Fallos Constitucional
Fallos Constitucional
Fallos Constitucional
Dentro de estos puntos a reformar no estaba el art 110 los jueces conservan
sus empleos mienrtras dure su buena conducta. Pues la ley declarativa de
necesidad de reforma no incluyo entre los puntos a revisar el art 110 . pero
la convencion reformadora incorporo el art 99 inc 4 que exige la necedad de
un nuevo nombramiento, para mantener en el cargo los jueces que
alcancen los 75 años de edad.
Fayt juez de la csjn con mas de 75 años de edad presenta una accion
declarativa para que el poder judicial aclare el alcance de ese art. 1ra
instancia hace lugar y declara la inconstitucionalidad de la reforma.
La Camara hizo lugar pero dijo; que la reforma era validad xq dicho art no
altera el principio de inamovilidad de fayt ya que fue nombrado durante la
cn anterior y la norma debe aplicarse para el fututo.
La corte dijo que la reforma que gace el artt 99inc4 al 110 es nula y que el
poder judicial debe controlar que el poder constituyente reformador no
contrarie a la CN, y reforme solo los puntos detallados, reforzando asi el
principio de inamovilidad de los jueces.
QUE DECIDE LA CORTE:LA CORTE ACEPTA Y DECARA LA NULIDAD DE ESTE ARTICULO POR ENTENDER
QUE LA LEY DECLARATIVA DE NECESIDAD Y REFORMA NO TENIA EN EL TEMARIO EL TEMA DE LA
INAMOBILIDAD DE LOS JUECES, Y ENTIENDE COMO SOLAS CAUSALES DE QUE ESTOS CESEN EN SUS
CARGOS SI VIOLAN EL ART 109.
QUE DECIDE LA CORTE: LA CORTE VA A DECRI QUE EL ART 99, INC 4 TIENE PLENA VIGENCIA, RECHAZA LA
PETICIÓN DE SCHIFFIN POR ENTENDER QUE ESTA GARANTIA DE INMUNIDAD DE SI ESTABA RECEPTADA
POR EL NUCREO DE COINCIDENCIAS BASICAS PARA SER MODIFICADA POR LA REFORMA CONSTITUCIONAL
Y QUE EL PODER JUDICIAL QUE NO PUEDE PASAR POR ENCIMA DE UNA CONVENCIÓN CONSTI. QUE ES
SOBERANA Y QUE TIENE EL PODER DEL PUEBLO Y QUE ESTA MODIF. DECISIONES Y QUE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA VUELVE A TENER CCOMPETENCIAS SOLAMENTE PARA ENTENDER CUESTIONES
FORMALES DE LA REFOMA, POR ESO ES UQE VUELVE AL CRITERIO ANTERIOR. AL CASO FAYT COMO SI
ESTE NUNCA EXISTIO. SE BASA EN LA VITALIDAD DE LOS JUECES Y NO EN LA GARANTIA DE LA
INAMOVILIDAD
habilitado por el Congreso Nacional para ser reformado y que, por ello, la
Convención Reformadora, al establecer un límite temporal al mandato de los
jueces, violó la Constitución Nacional.
Bramajo 1996
Fue detenido el 1/7/92 el fiscal lo acuso por delito de homicidio calificado en
concurso material con el robo doblemente agravado por usar armas, en
poblado y en bando. Pidio´reclusion perpetua con accesoria de reclusion por
tiempo indeterminado.
La corte dijo que la validez constitucional del 2x1 dependera de que los
plazos que ella fija no sean aplicados mecanicanicamente, sino evaluando
las particularidades de cada caso concreto; gravedad de los hechos
imputados, la condena anterior que registra el procesado, etc.; condiciones
particulaeres de bramajo hacen presumir que de obtener la libertad
intentara eludir la accion de justicia. Por tal motivo y xq la camara aplico el
plazo en forma mecanica, la corte revoca la sentencia.
Fontevecchia 2001-2011
El 25 de septiembre de 2001 esta Corte Suprema
Sojo (1887)
En el periódico “Don Quijote” se publica un dibujo y a raíz de esto la Cámara
dispuso la prisión para su redactor. Sojo interpuso un HC ante la CSJN
argumentando su competencia en la ley de jurisdicción y competencia de
los tribunales nacionales.
DERECHOS EN PUGNA: ART 20 DE LA LEY 48 (ACTUALMENTE DEROGADO)
dicho fin y no la totalidad del inmueble. Esta ley, como entendió la Corte,
era contraria a la Constitución ya que vulneraba el principio de la
inviolabilidad de la propiedad privada y no era indispensable todo el
inmueble a los fines perseguidos.
Holding:
Según dicha Corte, “garantizar” implica el deber del Estado de tomar todas
las medidas necesarias para remover los obstáculos que puedan existir para
que los individuos puedan disfrutar de los derechos que la convención
reconoce. Por consiguiente, la tolerancia del Estado a circunstancias o
condiciones que impidan a los individuos acceder a los recursos internos
adecuados para proteger sus derechos, constituye una violación del Art. 1.1
de la Convención. Por todo esto se declara procedente la queja y el recurso
extraordinario y se deja sin efecto el pronunciamiento apelado.
La Corte señala que la norma impugnada "( ) ha devenido indefendible con el…
tiempo, y que su aplicación práctica compromete el rol institucional que emana de
su primera y más importante función, concerniente a la interpretación de
cuestiones federales, en particular las referidas a la vigencia de los derechos
fundamentales y el sistema representativo, republicano y federal (...)".
extraordinario.
peligros para el orden público. De hecho se menciona, por primera vez, que
el adicto es un enfermo y debe ser tratado como tal, brindándole un sistema
de ayuda y reincorporación a la sociedad.
• Hooft (2004):
Hooft es juez de Mar del Plata, en lo Civil y Comercial y pretendía concursar
para ser juez de cámara. El art. 177 CN de la Pcia. de Bs. As dice que para
determinados cargos hay que ser argentino nativo o hijo de argentinos
nativos: nativo o nativo por opción, no nacionalizado. Hooft era
nacionalizado, por lo que no tenía chance de inscribirse. Era holandés nacido
en 1942, ingresado al país en 1948 y obtuvo la nacionalidad en 1965, cursó
todos sus estudios y la mayor parte de su vida en Argentina hasta que ingresó
Repetto (1988):
Repetto estaba dando clases en un jardín de infantes en la Pcia. De Bs. As. y
vienen unos inspectores del Ministerio de Educación y le dicen si quería ser
maestra titular, ya que era suplente, se debía nacionalizar (era
En este caso el voto de Fayt tiene que ver con la idoneidad para el acceso al
empleo público (igualdad en la ley). El voto de Petraqui y Baqué trata sobre
cuando ven una distinción entre nacionales y extranjeros, ante el art. 20 CN
que habla de igualdad entre extranjeros y ciudadanos, encuentran categoría
sospechosa de discriminación, hablan de una presunción de
inconstitucionalidad: en este caso se aplica por primera vez este método en
nuestro país. Hablan de invertir la carga de la prueba y que hay que acreditar
un interés estatal urgente, no alcanza solamente con que sea razonable y
debe ser menos restrictivo.
LOS JUECES ESTAN FACULTADOS PARA EJERCER EL CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD DE OFICIO, PERO LA
DECLARACIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD ES UN ACTO DE SUMA GRABEDAD INSTITUCIONAL, AL QUE SOLO
DEBE RECURRIRSE CUANDO UNA ESTRICTA NECESIDAD LO REQUIERA, EN SITUACIONES EN LAS QUE LA
REPUGNANCIA CON LA CLAUSULA INSTITUCIONA SEA MANIFIESTA E INDUBITABLE Y LA COMPATIBILIDAD
INCONSILIABLE.
LAS DECISIONES QUE DECLARAN LA INCOSNTITUCIONALIDAD DE OFICIO NO TIENEN EFECTOS DEROGATORIOS
DE LA NORMA TACHADA DE INSCONTITUCIONALIDAD, SINO SOLO PRODUCEN EFECTOS INTERPARTES.
LA DECLARACIÓN DE INCONSTITUCIONALIDAD DE OFICIO NO LESIONA AL DERECHO DE DEFENSA EN JUICIO, SI
LOS LITIGANTES TUVIERON OPORTUNIDAD DE SER OIDOS SOBRE EL PUNTO EN EL REMEDIO FEDERAL Y SU
CONTESTACIÓN.
DOCTRINA QUE DEJA: DE ESTA FORMA ADMITE EL CONTROL DE OFICIO, PERO LE PONE LIMITES. NO ES ABSTRACTO
Y NO TIENE EFECTOS PARA TODOS, SOLO ENTRE PARTES Y NO DEROGA LA NORMA.
EJECUTIVO QUE MEDIANTE SUS ACTOS, ME REFIERO A LEYES Y DECRETOS PUEDAN VULNERAR
DERECHOS Y GARANTIAS FUNDAMENTALES DE LOS PARTICULARES) ( " SACA PECHO" DE SU
INDEPENDENCIA COMO ORGANO DEL ESTADO Y DE LAS POTESTADES QUE LA CONSTITUCION LE
OTORGA Y EN ESTE CASO SE " ABRAZA" AL PCIO DE DIVISION DE PODERES)
Radulescu (1974):
Radulescu quería ser prefecto naval/práctico pero para hacerlo debía ser
argentino nativo, por lo cual plantea la inconstitucionalidad del reglamento
El reglamento de práctica naval dice que para ser práctico hay que ser
argentino nativo. Radulescu era rumano y se había nacionalizado argentino,
por eso no podía ser práctico del Puerto del Río de La Plata.
Arenzón (1984):
Arenzón no contaba con la altura necesaria (1,60 cm) para ingresar a estudiar
el profesorado de matemática, ya que medía 1,48 cm. La 1ra instancia y la
sala 3 del contencioso administrativo dijo que había que inscribirlo por más
que no cumpla con la estatura del reglamento para el estudio docente. En
1ra y 2da instancia se da razón a Arenzón.
Gottschau (2006):
Gottschau residió en forma permanente en Argentina desde 1983, donde
cursó sus estudios, y se postuló en un concurso para la selección de
secretario de 1ra. instancia en el P. Judicial de la ciudad. Tal pedido fue
denegado por no ser Argentina nativa o naturalizada, por lo cual promovió
una acción de amparo sosteniendo la inconstitucionalidad de dicha ley en
Hay un voto que se relaciona con igualdad, pero la mayoría se vinculan con
medidas de acción positiva, con igualdad y no sometimiento y con favorecer
a grupos históricamente desventajados (art. 75 inciso 23 CN).
El hijo de Reyes Aguilera padecía una discapacidad del 90%, no se podía valer
por sus propios medios y la familia (eran inmigrantes) pretendía conseguir un
beneficio previsional de por vida para el cuidado de su hijo. La
reglamentación por la cual se otorgaba el beneficio previsional era regulada
por una ley que establecía los requisitos para la previsional de por vida: uno
de esos requisitos era residir 20 años en el país para poder pedirlo. La Corte
hace control de convencionalidad, analiza el tratado sobre la Defensa de la
Persona con Discapacidad, habla del art. 75 inciso 23 CN y dice: “el Estado
no solo debe asegurar los derechos, sino que también debe crear medidas
de acción positiva para favorecerlos”. Al exigir residencia de 20 años y la
persona tiene discapacidad del 90%, la Corte declara la inconstitucionalidad
de la norma, ya que pone a la salud por sobre encima de todo.
Fayt en su voto cita las reglas de Radbruch (teoría de un jurista alemán): hay
un margen de inmoralidad que va más allá de las leyes, ya que en el Nazismo
el Estado modificaba leyes para permitir los crímenes. El juez aquí debe
un8
Bramajo 1996
Fue detenido el 1/7/92 el fiscal lo acuso por delito de homicidio calificado en
concurso material con el robo doblemente agravado por usar armas, en
poblado y en bando. Pidio´reclusion perpetua con accesoria de reclusion por
tiempo indeterminado.
La corte dijo que la validez constitucional del 2x1 dependera de que los
plazos que ella fija no sean aplicados mecanicanicamente, sino evaluando
las particularidades de cada caso concreto; gravedad de los hechos
imputados, la condena anterior que registra el procesado, etc.; condiciones
particulaeres de bramajo hacen presumir que de obtener la libertad
intentara eludir la accion de justicia. Por tal motivo y xq la camara aplico el
plazo en forma mecanica, la corte revoca la sentencia.
Petric (1998):
Mazzeo (2007)
hechos: se dictó sobreseimiento definitivo a favor del imputado por presunta
participación en hechos de homicidio, privación ilegítima de la libertad,
torturas, lesiones y violaciones de domicilio, en distintas épocas y con la
concurrencia de personas que formaban parte de las Fuerzas Armadas y de
Seguridad del Estado, con sustento en que había sido indultado por decreto
1002/89. 17 años después, a partir de una presentación conjunta de diversas
Ponzetti de Balbin(1984)
hechos: la causa se origina en la demanda por daños y perjuicios promovida
por la esposa y el hijo del doctor Ricardo Balbín, fallecido el 9 de setiembre
de 1981 contra "Editorial Atlántida S. A." propietaria de la revista "Gente y la
actualidad", debido a que dicha revista publicó en su tapa una fotografía del
doctor Balbín cuando se encontraba internado en la sala de terapia intensiva,
la que ampliada con otras en el interior de la revista, provocó el sufrimiento y
mortificación de la familia del doctor Balbín y la desaprobación de esa
violación a la intimidad por parte de autoridades nacionales, provinciales,
municipales, eclesiásticas y científicas. Los demandados admiten que la foto
de tapa no ha sido del agrado de mucha gente y alegan en su defensa el
ejercicio sin fines sensacionalistas, crueles o morbosos, del derecho de
información, sosteniendo que se intentó documentar una realidad; y que la
vida del doctor Balbín, como hombre público, tiene carácter histórico,
perteneciendo a la comunidad nacional, no habiendo intentado infringir
reglas morales, buenas costumbres o ética periodística.
Campillay (1986)
los diarios Popular, Crónica y La Razón publicaron un comunicado de la
Policía Federal en el cual se involucraba a Julio Campillay en la comisión de
Tanus (2001)
Silvia Tanus inició un amparo contra el hospital Materno Infantil por la
negativa de dicho hospital a realizarle una inducción al parto, dicha inducción
respondía a que el feto no presentaba desarrollo de masa encefálica ni calota
La resolución autoriza a los médicos a inducir el parto a Tanus, cuyo bebé (en
el 7mo mes de embarazo) padece una anencefalia que impide el desarrollo
de la masa encefálica y de la calota craneana.
tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por la
ley, a partir del momento de la concepción”; mientras que el preámbulo de
la Convención sobre los Derechos del Niño destaca: “el niño por su falta de
madurez, física y mental, necesita protección especial, incluso la debida
protección legal, tanto antes como después del nacimiento”. En este contexto
se admite el recurso extraordinario.
La Corte para resolver el fondo del amparo, debe admitir legitimación activa
que siempre se hace de oficio: el juez analiza que quien interpone la acción
de amparo tenga la aptitud para plantearla.
En este marco se podría llegar a pedir una medida cautelar, ej: que se
interrumpa la comercialización de Imediat hasta que se dicte sentencia.
Vizzotti (2004)
hechos: Vizzotti se había desempeñado como director médico de A.M.S.A. -
una empresa de medicina prepaga- durante 26 años, percibiendo una
remuneración mensual de $11.000. La empresa decidió despedirlo “sin justa
causa” y, consecuentemente, le abonó 27.048 pesos en concepto de
indemnización. Según la LCT, la indemnización se calcula sobre dos variables:
por un lado, el monto del salario mensual del trabajador -tomado como base-
y, por otro, la cantidad de años trabajados. A la vez, la base no puede ser
mayor al triple del promedio del convenio al que pertenece el trabajador por
su especialidad. Así, no siempre se toma como base el monto del sueldo, sino
que existen topes para el cálculo.
Aquino (2004)
Aquino, de 29 años de edad, sufrió un accidente en su trabajo. El joven se
desempeñaba como operario de un auto elevador y, por instrucciones de su
empleador, estaba colocando una membrana en el techo de chapa de un
depósito de camiones de la empresa. En esas circunstancias cayó desde la
altura de diez metros, cuando una de las chapas cedió. La minusvalía se
determinó en el 100% de su capacidad obrera, ya que quedó totalmente
imposibilitado de realizar cualquier actividad.
Schroeder (2010)
un vecino de la Provincia de Buenos Aires interpuso acción de amparo contra
una Sociedad del Estado con el objeto de que se declare, con sustento en el
art. 41 CN y en el art. 3º de la ley 25.018, la nulidad de una cláusula de un
convenio firmado entre esa entidad y una empresa australiana, en tanto
interpretó que según esa cláusula se intentaría ingresar al territorio nacional
combustible quemado de un reactor nuclear vendido a Australia, residuos y
desechos radiactivos. El juez de grado rechazó la pretensión por considerar
que el perjuicio invocado resultaba conjetural e hipotético. Apelada la
Halabi (2009)
la Corte empieza a vislumbrar un cambio en el concepto de causa, caso y
controversia cuando se habla de amparos colectivos. Se habla de una nueva
categoría de amparo: “bienes colectivos referentes a intereses individuales
homogéneos”. Dentro de esta categoría se desarrolla Halabi.
La Corte dice que hay una acción de clase y establece existe un hecho único
que causa una lesión a una pluralidad de derechos individuales, hay causa
fáctica común y que sus preceptos alcanzan por igual a todo el colectivo que
representa Halabi, y por último hay una clara afectación del acceso a la
justicia, porque no se justifica que cada uno de los posibles afectados de la
clase de sujetos involucrados promueva una demanda peticionando la
inconstitucionalidad de la norma.
Considerando 21: la Corte dice que cuando se advierte que es una acción de
clase y están los requisitos (considerando 20), los efectos de la sentencia
serán erga omnes para el colectiva que la persona representa.
unº13 Grantias CN
Tarifeño (1989)
La Cámara en lo Criminal de Neuquén condenó a Francisco Tarifeño como
autor del delito previsto en el art. 274 del CP, por lo que se lo condenó a
cumplir la pena de 1 año y medio de inhabilitación absoluta, por considerarlo
responsable del delito. Entonces interpuso el abogado defensor el recurso
extraordinario cuya denegación motivó la presente queja. En el momento del
alegato (final del juicio, hacer mérito de la prueba que hay en la causa) el
fiscal dice que no tiene pruebas suficientes para pedir la condena. No han
sido respetadas esas formas, en la medida en que se ha dictado sentencia
condenatoria sin que mediase acusación. A la hora de dictar la sentencia no
había acusación por lo cual no se podía condenar a Tarifeño. La Corte
resuelve que la condena dictada por el juez sin acusación es nula, ya que
siempre se deben cumplir 4 elementos: acusación, prueba, defensa y
sentencia.
Marcilese (2002)
en este caso se abandona la teoría de los 2 casos anteriores. Era un abogado
que estaba procesado por un asesinato a un empresario, donde se suponía
que el fiscal también pedía la absolución basándose en la teoría de Tarifeño.
Al final se termina condenando a Marcilese y se manda a investigar al fiscal
porque se sospechaba que había una complicidad con el actor.
El fiscal dice que no quiere acusar luego de que la causa se haya elevado a
juicio. La Corte dice que si el fiscal hizo un requerimiento de la elevación a
juicio del expediente, ya cumplió con la acusación. Si después se baja no
importa, porque ya se cumplió el requisito.
Baldivieso (2010)
había ingresado a su cuerpo cápsulas de cocaína para ingresarlas ilegalmente
a nuestro país por la provincia de Salta. Se comenzó a sentir mal y va un
hospital, lo operan, le sacan las capsulas y los médicos (funcionarios públicos)
tienen la obligación de denunciar a las autoridades judiciales el delito de
tráfico de drogas.
La Corte sostiene que había una afectación al debido proceso penal por la
garantía de no declarar contra sí mismo. La Corte alega que Baldivieso se
representa entre un mal mayor (la vida) y un mal menor (la cárcel) lo cual lo
pone en un estado de indefensa a través del cual debe declarar. Tampoco
podía acudir a un hospital privado en el que no se puede denunciar al
afectado (no son funcionarios públicos). Por lo tanto se afecta la defensa en
Siri interpone RX aclarando que no habia pedido un HC sino una peticion a las
autoridades por la violacion de garantiaas constitucionales.
Kattan (1983)
hacia 1982, el Estado Nacional (contra lo aconsejado por Dirección de
Conservación del Patrimonio Turístico de la Pcia de Chubut) venía
autorizando a entidades privadas la captura de nuestros mares de diversas
especies, con supuestos “fines de intercambio cultural” que no se realizaban
jamás, ya que las especies eran matadas y descuartizadas o bien al ser
trasladadas no llegaban a destino por fallecer en el camino. En 1982 y 1983 la
Secretaría Nacional a cargo de los recursos naturales había dictado dos
resoluciones por las cuales se había autorizado a Sunshine International
Aquarium y Matsushima Aquarium a capturar y exportar 8 y 6 ejemplares de
delfines.
D. Afirma que las leyes deben tener por fin y objeto la felicidad del ser
humano y la conservación del medio ambiente, que hace a ese propósito,
necesariamente debe incluir la de todos los seres conviven con la humanidad
formando una cadena que asegura la coexistencia de todos.
El número de testigos no podrá exceder de cinco por cada parte, siendo carga de
éstas hacerlos comparecer a su costa a la audiencia, sin perjuicio de requerir el
uso de la fuerza pública en caso de necesidad.
Asimismo, será aplicada por los jueces federales de las provincias en los casos en
que el acto impugnado mediante la acción de amparo provenga de una autoridad
nacional.
Ley N° 23.737
Artículo 1º — Reemplázase el artículo 204 del Código Penal por el siguiente texto:
Artículo 204: Será reprimido con prisión de seis meses a tres años el que estando
autorizado para la venta de sustancias medicinales, las suministrare en especie, calidad o
cantidad no correspondiente a la receta médica o diversa de la declarada o convenida, o
sin la presentación y archivo de la receta de aquellos productos que según las
reglamentaciones vigentes no pueden ser comercializados sin ese requisito.
Art. 2º — Incorpórase como artículo 204 bis del Código Penal el siguiente texto:
Artículo 204 bis: Cuando el delito previsto en el artículo anterior se cometiere por
negligencia, la pena será de multa de trescientos australes a seis mil australes.
Art. 3º — Incorpórase como artículo 204 ter del Código Penal el siguiente texto:
Artículo 204 ter: Será reprimido con multa de seiscientos australes a doce mil australes el
que teniendo a su cargo la dirección, administración, control o vigilancia de un
establecimiento destinado al expendio de medicamentos, omitiere cumplir con los
deberes a su cargo posibilitando la comisión de alguno de los hechos previstos en el
artículo 204.
Art. 4º — Incorpórase como artículo 204 quáter del Código Penal el siguiente texto:
Artículo 204 quáter: Será reprimido con prisión de seis meses a tres años el que sin
autorización vendiere sustancias medicinales que requieran receta médica para su
comercialización.
Art. 5º — Será reprimido con reclusión o prisión de cuatro a quince años y multa de seis
mil a quinientos mil australes el que sin autorización o con destino ilegítimo:
d) Comercie con plantas o sus semillas, utilizables para producir estupefacientes, o las
tenga con fines de comercialización, o las distribuya, o las dé en pago, o las almacene o
transporte;
Si los hechos previstos en los incisos precedentes fueren ejecutados por quien desarrolla
una actividad cuyo ejercicio dependa de una autorización, licencia o habilitación del poder
público, se aplicará, además, inhabilitación especial de cinco a quince años.
Art. 6º — Será reprimido con reclusión o prisión de cuatro a quince años y multa de seis
mil a quinientos mil australes el que introdujera al país estupefacientes fabricados o en
cualquier etapa de su fabricación o materias primas destinadas a su fabricación o
producción, habiendo efectuado una presentación correcta ante la Aduana y
posteriormente alterara ilegítimamente su destino de uso.
En estos supuestos la pena será de tres a doce años de reclusión o prisión, cuando
surgiere inequívocamente, por su cantidad, que los mismos no serán destinados a
comercialización dentro o fuera del territorio nacional.
Si los hechos fueren realizados por quien desarrolle una actividad cuyo ejercicio depende
de autorización, licencia o habilitación del poder público, se aplicará además inhabilitación
especial de tres a doce años.
Art. 7º — Será reprimido con reclusión o prisión de ocho a veinte años y multa de treinta
mil a novecientos mil australes, el que organice o financie cualquiera de las actividades
ilícitas a que se refieren los artículos 5º y 6º precedentes.
Art. 8º — Será reprimido con reclusión o prisión de tres a quince años y multa de seis mil a
trescientos mil australes e inhabilitación especial de cinco a doce años, el que estando
autorizado para la producción, fabricación, extracción, preparación, importación,
exportación, distribución o venta de estupefacientes los tuviere en cantidades distintas de
las autorizadas; o prepare o emplee compuestos naturales, sintéticos u oficinales que
oculten o disimulen sustancias estupefacientes; y al que aplicare, entregare, o vendiere
estupefacientes sin receta médica o en cantidades mayores a las recetadas.
Art. 9º — Será reprimido con prisión de dos a seis años y multa de tres mil a cincuenta mil
australes e inhabilitación especial de uno a cinco años, el médico u otro profesional
autorizado para recetar, que prescribiera, suministrare o entregare estupefacientes fuera
de los casos que indica la terapéutica o en dosis mayores de las necesarias. Si lo hiciera
con destino ilegítimo la pena de reclusión o prisión será de cuatro a quince años.
Art. 10. — Será reprimido con reclusión o prisión de tres a doce años y multa de tres mil a
cincuenta mil australes el que facilitare, aunque sea a título gratuito, un lugar o
elementos, para que se lleve a cabo alguno de los hechos previstos por los artículos
anteriores. La misma pena se aplicará al que facilitare un lugar para que concurran
personas con el objeto de usar estupefacientes.
Art. 11. — Las penas previstas en los artículos precedentes serán aumentadas en un
tercio del máximo a la mitad del mínimo, sin que las mismas puedan exceder el máximo
legal de la especie de pena de que se trate:
Art. 12. — Será reprimido con prisión de dos a seis años y multa de seiscientos a doce mil
australes:
Art. 13. — Si se usaren estupefacientes para facilitar o ejecutar otro delito, la pena
prevista para el mismo se incrementará en un tercio del mínimo y del máximo, no
pudiendo exceder del máximo legal de la especie de pena de que se trate.
Art. 14. — Será reprimido con prisión de uno a seis años y multa de trescientos a seis mil
australes el que tuviere en su poder estupefacientes.
La pena será de un mes a dos años de prisión cuando, por su escasa cantidad y demás
circunstancias, surgiere inequívocamente que la tenencia es para uso personal.
Art. 16. — Cuando el condenado por cualquier delito dependiere física o psíquicamente de
estupefacientes, el juez impondrá, además de la pena, una medida de seguridad curativa
que consistirá en un tratamiento de desintoxicación y rehabilitación por el tiempo
necesario a estos fines, y cesará por resolución judicial, previo dictamen de peritos que así
lo aconsejen.
Art. 17. — En el caso del artículo 14, segundo párrafo, si en el juicio se acreditase que la
tenencia es para uso personal, declarada la culpabilidad del autor y que el mismo depende
física o psíquicamente de estupefacientes, el juez podrá dejar en suspenso la aplicación de
la pena y someterlo a una medida de seguridad curativa por el tiempo necesario para su
desintoxicación y rehabilitación.
Art. 18. — En el caso de artículo 14, segundo párrafo, si durante el sumario se acreditase
por semiplena prueba que la tenencia es para uso personal y existen indicios suficientes a
criterio del juez de la responsabilidad del procesado y éste dependiere física o
psíquicamente de estupefacientes, con su consentimiento, se le aplicará un tratamiento
curativo por el tiempo necesario para su desintoxicación y rehabilitación y se suspenderá
el trámite del sumario.
El Servicio Penitenciario Federal o Provincial deberá arbitrar los medios para disponer en
cada unidad de un lugar donde, en forma separada del resto de los demás internos, pueda
ejecutarse la medida de seguridad de rehabilitación de los artículos 16, 17 y 18.
Art. 20. — Para la aplicación de los supuestos establecidos en los artículos 16, 17 y 18 el
juez, previo dictamen de peritos, deberá distinguir entre el delincuente que hace uso
indebido de estupefacientes y el adicto a dichas drogas que ingresa al delito para que el
tratamiento de rehabilitación en ambos casos, sea establecido en función del nivel de
patología y del delito cometido, a los efectos de la orientación terapéutica más adecuada.
Art. 21. — En el caso del artículo 14, segundo párrafo, si el procesado no dependiere física
o psíquicamente de estupefacientes por tratarse de un principiante o experimentador, el
juez de la causa podrá, por única vez, sustituir la pena por una medida de seguridad
educativa en la forma y modo que judicialmente se determine.
Art. 23. — Será reprimido con prisión de seis meses a cuatro años e inhabilitación especial
de dos a seis años el funcionario público dependiente de la autoridad sanitaria
correspondiente, encargado del control de comercialización de estupefacientes, que no
ejecutare los deberes impuestos en las leyes o reglamentos a su cargo a esos fines u
omitiere cumplir las órdenes que en consecuencia de aquéllos le impartiere su superior
jerárquico.
Art. 24. — El que sin autorización o violando el control de la autoridad sanitaria, ingrese en
la zona de frontera delimitada por ley, precursores o productos químicos aptos para la
elaboración o fabricación de estupefacientes, será reprimido con multa de tres mil a
seiscientos mil australes, inhabilitación especial de uno a cinco años y comiso de la
mercadería en infracción, sin perjuicio de las demás sanciones que pudieran
corresponder.
Los precursores, y productos químicos serán determinados en listas que, por decreto, el
Poder Ejecutivo nacional debe elaborar a ese fin y actualizar periódicamente.
Art. 25. — Será reprimido con prisión de dos a diez años y multa de seis mil a quinientos
mil australes, el que sin haber tomado parte ni cooperado en la ejecución de los hechos
previstos en esta ley, interviniere en la inversión, venta, pignoración, transferencia o
cesión de las ganancias, cosas o bienes provenientes de aquéllos, o del beneficio
económico obtenido del delito siempre que hubiese conocido ese origen o lo hubiera
sospechado.
Con la misma pena será reprimido el que comprare, guardare, ocultare o receptare dichas
ganancias, cosas, bienes o beneficios conociendo su origen o habiéndolo sospechado.
A los fines de la aplicación de este artículo no importará que el hecho originante de las
ganancias, cosas, bienes o beneficios se haya producido en el territorio extranjero.
El tribunal dispondrá las medidas procesales para asegurar las ganancias o bienes
presumiblemente derivados de los hechos descritos en la presente ley. Durante el proceso
el interesado podrá probar su legítimo origen en cuyo caso el tribunal ordenará la
devolución de los bienes en el estado en que se encontraban al momento del
aseguramiento o en su defecto ordenará su indemnización. En caso contrario el tribunal
dispondrá de las ganancias o bienes en la forma prescripta en el artículo 39.
Art. 26. — En la investigación de los delitos previstos en la ley no habrá reserva bancaria o
tributaria alguna. El levantamiento de la reserva sólo podrá ser ordenado por el juez de la
causa.
Art. 27. — En todos los casos en que el autor de un delito previsto en esta ley lo cometa
como agente de una persona jurídica y la característica requerida para el autor no la
presente éste sino la personal jurídica, será reprimido como si el autor presentare esa
característica.
En la misma pena incurrirá quien por medios masivos de comunicación social explique en
detalle el modo de emplear como estupefaciente cualquier elemento de uso o venta libre.
Art. 29. — Será reprimido con prisión de seis meses a tres años el que falsificare recetas
médicas, o a sabiendas las imprimiera con datos supuestos o con datos ciertos sin
autorización del profesional responsable de la matrícula; quien las suscribiere sin facultad
para hacerlo o quien las aceptare teniendo conocimiento de su ilegítima procedencia o
irregularidad. En el caso que correspondiere se aplicará la accesoria de inhabilitación para
ejercer el comercio por el doble de tiempo de la condena.
Art. 30. — El juez dispondrá la destrucción, por la autoridad sanitaria nacional, de los
estupefacientes en infracción o elementos destinados a su elaboración a no ser que
pertenecieren a un tercero no responsable o salvo que puedan ser aprovechados por la
misma autoridad.
Las especies vegetales de Papaver somniferum L., Erithroxylon coca Lam y Cannabis sativa
L., se destruirán por incineración.
En todos los casos, previamente, deberá practicarse una pericia para determinar su
naturaleza, calidad y cantidad, conservando las muestras necesarias para la sustanciación
de la causa o eventuales nuevas pericias, muestras que serán destruidas cuando el
proceso haya concluido definitivamente.
Art. 33. — El juez de la causa podrá autorizar a la autoridad de prevención que postergue
la detención de personas o el secuestro de estupefacientes cuando estime que la
ejecución inmediata de dichas medidas puede comprometer el éxito de la investigación.
Art. 34. — Los delitos previstos y penados por esta ley serán de competencia de la justicia
federal en todo el país.
Artículo 18 bis: En todos los casos en que una mujer embarazada diera a luz en el
transcurso del proceso o durante el cumplimiento de una condena por infracción a la ley
de estupefacientes, la madre deberá, dentro de los cinco días posteriores al nacimiento
someter al hijo a una revisación médica especializada para determinar si presenta
síntomas de dependencia de aquéllos.
Art. 37. — Reemplázanse los artículos 25 y 26 de la Ley 20.655 por los siguientes:
Artículo 25: Será reprimido con prisión de un mes a tres años, si no resultare un delito más
severamente penado, el que suministrare a un participante en una competencia
deportiva, con su consentimiento o sin él, sustancias estimulantes o depresivas tendientes
a aumentar o disminuir anormalmente su rendimiento.
La misma pena tendrá el participante en una competencia deportiva que usare algunas de
estas sustancias o consintiere su aplicación por un tercero con el propósito indicado en el
párrafo anterior.
Artículo 26: Será reprimido con prisión de un mes a tres años, si no resultare un delito más
severamente penado, el que suministre sustancias estimulantes o depresivas a animales
que intervengan en competencias con la finalidad de aumentar o disminuir anormalmente
su rendimiento.
La misma pena se aplicará a quienes dieren su consentimiento para ello o utilizaren los
animales para una competencia con conocimientos de esa circunstancia.
1. En el caso del primer párrafo del artículo 25, reclusión o prisión de cuatro a quince años
y multa de seis mil a quinientos mil australes.
2. En el caso del segundo párrafo del artículo 25, prisión de un mes a cuatro años.
3. Para el supuesto del artículo 26, prisión de un mes a cuatro años y multa de tres mil a
cincuenta mil australes.
Art. 39. — Salvo que se hubiese resuelto con anterioridad, la sentencia condenatoria
decidirá definitivamente respecto de los bienes decomisados y de los beneficios
económicos a que se refieren los artículos 25 y 30.
El mismo destino se dará a las multas que se recauden por aplicación de esta ley.
Art. 40. — Modifícase el último párrafo del artículo 77 del Código Penal por el siguiente
texto:
Art. 41. — Hasta la publicación del decreto por el Poder Ejecutivo nacional a que se refiere
el artículo anterior, valdrá como ley complementaria las listas que hubiese establecido la
autoridad sanitaria nacional en virtud de lo dispuesto por el artículo 10 de la Ley 20.771,
que tuviesen vigencia en la fecha de promulgación de la presente ley.
Sobre las mismas pautas, desarrollarán acciones de información a los educandos, a los
grupos organizados de la comunidad y a la población en general.
Art. 43. — El Estado nacional asistirá económicamente a las provincias que cuenten o
contaren en el futuro con centros públicos de recuperación de los adictos a los
estupefacientes.
Art. 44. — Las empresas o sociedades comerciales que produzcan, fabriquen, preparen,
exporten o importen sustancias o productos químicos autorizados y que por sus
características o componentes puedan ser derivados ilegalmente para servir de base o ser
utilizados en la elaboración de estupefacientes, deberán inscribirse en un registro especial
que funcionará en la jurisdicción que determine el Poder Ejecutivo nacional y que deberá
mantenerse actualizado mediante inspecciones periódicas a las entidades registradas.
En este registro deberán constar la producción anual, las ventas, su destino geográfico y
uso, así como todos los datos necesarios para ejercer su adecuado control, tanto en las
etapas de producción como de comercialización de las sustancias o productos y su ulterior
utilización.
Las sustancias o productos químicos serán los que haya determinado o determine el Poder
Ejecutivo nacional mediante listas que serán actualizadas periódicamente.
Art. 45. — Los montos de las multas establecidas en la presente ley, con exclusión de los
previstos en los artículos 2º y 3º, serán actualizados semestralmente a partir de su fecha
de entrada en vigencia, de conformidad a la variación que experimente el índice de
precios mayoristas no agropecuarios — nivel general — que publicare el Instituto Nacional
de Estadística y Censos o el organismo que lo reemplace.
Art. 46. — Deróganse los artículos 1º a 11 inclusive de la Ley 20.771 y sus modificatorias.