Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA

SENTENCIA INTERLOCUTORIA NRO. 1 Expte. Nro. 56862

/2023/1 Autos INCIDENTE N° 1 – ACTOR:
CONFEDERACION GENERAL DEL TRABAJO DE LA
REPUBLICA ARGENTINA c/ PODER EJECUTIVO
NACIONAL s/ INCIDENTE

En la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina, a los 3 días del

mes de enero de 2024, reunidos en la Sala de Acuerdos quienes integran el
Tribunal de Feria en carácter de vocales, a fin de considerar el recurso
interpuesto, se procede a oír sus opiniones en el orden de sorteo practicado al
efecto, resultando así la siguiente exposición de fundamentos y votación:
VISTOS Y CONSIDERANDO
La Dra. María Dora Gonzalez dijo:
I.- La parte actora, CONFEDERACION GENERAL DEL TRABAJO
DE LA REPUBLICA ARGENTINA (en adelante CGT), deduce recurso de
apelación contra la resolución dictada en grado en cuanto desestimó la medida
de no innovar que solicitó a los fines de que suspenda en forma temporaria los
efectos del DNU 70/23, con fundamento en que, al momento de la petición, no
había entrado en vigencia la norma antes citada y, por ende, carecía de todo
efecto dañoso (27/12/2023).
La quejosa aduce en la presentación mediante la cual solicitó la
habilitación de la feria judicial que –a su entender- está pendiente de resolución
la medida cautelar referenciada y que el acto de autoridad que se pretende
conjurar habría cobrado operatividad a partir del 29 de diciembre del 2023, por
lo que, resulta relevante la necesidad de privar de efectos temporales a un
decreto cuya invalidez –sostiene- posee una intensa verosimilitud del derecho y
cuya potencialidad para acarrear los perjuicios que detalla. Solicita, asimismo, se
suspenda la decisión sobre la inhibitoria planteada hasta tanto se resuelvan los
recursos interpuestos y se prosigan las actuaciones según su estado.
Este Tribunal dispuso dar vista al Sr. Representante del Ministerio
Público Fiscal quien se expidió a través del Dictamen Nro. 1/24 de fecha 02/02
/2024 que se incorporó a la presente causa y forma parte integrante de la misma.
En el sub lite, tal como reseña el Sr. Fiscal General, del cotejo de los
elementos obrantes en el sistema informático revela que el Juzgado en lo
Contencioso Administrativo Federal n° 2, en la causa caratulada: “EN – Jefatura
de Gabinete de Ministerio c/ Confederación General del Trabajo de la
República Argentina – PEN – CNT 56862/23 s/ inhibitoria”, (Expte. CAF 48422
/2023), en coherencia con los lineamientos desarrollados en el dictamen fiscal,

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
hizo lugar el pedido de inhibitoria allí formulado por el Estado Nacional y, por
lo tanto, resolvió que correspondía que la causa CNT 56862/2023 –radicada ante
el Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N° 69– debía continuar la
prosecución de su trámite en el marco del proceso colectivo “Asociación Civil
Observatorio del Derecho a la Ciudad y otros c/ EN-DNU 70/23 s/ amparo ley
16.986” (Expte. CAF 48013/2023; véase, del expediente referenciado en primer
término, el dictamen y la resolución de fs. 239/243 y 244/250, respectivamente)
[1]. Y que, el Sr. Juez de grado –con posterioridad- en lo que aquí resulta de
interés, manifestó –entre otras consideraciones– que mantenía los fundamentos
otrora expresados en la resolución en la que había asumido la competencia para
entender y, por ende, ordenó continuar con la tramitación de estos autos[2].
En este entendimiento, comparto lo dictaminado por el Sr. Fiscal General
en cuanto en el presente caso y más allá de la atipicidad de su instrumentación,
se suscita una contienda positiva de competencia entre lo resuelto por el Sr. Juez
a cargo del Juzgado en lo Contencioso Administrativo Federal N°2 y lo decidido
por el Magistrado del Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo N°69,
en tanto ambos jueces –como quedó anotado– se consideran aptos para entender
en la controversia y continuar en su conocimiento.
En este orden, no puede pasarse por alto que la ley 26.284 llamada de
“Medidas Cautelares”(LMC)[3] que encauzado el pedimento precautorio,
contiene expresas y singulares precisiones en torno a los conflictos de
competencia; así, por ejemplo, habilita la vía de la inhibitoria aun entre jueces de
la misma jurisdicción judicial y pregona la aptitud de la Cámara Nacional de
Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal para elucidarlos siempre
que intervenga un juez de dicho Fuero (ver, art. 20), que es lo que sucede en las
presentes actuaciones.
La citada normativa expresamente dispone que “La vía de la inhibitoria
además del supuesto previsto en el artículo 8° del Código Procesal Civil y
Comercial de la Nación, procederá también para la promoción de cuestiones de
competencia entre jueces de una misma circunscripción judicial, en todas las
causas en que el Estado nacional, o alguno de sus entes, sean parte. Todo
conflicto de competencia planteado entre un juez del fuero contencioso
administrativo y un juez de otro fuero, será resuelto por la Cámara Contencioso
Administrativo Federal; mientras que cuando el conflicto de competencia se
suscitare entre la Cámara Contencioso Administrativo y un juez o Cámara de
otro fuero, el conflicto será resuelto por la Cámara Federal de Casación en lo
Contencioso Administrativo Federal…”.
En virtud de lo antedicho, adhiero al dictamen que antecede, en cuanto,
pese a las previsiones del art. 24 inciso 7° del decreto 1285/58, toda vez que se
encuentra involucrada en el conflicto de competencia la Justicia Nacional en lo

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
Contencioso Administrativo Federal, rige el criterio de la Corte Suprema de
Justicia de la Nación, que, en coherencia con lo sugerido por la Procuración
General de la Nación, tiene dicho que “… resulta de aplicación al caso lo
dispuesto por el art. 20, segundo párrafo, primera parte, de la ley 26.854, según
el cual “(t)odo conflicto de competencia planteado entre un juez del fuero
contencioso administrativo y un juez de otro fuero, será resuelto por la Cámara
Contencioso Administrativo Federal”…” (conf. CSJ 400/2013 (49-C)/ CS1,
“Costa, Matías Hernán c/Registro Automotor N° 46 (Sra. A. Norma F. de
López) s/diligencia preliminar”, Dictamen del 05/12/2013 y sentencia del 2 de
junio de 2015; asimismo véase Fallos: 341: 668 y 1192 y, más recientemente, la
sentencia del 16/07/2020 recaída en el Expte. N° CNT 9421/2017/1/RH1;
criterio recepcionado por la jurisprudencia de esta Excma. Cámara en el
Dictamen N° 85.027 del 08/11/2018, en autos: “Cañizares, Silvia Elizabeth c/
Asociación Cooperadora Escuela N4 Distrito Escolar N8 y otro s/ despido”,
Expte. CNT 46137/2017/CA1, que fue compartido por la Sala IX en la SI del 19
/12/2018; íd. Dictamen N° 94.975, del 15/11/2019, en autos: EN-M Producción
y Trabajo – Secretaría de Gobierno de Trabajo Empleo c/ Unión de Trabajadores
del Turismo Hoteleros Gastronómicos de la República Argentina UTHGRA y
otro s/ otros reclamos”, Expte. CNT 19967/2019/CA1, que fue compartido por
la Sala X en la SI del 27/02/2020; entre otros).
Desde esta óptica, repárese que nos encontramos frente a una pretensión
cautelar contra el Estado Nacional deducida ante distintos fueros frente a un
mismo acto (DNU 70/23) y que, por afectar a distintos sujetos legitimados,
suscita la presentación de distintas acciones sumarísimas (amparo individual,
amparo coletivo y/o acciones declarativas) en diferentes fueros y jurisdicciones,
los cuales tienen como objeto la suspensión de los efectos de la misma norma
estatal en sus diferentes perjuicios que pudieran invocarse. Estas circunstacias se
evidencian en las causas a las cuales hace mérito el Fiscal en lo Civil y
Comercial y Contencioso Administrativo Federal Nro 7 de fecha 29/12/23 y el
Juez en lo Contencioso Administrativo Federal Nro. 2 Secretaria Nro. 3 y que se
encuentran incorporadas en la causa, lo cual, puede confluir en decisiones
judiciales diversas y contradictorias frente a un acto estatal.
Por las razones expuestas y de conformidad con lo dictaminado por el Sr.
Fiscal General, propicio disponer la remisión de las actuaciones a la Cámara de
Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal para la elucidación de la
contienda de competencia (arg. art. 20 de la ley 26.854 cit.)
El Dr. Alejandro Sudera dijo:
La Confederación General del Trabajo de la República Argentina, tras
requerir la habilitación de feria -en pretensión que fue viabilizada- para el
tratamiento del recurso de apelación deducido contra la resolución del Sr. Juez a
cargo del Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo n.° 69 que

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
desestimó la medida cautelar solicitada, que requería la suspensión de la
aplicabilidad de lo dispuesto en el Título IV TRABAJO del Decreto de
Necesidad y Urgencia n.° 70/2023, solicitó la urgente resolución del planteo.
Ese es el planteo que tenemos para resolver.
No se me escapa que el Juzgado Contencioso Administrativo Federal n.°
2 admitió la inhibitoria planteada por el Estado Nacional – Jefatura de Gabinete
de Ministros (respecto de lo cual no hay comunicación formal en estos actuados
-sólo un informal email-, pero sí reconocimiento de la recurrente), con relación a
la causa principal de esta incidencia, y requirió al Sr. Juez a cargo del Juzgado
Nacional de Primera Instancia del Trabajo n.° 69 su remisión para proseguir su
trámite ante aquella sede, en el marco del proceso colectivo “Asociación Civil
Observatorio del Derecho a la ciudad y otros c/ EN-DNU 70/23 s/ amparo ley
16986” (Expte. n.° 48.013/23).
Ha informado la accionante que contra aquella decisión interpuso recurso
de revocatoria con apelación en subsidio que se encuentra sin resolver, por lo
que -en mi opinión- aún no es posible considerar que tal pronunciamiento se
encuentre firme y en condiciones de ser ejecutoriado -ver términos del decisorio
dictado por el titular del Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo n.°
69 el 29/12/23-. Por medio de esa resolución, dicho magistrado ratificó la
declaración de competencia oportunamente efectuada, y aún en la hipótesis de
considerarse configurado un conflicto positivo de competencia, ello no
impediría ni exime de emitir pronunciamiento en el marco del presente
incidente, en el que en concreto se cuestiona la viabilidad de la medida cautelar
solicitada en los términos del art. 4 inciso 3 de la ley 26854 que, a la sazón,
admite el dictado de medidas preventivas o de resguardo incluso por un juez que
pudiera considerarse incompetente (ver art. 2 ley 26854).
A todo evento, y en atención a lo dictaminado por el Sr. Representante
del Ministerio Público en función de la inscripción en el Registro de Procesos
Colectivos (Acordada CSJN 12/2016) de la ya aludida causa, no puedo sino
destacar que según se dispuso en ese expediente el proceso colectivo en cuestión
está integrado por todos los habitantes alcanzados por y/o sujetos al DNyU n.° 70
/2023 que afirmen su inconstitucionalidad con base en que –aunque no
exclusivamente- habría sido dictado en violación de las disposiciones del
artículo 99 inc. 3° de la Constitución Nacional y de las demás normas y
principios federales que regulan la sanción de normas de sustancia legislativa a
nivel nacional; el objeto de la pretensión es la declaración de
inconstitucionalidad del decreto de necesidad y urgencia 70/2023 y del art. 24 de
la ley 26122, y el sujeto demandado es el Poder Ejecutivo Nacional (PEN).
Si bien en ambos casos hay intereses colectivos afectados, los mismos no
son homogéneos en tanto no se pueden emparentar con los que en su caso
podrían plantear los ciudadanos en general -o las organizaciones civiles en

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
particular- ya sea en términos de salud, ejercicio de ciertas profesiones, la
liberación del mercado financiero y/o cambiario, desregulación de la actividad
farmacéutica, el ajuste fiscal, la venta del patrimonio nacional, la disposición de
los recursos energéticos y naturales de la Nación, etc. A su vez, la circunstancia
de que la norma pudiere estar viciada en su origen (conforme art. 99 numeral 3
de la Constitución Nacional), no permite asimilar tan disímiles y cuantiosas
situaciones como representativas de intereses individuales homogéneos.
Cabe recordar que la finalidad de la Acordada CSJN n.° 12/16 ha sido
evitar la multiplicidad de procesos de igual objeto o con objetos superpuestos
que pudieran dar lugar a sentencias contradictorias, admitiendo que -aún cuando
no se hubiere iniciado la acción como colectiva en los términos de la Ac. 32/14-
podría el juez interviniente declinar su competencia y remitir la causa al
Tribunal nacional o federal que hubiere inscripto la acción en el Registro
Público de Procesos Colectivos de conformidad con lo dispuesto en la Ac. 12/16.
No obstante ello, la misma reglamentación provisoria elaborada por la
Corte Suprema de Justicia de la Nación admite la exclusión de ciertos procesos
de tal régimen si se dan pautas diferenciales de suficiente entidad y/o gravedad
que deben ser explicadas. Y ello así sin perjuicio del derecho de las personas
(físicas o jurídicas) a ser excluidas de un proceso colectivo en el que no han
tenido oportunidad de ser oídas hace a la garantía del debido proceso, al derecho
de acceso a la jurisdicción y a una tutela judicial efectiva. En la causa “Halabi,
Ernesto c. P.E.N. ley 25.873 dto. 1563/04” (Fallos 332:111), la Corte Suprema
de Justicia de la Nación sostuvo que “…se torna indispensable formular algunas
precisiones, con el objeto de que ante la utilización que en lo sucesivo se haga
de la figura de la "acción colectiva" que se ha delineado en el presente fallo se
resguarde el derecho de la defensa en juicio, de modo de evitar que alguien
pueda verse afectado por una sentencia dictada en un proceso en el que no ha
tenido la posibilidad efectiva de participar… Es por ello que esta Corte ha
entendido que la admisión formal de toda acción colectiva requiere la
verificación de ciertos recaudos elementales, señalando que es esencial,
asimismo, que se arbitre en cada caso un procedimiento apto para garantizar la
adecuada notificación de todas aquellas personas que pudieran tener un interés
en el resultado del litigio, de manera de asegurarles tanto la alternativa de
optar por quedar fuera del pleito como la de comparecer en él como parte o
contraparte” (ver su Considerando 20).
En el sub examine se dan, a mi ver, circunstancias graves y
objetivamente impostergables que justifican tanto la asunción de la competencia
cuanto la habilitación de la vía elegida, en tanto la aptitud jurisdiccional de esta
Justicia Nacional del Trabajo para entender en la contienda resulta inobjetable

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
no sólo en base a las normas procesales antes mencionadas, que definen su
ámbito material de actuación, sino también por su especial versación en materia
de derecho social.
En tal contexto, es que entiendo que corresponde abocarse al análisis de
la cuestión que en concreto se ha planteado a este Tribunal de Alzada sin
adentrarse al tratamiento de la cuestión competencial que, en sentido estricto, en
el mejor de los casos, haría al fondo de la contienda y no a la medida precautoria
que en el marco de este incidente se cuestiona.
Señala la accionante en su escrito recursivo que ante la reciente entrada
en vigencia (conf. arts. 5° y 6° del Código Civil y Comercial) de la cuestionada
norma “Es evidente… la necesidad de privar de efectos temporales a un decreto
cuya invalidez posee una intensa verosimilitud del derecho… y que expresa, en
el presente, toda su potencialidad para acarrear los perjuicios detallados. Lo
“inminente” a lo que aludiéramos en el escrito inicial y al expresar agravios, se
ha tornado actual y es indispensable admitir la medida cautelar en los términos
del art. 230 del CPCCN, concebido para impedir que la tramitación del proceso
traiga aparejado un daño de difícil o ardua reparación, en actos que, en principio,
podrían invocarse para cercenar derechos”.
En el presente se encuentra transcurriendo el plazo de 3 días concedido
en los términos del art. 4.2 de la ley 26854 para que el Estado Nacional dé
cuenta del interés público comprometido, y si bien podría disponerse la espera
del mismo para emitir pronunciamiento en el marco del presente recurso de
apelación, dada la entidad de las modificaciones dispuestas en la norma y su
inmediata incidencia no sólo en las relaciones de trabajo en general (ver arts. 53
a 85 y 89 a 96 del DNyU n.° 70/23), sino particularmente en la regulación de la
actividad sindical y su financiamiento (arts. 86 a 89 y 97 del DNyU n.° 70/23),
ninguna razón advierto para dilatar un pronunciamiento que deje en suspenso lo
dispuesto en el mencionado DNyU en materia laboral en tanto, tal como referiré
seguidamente, entiendo reunidos los recaudos que hacen a la viabilidad formal
del planteo, tanto desde el punto de vista de la normativa general (art. 230
CPCCN) cuanto en relación con los recaudos específicamente establecidos en la
ley 26854 (medidas cautelares contra el Estado).
Es más, en mi opinión, el sentenciante de grado se ha desentendido
injustificadamente del planteo de excepción formulado por la requirente con
sustento en lo dispuesto en el inciso 3 del art. 4° de la ley 26.854, que establece
que “Las medidas cautelares que tengan por finalidad la tutela de los supuestos
enumerados en el artículo 2°, inciso 2, podrán tramitar y decidirse sin informe
previo de la demandada”. No se ha explicado en grado por qué se consideró que
la norma dictada -y cuya entrada en vigencia a partir del día 30/12/2023 no se
cuestiona- no alteraba el estado de situación de un sector socialmente vulnerable
en tanto hace a las condiciones de trabajo, a la vigencia de principios

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
estructurales de la normativa tutelar, a las consecuencias de la disolución del
contrato de trabajo y a las garantías que hacen al ejercicio de los derechos
derivados de la libertad sindical. Menos aún se ha justificado por qué no se
entenderían comprometidas también las condiciones dignas y equitativas de
trabajo si se alegó la afectación de, por ejemplo, el modo de satisfacerse el pago
de créditos de naturaleza alimentaria (ver art. 2.2 ley 26854 y disposiciones de
los arts. 84 y 85 del DNyU n.° 70/23). No quiero ser omisivo: se invocó que la
norma no se encontraba aún vigente al momento del dictado de la resolución;
pero no lo considero con la importancia asignada por el sentenciante de grado.
No obstante entender en base a lo expuesto que el Sr. Juez de grado pudo
válidamente pronunciarse preventivamente en los términos expresamente
requeridos en su oportunidad, lo cierto es que ya la medida no puede ser
inmediata ni dictarse sin conocimiento de la contraparte en la medida en que el
Estado Nacional ya ha sido notificado el 27/12/2023, por lo que en aras de dar
inmediato resguardo a los derechos en juego cabe, en mi opinión, disponer la
suspensión de los efectos del Título IV del DNyU n.° 70/23 en forma inmediata
y en los términos del art. 4° de la ley 26854.
En cuanto al cumplimiento de los recaudos formales (art. 230 CPCCN),
debe destacarse que en torno al peligro en la demora las disposiciones del DNyU
cuestionado establecen importantes modificaciones de aplicación inmediata
en materia de interpretación de las normas, contratación laboral, modalidades
contractuales, derechos y obligaciones de las partes, protección de la trabajadora
embarazada y de la maternidad, jornada, protección contra el despido arbitrario,
ruptura del contrato y sus consecuencias, discriminación y sus consecuencias,
funcionamiento de las asociaciones gremiales, conflictos colectivos, etc.
Resulta insoslayable que el art. 13 de la ley 26854 establece que “La
suspensión de los efectos de una ley, un reglamento, un acto general o particular
podrá ser ordenada a pedido de parte cuando concurran simultáneamente los
siguientes requisitos:

1. a) Se acreditare sumariamente que el cumplimiento o la ejecución del acto

o de la norma, ocasionará perjuicios graves de imposible reparación
ulterior;
2. b) La verosimilitud del derecho invocado;
3. c) La verosimilitud de la ilegitimidad, por existir indicios serios y graves
al respecto;
4. d) La no afectación del interés público;
5. e) Que la suspensión judicial de los efectos o de la norma no produzca
efectos jurídicos o materiales irreversibles.

No puedo sino advertir que prima facie cabe entender reunidos todos los
recaudos antes referidos. En cuanto al previsto en el inciso c) del art. 13 de la ley

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
26854, la doctrina emanada de fallos de la CSJN como “Verrocchi, Ezio Daniel
c/ Poder Ejecutivo Nacional - Administración Nacional de Aduanas s/ acción de
amparo” (Fallos: 322:1726, del 19 de agosto de 1999), “ Consumidores
Argentinos c/ EN-PEN-DTO 558/02-SS-LEY 20091 s/ Amparo Ley 16986”
(Fallos: 333:633) y “Pino, Seberino y otros c/ Estado Nacional –Ministerio del
Interior- s/ Personal Militar y Civil de las FFAA y de Seguridad ” (del 7/10
/2021), delineó las pautas requeridas para considerar configuradas la necesidad y
urgencia.
En un marco introductorio sobre la cuestión resaltó la CSJN que “la
interpretación de la Constitución Nacional, en cuanto regula los decretos de
necesidad y urgencia, debe ajustarse a los principios del estado constitucional”,
y concluyó que ello resultaba así “porque los constituyentes decidieron sujetarse
a unos principios fundamentales para convivir en sociedad, pensados para que
sean perdurables e inmunes a las tentaciones de cambiarlos frente a las
previsibles mudanzas de opinión. Este común sentir se edifica sobre algunas
bases que deben ser aceptables para quienes están distanciados por una
controversia particular, que lo serán en los conflictos subsiguientes cuando
cambien sus posiciones de poderío o debilidad y que serán aplicadas por las
generaciones futuras porque se habrán transformado en una práctica
constitucional consolidada”.
Agregó, además, que “el principio que organiza el funcionamiento del
estatuto del poder es la división de funciones y el control recíproco, esquema
que no ha sido modificado por la reforma constitucional de 1994. Así, el
Congreso Nacional tiene la función legislativa, el Poder Ejecutivo dispone del
reglamento y el Poder Judicial dicta sentencias, con la eminente atribución de
ejercer el control de constitucionalidad de las normas jurídicas. Desde esta
perspectiva, no puede sostenerse, en modo alguno, que el Poder Ejecutivo
puede sustituir libremente la actividad del Congreso o que no se halla sujeto
al control judicial” (el destacado me pertenece).
Finalmente, concluyó que “lo aquí expuesto no permite albergar dudas
en cuanto a que la Convención reformadora de 1994 pretendió atenuar el sistema
presidencialista, fortaleciendo el rol del Congreso y la mayor independencia del
Poder Judicial (confr. en igual sentido "Verrocchi", Fallos: 322:1726, y sus
citas). De manera que es ese el espíritu que deberá guiar a los tribunales de
justicia tanto al determinar los alcances que corresponde asignar a las
previsiones del art. 99, inciso 3°, de la Constitución Nacional, como al revisar su
efectivo cumplimiento por parte del Poder Ejecutivo Nacional en ocasión de
dictar un decreto de necesidad y urgencia”.
Puntualizó con claridad con referencia a lo que dispone el art. 99 inc. 3°
de la Constitución Nacional que “el texto transcripto es elocuente y las palabras
escogidas en su redacción no dejan lugar a dudas de que la admisión del

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
ejercicio de facultades legislativas por parte del Poder Ejecutivo se hace
bajo condiciones de rigurosa excepcionalidad y con sujeción a exigencias
formales, que constituyen una limitación y no una ampliación de la práctica
seguida en el país ("Verrocchi").” Y que en lo que respecta a la existencia de un
estado de necesidad y urgencia, “no puede dejar de advertirse que el
constituyente de 1994 explicitó en el art. 99, inc. 3°, del texto constitucional
estándares judicialmente verificables respecto de las situaciones que deben
concurrir para habilitar el dictado de disposiciones legislativas por parte del
Presidente de la Nación. El Poder Judicial deberá entonces evaluar si las
circunstancias invocadas son excepcionales, o si aparecen como
manifiestamente inexistentes o irrazonables; en estos casos, la facultad
ejercida carecerá del sustento fáctico constitucional que lo legitima” (el
destacado es propio). Y, para finalizar sobre el punto, sentenció que “la
previsión en el texto constitucional de pautas susceptibles de ser determinadas y
precisadas en cada caso concreto autoriza al Poder Judicial a verificar la
compatibilidad entre los decretos dictados por el Poder Ejecutivo y la
Constitución Nacional, sin que ello signifique efectuar una valoración que
reemplace a aquella que corresponde al órgano que es el competente en la
materia o invada facultades propias de otras autoridades de la Nación”.
Por otro lado, recordó que “admitida la atribución de este Tribunal de
evaluar el presupuesto fáctico que justificaría la adopción de decretos que
reúnan tan excepcionales características, cabe descartar de plano, como
inequívoca premisa, los criterios de mera conveniencia del Poder Ejecutivo que,
por ser siempre ajenos a circunstancias extremas de necesidad, no justifican
nunca la decisión de su titular de imponer un derecho excepcional a la Nación en
circunstancias que no lo son. El texto de la Constitución Nacional no habilita
a elegir discrecionalmente entre la sanción de una ley o la imposición más
rápida de ciertos contenidos materiales por medio de un decreto” (el
destacado es propio).
A este respecto debe recordarse que (cuestión indudablemente vidriosa)
la ley 26122 -que regula el trámite y los alcances de la intervención del
Congreso respecto de decretos que dicta el Poder Ejecutivo- establece en su art.
24 que “El rechazo por ambas Cámaras del Congreso del decreto de que se trate
implica su derogación de acuerdo a lo que establece el artículo 2º del Código
Civil (hoy art. 7 del Código Civil y Comercial), quedando a salvo los derechos
adquiridos durante su vigencia”. O sea que, desde lo formal, para el dictado
regular de una ley hace falta su aprobación por ambas Cámaras del Congreso
Nacional, pero para que un Decreto de Necesidad y Urgencia mantenga su
vigencia como norma de alcance general y carácter imperativo alcanza con la
voluntad formalmente expresada del Poder Ejecutivo Nacional y la aprobación
de una de aquellas Cámaras -no importa cual- aún ante el rechazo de la restante.

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
Luego de las aclaraciones antes destacadas evocó la Corte Suprema de
Justicia de la Nación que en la causa Verrocchi “resolvió que para que el
Presidente de la Nación pueda ejercer legítimamente las excepcionales
facultades legislativas que, en principio, le son ajenas, es necesaria la
concurrencia de alguna de estas dos circunstancias: 1) que sea imposible dictar
la ley mediante el trámite ordinario previsto por la Constitución, vale decir, que
las cámaras del Congreso no puedan reunirse por circunstancias de fuerza mayor
que lo impidan, como ocurriría en el caso de acciones bélicas o desastres
naturales que impidiesen su reunión o el traslado de los legisladores a la Capital
Federal; o 2) que la situación que requiere solución legislativa sea de una
urgencia tal que deba ser solucionada inmediatamente, en un plazo
incompatible con el que demanda el trámite normal de las leyes
(considerando 9°)” (el destacado es propio). El primero de esos supuestos,
incluso, se ha visto atenuado -como lo demuestra la historia reciente, con la
pandemia de Covid-19- por los avances tecnológicos en materia informática, que
permitieron sesionar al Congreso de la Nación con los legisladores conectados
en forma remota a través de plataformas virtuales.
Viene a mi memoria que en su inmortal obra “Bases y puntos de partida
para la organización política de la República Argentina” -que obró como una
de las fuentes materiales de la Constitución Nacional de corte liberal de 1853-
Juan Bautista Alberdi se preguntó -y respondió- al respecto: “¿Qué importa que
las leyes sean brillantes, si no han de ser respetadas? Lo que interesa es que se
ejecuten, buenas o malas; ¿pero, cómo se obtendrá su ejecución si no hay un
poder serio y eficaz que las haga ejecutar? ¿Teméis que el ejecutivo sea su
principal infractor? En tal caso no habría más remedio que suprimirlo del todo.
¿Pero podríais vivir sin gobierno? ¿Hay ejemplo de pueblo alguno sobre la
tierra que subsista en un orden regular sin gobierno alguno? No: luego tenéis
necesidad vital de un gobierno o poder ejecutivo. ¿Lo haréis omnímodo y
absoluto, para hacerlo más responsable, como se ha visto algunas veces durante
las ansiedades de la revolución? No: en vez de dar el despotismo a un hombre,
es mejor darlo a la ley. Ya es una mejora el que la severidad sea ejercida por la
Constitución y no por la voluntad de un hombre. Lo peor del despotismo no es
su dureza, sino su inconsecuencia, y sólo la Constitución es inmutable. Dad al
poder ejecutivo todo el poder posible, pero dádselo por medio de una
constitución”.
Las formas republicanas no son mera retórica, sino que hacen a la
esencia misma del sistema.
El Poder Ejecutivo Nacional, al dictar el Decreto de Necesidad y
Urgencia 70/23, no desconoció -antes bien, tuvo en consideración- la doctrina de
la Corte Suprema de Justicia de la Nación antes analizada, y fundó su validez en
la segunda de las circunstancias descriptas, esto es, “que la situación que

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
requiere solución legislativa sea de una urgencia tal que deba ser solucionada
inmediatamente, en un plazo incompatible con el que demanda el trámite normal
de las leyes”.
Agregó para fundamentar su afirmación que “la situación indicada en el
punto 2) del Fallo antes citado es precisamente la que existe en la actualidad en
nuestro país, dado a la desesperante situación económica general, descripta en
todos los Considerandos anteriores, no admite dilaciones y hace que sea
imposible esperar el trámite normal de formación y sanción de las leyes, ya que
ello podría implicar un agravamiento de las condiciones adversas que atraviesa
la REPÚBLICA ARGENTINA y afectar todavía más a un porcentaje aún mayor
de la población” y que “lo expuesto demuestra a todas luces la existencia de
“una genuina situación de emergencia que imponga al Estado el deber de
amparar los intereses vitales de la comunidad” (Fallos 333:633), es decir que no
se trata de una mera invocación genérica de una situación de emergencia, sino
que esa declaración encuentra “debido sustento en la realidad” (fallo citado).
Ahora bien, en la explicación de los motivos que lo llevaron a dictar
dicha norma, el Poder Ejecutivo Nacional hizo un extenso desarrollo en el que
relató no sólo las variables macroeconómicas con las que comenzó la gestión
sino también las consecuencias que podrían surgir de no adoptar estas medidas.
En lo que hace a la materia laboral refirió que “el trabajo productivo,
inclusivo y digno, centrado en un contexto social adecuado, es la principal
herramienta de crecimiento para una comunidad que busca la distribución
equitativa de los bienes producidos, dado que sin producción no hay distribución
posible” y que “los emprendimientos, esencialmente privados, resultan el mejor
recurso para la contención social, a través del empleo y la generación de bienes
y servicios necesarios para la vida de toda la sociedad, y para ello se requieren
cambios que permitan una expansión de la demanda de trabajo en el país”.
En cuanto a la generación de nuevos puestos de trabajo sostuvo que “el
empleo formal registrado no crece desde el año 2011, y es un hecho demostrado
que las medidas estructurales adoptadas por la Ley de Empleo N° 24.013 y por
la Ley N° 25.323 no han podido revertir el problema de la informalidad y que
“se modifican las Leyes Nros. 14.250, 14.546, 20.744 (t.o. 1976), 23.551,
24.013, 25.345, 25.877, 26.727, 26.844 y 27.555 y se deroga la Ley N° 25.323, a
los efectos de mejorar y simplificar los procesos de registración, darle seguridad
jurídica a la relación laboral, aumentar el período de prueba, redefinir la
procedencia de los descuentos salariales convencionales, autorizar a las
convenciones colectivas a explorar mecanismos de indemnización alternativos a
cargo del empleador, tal como se ha implementado en algunas actividades,
revisar los criterios de ultractividad y evitar los bloqueos de actividades
productivas”.

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
Sin perjuicio de destacar que al dictarse el decreto de necesidad y
urgencia en cuestión no se le fijó fecha de entrada en vigencia, de modo tal que
no lo hizo en forma inmediata a su publicación sino de conformidad con lo
regulado en los art. 5° y 6° del Código Civil y Comercial, a mi entender los
propios considerandos de dicho DNyU traducen -al menos en lo que respecta a
la materia laboral- que no se evidenciaría objetivamente la “necesidad” de
adoptar tan numerosas medidas y que, aunque ello pudiera -hipotéticamente-
intentar justificarse en la referencias genéricas a “un hecho demostrado”, lo
cierto y jurídicamente relevante es que no se avizorarían las que se alegan
constituyan razones de “urgencia” para eludir la debida intervención del Poder
Legislativo en lo que hace a la legislación de fondo, máxime cuando varias de
las normas que el Poder Ejecutivo Nacional pretende modificar sin darle
intervención a los legisladores tienen naturaleza represiva o sancionatoria al
punto que se las ha incluido como integrativas del derecho penal laboral,
calificadas como “leyes antievasión” (leyes 24013, 25323 y ley 25345
modificatoria de la ley 20744 -arts. 15, 80 y 132 bis LCT- y de la ley 24013).
En efecto, no se explica cómo las reformas planteadas, de aplicarse en
forma inmediata y por fuera del trámite normal de sanción de las leyes, podrían
remediar la situación referida a la generación de empleo formal, máxime cuando
el propio decreto reconoce que se encuentra estancada hace 12 años, lo que
impide -en principio- considerar la irrupción de alguna circunstancia súbita,
imprevisible o de extrema “excepcionalidad”.
En lo que hace al trámite legislativo que el decreto pretende obviar, cabe
mencionar que el Presidente de la Nación se encuentra facultado a convocar al
Congreso a sesiones extraordinarias (art. 99 inc. 9 de la Constitución Nacional)
y que tanto el Reglamento de la Cámara de Diputados como el de la Cámara de
Senadores poseen herramientas que permitirían darle mayor celeridad al
tratamiento de cada proyecto en caso de que sus autoridades o integrantes de los
cuerpos lo requieran (tramitación en comisiones de manera conjunta y mociones
de preferencia o de tratamiento “sobre tablas”). Resulta, al respecto, insoslayable
que mediante el Decreto 76/23 (BO 26/12/23) se ejerció esa facultad y se
convocó al Congreso de la Nación a sesiones extraordinarias desde el 26/12/23 y
hasta el 31/1/24, a fin de tratar -entre muchísimos otros temas- la ratificación del
DNyU 70/23 (según el art. 654 de la ley ómnibus denominada “Bases y Puntos
de Partida para la Libertad de los Argentinos”).
Por otro lado, creo pertinente destacar que resulta también una inveterada
doctrina del máximo tribunal que las consideraciones genéricas expuestas en los
considerandos de los Decretos de Necesidad y Urgencia resultan inhábiles para
justificar el dictado de medidas legislativas por parte del Poder Ejecutivo
Nacional.

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
Así, en el precedente “Della Blanca, Luis Enrique y Luna, Jorge Omar c/
Ind. Met. Pescarmona S.A. s/ ordinario”, la CSJN analizó la mera referencia a
“la acuciante situación alimentaria" que incluyó el Poder Ejecutivo Nacional en
los considerandos del decreto 1477/89, y concluyó en base a los fundamentos
que no es del caso transcribir que una invocación genérica de tal tenor resultaba
“inhábil para justificar una situación excepcional que imposibilitara al Congreso
legislar sobre el punto en su zona de reserva de actuación”.
Para concluir, no es posible soslayar que al sentenciar en el precedente
Consumidores Argentinos el máximo tribunal agregó que “las modificaciones
introducidas por el Poder Ejecutivo a la ley 20.091 no traducen una decisión de
tipo coyuntural destinada a paliar una supuesta situación excepcional en el
sector, sino que, por el contrario, revisten el carácter de normas permanentes
modificatorias de leyes del Congreso Nacional” y de esa manera descartó la
posibilidad de que se encaren modificaciones permanentes o derogaciones
de leyes del Congreso en el marco de un Decreto de Necesidad y Urgencia,
en tanto el dictado de medidas legislativas excepcionales por parte del poder
administrador solo podría justificarse en un claro caso de emergencia que no se
advierte configurada siquiera a través de lo invocado en los propios
considerandos del DNyU analizado.
A esta altura del análisis, y aún en la hipótesis -no consolidada en el sub
examine- de incompetencia, de conformidad con lo dispuesto en el art. 2.2 de la
ley 26854 y resultando insoslayable que es un hecho público y notorio que el de
los trabajadores es un sector socialmente vulnerable y que se encuentran en
juego derechos de naturaleza alimentaria -per se o por sus derivaciones-, no
tengo dudas de que se encuentran configuradas las circunstancias graves y
objetivamente impostergables que justifican el dictado de una medida cautelar
suspendiendo la aplicabilidad de lo dispuesto en el Titulo IV TRABAJO del
Decreto de Necesidad y Urgencia n.° 70/23 hasta tanto recaiga sentencia
definitiva sobre la cuestión de fondo ventilada en estos actuados (arg. art. 5°
segundo párrafo de la ley 26854).
Por todo ello, y oído que fue el Sr. Fiscal General interino, voto por
revocar el decisorio recurrido y resolver en el sentido propuesto.
En atención a la inexistencia de controversia, las costas de Alzada se
impondrán en el orden causado.
Oportunamente se regularán los emolumentos correspondientes a los
profesionales intervinientes en esta etapa.
De modo tal que, de prosperar mi propuesta, debería resolverse: 1)
Revócase el decisorio recurrido; 2) Díctase una medida cautelar suspendiendo la
aplicabilidad de lo dispuesto en el Titulo IV TRABAJO del Decreto de
Necesidad y Urgencia n.° 70/23 hasta tanto recaiga sentencia definitiva sobre la
cuestión de fondo ventilada en estos actuados; 3) Con costas de Alzada en el

#38580024#397685607#20240103131328328
 Poder Judicial de la Nación

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL

TRABAJO - SALA FERIA
orden causado; 4) Oportunamente se regularán los emolumentos de los
profesionales intervinientes por su intervención en esta etapa. NOTIFÍQUESE y
a la demandada por DEO de estilo.
La Dra. Andrea García Vior dijo:
Por análogos fundamentos adhiero al voto del Dr. José Alejandro Sudera.
Por lo que resulta del acuerdo que antecede (art. 125 LO), el Tribunal
de Feria Resuelve: 1) Revócase el decisorio recurrido; 2) Díctase una medida
cautelar suspendiendo la aplicabilidad de lo dispuesto en el Titulo IV TRABAJO
del Decreto de Necesidad y Urgencia n.° 70/23 hasta tanto recaiga sentencia
definitiva sobre la cuestión de fondo ventilada en estos actuados; 3) Impónense
las costas de Alzada en el orden causado; 4) Oportunamente se regularán los
emolumentos de los profesionales intervinientes por su intervención en esta
etapa. NOTIFÍQUESE.
Regístrese, notifíquese -a la demandada por DEO de estilo- y,
oportunamente, devuélvase.

María Dora González José Alejandro Sudera

Jueza de Cámara Juez de Cámara

Andrea E. García Vior

Jueza de Cámara

Ana Inés Feldman

Prosecretaria letrada de Cámara

[1]
Incorporados el 2/01/2024.
[2]
Fs. 51 del expediente principal
[3]
Promulgada el 20/04/2013

Signature Not Verified Signature Not Verified Signature Not Verified Signature Not Verified
Digitally signed by ANDREA ERICA Digitally signed by MARIA DORA Digitally signed by JOSE Digitally signed by ANA INES
GARCIA VIOR GONZALEZ ALEJANDRO SUDERA FELDMAN
Date: 2024.01.03 13:16:06 ART Date: 2024.01.03 13:16:30 ART Date: 2024.01.03 13:19:25 ART Date: 2024.01.03 13:20:31 ART

#38580024#397685607#20240103131328328