Embarazadas Con Coronavirus
Embarazadas Con Coronavirus
Embarazadas Con Coronavirus
Coronavirus COVID 19
Información para Profesionales de la salud
Versión 2: Abril 1 de
2020 Correspondencia al
Autor: Mauricio Herrera
Departamento de Medicina Materno
Fetal Clínica Colsanitas – Keralty
Bogotá – Colombia
Teléfono. +57 3204520517
Email: [email protected]
2
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
Tabla de Contenido
1. Introducción
2. Epidemiologia: Definición de Caso COVID19 y Embarazo
3. El Virus
4. Transmisión
5. Fisiopatología
6. Clínica
7. Diagnostico
8. Tratamiento
9. Control Prenatal, Puerperio, Lactancia
10. Medidas de Prevención y Mitigación del Contagio – Elementos y Medidas de
Protección Personal
11. Flujograma Embarazo e Infección Covid 19 – Manejo Integral – Abordaje Clínico
1. Introducción
Las mujeres gestantes se consideran una población vulnerable que tiene ciertas
susceptibilidades y factores protectores para la evolución natural de la enfermedad en
especial su respuesta inmune, la posibilidad de transmisión vertical y los parámetros
respiratorios.
3
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
manejo integral a la paciente embarazada en el tiempo de la Pandemia todo esto teniendo
en cuenta la experiencia en los diferentes países y la gran cantidad de información.
4
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
2. Epidemiologia
5
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
Las mujeres embarazadas no parecen ser más susceptibles a las consecuencias de la
infección por COVID-19 en comparación con la población general. Pero sabemos que
durante el embarazo los cambios fisiológicos predisponen a las mujeres embarazadas a
cuadros respiratorios eso asociado a los cambios en la inmunidad pueden ser factores
que determinen la evolución de la infección por COVID-19.
3. El Virus
4. Transmisión
La transmisión de gotas ocurre cuando una persona está en contacto cercano (dentro de
1 metro) con alguien que tiene síntomas respiratorios (por ejemplo, tos o estornudos) y,
por lo tanto, corre el riesgo de exponer sus mucosas (boca y nariz) o conjuntiva (ojos) a
gotitas respiratorias potencialmente infecciosas (que generalmente se consideran de > 5-
10 μm de diámetro). La transmisión de gotas también puede ocurrir a través de fómites en
6
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
el entorno inmediato alrededor de la persona infectada. Por lo tanto, la transmisión del
virus COVID-19 puede ocurrir por contacto directo con personas infectadas y contacto
indirecto con
7
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
superficies en el entorno inmediato o con objetos utilizados en la persona infectada (por
ejemplo, estetoscopio o termómetro).
Existe alguna evidencia de que la infección por COVID-19 puede provocar infección
intestinal y estar presente en las heces. Sin embargo, hasta la fecha solo un estudio ha
cultivado el virus COVID-19 de una sola muestra de heces. Hasta la fecha no se han
recibido informes de transmisión fecal-oral del virus COVID-19.
5. Fisiopatología
El virus esta constituido por una cadena simple de RNA con polaridad positiva, con
secuencia génica ya determinada, consistente en 29.811 nucleotidos (virus grande), con
una distribución de adenosina 29,8%, citocina 19,6%, Guanina19,6% y timidina 32%.
Tiene una cápsula o envoltura helicoidal con aspecto de corona a la microscopía
electrónica(glicoproteína de envoltura), en dicha envoltura tiene una serie de proteínas en
su membrana lipídica, tiene una proteína de membrana ( Proteína M), y en las espicas
una proteína denominada S o spike, que es la que favorece la fusión con el receptor de
8
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
membrana por donde invade al huésped, este
9
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
receptor es el de la enzima convertidora de angiotensina II que esta presente en varios
sistemas, especialmente en el tracto respiratorio con mayor expresión en el neumocito.
El virus invade la célula; libera la nucleocapside por la proteína S y el ARN con la proteína
L (polimerasa ARN dependiente de el ARN empieza su replicación hasta lesionar la célula
huésped esta se rompe y libera mas virus infectante.
6. Clínica
Es importante conocer los antecedentes epidemiológicos, para establecer cuáles son las
mujeres gestantes que están en riesgo de portar la infección, los cuales son:
Los casos sospechosos y/o probables deben tratarse de forma aislada y de confirmarse
los casos deben manejarse en una sala de aislamiento de presión negativa para evitar
que el virus circule.
10
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
asintomática, las mujeres gestantes asintomáticas requieren aislamiento inicialmente y
11
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
vigilancia del desarrollo de los síntomas, si el resultado de laboratorio es positivo,
requerirá aislamiento en casa por 21 días(3 semanas).
Los síntomas que se pueden presentar en este grupo poblacional son similares a la
población general, los cuales son: fiebre, tos, fatiga, dificultad respiratoria, anosmia y
agusia; la mayoría de la población presenta manifestaciones leves, es decir un 80%, de
10 personas infectada 8 van a presentar manifestaciones leves y solo 2 manifestaciones
severas. Las manifestaciones graves se han visto más relacionados en pacientes
mayores de 60 años con alguna comorbilidad, como diabetes, hipertensión arterial
crónica, problemas cardiovasculares, inmunosupresión y/o cáncer.
12
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
Las gestantes sintomáticas requieren todas las medidas de aislamiento, según sus
manifestaciones clínicas y su estado hemodinámico, se definirá la necesidad de
asilamiento en casa o hospitalizada, si se confirma la infección es importante la vigilancia
del crecimiento fetal.
14
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
7. Diagnostico
El diagnostico se realiza según la OMS, con la recolección de la muestra con todas las
medidas de protección establecidas (uso de guantes, mascarilla N 95, bata antifluidos,
protección ocular), la muestra se debe tomar dentro de los primero 5 días de iniciado los
síntomas máximos hasta los 10 primeros días de inicio.
Las muestras virales se pueden tomar de: Hisopado faríngeo, Aspirado nasofaríngeo,
Aspirado endotraqueal, Lavado broncoalveolar
Los recomendados para el diagnóstico del COVID-19, dado la facilidad de la toma, son el
aspirado nasofaríngeo y el hisopado faríngeo. Se deben tomar 2 muestras, una debe ser
enviada al laboratorio de salud pública de cada país y la otra a laboratorio privado o
institucional para pruebas de otros virus comunes causantes de infecciones respiratorias.
Esta claro desde el punto de vista epidemiológico que a mayor numero de pruebas y
detecciones es más fácil monitorizar y controlar a la población sobre todo cuando esta se
encuentra en fase 3 ya que en esta fase se considera de circulación local o nativa en
donde cualquier embarazada puede estar potencialmente infectada. Siendo de vital
importancia que una paciente embarazada puede interrumpir la cuarentena por
complicaciones propias del embarazo, así como inicio del trabajo de parto o alguna
indicación para interrumpirlo ya sea por parto vaginal o cesárea, poniendo en riesgo de
contagio al personal de salud involucrado en su atención. De tal modo que es
indispensable contar con pruebas rápidas y aplicarlos a toda paciente embarazada.
Cabe señalar que solo algunas de estas pruebas rápidas se encuentran aprobadas por la
FDA, sin embargo y debido a la necesidad de establecer el numero de casos y con ello
lograr un mejor cerco sanitario y disminuir la mortalidad, estas pruebas ya fueron
adquiridas por muchos países, y otros se encuentran en proceso de compra de estas.
15
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
8. Tratamiento
Hasta el momento no se ha demostrado que algún medicamento sea 100% efectivo para
la prevención o el tratamiento en casos de COVID 19, la mayoría de las recomendaciones
actuales se basan en medicamentos con efectividad demostrada in vitro o en brotes
anteriores ( SARS-COV 2003 , MERS 2012 ).
1. Antivirales
2. Antipaludicos
16
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
3. Antibióticos
4. Inmunomoduladores
8. Melatonina: La melatonina es una hormona natural producida por la glándula pineal que
está relacionada estructuralmente con la serotonina. Es una molécula bioactiva con un
variedad de propiedades; se ha utilizado con éxito para tratar trastornos del sueño, delirio,
aterosclerosis, enfermedades respiratorias y virales infecciones. Se han reportados
efectos antiinflamatorios importantes que pudiesen mejorar la respuestas ante infecciones
por betacoronavirus. Puede ser utilizada durante la gestación. Dosis sugerida 6 mg -día
9. Vacunas
El traslado de los pacientes debe ser realizado por un grupo especializado con todas las
normas de bioseguridad y colocación de equipos de protección personal (EPP), (equipo
COVID-UCI) con el objetivo de disminuir el riesgo de diseminación de la enfermedad en el
personal sanitario y de otras áreas.
Se debe limitar el ingreso del personal de cuidado al Cuarto Crítico, el cual permanecerá
el menor tiempo posible junto a la materna, si es necesario el manejo sin contacto este se
realizará a 2 mts mínimo de distancia con todas las medidas de protección individual de
un área de aislamiento.
Se debe manejar a la paciente en una habitación con presión negativa que nos permita el
recambio al menos de 12 veces por hora del aire, si esto no esta disponible en cada una
de las instituciones se recomienda habitaciones con ventilación natural, climatización
independiente tomando en cuenta de mantener en todo momento la puerta de acceso
cerrada.
En maniobras que generen aerosoles es importante los EPP en todo el personal de salud
ya sea para aspiración de secreciones, toma de muestras de tracto inferior, lavado
bronquial, nebulizaciones, oxigenación (VMNI, HFNO, o ventilación mecánica) accesos
18
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
cervicales
19
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
anteriores (traqueostomía) o manejo de vía aérea en parada cardiaca, el objetivo es
mantener un sellado adecuado de las interfaces de la mascarilla facial, el uso de filtros o
doble tubuladura en caso de manejo de VMNI(ventilación mecánica no invasiva), con el
manejo de el mínimo personal posible para este tipo de actividades.
El manejo de las secreciones debe ser realizada con mecanismos de succión de sistemas
cerrados. Se recomienda la colocación en rampa de la materna buscando alinear el
conducto auditivo externo y el apéndice xifoides para corregir el ángulo laríngeo, faríngeo
y bucal y facilitar la IOT.
Se debe realizar una pre oxigenación en la materna con técnica convencional es decir a
Volumen Corriente 10 litros por minuto con una FiO2 al 100% durante 3 a 5 minutos u 8
respiraciones a Capacidad vital forzada con 10 litros por minuto a un FiO2 al 100%
coaptando la mascarilla con la cara de la materna protegiendo el sellado de la misma
evitando fugas en todo momento buscando como objetivo un End Tidal >90
En caso de IOT(intubación oro - traqueal) esta debe ser realizada por el profesional de
salud de mas experiencia siguiendo los lineamientos de las guías DAS para paciente
obstétrica.
Los tubos endotraqueales por los cambios hormonales de la materna deben ser de menor
tamaño (6.5 -7) y la insuflación del bag con presiones de 20 a 30 cmH2O.
21
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
Se recomienda el uso de 2 filtros de alta eficiencia en la rama inspiratoria como expiratoria
además de un adicional en la conexión del TOT al circuito de ventilación.
Esta en discusión los sistemas de alto flujo (OPTI FLOW o THRIVE) y VMNI por la
generación de aerosoles, si se los llega a usar tomar medidas de protección especifica
puesto que son sistemas con alto flujo de O2 (60 litros), y su uso no debe retrasar la VMI
en vista de que podría aumentar la mortalidad en este grupo poblacional.
En casos de no lograr los objetivos de ventilación PaCO2 entre 30 a 35, PaO2 > 70,
SatO2 entre 88 y 94% o una PaO2/FiO2 > 150, insuficiencia respiratoria grave o
refractaria se recomienda el uso de Membrana de Oxigenación Extracorporea (ECMO)
con técnica veno- venosa (V-V) a excepción que exista signos de falla Cardiaca en los que
se recomienda la técnica veno-arterial(V-A).
El manejo obstétrico de cada caso debe ser individualizado asociado a variables como la
edad gestacional y la vía del parto.
A todos los hijos de madres con casos sospechosos o confirmados de infección por
COVID- 19 se les deben realizar las pruebas para el diagnóstico en el periodo neonatal
inmediato.
Control Prenatal
23
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
El control prenatal durante la pandemia por COVID 19 debe estar acorde con las fases
epidemiológicas de cada país. En la FIMMF consideramos que las pacientes deben ser
24
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
divididas en tres grupos embarazos de bajo riesgo, embarazos de alto riesgo y pacientes
embarazadas COVID 19 positivas con el fin de adecuar las MPP(medidas de protección
personal) y los EPP con el objetivo de disminuir la infectabilidad, seguir las
recomendaciones epidemiológicas y asegurar el bienestar de la madre y el feto.
Las pacientes de bajo riesgo seguirán el siguiente esquema del control prenatal:
Las pacientes de alto riesgo seguirán el siguiente esquema del control prenatal:
25
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
Lactancia
Hay algunos países, como China, quienes contraindican la lactancia materna, pero hay
que evaluar riesgo-beneficio, sugerimos que los beneficios de la lactancia materna
superan cualquier riesgo potencial de transmisión del virus a través de la leche materna.
Las mujeres que desean lactar deben tomar precauciones para limitar la propagación viral
al lactante, las cuales son:
• Lavarse las manos antes de tocar al bebé, el extractor de leche o los biberones
La medida más efectiva para prevenir la infección por COVID-19 es lavarse las manos
correctamente, con agua y jabón, sino dispone de agua y jabón se indica el uso de gel
antibacterial, debe tener una concentración al menos del 60% de alcohol para eliminar
efectivamente los virus y bacterias de la flora transitoria de las manos. Hacerlo
frecuentemente reduce hasta en un 50% el riesgo de contraer coronavirus. De igual
manera, se recomiendan otras medidas preventivas cotidianas para ayudar a prevenir la
propagación de enfermedades respiratorias, como:
26
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
Pacientes gestantes (durante la epidemia y pandemia):
27
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
Elementos de Protección Personal (EPP) y Medidas de Protección Personal.
Los elementos de protección personal (EPP) y las Medidas de Protección Personal (MPP) se
estandarizan teniendo en cuenta varias variables como:
28
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
29
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
En el caso de tratarse de un caso confirmado, mujer embarazada con infección por COVID-
19:
1. Debe ser reportado al sistema nacional de salud de cada país según las
regulaciones regionales vigentes.
30
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
2. Deberá ser aislado en una habitación con presión negativa
31
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
3. El personal de salud para su atención debe usar: Gorro antifluido, Gafas
protectoras, Careta facial, Batas antifluido – impermeables, Guantes, Mascarilla
convencional. Si va a realizar un procedimiento que genera aerosoles se requiere
tapabocas N95.
4. Funda estéril para el transductor en el caso de realización de ecografía
5. Se deben limpiar los transductores con los que se realicen los ultrasonidos a su
vez se deben limpiar los sensores de los monitores fetales.
1. Gorro
2. Monogafas protectoras. Careta facial según sea el caso.
3. Bata impermeable antifluidos.
4. Guantes
5. Respirador facial N 95
32
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
11. Flujograma del Manejo de la Paciente Embarazada
COVID-19 – Fundación Internacional de Medicina Materno
Fetal – FIMMF
33
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
Flujograma del Manejo de la Paciente Embarazada COVID-19 –
Fundación Internacional de Medicina Materno Fetal - FIMMF
34
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
12. Bibliografía:
35
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020
Guia de la FIMMF para la Embarazada con Infeccion por
Coronavirus – COVID 19
13. Groneberg DA, Poutanen SM, Low DE, Lode H, Welte T, Zabel P. Treatment and
vaccines for severe acute respiratory syndrome. :9.
14. Chan JF-W, Yao Y, Yeung M-L, Deng W, Bao L, Jia L, et al. Treatment With
Lopinavir/Ritonavir or Interferon-β1b Improves Outcome of MERS-CoV Infection in
a Nonhuman Primate Model of Common Marmoset. J Infect Dis. 2015 Dec
15;212(12):1904–13.
15. Qiao J. What are the risks of COVID-19 infection in pregnant women? The Lancet.
2020 Mar;395(10226):760–2.
16. Zhang Lu, Jiang Yan, Wei Min, et al.Análisis de los resultados del embarazo de
mujeres embarazadas durante la epidemia de nueva neumonía por coronavirus en
Hubei [J / OL]. Chinese Journal of Obstetrics and Gynecology, 2020,55 (2020-03-
08). http://rs.yiigle.com/yufabiao/1184338.htm. DOI:10.3760/cma.j.cn112141-
20200218-00111.
17. World Health Organization. Novel coronavirus - China. 12 January 2020.
https://www.who.int/csr/don/12-january-2020-novel-coronavirus-china/en/.
Accessed 7 March 2020.
18. Interim Considerations for Obstetric Anesthesia Care Related to COVID-19. SOAP
COVID-19 Obstetric Anesthesia Care 032320.pdf
19. Meng et al; Anesthesiology 2020; XXX:00–00 DOI:
10.1097/ALN.0000000000003296
20. Paciente gestante y coronavirus 2019-nCoV, COVID-19. www.sedar.es
21. Lu H. Drug treatment options foe the 2019- new coronavirus . Biosci Trends. 2020
Jan 28. Doi 10.5582/bst.2020.01020
22. Documento Técnico, Manejo clínico del Covid-19 unidades de cuidados intensivos.
23. Menéndez R, Torres A, Aspa J, Community accquired pneumonia, New guidelines
of de Spanish society of chest diseasesand thoracic surgery
24. RanieriVM, Rubenfeld GD, et al Acute Respiratory Distrees Syndrome JAMA
2018;307:256-33
25. Recomendaciones para el manejo de la vía aérea en el paciente COVID-19.
Manejo integral de la Vía Aérea
36
Fundacion Internacional de Medicina Materno Fetal – FIMMF
www.maternofetalla.com
[email protected]
2020