Guión "Cuento de Navidad"

(Delante del telón cerrado, hay dos presentadores, uno hace de narrador, leyendo un libro, el otro
ayudará a desarrollar la obra y hacerla comprensible y amena con algunos toques de humor, para
desdramatizar un poco.)
Narrador: La historia que van a ver
Ayudante: Hace mucho tiempo que pasó
Narrador: no se trata de princesas
Ayudante: Ni de príncipes ni de hadas
Narrador: Ni de dragones voladores
Ayudante: Tampoco de brujas ni lobos
Narrador: Pero dicen que todo pasó
Ayudante: En una noche de Navidad
Narrador: Como la obra es larga, y temo equivocarme, se las leeré...
Ayudante: y mientras ¿yo qué haré?
Narrador: Yo leeré, tu ayudarás a los personajes
Ayudante: ¡Ah...! ¿Pero cómo lo haremos?
Narrador: No lo sé, ya veremos... tu escucha y veremos que pasa (Leyendo un libro) Hay que dejar
bien claro antes de comenzar que el Sr. Marley había muerto hacía siete años. Marley era socio de
Mr. Scrooge, y éste había continuado con su negocio.
Ayudante: Un momento, un momento... ¿Quién es Mr. Scrooge?
Narrador: Mr. Scrooge es el personaje principal de la obra.
Ayudante: ¡Ah...! Y Marley es el que se murió... ¿no?
Narrador: Sí, y ahora conoceremos la vida de Míster Scrooge.
Ayudante: ¿Por qué dices Míster, estamos en Chile deberías decir señor, no?
Narrador: Porque la obra es en Londres, Inglaterra ¿Comprendes?
Ayudante: aaahhh ok, sigue, sigue.
Narrador: Nos encontramos en el despacho de Mr. Scrooge, cerca de él está Bob, su empleado.
Éste trabaja mucho y le pagan muy poco, porque Scrooge es un avaro, y el pobre hombre apenas
puede llegar a fin de mes y mantener a su esposa e hijos, pero mejor que vean ustedes mismos que
pasa en esta oficina.

(Se abre el telón, y aparece el escribiente y Mr. Scrooge, éstos en sus escritorios haciendo cuentas.
Los dos van abrigados con bufandas pues hace mucho frío, Bob intenta calentarse las manos con el
calor de una vela)

SCROOGE: (pasea nervioso, se para frente a la puerta y mira a la calle)- ¡Mmm... mmm...! No hay ni
un alma en la calle. Las vitrinas estan llenas de cosas esperando a los compradores... y los
compradores no aparece por ninguna parte.
BOB (sentado en un taburete frente al escritorio)- Es la víspera de Navidad, señor Scrooge, y ...
SCROOGE (enfadadísimo) Pues por eso. Hoy es cuando todo el mundo gasta mas para celebrar
una buena fiesta y para hacerse regalos, y aquí, en casa, ni un solo cliente a la vista.
BOB Sí, señor Scrooge
SCROOGE ¡ miseria! ¿Cuánto dinero hemos ganado hoy, Bob?
BOB (mirando en la cajita del dinero) 10.000 señor
SCROOGE ¿Cómo puede ser eso? ¿Tan poco?
BOB Habíamos vendido más, pero esta mañana ha venido el recaudador de impuestos y he tenido
que pagarle. Mire, aquí tiene la factura.
SCROOGE ¿Ese imbécil? ¿ Y porque le has pagado? ¿No pudiste darle una excusa? ¡Que yo no
estaba, que estaba enfermo, que me había muerto! ¡Todo menos pagarle! ¿Cuándo aprenderás el
oficio, Bob?
BOB Recuerde que nos amenazó con cerrarnos la tienda si no le pagábamos...
SCROOGE :¡Que me parta un rayo! Algún día me dará un ataque de nervios! ¡Ayaaaay!

(Entra la sobrina de Mr. Scrooge)

Sobrina: ¡Feliz Navidad tío Scrooge! (Con voz alegre).

Scrooge: Bah, ¡pamplinas!
Sobrina: ¿Navidad pamplinas?
Scrooge: ¡Claro que sí! ... ¿Por qué estás tan contenta si eres pobre?
Sobrina: ¿Y por qué usted está de tan mal humor si es rico..?
Scrooge: ¡Bah, yo no celebro nunca la Navidad!
Sobrina: Navidad es un buen momento para ser amable, caritativo y es un buen momento para
demostrarlo.
(Bob el escribiente aplaude entusiasmado)
Scrooge: ¡Si te vuelvo a oír, celebrarás la Navidad de patitas en la calle! (Grita Scrooge)
Sobrina: Bueno, tío, ¿vendras a celebrar la Navidad con mi familia este año...?
Scrooge: Bah, pamplinas, y déjame en paz que tengo mucho trabajo...
Sobrina: Vamos tio….queremos que venga…somos familia…
Scrooge: Pamplinas, tengo mucho trabajo y cuentas que hacer, para perder mi tiempo en tonterías.
Sobrina: Bueno como usted quiera. Feliz Navidad y feliz Año Nuevo tío, y a usted señor Bob.

(Se marcha y Scrooge y Bob quedan estáticos, quietos mientras habla el narrador).

Ayudante: (Dirigiéndose al narrador) Pero, ¿qué le pasa a este hombre? ¿No quiere celebrar la
Navidad con su sobrina...?
Narrador: Ya lo ves, es así de huraño, pero él se lo pierde.
Ayudante: Parece que viene alguien... (Scrooge y Bob cobran vida de nuevo).

(Entran dos señores-as bien vestidos).

Señor-a 1: Buenas tardes. El Sr. Marley, ¿no? (Lo dice mientras repasa una lista de una libreta).
Scrooge: El señor Marley murió. Hoy hace siete años de su fallecimiento.
Señor-a 2: ¿Pues usted debe ser...?
Scrooge: Scrooge
Señor-a 1: Mucho gusto Sr. Scrooge, verá, como es tiempo de Navidad queremos ayudar a los
niños pobres.
Scrooge: ¿Qué no hay hogares y orfelinatos para eso?
Señor-a 2: Estamos recolectando dinero para comprar alimentos, vestidos, juguetes...
Señor-a 1: Y no dudamos de su generosidad, ¿Con cuánto querría colaborarnos?
Scrooge: (asombrado y disgustado) ¿Yo...? Nada... y déjenme tranquilo... buenas tardes. (mientras
las empuja para que salgan)
Señor-a 2: ¡Piense que la gente sin comer se puede morir...!
Scrooge: Pues así se reducirá el exceso de población, buenas tardes.
(Viendo que no hay nada que hacer se retiran)
Scrooge: (Mirando a Bob) ¿Y tú qué miras...? Ponte a trabajar...
(Entran un grupo de niños y niñas muy contentos).
Niño-a 1: ¿Y si cantamos un villancico en la puerta de este lugar?
Ayudante: (Queriendo advertir los niños) ¡eh chicos...! Yo que ustedes no lo haría.
Narrador: Psss. (Silenciando al ayudante) Tú no puedes intervenir en el relato.
Ayudante: ¡Pero es que...!
Narrador: (Cortándolo) Callate y deja que la historia continúe.
Scrooge: (Se acerca al grupo) ¿Qué hacen aquí?
Niño-a 5: Buenas tardes señor, ¡es Navidad!
Niño-a 2: Buenas tardes, venimos a cantar un villancico
Niño-a 3: Somos de la parroquia, le gustará mucho.
Niño-a 6: Además, cantamos como los ángeles.
Scrooge: Bueno canten, ¡que eso es gratis.!
Todos: (Cantan un villancico o canción de Navidad) Feliz Navidad a todos…..
Niño-a 4: ¿Le gusto señor? (Le pregunta mientras le presenta la gorra para que les de dinero).
Scrooge: ¿Qué? Ni sueñen que les voy a pagar... ¡Fuera de aquí, vagos…estafadores...!
(Salen todos corriendo)
Ayudante: Tacaño, viejo apretado...
Narrador: Pssp (haciéndolo callar) Callate o no acabaremos nunca
Scrooge: Bob, ¿cómo vas con el trabajo?
Bob: Listo señor, terminado (Le deja un documento en la mesa)
Scrooge: Es hora de cerrar, ya puedes marcharte. Todavía faltan diez segundos, pero, como es
víspera de Navidad, Puedes ir a casa.
Bob: Gracias Mr, Scrooge
(Se levanta y Bob apaga la vela y se arregla la larga bufanda).
Scrooge: que no se diga que no soy generoso….ya muévete antes que me arrepienta
Bob: (se queda parado nervioso…no se atreve a preguntar) Mr. Scrooge…¿no me pagara el
aginaldo?
Scrooge: Que!!! Acaso no ves que hoy no hemos ganado casi nada?
Bob: Es que... señor hoy es Nochebuena. Tenemos que comer... ¿Cómo podremos celebrar? Usted
sabe que tengo un hijo enfermo, que anda muy mal con muletas y le prometimos mi mujer y yo que
con lo que me pagara de aginaldo y de horas extras, que todavía no me ha pagado, le llevaríamos a
operar.
SCROOGE ¡que! ¡Estas loco! ¡Iluso¡ ! Tú sabes perfectamente cómo van las cosas..., cada día
peor... . Mira, ven mañana a trabajar, aunque sea día de Navidad y te daré una respuesta. Y alégrate
que hoy es Nochebuena.
BOB Buenas noches, señor Scrooge. Feliz Navidad. (Se va)

(Se marchan y se cierra telón)

Narrador: Scrooge cerró el despacho y se fue a cenar a la taberna de siempre y luego a su casa.
Cuando llegó al portal de su casa era de noche y la nieve cubría las aceras. Era una gran casa de
aspecto triste. Vivía solo en el primer piso, los demás eran despachos ahora cerrados. El portal tenía
un gran picaporte, y al intentar poner la llave en la cerradura, el picaporte se transformó en el rostro
de Marley, su difunto socio.
Ayudante: ¡¡Ahhhhh!! (Grita de miedo y se esconde detrás del narrador) ¡Ahhhh! Que miedo
Narrador: Sal de ahi cobarde, que es solo una historia.

(Se abre el telón lo justo por el centro para que se vea una puerta con un picaporte, éste estará
recortado de forma oval para que en un momento dado se levante como una trampilla y pueda
ponerse el rostro de Marley).

Scrooge: ¡Ah...! (Se asusta dando un paso atrás, se frota los ojos, mientras se retira el rostro, se
cierra la trampilla y aparece de nuevo el picaporte). Me pareció el rostro de Marley... no es
posible...ba...pamplinas

(Se cierra el telón y detrás está preparada la habitación de Scrooge, con lo imprescindible: un sillón
y una mesa)
Narrador: Después de cerrar el portal con llave, sube a su habitación, la escalera está en completa
oscuridad y Scrooge sólo se ilumina con una vela, al llegar a su piso mira por todas las habitaciones
e incluso debajo de la cama, para cerciorarse de que no hay nadie.
(Se abre el telón y Scrooge está con una camisa y un gorro de dormir, pone una vela sobre el
velador y se abriga con una bufanda, se sienta en la mecedora o sillon y se pone a leer el periódico).
(Se oyen unos ruidos como de cadenas arrastradas, Scrooge se levanta, busca con la mirada y se
sienta otra vez).

Scrooge: ¡Bah, pamplinas! (Vuelven a oirse más ruidos, un poco más fuertes, Scrooge, intranquilo,
vuelve a mirar)
Bah, pamplinas, no mas que pamplinas...!
(De repente aparece el fantasma de Marley, con una voz muy profunda)
Marley: ¡Scrooooooooooge..!
Scrooge: ¿Quéeeeee, quién es?... ¿Quéeeeee que quieres de mi...? (con voz trémula de miedo).
Marley: Muchas cosas...
Scrooge: ¿Quién eres?
Marley: Más bien pregúntame quien era...
Scrooge: ¿Quién eras...?
Marley: Yo, tu amigo y socio Marley.
SCROOGE ¡Marley... Marley...! ¿Tú? ¡Qué mal aspecto tienes! ¿De dónde has salido? ¡Me das
miedo!
MARLEY ¡ Estoy hecho un asco! Al igual que tú yo fui un egoísta, un esclavo del dinero. Estoy
condenado a andar por el mundo siempre con el dinero, a cargar con dinero y más dinero... que no
me sirve para nada. Ni para comer, pues los fantasmas no necesitamos comer. ¡Ay, qué desgracia!
Escucha, he venido esta noche para avisarte que aún puedes cambiar tu vida.
Scrooge: ¿Y por qué tengo que cambiaria mi vida, Marley?
Marley: ¡Scrooooooge! (Gritando fuerte).
Scrooge: ¡Ahhhhhh! (Chilla con espanto).
Marley: Porque eres una mala persona, eres peor de cómo era yo, no amas ni eres agradable a los
demás y si sigues así, serás un fantasma como yo...,
Scrooge: ¿Y qué tengo que hacer para no ser un fantasma como tú, Marley...?
Marley: Escucha bien. Esta noche se te aparecerán tres espíritus. El primero después de media
noche, a la una. El segundo cuando las campanadas den las dos. Y el tercero cuando sean las tres.
SCROOGE Pero... esos espiritus... ¿me harán daño? ¿Dónde me llevarán?
MARLEY No te harán daño. Ellos sólo vienen a ayudarte. Escúchales... yo ya no tengo más tiempo
para ti. Amigo Scrooge hasta nunca.
SCROOGE ¡Espera, Marley! No me dejes. ¡Espera!
MARLEY ¡Hasta nunca!
(El fantasma desaparece, Scrooge lo busca por los rincones, se tranquiliza y se sienta en el
balancín)
Scrooge: ¡Bah, debo haberme quedado dormido y soñado... no hay nadie... pamplinas! (Se queda
dormido en el sillón).
Narrador: Como habran visto, Scrooge no cree nada de lo que paso.
Ayudante: ¡Pues yo me habría hecho pipí de miedo!
Narrador: Pero en cuanto el reloj toque los cuartos y luego la campanada de la una... verás como
aparece el primer fantasma, es el espíritu de las Navidades pasadas, las que vivió Scrooge cuando
era joven, incluso un niño.
(El Narrador y el ayudante se quedan en un lado de la escena, el ayudante golpea dos varillas
colgadas de hierro, de diferente longitud para hacer el sonido de los cuartos y las campanadas de la
hora).
Scrooge: (Al sonar los cuartos y luego la una, se despierta) La primera campanada...
(Queda expectante y al ver que no ocurre nada dice) ¡Bah... pamplinas..!
(Dicho esto aparece el primer espíritu).
Scrooge: ¡Ahhhh! ¿Quién sois?... ¡No me hagáis daño!...
Espíritu NPAS: No temas. Soy el espíritu de las Navidades pasadas, te mostraré lo que viviste años
atrás.
(Se cierra el telón para preparar la tienda donde el aparece como aprendiz, una mesa de despacho).

Narrador: El espíritu le muestra el taller donde trabajaba de aprendiz cuando era joven, es la víspera
de Navidad y se acerca la hora de terminar el trabajo.

(Se abre el telón y está el joven Scrooge escribiendo ante una mesa, el Sr. Fezziwig está de pie
consultando su reloj de bolsillo).

Sr. Fezziwig: Bueno, bueno, ya que mañana es Navidad hoy terminaremos más temprano, y así
prepararemos la fiesta.
Scrooge joven: Pero aún no he terminado de cuadrar los balances, Sr. Fezziwig.
Sr. Fezziwig: No te preocupes, ahora lo importante es preparar el local para celebrar la fiesta. Y, por
cierto, antes de que se me olvide, toma la paga extra.
Scrooge joven: Muchas gracias, Sr. Fezziwig. ¿En qué puedo ayudar?
Sr. Fezziwig: Mira, entre los dos sacaremos esta mesa. (La sacan)
Scrooge joven: Sr. Fezziwig, si le parece barreré el suelo. (Se pone a barrer)
Sr. Fezziwig: Estupendo, así convertiremos el local en una sala de baile.
Scrooge joven: Sr. Fezziwig, ¿vendrá algún músico?
Sr. Fezziwig Sí, y ya me parece que están aquí.
(Entra un grupo de gente, con panderetas, regalos y bandejas con bocadillos y pastas y mientras
suena una música algunos se ponen a bailar, se cierra el telón en medio de la fiesta, oyéndose de
fondo la música).
Espíritu NPAS: ¿Te acuerdas del Sr. Fezziwig, Scrooge?
Scrooge: Sí, era muy buena persona, me trataba muy bien.
Espíritu NPAS: ¿Y tú tratas bien a tu empleado Bob? (Dicho esto desaparece el espíritu).
Scrooge: Espera espíritu, no te vayas, tienes razón, no trato bien a Bob...
Narrador: Scrooge empieza a darse cuenta de lo mal que trata a la gente, y algo le dice en su
interior que tiene que cambiar; triste se sienta en el sillón y se duerme,
Ayudante: pero al poco suenan otra vez las campanadas de los cuartos y después dos fuertes
campanadas... Dong...Dong.... (Scrooge se incorpora en el sillón).
Scrooge: Ya son las dos... (se queda quieto expectante, y aparece el segundo espíritu).
Espíritu NPRE: Scrooge... Soy el espíritu de la Navidad presente...
Scrooge: Buen espíritu ¿qué quieres de mí?
Espíritu NPRE: (Enfadado) Mr.Scrooge. Nos conocemos muy bien. Yo ya sé cómo eres y no me
gustas ni un poco. (Le agarra de la oreja y lo lleva a un lateral del escenario, mientras le sigue
diciendo:) ¡Mira, mira cómo pasa el resto de la gente la Navidad por tu culpa! ¡Mientras tú te dedicas
a guardar ya amontonar dinero... mira cómo viven los pobres la Navidad!¡Mira como vive tu
secretario Bob!

(Entran Bob, Mirna, Timothy con muletas, Mike y Rossie. Bob entrará el último, cuando todos estén
colocados. Todo ocurre en el proscenio. Mientras van entrando se va cerrando el telón) ,

Narrador: Y lo llevó volando por los aires a casa de su empleado Bob, una casa pequeña y humilde.
Ayudante: Están esperando que llegue Bob con dinero para comprar, aunque sea medio pollo para
celebrar la Navidad.
Narrador: La madre y la hija están amasando harina para hacer una tarta y el hijo está cocinando
unos macarrones en una cazuela.

(Se abre el telón y están la madre y los hijos en la cocina preparando la cena).
Espíritu NPRE: Mira Scrooge, esto es casa de Bob, tu empleado, el todavía no ha llegado, y están
intentando preparar una cena a pesar de lo poco que tienen.
Hija: Mamá... papá tarda mucho...
Mirna: Ese abusador de su amo lo hace trabajar más de la cuenta.
Hija: ¡Pero hoy es noche Buena!
Madre: A ese hombre no le importa nada.
Hija: Papá no llegará a tiempo con dinero para comprar el pollo,
(En este momento, llega Marta, la hija mayor, con una cesta y paquetes).
Marta: Muy contenta) Hola a todos... .
Todos: ¿Qué es?... ¿Qué traes?... Déjamelo ver...(Etc.)
Marta: Un pollo
Todos: (Aplauden y ríen, se abrazan).
Madre: Gracias a Dios que tienes un sueldo digno y eres generosa. (Entra Bob con aire triste)
BOB ¡Buenas noches, Mirna!
MIRNA i Buenas noches! Vienes algo tarde.
Hernana menor: Buenas noches, papá. ¡Qué bueno que ya llegaste¡
Hermana Mayor: Llegas tarde porque el malo de tu jefe te dejo trabajando hasta tare. ¡Con el frío
que hace!
BOB No le llames malo al señor Scrooge. Por lo menos me da trabajo.
MIRNA Dime. ¿Te ha pagado? (Bob no contesta) ¿Es que no me oyes?.. Ya veo que no te ha
pagado. Pero... ¿qué se ha creído ese hombre? ¿Qué podemos vivir del aire? ¿Con qué vamos a
comer? ¡Vaya Navidad! ¡Ese señor Scrooge es un mal hombre!
BOB No digas eso, Mirna. Lo que ocurre es que el negocio va mal. No se vende mucho.
MIRNA ¿Y Timothy? ¿Cuándo vamos a operarle? ¡Pobre hijo mío! (Le da un abrazo)
BOB Mañana iré a trabajar. A lo mejor me paga algo.
TIMOTHY No discutan por mí. Puedo esperar otro año... No ando mal con las muletas.
(Se sientan a la mesa)
Mirna: Es momento de dar gracias
Bob: Señor, bendice los alimentos que vamos a comer, bendice a los que los preparan y acuerdayte
de los que no los tienen. Amen
Todos: Amen
Bob: A ver probemos el pollo….mmmm no creo que haya un pollo mejor cocinado que este…bravo
por mama
Timothy: Bravo mami
Bob: Ah se me olvidaba…antes tenemos que brindar por nuestro jefe, don Ebenezer Scroge
Mirna: Ay no (Se para enfadada)
Bob: Mi amor, levanta tu vaso y brindemos
Mirna: Ojala hubiera venido a cenar, asi le daría un trozo de mi imaginación para que se la comiese,
solo Dios sabe que la necesito para arreglármelas con el sueldo que te paga
Timothy: (rie de buena gana)
Bob: Mi amor…es navidad
Mirna: Tenia que ser navidad para que se beba a la salud de un señor tan tacaño y tan cruel
Bob: Mirna…no hables asi delante del niño
Timothy: (apenado) no te enojes mama
Mirna: Esta bien brindare a su salud, por ti, porque es navidad, pero nopor el
Bob: Asi me gusta…a la salud del Señor don Ebenezer Scroge
Todos: A su salud.

ESPÍRITU 2 ¡Qué callado te has quedado viejo cascarrabias!

Scrooge: Espiritu..ese niño se ve muy enfermo…Vivira?
Espiritu NP; Veo una silla vacia y una muleta sin dueño
Scrooge: No, no.
Espiritu NP; Si el futuro deja intactas esa sombras y ese padre no gana un mejor sueldo, el niño
morirá…… ¿Quieres ver algo más, Mr. Scrooge? ¿Ahora no dices aquello de que la Navidad son
solo pamplinas
SCROOGE (Avergonzado y apenado) No, ya no lo digo. Estoy avergonzado.
Narrador: De pronto se encontró en la casa de su sobrina
Ayudante: Pero ella lo quiere…..
(4 juegan a la gallinita ciega…3 mujeres y 1 hombre)
Niña 1: Caliente..caliente…
Niña 2: (grita) ay me encontraste
Sobrina: El siguiente juego es el del si o del no. Tu querido amigo comenzaras con las preguntas
Hombre: Es un animal salvaje?
Sobrina: No
Hombre: Gruñe
Sobrina: si
Hombre: Se puede acariciar?
Sobrina: Uy no
Hombre: Es desagradable?
Sobrina: No
Hombre: Vive en el zoológico
Sobrina: No
Hombre: Ya lo he adivinado…es muy fácil…es tu tio Ebenezer Scroge
(Todos rien)
Sobrina: si…bueno creo que nuestro tio Ebenezer ya nos hizo reir un buen rato, adi que deseemosle
una feliz navida, que les parece?
Niña 2: Ay no, la verdad es que yo pierdo la paciencia con ese viejo miserable, que no hace ningún
bien con su dinero.
Sobrina: Bueno, bueno, pero yo brindo por mi tio cascarrabias, que se burle de la navidad hasta su
tumba, algún día tendrá que ablandarse.
Hombre: Eres tan buena, y tan ilusa. (rie)
Niña 3: Ablandarse tu tio Ebenezer…por favor
Sobrina: Bueno…pero no esta prohibido soñar. Bien y ahora, que tal algo de música.
Todos: Siii…ya era hora…
(Bailan al compas de música de Navidad)
Narrador: El viejo Ebenezer…pensó en lo afortunado que era al tener una sobrina como ella
Ayudante: Ya es hora que con todo esto recapacite….
ESPÍRITU 2 ; Estas callado Scrooge….¡El señor Scrooge avergonzado, guau, qué sorpresa! Veo
que no todo está perdido. Algo hemos ganado. Es hora de irme Ebenezer
Scrooge: Acorta esta vida de los espiritus
Espiritu del presente: La mia termina esta noche…debajo de su abrigo aparecen 2 niños
terroríficos…
Scroooge: (asustado) Espiritu y esos niños son tuyos?
Espiritu 2: Son del hombre, este niño es la ignorancia y esta niña es la pobreza. Miralos…(Gritando)
Miralos…gente como tu los ha creado, en su frente llevan escrita tu sentencia…(se va alejando)
Scrooge: (angustiado)…no ..no tevayas..espiritu….

(Se va. Al rato entra el Espíritu 3, como siempre, mientras suenan ruidos extraños. Vuelve a cambiar
la luz).
Narrador: Al marcharse el espíritu, Scrooge se queda solo y se duerme en el sillón, al poco sonaron
de nuevo las campanadas y al dar las tres apareció el último espíritu…tenebroso y encapuchado
Ayudante: Que miedo…
Espíritu NF: (aparece sin hablar…solo gestos)
Scrooge: Estoy en presencia de la navidad futura?
Espíritu NF: (asiente con la cabeza).
SCROOGE : Fantasma del futuro, me das mas horror que ninguno de los espiritus que hasta ahora
me han visitado. ¿No me hablaras?....esta bien…guíame entonces
Narrador: Caminaron por calles oscuras y llegaron a una tienda a media luz y donde esta un hombre
conocido como el perverso Jose que acariciaba a su gato. Y Scrooge reconoció a la vieja Rufina que
había sido su Ama de llaves
Rufina: Puedo pasar Jose
Jose: Rufinita…dichoso los ojosque la ven…que la trae por aca…as tegalitos de su patrón
Rufina: Claro…yo tengo derecho a velar por mis intereses, el lo hizo siempre
Jose: Eso si, ¿Cómo le pudo tocar ese viejo tan tacaño como Jefe Rufinita?
Rufina: (sacando cosas de un bolso) Aquí esta su diente de oro y su reloj…y esta camisa que es la
mejor que tenia, de no ser por mi, la habrían mandado al hoyo con ella
Jose: ¿Cómo es eso?
Rufina: Se la querían poner pa enterrarlo, pero yo se la saque otra vez
(rien los dos de buena gana)

Scrooge: Dios misericordioso…piedad

Rufina: Y fijese que nadie se presentó pa velarlo, mas que su sobrina y su empleadito
Jose: ¿Quién?
Rufina: El tal Bob…al que se le murió el hijo por no poder pagar el medico
Scrooge: (tapándose la boca impesionado) Nooo
Jose: Claro y que mas…con el sueldo que le pagaba ese miserable, no me extraña
Rufina: Cuando se fueron..ay…lo deje solo y desnudo (con rabia) como se lo merecía (escupe)
Jose: (Se levanta y le paga) Aquí tiene su paga Rufinita
Rufina: Ay pero Jose
Jose: (Agrega otra moneda) Ay bueno, pero ningún centavo mas
Rufina: (se rie y se va)
Jose: Ay Jose siempre eres débil con las mujeres bonitas.
Scooge: Espantosa muerte, aleja de mi tu altar revestido con los errores de mi futuro…(llora)
Narrador: Y rápidamente el Espiritu de la Navidad futura lo traslado al cementerio, se coloco entre
las tumbas y señalo una. El avaro vio en ella su nombre..Ebenezer Scrooge

Scrooge:¡No! ¡No! No puede ser, no espíritu, intercede por mi te lo ruego. Ya no soy el mismo.
Espìritu, escúchame! He cambiado! ¿Por qué me muestras todo esto si ya he perdido toda
esperanza? Por favor, dime que puedo cambiar todo lo que me has mostrado. (El espíritu se aleja)
No te vayas espíritu, no te alejes, escucha mi suplica… Vivireen el pasado, en el presente o en el
futuro pero perdóname…(grita) perdóname…Honraré la Navidad en mi corazón. No olvidarè las
lecciones que todos los espìritus me han enseñado. Por favor, dime que puedo borrar mi nombre de
esa tumba. AAAAaaaaaaahhh (Cierra los ojos y cae de rodillas)

Ayudante: Aaaahsh…(grita) que aterrador…y asi termina todo?

Narrador: No…Ebenezer, apareció de pronto en su pieza completamente solo y se dio cuenta que
estaba vivo y que el tiempo era suyo y que podía enmendar sus errores.
Scrooge: (abre los ojos y se ve en su pieza) Alabado sea Dios…alabado sea Dios y la
Navidad…(se escucha música de navidad) Albado sean todos los espiritus…(Mirando hacia el
publico) Hey muchacho…si a ti…que dia es hoy…
Niño: Pues el dia de navidad señor
Scrooge: Ay..no me lo he perdido. ¿Sabes donde esta la carnicería?
Niño: Si señor…
Scrooge: ¿Quieres ganarte 3 coronas?
Niño: (Sorprendido) Tres coronas?
Scrooge: Si tres coronas..ven para aca (Sube)…no mejor 4…Comprame el pavo mas grande y dile
que me lo traigan
Niño: Si señor..
Scrooge: Pero apurate..anda…corre (Se rie) Se lo enviare a Bob y a su familia. Me ponder mi mejor
ropa e ire a cenar con mi bella sobrina
Ayudante: ¿Y ya está?
Narrador: No espera... Ebenezer salió a la calle y vio venir a las damas de la caridad que había
echado de su oficina
Scrooge: Ay señoras, muy buenos días tengan ustedes…¿Cómo están? Señoras , espero este
teniendo éxito en su colecta y les deseo una muy, pero muy feliz navidad
Señora: Es usted Ebenezer Scrooge? El Prestamista?
Scrooge: Asi es, y me temo que mi nombre no lesea agradable. Le ruego me perdone y me acepte
esta humilde donación para su causa (Les pasa un abanico de billetes)
Señora 1: Esta hablando en serio¨?
Señora 2: Se siente usted bien?
Scrooge: Mejor que nunca…dulcísimas señoras…permítame darles un beso. (Las abraza y las
besa)
Narrador: Una de las mujerescayo desmayada de la impresión y cuando despertó lainvito a casa de
su sobrina. Y en esa fiesta hubo una preciosa armonía familiar. Ala mañana siguiente en la oficina,
sonaron las 9 y Bob su empleado no llegaba…
(llega tarde sigilosamente mientras Scrooge no lo veía)
Scrooge: Muy bonito…muy bonitocomo vienes llegando a esta hora?
Bob: He llegado tarde Señor, perdón es solo una vez al año
Scrooge: Acercate…no estoy dispuesto a acepotar esto por mas tiempo, asi que por lo tanto, te
subiré el sueldo muchacho…quiero que enciendas las chimeneas porque hablaremos de tu futuro
con una taza de ponche caliente, pero abrazame muchacho..abrazame, que de ahora en adelante,
serás como un hijo para mi
Narrador: Las palabras de Scrooge eran tan sinceras . No había dudas Scrooge había cambiado.Su
hijo Timhy no murió. Scrooge se transformó en su mejor amigo.
Rufina: Se transformó en tan buena persona..el mejor que se conociera en esa ciudad.
Mirna: Algunos se reian de el cuando pasaba por su lado
Sobrina: Pero a el no le importaba porque su alma se reia también con ellos.
Espiritus: De ese dia nunca mas tuvo contacto con nosotros los espiritus
Señora 1: y desde ese dia no había nadie que celebrara tanto la Navidad como el.
(Rien todos)
Ayudante: Ojala se diga lo mismo de nosotros, no lo creen? De todos..
Narrador: Y de ustedes también
Timhy: Y Feliz Navidad
(Salen todos)Todos: Feliz Navidad
(Rien y cantan todos) Feliz Navidad a todos….

Telón