metodología para los trabajos que contemplen los “Soldadura y Oxicorte”, para el
proyecto “Centro Comercial Espacio Bayo”, dando cumplimiento a los estándares de Seguridad,
Salud Ocupacional y Medio Ambiente definidos para el proyecto.

2 ALCANCE

Para todas las actividades que contemplen trabajos de “Soldadura y Oxicorte” en el proyecto
“Centro Comercial Espacio Bayo”, se aplica a toda actividad relacionada con esta construcción y
obligatoriamente a todo trabajador de IDECON E.I.R.L.

3 REFERENCIA

 Ley 16.744 Seguro Social sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales.
 Ley 18.290 Ley de tránsito.
 Decreto Supremo N° 594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales
Mínimas en los lugares de Trabajo.
 NCH.1258 Protección para Trabajos en Altura.
 Reglamento Interno IDECON E.I.R.L.
 Especificaciones técnicas de la obra.

4 DEFINICIONES

No Aplica
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 4 de 13

5 RESPONSABILIDADES
5.1 DEL ADMINISTRADOR DE OBRA

 Aprobar este procedimiento.

 Asegurar que el procedimiento se implemente de acuerdo a lo indicado, disponiendo
los recursos necesarios para ello.
 Verificar que el personal cuenta con la capacitación necesaria.
 Verificar aleatoriamente el cumplimiento operativo de este Procedimiento
 Motivar la conducta responsable en materia de Seguridad, Salud Ocupacional y
Calidad.

5.2 DEL SUPERVISOR O CAPATAZ

 Es el responsable de instruir a todo el personal involucrado de las directrices y

normativas de higiene y seguridad, emanadas en el presente procedimiento en
coordinación con el Prevencionista de Riesgos.
 Revisar los equipos y herramientas a utilizar guardando registro en los Check list.
 Realizar en conjunto con los trabajadores involucrados el respectivo AST.
 Realizar la correspondiente Charla de 5 (min) HCR.
 Verificar que los elementos de protección personal se encuentren en buen estado.
 Verifica que el ingreso a las áreas de trabajo este correctamente ejecutado
 Dejar registros de las capacitaciones realizadas y los temas tratos respecto de este
procedimiento.
 Verificar que las áreas de trabajo estén debidamente señalizadas, que existan las
barreras duras que impidan que ingresen al área de trabajo personas y/o equipos no
autorizados.

5.3 DEL PREVENCIONISTA DE RIESGOS

 Apoyar a la supervisión en la capacitación de este procedimiento, dando a conocer

eficazmente los riesgos a los que están expuestos con la ejecución de la actividad.
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 5 de 13

 Cerciorarse del uso de los EPP por parte de todos los trabajadores involucrados en
esta actividad.
 Detectar y corregir las desviaciones de seguridad respecto de las metodologías
establecidas en el procedimiento.
 Sugerir mejoras metodológicas cuando las condiciones del terreno así lo requieran,
promocionando las revisiones de este documento.
 Verificar en terreno que los trabajos se están ejecutado conforme a lo establecido en
este procedimiento.

5.4 DE LOS TRABAJADORES

 Respetar y cumplir todas las reglas o normas que le corresponden directamente,

descritas en el presente procedimiento y demás reglamentaciones y de las propias, o
aquéllas que se hayan impartido como instrucciones u órdenes.
 Respetar las indicaciones entregadas por la jefatura.
 Usar y cuidar, los EPP en todo momento.
 Desempeñar su trabajo con absoluta disciplina, probidad y dedicación en el
cumplimiento de sus obligaciones laborales.
 Realizar los Check list de los elementos de izaje, equipos, herramientas y
maquinarias.
 Informar a su jefatura directa o indirecta de defectos o fallas, condición insegura o
sub-estándar en equipos, herramientas o instalaciones, que puede ser causa de
lesiones a las personas o daño al equipo e instalaciones.
 Participar en la confección de los AST correspondientes a la actividad.
 En caso de contravención a las normas de higiene y seguridad por parte de los
trabajadores, la Empresa adoptará las medidas disciplinarias, de acuerdo a su
Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad conforme lo contemplado en el
artículo 70 de la Ley N° 16.744 y el artículo 160 N° 5 del Código del Trabajo.
 Chequear diariamente antes de iniciar el turno el equipo de oxicorte.
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 6 de 13

 Reportar incidentes

6 METODOLOGIA

6.1 De las labores de Oxicorte y Soldadura

 Los soldadores y oxiginistas deben ser personas experimentadas en la materia

(Maestros).
 El personal que esté efectuando trabajos de oxicorte y soldadura deberá usar el equipo
de protección personal adecuado. Esto incluye a los ayudantes y otras personas en
inmediaciones del área en donde el trabajo se ésta desarrollando.
 Los soldadores deberán usar equipos de protección para los ojos y para la cabeza. Las
personas que ayuden a los soldadores también deberán usar protección ocular. Esto
significa que tanto el soldador como el ayudante deberán usar máscara de soldar
mientras efectúen el trabajo.
 El oxígeno nunca deberá usarse como elemento de limpieza, para soplar cañerías,
limpiar ropa ó inflar neumáticos.
 Para revisar mangueras y accesorios del equipo de oxicorte, se deberá utilizar una
solución jabonosa para detectar fugas. No se deberá usar aceite o grasa u otro elemento
derivado del petróleo.
 La soldadura y oxicorte dentro de recipientes, que hayan sido usados para almacenar
líquidos inflamables u otras sustancias similares sólo podrá ser realizada previo a un
abundante lavado del recipiente.
 Siempre se deberá disponer de un extintor contra incendios de 10 Kg, agente extintor
polvo químico seco, en el lugar de trabajo.
 Se deberá disponer de pantallas, biombos u otra barrera de seguridad para la protección
contra la exposición a chispas, partículas, objetos que caen, radiación lumínica y
materiales fundidos.
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 7 de 13

 En áreas en que se estén efectuando trabajos de oxicorte ó soldadura sólo podrá

ingresar personal autorizado. Todas las uniones y conexiones deberán hacerse con
abrazaderas, nunca con alambre.
 La ropa que se use no debe estar impregnada con grasa, aceite, solvente ni otros
materiales combustibles y/o inflamables. Cuando se realicen trabajos de oxicorte en
alturas, deberá cercarse el área del piso inferior. Ningún trabajador deberá observar el
arco sin utilizar la protección visual adecuada con filtro.

6.2 De la soldadura al arco

 Los cables de equipos de soldadoras eléctricas que estén conectados en una posición
elevada, deberán ser sujetos con soportes aislados y aprobados por Prevención de
riesgos.
 No deberá hacerse uso de alambres para sujetar cables de soldadoras o cables
eléctricos.
 Los cables de las soldadoras deben tener su aislación en buenas condiciones para evitar
la formación de un arco eléctrico. Todas las máquinas soldadoras deben tener conexión a
tierra.
 Las máquinas soldadoras portátiles montadas en un remolque u otra plataforma, deberán
tener sus ruedas bloqueadas para evitar que se muevan durante su uso.
 Cuando se realicen trabajos de soldadura al arco en alturas, deberá cercarse el área
inferior.
 El lente de protección de las máscaras de soldar debe ser de policarbonato.

6.3 De la soldadura a gas y oxicorte

 Las boquillas de oxígeno y acetileno deberán contar con válvulas de corte, que
prevengan el retroceso de la llama.
 Las mangueras y accesorios deberán ser inspeccionadas previo al uso (con solución
jabonosa).
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 8 de 13

 En espacios confinados, los equipos de oxicorte deberán mantenerse el tiempo

estrictamente necesario.
 Todos los componentes de los equipos de oxicorte no deberán lubricarse con ningún
elemento derivado del petróleo.
 Cuando los cilindros de oxígeno y acetileno no estén en uso, las válvulas y boquillas
deberán permanecer cerradas y protegidas (gorro)
 La presión de trabajo del acetileno nunca podrá exceder de 15 psi.

6.4 De los Cilindros de gases comprimidos

 Estos cilindros deberán ser usados, transportados y almacenados en posición vertical.

 Cuando el equipo no esté en uso, las válvulas de los cilindros de gases comprimidos
deberán estar completamente cerradas, los manómetros retirados y la tapa del cilindro
puesta en su lugar (gorro). Lo mismo es aplicable para el transporte de cilindros.
 Los cilindros no deberán ser puesto en el interior de un espacio confinado.
 Todos los cilindros deben ser protegidos contra golpes, caídas o exposición a las
temperaturas. Asegurarlos con cadenas.

6.5 Del transporte de cilindros

 Para el transporte de cilindros deberá usarse carro con ruedas asegurado con cadenas.
 Los cilindros no deberán dejarse caer al suelo al ser manipulados o transportados.
 No deben usarse como piezas de rodaje, soportes o cualquier otro fin que no sea de
contener gases comprimidos.

6.6 Del almacenamiento de cilindros

 Los cilindros de oxígeno no deben ser almacenados a menos de 6 metros de cilindros de

gases inflamables, excepto cuando estén separadas por un muro cortafuego.
 Las bodegas para almacenamiento de cilindros de gases deben ser ventiladas y
correctamente señalizadas, diferenciando cilindros llenos de los vacíos y considerando
letreros de “NO FUMAR”.
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 9 de 13

 Los cilindros deben ser asegurados con cadenas mientras permanezcan almacenados,
siempre en forma vertical.

7. Medidas de Seguridad Generales

Todo el personal involucrado en esta actividad contará con instrucción verbal y será
documentada mediante Análisis Seguro de Trabajo (AST), las que deberá firmar el trabajador
aceptando conocer su trabajo en cada uno de sus detalles. Además, deberá:

• Chequear herramientas y retirar las que estén fuera de estándar

• Lista de verificación para trabajos en caliente.
• Usar adecuadamente EPP específico para trabajo de soldadura (traje de cuero completo,
máscara soldador, y protector respiratorio para gases metálicos).
• Planificar trabajos a realizar durante la jornada conforme a los
• requerimientos recibidos para ese día.
• Utilizar herramientas apropiadas para la labor.
• Utilizar herramientas en sus funciones específicas.
• Evitar el sobreesfuerzo.
• Adoptar buenas posturas para el desempeño del trabajo.
• Si se requiere ayuda; solicitarla.
• Mantener cerca equipo extintor multipropósito ABC
• Verificar que el extintor no esté vencido (ver fecha)
• Obtener permisos para trabajos en caliente
• Delimitar con conos de seguridad
• Uso obligatorio de EPP especifico ignifugo (chaqueta, polainas, pantalón, capucha de
descarne)

8.- Elementos Protección Personal

 Casco de Seguridad.
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 10 de 13

 Protector auditivo.
 Lente de seguridad.
 Guantes.
 Buzo de trabajo.
 Zapatos de seguridad.
 Mascara de soldar.
 Careta facial.
 Lentes para oxiginista.
 Traje / ropa de cuero.
 Bloqueador solar contra radiación U.V.

9.- Equipos y Material de Apoyo

Los equipos y material de apoyo que se usarán para el desarrollo de la actividad serán
evaluados por el supervisor y administrador de contrato, con la asesoría del área de Prevención
de Riesgos.
 Equipo Generador
 Extintor contra incendio PQS (ABC) DE 6 O 10 KG
 Extensiones eléctricas en buenas condiciones.
 Cilindro de Oxígeno
 Biombos Ignífugos para delimitar el área.
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 11 de 13

ANALISIS SEGURO DE TRABAJO

Tarea : SOLDADURA Y OXICORTE

Descripción : Trabajos de estructuras metálicas.

PARA REALIZAR ESTA

RIESGOS ASOCIADOS A LA
TAREA EL TRABAJADOR TRATAMIENTO SEGURO
ACTIVIDAD:
DEBERA
1. Instruir al personal sobre 1.1.- Que el personal 1.1.1.- El supervisor a cargo de los trabajos deberá
el trabajo a realizar y de la asignado para la ejecución instruir en forma clara y precisa en el desarrollo de la
obligación de Informar en esta actividad no actividad, los riesgos asociados y sus respectivas
sobre los Riesgos entienda la secuencia medidas de control. Se mantendrá registro en terreno.
Laborales (Art. 21 DS – consecutiva del (AST)
40). procedimiento de trabajo. 1.1.2.- Una vez finalizada dicha capacitación el
encargado de la actividad deberá cerciorarse de que el
personal entendió las instrucciones realizando preguntas
del tema tratado.
1.1.3 El personal involucrado en conjunto con el
encargado de la actividad deberán chequear que los
E.P.P sean los adecuados para la realización de la tarea
debiéndolos usar en todo momento mientras dure la
actividad.
2. Capacitación específica de 2.1 Desconocer los riesgos 2.1.1 En caso de tener que realizar alguna actividad de
trabajo inherentes del área y de la Oxicorte y Soldadura, el personal deberá contar con la
actividad a realizar. charla obligatoria del presente procedimiento, impartida
en terreno por el supervisor a cargo.
3. Solicitud de Ingreso al 3.1.- Ingreso del personal 3.1.1.- Se deberá solicitar Ingreso al área de trabajo,
frente de trabajo. no autorizado al área de coordinando PREVIAMENTE.
Trabajo y áreas anexas. 3.2.1.- En caso de tener que realizar alguna actividad, se
3.2.- Desconocimiento por deben recalcar los riesgos de la operación y el supervisor
parte del personal del debe cerciorarse que el trabajador comprendió las
mandante de la presencia medidas preventivas.
de personal contratista en
el lugar.
4. Uso de equipos de 4.1.- Descoordinaciones 4.1.1.- El trabajador deberá estar en todo momento con
Soldadura y Oxicorte. todo el equipamiento necesario para desarrollar la
actividad y además concentrado en el trabajo.
4.2.1.- El equipo deberá ser chequeado previo a su uso.
4.2.2.- El personal que participara en la actividad deberá
4.2.- Quemaduras por utilizar en todo momento su E.P.Ps.
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 12 de 13

PARA REALIZAR ESTA

RIESGOS ASOCIADOS A LA
TAREA EL TRABAJADOR TRATAMIENTO SEGURO
ACTIVIDAD:
DEBERA
electrocución. 4.2.3.- En caso de tener un ayudante, este debe contar
con los mismos E.P.Ps, ya que está expuesto a los
mismos agentes.
4.2.4.- Nunca se ejecutarán trabajos en zonas mojadas o
húmedas, ya que la probabilidad de tener contacto por
electrocución aumenta.
4.2.5.- Siempre se verificará el equipo antes de operarlo.
4.2.6.- En caso de que estos trabajos se realicen en
altura, se tomarán todas las medidas necesarias.
8. Actividades posteriores a 8.1.- Daño a equipos e 8.1.1.- El encargado de la actividad deberá tomar todas
la intervención del o los instalaciónes. las medidas de seguridad al momento de verificar las
equipos. condiciones en que queda el frente de trabajo. Queda
estrictamente prohibido exponer o exponerse a riesgos no
controlados
9. Entrega del trabajo y 9.1.- Área saturada de 9.1.1.- Será responsabilidad del encargado de la actividad
desmovilización del área equipos, herramientas y y de cada trabajador mantener el área involucrada libre
involucrada. materiales. de objetos, de tal manera que permita el desplazamiento
seguro de los trabajadores en sus tareas normales y / o
de emergencias.
10 Housekeeping. 10.1.- Suciedad, desorden 10.1.1.- El encargado de la actividad es el responsable de
. en el área. hacer el rretiro de excedentes del área de trabajo, los
cuales deberán ser destinados a los vertederos
correspondientes.

10. ANEXOS

No aplica
 Procedimiento
OXICORTE Y SOLDADURA
Código Rev. Página
PRO / SSO - 07 0 13 de 13

DIFUSION DE PROCEDIMIENTO OXICORTE Y SOLDADURA

N° de Asistentes Fecha
Hora de Inicio Hora de Termino Total, de HH

NRO NOMBRE Y APELLIDOS CARGO RUT FIRMA

10

11

12

RELATADO POR:
Nombre
Cargo
Fecha Firma