SGI-PRO-GP-015 PROC. TRABAJOS EN CALIENTES Actualizado
SGI-PRO-GP-015 PROC. TRABAJOS EN CALIENTES Actualizado
SGI-PRO-GP-015 PROC. TRABAJOS EN CALIENTES Actualizado
Control de Cambios
Número Revisión Número Página Descripción del Cambio
01 01 CAMBIO APR
CUADRO DE FIRMAS
PREPARÓ REVISÓ APROBÓ
ÍNDICE.
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
7 MATERIALES CRÍTICOS
9 RIESGOS CRÍTICOS
10 RIESGOS NO CRÍTICOS
11 NUMEROS DE EMERGENCIA
12 PERMISOS DE TRABAJO
Código: SGI-PRO-GP-015
INSTRUCTIVO PARA REALIZAR TRABAJOS EN Versión: 01
CALIENTE Fecha: 30-08-2023
Página: 3
1. OBJETIVO
Establecer la metodología de trabajo seguro y describir cada paso a paso, con el objetivo de realizar la tarea
de reparación de cajones de lodo precipitadores con la mejor calidad, controlando los riesgos asociados a
las personas, equipos, instalaciones y medio ambiente.
2. ALCANCE
El presente instructivo será aplicable a todo el personal de World Class Mining Services, que realice
actividades de mantención y reparación de sistema de mitigación de polvos, proceso de Conminución y
filtro cerámico, DSAL
Previo a la ejecución de algún trabajo en caliente, debe hacerse la evaluación de explosividad, solo
en estanques o espacios confinados el cual debe ser visado por el dueño del área o el supervisor a
cargo de la actividad.
Realizar medición de temperaturas (pirómetro), en el momento del inicio, durante y después de la
actividad de trabajos en caliente.
El trabajo en caliente debe suspenderse cuando las condiciones de viento en el área de trabajo
sean desfavorables.
VENTILACIÓN
Debe proporcionarse una ventilación adecuada para todas las operaciones de soldadura, corte y
similares. Una ventilación adecuada debe ser una ventilación suficiente para que la exposición del
personal a concentraciones peligrosas de contaminantes en el aire se mantenga por debajo de los
límites permitidos que específica la normativa legal vigente.
Se debe emplear necesariamente un sistema de renovación de aire y extracción de gases cuando se
corten o suelden materiales que contengan productos tales como plomo, zinc, berilio, mercurio,
cadmio, latón, cobre o que contengan compuestos fluorados.
No debe usarse oxígeno para ventilar ni purgar. El oxígeno consumido de la atmósfera debe ser
restituido ventilando con aire.
Cuando la ventilación adecuada no es posible, se debe usar equipo de protección respiratoria.
Los combustibles deben ser reubicados a al menos 11 m. en todas las direcciones desde el sitio de
trabajo en caliente. Si la reubicación no es factible, los combustibles deben estar cubiertos por una
barrera construida de materiales no-combustibles o de otra manera protegidos por un biombo,
manta y/o lona ignífuga. Para evitar el ingreso de chispas, los bordes de las cubiertas del piso deben
estar ajustados, incluso en el punto en que se superponen diversas cubiertas Las aberturas o
grietas en muros, pisos o conductos situados dentro de 11 m. del sitio de trabajos en caliente
deben estar cubiertas o selladas con materiales no combustibles para evitar el paso de chispas
hacia las áreas adyacentes.
Si el trabajo en caliente se lleva a cabo cerca de muros, tabiques, cielorrasos o techos de una
construcción combustible, deben estar protegidas por una cortina, manta o lona ignífuga.
Extintores portátiles operativos y completamente cargados, apropiados para el tipo de incendio
posible deben estar disponibles de manera inmediata en el área de trabajo y contar con su
inspección vigente.
Cuando se disponga de líneas de mangueras, éstas deben estar conectadas y listas para su uso.
Cuando exista un sistema de protección por rociado, este debe permanecer operativo durante la
soldadura o el corte. Se debe permitir que los cabezales de los rociadores automáticos en las
inmediaciones de la soldadura estén protegidos temporalmente con una lámina de material no
combustible o trozos de paño húmedo en los lugares que podrían activarse por el calor del proceso
de soldadura.
PLAN DE EMERGENCIA
Todo el personal que realiza trabajos en caliente debe estar instruido y entrenado en el
procedimiento de respuesta, considerando la manera de usar los extintores portátiles en caso de
un amago de incendio.
Deben habilitarse los puntos de acceso de los vehículos de emergencia, reservando espacios para
su estacionamiento y retiro expedito.
Supervisor de terreno.
Líder de terreno.
Eléctrico Instrumentista.
Operador Mantenedor
Código: SGI-PRO-GP-015
INSTRUCTIVO PARA REALIZAR TRABAJOS EN Versión: 01
CALIENTE Fecha: 30-08-2023
Página: 6
Careta facial.
Mascara de soldar.
Tapones auditivos.
Zapatos de seguridad.
Arnés de seguridad.
Máquina de soldar.
Soldadura 3/32” 6011, Soldadura 1/8” 6011, Soldadura 3/32” 7018, Soldadura 1/8” 7018.
Esmeril angular.
Disco de corte.
Disco de desbaste.
Pica sal.
Maseta de 4 libras.
Escobilla de acero.
Código: SGI-PRO-GP-015
INSTRUCTIVO PARA REALIZAR TRABAJOS EN Versión: 01
CALIENTE Fecha: 30-08-2023
Página: 7
Grata.
Manta ignifuga.
Extintor portátil.
Muñequera elástica
Porta herramientas.
7. MATERIALES CRÍTICOS.
N/A.
9. RIESGOS CRÍTICOS.
RC 01 INTERACCIÓN CON ENERGÍA ELÉCTRICA
Supervisor:
Pregunta: Eléctrico: ¿La identificación y señalización de los puntos para el corte de energía está de acuerdo
con lo definido en el procedimiento?
Aprendizaje: Antes de realizar la tarea solicitar bloqueo de equipo y verificar energía cero (Equipo
desenergizado).
Trabajador:
Pregunta: Electricista: ¿Identifiqué el equipo y los puntos para el corte de energía (Aislación y bloqueo)?
Aprendizaje: Antes de realizar la tarea solicitar bloqueo de equipo y verificar energía cero (Equipo
desenergizado).
Supervisor:
Control Mitigador:
Pregunta: ¿Verifiqué que el equipo de protección personal para trabajos en altura son los definidos para el
trabajo?
Medidas de control: Uso de arnés de seguridad y todos los epp específicos de la tarea. Estar en óptimas
condiciones para realizar la tarea.
Pregunta: ¿Se dispone de un plan específico de emergencia para trabajos en altura y cuenta con los
recursos necesarios para el rescate (ej. Personal instruido para dar respuesta a la emergencia, kit de
emergencia, manlift, pértigas, entre otros)?
Medidas de control: Cursos ACHS primera respuesta ante emergencias de salud. Conocimiento del plan de
emergencia y números de emergencia.
Pregunta: ¿Me aseguré de que se cumple el plan de mantenimiento de las líneas de vida y sus puntos de
anclaje?
Medidas de control: Realizar lista de verificación de EPP, además de verificar y cerciorarse que estén en
óptimas condiciones para su uso.
TRABAJADOR:
Control Mitigador.
Pregunta: ¿Realicé el chequeo de pre-uso del equipo de protección personal para trabajos en altura?
Medidas de control: Realizar lista de verificación y verificar que los EPP estén en óptimas condiciones para
su uso antes de ejecutar la tarea.
Pregunta: ¿Estoy en conocimiento del protocolo de comunicación y actuación frente a una emergencia
durante los trabajos en altura?
Pregunta: ¿Me aseguré de que los dispositivos de anclaje (puntos de anclaje móviles o fijos) y sus
componentes están operativos y autorizados antes de usarlos?
Medidas de control: Realizar lista de verificación y verificar que los EPP estén en óptimas condiciones para
su uso antes de ejecutar la tarea.
Supervisor:
Control preventivo:
Medidas de control:
Pregunta: ¿Cuento con el permiso para que mi equipo ejecute trabajos en caliente?
Medida de control: Tener extintor cerca del área a realizar la tarea. Uso de mantas ignifugas. Uso de EPP
específico para realizar la tarea.
Aprendizaje: Antes de ejecutar la tarea debe solicitar permiso para realizar trabajo en caliente.
Trabajador:
Control Preventivo:
Pregunta: ¿Mi área de trabajo se encuentra libre de ser afectada por un incendio de acuerdo con el mapa
de riesgos?
Medida de control: Medida de control: Tener extintor cerca del área a realizar la tarea. Uso de mantas
ignifugas. Uso de EPP específico para realizar la tarea.
Código: SGI-PRO-GP-015
INSTRUCTIVO PARA REALIZAR TRABAJOS EN Versión: 01
CALIENTE Fecha: 30-08-2023
Página: 10
Aprendizaje: Antes de ejecutar debe verificar que se haya solicitado permiso para realizar trabajo en
caliente.
Supervisor:
Control Preventivo:
PREGUNTA: ¿Planifiqué y coordiné adecuadamente los trabajos a realizar, con foco en la no existencia de
trabajos en la vertical?
Control Mitigador:
Pregunta: ¿Verifiqué que el personal que ejecutará los trabajos cuente con los elementos de sujeción de
herramientas y contención para objetos o materiales que puedan caer desde altura?
Medida de control: Siempre debemos planificar la tarea antes de ejecutarla. Realizar lista de verificación de
herramientas para verificar que están se encuentren en óptimas condiciones. Verificar si existe o no
trabajos en vertical. Una vez listo los puntos anteriores, segregar el área de trabajo.
Trabajadores:
Control Preventivo:
Pregunta: ¿Verifiqué efectivamente que no existan trabajos en la vertical al momento de iniciar la tarea?
Pregunta: ¿Verifiqué que no existan objetos sobre o entre medio de estructuras de equipos que puedan
caer a distinto nivel y golpear a una o varias personas?
Control Mitigador:
Código: SGI-PRO-GP-015
INSTRUCTIVO PARA REALIZAR TRABAJOS EN Versión: 01
CALIENTE Fecha: 30-08-2023
Página: 11
Pregunta: ¿Verifiqué que los niveles inferiores se encuentren señalizados y segregados (360°), restringiendo
el acceso de personas a la zona inferior de trabajo?
Pregunta: ¿Cuento que los elementos de sujeción (herramientas menores) y contención para objetos o
materiales que puedan caer desde altura, y los uso adecuadamente?
Medidas de control: Siempre debemos planificar la tarea antes de ejecutarla. Realizar check list de
herramientas para verificar que están se encuentren en óptimas condiciones. Verificar si existe o no
trabajos en vertical. Una vez listo los puntos anteriores, segregar el área de trabajo.
Supervisor:
Control Preventivo:
Pregunta: ¿Conozco el Nivel de riesgo por exposición a sílice del área a intervenir? ¿Y qué controles
existen? ¿Informé a los trabajadores?
Trabajadores:
Control Preventivo:
Pregunta: ¿Me informaron del Nivel de riesgo por exposición a sílice del área a intervenir?
Medidas de control: Uso de respirador dos vías. Mantener información sobre mapa de riesgos de higiene
ocupacional, específico para las áreas de la gerencia a la cual pertenece.
Código: SGI-PRO-GP-015
INSTRUCTIVO PARA REALIZAR TRABAJOS EN Versión: 01
CALIENTE Fecha: 30-08-2023
Página: 12
1. REFERENCIAS
NFPA 51 B: Estándar para la prevención de incendios durante operaciones de soldadura, corte y
otros trabajos en caliente.
Código: SGI-PRO-GP-015
INSTRUCTIVO PARA REALIZAR TRABAJOS EN Versión: 01
CALIENTE Fecha: 30-08-2023
Página: 14
2. ANEXOS
Anexo 1: Permiso para Trabajos en Caliente (SIGO-F-007)
Lugar:
Actividad:
ANTES DE COMENZAR EL TRABAJO EN CALIENTE, REALICE EL ANÁLISIS DE RIESGO DEL TRABAJO ART Y REVISE
TODAS
LAS MEDIDAS DE CONTROL Y MITIGACIÓN PARA EVITAR UN INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN
Este Permiso se requiere, para efectuar cualquier operación o tarea temporal que implique un riesgo de incendio y/o explosión que involucre producción de
calor, chispas, llamas abiertas, escorias o material incandescente por el uso de equipos de soldadura, oxi-corte, esmeriles, torchados, grupos electrógenos,
calefactores eléctricos, etc. El permiso se aplica en las zonas especificadas, durante el tiempo y fecha anotada en este formato.
Instrucciones especiales de Control (Indicar a continuación los controles adicionales que requiera el trabajo)
Código: SGI-PRO-GP-015
INSTRUCTIVO PARA REALIZAR TRABAJOS EN Versión: 01
CALIENTE Fecha: 30-08-2023
Página: 15
1. SI NO
2. SI NO
3. SI NO
4. SI NO
1. Se elaboro ART SI NO
4. Ventilación adecuada SI NO
7. Áreas y/o equipos deben estar protegidos frente a chispas, esquirlas o material incandescente. SI NO
13. Si hay espacios confinados aplicar el Permiso de trabajo en espacio confinado y bloqueo. SI NO
14. Verificar el entorno para asegurarse que no hay restos incandescentes que puedan originar un incendio (permanecer por una hora después de
SI NO
finalizado el trabajo)
NOTA: He comprobado que el área de trabajo ha sido inspeccionada y han sido tomadas todas las medidas de control y
mitigación necesarias para evitar un incendio y/o explosión en sector a intervenir.
Este permiso de trabajo es complementario al análisis de riesgos de la tarea (ART)
Vigilante de Incendio: