PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 1 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

PROCEDIMIENTO

USO DE SOLDADURA Y OXICORTE

ESTADO ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR

Gustavo Toledo Jonathan Padilla Jonathan Padilla

Prevención de Riesgos Representante Legal Representante Legal
VIGENTE Maidu Ltda. Maidu Ltda. Maidu Ltda.

FIRMAS
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 2 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

Índice
1. OBJETIVO....................................................................................................................... 3
2. ALCANCE........................................................................................................................ 3
3. DEFINICIONES............................................................................................................... 3
4. RESPONSABILIDADES.................................................................................................. 3
5. METODOLOGÍA.............................................................................................................. 4
6. ANALISIS DE RIESGOS…………………………………................................................... 7
7. REFERENCIAS................................................................................................................7
8. ANEXOS. ........................................................................................................................ 7

1. OBJETIVO.

2
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 3 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

Establecer normas de seguridad para desarrollar trabajos de soldadura y oxicorte en

cañerías, estructuras y soportes metálicos, las cuales se deben llevar a cabo con el fin de
minimizar los riesgos.

2. ALCANCE.
Todos los Proyectos de MAIDU LTDA., incluidos los contratistas y subcontratistas

3. DEFINICIONES.
Trabajos de Soldadura: Tareas relacionadas, a la unión de piezas metálicas que se
consigue mediante el uso de un electrodo de metal compatible o igual a los metales a
unir, que con temperatura se funde y permite la unión.
Trabajos de Oxicorte: Es el proceso que se utiliza para realizar el corte de estructuras
metálicas, mediante el uso de oxígeno y gas comprimido.
Escalas móviles o portátiles: Son aquellas escalas metálicas construidas por dos
largueros, travesaños y pueden trasladarse de un lugar a otro.

4. RESPONSABILIDADES.
De la línea de mando:

 Cumplir las normas establecidas en el Procedimiento de Soldadura y Oxicorte.

 Solicitar y confeccionar la Hoja de Planificación Tarea antes de iniciar los trabajos en
caliente.
 Instruir al personal sobre el Procedimiento de Soldadura y Oxicorte, dejando evidencia
en Registro de Capacitación, con identificando los nombres, Rut y firma de cada uno
de los participantes.
 Cumplir las normas establecidas en el procedimiento de trabajo en Altura y Trabajo en
Caliente.
Del trabajador:

 Cumplir las normas establecidas en el procedimiento de Soldadura y Oxicorte.

 Revisar diariamente los equipos y herramientas antes de comenzar el trabajo.
 Utilizar los elementos de protección personal básicos y específicos para realizar este
trabajo.
 Informar de inmediato a su jefe directo cualquier amago de incendio.

3
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 4 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

5. METODOLOGÍA
Normas Generales de Seguridad para Soldadura y Oxicorte.
a) El siguiente equipo de protección personal debe ser usado siempre al efectuar un
trabajo de soldadura o corte con gases, sin importar lo breve o simple que sea la
operación.
• Mascara de Soldar.
• Lentes de Seguridad.
• Protectores auditivos.
• Chaqueta de cuero manga larga.
• Pantalón de cuero.
• Coleto de cuero.
• Guantes de soldador.
• Polainas de cuero.

b) No se permitirá el uso de ropa impregnada con grasa, aceite, solventes u otros

materiales combustibles o inflamables.

c) El equipo de soldadura o corte con gases debe estar completo y en óptimo estado de
uso.

d) Cada equipo debe tener una válvula anti-retroceso de las llamas en cada una de las
dos líneas de gas hacia los cilindros, ubicadas a la salida de los manómetros.

e) Al operar un equipo de oxicorte y/o de soldar, próximo a él debe haber un extintor de

6 Kg PQS para fuegos clase ABC.

f) Los cilindros deberán ubicarse en un carro especialmente diseñado, el que también

se usará para transporte. En el caso de izaje de los cilindros de gases comprimidos,
estos deberán ser traslados sobre canastillos o similares, los cuales deben contar con
su memoria de cálculo.

4
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 5 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

g) Los cilindros de gases comprimidos deben portar la hoja de seguridad (HDS) en un

lugar visible, durante y el uso, transporte y almacenamiento.

h) Los cilindros deben estar sujetos al carro mediante cadenas.

i) Todas las válvulas deben en buenas condiciones, sin daños o desperfectos.

j) Los manómetros deben estar en buen estado de uso y mantenimiento. Las uniones o
conexiones deben estar hechas con material adecuado.

k) Están prohibidas las uniones de cobre en las mangueras. Siempre deberán ser de
bronce por el riesgo de explosión.

l) Las mangueras deben estar sujetas a sus conexiones con abrazaderas adecuadas,
nunca con alambre.

m) Cuando se realicen trabajos de oxicorte y/o soldadura en altura, primero se debe

verificar las condiciones existentes en los niveles inferiores. Luego debe hacer retirar
todos los materiales inflamables que presenten algún peligro ante la llama o escorias
calientes y si alguno no se pudiera sacar, por ejemplo un piso de madera, se deben
adoptar las medidas de control que recomiende el Departamento de Prevención de
Riesgos del Proyecto, especialmente mantas anti-flama. No se debe permitir la
presencia de otros trabajadores en los niveles inferiores durante los trabajos oxicorte
y/o soldadura.

n) En caso de existir lluvias en el lugar de trabajo, se debe colocar carpas o cualquier

tipo protección que impida el contacto directo con el agua, tanto en superficie de
trabajo y en la caída libre del agua.

o) Queda estrictamente prohibido realizar trabajos con equipos energizados bajo la

lluvia y/o superficies de trabajo húmedas.

p) Antes de comenzar a cortar o soldar, se deberá controlar la presencia de materiales

combustibles o inflamables en las cercanías. Estos materiales deben ser retirados a
una distancia mínima de 15m del área de trabajo, o cubiertos con elementos
resistentes al fuego. Está prohibido soldar y cortar próximo a materiales inflamables o
de combustión no protegidos, tales como:
• Materiales combustibles.
• Líquidos inflamables.

5
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 6 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

• Vapores o gases explosivos.

• Metales en polvo o polvo combustible.
• Otras condiciones de riesgo.
q) Si en el área de trabajo hubiese la posibilidad de existencia de gases, vapores o
polvos explosivos en el aire, se deberá ventilar el lugar, controlando antes de iniciar el
trabajo que la atmósfera del recinto no presente peligro de explosión o inflamación
con instrumentos adecuados de medición, comprobando los niveles de explosividad.

r) En talleres habilitados para trabajos de corte y soldadura debe haber extintores en

buenas condiciones de uso, señalizados, despejados y con revisión vigente.

s) Los soldadores y ayudantes deben saber cómo usar los extintores de incendios.

t) Si los pisos son combustibles, deben cubrirse con mantas anti-flama. En algunos
casos, los pisos podrán mantenerse húmedos o cubiertos con arena.

u) Antes de soldar o cortar con gases en estanques, recipientes o cañerías que hayan
contenido combustibles o líquidos inflamables, se deberán seguir los siguientes
pasos:
• Se debe realizar ANALISIS DE RIESGO DEL TRABAJO (AST), y UN REGISTRO
DE CAPACITACIÓN DEL PROCEDIMIENTO.
• Los recipientes o cañerías deberán estar vacíos, limpios, purgados y ventilados
totalmente.
• Los recipientes o cañerías deberán ser lavados con vapor y/o componentes
adecuados.
• Se debe solicitar al Depto. de Prevención de Riesgos del Proyecto, realizar una
medición de gases y vapores para identificar los límites permisibles antes de realizar
cualquier tipo de trabajo.
v) En todo trabajo de corte y/o soldadura se deben instalar biombos para evitar la
proyección de partículas.
w) Los electrodos de soldadura deberán ser transportadas en receptáculos especiales
para tal efecto. Los restos de los electrodos consumidos deberán depositarse en
cubetas metálicas especialmente dispuestas para estos desperdicios.
x) No se permitirá que los soldadores dejen los electrodos de soldadura instalados en la
porta electrodos cuando no estén en uso.

6
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 7 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

y) Se debe evitar que las chispas producidas por el soplete alcancen o caigan sobre las
botellas, mangueras o líquidos inflamables.
z) No utilizar el oxígeno para limpiar o soplar piezas o tuberías, etc., o para ventilar
espacios o para limpiarse las partes del cuerpo, pues el exceso de oxígeno
incrementa el riesgo de incendio.

aa) Las llaves de paso y los manómetros de las botellas de oxígeno deben estar siempre
limpios de grasas, aceites o combustible de cualquier tipo. Las grasas pueden
inflamarse espontáneamente por acción del oxígeno.

bb) Si una botella de acetileno se calienta por cualquier motivo, puede explosionar;
cuando se detecte esta circunstancia se debe cerrar la llave y enfriarla con agua, si
es preciso durante horas.

cc) En caso de incendio de una botella de gas, se debe tratar de aislar de las áreas de
trabajo y materiales inflamables y explosivos, nunca botar al suelo. En caso de no
poder retirar la botella a un lugar seguro, el personal debe abandonar el lugar dejando
que este se consuma en forma completa.

6. ANALISIS DE RIESGOS

DESCRIPCIÓN DEL RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS PREVENTIVAS

TRABAJO
El personal que esté efectuando labores de
Revisión equipo Caídas a mismo
corte deberá usar el equipo de protección
nivel Caídas a personal adecuado. Esto incluye a los
ayudantes y otras personas en las
distinto nivel Golpes inmediaciones del área en donde el trabajo
se está desarrollando.
Antes de realizar un corte o soldadura
deberá verificarse que no existan
materiales inflamables en el área.
Asimismo, está prohibido trabajar con
tambores que hayan contenido aceites,
combustibles o líquidos inflamables.
Equipo de Protección contra Incendio
Se deberá disponer de un extintor
operativo, listo para usarlo en cualquier
lugar en donde se esté realizando una
operación de soldadura.

7
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 8 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

Se colocará señalética que indique peligro

Preparar área de trabajo Caídas a mismo
de proyección de partículas.
nivel Caídas a Mantener el área libre de material que se
pueda prender producto de la proyección
distinto nivel Golpes de partículas incandescentes.
Uso de elementos de protección personal.
Quemadura Mantener á r e a s l i b r e s d e
o b s t á c u l o s y ordenadas
s Se debe tener una plataforma segura de
trabajo.
Explosiones Deberán usar arnés cuando se trabaje
sobre 1,5 mt.
Personal debe contar con examen de
altura física y examen geográfico (si
corresponde) aprobado, antes de ejecutar
trabajos.
Antes de usar las escalas, deberán ser
revisadas. Las escalas deberán sobrepasar
un metro el punto de apoyo superior y
estar aseguradas en el mismo punto.
Antes de abrir los reguladores ubíquese a
Corte de metales Proyección de
un costado de los cilindros, fuera de la
partículas Caídas a dirección del gas.
Para encender el soplete se debe usar
mismo nivel Caídas a chisperos.
Al encender el soplete, abrir la válvula del
distinto nivel Golpes cilindro del combustible gaseoso en el
soplete, antes de abrir la válvula de
Quemadura oxígeno.
Se debe asegurar que la segunda fase del
s regulador esté cerrada antes de abrir la
válvula del cilindro de oxígeno.
Explosiones Asegurarse que en el área de trabajo esté
libre de aceites, combustibles, lubricantes
o grasas. No dejar el soplete sobre
recipientes, estanques u otro contenedor
cerrado.
Está prohibido trabajar próximo a
materiales inflamables o de combustión no
protegidos (materiales combustibles,
líquidos inflamables, vapores o gases
explosivos, metales en polvo o

8
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 9 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

polvo combustible, otras condiciones de riesgo) Si

en el área de trabajo hubiese la posibilidad de
existencia de gases, vapores o polvos explosivos en
el aire, se deberá ventilar el lugar, controlando -
antes de iniciar el trabajo - que la atmósfera del
recinto no presente peligro de explosión o
inflamación con instrumentos adecuados de
medición, comprobando los niveles de explosividad.
Cada equipo de oxicorte debe tener
obligatoriamente un extintor.
Los soldadores y ayudantes deben saber como usar
los extintores de incendios.
Si los pisos son combustibles, deben cubrirse con
mantas anti-chispas o láminas de metal. En algunos
casos, los pisos podrán mantenerse húmedos o
cubiertos con arena.
No realizar corte o soldadura en recipientes que
hayan sido utilizados para almacenar productos
químicos o sustancias inflamables.

Manipular los cilindros con cuidado.

Trasporte cilindros Caídas a mismo nivel
Todos los componentes de los equipos de
Caídas a distinto oxicorte, no deben lubricarse con ningún
elemento derivado del petróleo.
nivel Golpes
Cuando las unidades de oxígeno y acetileno no
Quemaduras estén en uso, las válvulas y boquillas, deben ser
cerradas.
Explosiones
Los manómetros (reguladores) deben estar en
perfectas condiciones.
Se debe revisar los acoplamientos y verificar que no
existe fuga de gas.
No se debe manipular los accesorios (conexiones,
manómetros, etc.) con las manos o guantes con
grasas o aceites
Los cilindros de gases deben permanecer y
trasladarse en forma vertical en un carro diseñado
para estos.
Al término del trabajo, las mangueras y reguladores
deben desconectarse de los cilindros y guardarlos
en un lugar limpio.

9
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 10 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

7. REFERENCIAS.
• NCh. 1466 Of 1978 : Prevención de Riesgos en los trabajos de corte y soldadura con
gas.
8. ANEXOS.
Check List Soldadura y Oxicorte
Registro de Firmas

10
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 11 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

11
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

PRE-R--03 12 de 12
USO DE SOLDADURA Y OXICORTE Revisó: G.T. Aprobó: J.P. Rev. N°:00

Registro de firmas de instrucción del PTS USO DE SOLDADURA Y

OXICORTE
- Recibió por el Supervisor del área o Encargado de Prevención de Riesgos,
instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento.
- Fue informado por el capataz del área, oportuna y convenientemente acerca, de
las responsabilidades y lo importante del cumplimiento de Procedimiento.

N° Nombre C. I. Firma Fecha

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

Instruido por: Firma:

12