EL MODERNO JUAREZ

Estudio sobre la personalidad de

I
Don Francisco 1. Madero
 No es p<
carezca de del
oscuro que h
En el m
los rencores
conque las ro
de las liberta
cualquier sen
... tiroientos per
daron sus pu
alma de las I
aclamaciones
tanto el recu<
gos han vuel
a formar, po
de la democr
Conven<
atre en a co:
de la artería
Maquiavelo.
No, no
la personali¿
de que así!
republicana )
de la patria
masas y cons
tamiz de la
en esa esgri
catlas traidc
mortales cal
flores.
 MADERO Y SUS DETRACTORES

o es posible que una personalidad, por brillante que sea,

carezca de detractores, los que forman, por decirlo así, el fondo
oscuro que hace resaltar sus cualidades.
En el momento del triunfo, las envidias, los despechos y
los rencores callaron, ahogados por el aplauso ensordecedor
conque las multitudes saludaron el resurgimiento esplendoroso
de las libertades patrias. Hablar contra Madero, zaherirlo en
cualquier sentido, hubiera sido impolítico. Así, aquellos sen-
timientos perversos enmudecieron y la envidia y el rencor guar-
daron sus puñales. Mas pasado ese momento psicológico en el
alma de las multitudes, extinguido en el espacio el eco de las
aclamaciones con que saludaron al " leader", atenuado algún
tanto el recuerdo de su imponente entrada triunfal, los enemi-
gos han vuelto a aparecer, más rabiosos que nunca, dispuestos
a formar, por todos los medios, una cruzada contra el apóstol
de la democracia.
Convencidos de que el anlor del pueblo lo escuda, no se
atreven a combatirlo de frente, por cuyo motivo echan mano
de la artería política, igualando y superando en ocasiones a
Maquiavelo.
No, no censuranlOS que se discuta anlplia y francamente
la personalidad de nuestro jefe; nos felicitamos, al contrario,
de que así sea, pues ello nos indica que vivimos ya la vida
republicana por cuya conquista murieron tantos abnegados hijos
de la patria y, por otra parte, la lucha política ilustra a las
masas y consagra las personalidades legítimas pasándolas por el
tamiz de la discusión. Lo que sí nos parece censurable es que
en esa esgrima de las ideas se recurra, para vencer, a esto-
cadas traidoras; que con jesuítica zalamería se propaguen
mortales calumnias y que se escondan puñales en ramos de
flores.

- 295 -
 E tas consideraciones nos las sugieren varios escritos qu recibirla, la i
han "isto la luz pública en diversos periódicos. En ellos, se Nación.
manifiesta que el Sr. Madero es un gran patriota, un hombre Compáre
\'aliente, intachable en su vida privada, animado de las mejor "-Ahor
intenciones y digno por mil conceptos del amor de sus con, militar contra
ciudadanos; pero . .. le falta capacidad intelectual, energía.. contra un poc
don de mando .,.. En fin, es una bellísima persona; pero no tera norte de
tiene las cualidades necesarias para ejercer la suprema magis , un hombre ql
tratura de la Nación. y abnegación,
Esquivel Obregón llega hasta el extremo de considerarle nuestra histoJ
digno de que "se le levante una estatua en la quinta rotonda venideras par:
del Paseo de la Reforma", mas no le considera apto para regir autócratas y
los destinos del pueblo. Francisco 1.
D. Jorge Vera Estañol, el Ministro de la derrumbada sido de utilid
Dictadura, manifiesta que "a raíz del convenio de paz, fue pueblos latin.
opinión general que la organización de los partidos era in- cidas a las n
necesaria, porque el pais inequívocamente llamaría a la pri - Gloria de la
mera Magistratura al Sr. Madero . . . pero las circunstancias "-Si' d(
han cambiado, por todas partes de la República se oyen voces de la Repúbli
de disidencia, se escuchan censuras amargas para el jefe de cometido un
la Revolución; se grita a voz en cuello que careciendo del mete nuestro
don de alltoridad sobre los hombres que le ayudaron en el internacional
movimiento de la insurrección, tampoco lo tendrá para presi- "-Esto
dir los destinos del país", méritos que (
El Imparcial en su editorial de 20 de julio, manifiesta " -Hast:
con una candorosidad que repugna aún más que su impudicia: diosa de la f(
"El Sr. Madero habla muy bien; dice, casi siempre, cosas sen- nuestra gratitl
satas y puestas en razón. ¿Pero su modo de perorar es para- tan inconveni
lelo a su .~anera de obrar? Vacilamos un poco para res- dir de él y (
ponder ... nuestra patri ~
Uno de los que dan la nota más alta en materia de jesui- fuera de la
tismo político, es un articulista de El Heraldo, que parece ineptitud, peJ
la encarnación de la falacia. Exalta a Madero a la categoría gridad naciol
de Gloria de la Hllmanidad, así, con mayúscula, para arrojarlo hábiles, honr
luego al abismo de los ineptos, calificándolo hasta de elemento " -Esto
morboso a quien es necesario eliminar de la cosa pública. ¿Vais en
El objeto del articulista es aparentar imparcialidad, des- consiste en P'
apasionamiento, serenidad de juicio y rectitud de miras para les, honradas,
11 ar luego al ánimo del lector, hábilmente preparado para y se le levant

- 296-
 scritos que recibirla, la idea de que Madero es inepto para gobernar la
n ellos, se Nación.
Jn hombre Compárense las frases que reproducimos:
.as mejores "-Ahora, el héroe, el caudillo, el vencedor, no fue un
e sus Con- militar contra un civil, como en el año de 76; fue un civil
1, energía, contra un poder militar, fue un modesto ciudadano de la fron-
a; pero no tera norte de la República, un vidente, un apóstol, un valiente,
ma magis. un hombre que por su perseverancia, organización, oportunidad
y abnegación, ha llenado con sus hechos aurinas páginas de
onsiderarle nuestra historia que servirán de ejemplo a las generaciones
ta rotonda venideras para hacerse respetar siempre de los déspotas, de 103
para regi r autócratas y dictadores. Y la obra del modesto ciudadano
Francisco 1. Madero, es tanto más grandiosa cuanto que ha
errumbada sido de utilidad, no sólo al pueblo mexicano, sino a todos los
! paz, fue pueblos latinqs de América que están en circunstancias pare-
)S era in- cidas a las nuestras. Así, pues, la gloria de Madero es una
a la pri - Gloria de la Humanidad."
unstancias "-Si dejamos que el C. Madero llegue a la Presidencia
>yen voces de la República convencidos de que lo hará muy mal, habremos
:1 jefe de cometido un delito de lesa patria, porque si Madero compro-
·iendo del mete nuestro tesoro ... si nos compromete en una dificultad
ron en el internacional ... "
'ara presi- "-Esto no quiere decir que desconozcamos los grandes
méritos que el C. Madero tiene . .. "
manifiesta "-Hasta el instante en que Madero realiza la obra gran-
mpudicia: diosa de la revolución, lo vemos como un genio y merece toda
cosas sen- nuestra gratitud; pero cuando como político lo vemos tan torpe,
: es para- tan inconveniente, tan pueril, no podemos menos que prescin -
para res- dir de él y colocamos en el puesto de leales sostenedores de
nuestra patria. Nos vemos en la precisa necesidad de arrojar
de jesui- fuera de la cosa pública a todo elemento morboso, sea por
le parece ineptitud, perversidad o ambición, para que la patria y la inte-
categoría gridad nacional descansen en otras manos que sean firmes,
arrojarlo hábiles, honradas y discretas."
elemento "-Esto no quiere decir que desconozcamos ..•."
,lica. ¿Vais entendiendo la fina labor de estos escritores ? Todo
~ad, des- consiste en poner la cosa pública en otras manos, firmes, hábi-
iras para les, honradas, etc. En cuanto a Madero, se le dan las graO •
ado para y se le levanta a lo sumo una estatua en la quinta rotonda del

- 297 -
 Paseo de la Reforma. Lo que precisa es que no llegue a la cultor y que
PresIdencia, que deje el campo libre a los "científicos", a los años ese sol
aptos", a los que tienen "don de mando", y coloque las llaves acaricia las v
del Tesoro en manos "hábiles, honradas, discretas" . . . El jue- Si de alguna
o es claro; se trata de eliminarlo, gritando ¡viva Madero! de ser de esa
Es el colmo de la impudicia. del hombre e
Pero oigamos a uno que "contribuyó con su piqueta a Cundos por e
derrumbar la Dictadura" (!), a Emeterio de la Garza, jr. rectos y senc
roilcles y nol
"Nosotros no podemos adular al señor Madero, nunca mismo devor
trataremos de restar sus méritos. Su valor civil es indiscutible.
rrupción de
u campaña contra el D ictador es admirable. Su buena fe, su
como Guillel
sencillez, y probidad nos son conocidas y le serán siempre
libertad. Bol
reconocida~: pero su obra administrativa y política resulta un
de la emanci:
fracaso ...
fincas, a quie
En suma: señor Madero, sois un gran patriota; pero
que Jehová e
hacéos a un lado, porque no tenéis d01~ de mando y es necesa-
Israel del 0I
rio que un verdadero estadista ocupe la silla presidencial ... hebreos.
¿Queréis una estatua en cambio? Honores no os escasearán;
pero hacéos a un lado.
De 10 expuesto, se desprende que hasta sus enemigos, re-
conocen en el Sr. Madero patt"iotismo, valentla, bttena fe, senci- Mas -!
llez, probidad, perseverancia, clarividencia, heroicidad, magna- gociante acti·
11Ímidad, rectitud, abnegación, genio, etc. A pesar de todo se magistratura
dice que no tiene las dotes necesarias para gobernar la Nación. tual". Así 1,
¿Es justo este juicio? Nosotros creemos que no, y vamos a viduos que
demostrarlo. Diógenes bu
difícil para
MADERO, COMO HOMBRE D E NEGOCIOS Nietzsche o
Todos aquellos que han tratado con don Francisco 1. Ma- ¿Quién
dero respecto a negocios, conocen qué rápidas y fáciles solu- Presidencia,
ciones da a los asuntos al parecer más intrincados y con qué ¿Un intelect
actividad y energía procede a su desenvolvimiento. Madero ignorante y
desciende de una familia de hábiles fin~cieros, entre los que "científicos"
han descollado su abuelo D. Evaristo y su padre D. Francisco. la intelectual
.íbese también que todos los Sres. Madero son grandes indus- dice el Evan
triales, mineros y agricultores, y que entre ellos, como dice ajeno y no J
l Lic. Ramón Mena, no existe uno solo que no sea hombre Negam<
e empresa . Nadie ignora que Madero es un excelente agri- Presidencia s

- 298 -
 llegue a la cultor y que en su faz tostada se ha reflejado durante mucho
icos", a los años ese sol que alumbra las campiñas, que dora las mi
le las llaves acaricia las vides y enciende en los ojos fulgores de libertad
... El jue- Si de alguna parte debía venirnos la redención política, había
(adero! de ser de esas áridas comarcas trocadas por la fe y el e fuelLO
de! hombre en manantiales de prosperidad; de esos campos fe-
1 piqueta a cundos por el sudor de varias generaciones de hombres probo
rza, jr. rectos y sencillos; e! libertador debía suscitarse entre los hu-
lero, nunca mildes y nobles can1pesinos, porque en las ciudades el pe i-
.ndiscutible. mismo devoraba las pocas almas no contaminadas por la co-
uena fe, su rrupción de un régimen político tan largo. Madero surgió
án siempre como Guillermo TelJ, llamando los fuerte montañeses a la
resulta un libertad. Bolívar, que era también agricultor, principió la obn
de la emancipación de su patria con quinientos esclavos de su
riota; pero fincas, a quienes manumitió; y, por otra parte, no es de olvidar
I es necesa- que Jehová eligió a 1m pastor de la casa de Isaí para salvar a
idencial ... Israe! de! oprobio, a David, el más grande de los monarcas
escasearán ; hebreos.

emigos, re- MADERO, COMO 1 TELECTUAL

'a fe, senci-
ad, magna- Mas -se dirá- no basta ser un probo industrial, un ne-
de todo se gociante activo y un buen agricultor para llegar a la primera
la Nación. magistratura de la ación; es necesario ser. . . un "intelec-
y vamos a tual". Así lo declara Vera Estañol, y ya andan algunos ind i-
viduos que participan de sus "ideales", con la linterna de
Di ógenes buscando, no un " hombre", lo que ya era tarea
difícil para e! cínico griego, sino " un superhombre", como
:1OS
ietzsche o Maeterlinck.
isco I. Ma- ¿Quién era ioh, señores! D. Porfirio Díaz al llegar a la
iciles solu - Presidencia, y quién es después de treinta años de ej ercerla?
y con qué ¿Un intelectual? No, sino un soldadote vulgar, un capataz
). Madero ignorante y soberbio. i Y este ha sido el ídolo de todos eso
ere los que "científicos" o "superhombres", el Budha de esos "colosos de
Francisco. la intelectualidad mexicana!" .. i Ciegos, guías de ciegos, -como
ldes indus- dice el Evange!io- falsos profetas que veis la paja en el oJo
como dice ajeno y no la viga en e! vuestro!"
ea hombre Negamos que sea cualidad imprescindible para llegar a •
:Iente agri- Presidencia ser un orador como Mirabeau, un bardo como De

- 299 -
\j e, un jurisconsulto como Laurent o un escritor como La- y derechos:
m:utlfie. Pero, aún en semejante caso, el "leader" podría con todopoderc
justo título aspirar a la Presidencia, porque el Sr. Madero es des el div
un " intelectual", un escritor pulcro y profundo, un orador de quiera iba,
palabra fácil y galana y un filósofo en el verdadero sentido los princip
de la palabra. Su valiente libro sobre la "Sucesión Presiden· victorioso
Clal", que fue el principio de su luminosa carrera pública, dero no ti
prueba cuán robusta es su intelectualidad, y a esto pueden México, er
umarse sus discursos breves, sencillos y nutridos de sanas ideas, breves día:
no largos e insubstanciales como los de Obregón ni grandilo- durante tri
cuentes como los de Urueta, y el conocimiento profundo que oluntad.
posee de todas las religiones y filosofías, desde Kapila a Madero, a
Schopenhauer y Spencer, conocimiento en el que pocos le so- pagaba la
brepujan. vasto comf
No, no es Madero un "superhombre", ni nosotros quere- dictadura}
mos hacerle aparecer como tal; pero sí afirmamos que intelec- "grandes il
tualmente está sobre los Pineda -el tan ponderado eje de de nuestro
diamante de los "científicos", fuerte en la intriga, habilidoso le labor?
como cortesano; pero de talento práctico nulo--; sobre los Vera cantada "e
Estañol -un palaciego audaz, un ambicioso a quien atormenta minado, y
eL afán de figurar, y que ni aún ha sabido disimular sus arte- tentan aho
rías- y sobre toda la dorada hueste de "grandes inútiles" de dientos de
la anterior administración, que no supieron durante treinta "soñador"
años de absoluto predominio más que adular al General Diaz y taron nuli(
vivir a expensas del tesoro público y que en la hora del peli- como prop
gro demostraron su ineptitud y cobardía abandonándole, cuan- para llegar
do debieron morir con altivez de augusta nos o palatinos en los "intele
torno de su amo, con la corona de rosas en la frente y unJ. Nación. El
sonrisa de suprema arrogancia en los labios. Mas no, cayeron República
como siervos viles lejos del señor, y por eso llevan, como los ayer no má
demonios de Milton, las señales del rayo de Jehová en sus nes de la
innobles frentes. despotismo
régimen, i
Madero re:
MADERO, POLITICO
deparará; l
manera ef(
Este hombre extraordinario que salió de las masas popu-
aventurado
lares llevando, en forma de libro, el pan de la democracia a
si el "soñ:
lodos los hogares, antes de lanzarse a la lucha armada -que
el "inepto'
en sus adentros reconocía como el único medio de acabar con
mismo Juá
dictadura- procuró ilustrar al pueblo acerca de sus deberes

- 300-
 como La- y derechos, y así se le vio, bajo la amenaza de aquel Gobierno
:>odIÍa con todopoderoso, transformarse en Apóstol y hablar a las multitu-
Madero es des el divino lenguaje de la libertad, difundiendo la fe do-
orador de quiera iba, y engendrando en los corazones ese santo amor a
ro sentido los principios que hizo un mártir de Aquiles Serdán y un jefe
Presiden - victorioso de Pascual Orozco. Las giras democráticas de Ma-
a pública, dero no tienen ejemplo en nuestra historia; fue el Bryan de
to pueden México, en condiciones incomparablemente más difíciles y en
lnas ideas, breves días hizo estremercese al pesado solio del hombre que
grandilo- durante treinta años no encontró la menor resistencia a su
:undo que oluntad . Tildado de "loco" , " soñador" , " visionario" , etc.,
Kapila a Madero, a la par que organizaba la campaña electoral y pro-
cos le so- pagaba la idea redentora, tejía la maravillosa urdimbre del
vasto complot que, violado el deredlo de sufragio, derrocó la
ros quere- dictadura y restableció el imperio de la libertad. ¿Cómo esos
le intelec- "grandes intelectuales" , esas "lumbreras políticas", esos "dioses
lo eje de de nuestro pequeño Olimpo" , no se dieron cuenta de semejan-
habilidoso te labor? Imprevisores e ineptos, descansaban confiados en la
! los Vera cantada "estupidez" del pueblo, se acostaron sobre el terreno
ltormenta minado, y el volcán estalló lanzándolos al abismo del que in-
sus arte- tentan ahora salir, rebeldes, como todos los condenados, y se-
ítiles" de dientos de venganza, como todos los déspotas vencidos. El
:e treinta "soñador" resultó hombre práctico, y los grandes talentos resul-
al Díaz y taron nulidades. Ahora dicen que Madero, si fue admirable
del peli- como propagandista y revolucionario, no tiene "los tamaños"
¡le, cuan- para llegar a la Presidencia de la República, y que es a ellos,
Itinos en los "intelectuales" , a quienes corresponde ahora gobernar la
te y una Nación. El absurdo salta a la vista. ¿Cómo van a dirigir la
, cayeron República por la senda de la democracia los hombres que
como los ayer no más eran los sumisos adoradores de la tiranía, los sayo-
í en sus nes de la dictadura, los sátrapas, pretorianos y genízaros del
despotismo? Lógico es que aquel que vino a derrumbar un
régimen, inaugure otro. Si mañana la obra del Ciudadano
Madero resulta detestable, eligiremos otro mejor que D ios nos
deparará; pero, mientras él no haya puesto las manos de una
15 popu- manera efectiva en la cosa pública, todos los juicios resultan
>cracia a aventurados y como tales debemos desecharlos. Por otra parte,
a -que si el "soñador" resultó un vidente, natural es presumir que
Ibar con el "inepto" nos resultará un gobernante modelo, superior al
deberes mismo Juárez. La lógica es aplastante.

- 301-
 MADERO, COMO MILITAR campamento, a I
efecto el referid<
uando los "dioses" despertaron de su profundo sueño para que el Gol
) lo vapores de la celestial borrachera se hubieron disipado, desguarnicionase
percatáronse de que las multitudes aclamaban con entusiasmo Madero con tre:
a su redentor, y tras un consejo en el Olimpo, en el que toma- pando en Bustill
ron parte hasta las "diosas", resolvieron encadenar al nuevo en el garlito, or
Prometeo a un peñasco de Nuevo León o San Luis Potosí, e defensa de aque
hiciéronlo así, creyendo con ese acto abominable y a todas Ciudad Juárez, )
luces impolítico, salvarse de la afrenta de una posible derrota. traron en Agua
Preso el candidato de la oposición, asesinada la libertad de su- tiro. Así, puede
J ragio, se creyeron seguros y a las protestas de los antirreelec- más a la estrate¿
cionistas contestaron con sonrisas de supremo desdén. La po- valor de Orozco
pularidad de Madero se triplicó con su prisión. Al aherrojarle, ataque combinac
la Dictadura se imaginó que todo estaba concluido, y no ad- Garibaldi, y si
virtió que acababa de firmar su sentencia de muerte. ¡Qué atacaría la plaza
"mtelectuales", qué "dioses" éstos que se echan la soga al índole internaci<
cuello creyendo estrangular a su adversario! Madero logró su atribuyó la victo
libertad a costa de diez mil pesos de fianza, y huyó a los Esta- su consentimient
dos Unidos. ¿Y qué? Los "olímpicos" seguían sonriendo. del triunfo o la
¡ e les daba un comino de Madero! ¿No tenían acaso 25,000 Por fortuna no :
hombres acaudillados por inteligentes y bravos militares, y una cía inminente, y
reserva de ochenta millones en el tesoro? Y la lucha estalló. de Díaz. Made¡
Entonces abrieron los ojos; pero ya era tarde. Sin embargo, signado, dando I
El Imparcial seguía riéndose de Madero. tomarla, para e'
"¡ No pasará la frontera; no irá a ponerse al frente de dispuso otra cos:
los suyos! ¡Es un cobarde!" Y Madero cruzó la frontera, }'
el agricultor que se improvisó político, se convirtió a su vez TEMPLANZi
en militar. ¡El "general" Madero! El Imparcial no podía
tenerse de risa. En cambio, D . Porfirio, viejo ducho en acha- Llegamos a
ques de revueltas, principió a arrugar el ceño... Y tenía del héroe. Ya :
razón el anciano Dictador, porque en breve el "general" Ma- hacer con los v.
dero organizó un buen ejército y regularizó la campaña. La vencedor se ha
derrota de Casas Grandes -debida a la súbita llegada de doctrina es tamb
García Cuéllar- no le desanimó. "Las revoluciones no se de la misma ma
pierden por un contratiempo" dijo. Rehízose, y fue entonces con insistencia q
'lue llevó a cabo el vasto plan estratégico que determinó la ordenó que se n
caída de Gudad Juárez. Nadie le ha reconocido este mérito La ley de las rel
al " Ieader", y él lo ha callado modestamente; pero a nosotros ligencia del caue
consta por indagaciones personales efectuadas en su propio queza, y dándolo

- 302-
 campamento, a orillas del Bravo, que Madero ideó y llevó a
efecto el referido plan, que consistía en amenazar a Chihuahua
,fundo sueño para que el Gobierno, con el objeto de guarnecer esta plaza,
:on disipado, desguarnicionase las poblaciones de la frontera . Y así fue;
n entusiasmo Madero con tres mil hombres amenazó a Chihuahua, acam-
el que toma- pando en Bustillos; los grandes tácticos del Gobierno cayeron
lar al nuevo en el garlito, ordenaron a Luque y a Díaz que acudiesen en
uis Potosí, e defensa de aquella ciudad, y entonces Madero se arrojó sobre
.e y a todas Ciudad Juárez, ya privada de todo socorro y sus tenientes en-
sible derrota. traron en Agua Prieta y Casas Grandes casi sin disparar un
)ertad de su- tiro. Así, puede decirse que la toma de Ciudad J uárez se debió
s antirreelec- más a la estrategia de Madero que a la sabia disposición o al
dén. La po- valor de Orozco. Sabíase que Ciudad Juárez no resistiría el
I aherrojarle, ataque combinado de las fuerzas de Orozco, Blanco, Villa y
lo, y no ad- Garibaldi, y si Madero en una ocasión manifestó que no
uerte. ¡Qué atacaría la plaza, lo hizo atendiendo a poderosas razones de
: la soga al índole internacional. Ciudad Juárez fue tomada, y él no se
ero logró su atribuyó la victoria, dejando a sus soldados, que pelearon sin
ó a los Esta- su consentimiento en primera fase de la lucha, "todo el honor
1 sonriendo. del triunfo o las consecuencias que de él pudieran resultar" .
lcaso 25,000 Por fortuna no se originó la dificultad internacional que pare-
itares, y una cía inminente, y la toma de Ciudad Juárez precipitó la caída
ucha estalló. de Díaz. Madero, que tenía la ciudad por suya, se había re-
in embargo, signado, dando ejemplo de un patriotismo extraordinario, a no
tomarla, para evitar la temida intervención. Mas el destino
;11 frente de dispuso otra cosa.
frontera, }'
jó a su vez TEMPLANZA Y MODERACION EN LA VICTORIA
,[ no podia
'ho en acha- llegamos a una de las fases más hermosas del carácter
" y tenía del héroe. Ya se ha alcanzado el triunfo. ¿Qué se debe de
eneral" Ma- hacer con los vencidos? Desde que el mundo es mundo, el
lmpaña. la vencedor se ha demostrado implacable con el vencido. Esta
llegada de doctrina es también la del General Diaz. Francisco Villa, opina
ones no se de la misma manera. Existe la agravante de que se murmura
'ue entonces con insistencia que el General Navarro, el prisionero de ahora,
eterminó la ordenó que se matara a los rebeldes cautivos en Cerro Prieto.
este mérito La ley de las represalias se representa tan justa a la ruda inte-
, a nosotro ligencia del caudillo insurgente que, con su característica fran-
n su propio queza, y dándole vueltas al sombrero entre las manos, pide a

- 303 -
su Jefe, en nombre del Ejército, que le permita fusilar a Nava- He aquí \
rro. En a9uel momento supremo ¡oh, Esquivel Obregón, oh, personal y su
Vera Estanol, oh, vosotros todos, detractores del generoso el Sr. Herrería
campeón de nuestras libertades! ¿qué hubierais hecho? ¿Tem- "El señor
blar de espanto y acceder a una solicitud a la que D. Porfirio que hablaran 2
hubiera accedido sonriendo? ¿Lavaros las manos como Pilatos? fugándose con
Posiblemente esto último. Madero no; él prefiere mil veces lo tanto, cada '
morir a manos de los suyos que acceder a una demanda ante el "leader"; d
la que todo su ser se subleva, y corre a salvar a avarro. El armas porque
prisionero, asombrado de tanta grandeza, tiene también su ras-
go de generosidad, y le ruega que lo abandone a su destino, " Uno de
que no se exponga por salvarle, al furor de sus soldados con- veintitrés de Sl
vertidos en fieras ; mas el Héroe sólo atiende a su deber, al señor Made
éste le grita ¡sálvalo! y él obedece, haciendo, desde el fondo convino. Espir
de su corazón, al Dios de la misericordia, al Dios de la con- el caso, hizo .
ciencia, el sacrificio de sus más caras ilusiones, mejor dicho, para que lo ce
de las más bellas realidades, porque ya tocaba la meta de sus "Espinosa
esfuerzos en pro de la libertad. Y Madero salvó a Navarro . .. tenía cuarenta
Ese día el cielo debió abrirse, y sobre su noble frente, la Madero tratab¡
voz de Jehová debió resonar diciendo: "Es mi hijo muy ama- ter que lo dd
do, y estoy satisfecho de él". ¡Francisco 1. Madero, tus enemi- "Orozco
gos podrán prevalecer, el pueblo veleidoso podrá relegar al de hombres, le
olvido tus inmensos servicios; mas nadie osará arrancar de tus o valieron al
sienes la inmortal corona que aquel día te ceñiste! dejaba convenl
Triunfante la Revolución en todo el país, Madero conti- "Enterado
nuó tratando a los vencidos con la misma generosidad. "Todos el rebelde y lo
somos mexicanos -decía- se ha derrumbado ya la Dictadura
" -No m,
y debemos ahora abrazarnos ante el altar de la Patria".
sa- . Enséñem
Esta conducta nobilísima, esta magnanimidad de cristiano
y de patriota, ¿ha desarmado las iras de los contrarios? Con- "Madero
teste por nosotros la innoble campaña con que se intenta que desarmara
¡empresa vanal! desprestigiarle a los ojos del pueblo. arma y hacien<
hacer fuego.
HEROISMO DE MADERO "Madero
pues su gente
En la derrota de Casas Grandes, Madero luchó como el lado, para He;
último de sus soldados, y fue herido en un brazo en el mo- presentó el pe
mento en que se inclinaba para coger el fusil de un soldado "-¡Coba
muerto. a mí!

- 304-
 a Nava- He aquí una anécdota que pinta admirablemente su valor
gón, oh, personal y su energía. Habla el corresponsal de El Tiempo,
generoso el Sr. Herrerías:
? ¿Tem- "El señor Madero tenía ordenado a los jefes de insurrectos
Porfirio que hablaran a éstos y los convencieran de lo mal que hacían
Pilatos? fugándose con todo y armas. adie está por la fuerza y por
nil veces
lo tanto, cada uno es libre de marcharse cuando le plazca, dijo
nda ante
el "leader"; de modo que se vayan, pero que nos dejen las
farro. El
armas porque son muy útiles.
:n su ras-
l destino, "Uno de los jefes, José María Espinosa, permitió que
idos con- veintitrés de sus hombres desertaran con armas, y esto disgustó
iU deber, al señor Madero, quien lo hizo venir a su presencia y le re-
el fondo convino. Espinosa negó, pero como Madero tenía comprobado
e la con- el caso, hizo que lo arrestaran, entregándolo a José Orozco
or dicho, para que lo condujera a lugar seguro.
!ta de sus "Espinosa logró fugarse y llegó a su campamento, donde
avarro . .. tenía cuarenta y dos hombres bajo sus órdenes. Les contó que
frente, la Madero trataba de arrestarlo y los arengó, haciéndoles promc-
muy ama- ter que lo defenderían en caso necesario.
us enemi - "Orozco (José) que había ido en busca de un pelotón
relegar al de hombres, lo encontró con su gente dispuesto a defendersc.
:ar de tus No valieron amenazas ni razones, pues ni por Raúl Madero se
dejaba convencer.
,ero conti - "Enterado el señor Madero, fue hasta donde se hallaba
1. "Todos el rebelde y lo intimó para que se dejara arrestar.
Dictadura
"-No me dejo porque no hay razón -respond ía Espino-
sa-. Enséñeme usted mi causa y entonces me dejaré.
e cristiano
ios? Con - "Madero entonces, volviéndose a sus hombres, les ordenó
se intenta que desarmaran al insubordinado, pero éste, preparando su
o. arma y haciendo que las prepararan sus hombres, se dispuso a
hacer fuego.
"Madero comprendió que iban a sacrificarse muchas vidas,
pues su gente pelearía con la de Espinosa, y apartándose a un
ó como el lado, para llegar sólo hasta el grupo de insubordinados, les
en el mo- presentó el pecho diciéndoles:
lO soldado "-¡ Cobardes! ¡ Antes que matar in.ocentes, asesínenme
a mí!

- 305-
 "Y aquellos hombres, que 'habían dado máquina a sus España, despUi
rifles' (frase textual de González), depusieron su actitud hostil de cosas anárq
y dejaron que su jefe fuera desarmado y preso. en poco tiemf
"Los mismos que se habían insubordinado se acercaron a esa obra pal
después a Madero y le dijeron: lucha. Sin em
sus enconados
"-Mándenos usted fusilar.
Zapata. Una
"Pero no se hizo sino formar un consejo de guerra a quite a Zapata
Espinosa, el cual fue condenado a muerte. Madero lo indultó de ese "monstJ
después conmutándosele la pena por la de diez años de prisión entonces lluev
y más tarde le prometió que permanecería preso sólo mientras Madero tenía
durara la revolución. " tuirlo, a riesgc
He aquí otro rasgo, que refleja el valor civil de! "leader" . Atila que se n
Habla el corresponsal de El H eraldo Mexica11O. pido, pues, ten
"Un hecho verdaderamente notable y que demuestra d como su Jefe.
valor civil de Madero, se registró con motivo de que al llegar prudencia que
a la estación de Tlaquiltenango, el pueblo en masa había puesto arme; y hoy (
coronas luctuosas, lazos negros, crespones y todo e! aparato con cuatrocien
fúnebre que se estila en una tumba. En el casi
" Allí clamó todo el concurso por la muerte de Tepepa, e! si Madero no
bandido que fusiló el General Figueroa. Madero contestó a 1:1 lucha habrí
aquellas lamentaciones diciendo que la muerte de Tepepa era cuencias para
muy justa, pues que hombres así deshonran las causas más suspendiesen )
nobles. Ante la energía que demostró Madero, quedaron sor- blación espant
prendidos todos aquellos que clamaban justicia por la muerte de las multitu,
del bandido. A los qUl
"Al terminar, el Sr. Madero lanzó un viva a Figueroa, bería pregunti
que fue contestado por la muchedumbre, la que prorrumpió en
aplausos electrizada por la palabra del Caudillo."
¿y bien, Sres. "científicos"? Aquí tenéis de cuerpo ente-
ro al hombre que, según vosotros, carece de energía. ¿Alguna
vez Porfirio Díaz dio ejemplo de tanta firmeza y resolución? En los d
se dice siempr
MADERO, COMO PACIFICADOR quieren decir
"Don de
El observador imparcial se maravilla de que en un lapso bastón" de Re
relativamente corto la Revolución Mexicana haya concluido, ex- Rusias, la mal
clusión hecha de algunos conflictos particulares hábilmente que usan los
exagerados por la prensa asalariada del antiguo régimen. En siempre a sus
los países más cultos de la tierra, como Francia, Inglaterra y dor derrocado

- 306-
láquina a sus España, después de cada revolución ha prevalecido un estado
actitud hostil de cosas anárquico drtra/1te varios años. Y es que es imposible
en poco tiempo pacificar una nación. Madero ha dado cima
se acercaron a esa obra patriótica con la misma energía desplegada en la
lucha. Sin embargo, su labor ha sido duramente criticada por
sus enconados enemigos. Concretémonos al caso especial de
Zapata. Una comisión de morelenses pide al "leader" que
de guerra a
quite a Zapata el cargo de Jefe de Armas, que libre al Estado
!ro lo indultó
de ese "monstruo". Madero se niega a acceder a su petición, y
íos de prisión
entonces llueven sobre él amenazas e injurias. Sin embargo,
sólo mientras
Madero tenía razón. Si Zapata era inocente, no debía desti-
del "leader". tuirlo, a riesgo de cometer una injusticia; si era en verdad el
Atila que se nos pintaba, proceder contra él hubiera sido estú-
pido, pues, tenía a sus espaldas cuatro mil hombres, indomables
demuestra ti como su Jefe. En ambos casos, convenía proceder con más
que al llegar prudencia que energía. El conflicto se solucionó con el des-
había puesto arme; y hoy el "Atila" de la prensa asalariada cuenta apenas
lo el aparato con cuatrocientos hombres.
En el caso concreto de Puebla, sabemos perfectamente que
le Tepepa, el si Madero no hubiera llegado tan oportunamente a la ciudad,
'0 contestó a b lucha habríase encendido de nuevo con incalculables conse-
! Tepepa era cuencias para la República. El hecho de no querer que se
; causas más suspendiesen las fiestas para devolver la tranquilidad a la po-
[uedaron sor- blación espantada, revela un conocimiento profundo del alma
or la muerte de las multitudes.
A los que critican la obra de pacificación de Madero, de-
a Figueroa, bería preguntárseles: ¿lo habríais hecho vosotros mejor?
:orrumpió en

cuerpo ente- EL "DON DE MANDO"

;ía. ¿Alguna
resolución? En los discursos y escritos de los detractores de Madero,
se dice siempre que le falta "don de mando". ¿Qué es lo que
quieren decir con eso?
"Don de mando" es algo así como el "big stick" o "gran
en un lap o bastón" de Roosevelt, como el knotlt del padre cito de todas las
)ncluido, ex- Rusias, la macana de D. Porfirio y las "varas de membrillo"
hábilmente que usan los déspotas centroamericanos para inutilizar para
égimen. En siempre a sus enemigos. "Don de mando" demostró el Dicta-
Inglaterra y dor derrocado contra los infelices huelguistas de Río Blanco;

- 307 -
"don de mando" tenía el genízaro Ramón Castro cuando atro- su reputació
pellaba a los buenos ciudadanos; "don de mando" han exhibi- calumnian j
do todos los déspotas, desde el argentino Rosas al guatemalteco El Diario, e
Reina Barrios. tatua de un
Dominar con el carácter, con la persuasión, con la tem- apenas al p
planza y el afecto a hombres rudos, de instintos selváticos;
transformarlos en paladines de una idea redentora; desarmar
la cólera de las multitudes con la palabra; dominar a los rebel-
des con el ejemplo de la abnegación y el heroísmo, como en el Ya lo
caso particular del Capitán Espinosa; tal ha sido la obra de ese los mandat2
hombre admirable de quien se dice que no tiene "don de "energía". 1
mando", energía suficiente para gobernar. "despotismo
violenta". ~
sublime qU(
DESINTERES DE MADERO deber".
Así, se
La vulgaridad de las gentes entiende la política como un
dían en . J
arte, más o menos digno de ... -digámoslo con franqueza, y el otro, la
aunque la expresión sea un poco ruda- de sacar el vientre hermosa ter
de penas. Otros procuran, revolviendo el cotarro, satisfacer enemigos.
su desenfrenada sed de mando. Madero no es de los unos comisiones 1
ni de los otros. i Qué ejemplo a esta generación de acaudala- Centro Anti
dos egoístas el de un hombre joven, rico, que en la plenitud el carácter
de las bienandanzas terrenales abandona, como los verdaderos
todas las p
redentores, los halagos del hogar, los placeres de la juventud, energía, dee
los deleites que procura la riqueza, para lanzarse a los campos
tales y que
de batalla, estimulado por ese amor inmenso al pueblo que
no debaja dormir a Desmoulins y mantenía en perpetua turbu- En tral
lencia el alma gigantesca de Dantón; para lanzarse, repetimos, firmeza de .
a una empresa temeraria que parecía el delirio de un enfermo fue domina(
y que resultó la videncia de un profeta! Madero, en vez de terio de Gol
explotar al pueblo, empleó su riqueza y la de los suyos en liber- la calma a e
tarlo; y cuando llegó la hora del triunfo, renunció con sublime tado al turr
sencillez al Poder, que estaba a su alcance, manifestando que Patria, se d
había luchado sólo por libertar a su patria de una infamante a sus eneIDl,
opresión y que el título que más le halagaba era el de buen Cuand(
ciudadano. no vacila; e
Los detractores del Héroe ¿pueden presentar al pueblo posible es ¿
una hoja de servicios tan hermosa? ¿Qué son ante él esos pero no se
eternos "vividores" y "logreros" que intentan levantarse sobre tiene, como

- 308-
 lando atro- su reputación; esos Vera Estañol yesos "científicos" que 10
lan exhibi- calumnian y zahieren desde las columnas de El Imparcial,
latemalteco El Diario, etc? Ridículos enanos que intentan derribar la es-
tatua de un gigante disparando bolitas de barro que alcanzan
on la tem- apenas al pedestal _.. !
selváticos ;
; desarmar ENERGIA DE MADERO
a los rebel-
como en el Ya lo hemos dicho: de muy diversa manera interpretan
obra de ese los mandatarios y los caudillos de los pueblos la palabra
e "don de "energía" . Este vocablo en boca del General Díaz significaba
" despotismo" y en la del General Reyes "represión cruel y
violenta". Madero interpreta la "energía" en una forma tan
sublime que casi significa "sacrificio personal en aras del
deber" .
:a como un Así, se le vio enfrentarse a Orozco y Villa cuando le pe-
franqueza, dían en . ]uárez, el uno, la renuncia del Gabinete provisional,
. el vientre y el otro, la vida de Navarro. No cedió, no transigió, tuvo esa
" satisfacer hermosa terquedad de ]uárez que triun fó siempre sobre los
le los unos enemigos. Y asimismo se le ha visto en Tehuacán, ante las
.e acaudala- comisiones unidas de una parte del Ejército Libertador y del
la plenitud Centro Antirreeleccionista, no acceder a demandas que tenían
verdaderos el carácter de una violencia inaudita, contestar con firmeza
a juventud, todas las preguntas del elemento civil, y, con sorprendente
los campos energía, decir a los militares que su conducta era indigna de
pueblo que tales y que de ellos no toleraba la menor imposición.
)etua turbu- En trance tan difícil, Madero dio pruebas de tener una
, repetimos, firmeza de roca, una energía de diamante. La pseudo sedición
un enfermo fue dominada, el Lie. Vázquez Gómez fue separado del Minis-
en vez de terio de Gobernación, y lanzó un nuevo manifiesto aconsejando
'os en liber- la calma a quienes antes había, con su violento proceder, conci-
con sublime tado al tumulto, y el espantoso nublado que amenazaba a la
~stando que Patria, se deshizo en aplausos unánimes a Madero, pues hasta
1 infamante a sus enemigos más rabiosos arrancó expresiones de admiración.
el de buen Cuando se trata de la Patria, Madero no transige, Madero
no vacila; es capaz hasta de inmolarse en aras del deber. Im-
: al pueblo posible es doblegarle; su carácter es como el cristal, se rompe;
nte él esos pero no se dobla. Y i contraste admirable! este hombre que
ntarse sobre tiene, como Plantagenet, el corazón de león, tiene también la

- 309 -
mansedumbre de un verdadero cristiano, la dulzura del apóstol,
la bondad de un redentor, y con la mano conque hiere, salva.
Hay en su frente relámpagos y rayos, como en la de Ezequiel;
pero sus rayos alumbran cuando hieren y no destruyen más
que el mal.

CONSIDERACIONES FINALE

La República ha entrado definitivamente en la senda de

la democracia. A la voz del Jefe victorioso, federales y revo-
lucionarios se han abrazado después de seis meses de sangrienta
lucha. El dinero afluye a las arcas nacionales bajo la sabia y
honrada gestión de don Ernesto Madero; surgen nuevos parti .
dos en un país donde la política era vista por los mandatarios
como el peor de los crímenes; en Campedle se llevan a cabo
las elecciones para Gobernador del Estado en medio del mayor
orden, y los candidatos vencidos, a la usanza democrática de
los Estados Unidos, felicitan noblemente al vencedor; en San
Luis Potosí, en estos momentos luchan los partidos por obtener
el triunfo dentro de la ley; la República entera despierta de su
sopor de treinta años y el pueblo jubiloso se entrega al ejerci-
cio de sus derechos.
Tal es, a grandes rasgos, la obra de Madero.
j Descubrámonos con respetuosa admiración, a la par que
con profundo cariño, ante el autor de esta milagrosa transfor-
mación política, sin paralelo en nuestra historia; ante el valeroso
y genial caudillo que derrocó una dictadura que parecía in-
conmovible; ante el hombre virtuoso, el patriota sincero, que
hará la felicidad y la grandeza de México cuando llegue a la
presidencia en medio de los vítores de un pueblo manumitido
para siempre de la servidumbre y del oprobio!

~I
-< 1
I

- 310-
 - °(l)~~a~ ~ l-to O hñ) ''' _~~g-v)~g
S e-:..... ~. g.¡;;-] ~
s~tbgPl!!..p.)~
. . . - ''"0 "' ..... ~
lb '" '" lb
'11 .'"0 O O ~ S C; O lb
g-
::J o.. ..,
e:. ¡;;- '" o.. 1»
Ml lbO"',.,o..l»l»~""''''lb albe-: o..
::J 0'<1 lb
~ C;o
.., ,.,
<: ::; '"O
1» 1» 1» e:. ::¡. .., • • j;l, a::J ::J O 1» ~ '" ~ '< trJ lb lb
B (b .. -" --- O ,.., I»OlbM"
p; '8
1»0.."''''0'<I'<::J
~ '"V o- g ~ ..ti; ;
_ . ....a
;:;"$U _~P:~
. O o....a lb .
-. o... O-::J
,..,.. p) ~ p) 1».., o..
_. I-t p.l ....a ", '"O
~ (D g en ~ p) ~ . ~ ~. rD (t) 8 g. e:. ~
~~;;~~~g 0. '" lb 1» o.. o o- o:::!". ;:;. c5 o.. ~ .. ' " -< ,.,..
~"":ln,.,O(n .,,<~.
I (b
V).:-:-~~

A!:o] MtxtCO, u na Sl'tI'Tut),fl ... DIt 19'" NO.... '. _

El AMnG~ DEL ¡?[JIEBl0

ORúRNO OflGIRb Ofb GlU8 '118ERl R~OR fRRNGISGO l. MADERO:
=-=== . --== .= . -=-===="'"'-'""-=
DlreGG!ón ' " s... Núm
~ Ap;¡.rl l.do1500.
'... 1r ,.r.
Di ....
Rogt llo F u nánd c7. Gfl~lI .
Ad",¡.iltndor.
" g u s tln P a r do.
T NU"F,
1 RO'J G6nt3vO
SUf:L.TO: •

'A n~§ Se¡ffi~Ire§ DñlP)(lJ1tt~(Ol~§

y §~!IJuTI1DT~§
Jia [u"lús qambr,dos por la yalunlad d,l p".blo, s'qo par ti capnclu> d,l dispal.. .I:.a ~.vo:ución pudo hab"as arrojada d, YU~'as cuYUlls; mas
W'r~ ahorrar la sang" d. lI\il" d. canciudadar,os ~ !Vtlar mal.s lI\ayares 1 la palria, PTlJ",ó d'Jaras .n yu.,lras pueslas ~.sla qu ••1pu.bla líbr¡m,nl, di
gllra sus r~pr'5¿nlan:es ,
.I:.a ~fVo:ución, es d"ir,.l pu.blo 'q masa. <Sptra que no aplacé" las .:,ce¡ancs par seN tr las inl",ses ¿, m.dia ¿""na d. intriganl".
S.b,d, pc", s<r .. esl. hora d. pre,bJ, par una yu siqui:ra, las "prtS:nlanl" t'.1'5 y 5emisos d. la yoluqla¿ "",iar.al.
"El ) . . nl·~Q del Pnehlo,"

s fa~so que Madero odie E~TR1\Ñ1\ TESIS .

á los Extranjeros "..~¡g.~~q"~:fU~d~ ~~~~~~:~~

Parte de la primera pigina del periódico bisemanal EL AMIGO DEL PUEBLO, correspondien-
te al 22 de setiembre de 19 11 , dirigido por Fernández GÜel1. Como puede observarse, era el
Orgal1o oficial del CI"b LIBERTADOR FRANCiSCO l, MADERO, (El original fu e facilitad
por el artista mexicano Alberto Beltrán) .
 J!I. 1\ \!lGO DPl. Pl11tD LO

.. 'fA 1411"'1"1,;,.·....11,. .... <1 '.' t' , 'J

OIREeT0RII!). .. ,,¡";J/~ !'rJ1f1 (1,-..zlJ l' ,,:,~,~ IIH
L.l."'ftlf".'''' 1""4 ,,1 l' ,.-ir/i.Ho
"EL m.IIGO r)El. rUEBLO" tJ U.I d( '''1111,'",1 >,.I•.h ~/""n.J ,¡,

\O;:':H~'".:.,:' r;; 1I;',~r;:: <~;~~~.~~',

;,.,,11) fU .tr, durl4l o fllf,J, fa
,,"0, /Or,I;."''''. 'I'I.,,¡" """'''''0 .·0
Pora Itl P reside ncia dé la Rcp6b llc: a. LII1!:8"o.. <" ~ut ~~enl!' t'loQ .1.· ,,,,¡.Ii r qu....
IIpbu3 1u t> ttd ... r.~'? SI UU u; oculto:.n
·.~,.)(Iti pe;rl,:,,;;i.4qnC'llIl!Z1tJu!..1 lruri.,c,.c6-
a ~') ll;';,U ¿t IJliJHItn~,,",1 1&.5 ohar-
1"" que $t: b,s.tu t'n uc lIt'ntido. ,.
";lla~\) 6e tI ..U de MI,lt.liar 1:1 ,'ofur.t.
n:.-
I!d poli. que t'.¡,
lOL2,uH:cttlu.e.llol.e del l.

¡~::é" J;1;~;"P;~:'"
t<>r!elM"".'rM .... :uf.l'
rút 14 ¡a..!loato k vu.~je colt¡ir qUt n

uárez ¡
"'i ti' . m.. ~1 J!id de Vtla &tl!tc.l, litis bit. '!U
hO~ uc:-ill) {'lO' IUl h\;n'I ,·¡'I .. fttOt' pcr &.

~1 Vo:nJh
"ft-:;'l"

s.' ;t.~..o&a""":.tk-•• -tc~1

G
t'AIWO.

~4;,."C, .. :~u ..u.._~.L"¿~,,''''t'\I.~

~I.

~ ~~~~O
. __
pollúce s~L"i•• !>'"I. 11,. \',L'1Io1 .\; .. (, IUl.x..
ll' rI._
tAl.
,.Q I~ ¡ t .. ":.1 ., ~!'C l .... q1'
.... ¡'hu ;';I<j\,~ ca. u"Dua
¡:ale. a:.: nfocMt;d",.1
IltQC':UO 'I.L~\~J)2Z
...
c\'ru.

lid_o ,-._',"u,6". ~ w'.;~

: ~:~.~: ::~.:: ~:'u~ ~~::.!~
.. ,.-
~ ~~m t~!~f¡~l r.ij wM
n Particlo qu e no cnC!1 ta ni con cio-
lij ijij~ ~~ ml~rlm
f
:.t.uc.:~,..'>!I~¡r».

cuen ta per onas pide quc e

·'.~
aplacen las elecciones fft I.'I· ............ .'.""
r....bcl.~~.·. J"'~""$ J'~ C$11I'"~' Ol~:d»,
pur. t':¡..lu
1>
,; '-4. t •• "l*';'j~ ~t?:.e~. ,letc""",s.I.y.•;..n
ét'" ,I.°M 'dIIIK"·~~ "..., t.:..;~ "'-",..: t.
JORGE V:eRA ESTA:"'OL, REVO/:U IO:\AR10 (!!) I.CIoXoM"'U!nP'"oHkc,'1... C -INe . . '

()¡m Jorge \'c'"* f;"u..l\ul hae1evll.dll61n Pr'l'é"'''''''''t". r~~'r.ll:,t) }'Ot l~ c:.l:1,.

... i,,11t"~.
.
~"~~í-~:c~t~,'(¡JC .~~r~~~~-:¡ ;~: ~~c- ~~Q \.1; ~~,I·;·Z' ~;:;::1 ~~" ~:'~:::~~:I:
4 ... ¡),WColor;¡.¡:;ou·n \U\ l>(:ta..:..~k;.H :;.LUJ .. •
,v". :::jl~l'lV. e 1" ::a g.. l;& C¡Íutt.r:a"; ti\),
,,\1I~~~ Úr.l~;¡lllt.¡l1e uuso;. t:1 tu:l\) de !luJe.' -tQ~é le 1'1UI", .;.f.11~,-,1 le diJj¡IWi-
fe ;.~;~I~~~~·~ tf.;.d( J':ut' J E" .CDI' ~ ~~:;~:~~: tI «)!'tl~ Ó h pi/JO. ~11l ~c
ta 1\ L","' \1 .~.... ,~' LI , ni 1:' ,~'.If:l'ta _'\0.. .cnillU--r.M ac;¡n t6--~ ""'~

Fragmento de la segunda página del mismo número de EL AMIGO DEL PUEBLO . Aparece
• tlu í la Jllllta Directiva del Club Libertador Francisco l . Madero, en la que Fernández Güell
ll \; fl C -1 rgo de ecretario. Además es lee un anuncio de las candidaturas de Madero y Pino
U:HCZ, junto con un artículo de don Rogelio, muy combativo y vehemente.