Firmado por: Editora

Peru
Fecha: 17/11/2023 00:20

14 NORMAS LEGALES Viernes 17 de noviembre de 2023 / El Peruano

artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Declaran Patrimonio Cultural de la Nación
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS; al “Primer libro de actas de sesiones de la
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 338-2015- Municipalidad de Moquegua (1825 - 1841)”,
MC, se aprobó la Directiva N° 003-2015-MC, “Directiva custodiado por el Archivo Regional de
para la Declaratoria de las Manifestaciones de Patrimonio
Cultural Inmaterial y de la Obra de Grandes Maestros, Moquegua
Sabios y Creadores como Patrimonio Cultural de la
Nación y Declaratoria de Interés Cultural”, en la que se RESOLUCIóN VICEMINISTERIAL
establecen los lineamientos y normas para la tramitación N° 000282-2023-VMPCIC/MC
del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural
de la Nación de las manifestaciones del patrimonio San Borja, 16 de noviembre del 2023
cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar las VISTOS: el Oficio N° 000516-2023-AGN/JEF de la
manifestaciones del patrimonio cultural inmaterial como Jefatura Institucional del Archivo General de la Nación;
Patrimonio Cultural de la Nación; así como su publicación la Hoja de Elevación N° 000783-2023-OGAJ/MC de la
en el diario oficial “El Peruano”; Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Con los vistos de la Dirección General de Patrimonio
Cultural, de la Dirección de Patrimonio Inmaterial y, de la CONSIDERANDO:
Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Constitución Que, el artículo 21 de la Constitución Política del Perú
Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del prescribe que los yacimientos y restos arqueológicos,
Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias; la Ley construcciones, monumentos, lugares, documentos
Nº 31770, Ley que modifica la Ley Nº 28296, Ley General bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
del Patrimonio General de la Nación; la Ley N° 29565, de valor histórico, expresamente declarados bienes
Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria; culturales, y provisionalmente los que se presumen
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones independientemente de su condición de propiedad privada
del Ministerio de Cultura; y la Directiva N° 003-2015-MC, o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
aprobada por Resolución Ministerial Nº 338-2015-MC; el Estado;
Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley N°
SE RESUELVE: 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y
modificatorias define como bien integrante del Patrimonio
Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación Cultural de la Nación a todo lugar, sitio, paisaje,
la Chimaycha con chinlili de las provincias de Cangallo, edificación, espacio o manifestación material o inmaterial
Fajardo y Huamanga, departamento de Ayacucho, por relacionada o con incidencia en el quehacer humano,
constituir una práctica performativa y ritual, así como que por su importancia, significado y valor arqueológico,
un marcador sonoro de identidad de las comunidades arquitectónico, histórico, urbanístico, artístico, militar,
que lo practican, transmiten y difunden activamente a social, simbólico, antropológico, vernacular o tradicional,
través de dinámicas sociales de cortejo, competencia e religioso, etnológico, científico, tecnológico, industrial,
integración, todo lo cual la ha vuelto un mecanismo de
intelectual, literario, documental o bibliográfico sea
resistencia cultural y un vehículo para la transmisión de
expresamente declarado como tal o sobre el que exista la
conocimientos asociados con la construcción y ejecución
presunción legal de serlo
de instrumentos musicales distintivos, la constante
creación de repertorios propios, y la ejecución de formas Que, la norma indica también que dichos bienes
coreográficas asociadas con estos. tienen la condición de propiedad pública, o privada
Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Patrimonio con las limitaciones que establece dicha Ley y que el
Inmaterial, en coordinación con la Dirección Estado es responsable de su salvaguardia, protección,
Desconcentrada de Cultura de Ayacucho y la comunidad recuperación, conservación, sostenibilidad y promoción,
de portadores, la elaboración cada cinco años de como testimonio de la identidad cultural nacional;
un informe detallado sobre el estado de la expresión Que, conforme con lo previsto en el artículo IV del
declarada, de modo que el registro institucional pueda Título Preliminar de la Ley N° 28296, Ley General del
ser actualizado en cuanto a los cambios producidos en Patrimonio Cultural de la Nación y modificatorias es de
la manifestación, los riesgos que pudiesen surgir en su interés social y de necesidad pública la identificación,
vigencia, y otros aspectos relevantes, a efectos de realizar generación de catastro, delimitación, actualización
el seguimiento institucional de su desenvolvimiento y catastral, registro, inventario, declaración, protección,
salvaguardia, de ser el caso. restauración, investigación, conservación, puesta en
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente valor y difusión del Patrimonio Cultural de la Nación y su
resolución en el diario oficial “El Peruano”. La presente restitución en los casos pertinentes;
resolución y sus anexos se publican en la sede digital del Que, el numeral 1.2 del artículo 1 de la precitada
Ministerio de Cultura (www.gob.pe/cultura), el mismo día Ley, establece que integran el Patrimonio Cultural de
de la publicación de la resolución en el diario oficial “El la Nación los bienes materiales muebles, entre los
Peruano”. que se encuentran los documentos bibliográficos o de
Artículo 4.- Notificar la presente resolución, el Informe archivo y testimonios de valor histórico, manuscritos
N° 000639-2023-DGPC/MC, el Informe N° 000603-2023- raros, incunables, libros, documentos, fotos, negativos,
DPI/MC y el Informe N° 000130-2023-DPI-PMP/MC a daguerrotipos y publicaciones antiguas de interés especial
Ia Dirección Desconcentrada de Cultura de Ayacucho, por su valor histórico, artístico, científico o literario;
a la Asociación de Artistas Cultores de Chimaycha con documentos manuscritos, fonográficos, cinematográficos,
Chinlili de Fajardo, Cangallo y Huamanga de Ayacucho videográficos, digitales, planotecas, hemerotecas y otros
Residentes en Lima – ACCHIFCAREL, a la Municipalidad que sirvan de fuente de información para la investigación
Distrital de Chuschi, a la Municipalidad Distrital de en los aspectos científico, histórico, social, político,
Sarhua, a la Municipalidad Provincial de Cangallo, a la artístico, etnológico y económico; entre otros;
Municipalidad Provincial de Fajardo, y a la Municipalidad Que, de conformidad con lo establecido en el literal b) del
Provincial de Huamanga para los fines consiguientes. artículo 7 de la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio
de Cultura y modificatoria, es competencia exclusiva del
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ministerio de Cultura respecto de otros niveles de gobierno,
realizar acciones de declaración, generación de catastro,
HAYDEE VICTORIA ROSAS CHAVEZ delimitación, actualización catastral, investigación,
Viceministra de Patrimonio Cultural e protección, conservación, puesta en valor, promoción y
Industrias Culturales difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el literal a) del artículo 14 de la citada norma,
2234956-1 concordante con el numeral 9.1 del artículo 9 del
 El Peruano / Viernes 17 de noviembre de 2023 NORMAS LEGALES 15
Reglamento de Organización y Funciones – ROF la ciudad para beneficio de los ciudadanos, en momentos
del Ministerio de Cultura, aprobado por el Decreto que la naciente República se estaba consolidando;
Supremo N° 005-2013-MC, señala que corresponde además, que documenta la presencia del coronel Ramón
al Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Castilla, exigiendo recursos económicos para el ejército
Culturales la declaración, administración, promoción, del general Domingo Nieto. Por tanto, el Primer libro de
difusión y protección del Patrimonio Cultural de la Nación; actas de sesiones de la Municipalidad de Moquegua
Que, el Archivo General de la Nación constituye un (1825 – 1841) es una fuente única, auténtica, necesaria
organismo público adscrito al Ministerio de Cultura en y útil para el quehacer científico histórico y la generación
virtud de lo dispuesto por el artículo 11 de la Ley N° 29565, del conocimiento sobre la dinámica política, económica y
Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria y social del valle de Moquegua, en el siglo XIX;
el artículo 101 del ROF; Que el valor intelectual del primer libro de actas es
Que, por otro lado, de conformidad con lo establecido importante, porque brinda información sobre la Moquegua
en el literal d) del artículo 2 del Texto Único Ordenado republicana, las decisiones municipales y los intereses
del Decreto Legislativo N° 120, Ley Orgánica del Archivo económicos locales, en momentos en que la anarquía
General de la Nación, aprobado por el Decreto Supremo militar se generaliza, aparte de los entretelones políticos,
N° 013-90-JUS, son funciones del Archivo General de la sociales y económicos sobre los diez primeros años de
Nación calificar, acopiar, conservar, organizar, describir y vida republicana. En adición a lo anterior, es una fuente
servir la documentación histórica con valor permanente importante para reconstruir la memoria histórica del país
y trascendente para la Nación y la documentación con información regional y municipal, siendo útiles para la
proveniente de la administración pública central, con investigación y la memoria de todos los peruanos;
sujeción a la legislación sobre la materia; Que el valor político del primer libro de actas es
Que, además, el literal b) del artículo 25 del valioso porque el acta de la jura de la independencia de
Reglamento de Organización y Funciones del Archivo marzo de 1825 es testigo del nacimiento de Moquegua a
General de la Nación, aprobado por el Decreto Supremo la vida independiente, como integrante de la República
N° 005-2018-MC, señala que la Dirección de Archivo del Perú, en forma definitiva, ya que anteriormente la
Histórico es el órgano de línea responsable de identificar, ciudad se manifiesta dos veces a favor de su separación
inscribir y registrar los bienes integrantes del Patrimonio de España. Asimismo, presenta la situación política
Cultural de la Nación en el ámbito de su competencia; peruana durante la anarquía militar en la primera década
Que, a través del Oficio N° 091-2023-GRM/GRM/GGR/ republicana, 1834, cuando el saliente presidente Gamarra
AR el Director del Archivo Regional de Moquegua solicita desconoce al recién electo presidente Orbegoso, debido
la declaración como Patrimonio Cultural de la Nación del a su ambición de colocar en el mando a su lugarteniente
“Primer libro de actas de sesiones de la Municipalidad de Pedro Bermúdez;
Moquegua (1825 - 1841)”; Que, este documento presenta valor biográfico
Que, con el Oficio N° 000516-2023-AGN/JEF la porque se observan las firmas de vecinos y autoridades
Jefatura Institucional del Archivo General de la Nación moqueguanas que en 1825 juraron por la independencia.
remite al Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias Se distinguen las firmas de Pedro Antonio del Alcázar,
Culturales la propuesta de declaratoria como Patrimonio notario público de Moquegua, en cuyas hojas de sus
Cultural de la Nación del “Primer libro de actas de sesiones escrituras colocaba en la parte superior del anverso
de la Municipalidad de Moquegua (1825 – 1841)”; “Viva la Patria”; y Ezequiel de Mendoza, alcalde de
Que, la Dirección de Archivo Histórico a través del Moquegua, maltratado y apresado por las fuerzas de
Memorando Nº 000875-2023-AGN/DAH remite el Informe ocupación española. En tanto que en las actas de la
N° 000240-2023-AGN/DAH-ARDPDA y el Informe Técnico Municipalidad de Moquegua se pueden identificar las
N° 000038-2023-NAVT-ARMOQ/AI del Área de Registro autoridades que formaron parte de sus sesiones: Tadeo
y Defensa del Patrimonio Documental Archivístico del Ordóñez, subprefecto de la provincia, Nicolás Jacinto
Archivo General de la Nación y del Archivo Regional de Chocano, alcalde, José de la Flor, Ramón de Vargas,
Moquegua, respectivamente, en los que se indica que el Mariano Fernández Maldonado, Mariano Fermín Dávila,
“Primer libro de actas de sesiones de la Municipalidad de Manuel Arguedas, regidores del municipio local diez
Moquegua (1825 - 1841)” que se custodia en el Archivo años después de la victoria de Ayacucho. Todos ellos
Regional de Moquegua presenta una serie de valores eran hacendados;
histórico, científico, intelectual, político, biográfico, social, Que, el Primer libro de actas de sesiones de la
cultural, y económico, relacionados a la identificación de Municipalidad de Moquegua (1825 – 1841) presenta
su autenticidad, antigüedad y contenido, por cuanto en valor social, porque es con la relación de los firmantes del
sus páginas se encuentra la relación de firmantes del acta de jura de la independencia que se puede apreciar
acta de la jura de la independencia de Moquegua, lo que la presencia del pueblo labrador de las propiedades
permite identificar la procedencia social y económica de sembradas con viñas, demostrada por la gran cantidad
quienes decidieron apostar por un nuevo régimen; entre de personas que, sin saber firmar, pidieron a otra persona
otros temas relativos a la administración de la ciudad que firmara por ellos; y que gran parte de la elite de
como el control de venta de aguardiente de calidad en la Moquegua estuvo ausente de la lista de pobladores que
región o el apoyo económico de los vecinos moqueguanos prestaron juramento y firmaron en señal de conformidad
a personajes relevantes de la época como el general con la república peruana. Otro grupo ausente fue el de
Domingo Nieto y el comandante militar de la provincia las mujeres moqueguanas, a pesar de que hubo un
Ramón Castilla, para acabar con la anarquía política sector con poder económico. Sin embargo, será hasta
incitada por el presidente saliente Agustín Gamarra; la sesión del 8 de setiembre de 1839 cuando se nota
Que, el valor histórico de las actas es importante, la presencia de distinguidas damas propietarias en la
porque contiene el acta de fecha 13 de marzo de 1825 sesión extraordinaria convocada por la municipalidad
emitida con motivo de la ceremonia pública de la jura de para controlar y dar castigos a aquellos vinicultores
la independencia donde los ciudadanos presentes fueron que destilaban aguardiente a partir de la miel. Desde el
estampando su firma el mismo día y en días sucesivos, aspecto de las mentalidades, se evidencia la mentalidad
principalmente aquellos que eran labradores y vivían en el fidelista de la elite económica y social de Moquegua y de
campo. Asimismo, incluye las sesiones extraordinarias de la jerarquía eclesiástica católica, en contraposición con
la Municipalidad de Moquegua, con motivo de la invitación las capas populares, deseosas por romper los lazos con
del comandante militar de la provincia de Moquegua España, y los sacerdotes de parroquias;
don Ramón Castilla que, en virtud de las facultades Que, el valor cultural, del Primer libro de actas de
extraordinarias que le confiere el general Domingo sesiones de la Municipalidad de Moquegua (1825 – 1841)
Nieto, solicitaba a los integrantes del municipio local se fundamenta en la conmemoración de los doscientos
proporcionarle armas, hombres, caballos y dinero para años de la tercera y última jura de la independencia en
sostener la causa del orden; Moquegua, el 13 de marzo del 2025. Con ello se dará
Que, en relación con el valor científico de las actas, el cierre del ciclo de homenajes al Bicentenario de la
estas presentan un notable potencial como fuente Independencia del Perú, desde los diferentes hechos
primaria para la investigación histórica sobre el devenir de sucedidos en 1820, con el desembarco de la Expedición
la gestión municipal, en favor del buen funcionamiento de Libertadora del general José de San Martín;
16 NORMAS LEGALES Viernes 17 de noviembre de 2023 / El Peruano

Que el Primer libro de actas de sesiones de la de 2023, en razón del cual la Dirección de Control y
Municipalidad de Moquegua (1825 – 1841) tiene un valor Supervisión de la Dirección General de Defensa del
económico porque el manuscrito grafica la importancia Patrimonio Cultural, sustenta la propuesta para la
económica de los propietarios vitivinicultores del valle determinación de la protección provisional del Sitio
de Moquegua, cuando el General Ramón Castilla se Arqueológico Montículo de Zapan 2, ubicado en el
presenta ante la Municipalidad de Moquegua, formada distrito de Santa Rosa de Quives, provincia de Canta,
por connotados y poderosos propietarios, quienes departamento de Lima, los Informes N° 001167-2023-
estaban en la capacidad económica de aprobar un DSFL/MC e Informe N° 000223-2023-DSFL-MDR/
cuantioso empréstito con fines militares y formar la MC de la Dirección de Catastro y Saneamiento Físico
columna en apoyo de la causa de Domingo Nieto y Legal; el Informe N° 000227-2023-DGPA-ARD/MC
Ramón Castilla; de la Dirección General de Patrimonio Arqueológico
Que, en ese sentido, habiéndose pronunciado Inmueble, y;
favorablemente los órganos técnicos competentes,
resulta procedente la citada declaratoria como Patrimonio CONSIDERANDO:
Cultural de la Nación; advirtiéndose que los informes
técnicos citados precedentemente, constituyen partes Que, según se establece en el artículo 21 de la
integrantes de la presente resolución, de conformidad con Constitución Política del Perú, modificado por la Ley N°
lo dispuesto en el artículo 6 del Texto Único Ordenado de 31414 “Ley de Reforma Constitucional que refuerza la
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo protección del Patrimonio Cultural de La Nación” “Los
General, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 004- yacimientos y restos arqueológicos, construcciones,
2019-JUS; monumentos, lugares, documentos bibliográficos y
Con los vistos del Archivo General de la Nación y, de de archivo, objetos artísticos y testimonios de valor
la Oficina General de Asesoría Jurídica; histórico, expresamente declarados bienes culturales, y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28296, provisionalmente los que se presumen como tales, son
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y patrimonio cultural de la Nación, independientemente
modificatorias; la Ley Nº 31770, Ley que modifica la Ley Nº de su condición de propiedad privada o pública. Están
28296, Ley General del Patrimonio General de la Nación; protegidos por el Estado (...)”;
la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura Que, en los artículos IV y VII del Título Preliminar de
y modificatoria; el Decreto Supremo N° 013-90-JUS, la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de
Decreto Supremo que aprueba el Texto Único Ordenado la Nación, modificada por el Decreto Legislativo Nº 1255,
del Decreto Legislativo N° 120, Ley Orgánica del Archivo se establece que es de interés social y de necesidad
General de la Nación; el Decreto Supremo N° 004-2019- pública la identificación, generación de catastro,
JUS, Decreto Supremo que aprueba el Texto Único delimitación, actualización catastral, registro, inventario,
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento declaración, protección, restauración, investigación,
Administrativo General; el Decreto Supremo N° 005- conservación, puesta en valor y difusión del Patrimonio
2013-MC, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento Cultural de la Nación y su restitución en los casos
de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura; y pertinentes, siendo el Ministerio de Cultura la autoridad
el Decreto Supremo N° 005-2018-MC, Decreto Supremo encargada de registrar, declarar y proteger el Patrimonio
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones Cultural de la Nación, de conformidad con lo establecido
del Archivo General de la Nación; en el Artículo 7 inciso b) Ley Nº 29565, Ley de creación
del Ministerio de Cultura;
SE RESUELVE: Que, mediante Decreto Supremo Nº 007-2017-
MC, se dispuso la incorporación del Capítulo XIII al
Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural
al “Primer libro de actas de sesiones de la Municipalidad de la Nación, referido a la determinación de la protección
de Moquegua (1825 - 1841)”, custodiado por el Archivo provisional de los bienes que se presumen integrantes
Regional de Moquegua, conforme se aprecia en el anexo del Patrimonio Cultural de la Nación; con lo que se
que forma parte integrante de la presente resolución. estructura un régimen especial que “permite realizar los
Artículo 2.- Notificar la presente resolución al Archivo actos conducentes para la protección física, defensa,
General de la Nación y al Archivo Regional de Moquegua conservación y protección legal de aquellos bienes no
para los fines consiguientes. declarados, ni delimitados a la fecha, así como también
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente sobre aquellos que se encuentren declarados pero que
resolución en el diario oficial “El Peruano”. La presente carezcan de propuesta de delimitación o se encuentren
resolución y su anexo se publican en la sede digital del en proceso de aprobación (…)” aplicable “en el caso
Ministerio de Cultura (www.gob.pe/cultura), el mismo día específico de afectación verificada o ante un riesgo
de la publicación de la resolución en el diario oficial “El probable de afectación, frente a cualquier acción u
Peruano”. omisión que afecte o pueda afectar el bien protegido
por presunción legal (…)”, conforme a lo previsto en los
Regístrese, comuníquese y publíquese. artículos 97° y 98° del referido dispositivo legal;
Que, el artículo 100 del citado Reglamento dispone
HAYDEE VICTORIA ROSAS CHAVEZ que “Determinada la protección provisional de un bien
Viceministra de Patrimonio Cultural e que presuntamente constituye Patrimonio Cultural
Industrias Culturales de la Nación, se inicia el trámite para su declaración y
delimitación definitiva en el plazo máximo de dos años
2235530-1 calendario, prorrogable por dos años más, debidamente
sustentado; salvo en los casos en los que corresponda
efectuar procesos de consulta previa, en la medida que
Determinan la Protección Provisional del se advierta afectación directa a los derechos colectivos
Sitio Arqueológico Montículo de Zapan de pueblos indígenas u originarios; en cuyo caso, el plazo
2, ubicado en el distrito de Santa Rosa de máximo para la declaración y delimitación definitiva del
bien es de tres años calendario, prorrogable por tres años
Quives, provincia de Canta, departamento más.”;
de Lima Que, a través de la Directiva Nº 003-2018-VMPCIC/
MC “Lineamientos técnicos y criterios generales para la
RESOLUCIóN DIRECTORAL determinación de la protección provisional de los bienes
N° 000203-2023-DGPA/MC inmuebles prehispánicos que se presumen integrantes
del Patrimonio Cultural de la Nación”;
San Borja, 9 de noviembre del 2023 Que, mediante la Resolución Viceministerial Nº
000001-2023-VMPCIC-MC de fecha 03 de enero de
Vistos, el Informe de Inspección N° 015-2023-MRC/ 2023 y publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 05 de
DCS/DGDP/VMPCIC/MC de fecha 26 de setiembre enero de 2023, el Despacho Viceministerial de Patrimonio