EXCAVADORA HIDRÁULICA

CX250C LR

MOTOR Válvulas de control CONTROLES HIDRÁULICOS

Tipo Con válvula de retención para la pluma/brazo; Pluma/Brazo/Cucharón/Giro
Diésel de 4 ciclos, refrigerado por agua, una válvula de 4 carretes para desplazamiento Sistema de control por presión piloto
4 cilindros en línea, sistema de conducto de la oruga derecha, cucharón, pluma y (patrón de control ISO)
común de alta presión (control eléctrico), aceleración de brazo; una válvula de 5 carretes
Desplazamiento Sistema de control
para desplazamiento de la oruga izquierda,
turboalimentado con intercooler refrigerado por por presión piloto
auxiliar, giro, brazo y aceleración de pluma
aire, con certificación de emisión Tier 3.
Dispositivo de giro Selección de modo de trabajo
Modelo ISUZU GH-4HK1X Modo SP
Motor Motor de pistón axial
Potencia nominal del volante de desplazamiento fijo Modo H
(SAE J1349, ISO 9249) Freno Tipo SAHR Modo Auto
132,1 kW a 2000 min-1 (RPM) Transmisión final Reducción de Selección de modo de desplazamiento
(ISO 14396) 140,0 kW a 2000 min-1 (RPM) engranaje planetario (desplazamiento de 2 velocidades)
Desplazamiento del pistón 5193 cc Rodamiento de plataforma giratoria Control de amortiguación de acoplamiento
Par máximo: Tipo de rodamiento de bolas Bloqueo hidráulico (bloqueo de la puerta,
(SAE J1349, ISO 9249) con engranaje interno consola de inclinación lateral izquierda)
622 N-m a 1800 min-1 (RPM) Velocidad máxima de giro 11,0 min-1
(ISO 14396) 643 N-m a 1800 min-1 (RPM) Par de giro 69.900 N-m
Diámetro y carrera 115 mm x 125 mm Cilindros Nro. Agujero x Carrera
SISTEMA ELÉCTRICO
Voltaje 24 V de Diametro de varilla Control del motor
Control de acelerador tipo dial
Alternador 50 A Pluma 2 – ø 130 mm x ø 90 mm x 1335 mm
Inactivo con un toque / desaceleración
Motor de arranque 24 V 5,0 kW Brazo 1 – ø 150 mm x ø 105 mm x 1737 mm automática / sistema de inactividad automática
Cucharón 1 – ø 95 mm x ø 65 mm x 881 mm Parada de emergencia
SISTEMA HIDRÁULICO Sistema de enfriamiento Sistema de monitoreo
Bombas principales Ventilador ø 650 mm con 7 aspas Pantalla de mensajes (Precaución, condición, etc.)
2 bombas de pistones axiales Capacidad del radiador 105,9kW Pantalla de modo de trabajo (SP, H, Auto)
de desplazamiento variable con tipo de aleta Aleta corrugada Condición de la máquina (aumento de
sistema de regulación (tipo ondulada) potencia, etc.)
Flujo máx. de aceite 2 × 234 l/min a 2000 min-1 espacio de aleta 1,75 mm Pantalla de alarma y zumbador
Presión del circuito en funcionamiento Refrigerante de larga duración 55% de Temperatura del agua
Pluma arriba/Brazo afuera 34,3 MPa refrigerante, 45% de agua Temperatura del aceite hidráulico
36,8 MPa con potencia automática Capacidad del enfriador de aceite 54,1 kW Nivel de combustible
Brazo adentro 21,1 MPa tipo de aleta Aleta corrugada Sistema de diagnóstico
Cucharón/Pluma abajo 29,4 MPa (tipo ondulada) Arnés de cable Conector de tipo impermeable
Circuito de giro 27,0 MPa espacio de aleta 1,75 mm
Seguridad
Circuito de desplazamiento 34,3 MPa Capacidad del intercooler 16,7 kW
Alarma de desplazamiento
Bomba piloto 1 bomba de engranajes tipo de aleta Aleta recta
Bocina doble
Flujo máx. de aceite 20 l/min espacio de aleta 1,75 mm
Capacidad del enfriador de combustible 1,3 kW Batería 2 de 12 V 92 Ah/5HR
Presión del circuito Luces
en funcionamiento 3,9 MPa tipo de aleta Aleta corrugada (tipo ondulada)
espacio de aleta 2,0 mm Luz de trabajo superior 1 de 24 V 70 W
Filtros Pluma 2 de 24 V 70 W
Filtro de aspiración 105 μm Cabina 2 de 24 V 70 W
Filtro de retorno 6 μm Espacio de cabina del operador 1 de 24 V 10 W
Filtro de línea piloto 8 μm

CX250C LR | Página 1
AMBIENTE DEL OPERADOR TREN DE RODAJE PESO DE OPERACIÓN
Cabina del operador Motor de desplazamiento Peso de operación
Cabina presurizada con diseño de forma suave Motor de pistón axial de 28.200 kg con brazo de 8,0 m, cucharón
y redondeada, hecha con trabajo de prensa desplazamiento variable Sumitomo de 0,37 m3, operador,
Vidrio de seguridad para todas las ventanas Freno Tipo SAHR zapata de 800mm con garra triple,
Suspensión de cabina sin golpes por montaje Freno de servicio hidráulico Válvula de freno lubricante, refrigerante y tanque
de fluido de 4 puntos de combustible lleno
Transmisión final Reducción de
Ventana delantera deslizante con
engranaje planetario Peso de transporte
bloqueo automático
Velocidades de desplazamiento 27.500 kg Peso de operación - (peso del
Pantalla del monitor LCD a todo tipo de color
Alta 5,5 km/h (Cambio automático de operador (75 kg) + 90 % de peso del
incorporada
velocidad de desplazamiento) combustible + peso del cucharón (330 kg))
Interruptor de membrana en pantalla del monitor
Baja 3,5 km/h Contrapeso: 7.500 kg
Limpiaparabrisas y lavador
Radio AM/FM con sintonizador automático Barra de tracción 199 KN Presión sobre el suelo 0,042 MPa
Alfombra de piso Número de rodillos de transporte 2 (con brazo de 8,0 m, cucharón Sumitomo de
Ventana de techo de policarbonato y parasol (cada lado) 0,37 m3, zapata de garra de 800 mm)
Aire acondicionado automático Número de rodillos por oruga 9
Defensa superior FOPS nivel 1 (en la estructura (cada lado) FUERZA DE EXCAVACIÓN
de cabina) Número de zapatas 51 (con cucharón Sumitomo
Estructura de protección contra vuelcos (ROPS) (cada lado) de 0,37 m3)
Asiento del operador Tipo de zapata Zapata de garra triple (ISO 6015) (Brazo de 8,0 m)
Suspensión mecánica de baja frecuencia con Paso de acoplamiento 190 mm Fuerza de excavación del brazo 40 kN
resortes helicoidales y amortiguador hidráulico
Ancho de zapata 800 mm (S.T.D) Fuerza de excavación del cucharón 77 kN
de doble efecto. (Obtiene ISO7096 en la
categoría EM6) Gradabilidad 70% (35 °)
Con las siguientes funciones:
Ajuste de peso manual
Ajuste de altura del asiento
Reposacabeza ajustable
Apoyo lumbar ajustable
Ajuste de ángulo del respaldo
Apoyabrazos de giro ajustables unidos a
las consolas
Cinturón de seguridad retractil de 3 pulgadas
Consolas de control ajustables
independientemente del asiento
Otros
Espejo retrovisor (lado de la cabina y lado derecho)

CAPACIDADES Y ESPECIFICACIONES DEL FLUIDO DEL SISTEMA

Capacidades Especificaciones
Sistema hidráulico 250 litros ISO VG 46
Tanque de cárter hidráulico 147 litros ISO VG 46
Tanque de combustible 410 litros Diésel
Sistema de enfriamiento 30,2 litros 55% de refrigerante, 45% de agua
Caja de transmisión final (por lado) 5,0 litros API GL-4 90
Caja de transmisión de giro 9,7 litros API GL-5 90
Caja de cárter del motor
(Con filtro de aceite remoto) 23,1 litros API CD SAE 10W-30

CX250C LR | Página 2
DIMENSIONES
(Brazo de 8,00 m)
A. Largo total (sin accesorio) 5270 mm
B. Largo total (con accesorio) 14.380 mm
C. Altura total (a la parte superior de la pluma) 3130 mm
D. Altura total (a la parte superior de la cabina) 3010 mm
E. Altura total (a la parte superior del guardarrail) 3180 mm
F. Ancho total de la estructura superior 2770 mm
G. Radio de giro (extremo trasero) 2950 mm
H. Altura del espacio debajo de la estructura superior 1100 mm
I. Distancia al suelo mínima 440 mm
J. Distancia entre ruedas (del centro al centro de las ruedas) 3840 mm
K. Largo total de la oruga 4650 mm
L. Ancho de vía 2590 mm
M. Ancho total del tren de rodaje (con zapatas de 800 mm) 3390 mm
N. Ancho de las orugas 800 mm
O. Altura de bandas de rodamiento de la oruga 940 mm

RANGOS DE TRABAJO
(Brazo de 8,00 m)
Largo de la pluma 10.300 mm
Radio del cucharón 1200 mm
Acción de la muñeca del cucharón 178 °
A. Alcance máximo al nivel del suelo 18.230 mm
B. Alcance máximo 18.330 mm
C. Profundidad máx. de excavación 14.570 mm
D. Altura máx. de excavación 13.960 mm
E. Altura máx. de descarga 11.770 mm

CX250C LR | Página 3
EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR
Compartimiento del operador Motor Sistema eléctrico
Cabina con diseño de forma suave y redondeada Motor de 4 tiempos, refrigerado por agua, Cableado con conectores impermeables
Vidrio de seguridad en todas las ventanas 4 cilindros Batería 2 de 12 V 92 Ah/5HR
Suspensión de cabina a prueba de impactos Sistema de inyección de conducto común, Voltaje 24 V
para montaje hidráulico de 4 amortiguadores turboalimentado con intercooler refrigerado por Alternador 50 A
Ventana delantera deslizante con aire, con certificación de emisión Tier 3. Motor de arranque 24 V 5,0 kW
bloqueo automático
Pantalla LCD a todo color incluida Sistema hidráulico
Interruptor de membrana en pantalla Con sistema de control estandarizado ISO
de visualización Modo de trabajo seleccionado Auto, H y SP Conformidades ISO
Limpiaparabrisas y lavador Modo de accesorio auxiliar ROPS 12117-2:2008
Radio AM/FM con sintonizador automático Potencia automática
Alfombra de piso FOPS nivel 1 10262:1998
2 bombas de flujo variable con control de
Ventana de techo de policarbonato flujo electrónico Cinturón de seguridad 6683:2005
y protección solar Cilindros con amortiguación final Asiento 11112:1995
Aire acondicionado automático 1 bomba para el sistema piloto Vibración del asiento 7096:2000
Nivel 1 de defensa FOPS superior (en el chasis brazo de 8.000 mm de largo
de la cabina) Configuración de los controles, localización,
pluma de 10.300 mm de largo
Estructura de protección contra vuelcos (ROPS) emblemas (incluyen al monitor)
Asiento del operador con suspensión mecánica 10968:2004 / 6011:2003
Tren de rodaje 6405-1:2004 / 6405-2:1993 / 6682:1995
de baja frecuencia con resorte helicoidal
Velocidades de desplazamiento
y amortiguador hidráulico de doble acción, Sistema de control de la máquina 15998:2008
Alta 5,5 km/h Cambio automático de velocidad
ajuste manual del peso, ajuste del ángulo Visibilidad 5006:2006
Baja 3,5 km/h
posterior, altura ajustable del apoyabrazos 14401-1:2004 / 14401-2:2004
Cantidad de rodillo superior 2 (en cada lado)
unido a las consolas, reposacabeza ajustable,
Cantidad de rodillos Ruido
cinturón de seguridad autorretráctil de 3
en cada oruga 9 (en cada lado) Interno 6396:2008
pulgadas y respaldo ajustable.
Número de zapatas 51 (en cada lado) Externo 6395:2008
Las consolas de control se ajustan
Ancho de zapatas 800 mm Presión sobre el suelo 16754:2008
independientemente del asiento
Tipo de zapata garras triples
Espejo retrovisor Fuerza de excavación 6015:2006
Ancho de banda de rodamiento 3390 mm
Bocina doble
Largo de banda de rodamiento 4650 mm Capacidades de especificaciones de servicios
Alarma de movimiento
Guía de banda de rodamiento simple 7135:2009
Palancas de tipo joystick para controlar las
Cadenas lubricadas y selladas Capacidades de elevación 10567:2007
funciones hidráulicas
Palancas de seguridad para neutralizar las
funciones hidráulicas y el arranque del motor

EQUIPAMIENTO OPCIONAL
Cabina Accesorios Tren de rodaje
Asiento con suspensión de aire Cucharón y acoplamiento con gancho Zapatas de 700 mm
2 opciones para piedra frontal Enfriamiento tropical Guía de banda de rodamiento triple
Nivel 2 de protección FOPS Doble acción de auxiliar hidráulico
protección superior Pasamanos adicionales Rh + Lh Otros
Desviador de lluvia Válvula de seguridad para pluma Cámara trasera
Pantalla solar Cámara lateral
Bomba de repostaje

COMUNICACIONES LATINOAMÉRICA ©
Sistema de administración y monitoreo de flota por satélite o rastreo por teléfono celular.

CASE Corporation se reserva el derecho a realizar mejoras en el diseño o cambios en las especificaciones en cualquier momento
sin la obligación de instalarlas en las unidades anteriormente vendidas. Las especificaciones, descripciones y materiales
ilustrativos incluidos en este documento reflejan correctamente los datos conocidos hasta la fecha de publicación, aunque están
sujetos a cambios sin previo aviso. Las ilustraciones pueden incluir equipamiento y accesorios opcionales y no incluir todo el
equipamiento estándar.

CCEEO124 – 07/2020 – Impreso en Brasil

CaseCE.com
Oficina de ventas Plantas de fabricación
Garín – Buenos Aires Contagem – Minas Gerais – Brasil Sorocaba – San Pablo – Brasil
Rep. Argentina Av. General David Sarnoff, 2237 Av. Jerome Case, 1801
Calle 28, 920 Inconfidentes – C. P. 32210-900 Éden – C. P. 18087-220
Panamericana Km 38,5 Tel.: +55 31 2104-3392 Tel.: +55 15 3334-1700
Tel.: +54 3327-4461000