Motor 580K

Página | 1
Número de
Pos. pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios
1. A172038 [1] RADIADOR refrigeración del motor CAS
2. A170241 [1] TAPÓN DE RADIADOR TAPA CAS , RADIADOR, Llenado, 15 psi Reemplazada por
número de pieza: 83957211
3. A173165 [2] TIRA DE SELLADO Radiador CAS , superior e inferior
4. 217-92 [1] POLLA Drenaje CAS VALVE Reemplazado por número de pieza:
86625234
5. D127775 [1] MANGUERA DE RADIADOR, 58,00 mm DI x CAS 58,00 mm DI x 225,00 mm, SAE 20R4 - Clase C, inferior
225,00 mm, SAE 20R4 Clase C
6. 214-262 [2] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º 44, 2,31" - Manguera CAS CLAMP, radiador inferior Reemplazada por
3,25", gusano tipo F número de pieza: 86050197
7. D127774 [1] MANGUERA DE RADIADOR, 45,00 mm DI x CAS - Superior 45,00 mm DI x 265,00 mm, SAE 20R4 Clase
265,00 mm, SAE 20R4 Clase C C
8. 214-259 [2] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º 32, 1,56" - Manguera CAS CLAMP, radiador superior Reemplazado por
2,5", gusano tipo F número de pieza: 86050202
9. A173459 [1] SUDARIO Ventilador CAS , radiador
10. 814-8030 [1] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 30 mm, Cl 8,8, Cabeza hexagonal CAS , chapada, 8 mm - 1,25 x 30 mm, 8,8
rosca completa Reemplazada por número de pieza: 43128
11. 195-103 [2] ARANDELA, 5/16" CAS plano, chapado, 5/16" Reemplazado por número de
pieza: 80664
12. 192-20 [1] ARANDELA DE SEGURIDAD, resorte helicoidal, ARANDELA CAS , SEGURIDAD, 5/16" Reemplazada por
diámetro interior de 0,318", CST, ZND número de pieza: 83990583, 322358
13. 825-1108 [1] TUERCA, hexagonal, M8, Cl 8 Hex . CAS , 8 mm - 1,25, chapado Reemplazado por número
de pieza: 43362
Página | 2
Número de
14. A171019 [1] MANGUERA, 7,5 mm de diámetro interior x 900 CAS - Radiador a depósito 7,50 mm DI, 8,30 mm DI x 900,00
mm de largo, SAE 30R6 mm, SAE J30
15. A171099 [1] ABRAZADERA DE MANGUERA, 13,2 mm - 15,4 Manguera CAS CLAMP, en radiador
mm
dieciséis. 515-23143 [2] ABRAZADERA, 9/16", aislante, perno de 3/8" Tipo CAS P, se fija a la cubierta del ventilador del radiador,
tubo Reemplazado por el número de pieza: 72187280, 257492
17. 814-8030 [2] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 30 mm, Cl 8,8, Cabeza hexagonal CAS , chapada, 8 mm - 1,25 x 30 mm
pieza: 80664
20. 214-335 [1] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º 4, gusano Manguera CAS CLAMP, en el radiador, inferior Reemplazada
tipo M 0,25/0,62 por número de pieza: 86625022
21. A171805 [1] RESERVORIO Botella de recuperación de refrigerante CAS
22. A184079 [1] GORRA Botella de recuperación de refrigerante CAS atornillada y

atada Reemplazada por número de pieza: 440729A1
23. A172262 [1] MANGUERA, 7,50 mm de DI, 8,30 mm de DI x CAS - Desbordamiento de refrigerante 7,50 mm DI, 8,30 mm
310,00 mm, SAE 30R6 por J30 DI x 310,00 mm, SAE 30R6 según J30
24. A171099 [1] ABRAZADERA DE MANGUERA, 13,2 mm - 15,4 ABRAZADERA CAS : manguera de desbordamiento de
mm refrigerante en el depósito
25. L18337 [1] BRIDA PARA CABLES, 9,95"-12,1" de largo Brida CAS STRAP, nailon, 15" Reemplazada por número de
pieza: 529070
26. 814-8016 [6] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 16 mm, Cl 8,8, Cabeza hexagonal CAS , chapada, 8 mm - 1,25 x 16 mm
Página | 3
Número de
pieza: 80664
29. A184467 [1] ADMIRADOR Succión CAS , siete aspas Reemplazada por número de
pieza: 1998741C2
30. J911559 [1] CORREA EN V, 27,92 mm de ancho x 1574,8 Ventilador CAS 3,56 mm ancho x 1574,80 mm largo, 8
mm de largo, 8 nervaduras nervaduras
31. A184545 [1] ESPACIADOR Ventilador CAS de 49,5 mm de largo, usado con Ref. 33 en
modelos con aire acondicionado
32. 496-21041 [4] ARANDELA, 13/32" x 13/16" x .089", HDN CAS plano, endurecido, 3/8", Usado con Ref. 33
Reemplazado por número de pieza: 86625241
33. 814-10070 [4] PERNO, hexagonal, M10 x 1,5 x 70 mm, Cl 8,8 Cabeza hexagonal CAS , 10 mm - 1,5 x 70 mm, utilizada con
Ref. 31 Reemplazado por número de pieza: 43144
34. A190656 [1] ESPACIADOR Ventilador CAS de 26 mm de largo, usado con Ref. 35 en
modelos sin aire acondicionado
35. 814-10045 [4] PERNO, hexagonal, M10 x 1,5 x 45 mm, Cl 8,8 Hex CAS , 10 mm - 1,5 x 45 mm, Usado con Ref. 34
Página | 4
Página | 5
Número de
1. A61277 [1] GORRA Filtro de aire CAS , estándar, si se utiliza
2. A24391 [1] FILTRO DE AIRE CONJUNTO DEL PRELIMPIADOR CAS , aire, si se

usa, ver Figura 2-010 Reemplazado por número de
pieza: 193867A1
3. D143756 [1] SELLO Filtro de aire CAS
4. D143874 [1] FILTRO DE AIRE CONJUNTO DEL LIMPIADOR CAS , aire, motor, ver
Figura 2-008
5. 214-262 [1] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º Manguera CAS CLAMP al filtro de aire Reemplazada
44, 2,31" - 3,25", gusano tipo F por número de pieza: 86050197
6. D135793 [1] MANGUERA DE AIRE DE Filtro de aire CAS de 63,50 mm de diámetro interior,
ADMISIÓN, 63,50 mm de DI, 76,2 76,2 mm de diámetro interior, SAE J200
mm de DI, SAE J200
7. 214-264 [1] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º Manguera CAS CLAMP al motor Reemplazada por
52, 2,81" - 3,75", gusano tipo F número de pieza: 87040758
8. D129158 [1] CORREA Filtro de aire CAS
9. 413-624 [1] PERNO, Hex, 3/8" - 16 x 1-1/2", Gr Hex . CAS , chapado, 3/8"-16 NC x 1-1/2"
5 Reemplazado por número de pieza: 72187209, 88044
10. 492-11038 [1] ARANDELA DE SEGURIDAD, 3/8" CAS Reemplazado por número de pieza: 72187249,
80680
11. 131-217 [1] TUERCA DE BLOQUEO TUERCA CAS hexagonal ligera, autoblocante,
chapada, 3/8" - 16 NC Reemplazada por número de
pieza: 86625064
Página | 6
Número de
12. D43403 [2] RECUBRIMIENTO SELLO CAS , 5", 127 mm de largo, cortado del sello a
granel; consulte la Lista de sustitución de piezas para
conocer las opciones de sello a granel
13. D36264 [1] ADECUADO CONJUNTO DE FILTRO CAS , racor, indicador de

restricción de aire, si se usa
14. 221-1335 [1] ACOPLAMIENTO, Tubería, 1/8" CAS si se utiliza Tubería, 1/8" NPT
NPT
15. L103131 [1] INDICADOR Indicador de restricción del filtro de aire CAS SENDER,
si se usa Reemplazado por número de pieza: 87673445
dieciséis. D140710 [1] ALMOHADILLA Protección CAS superior, cabeza y ruido.
17. D140712 [1] APOYO CAS BRACKET montaje, filtro de aire
18. D141080 [1] ALMOHADILLA CAS inferior, protección contra el calor y el ruido.
19. 413-516 [3] PERNO, Hex, 5/16" - 18 x 1", Gr 5 Cabeza hexagonal CAS , 5/16" - 18 NC x 1"
Reemplazada por número de pieza: 72187198, 9635884
20. 495-11034 [3] ARANDELA, 5/16", SAE CAS plano 5/16", SAE Reemplazado por número de
pieza: 72187257, 83918746
21. 231-1445 [3] TUERCA, 5/16"-18, ES TUERCA CAS hexagonal, autoblocante, 5/16" - 18 NC
Reemplazada por número de pieza: 86050277
22. D138881 [2] MANDO Sujeción CAS KNOB, almohadilla inferior
23. D122908 [4] TUERCA Tipo CAS J, 3/8 - 16 NC Reemplazado por número de
pieza: 131-856
Página | 7
Número de
24. 413-616 [2] PERNO, Hex, 3/8" - 16 x 1", Gr 5 Cabeza hexagonal CAS , 3/8" - 16 NC x 1"
Reemplazada por número de pieza: 72187206, 88206
25. 495-11041 [2] ARANDELA, 0,406" de diámetro CAS plano, 3/8" Reemplazado por número de pieza:
interior x 0,812" de diámetro exterior 87016
x 0,065" de ancho
26. 187-1926 [4] TORNILLO AUTOROSCANTE, Arandela hexagonal dentada CAS SCREW,
Cabeza de lavado hexagonal, 3/8" x autorroscante, 3/8 NC x 3/4" Reemplazada por número
3/4" de pieza: 281-44912
27. 495-11041 [4] ARANDELA, 0,406" de diámetro CAS plano, 3/8" Reemplazado por número de pieza:
interior x 0,812" de diámetro exterior 87016
x 0,065" de ancho
28. 1983233C1 [1] INTERRUPTOR DE RESTRICCIÓN SENSOR IH , interruptor indicador de restricción del
filtro de aire, Reemplaza: Ref. 13 - 15 en algunos
modelos, si se usan. Reemplazado por número de pieza:
292950A1
Página | 8
Número de
1. D143756 [1] SELLO Filtro de aire CAS
Página | 9
Número de
2. D143874 [1] FILTRO DE AIRE CONJUNTO DEL LIMPIADOR CAS , aire, motor, ver Figura 2-
008
3. D139340 [1] MANGUERA DE AIRE DE ADMISIÓN, Filtro de aire CAS , diámetro interior superior de 63,50 mm,
63,50 mm DI, SAE J200 SAE J200
4. D139343 [1] ADAPTADOR Acoplamiento CAS , restricción de aire
5. D139342 [1] MANGUERA DE AIRE DE ADMISIÓN, Filtro de aire CAS , inferior, en el motor, para pedido de
63,50 mm de DI, 76,2 mm de DI, SAE servicio D139394, consulte la ref. 12 63,50 mm de diámetro
J200 interior, 76,2 mm de diámetro interior, SAE J200
6. 214-262 [3] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º Manguera CAS CLAMP, incluye tornillería Reemplazada por
44, 2,31" - 3,25", gusano tipo F número de pieza: 86050197
7. D36264 [1] ADECUADO CONJUNTO DE FILTRO CAS , racor, indicador de restricción

de aire, si se usa
8. 221-1335 [1] ACOPLAMIENTO, Tubería, 1/8" NPT CAS si se utiliza Tubería, 1/8" NPT
9. L103131 [1] INDICADOR Indicador de restricción del filtro de aire CAS SENDER, si se
usa Reemplazado por número de pieza: 87673445
10. D140449 [1] APROVECHAR Puente CAS WIRE, indicador de restricción, se conecta al
mazo de cables de la consola delantera
11. 214-264 [1] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º Manguera CAS CLAMP al motor Reemplazada por número de
52, 2,81" - 3,75", gusano tipo F pieza: 87040758
12. D139394 [1] MANGUERA GRANDE Filtro de aire CAS HOSE, inferior, en el motor, no mostrado
13. 1983233C1 [1] INTERRUPTOR DE RESTRICCIÓN SENSOR IH , interruptor indicador de restricción del filtro de
aire, Reemplaza: Ref. 7 - 9 en algunos modelos, si se usan.
Reemplazado por número de pieza: 292950A1
Página | 10
Página | 11
Número de
.. D143874 [1] FILTRO DE AIRE CONJUNTO DE LIMPIADOR CAS , aire,

motor, Incluye: Ref. 1 - 7
1. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Filtro de aire CON CARCASA
2. A173291 [1] FILTRO DE AIRE ELEMENTO CAS secundario
3. A173290 [1] FILTRO DE AIRE CAS ELEMENT primario Reemplazado por

4. D78354 [2] TUERCA DE MARIPOSA Ala de la tuerca CAS , elemento

5. A184598 [1] CUBRIR Fin del CAS
6. F84999 [1] ABRAZADERA, 168,28 mm Filtro de aire CAS , carcasa hasta tapa final
7. A184597 [1] VÁLVULA DE VÁLVULA, 1,93" de diámetro interior x Válvula CAS POPPET, polvo, goma
2,24" de diámetro exterior x 1,84" de largo
Página | 12
Pos. Número de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios
.. A24391 [1] FILTRO DE AIRE CONJUNTO PRELIMPIADOR CAS , aire, si se usa, Incluye: Ref. 1 - 3 Reemplazado por
número de pieza: 193867A1
1. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Prelimpiador CON CUERPO
2. SNL [1] YA NO HAY SERVICIO Prelimpiador BAS BOWL
3. 73187 [1] CUBRIR Prefiltro CAS Reemplazado por número de pieza: 73534
Página | 13
Página | 14
Número de
1. A189154 [1] CHORRO CONJUNTO DE BOQUILLA CAS , inyector de arranque

en frío, boquilla de doble orificio .008, componentes no
reparados por separado
2. D145367 [1] TUBO Válvula CAS a boquilla inyectora, 30", 762 mm de largo
.. 222-615 [1] CODO, 90 grados, 5/16"-24 x 1/8" Conjunto CAS , incl. Ref 3 - 5 90º, 5/16"-24 x 1/8" NPT,
NPT, Comp Comp Reemplazado por número de pieza: 48565
3. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Codo CON CUERPO
4. 222-650 [1] MANGA, tubo de 1/8", comp. Tubo CAS de latón de 1/8", Comp Reemplazado por
5. 222-660 [1] TUERCA DE BRIDA, 5/16"-24, 45 CAS 1/8" tubo 5/16"-24, 45º Fl, Comp Reemplazado por
grados Fl, Comp número de pieza: 86642310
6. A171940 [1] CILINDRO Cilindro de liquido de arranque CAS
7. A172116 [1] VÁLVULA CONJUNTO CAS , inyección de líquido de arranque, 3

cc, componentes no reparados por separado
8. 113-122 [2] PERNO, hexagonal, 5/16" - 18 x 1- CAS Reemplazado por número de pieza: 88275
1/2", Gr 5
9. D76210 [2] ESPACIADOR Montaje de válvula CAS , superior Reemplazado por

número de pieza: D143412
10. 113-103 [1] PERNO, Hex, 5/16" - 18 x 1", Gr 5 CAS Reemplazado por número de pieza: 9635884
11. R46103 [1] ESPACIADOR Montaje de válvula CAS , inferior
Página | 15
Número de
12. 192-20 [3] ARANDELA DE SEGURIDAD, ARANDELA CAS , SEGURIDAD, 5/16" Reemplazada
resorte helicoidal, diámetro interior de por número de pieza: 83990583, 322358
0,318", CST, ZND
13. 9635082 [3] TUERCA, 5/16" - 18, Gr 5 NUEVA HAMPSHIRE
14. D128402 [1] TUBO DE PLÁSTICO-CAUCHO Protector de alambre CAS SLEEVE, 15", 380 mm de
largo
15. A187923 [1] CAMBIAR CAS : temperatura, interrupción del circuito, utiliza
hardware de montaje del colector de admisión existente
dieciséis. 195-521 [1] ARANDELA, 5/16", SAE CAS plano, chapado, 5/16" Reemplazado por número
de pieza: 80701
.. L72776 [1] CAMBIAR CONJUNTO CAS , arranque en frío, también se debe

pedir dos terminales tipo cuchilla L59682, Ref. 21,
Incluye: Ref. 17 - 20
17. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON INTERRUPTOR arranque en frio
18. H275784 [1] TUERCA CAS hexadecimal, atasco, especial
19. D73741 [1] TUERCA Hexágono CAS , especial
20. 174-93 [2] TORNILLO, Cabezal Rnd Desl, #10 - Máquina CAS , cabeza redonda ranurada, No. 10 - 32
32 x 1/4" NF x 1/4" Reemplazada por número de pieza: 459-1104
21. L59682 [2] CONECTOR DE TERMINALES Cuchilla CAS TERMINAL, usada con L72776
Página | 16
Número de
1. J912220 [1] JUNTA, 0,4 mm de espesor Adaptador de silenciador de acero CAS Reemplazado por número
de pieza: J912220AM
2. A170611 [1] ADAPTADOR silenciador CAS
Página | 17
Número de
3. 892-1110 [4] ARANDELA DE SEGURIDAD,M10 Cerradura CAS WASHER, chapada, 10 mm Reemplazada por
4. 614-10025 [4] PERNO, hexagonal, M10 x 1,5 x 25 mm, Cl 8,8 CAS Reemplazado por número de pieza: 11106231
5. A184237 [1] SILENCIADOR Escape del motor CAS , debajo del capó, estándar, si se usa
6. A62874 [1] ABRAZADERA Silenciador CAS , incluye hardware Reemplazado por número de
pieza: A13240
7. D136087 [1] TUBO, SISTEMA DE ESCAPE CAS PIPE escape, extensión del silenciador, rango de serie: se
acopla al capó Reemplazado por número de pieza: D151014
8. 113-102 [4] PERNO, Hex, 5/16" - 18 x 3/4", Gr 5 CAS Hex, 5/16"-18 x 3/4", G5, rosca completa Reemplazado por
9. 192-20 [4] ARANDELA DE SEGURIDAD, resorte helicoidal, ARANDELA CAS , SEGURIDAD, 5/16" Reemplazada por número
diámetro interior de 0,318", CST, ZND de pieza: 83990583, 322358
10. 9635082 [4] TUERCA, 5/16" - 18, Gr 5 NUEVA HAMPSHIRE
11. A184241 [1] SILENCIADOR Parachispas CAS , debajo del capó, ya no disponible, pida
A189315, Ref. 14, Incluye: Ref. 12 y 13 Reemplazado por número de
pieza: A189315
12. 217-77 [1] ENCHUFAR Cabeza cuadrada CAS , latón, silenciador apagachispas, 3/8" NPT,
si se usa
13. 221-1015 [1] TAPÓN DE DRENAJE, Cabeza cuadrada, 1/4"-14 CAS PLUG cabeza cuadrada, acero, silenciador apagachispas, 3/4"
NPTF NP, si se usa Reemplazado por número de pieza: 217-442
14. A189315 [1] SILENCIADOR Parachispas CAS , debajo del capó, si se usa, Incluye: Ref. 15
15. 217-77 [1] ENCHUFAR CAS cabeza cuadrada, latón, silenciador apagachispas, 3/8" PT
Página | 18
Página | 19
Número de
1. L114429 [1] APOYO Soporte CAS BRACKET, escape Reemplazado por número de
pieza: L126939
2. L115129 [1] APOYO Soporte CAS BRACE, escape
3. 814-10030 [5] PERNO, hexagonal, M10 x 1,5 x 30 mm, Cl CAS Reemplazado por número de pieza: 43140
8,8, rosca completa
4. 895-11010 [5] ARANDELA, 11 mm de diámetro interior x 20 CAS Reemplazado por número de pieza: 14496621
mm de diámetro exterior x 2 mm de espesor
5. 892-1110 [5] ARANDELA DE SEGURIDAD,M10 Cerradura CAS WASHER, chapada, 10 mm Reemplazada por
6. 825-1110 [1] TUERCA, M10, Cl 8 Hex . CAS , M10 enchapado, Cl 8 Reemplazado por número de
pieza: 100016
7. 844-10080 [1] PERNO, hexagonal alto, M10 x 80 mm, Cl 8.8 Cabeza de brida hexagonal CAS , 10 mm - 1,5 x 80 mm,
Reemplaza: perno del colector existente Reemplazado por número
de pieza: 86507311
8. A170467 [1] ABRAZADERA, DI 72 mm Tipo de perno en T CAS , en el motor, incluye hardware

9. A173795 [1] CODO escape del motor CAS
10. 221-12 [1] TAPÓN, Cabeza cuadrada, 1/4"-18 Cabeza cuadrada CAS , 1/4" NPT Reemplazada por número de
pieza: 9617020
11. L73711 [1] ABRAZADERA CAS en el silenciador, Incluye hardware Reemplazado por número
de pieza: L14222
12. A184890 [1] SILENCIADOR escape del motor CAS
13. D136087 [1] TUBO, SISTEMA DE ESCAPE CAS PIPE escape, extensión del silenciador Reemplazado por
número de pieza: D151014
Página | 20
Número de
14. 113-102 [4] PERNO, Hex, 5/16" - 18 x 3/4", Gr 5 CAS Hex, 5/16"-18 x 3/4", G5, rosca completa Reemplazado por
15. 192-20 [4] ARANDELA DE SEGURIDAD, resorte ARANDELA CAS , SEGURIDAD, 5/16" Reemplazada por número
helicoidal, diámetro interior de 0,318", CST, de pieza: 83990583, 322358
ZND
dieciséis. 9635082 [4] TUERCA, 5/16" - 18, Gr 5 NUEVA HAMPSHIRE
17. A189275 [1] APOYO Soporte CAS BRACKET, silenciador
18. 814-8030 [2] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 30 mm, Cl Cabeza hexagonal CAS , 8 mm - 1,5 x 30 mm Reemplazada por
8,8, rosca completa número de pieza: 43128
mm de diámetro exterior x 1,6 mm de espesor
20. 892-1108 [2] ARANDELA DE SEGURIDAD,M8 CAS Reemplazado por número de pieza: 83990583
21. 825-1108 [2] TUERCA, hexagonal, M8, Cl 8 Hex . CAS , 8 mm - 1,25 Reemplazado por número de pieza:
43362
22. 614-10025 [2] PERNO, hexagonal, M10 x 1,5 x 25 mm, Cl CAS Reemplazado por número de pieza: 11106231
8,8
23. 892-1110 [2] ARANDELA DE SEGURIDAD,M10 Cerradura CAS WASHER, 10 mm Reemplazada por número de
pieza: 140028
mm de diámetro exterior x 2 mm de espesor
Página | 21
Página | 22
Número de
1. D123725 [1] APOYO Motor CAS , delantero Reemplazado por número de

pieza: 374887, 87702116, 86562594
2. 814-12090 [4] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 90 Cabeza hexagonal CAS , chapada, 12 mm - 1,75 x 90
mm, Cl 8,8 mm, 8,8 Reemplazada por número de pieza: 86508581
3. 892-1112 [4] ARANDELA DE SEGURIDAD,M12 Cerradura CAS WASHER, chapada, 12 mm

4. A170309 [2] BUJE, 13,41 mm de diámetro interior BUJE CAS soporte del motor, orificios de pernos
x 18 mm de diámetro exterior x 13,25 superiores
mm de largo
5. 413-844 [2] PERNO, hexagonal, 1/2" - 13 x 2- Cabeza hexagonal IH , chapada, 1/2" - 13 NC x 2-3/4"
3/4", Gr 5 Reemplazada por número de pieza: 87974, 87778221
6. D126338 [2] ARANDELA, 13,1 mm de diámetro CAS plano, especial, 13 mm x 45 mm x 5 mm

interior x 45 mm de diámetro exterior x
4,5 mm de espesor
7. D60627 [2] AISLADOR, 50,8 mm de diámetro CAS INSULATOR soporte de motor, caucho,
exterior x 41,1 mm de largo delantero
8. 495-81270 [2] ARANDELA, 0,53" de diámetro CAS plano

interior x 2,25" de diámetro exterior x
0,13" de espesor
9. 495-11053 [2] ARANDELA,1/2", SAE CAS Reemplazado por número de pieza: 72187259,
87364
10. 131-70 [2] TUERCA, 1/2"-13, ES TUERCA CAS hexagonal, autoblocante, chapada,
1/2" - 13 NC Reemplazada por número de pieza:
87530607
Página | 23
Número de
11. 413-1056 [2] PERNO, hexagonal, 5/8" - 11 x 3- CAS Reemplazado por número de pieza: 280119
1/2", Gr 5
12. D133316 [2] MONTAJE DE GOMA, 63,5 mm de CAS INSULATOR soporte de motor, caucho, trasero
diámetro exterior x 50,8 mm de largo
13. CASD35009 [4] ARANDELA, 16,67 mm de diámetro CAS plano, especial, templado
interior x 63,5 mm de diámetro exterior
14. 425-1010 [2] TUERCA, 5/8"-11, G5 CAS Reemplazado por número de pieza: 280374
15. 814-10020 [1] PERNO, hexagonal, M10 x 1,5 x 20 CAS Se utiliza para fijar el soporte de elevación al
mm, Cl 8,8, rosca completa hexágono del colector de escape, M10 x 20, 8,8, rosca
completa Reemplazado por número de pieza: 43138
dieciséis. 895-11010 [1] ARANDELA, 11 mm de diámetro CAS Reemplazado por número de pieza: 14496621
interior x 20 mm de diámetro exterior x
2 mm de espesor
17. 221-35 [1] TAPÓN DE DRENAJE, Soc Dado cuadrado CAS PLUG, 3/4" PT, usado en
cuadrado, 3/4"-14 NPTF modelos con PTO Reemplazado por número de pieza:
217-469
Página | 24
Número de
.. AR77703 [1] BOMBA Agua CAS , remanufacturada Reemplazada por número de pieza:
J286278
.. J286278R [1] BOMBA DE AGUA REMANUAL CAS 580K ASN JJG0020000
Página | 25
Número de
.. J286278C [1] BOMBA DE AGUA NÚCLEO Número de devolución CAS
.. AC77703 [1] BOMBA DE AGUA NÚCLEO Devolución del NÚMERO CAS , utilice este número de pieza para
devolver el núcleo de la bomba y obtener crédito
.. A77703 [1] BOMBA DE AGUA Bomba de agua CAS KIT, Reemplaza: A77471, Incluye: Ref. 1 - 3
Reemplazado por número de pieza: J286278
.. A77703GV [1] BOMBA DE AGUA Valor MKT , conjunto de bomba de agua.
1. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CONJUNTO DE BOMBA CON , agua, pedido A77703
2. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Bomba de agua CON POLEA, pedir A77703
3. 238-5341 [1] JUNTA TÓRICA, 0,21" de espesor x 3,475" de diámetro CAS (reemplaza a 22290R1) -341, 70 Duro, 3.475" ID x .210" Thk
interior, -341, Cl 5, 75 Duro Reemplazado por número de pieza: 86625101
4. J900227 [2] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 22 mm, Cl 10,9 CAS
8. J911922 [1] CONJUNTO DE SOPORTE. CONJUNTO DE SOPORTE CAS , polea del ventilador Reemplazado
por número de pieza: 84585623
11. 845-8040 [4] PERNO, hexagonal alto, M8 x 40 mm, Cl 8.8 CAS - brida hexagonal, 8 - 1,25 x 40 mm, 8,8
12. J914462 [1] POLEA, 163 mm DE fanático del CAS
15. J925207 [1] APOYO Tensor de correa CAS BRACKET, Reemplaza: J904548
dieciséis. J925186 [2] TORNILLO, Torx, M8 x 1,25 x 25 mm, Cl 10,9 CAS - cabeza plana ranurada, 8 x 25 mm
18. J914086 [1] TENSOR DE LA CORREA CONJUNTO DE TENSOR CAS , correa Reemplazado por número
de pieza: 47683084
22. 854-10070 [1] PERNO, hexagonal alto, M10 x 70 mm, Cl 10.9 CAS - brida hexagonal pesada, 10 - 1,5 x 70 mm, grado 10,9
Página | 26
Página | 27
Número de
1. J903794 [1] CUBRIR Engranaje CAS , delantero Reemplazado por número

de pieza: J287075
2. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON SEAL aceite, cigüeñal, delantero, pedir Ref. 30
3. J914385 [1] JUNTA, espesor 1,02 mm Cubierta CAS , delantera Reemplazada por número de
pieza: J914385AM
4. J920518 [1] ALOJAMIENTO Engranaje de distribución CAS , Reemplaza: J910411,

J917759 Reemplazado por número de pieza: J920758
5. J916131 [1] EMPAQUETADURA Caja de engranajes CAS Reemplazada por número de

pieza: J938156
6. 845-8050 [11] PERNO, hexagonal alto, M8 x 50 mm, Cl 8.8 Hex . CAS , 8 mm - 1,25 x 50 mm Reemplazado por
7. 845-8016 [dieciséis] PERNO, hexagonal alto, M8 x 16 mm, Cl 8.8 Hexágono CAS , 8 mm - 1,25 x 16 mm
10. J900257 [2] PIN, 10,01 mm de diámetro exterior x 16 mm de largo Taco CAS , localización, 16 mm Reemplazado por
número de pieza: J900257AM
11. J905933 [1] ALOJAMIENTO Pasador de sincronización CAS Reemplazado por

número de pieza: J919683
12. J915772 [1] SELLO, cuadrado, 1,68 mm de espesor x 29,87 mm de SELLO CAS - carcasa de pasador, reemplaza: J914092
diámetro interior, -25
14. J907998 [2] TORNILLO, M5 x 0,8 x 17 mm, Cl 8,8 CERRADURA CAS , Spc Rd Torx HD, M5 x 17
15. J903924 [1] PIN, 18,87 mm de diámetro exterior x 55 mm de largo Sincronización CAS Reemplazada por número de
pieza: J903924AM
dieciséis. J913994 [1] JUNTA TÓRICA Sellado CAS Reemplazado por número de pieza:
128359
Página | 28
Número de
17. J904849 [1] ANILLO DE PRESIÓN, 0.875", Int, #87 ANILLO CAS , SNAP, pasador de sincronización
0.875", Int, #87 Reemplazado por número de pieza:
87774848, 100-2587
18. J913192 [1] EMPAQUETADURA Placa de cubierta CAS Reemplazada por número de
pieza: 144169C2
19. 854-12025 [2] PERNO, hexagonal alto, M12 x 25 mm, Cl 10.9 Brida hexagonal CAS , 12 mm - 1,75 x 25 mm
20. J914868 [1] CUBRIR Tapa CAS PLATE, acceso, Reemplaza: J909918
25. J903463 [1] TAPÓN,M63 x 5 Orificio de accionamiento del tacómetro CAS
26. J903475 [1] ANILLO DE SELLADO, 72,39 mm de diámetro interior x Cubierta CAS Reemplazada por número de pieza:
90,39 mm de diámetro exterior x 9 mm de espesor J903475AM
30. J904353 [1] KIT DE JUNTAS CAS KIT retén de aceite, cigüeñal, delantero, Incluye:
Ref. 31 - 33 Reemplazado por número de pieza:
J904353AM
31. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON SEAL aceite, cigüeñal, delantero
32. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Instalación CON TOOL, sello
33. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Instalación CON TOOL, sello
34. J912772 [1] ANTICIPO cinturón CAS
35. 845-8060 [1] PERNO, hexagonal alto, M8 x 60 mm, Cl 8.8 CAS - brida hexagonal, 8 - 1,25 x 60 mm
Página | 29
Página | 30
Número de
1. J905443 [4] JUNTA DEL COLECTOR Colector de escape CAS Reemplazado por número de pieza:
J927154
2. J901223 [1] COLECTOR Escape CAS , aspiración natural
3. J901919 [1] COLECTOR Escape CAS , turboalimentado
4. 854-10065 [8] PERNO, hexagonal alto, M10 x CAS - brida hexagonal, 10 mm - 1,50 x 65 mm, 10,9 Reemplazada
65 mm, Cl 10,9 por número de pieza: 504085705
8. J914028 [1] EMPAQUETADURA Colector de admisión CAS Reemplazado por número de pieza:
J938153
9. NSS [1] NO SE VENDE POR CON MANIFOLD admisión, aspiración natural

SEPARADO
10. NSS [1] NO SE VENDE POR CON COLECTOR de admisión, turboalimentado

SEPARADO
11. J918109 [10] PERNO DE BRIDA, Hex, M8 x TORNILLO CAS , colector de admisión, reemplaza J904341 Hex Flg
1,25 x 25 mm Hd, M8 x 1,25 x 25
12. NSS [1] NO SE VENDE POR Tubo de combustible CON BRACE, admisión, ver Figura 3-010
SEPARADO
13. J907185 [1] ENCHUFAR CONJUNTO CAS , colector, admisión
14. J906773 [1] LAVADORA Sellado de tapón CAS , admisión
.. A77415 [1] CUBRIR Colector de admisión CAS KIT, aspiración natural, Incluye: Ref. 9, 13
y 14 Reemplazado por número de pieza: J907185, J906773, J904340
.. A77416 [1] CUBRIR Colector de admisión CAS KIT, turboalimentado, Incluye: Ref. 10, 13
y 14 Reemplazado por número de pieza: J907185, J906773, J904339
Página | 31
Página | 32
Número de
1. J912240 [1] TUBO, 50,8 mm de diámetro exterior x 321,6 mm de largo Entrada de aire CAS
2. J916166 [2] MANGUERA DE AIRE DE ADMISIÓN CAS HOSE crossover, Reemplaza: J901804 Reemplazado por
3. 214-258 [4] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º 28, 1,31" - 2,25", CAS Reemplazado por número de pieza: 84674
gusano tipo F
4. ÁRBITRO [1] INSTRUCCIÓN CONJUNTO DE TURBOCARGADOR NH , motor, ver Figura 2-028
5. J901356 [1] JUNTA, 0,5 mm de espesor CAS , Serie Serie: turbocompresor-colector
6. J905417 [4] SEMENTAL Montaje CAS , turbocompresor Reemplazado por número de pieza:
J818824, J818823
7. J901961 [4] TUERCA Hex . CAS , espárrago Reemplazado por número de pieza:
4899086, J818823
10. J913759 [1] MANGUERA Suministro de aceite CAS , turbocompresor
11. J903740 [1] TUBO Drenaje de aceite CAS , turbocompresor Reemplazado por número
de pieza: J934064
12. J914388 [1] EMPAQUETADURA Tubo de drenaje CAS Reemplazado por número de pieza: J937706
13. 845-8020 [2] PERNO, hexagonal alto, M8 x 20 mm, Cl 8.8 CAS - brida hexagonal, 8 mm - 1,25 x 20 mm
14. J903745 [1] MANGUERA GRANDE MANGUERA CAS drenaje de aceite, turbocompresor Reemplazado
por número de pieza: J286499
15. 214-255 [2] ABRAZADERA DE MANGUERA, n.º 16, 0,81" - 1,5", gusano CAS Reemplazado por número de pieza: 514920
tipo F
dieciséis. A77457 [1] ADECUADO Manguera de suministro del conector CAS
Página | 33
Página | 34
Número de
1. J908293 [1] TURBOCARGADOR CONJUNTO TURBOCARGADOR CAS , nuevo, Incluye: Ref. 2 - 35

Reemplazado por número de pieza: 129270, J919687, JR802290
1. jr908293 [1] REMAN- Conjunto de turbocompresor CAS \r\n, remanufacturado

TURBOCOMPRESOR Reemplazado por número de pieza: JR802290, J919369, J937706
1. JC908293 [1] CENTRO Número de pieza de devolución CAS \r\n. Utilice este número de
pieza para devolver el núcleo del turbocompresor para obtener
crédito. Reemplazado por el número de pieza: JC535381.
1. JR802290 [1] REMAN- Turbocompresor remanufacturado CAS

TURBOCOMPRESOR
1. JC535381 [1] NÚCLEO- Número de pieza de devolución CAS

TURBOCOMPRESOR
2. NSS [1] NO SE VENDE POR Compresor CON CARCASA

SEPARADO
3. NSS [1] NO SE VENDE POR Bloqueo hexagonal CON TUERCA

SEPARADO
4. NSS [1] NO SE VENDE POR CONJUNTO DE ROTOR, turbocompresor

SEPARADO
8. NSS [1] NO SE VENDE POR Compresor CON DIFUSOR

SEPARADO
10. NSS [1] NO SE VENDE POR Difusor CON SELLO

SEPARADO
11. NSS [3] NO SE VENDE POR CON PLATE sujeción, difusor

SEPARADO
Página | 35
Número de
12. NSS [6] NO SE VENDE POR CONJUNTO DE PERNO Y ARANDELA, bloqueo hexagonal
SEPARADO
13. NSS [1] NO SE VENDE POR CON SEAL anillo partido, compresor
SEPARADO
14. NSS [1] NO SE VENDE POR Aceite CON SLINGER

SEPARADO
15. NSS [3] NO SE VENDE POR TORNILLO CON cabeza plana torx
SEPARADO
dieciséis. NSS [1] NO SE VENDE POR CON DEFLECTOR de aceite

SEPARADO
17. NSS [1] NO SE VENDE POR Empuje CON COJINETE

SEPARADO
20. NSS [1] NO SE VENDE POR Empuje CON COLLAR

SEPARADO
21. NSS [4] NO SE VENDE POR Broche de anillo CON

SEPARADO
22. NSS [2] NO SE VENDE POR Eje impulsor CON COJINETE

SEPARADO
23. NSS [4] NO SE VENDE POR Tapa CON PERNO

SEPARADO
24. NSS [2] NO SE VENDE POR Cerradura CON PLATE, carcasa de turbina
SEPARADO
Página | 36
Número de
25. NSS [2] NO SE VENDE POR CON PLATE sujeción, carcasa de turbina
SEPARADO
26. NSS [4] NO SE VENDE POR CONJUNTO DE PERNO Y ARANDELA, bloqueo hexagonal
SEPARADO
28. NSS [1] NO SE VENDE POR CON CARCASA rodamiento de turbina

SEPARADO
29. NSS [1] NO SE VENDE POR CON SHIELD calor, turbina

SEPARADO
30. NSS [1] NO SE VENDE POR CON SEAL segmento de pistón, turbina
SEPARADO
32. NSS [1] NO SE VENDE POR CON CARCASA turbina

SEPARADO
33. NSS [1] NO SE VENDE POR Drenaje de aceite CON JUNTA

SEPARADO
34. NSS [6] NO SE VENDE POR Bloqueo CON ARANDELA

SEPARADO
35. NSS [2] NO SE VENDE POR Cerradura CON PLATE, turbina

SEPARADO
.. J904772 [1] PAQUETE, Revisión CAS KIT, turbocompresor, Incluye: Ref. 3, 10, 12, 13, 15,
REPARACIÓN 17, 21 - 24, 26, 30, 34 y 35 Reemplazado por número de pieza:
J4027309
Página | 37
Número de
.. J915766 [1] EQUIPO Filtro y enfriador de aceite CAS , Incluye: Ref. 1 - 9 Reemplazado
por número de pieza: J918954, 75285739, J918428, J909355,
4896410, J915787
1. J918954 [1] CABEZA CONJUNTO CAS , filtro y enfriador, Reemplaza: J915243
Página | 38
Número de
2. J909355 [1] ADAPTADOR Cabezal de filtro CAS
5. J902338 [1] VÁLVULA, RELI PRESIÓN CAS VALVE alivio, presión Reemplazado por número de pieza:
4896410
6. J915787 [1] ENCHUFAR tubería CAS
7. J909397 [1] JUNTA TÓRICA, 0,103" de espesor x 0,674" de diámetro interior, - Sellado CAS Reemplazado por número de pieza: 75285739
115, Cl 5, 75 Duro
9. J914084 [1] VÁLVULA Regulador CAS PLUNGER, presión Reemplazado por número de
pieza: J918428
10. J903261 [1] PRIMAVERA Compresión CAS Reemplazada por número de pieza: J925009
11. J906619 [1] TAPÓN, 1/8" - 27 Tubo con casquillo hexagonal CAS , 1/8-27 PT
12. 845-8035 [14] PERNO, hexagonal alto, M8 x 35 mm, Cl 8.8 Cabeza de brida hexagonal CAS , 8 mm - 1,25 x 35 mm
13. J908616 [1] FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR,cant. por paquete único. Para Aceite lubricante CAS FILTER, cartucho Reemplazado por
paquetes múltiples [cant. 12] ordene J908616MP número de pieza: 84496951
14. J912532 [1] EMPAQUETADURA Cabezal de filtro CAS Reemplazado por número de pieza:
J929792
15. J904320 [1] ENFRIADOR Aceite CAS Reemplazado por número de pieza: 87416027
dieciséis. J918256 [1] EMPAQUETADURA Núcleo del refrigerador CAS , reemplaza: J914387 Reemplazado
por el número de pieza: 87549580
17. A77428 [1] ENCHUFAR Tubo con casquillo hexagonal CAS , 1/4-18" PT Reemplazado
Página | 39
Página | 40
Número de
1. J914005 [1] BOMBA, ACEITE DE MOTOR CONJUNTO DE BOMBA CAS , aceite, motor
.. JR914005 [1] BOMBA Aceite CAS PUMP, remanufacturado, solo en

Norteamérica Reemplazado por el número de pieza:
87717475R
.. JC914005 [1] BOMBA DE ACEITE DEL MOTOR Devolución del NÚMERO DE BOMBA DE ACEITE
DEL MOTOR CAS CORE, utilice este número de
pieza para devolver el núcleo de la bomba y obtener
crédito
.. jr930336 [1] BOMBA DE ACEITE REMAN-ENG BOMBA DE ACEITE DE MOTOR REMAN CAS
Bomba de aceite remanufacturada; Solo para NA
Reemplazado por el número de pieza: 87717475R
.. JC926202 [1] BOMBA DE ACEITE DEL MOTOR BOMBA DE ACEITE DEL MOTOR CAS CORE
Número de devolución: solo para NA
2. 814-8030 [4] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 30 mm, CAS BOLT hexagonal, 8 mm - 1,25 x 30 mm
Cl 8,8, rosca completa Reemplazado por número de pieza: 43128
5. J905206 [1] TUBO, 1" DE CAS TUBE aspiración, aceite
7. J914383 [1] EMPAQUETADURA Montaje de JUNTA CAS , tubo Reemplazado por

8. 845-8016 [3] PERNO, hexagonal alto, M8 x 16 mm, Cl PERNO CAS hexagonal, 8 mm - 1,25 x 16 mm
8.8
10. J901049 [1] CARTER, ACEITE DE MOTOR CÁRTER CAS , CÁRTER DE ACEITE aceite, motor
11. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON JUNTA cárter de aceite
Página | 41
Número de
13. J911638 [1] TAPÓN, M18 x 1,5 Drenaje CAS PLUG, aceite magnético
14. J900216 [1] ANILLO DE EMPAQUE Sello de ARANDELA CAS , tapón de drenaje
15. J907860 [28] PERNO DE BRIDA, Hex, M8 x 25 mm, CAS BOLT - brida hexagonal, especial, 8 - 1,25 x
Spcl 25 mm
dieciséis. J907537 [28] ARANDELA DE RESORTE ARANDELA CAS resorte, perno panorámico
17. J904386 [1] ENCHUFAR Tubería CAS PLUG Reemplazada por número de
pieza: J924148
18. J902425 [1] ARANDELA DE SELLADO, 22,2 mm de ARANDELA CAS junta, tapón
diámetro interior x 26,9 mm de diámetro
exterior x 1,75 mm de espesor
.. A77673 [1] KIT DE JUNTAS Junta CAS KIT, cárter de aceite, Incluye: Ref. 7, 11
y 14
25. A77490 [1] EQUIPO CAS KIT calefactor aceite motor, Incluye: Ref. 26 y
27
26. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Calentador CON ELEMENT, 12 voltios, pedido
A77490, aceite de motor
27. J905113 [1] CABLE CAS CABLE calentador eléctrico, aceite de motor
28. J902425 [1] ARANDELA DE SELLADO, 22,2 mm de CAS ARANDELA junta, calentador de aceite del
diámetro interior x 26,9 mm de diámetro motor
Página | 42
Página | 43
Número de
1. ÁRBITRO [1] INSTRUCCIÓN Cilindro NH HEAD, motor, consulte la página 2-37
2. J282999 [1] EMPAQUETADURA Culata CAS , estándar, una muesca, Reemplaza:

J917354 Reemplazado por número de pieza:
J283333AM
2. J921395 [1] JUNTA DE CULATA Culata CAS , 0,23 mm más gruesa, dos muescas,
Reemplaza: J917355 Reemplazada por el número
de pieza: J283336
2. J921397 [1] EMPAQUETADURA Culata CAS , 0,51 mm más gruesa, tres muescas,
Reemplaza: J917356 Reemplazada por el número
de pieza: J283338
6. J902604 [4] CUBRIR Balancín CAS Reemplazado por número de pieza:

J928404, 4895360
7. J902666 [4] EMPAQUETADURA Tapa de balancines CAS SEAL Reemplazada por

10. J910824 [4] JUNTA TÓRICA, 0,07" de espesor x Perno de la tapa CAS
0,364" de diámetro interior, -12, Cl 5, 75
Duro
11. J907049 [4] PERNO, hexagonal CAS especial, 8 mm - 1,25 x 21,25 mm
12. J908118 [1] SOPORTE Elevación CAS , trasera
13. 814-12025 [2] PERNO, hexagonal, M12 x 1,75 x 25 mm, Brida hexagonal CAS , 12 mm - 1,75 x 25 mm
Cl 8,8, rosca completa Reemplazada por número de pieza: 300388
15. J903757 [1] SOPORTE Elevación CAS , frontal, termostato y carcasa.
Página | 44
Número de
dieciséis. J914409 [1] ALOJAMIENTO Termostato CAS Reemplazado por número de

pieza: J285102
17. J903301 [1] EMPAQUETADURA Carcasa CAS , termostato Reemplazado por

19. J917324 [1] TERMOSTATO Agua CAS , carcasa, reemplaza: J912587

20. 845-8070 [2] PERNO, hexagonal alto, M8 x 70 mm, Cl CAS - brida hexagonal, 8 mm - 1,25 x 70 mm,
8.8 termostato y carcasa Reemplazado por número de
pieza: 86624974
21. 845-8035 [1] PERNO, hexagonal alto, M8 x 35 mm, Cl Brida hexagonal CAS , 8 mm - 1,25 x 35 mm,
8.8 termostato y carcasa Reemplazada por número de
pieza: 86624966
25. J910713 [1] APOYO Montaje, termostato y carcasa del alternador CAS
26. 814-8025 [3] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 25 mm, Brida hexagonal CAS , 8 mm - 1,25 x 25 mm,
Cl 8,8, rosca completa termostato y carcasa Reemplazada por número de
pieza: 43127
Página | 45
Página | 46
Número de
.. jr910275 [1] CULATA (CILINDRO) Cilindro CAS HEAD, remanufacturado, solo Norteamérica
.. JC910275 [1] NÚCLEO-CULATA Devolución del NÚMERO CAS , utilice este número de
pieza para devolver el núcleo del cabezal para obtener
crédito
1. J910275 [1] CULATA (CILINDRO) CONJUNTO DE CABEZA CAS , cilindro, nuevo, con
válvulas, Incluye: Ref. 1 (P/N J913389) y Ref. 4 - 12
1. J913389 [1] CULATA (CILINDRO) CONJUNTO DE CABEZA CAS , cilindro, sin válvulas,
Incluye: Ref. 2 y 3
2. J902606 [3] ENCHUFAR Expansión CAS , 21 mm OD Reemplazado por número de

pieza: A77783
3. J909403 [1] COJINETE Culata MANGA CAS
4. A77429 [5] ENCHUFAR Tubo con casquillo hexagonal CAS , 1/4-18 PT

5. J906619 [2] TAPÓN, 1/8" - 27 Tubo con casquillo hexagonal CAS , 1/8-27 PT
7. CASJ900250 [dieciséis] ANTICIPO Válvula CAS GUARDIANES
8. J900299 [8] ANTICIPO Resorte de válvula CAS Reemplazado por número de

pieza: 87433959
9. J900276 [8] RESORTE DE VÁLVULA Válvula CAS SPRING Reemplazada por número de pieza:
J926700
10. J901097 [8] SELLO Válvula CAS Reemplazada por número de pieza: J921640
11. J901117 [4] VÁLVULA Admisión CAS Reemplazada por número de pieza:
J920867
Página | 47
Número de
12. J901607 [4] VÁLVULA Escape CAS Reemplazado por número de pieza: 4895188
15. J906854 [4] ASIENTO, VÁLVULA Inserto CAS SEAT, válvula de admisión, reparación de
servicio únicamente
dieciséis. J904105 [4] ASIENTO, VÁLVULA Inserto CAS SEAT, válvula de escape, reparación de
servicio únicamente
17. J904408 [4] GUÍA Válvula CAS , admisión, 14 mm de diámetro exterior, solo
reparación de servicio
18. J904409 [4] GUÍA Válvula CAS , escape, 14 mm de diámetro exterior, solo
reparación de servicio
.. J906206 [8] GUÍA Válvula CAS , admisión y escape, 11 mm de diámetro

exterior, solo reparación de servicio
20. J903938 [4] TORNILLO Brida hexagonal CAS , 12 mm - 1,75 x 70 mm

Reemplazada por número de pieza: J920779

21. J910814 [4] APOYO CONJUNTO CAS Y EJE, balancín, Incluye: Ref. 22
22. J907555 [1] ENCHUFAR Eje de balancín CAS , 1/4-18 PT
23. J900242 [8] ANILLO DE RETENCIÓN Retención CAS RING, balancín Reemplazado por número
de pieza: 4895363
24. J900245 [8] LAVADORA Empuje CAS , balancín
25. J910811 [4] BALANCÍN CONJUNTO DE BRAZO CAS , balancín, admisión,

Incluye: Ref. 26 - 28
Página | 48
Número de
26. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON INSERT balancín
27. J937438 [1] TORNILLO DE AJUSTE, Skt hexagonal, 3/8" - 24 x TORNILLO FAR ajuste ranurado, 3/8" NF x 40 mm
33 mm, ajustable, punta esférica
28. 25-116 [1] TUERCA, hexagonal, 3/8"-24, G5 Atasco hexagonal CAS , 3/8" NF, reemplaza a A77558
30. J910810 [4] BALANCÍN CONJUNTO DE BRAZO CAS , balancín, escape, Incluye:
Ref. 31 - 33
31. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON INSERT balancín
32. J937438 [1] TORNILLO DE AJUSTE, Skt hexagonal, 3/8" - 24 x TORNILLO FAR ajuste ranurado, 3/8" NF x 40 mm
33 mm, ajustable, punta esférica
33. 25-116 [1] TUERCA, hexagonal, 3/8"-24, G5 Atasco hexagonal CAS , 3/8" NF, reemplaza a A77558
35. 813-8075 [4] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 75 mm, Cl 8,8 CAS - hexagonal, 8 mm - 1,25 x 75 mm Reemplazado por
número de pieza: Z1232960

38. J904679 [8] VARILLA DE EMPUJE Empuje CAS ROD, balancín Reemplazado por número de
pieza: J284377
40. J907240 [8] ALZAVÁLVULAS Válvula CAS , varilla de empuje Reemplazada por número
de pieza: J931623
Página | 49
Página | 50
Número de
1. J914638 [1] ÁRBOL DE LEVAS Motor CAS Reemplazado por número de pieza: J929039
.. J929039R [1] REMAN-ÁRBOL DE LEVAS CAS 580K ASN JJG0020000, remanufacturado para nuevo P/N
J914638
.. J929039C [1] NÚCLEO-ÁRBOL DE LEVAS Número de devolución CAS
2. J901306 [1] COJINETE Árbol de levas CAS , delantero, estándar
2. J904369 [1] COJINETE Árbol de levas CAS , delantero, sobredimensionado, 58 mm de

diámetro exterior Reemplazado por número de pieza: J904369AM
3. J903242 [4] BUJE, 54,12 mm de diámetro interior x 57,38 Árbol de levas CAS , intermedio y trasero Reemplazado por número
mm de diámetro exterior x 18 mm de largo de pieza: J903242AM
5. J914641 [1] APOYO Empuje CAS , árbol de levas Reemplazado por número de pieza:
J927155
6. J900227 [2] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 22 mm, Cl CAS

10,9
7. J902332 [1] LLAVE Engranaje del árbol de levas CAS Reemplazado por número de
pieza: 10205820
8. J907431 [1] COJINETE DEL ÁRBOL DE LEVAS Árbol de levas CAS GEAR Reemplazado por número de pieza:
J929028
Página | 51
Página | 52
Número de
.. A174226 [1] ENSAMBLAJE DEL CONJUNTO DEL MOTOR CAS CONJUNTO DEL MOTOR,
MOTOR estándar 4-390, completo, nuevo, incluye todas las piezas excepto
el motor de arranque, el alternador, el ventilador, la correa del
ventilador, el filtro de aire, el silenciador y el tubo de escape
Reemplazado por el número de pieza: 1989067C1
.. 1989067C2R [1] REMAN-REEMPLAZO CAS remanufacturado para nuevo P/N A174226

ES
.. 1989067C2C [1] REEMPLAZO DEL Número de pieza de devolución de RAC , completo

NÚCLEO ENG
.. A174254 [1] MOTOR CONJUNTO DE MOTOR CAS, 4-390 opcional, completo, nuevo,
con módulo de seguridad, incluye todas las piezas excepto el
motor de arranque, el alternador, el ventilador, la correa del
.. AR174351 [1] MOTOR, CAMBIO Conjunto de motor CAS (intercambio), remanufacturado

Reemplazado por número de pieza: 1989091C3R, 250838A2
.. AC174351 [1] MOTOR CENTRAL Número de pieza de devolución CAS ; utilice este número de
pieza para devolver el núcleo del conjunto del motor y obtener
crédito
.. A174351 [1] MOTOR BÁSICO CONJUNTO DE MOTOR CAS , básico, nuevo Reemplazado por
número de pieza: 1989091C3R
.. 1989091C3R [1] MOTOR REMAN- CAS remanufacturado para nuevo P/N A174351. Construido con
BÁSICO carcasa frontal de bomba de inyección de 3 pernos.
.. 1989091C3C [1] MOTOR BÁSICO Número de pieza de devolución MKT

NÚCLEO
Página | 53
Número de
.. J905377 [1] MOTOR ESQUELETO CONJUNTO DE BLOQUE CAS , corto, motor, nuevo, Incluye
bloque pelado, pistones, bielas y cojinetes, cigüeñal y cojinetes,
pedir bloque corto y J905813, Incluye: Ref. 1
.. JR905377 [1] MOTOR, CAMBIO Conjunto de bloque de motor (de intercambio) CAS , corto,
motor, remanufacturado
.. JC905377 [1] CENTRO Número de pieza de devolución de CAS ; utilice este número de
pieza para devolver el núcleo de bloque corto para obtener crédito
.. jr933238 [1] MOTOR REMAN-CORTO CAS remanufacturado para nuevo P/N J905377
.. JC933238 [1] MOTOR DE NÚCLEO Número de pieza de devolución CAS

CORTO
1. J905376 [1] CAJA DEL CIGÜEÑAL CONJUNTO DE BLOQUE CAS , desmontado, motor, bloque de
pedido y J905813, Incluye: Ref. 3 - 9 Reemplazado por número de
pieza: 87717475, 84301646, 250838A2, 84271255
3. J900967 [5] TAPA DE COJINETE Cojinete principal CAS CAP Reemplazado por número de pieza:
87579994
4. J900068 [10] ARANDELA DE Taco CAS RING, 18 mm de diámetro exterior

COJINETE
5. J904217 [10] PERNO, hexagonal, M14 Tapa de cojinete CAS BOLT, especial
x 2 x 119 mm, Cl 12,9
6. ÁRBITRO [1] INSTRUCCIÓN BUJE NH árbol de levas, delantero, ver Figura 2-50
7. J900965 [4] ENCHUFAR Expansión CAS PLUG, 58 mm OD Reemplazado por número de

pieza: A77782
Página | 54
Número de
8. J900956 [3] ENCHUFAR Expansión CAS PLUG, 18 mm de diámetro exterior
9. A77539 [2] ENCHUFAR Expansión CAS PLUG, 26 mm Reemplazado por número de

pieza: 86625124
.. J905813 [1] PAQUETE, Herrajes para bloques CAS KIT, Incluye: Ref. 10 - 23
REPARACIÓN Reemplazado por número de pieza: 87034671, J900257AM,
J900955, J900958, J901020, J902343AM, J906619, J920706, 41-
3038, J900068
12. J900687 [1] ENCHUFAR Expansión CAS PLUG, Welch, 60 mm OD Reemplazado por
número de pieza: 41-3038
15. A77439 [1] ENCHUFAR Expansión CAS PLUG, 0,886 mm OD Reemplazado por número
de pieza: J920706
dieciséis. J900257 [2] PIN, 10,01 mm de Taco PIN CAS , 16 mm de largo Reemplazado por número de
diámetro exterior x 16 mm pieza: J900257AM
de largo
18. J902343 [2] CLAVIJA Pasador CAS RING, 16 mm de diámetro exterior Reemplazado
por número de pieza: J902343AM
19. J900068 [2] ARANDELA DE Taco CAS RING, 18 mm de diámetro exterior

COJINETE
21. J906619 [2] TAPÓN, 1/8" - 27 Tubo con casquillo hexagonal CAS PLUG, 1/8"-27 PT
Página | 55
Número de
22. A77429 [1] ENCHUFAR Tubo con conector hexagonal CAS PLUG, 1/4"-18 PT
23. J901020 [4] TAPA DE BOQUILLA BOQUILLA CAS refrigeración del pistón
25. J900267 [4] SELLO CONJUNTO DEL SELLO CAS , perno de la cubierta
Reemplazado por número de pieza: 1342830C1
26. 845-8016 [2] PERNO, hexagonal alto, PERNO CAS hexagonal, 8 mm - 1,25 x 16 mm
M8 x 16 mm, Cl 8.8
27. J916441 [1] CUBRIR Taqué CAS COVER Reemplazado por número de pieza:
J936186
28. J904056 [1] EMPAQUETADURA Tapa del taqué CAS GASKET Reemplazada por número de
pieza: J283767
29. J907586 [1] DEFLECTOR Tapa taqué CAS BAFFLE
33. J905779 [1] TUBO, 9,52 mm de Varilla medidora CAS TUBE Reemplazada por número de pieza:
diámetro exterior x 228 mm 84487447
de largo
34. J905781 [1] VARILLA GRADUADA Indicador de nivel de aceite CAS DIPSTICK
Página | 56
Página | 57
Número de
37. J905440 [1] TUBO Llenado de aceite CAS
38. J906696 [1] SELLO, 41 mm de diámetro interior x 43 mm de Sellado de JUNTA TÓRICA CAS , 38 mm de diámetro interior
diámetro exterior x 2,5 mm de alto
39. 854-12025 [2] PERNO, hexagonal alto, M12 x 25 mm, Cl 10.9 Brida hexagonal CAS , 12 mm - 1,75 x 25 mm Reemplazada
40. A77424 [1] TAPA CONJUNTO DE TAPA CAS , llenado, aceite Reemplazado
44. J903102 [1] CONEXIÓN Entrada de agua CAS Reemplazada por número de pieza:
J934877
45. J906697 [1] SELLO, cuadrado, 5,16 mm de espesor x 50,17 mm de Sellado de JUNTA TÓRICA CAS , 50 mm de diámetro interior
diámetro interior
46. 854-10075 [3] PERNO, hexagonal alto, M10 x 75 mm, Cl 10,9 Cabeza de brida hexagonal CAS , 10 mm - 1,50 x 75 mm
47. A77429 [2] ENCHUFAR Tubo con casquillo hexagonal CAS , 1/2" PT Reemplazado
50. J906593 [1] MANGUERA Respirador CAS Reemplazado por número de pieza: J918612
51. J904230 [1] ABRAZADERA, 25,4 mm Resorte CAS , manguera
.. A77634 [1] EQUIPO Calefactor CAS , bloque motor, Incluye: Ref. 56 y 57

56. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Calentador de bloque de motor CON ELEMENT, 12 voltios
57. J905113 [1] CABLE Calentador de bloque de motor CAS Reemplazado por
58. J910517 [1] JUNTA TÓRICA Junta de calentador CAS , bloque motor
Página | 58
Página | 59
Número de
.. A174227 [1] ENSAMBLAJE DEL MOTOR CAS 4T-390 estándar, completo, nuevo. Incluye todas las
piezas excepto el motor de arranque, el alternador, el
ventilador, la correa del ventilador, el filtro de aire, el
silenciador y el tubo de escape. Reemplazado por el
número de pieza: 1989068C1.
.. 1989068C2R [1] REMAN-REEMPLAZO ES CAS remanufacturado
.. 4T-390C [1] REEMPLAZO DEL NÚCLEO Número de pieza de devolución CAS completo
ENG
.. A174255 [1] MOTOR CONJUNTO CAS , 4T-390 opcional, completo, nuevo, con
módulo de seguridad, Incluye todas las piezas excepto el
motor de arranque, el alternador, el ventilador, la correa del
.. A174352 [1] MOTOR BÁSICO CONJUNTO DE MOTOR CAS , básico, nuevo

Reemplazado por número de pieza: 1989092C3R
.. AR174352 [1] MOTOR, CAMBIO Conjunto de motor CAS , remanufacturado Reemplazado

por número de pieza: 250838A2, 1989092C3R
.. AC174352 [1] MOTOR CENTRAL Número de pieza de devolución CAS ; utilice este número
de pieza para devolver el núcleo del conjunto del motor
para obtener crédito
.. J905378 [1] MOTOR ESQUELETO CONJUNTO DE BLOQUE CAS , corto, motor, nuevo,
incluye bloque desmontado, pistones, bielas y cojinetes,
cigüeñal y cojinetes, solicite bloque corto y J905813
Reemplazado por número de pieza: 87717475, 250838A2,
84301646, J802641, JR933236
.. jr905378 [1] BLOQUEAR Conjunto CAS , corto, motor, remanufacturado Incluye:

Ref. 1
Página | 60
Número de
.. JC905378 [1] MOTOR CENTRAL Número de pieza de devolución de CAS ; utilice este
número de pieza para devolver el núcleo de bloque corto
para obtener crédito
.. jr933236 [1] MOTOR REMAN-CORTO CAS remanufacturado
.. JC933236 [1] MOTOR DE NÚCLEO CORTO Número de pieza de devolución CAS
1. J905376 [1] CAJA DEL CIGÜEÑAL CONJUNTO DE BLOQUE CAS , desmontado, motor,
bloque de pedido y J905813, Incluye: Ref. 3 - 9
Reemplazado por número de pieza: 87717475, 84301646,
250838A2, 84271255
3. J900967 [5] TAPA DE COJINETE Cojinete principal CAS CAP Reemplazado por número de
pieza: 87579994
4. J900068 [10] ARANDELA DE COJINETE Taco CAS RING, 18 mm de diámetro exterior
5. J904217 [10] PERNO, hexagonal, M14 x 2 x Tapa de cojinete CAS , especial

119 mm, Cl 12,9
6. ÁRBITRO [1] INSTRUCCIÓN BUJE NH árbol de levas, delantero, ver Figura 2-50
7. J900965 [4] ENCHUFAR Expansión CAS , 58 mm OD Reemplazado por número de

pieza: A77782
8. J900956 [3] ENCHUFAR Expansión CAS , 18 mm de diámetro exterior
9. A77539 [2] ENCHUFAR Expansión CAS , 26 mm Reemplazado por número de

pieza: 86625124
.. J905813 [1] PAQUETE, REPARACIÓN Herrajes para bloques CAS KIT, Incluye: Ref. 10 - 23
Reemplazado por número de pieza: 87034671,
Página | 61
Número de
J900257AM, J900955, J900958, J901020, J902343AM,

J906619, J920706, 41-3038, J900068
12. J900687 [1] ENCHUFAR Expansión CAS , Welch, 60 mm OD Reemplazado por

número de pieza: 41-3038
15. A77439 [1] ENCHUFAR Expansión CAS , 0,886 mm OD Reemplazado por número
de pieza: J920706
dieciséis. J900257 [2] PIN, 10,01 mm de diámetro Taco CAS , 16 mm de largo Reemplazado por número de
exterior x 16 mm de largo pieza: J900257AM
18. J902343 [2] CLAVIJA Pasador CAS RING, 16 mm de diámetro exterior

Reemplazado por número de pieza: J902343AM
19. J900068 [2] ARANDELA DE COJINETE Taco CAS RING, 18 mm de diámetro exterior
21. J906619 [2] TAPÓN, 1/8" - 27 Tubo con casquillo hexagonal CAS , 1/8"-27 PT
22. J901020 [4] TAPA DE BOQUILLA BOQUILLA CAS refrigeración del pistón
23. A77429 [1] ENCHUFAR Tubo con casquillo hexagonal CAS , 1/4"-18 PT
24. J903744 [1] CONEXIÓN DE TUBERÍA, 22,42 Drenaje de TUBO CAS , aceite Reemplazado por número
mm de diámetro interior x 28 mm de pieza: J931973, 86625099
de diámetro exterior x 90,2, 64
mm de largo
Página | 62
Número de
25. J900267 [4] SELLO CONJUNTO CAS , perno de cubierta Reemplazado por
número de pieza: 1342830C1
26. 845-8016 [2] PERNO, hexagonal alto, M8 x 16 Hexágono CAS , 8 mm - 1,25 x 16 mm

mm, Cl 8.8
27. J916441 [1] CUBRIR Taqué CAS Reemplazado por número de pieza: J936186
28. J904056 [1] EMPAQUETADURA Cubierta del taqué CAS Reemplazada por número de
pieza: J283767
29. J907586 [1] DEFLECTOR Tapa del taqué CAS
33. J905779 [1] TUBO, 9,52 mm de diámetro Varilla medidora CAS Reemplazada por número de pieza:
exterior x 228 mm de largo 84487447
34. J905781 [1] VARILLA GRADUADA Indicador de nivel de aceite CAS
Página | 63
Número de
37. J905440 [1] TUBO Llenado de aceite CAS
38. J906696 [1] SELLO, 41 mm de diámetro interior x 43 mm de Sellado de JUNTA TÓRICA CAS , 38 mm de diámetro interior
diámetro exterior x 2,5 mm de alto
Página | 64
Número de
39. 854-12025 [2] PERNO, hexagonal alto, M12 x 25 mm, Cl 10.9 Brida hexagonal CAS , 12 mm - 1,75 x 25 mm Reemplazada
40. A77424 [1] TAPA CONJUNTO DE TAPA CAS , llenado, aceite Reemplazado por
44. J903102 [1] CONEXIÓN Entrada de agua CAS Reemplazada por número de pieza:
J934877
45. J906697 [1] SELLO, cuadrado, 5,16 mm de espesor x 50,17 mm Sellado de JUNTA TÓRICA CAS , 50 mm de diámetro interior
de diámetro interior
46. 854-10075 [3] PERNO, hexagonal alto, M10 x 75 mm, Cl 10,9 Brida hexagonal CAS , 10 mm - 1,50 x 75 mm Reemplazada
47. A77429 [2] ENCHUFAR Tubo con casquillo hexagonal CAS , 1/2" PT Reemplazado por
50. J906593 [1] MANGUERA Respirador CAS Reemplazado por número de pieza: J918612
51. J904230 [1] ABRAZADERA, 25,4 mm Resorte CAS , manguera
54. J909670 [1] ACORTAR Retención CAS Reemplazado por número de pieza:
J928989AM
.. A77634 [1] EQUIPO Calefactor CAS , bloque motor, Incluye: Ref. 56 y 57

56. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Calentador de bloque de motor CON ELEMENT, 12 voltios
57. J905113 [1] CABLE Calentador de bloque de motor CAS Reemplazado por número
de pieza: 87105748
58. J910517 [1] JUNTA TÓRICA Junta de calentador CAS , bloque motor
Página | 65
Página | 66
Número de
.. jr918323 [1] CIGÜEÑAL CONJUNTO CAS , remanufacturado, solo en Norteamérica Reemplazado

por número de pieza: J929027, J904483, J929036
.. J929036R [1] REMAN-CIGÜEÑAL BRR 580K ASN JJG0020000, remanufacturado para nuevo P/N JR918323
.. J929036C [1] NÚCLEO-CIGÜEÑAL Número de devolución BRR
.. JC908031 [1] NÚCLEO-CIGÜEÑAL Devolución del NÚMERO CAS , utilice este número de pieza para devolver
el cigüeñal y obtener crédito
1. J918323 [1] CIGÜEÑAL CONJUNTO CAS , motor, nuevo, Reemplaza: J916190, Incluye: Ref. 2 y 3
Reemplazado por número de pieza: J904483, J929036, J929027
2. J912883 [1] PIÑÓN Cigüeñal CAS GEAR, Reemplaza: J901258 Reemplazado por número de
pieza: J929027
3. J904483 [1] PIN, 6,01 mm de diámetro exterior x 8 clavija CAS

mm de largo
4. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO CON SEAL aceite, cigüeñal, delantero, pedir Ref. 20
5. J914494 [1] POLEA, 181,25 mm DE Amortiguador del cigüeñal CAS
6. J905820 [1] ADAPTADOR Adaptador CAS FLANGE, polea
8. J903857 [4] PERNO, hexagonal, M12 x 1,25 x 36 Brida hexagonal CAS , 12 mm - 1,75 x 36 mm
mm
11. J913447 [1] RETENEDOR DEL SELLO Sello trasero CAS RETAINER Reemplazado por número de pieza: J936904
12. 845-6015 [6] PERNO, hexagonal alto, M6 x 15 mm, CAS Reemplazado por número de pieza: 87015915
Cl 8.8
13. J914386 [1] EMPAQUETADURA Retenedor de sello CAS Reemplazado por número de pieza: J938159
Página | 67
Número de
15. A77405 [4] COJINETE DEL CIGÜEÑAL KIT DE COJINETE CAS juego principal, superior e inferior, estándar
15. A77472 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETE CAS juego principal, superior e inferior, tamaño inferior
a 0,25 mm Reemplazado por número de pieza: 84282772
17. A77406 [1] COJINETE DEL CIGÜEÑAL KIT DE COJINETE CAS de empuje, conjunto principal, superior e inferior,
estándar Reemplazado por número de pieza: 84282776AM
17. A77473 [1] COJINETE DE EMPUJE KIT DE COJINETE CAS de empuje, juego principal, superior e inferior,
tamaño inferior a 0,25 mm Reemplazado por número de pieza: 84282777
17. A77477 [1] COJINETE DE EMPUJE KIT DE COJINETE CAS de empuje, conjunto principal, superior e inferior,
tamaño inferior a 0,75 mm
20. J904353 [1] KIT DE JUNTAS CAS KIT retén de aceite, cigüeñal, delantero, Incluye: Ref. 21 - 23
Reemplazado por número de pieza: J904353AM
21. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Aceite CON SEAL, delantero
22. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Instalación CON HERRAMIENTA
Página | 68
Número de
25. J906080 [1] PAQUETE, REPARACIÓN CAS KIT manguito de desgaste, cigüeñal, delantero, Incluye: Ref. 26 y 27
Reemplazado por número de pieza: A77890
26. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Desgaste CON MANGA
35. J909411 [1] SELLO CAS KIT retén de aceite, cigüeñal, trasero, Incluye: Ref. 36 - 38
36. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Aceite CON SEAL, trasero
45. J906081 [1] MANGA CAS KIT manguito de desgaste, cigüeñal, trasero, Incluye: Ref. 46 y 47
46. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Desgaste CON MANGA
Página | 69
Página | 70
Número de
1. J903287 [1] CASO CARCASA CAS volante Reemplazado por

2. J912473 [1] SELLO, 157 mm de diámetro interior x JUNTA TÓRICA CAS , rango de serie: bloque
163,18 mm de diámetro exterior x 7,03 mm de carcasa Reemplazada por número de pieza:
de espesor J912473AM
3. 845-12040 [8] PERNO, brida hexagonal, M12 x 40, 8,8 Brida hexagonal CAS , 12 mm - 1,75 x 40 mm
4. J908095 [1] LÁMINA Cubierta CAS Reemplazada por número de

pieza: J925234AM
5. J902735 [2] PERNO, M8 - 1,25 x 21 mm Hex . CAS , brida, autorroscante, 8 mm - 1,25 x

21 mm Reemplazado por número de pieza:
J912072AM
8. J910248 [1] ENCHUFAR Carcasa CAS Reemplazada por número de

pieza: J910248AM
9. 238-5212 [1] JUNTA TÓRICA, 0,139" de espesor x Tapón CAS , carcasa del volante -212, 70 Duro,
0,859" de diámetro interior, -212, Cl 5, 75 0,859" ID x 0,139" Thk Reemplazado por número
Duro de pieza: 86553262, J910260
12. A186701 [1] CONVERTIDOR Par CAS , sin PTO Reemplazado por número de
pieza: 1995135C1
12. A186704 [1] CONVERTIDOR Par CAS , con PTO Reemplazado por número
de pieza: 1995136C1
13. 28-510 [6] PERNO, Hex, 5/16" - 24 x 5/8", Gr 8 CAS Reemplazado por número de pieza:
25978R1
Página | 71
Número de
14. A15672 [6] ARANDELA, 8,74 mm de diámetro interior x CAS plano, templado
17,48 mm de diámetro exterior x 1,52 mm de
espesor
15. J907630 [1] VOLANTE CONJUNTO DE PLACA CAS , flexible, Incluye:

Ref. 16 Reemplazado por número de pieza:
J934937
dieciséis. J901774 [1] ENGRANAJE, volante Volante CAS GEAR, 159 dientes
17. 895-11010 [6] ARANDELA, 11 mm de diámetro interior x CAS plano, 11 x 21 x 2 mm Reemplazado por
20 mm de diámetro exterior x 2 mm de número de pieza: 14496621
espesor
18. 826-10016 [6] PERNO, hexagonal, M10 x 1,5 x 16 mm, Cl CAS Reemplazado por número de pieza:
10,9, rosca completa 86624976
19. A178706 [1] LÁMINA Adaptador CAS
22. J901395 [8] PERNO, hexagonal, M12 x 1,25 x 32 mm, PERNO CAS - hexagonal, 12 mm - 1,25 x 32
Cl 12,9 mm
23. J900269 [8] ARANDELA, 12,76 mm de diámetro interior CAS plano, perno del volante
x 25,5 mm de diámetro exterior x 1,65 mm de
espesor
24. J913689 [1] BRIDA ADAPTADOR CAS cigüeñal
25. 353-225 [1] TAPÓN, HD ranurado, 3/4"-16 CAS - cabeza hexagonal, 3/4 pulgada NF
26. J908096 [1] EMPAQUETADURA Placa de cubierta CAS
Página | 72
Página | 73
Número de
.. A77410 [4] PISTÓN CAS KIT pistón, motor, pasador corto, estándar, Incluye: Ref. 1 y 5 - 7
1. A77401 [1] JUEGO DE AROS DE PISTÓN CAS KIT segmento, pistón, estándar, Incluye: Ref. 2 - 4
2. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Compresión CON RING, superior
3. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Compresión CON RING, media
4. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Aceite CON RING, inferior
5. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Motor CON PISTÓN, estándar, estampado 6223
6. J901793 [1] PASADOR DEL PISTÓN PIN CAS - pistón Reemplazado por número de pieza: J934048
7. J901706 [2] ANILLO Retenedor CAS , pasador Reemplazado por número de pieza: J920691
.. A77411 [4] PISTÓN CAS KIT pistón, motor, pasador corto, sobremedida 0,5 mm, Incluye:
Ref. 10 y 14 - 16
10. A77463 [1] JUEGO DE AROS DE PISTÓN Anillo CAS KIT, motor, sobredimensionado 0,5 mm, Incluye: Ref. 11 - 13
14. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Motor CON PISTÓN, sobredimensionado 0,5 mm, estampado 6209
dieciséis. J901706 [2] ANILLO Retenedor CAS , pasador Reemplazado por número de pieza: J920691
Página | 74
Número de
.. A77412 [4] PISTÓN CAS KIT pistón, motor, pasador corto, sobremedida 1,0 mm, Incluye:
Ref. 20 y 24 - 26
20. A77464 [1] JUEGO DE AROS DE PISTÓN Anillo CAS KIT, motor, sobredimensionado 1,0 mm, Incluye: Ref. 21 - 23
30. J904166 [1] MANGA Pistón CAS LINER, usado solo en reparación de bloques de motor,
cuando se instala el revestimiento, use solo el kit de pistón A77410
35. J901569 [4] VARILLA DE CONEXIÓN CONJUNTO DE VARILLA CAS , conexión, nuevo, Incluye: Ref. 36 y 37
35. jr901569 [4] VARA Conjunto CAS , conexión, remanufacturado
35. JC901569 [4] CONEXIÓN NÚCLEO-BARRA Número de devolución CAS , utilice este número de pieza para devolver
la biela y obtener crédito
35. 84145405R [4] REMAN-BIELA BRR 580K ASN JJG0020000, remanufacturado para nuevo PN J901569
35. 84145405C [4] CONEXIÓN NÚCLEO-BARRA Número de devolución BRR
35. jr942581 [4] REMAN-BIELA Biela remanufacturada CAS Reemplazada por número de pieza:
84145405R
Página | 75
Número de
35. JC942581 [4] CONEXIÓN NÚCLEO-BARRA Número de devolución CAS
36. J901085 [1] COJINETE Biela CAS al pasador del pistón, ordene J901569 Reemplazado por
37. J900919 [2] PERNO, brida, MJ11 x 1,25 x 59 CAS BOLT hexagonal especial, MJ11 - 1,25 x 59 mm, bielas
mm, Cl 12,9
40. A77465 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETE CAS biela, juego superior e inferior, estándar
40. A77466 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETES CAS biela, juego superior e inferior, tamaño inferior
a 0,25 mm
40. A77467 [4] REVESTIMIENTO DE COJINETE KIT DE COJINETES CAS biela, juego superior e inferior, tamaño inferior
a 0,5 mm
40. A77468 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETES CAS biela, juego superior e inferior, tamaño inferior
a 0,76 mm
40. A77469 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETE CAS biela, juego superior e inferior, tamaño inferior a
1,0 mm
Página | 76
Página | 77
Número de
.. A77419 [4] PISTÓN Motor CAS KIT, estándar, Incluye: Ref. 1 y 5 - 7 Reemplazado por
número de pieza: A77730
1. A77500 [1] JUEGO DE AROS DE PISTÓN KIT CAS RING pistón, estándar, Incluye: Ref. 2 - 4
5. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Motor CON PISTÓN, estándar, estampado 7163
.. A77638 [4] PISTÓN Motor CAS KIT, sobredimensionado 0,5 mm, Incluye: Ref. 10 y 14 - 16
10. A77501 [1] JUEGO DE AROS DE PISTÓN KIT CAS RING motor, sobredimensionado 0,5 mm, Incluye: Ref. 11 - 13
dieciséis. J901706 [2] ANILLO Retenedor CAS , pasador Reemplazado por número de pieza: J920691
Página | 78
Número de
.. A77637 [4] PISTÓN Motor CAS KIT, sobredimensionado 1,0 mm, Incluye: Ref. 20 y 24 - 26
20. A77502 [1] JUEGO DE AROS DE PISTÓN KIT CAS RING motor, sobredimensionado 1,0 mm, Incluye: Ref. 21 - 23
30. J904166 [1] MANGA Pistón CAS LINER, usado solo en reparación de bloques de motor,
cuando se instala el revestimiento, use solo el kit de pistón A77419
35. J901569 [4] VARILLA DE CONEXIÓN CONJUNTO DE VARILLA CAS , conexión, nuevo, Incluye: Ref. 36 y 37
35. jr901569 [4] VARA Conjunto CAS , conexión, remanufacturado
35. JC901569 [4] CONEXIÓN NÚCLEO-BARRA Número de devolución CAS , utilice este número de pieza para devolver
la biela y obtener crédito
35. 84145405R [4] REMAN-BIELA BRR 580K ASN JJG0020000, remanufacturado para nuevo PN
J901569
35. 84145405C [4] CONEXIÓN NÚCLEO-BARRA Número de devolución BRR
35. jr942581 [4] REMAN-BIELA Biela remanufacturada CAS Reemplazada por número de pieza:
84145405R
Página | 79
Número de
35. JC942581 [4] CONEXIÓN NÚCLEO-BARRA Número de devolución CAS
36. J901085 [1] COJINETE Biela CAS al pasador del pistón, ordene J901569 Reemplazado por
37. J900919 [2] PERNO, brida, MJ11 x 1,25 x 59 CAS BOLT hexagonal especial, biela, MJ11 - 1,25 x 59 mm
mm, Cl 12,9
40. A77465 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETE CAS biela, juego superior e inferior, estándar
40. A77466 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETES CAS biela, juego superior e inferior, tamaño
inferior a 0,25 mm
40. A77467 [4] REVESTIMIENTO DE COJINETE KIT DE COJINETES CAS biela, juego superior e inferior, tamaño
inferior a 0,5 mm
40. A77468 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETES CAS biela, juego superior e inferior, tamaño
inferior a 0,76 mm
40. A77469 [4] JUEGO DE COJINETES KIT DE COJINETE CAS biela, juego superior e inferior, tamaño inferior
a 1,0 mm
Página | 80
Página | 81
Número
Pos. de pieza Cantidad Nombre de las piezas Comentarios
1. A77672 [1] KIT DE JUNTAS Rectificador de válvulas CAS , motor, Incluye:

Ref. 2 - 11 Reemplazado por número de pieza:
87434406
2. J903301 [1] EMPAQUETADURA Termostato CAS , rectificado de válvulas

3. J901097 [8] SELLO Rectificado de válvulas CAS Reemplazado por

4. J901356 [1] JUNTA, 0,5 mm de espesor Turbocompresor CAS al colector, rectificado de

válvulas
5. J905443 [4] JUNTA DEL COLECTOR Colector de escape CAS , rectificado de

válvulas Reemplazado por número de pieza:
J927154
6. J914028 [1] EMPAQUETADURA Colector de admisión CAS , rectificado de

J938153
7. J914388 [1] EMPAQUETADURA Tubo de drenaje de aceite CAS , rectificado de

J937706
8. J902363 [1] JUNTA TÓRICA, 30 mm de diámetro interior x Tapón de llenado de aceite CAS , rectificado de
48 mm de diámetro exterior x 3 mm de espesor válvulas Reemplazado por número de pieza:
J902363AM
9. J902666 [4] EMPAQUETADURA Tapa de balancines CAS SEAL, rectificado de

504053522
10. J900808 [4] SELLO Inyector CAS , rectificado de válvulas
Página | 82
Número
11. J903380 [4] SELLO Conector CAS , rectificado de válvulas
15. A77671 [1] KIT DE JUNTAS Bloque motor CAS , cilindro, Incluye: Ref. 16 -
37 Reemplazado por número de pieza: 87447514
dieciséis. J903475 [1] ANILLO DE SELLADO, 72,39 mm de Tapa CAS , bloque de cilindros Reemplazada
diámetro interior x 90,39 mm de diámetro por número de pieza: J903475AM
exterior x 9 mm de espesor
17. J914385 [1] JUNTA, espesor 1,02 mm Tapa CAS a carcasa, bloque de cilindros
Reemplazada por número de pieza: J914385AM
18. J916131 [1] EMPAQUETADURA Caja de engranajes CAS , bloque de cilindros

19. J905595 [1] EMPAQUETADURA Alojamiento del pasador CAS , bloque de

cilindros
20. J913994 [1] JUNTA TÓRICA Sellado CAS , bloque de cilindros Reemplazado
22. J913192 [1] EMPAQUETADURA Placa de cubierta CAS , bloque de cilindros

Reemplazada por número de pieza: 144169C2
23. 238-5341 [1] JUNTA TÓRICA, 0,21" de espesor x 3,475" Bloque de cilindros CAS (reemplaza a
de diámetro interior, -341, Cl 5, 75 Duro 22290R1) -341, 70 Duro, 3.475" ID x .210" Thk
24. J904056 [1] EMPAQUETADURA Tapa del taqué CAS , bloque de cilindros
25. J914386 [1] EMPAQUETADURA Retenedor de sello CAS , bloque de cilindros

Página | 83
Número
26. J906697 [1] SELLO, cuadrado, 5,16 mm de espesor x Sellado CAS O-RING, 50 mm DI, bloque de
50,17 mm de diámetro interior cilindros
27. J918256 [1] EMPAQUETADURA Núcleo del enfriador CAS , bloque de cilindros,
Reemplaza: J914387 Reemplazado por número
de pieza: 87549580
29. J912532 [1] EMPAQUETADURA Cabezal de filtro CAS , bloque de cilindros

30. J902425 [1] ARANDELA DE SELLADO, 22,2 mm de Sello CAS , tapón, bloque de cilindros
diámetro interior x 26,9 mm de diámetro
31. J906696 [1] SELLO, 41 mm de diámetro interior x 43 mm Junta tórica CAS , bloque motor
de diámetro exterior x 2,5 mm de alto
32. J914389 [1] EMPAQUETADURA Bomba de combustible CAS , bloque de

cilindros Reemplazado por número de pieza:
87413428
33. J912473 [1] SELLO, 157 mm de diámetro interior x 163,18 Alojamiento de JUNTA TÓRICA CAS para
mm de diámetro exterior x 7,03 mm de espesor bloquear, cilindro Reemplazado por número de
pieza: J912473AM
35. J914304 [1] EMPAQUETADURA Bomba de elevación de combustible CAS ,

bloque de cilindros Reemplazada por número de
pieza: J939258
37. J900267 [4] SELLO CONJUNTO CAS , perno de cubierta, bloque de

cilindros Reemplazado por número de pieza:
1342830C1
Página | 84

Motor 580K

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Motor 580K

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Motor 580K

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Página | 1

1. A172038 [1] RADIADOR refrigeración del motor CAS

3. A173165 [2] TIRA DE SELLADO Radiador CAS , superior e inferior

9. A173459 [1] SUDARIO Ventilador CAS , radiador

21. A171805 [1] RESERVORIO Botella de recuperación de refrigerante CAS

22. A184079 [1] GORRA Botella de recuperación de refrigerante CAS atornillada y

1. A61277 [1] GORRA Filtro de aire CAS , estándar, si se utiliza

2. A24391 [1] FILTRO DE AIRE CONJUNTO DEL PRELIMPIADOR CAS , aire, si se

3. D143756 [1] SELLO Filtro de aire CAS

8. D129158 [1] CORREA Filtro de aire CAS

13. D36264 [1] ADECUADO CONJUNTO DE FILTRO CAS , racor, indicador de

dieciséis. D140710 [1] ALMOHADILLA Protección CAS superior, cabeza y ruido.

17. D140712 [1] APOYO CAS BRACKET montaje, filtro de aire

22. D138881 [2] MANDO Sujeción CAS KNOB, almohadilla inferior

1. D143756 [1] SELLO Filtro de aire CAS

4. D139343 [1] ADAPTADOR Acoplamiento CAS , restricción de aire

7. D36264 [1] ADECUADO CONJUNTO DE FILTRO CAS , racor, indicador de restricción

.. D143874 [1] FILTRO DE AIRE CONJUNTO DE LIMPIADOR CAS , aire,

1. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Filtro de aire CON CARCASA

2. A173291 [1] FILTRO DE AIRE ELEMENTO CAS secundario

3. A173290 [1] FILTRO DE AIRE CAS ELEMENT primario Reemplazado por

4. D78354 [2] TUERCA DE MARIPOSA Ala de la tuerca CAS , elemento

5. A184598 [1] CUBRIR Fin del CAS

1. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Prelimpiador CON CUERPO

2. SNL [1] YA NO HAY SERVICIO Prelimpiador BAS BOWL

1. A189154 [1] CHORRO CONJUNTO DE BOQUILLA CAS , inyector de arranque

3. NSS [1] NO SE VENDE POR SEPARADO Codo CON CUERPO

6. A171940 [1] CILINDRO Cilindro de liquido de arranque CAS

7. A172116 [1] VÁLVULA CONJUNTO CAS , inyección de líquido de arranque, 3

9. D76210 [2] ESPACIADOR Montaje de válvula CAS , superior Reemplazado por

11. R46103 [1] ESPACIADOR Montaje de válvula CAS , inferior

13. 9635082 [3] TUERCA, 5/16" - 18, Gr 5 NUEVA HAMPSHIRE

.. L72776 [1] CAMBIAR CONJUNTO CAS , arranque en frío, también se debe

18. H275784 [1] TUERCA CAS hexadecimal, atasco, especial

19. D73741 [1] TUERCA Hexágono CAS , especial

2. A170611 [1] ADAPTADOR silenciador CAS

10. 9635082 [4] TUERCA, 5/16" - 18, Gr 5 NUEVA HAMPSHIRE

2. L115129 [1] APOYO Soporte CAS BRACE, escape

8. A170467 [1] ABRAZADERA, DI 72 mm Tipo de perno en T CAS , en el motor, incluye hardware

9. A173795 [1] CODO escape del motor CAS

12. A184890 [1] SILENCIADOR escape del motor CAS

dieciséis. 9635082 [4] TUERCA, 5/16" - 18, Gr 5 NUEVA HAMPSHIRE

17. A189275 [1] APOYO Soporte CAS BRACKET, silenciador

1. D123725 [1] APOYO Motor CAS , delantero Reemplazado por número de

3. 892-1112 [4] ARANDELA DE SEGURIDAD,M12 Cerradura CAS WASHER, chapada, 12 mm

6. D126338 [2] ARANDELA, 13,1 mm de diámetro CAS plano, especial, 13 mm x 45 mm x 5 mm

8. 495-81270 [2] ARANDELA, 0,53" de diámetro CAS plano

.. J286278R [1] BOMBA DE AGUA REMANUAL CAS 580K ASN JJG0020000

.. J286278C [1] BOMBA DE AGUA NÚCLEO Número de devolución CAS

.. A77703GV [1] BOMBA DE AGUA Valor MKT , conjunto de bomba de agua.

4. J900227 [2] PERNO, hexagonal, M8 x 1,25 x 22 mm, Cl 10,9 CAS

12. J914462 [1] POLEA, 163 mm DE fanático del CAS

1. J903794 [1] CUBRIR Engranaje CAS , delantero Reemplazado por número

4. J920518 [1] ALOJAMIENTO Engranaje de distribución CAS , Reemplaza: J910411,

5. J916131 [1] EMPAQUETADURA Caja de engranajes CAS Reemplazada por número de

11. J905933 [1] ALOJAMIENTO Pasador de sincronización CAS Reemplazado por

25. J903463 [1] TAPÓN,M63 x 5 Orificio de accionamiento del tacómetro CAS

34. J912772 [1] ANTICIPO cinturón CAS

2. J901223 [1] COLECTOR Escape CAS , aspiración natural