SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE CALIDAD

PROTOCOLO DE CONTROL DE CALIDAD

INSPECCIÓN POR EL METODO DE LIQUIDOS PENETRANTES Disciplina: Piping

SEGÚN ASME V / ASME B31.3 Ed. 2020 Pagina: 1 de 3
DEPARTAMENTO DE CALIDAD / FIRENO - PROYECTOS Revisión: 1

PROYECTO : FERROBAMBA FASE 5 INFRA

CLIENTE : MINERA LAS BAMBAS S.A.
UBICACIÓN : Apurimac - PERÚ
PLANO DE REFERENCIA : LP13692B-0132-0460-ISO-00501_Rev0 N° DE PROTOCOLO : LP13692S-0132-0460-PTC-MPT-00273
AREA DE TRABAJO : PLATAFORMA N°1 - INTERIOR CUBETO FECHA : 15/09/2023
DESCRIPCIÓN : SOLDADURA DE TUBERIAS - LINEA DE PROCESOS ELABORADO POR : MICHAEL ALAMO RAMIREZ
ACTIVIDAD : INSPECCIÓN VISUAL DE SOLDADURA EN TUBERIA DE LINEA DE PROCESOS

1. DATOS ESPECIFICOS: 2. INSTRUMENTOS UTILIZADOS

NORMA DE REFERENCIA : ASME V / ASME B31.3 Ed 2020 INSTRUMENTO N° CERTIFICADO:
ESPECIFICACIÓN TECNICA : LP13692B-0132-0411-ESP-00501_Rev0 G.A.L. GAGE - BRIDGE CAM GAGE CLU-560-2021
PROCEDIMIENTO : LP13692S-0132-F620-PRO-00008_Rev0 LINTERNA DE ILUMINACIÓN ---
SISTEMA / SUB SISTEMA : 0132-FDT-01 / 0132-FDT-01.13 ESPEJO DE INSPECCIÓN ---

3. DATOS DEL ENSAYO :

CLASIFICACIÓN DEL ENSAYO

TIPO:
I - FLUORESCENTE ¨ METODO:
A - LAVABLE CON AGUA ¨
II - VISIBLE þ C - REMOVIBLE CON SOLVENTE þ
PRODUCTO MARCA CÓDIGO STANDARD N° LOTE F. P. F. E. V°B°
LIMPIADOR / CLEANER MR Chemie MR 85 ASTM E165 1124 A 08/2020 08/2024 CONFORME
PENETRANTE / PENETRANT MR Chemie MR 68 C ASTM E165 1102 A 04/2020 04/2024 CONFORME
REVELADOR / DEVELOPER MR Chemie MR 70 ASTM E165 1289 A 04/2020 04/2024 CONFORME

5. TECNICA
APLICACIÓN
PREPARACIÓN DE SUPERFICIE FORMA DE TEMPERATURA DE TIEMPO DE TIEMPO DE
PRODUCTO REMOCIÓN
APLICACIÓN APLICACIÓN PENETRACIÓN REVELADO
LIMPIAR CON TRAPO INDUSTRIAL
ROCIADOR MÍNIMO
PENETRANTE 10 a 52°C --- HUMEDECIDO CON SOLVENTE HASTA
(SPRAY) 5 MINUTOS
ELIMINAR EXCESOS DEL PENETRANTE
ESCOBILLA METÁLICA Y LIMPIEZA CON SOLVENTE
LIMPIAR CON TRAPO INDUSTRIAL
ROCIADOR MÍNIMO
REVELADOR <= 52°C --- HUMEDECIDO CON SOLVENTE HASTA
(SPRAY) 10 MINUTOS
ELIMINAR EXCESOS DEL REVELADOR
TIPO DE ILUMINACIÓN LUZ NATURAL þ ARTIFICIAL ¨
6. INSPECCIÓN
METAL BASE ESTAMPA DISCONTINUIDAD
TIPO DE PROCESO DE
FECHA JUNTA ESPESOR DEL WPS UTILIZADO RESULTADO
ESPECIFICACIÓN JUNTA SOLDADURA TIPO DIMENSIÓN UBICACIÓN
( mm ) SOLDADOR

CODO 90°! Ø10"

13/09/23 J02M-H77 9.27 mm A TOPE W-EPS GTAW FRN-WPS-GC-A002 --- --- --- CONFORME
ASTM A-234

5. LEYENDA :

Leyenda: Tipo de discontinuidad Tipo de Indicación: a.- Indicación Lineal: IL b.-Indicación Redondeada: IR
1. U: socavación 3. P: Porosidad aislada 5. P: Porosidad aislada 7. OT: Otro
2. IF: Fusión incompleta 4. CP: Porosidad agrupada 6. C: Fisura

6. OBSERVACIONES :
Se adjunta Welding Map LP13692B-0132-0460-ISO-00501_Rev0 (Hoja 77)
Ver protocolo de Inspección visual de soldadura (LP13692S-0132-0460-PTC-MVT-00283)
TAG 10"-0132-DO-50807-C1E2B-NI

7. APROBACIÓN FINAL :
Inspeccionado por Supervisor de Campo
Supervisor de Construcción - FIRENO Consorcio - BISA R&Q
QC - FIRENO
FIRMA: FIRMA: FIRMA:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FECHA: FECHA: FECHA:

FRN-FOR-GC-FM-014
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN DE CALIDAD

PROTOCOLO DE CONTROL DE CALIDAD

INSPECCIÓN POR EL METODO DE LIQUIDOS Disciplina: Piping

PENETRANTES SEGÚN ASME V / ASME B31.3 Ed. 2020 Pagina: 2 de 3

DEPARTAMENTO DE CALIDAD / FIRENO - PROYECTOS Revisión: 1

N° LP13692S-0132-0460-PTC-MPT-00273
REPORTE FOTOGRAFICO

Fotografía 1, aplicación de penetrante Fotografía 2, aplicación de revelador

6. OBSERVACIONES :
Se adjunta Welding Map LP13692B-0132-0460-ISO-00501_Rev0 (Hoja 53)
Ver protocolo de Inspección visual de soldadura (LP13692S-0132-0460-PTC-MVT-00282)
TAG 6"-0132-DO-50620-C1E2B-NI

7. APROBACIÓN FINAL :
Inspeccionado por Supervisor de Campo
Supervisor de Construcción - FIRENO Consorcio - BISA R&Q
QC - FIRENO
FIRMA: FIRMA: FIRMA:

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FECHA: FECHA: FECHA:

FRN-FOR-GC-FM-014
 INGEMETALES PERU SAC CÓ DIGO: ING-RC-PT

REVISIÓ N: 0
REGISTRO DE INSPECCIÓN POR LíQUIDOS PENETRANTES FECHA: 01/07/2018
PÁ GINA: 1 DE 1

1. DATOS GENERALES :
CLIENTE : ICSK/NEXA REGISTRO N° :
PROYECTO : CONVERSION A JAROSITA REFINERIA CAJAMARQUILLA
LUGAR DE INSPECCION : TALLER DE INGEMETALES
CÓ DIGO DEL ELEMENTO : VIGA-16-V20
FECHA DE INSPECCION : 2/20/2019
PLANO DE REFERENCIA : ING-FA-16-V20
CÓ DIGO/ESTÁ NDAR DE REFERENCIA : AWS D1.1 -2015
2. DATOS DEL ENSAYO :
CLASIFICACIÓN DEL ENSAYO
TIPO I - PENETRANTE FLUORESCENTE X TIPO II - PENETRANTE NO FLUORESCENTE O VISIBLE

MÉ TODO A - LAVABLE CON AGUA (ASTM E1209) MÉ TODO A - LAVABLE CON AGUA (ASTM E1418)
MÉ TODO B - POST-EMULSIFICABLE LIPOFÍLICO (ASTM E1208) X MÉ TODO C - REMOVIBLE CON SOLVENTE (ASTM E1220)
MÉ TODO C - REMOVIBLE CON SOLVENTE (ASTM E1219)
MÉ TODO D - POST-EMULSIFICABLE HIDROFÍLICO (ASTM E1210)

EQUIPO DE INSPECCIÓN
PRODUCTO MARCA CÓDIGO
LIMPIADOR / CLEANER CANTESCO C101-A
PENETRANTE / PENETRANT CANTESCO P101S-A
REVELADOR / DEVELOPER CANTESCO D101-A
DESCRIPCIÓN
APLICACIÓN

PREPARACIÓN DE SUPERFICIE FORMA DE TEMPERATURA DE TIEMPO DE TIEMPO DE

PRODUCTO REMOCIÓN
APLICACIÓN APLICACIÓN PENETRACIÓN REVELADO

ROCIADOR MÍNIMO LIMPIAR CON TRAPO INDUSTRIAL HUMEDECIDO CON

PENETRANTE (SPRAY) 10 a 52°C 5 MINUTOS --- SOLVENTE HASTA ELIMINAR EXCESOS DEL PENETRANTE
ESCOBILLA METÁ LICA Y LIMPIEZA CON SOLVENTE
ROCIADOR MÍNIMO LIMPIAR CON TRAPO INDUSTRIAL HUMEDECIDO CON
REVELADOR (SPRAY) <= 52°C --- 10 MINUTOS SOLVENTE HASTA ELIMINAR EXCESOS DEL REVELADOR

3. ESQUEMA Y/O FOTOGRAFÍA :

4. INSPECCIÓN :
METAL BASE DETALLE DE JUNTA
PROCESO DE CÓDIGO DEL TIPO Y UBICACIÓN DE FECHA DE
ÍTEM JUNTA ESPESOR TIPO DE RESULTADO
ESPECIFICACIÓN TIPO DE JUNTA SOLDADURA SOLDADOR DISCONTINUIDADES (mm) INSPECCIÓN
( mm ) SOLDADURA

1 J2 ASTM A36 8 EN T FILETE GMAW ING-GGF NO HAY DISCONTINUIDAD 2/20/2019 APROBADO

5. LEYENDA :
TIPOS DE SOLDADURAS: TIPOS DE JUNTAS: TIPOS DE DISCONTINUIDADES:
1. CANAL 1. A TOPE FI : FISURA (CRACK)
2. FILETE 2. EN T PN : POROSIDAD ANIDADA (CLUSTER POROSITY)
3. TRASLAPE PL : POROSIDAD ALINEADA (LINEAR POROSITY)
4. EN ESQUINA PG : POROSIDAD TUBULAR, ALARGADA O DE GUSANO (PIPING
5. DE BORDE POROSITY)
6. OBSERVACIONES :

7. APROBACIÓN FINAL :
NIVEL II - PT ING. CONTROL DE CALIDAD - INGEMETALES ICSK CLIENTE

FECHA: FECHA: FECHA: FECHA:

 PROYECTO CÓ DIGO: 3A1008-7-DOM-3-RG-006

REVISIÓ N: 1
TRABAJOS DE ADECUACION DEL TANQUE TQ-9 DEL TERMINAL CHIMBOTE AL DS-017.2013-EM
FECHA: 01/04/2017
REGISTRO DE INSPECCIÓN POR LíQUIDOS PENETRANTES PÁ GINA: 1 DE 1

1. DATOS GENERALES :
Á REA : ESTANCA N° 1 REGISTRO N° : 11
SECTOR : -----
DESCRIPCIÓ N DEL ELEMENTO : DIFUSOR DE RECEPCION DEL TANQUE
CÓ DIGO DEL ELEMENTO : -----
PLANO DE REFERENCIA : ------
CÓ DIGO/ESTÁ NDAR DE REFERENCIA : API 653
2. DATOS DEL ENSAYO :
CLASIFICACIÓN DEL ENSAYO
X TIPO I - PENETRANTE FLUORESCENTE TIPO II - PENETRANTE NO FLUORESCENTE O VISIBLE

MÉ TODO A - LAVABLE CON AGUA (ASTM E1209) MÉ TODO A - LAVABLE CON AGUA (ASTM E1418)
X MÉ TODO B - POST-EMULSIFICABLE LIPOFÍLICO (ASTM E1208) MÉ TODO C - REMOVIBLE CON SOLVENTE (ASTM E1220)
MÉ TODO C - REMOVIBLE CON SOLVENTE (ASTM E1219)
MÉ TODO D - POST-EMULSIFICABLE HIDROFÍLICO (ASTM E1210)

EQUIPO DE INSPECCIÓN
PRODUCTO MARCA CÓDIGO
LIMPIADOR / CLEANER CANTESCO C101-A
PENETRANTE / PENETRANT CANTESCO P101S-A
REVELADOR / DEVELOPER CANTESCO D101-A
DESCRIPCIÓN
APLICACIÓN

PREPARACIÓN DE SUPERFICIE FORMA DE TEMPERATURA DE TIEMPO DE TIEMPO DE

PRODUCTO REMOCIÓN
APLICACIÓN APLICACIÓN PENETRACIÓN REVELADO

ROCIADOR MÍNIMO LIMPIAR CON TRAPO INDUSTRIAL HUMEDECIDO CON

PENETRANTE (SPRAY) 10 a 52°C 5 MINUTOS --- SOLVENTE HASTA ELIMINAR EXCESOS DEL PENETRANTE
ESCOBILLA METÁ LICA Y LIMPIEZA CON SOLVENTE
ROCIADOR MÍNIMO LIMPIAR CON TRAPO INDUSTRIAL HUMEDECIDO CON
REVELADOR (SPRAY) <= 52°C --- 10 MINUTOS SOLVENTE HASTA ELIMINAR EXCESOS DEL REVELADOR

3. ESQUEMA Y/O FOTOGRAFÍA :

4. INSPECCIÓN :
METAL BASE DETALLE DE JUNTA
PROCESO DE CÓDIGO DEL TIPO Y UBICACIÓN DE FECHA DE
ÍTEM JUNTA ESPESOR TIPO DE RESULTADO
ESPECIFICACIÓN TIPO DE JUNTA SOLDADURA SOLDADOR DISCONTINUIDADES (mm) INSPECCIÓN
( mm ) SOLDADURA

1 TP-CH-TK9-2017-PLA-013-J1 ASTM A36 8 EN ESQUINA FILETE SMAW JCMV NO HAY DISCONTINUIDAD 7/27/2017 APROBADO

5. LEYENDA :
TIPOS DE SOLDADURAS: TIPOS DE JUNTAS: TIPOS DE DISCONTINUIDADES:
1. CANAL 1. A TOPE FI : FISURA (CRACK)
2. FILETE 2. EN T PN : POROSIDAD ANIDADA (CLUSTER POROSITY)
3. TRASLAPE PL : POROSIDAD ALINEADA (LINEAR POROSITY)
4. EN ESQUINA PG : POROSIDAD TUBULAR, ALARGADA O DE GUSANO (PIPING
5. DE BORDE POROSITY)
6. OBSERVACIONES :

7. APROBACIÓN FINAL :
NIVEL II - PT ING. CONTROL DE CALIDAD - DOMINIONPERU ING. RESIDENTE DE OBRA - DOMINIONPERU SUPERVISIÓ N

FECHA: FECHA: FECHA: FECHA: