SERIE 5000 DE USO COMERCIAL

VISTAS DETALLADAS Y LISTAS DE PIEZAS SUELTAS

Depósito de la resina y recipiente de la sal

Manual N° 7239862 - Versión española 58 22 febrero de 2003

SERIE 5000 DE USO COMERCIAL

PIEZAS SUELTAS PARA EL DEPÓSITO DE LA RESINA Y EL RECIPIENTE DE LA

SAL

REF. N° DE DESCRIPCIÓN REF. N° DE DESCRIPCIÓN

PIÈCE PIÈCE
1 7175678 Reductor, 3/4" x 1/2" 21 0502080 Abrazadera de Montaje del Controlador
2 7138210 Con'tor, 1/2" NPT x 1/2" Tubo (2) 22 7234846 Cable de Alimentación
| 7190377 Tubería, 1/2" x 8 pies (no ilustrado) 23 7250478 Cable de control, sin alojamiento para
Contador de Agua (sin caja del contador
de agua)
3 7170296 Junta tórica, 2-7/8" x 3-1/4" (2) 24 0900386 Tornillo, #8-32 x 1/2'' (4)
4 7165291 Soporte, Distribuidor Superior 0810037 Arandela (4)
5 9001100 Junta tórica, 4.1 x 4-1/2" (2) 25 7251377 Caja del Contador de Agua
6 9001102 Junta tórica, 2-3/8" x 2-3/4" 26 Fusible, AGC 3A 250V - disponibles en su
revendedor - Reemplace sólo por el
mismo tipo y el mismo valor
7 7165283 Distribuidor Superior 27 7194622 T, 1/2" NPT - sist. de tanque múltiple
8 7169813 Criba 28 7194630 Boquilla,1/2" NPT - tanque múltiple
9 7169902 Adaptador de tanque 29 7221940 Control de Aire, tanque alto 41" -
comprende cámara de salmuera, artículo
Nº 31
10 7145217 Abrazadera (2) 7222085 Control de Aire, tanques altos 50" -
comprende cámara de salmuera, Artículo
Nº 31
11 7088033 Dispositivo de retención de la 0980066 Control de aire, tanque alto 51" -
abrazadera (2) comprende cámara de salmuera, artículo
Nº 31
12 7243625 Conjunto del distribuidor (fondo) 30 0500283 Tapa del Recipiente de Salmuera
13 RMH001 Resina, 1 pie cúb. c 7222051 Tapa del recipiente de la salmuera,
tanques altos 51"
505649 Carbono Activado, 1 pie cúb. c 31 0980062 Salmuera, tanque alto 41"
0501676 Mang. Arena verde, 1 pie cúb. c 0980067 Recipiente de la salmuera, tanques altos
50" 51"
0993070 Antracita (lb) c 32 7243853 Calcomanía, Recipiente de Salmuera
0993090 Granate (lb) c 33 30216 BT 200 L
0993080 Arena de Filtro (lb) c FSN 004 BT 400 L
14 7124415 Grava - FinaJ 17 lbs. c FSN 006 BT 600 L
7124423 Grava - Fina, 50 lbs. c
7127073 Grava - Media, 50 lbs. c
4104600 Grava - Gruesa, 17 lbs. c
15 -- Base del Depósito 34 0523819 Codo del Desagüe
16 7149994 Depósito de Resina, 17" diá. x 58" d
7153561 Depósito de Resina, 17" diá. x 72" d
7139062 Depósito de Resina, 24" diá. x 72" d ACCESORIOS
0403007 Depósito de Resina, 30" diá. x 72" d 7218777 Control Remoto
0403006 Depósito de Resina 36" diá. x 72" d 7238735 Indicador de Error
17 406018 Adaptador, 6" a 4" (depósito 36" x 72") 7238727 Cable de Extensión del Controlador, 20'
18 ARE008 Transformador, 24V - 50VA
19 7239854 Caja de Control c El número requerido está indicado en la pág. 6.
20 9006029 Tornillo, #6-20 x 5/16'' (2) d Comprende el soporte del depósito de la resina (ref. 15)

Manual N° 7239862 - Versión española 59 22 febrero de 2003

SERIE 5000 DE USO COMERCIAL

VÁLVULA Y DISPOSITIVO DE ASPIRACIÓN

Ver cuadro de la pág. 55

Manual N° 7239862 - Versión española 60 22 febrero de 2003

SERIE 5000 DE USO COMERCIAL

PIEZAS SUELTAS PARA LA VÁLVULA Y EL DISPOSITIVO DE ASPIRACIÓN

REF. N° DE DESCRIPCIÓN REF. N° DE DESCRIPCIÓN

PIÈCE PIÈCE
1 7174460 Boquilla 2" Entrada/Salida (3) 7169229 Venturi, azul
2 7170296 Junta tórica, 2- 7/8" x 3-1/4" (3) 7169237 Venturi, naranja
3 7176292 Sección de la abrazadera (6,4 no ilustrados) 7169245 Venturi, blanco
4 7088033 Dispositivo de retención de la abrazadera (6,5 7169253 Venturi, verde (2-3/8" largo)
no ilustrados)
5 9006029 Tornillo, #6 - 20 x 5/16" (4) 7179169 Venturi, gris
6 7224192 Bobina del Solenoide, 24 V 7187421 Venturi, verde (2-5/8" largo)
Ë 7196284 Solenoide Assy (incl. ref. nº) 6, 9, 10, 11 y 12) 7187439 Venturi, púrpura
7 9006042 Tornillo, #10 - 14 x 1 -1/4" (12) 27 7197206 Junta tórica, 11/16" X 13/16"
8 7169368 Placa de montaje 28 7169326 Manguito, pequeño
9 7003334 Guía del solenoide 29 7187463 Tapón de flujo, punto azul claro (.4)
10 7003342 Muelle del solenoide 7187413 Tapón de flujo. punto azul (.6)
11 7003350 Inducido 7169570 Tapón de flujo, punto naranja (.8)
12 7003368 Diafragma 7169588 Tapón de flujo, punto verde (1.0)
13 7168087 Casquillo del aspirador 7169596 Tapón de flujo, punto amarillo (1.2)
14 7169886 Junta tórica, 1-1/4" x 1-1/2" (2) 30 7169376 Filtro, Boq./Vent. (2)
15 7195165 Conjunto del pistón, compuesto de: 31 7174486 Tapón final
7169350 Diafragma 32 7169839 Junta tórica
7168095 Pistón 33 7169392 Casquillo con pestañas
7168079 Dispositivo de retención (alojamiento) 34 7169114 Brida de montaje
7169342 Junta tórica 13/32" x 27/32" 35 7169473 Varilla del pistón
16 9001102 Junta tórica 2-3/8" x 2-3/4" 36 7173804 Tornillo, #10 - 32 x 1/2" (6)
17 7168061 Alojamiento del aspirador 37 7169130 Barra cruzada, parte inferior
¸ 7195212 Juntas del aspirador (incl. ref. nº 12, 14, 15, 18, 38 7169122 Barra cruzada, parte superior
22)
18 7168312 Junta tórica, 1" x 1-1/4" (5) 39 7170563 Prolongación de la ranura,
rectangular
19 7186598 Tapón de flujo de llenado, punto verde (1.0) 40 7176268 Pistón
7189033 Tapón de flujo de llenado, punto marrón (2.0) 41 7218329 Cuerpo de la válvula
7189041 Tapón del flujo de llenado, punto bronceado 42 7168045 Tapón del aspirador (son
(3.0) necesarios 2 por filtro)
7189059 Tapón del flujo de llenado, punto púrpura (3.5) 43 1289000 Fiador en U (4)
20 7186580 Tubo acodado de la salmuera (con tamiz) 44 7169538 Anilla de acero (dispositivo de
retención)
21 7170571 Boquilla, Rojo (.082) 45 7169261 Placa de retención, frente
7170589 Boquilla, negra (.1) 46 7180576 Tapón, Placa DFP
7170597 Boquilla, amarilla (.125) 47 7169279 Placa de retención, trasera
7170602 Boquilla, azul (.156) 48 7169334 Manga, grande
7170610 Boquilla, naranja (.19) 49 7169716 Tapón de flujo, marrón (7.0)
7170628 Boquilla, blanca (.219) 7169740 Tapón de flujo, punto rojo (12.0)
7170636 Boquilla, verde (.25) 7169758 Tapón de flujo, negro (15.0)
7179151 Boquilla, gris (.062) 7169774 Tapón de flujo, punto blanco (20.0)
7187447 Boquilla, verde (.043) 50 7169871 Cableado del solenoide
7187455 Boquilla, púrpura (.055) 51 7229443 Asm de liberación de presión c
22 7186572 Junta tórica 3/4" x 1" (3) 52 7026552 Junta tórica 1.6" x 2" c
23 7180788 Clip de retención (5) 53 7192769 Anillo elástico de retención c
24 7015852 Clavija 54 7169287 Junta tórica
25 7169180 Mordaza 55 7211995 Tapón del venturi
26 7168100 Venturi, rojo 7139478 Junta tórica, 5/8" x 13/16"
7169203 Venturi, negro c Piezas del pistón que vienen sólo con los aparatos de
Manual N° 7239862 - Versión española 61 22 febrero de 2003
SERIE 5000 DE USO COMERCIAL

depósitos múltiples
7169211 Venturi, amarillo d Ver códigos de montaje, pág. 55

Manual N° 7239862 - Versión española 62 22 febrero de 2003

SERIE 5000 DE USO COMERCIAL

JUNTAS, JUNTAS TÓRICAS Y CASQUILLOS

(para su emplazamiento correcto, ver pág. 48)

REF. N° DE DESCRIPCIÓN
PIÈCE
1 7168257 Anillo de base
2 7169287 Junta tórica (8 necesarios)
3 7169295 Junta cuadrangular (7* u 8 neces.)
4 7165241 Anillo del linternón, grande (4 nec.)
5 7165259 Anillo del linternón, pequeño (4 nec.)
¸ 7195238 Juego de juntas (8 x ref.) N°. 2 & 3)

Manual N° 7239862 - Versión española 63 22 febrero de 2003

SERIE 5000 DE USO COMERCIAL

MECANISMO DE ARRASTRE Y CAJA

REF. N° DE DESCRIPCIÓN REF. N° DE DESCRIPCIÓN

PIÈCE PIÈCE
1 7185233 Cobertura de los hilos conductores 11 7169520 Prolongación de la ranura
2 9006030 Tornillo, #6 - 20 x 5/8" 12 7169423 Brida exterior
3 7176098 Banda plana de la base 13 0900296 Tornillo, 1/4" - 20 x 5/8" (8)
14 7151496 Arandela de presión (8)
4 7186344 Chapa protectora 15 7169407 Soporte con pestañas
5 7187879 Protector 16 7169863 Micro conmutador (2)
6 7191349 Tornillo, #10 - 32 x 1/2" (3) 17 7186336 Brida interior
7 7169855 Piñón – 7179177 Excéntrica (Posición) (Calcomanía)
8 7174004 Tornillo, #2 x 5/8" (2) 18 7169415 Motor
9 7172785 Excéntrica y engranaje (incl. ref. N°11 19 7190759 Tornillo, #6 - 32 x 3/8" (5)
)
10 7172913 Garfio de arrastre

Manual N° 7239862 - Versión española 64 22 febrero de 2003