Manual Curso Remuneraciones UC 2022
Manual Curso Remuneraciones UC 2022
Manual Curso Remuneraciones UC 2022
Profesor:
Patricio Morales Bustamante
[email protected]
1
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Índice
Materia Pagina
2
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Remuneraciones
3
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
1.2.- Concepto de sueldo: Es el estipendio fijo en dinero pagado por períodos iguales
determinados en el contrato que recibe el trabajador por la prestación de sus servicios, sin
perjuicio de los beneficios adicionales que suministre el empleador en forma de casa
habitación, luz, combustible, alimento, u otras prestaciones en especie o servicios
1.3.- Artículo 14 del Decreto Ley N° 3.500, de 1980: “Se entiende por remuneración la
definida en el artículo 41 del código del trabajo, sin perjuicio de lo señalado en el inciso
segundo del artículo 18 de esta ley.”
Las remuneraciones que no sean en dinero serán evaluadas por la superintendencia de AFP.
Desde el punto de vista tributable la remuneración estará constituida por la totalidad de la
renta líquida, excluidas las cotizaciones previsionales que percibe el trabajador, a causa del
contrato de trabajo, tal y como lo señala el artículo 42 Nº 1 del D.L. Nº 824, de 1974.
1.5.- Tipos de remuneración tratadas en el código del trabajo: El artículo 42º del CT
señala que constituyen remuneración, entre otras, las siguientes:
a) sueldo
b) sobresueldo
c) comisión
d) participación
e) gratificación
4
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Si bien la legislación enumera algunos tipos de remuneraciones, estos no son los únicos
debido a que se ha entendido que la enumeración es meramente ejemplar, por lo que
constituirá remuneración todo aquel estipendio que responda al concepto contenido en el
artículo 41º del CT.
1.6.- Conceptos que no constituyen remuneración: El artículo 41º inciso 2º del Código del
Trabajo se refiere a las percepciones que no constituyen remuneración por tratarse de sumas
de dinero pagadas por el empleador sin que tengan por causa la obligación del trabajador de
prestar sus servicios personales.
a) Cualquier otra contraprestación que no esté señalado en este inciso (esto es, que no
tenga carácter indemnizatorio o compensatorio) constituirá remuneración razón por la cual
estará afecta al pago de cotizaciones previsionales.
b) Debe ser pagada por el empleador al trabajador. Así quedarán fuera los beneficios o
montos de dinero que se paguen al trabajador por parte del sindicato, servicio de bienestar
las asignaciones familiares que los organismos de seguridad social paguen a sus afiliados.
c) Es pecuniaria, pese a que puede ser incrementada por prestaciones en especie (o
regalías). En efecto, la regla general es que la remuneración sea pagada en dinero, sin
embargo, de un modo accesorio y complementario se permite que la misma esté integrada
por asignaciones entregadas en especies avaluables en dinero.
d) Tiene un carácter total, esto es siempre debe entenderse que cualquier suma que otorgue
el empleador al trabajador constituye remuneración, salvo aquellas tratadas en el inciso 2º
5
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
del artículo 41, toda vez que aquellas tienen un carácter eminentemente indemnizatorio o
compensatorio.
1.9.- Base imponible: La base imponible está constituida por el total de las remuneraciones
que perciba el trabajador, excluyendo únicamente las cantidades señaladas por la ley.
El límite máximo imponible para el año 2022 para AFP y salud es de 81,6 unidades de
fomento mensuales, para el seguro de cesantía es de 122,6 unidades de fomento, se debe
considerar la U.F. del último día del mes de pago de la remuneración.
1.10.- Base tributable: Está constituida por el total de los haberes que percibe un trabajador
deducidas las cotizaciones previsionales y aquellas cantidades señaladas por ley.
1.11.- El Ingreso Mínimo Mensual y sus efectos en las remuneraciones del Personal
1.12.- Definición de Ingreso Mínimo. El sueldo mínimo es fijado por el Decreto Ley N° 670,
el cual dispone que ningún trabajador podrá percibir un ingreso bruto menor al mínimo. El
artículo 44 inciso 2° establece que, “El monto mensual de la remuneración no podrá ser
inferior al sueldo mínimo mensual. Si se convinieran jornadas parciales de trabajo, la
remuneración no podrá ser inferior a las mínimas vigentes, proporcionalmente calculada en
relación con la jornada ordinaria de trabajo”.
1.13.- ¿Qué pagos mensuales no deben considerarse para enterar el valor del ingreso
mínimo mensual?: En el ingreso mínimo no se consideran los pagos por horas
extraordinarias, la asignación familiar legal, de movilización, de colación, de desgaste de
herramientas, la asignación de pérdida de caja ni los beneficios en dinero que no se paguen
mes a mes y los demás que proceda pagar al extinguirse la relación contractual o que
constituyan devolución de gastos en que se incurra por causa del trabajo. Tampoco se
imputarán al ingreso mínimo las cantidades que perciba el trabajador por concepto de
gratificación legal, cualquiera que fuere su forma de pago.
De acuerdo a lo establecido en el inciso 3° del artículo 8° del decreto ley N° 670, de 1974,
para completar el ingreso mínimo no se consideran los pagos por horas extraordinarias, la
asignación familiar legal, de movilización, de colación, de desgaste de herramientas, la
asignación de pérdida de caja ni los beneficios en dinero que no se paguen mes a mes y los
demás que proceda pagar al extinguirse la relación contractual o que constituyan devolución
de gastos en que se incurra por causa del trabajo. Tampoco se imputarán al ingreso mínimo
las cantidades que perciba el trabajador por concepto de gratificación legal, cualquiera que
fuere su forma de pago.
6
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
1.14.- Sueldo mínimo para una jornada de 45 horas. Se entiende jornada ordinaria de
trabajo a la jornada de 45 horas semanales (Articulo 22) y la jornada parcial, el sueldo mínimo
se debe calcular proporcionalmente en la relación a la jornada ordinaria. El sueldo mínimo
no puede ser menor al estipulado por ley.
Ord N° 0190/0013, de 11.01.2001: Los pagos por horas extraordinarias, gratificación legal,
asignación de colación y movilización no procede considerarlos para enterar el ingreso
mínimo mensual, como tampoco, el bono de producción variable, a menos que éste se pague
mes a mes, en cuyo caso podría ser considerado; y
Ord Nº 3152/063 del 25/07/2008: En el mismo orden de ideas se expresa que el cambio legal
propuesto apunta a determinar que el sueldo base que percibe el trabajador por sus servicios
no puede ser inferior al mínimo legal, "sin perjuicio de que el resto de la remuneración se
componga de elementos variables, que, en forma de incentivo recompensen una mayor
productividad o mayores ventas o bien, un mejor aporte del trabador al crecimiento de las
utilidades de la empresa".
De esta suerte, es posible afirmar que todos los estipendios que reúnan las condiciones antes
anotadas, que sean percibidos por la prestación de servicios en una jornada ordinaria de
7
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
1.18.- Base imponible de impuesto único: Los trabajadores dependientes sólo se ven
afectados por este impuesto, sin perjuicio que dados algunas condiciones generados por
otros ingresos, pasen a formar parte del impuesto global complementario anual.
a) De retención: Según las normas del artículo 74 Nº 1 de la LIR, establece que deberán
retener y enterar este impuesto, los que paguen rentas gravadas en el Nº 1 del artículo 42
(Empleadores)
b) Progresivo: De acuerdo con las características del artículo 43 de la LIR, a mayor renta,
mayor es el impuesto a aplicar, según el siguiente cuadro, expresado en Unidad Tributaria
Mensual (UTM):
Estos valores mes a mes se actualizan según la variación que experimenta esta unidad de
medida tributaria (UTM)
RENTA IMPONIBLE MENSUAL Factor
Cantidad a rebajar
Desde Hasta
0 UTM 13,5 UTM Exento Exento
13,5 UTM 30,0 UTM 4,00% 0,54 UTM
30,0 UTM 50,0 UTM 8,00% 1,74 UTM
50,0 UTM 70,0 UTM 13,50% 4,49 UTM
70,0 UTM 90,0 UTM 23,00% 11,14 UTM
90,0 UTM 120,0 UTM 30,40% 17,80 UTM
120,0 UTM 150,0 UTM 35,50% 23,92 UTM
150,0 UTM y mas 40,00% 30,67 UTM
8
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
1.19.- Ingresos a ser considerados para la base del cálculo del impuesto único: Renta
percibida, es aquella que ha ingresado materialmente al patrimonio de una persona, sin que
importe si ella se ha devengado o no con anterioridad o si se devenga en el instante mismo
de su percepción.
a) Pago efectivo;
b) Abono en cuenta, esto es, cuando en la contabilidad del deudor se ha registrado dicho
abono en la cuenta corriente del acreedor de la renta;
d) Extinción de la obligación por alguna modalidad distinta al pago, como puede ser el caso
de la compensación, novación, condonación, confusión, prescripción y otras
contempladas en el Código Civil.
j) Aporte del trabajador al seguro de cesantía: El aporte al seguro de cesantía pagado por
el trabajador, es considerado como un pago previsional, por lo cual no se incluye para la base
al impuesto único de segunda categoría.
9
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
l) Opciones de APV:
Opción 1: Rebaja la base tributable del Impuesto único a los trabajadores. (Tope 50 UF
mensuales, con tope de 600 UF anuales).
m) APV Para Empresarios que Poseen Sueldo Empresarial: También podrán acogerse al
régimen establecido en este artículo las personas indicadas en el inciso tercero del número
6º del artículo 31, hasta por el monto en unidades de fomento que represente la cotización
obligatoria que efectúe en el año respectivo, de acuerdo a lo dispuesto en el primer inciso del
artículo 17 del decreto ley Nº 3.500, de 1980.
(2) Que obtengan rentas generadas en las citadas Regiones clasificadas en el artículo 42º
de la Ley de la Renta (Trabajadores Dependientes e Independientes), y
¿En qué consiste la franquicia del DL 889?: El sistema en referencia presume de derecho
que dentro de la renta imponible, y únicamente para los efectos del cálculo de la renta
imponible afecta a Impuesto, existe una parte que corresponde a Gratificación de Zona que
no constituye renta. Dicha presunción se encuentra limitada al monto o porcentaje que el
D.L. Nº 249, de 1974, asigna como gratificación de zona al grado 1-A de la Escala Única de
Sueldos.
Personas que obtienen renta en forma independiente (artículo N° 42 Nº 1 de la LIR)
y rentas en forma Dependiente (artículo N° 42 Nº 2 de la LIR): En el caso que un mismo
contribuyente obtenga rentas clasificadas en los números 1 y 2 del artículo 42º de la Ley de
la Renta, dicho límite se debe aplicar en relación con la suma de ambas rentas (distribución
en forma proporcional).
10
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El Decreto Supremo N° 268, de 1976 dispone en este caso, que la exigencia de declarar y
pagar el impuesto del artículo 42 de la Ley sobre Impuesto a la Renta, recae directamente en
los empleados que han percibido la renta, dentro de los 12 primeros días del mes siguiente.
11
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Desarrollo
(1 – 0,1848 – 0,04) + (0,1848 * 0,04)
0,7752 + 0,007392 = 0,782592 = X
Comprobación
Renta Bruta - Imposiciones Impuesto Líquido
989.605 - 182.879 - 6726 800.000
Donde:
R.L = Renta liquida
R.I. = Rebaja de impuesto
F.I. = Factor de impuesto
I. = Imposiciones (tope 60 U.F.)
12
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Desarrollo
Comprobación
4.511.304 renta base
260.568 leyes sociales
4.250.736 Renta tributable
450.736 impuesto a la renta
c) Gratificación legal: Parte de las utilidades con que el empleador beneficia el sueldo del
trabajador, es el 30% de las utilidades liquidas de la Empresa descontado el 10% del capital
propio o el 25 % de la remuneración con tope de 4,75 ingresos mínimos mensuales
Imponible y Tributable
d) Horas extras: Es sobresueldo, consiste en las horas de trabajo que exceden a la jornada
ordinaria de 45 horas de trabajo semanal o de las pactadas contractualmente si fuese menor.
13
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
h) Asignación de casa: Las sumas pagadas a los trabajadores por concepto de asignación
de casa constituyen una mayor renta, que aumenta las remuneraciones normales pagadas
por la prestación de servicios. Imponible y Tributable
El S.I.I a través de la circular Nº 59 del 02/10/ 1973, impartió las siguientes instrucciones
sobre esta materia: El Nº 1 del artículo 2° de la Ley de la renta define categóricamente el
concepto de renta, al disponer que se entiende por renta, los ingresos que constituyen
utilidades o beneficios que rinda una cosa o actividad y todos los beneficios, o utilidades o
incrementos de patrimonio que se perciban o devenguen, cualquiera que sea su naturaleza,
origen o denominación.
Para los efectos de aplicar el impuesto único de segunda categoría las regalías en especie
que sean producidas por el empleador deben considerarse por su precio de venta al público
En el caso de las regalías en especie no producidas por el empleador, sino compradas por
este, dichas especies deben considerarse por su valor de adquisición para los efectos de
aplicar el impuesto único de segunda categoría.
14
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Regla Especial: Educación superior y exista pacto individual o colectivo. En este caso, el
tope anual es de UTA 5,5 por cada hijo.
15
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
16
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
bb) Sala cuna: El código del trabajo en su artículo 203 dispone que los establecimientos que
ocupen veinte o más trabajadoras de cualquier edad o estado civil, deberán tener salas
anexas e independientes del local de trabajo, en donde las mujeres puedan dar alimento a
sus hijos menores de dos años y dejarlos mientras estén en el trabajo.
El inciso 5° del mencionado artículo establece que se entenderá que el empleador cumple
con la obligación señalada si paga los gastos de sala cuna directamente al establecimiento
al que la mujer trabajadora lleve a sus hijos menores de dos años, dispone, por último, en lo
pertinente que el empleador designará la sala cuna a que se hizo referencia, de entre aquellas
que cuenten con la autorización de la Junta Nacional de Jardines Infantiles.
Por ende, para la empresa bajo estas obligaciones, estos desembolsos constituyen un gasto
de aquellos aceptados por la Ley de la Renta, en cuanto cumplan con lo dispuesto en el
artículo 31 de dicha Ley.
17
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
18
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
2.- Definición: La semana corrida es una remuneración especial impuesta por el legislador
que tiene por objeto remunerar los días de descanso semanal a que tienen derecho los
trabajadores, es decir, aquellos en que estos se encuentran liberados de prestar los servicios
convenidos, pero que dado el tipo de remuneración que perciben por dichos días no tendrán
posibilidad de devengarla, como es el caso de los sueldos diarios, sueldos por hora o las
remuneraciones variables que se devengan sobre la base de la productividad del trabajador.
2.1.- Artículo 45 Código del Trabajo: El trabajador remunerado exclusivamente por día
tendrá derecho a la remuneración en dinero por los días domingo y festivos, la que equivaldrá
al promedio de lo devengado en el respectivo período de pago, el que se determinará
dividiendo la suma total de las remuneraciones diarias devengadas por el número de días en
que legalmente debió laborar en la semana. Igual derecho tendrá el trabajador remunerado
por sueldo mensual y remuneraciones variables, tales como comisiones o tratos, pero, en
este caso, el promedio se calculará sólo en relación a la parte variable de sus
remuneraciones.
2.2.- Remuneraciones que deben considerarse para el cálculo: Un estipendio podrá ser
considerado para el pago de la semana corrida en la medida que cumpla las siguientes
condiciones:
19
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
2.3.- Bono por turno nocturno: En la misma situación se encontraría un bono fijo por turno
nocturno, en la medida que el trabajo nocturno se realice en forma permanente, sea porque
se labore siempre en dicho horario o bien, a través de turnos nocturnos rotativos
preestablecidos
2.4.- Situación de los trabajadores que tienen pactada una jornada en menos de cinco
días: La jurisprudencia administrativa, en forma reiterada y uniforme ha sostenido que: “Los
trabajadores remunerados exclusivamente por día, contratados para prestar servicios en una
jornada ordinaria de trabajo distribuida en menos de cinco días a la semana no tienen derecho
a percibir remuneración por los días domingo y festivos en los términos previstos en el artículo
45 del Código del Trabajo”.
2.5.- Sistema pozo común: Tampoco tienen derecho al beneficio en análisis los trabajadores
remunerados mensualmente en base al sistema de "pozo", esto es, aquellos que reciben un
porcentaje o comisión del total de las ventas, que se realicen en el mes, por cuanto, al igual
que en el caso anterior, el pago de los días domingo y festivos se encuentra comprendido en
la referida remuneración mensual”.
Dictamen Nº 1983/082 de fecha 28.03.1996:
2.6.- Procedimiento especial de cálculo semana corrida: El cálculo del promedio a que
alude el inciso 1º del artículo 45 del Código del Trabajo que sirve de base para determinar el
beneficio de semana corrida, puede efectuarse en forma mensual, en el evento de que éste
no pudiere realizarse semanalmente, debiendo aplicarse en tal caso el procedimiento
establecido en el cuerpo del presente informe.
Dictamen Nº 0110/001 de 08/01/2009
a) Deben sumarse todas las remuneraciones variables, de carácter diario devengadas por el
trabajador en el mes correspondiente y,
b) El resultado de dicha suma debe dividirse por el número de días que el trabajador
legalmente debió laborar en dicho periodo mensual.
20
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
21
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Jornada de trabajo
22
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
En esta definición está explícita la idea que durante el tiempo convenido el trabajador debe
ejecutar constantemente su labor, pero en la práctica además de los descansos que deben
ser convenidos de acuerdo a la ley, hay instantes o hasta jornadas diarias en que el trabajador
no tiene trabajo alguno que realizar, por este motivo el Artículo 21 del Código del Trabajo
expresa que se considera también jornada de trabajo el tiempo que el trabajador se encuentra
a disposición del empleador sin realizar labor por causas ajenas a la voluntad del trabajador.
3.2.- Clases de jornadas de trabajo: Los artículos 21 al 40 bis D del Código del Trabajo
contienen las normas relacionadas con la extensión, interrupción distribución y control de la
jornada de trabajo que, sólo con fines pedagógicos hemos dividido en:
Jornada Ordinaria.
Jornada bisemanal
Jornada excepcional
Jornada extraordinaria
23
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
La citada disposición legal emplea las expresiones “el máximo semanal” y “en ningún caso la
jornada ordinaria de trabajo podrá exceder de diez horas por día”, lo que significa que sólo
cuando el trabajador ha convenido la jornada de 45 horas, ésta debe distribuirse en un
máximo de 5 o 6 días a la semana, sin embargo si se convienen jornadas inferiores a las 45
horas semanales se podrá convenir que su distribución sea en menos de 5 días, pero
respetando que el máximo de jornada diaria no exceda de 10 horas al día.
La jornada diaria de trabajo debe dividirse en dos partes, dejándose entre ellas, a lo menos,
el tiempo de media hora para colación, el que no se considera tiempo trabajado para
computar la duración de la jornada diaria. En consecuencia, si el tiempo de colación
convenido es el mínimo establecido por la ley, dicha media hora no debe ser considerada
dentro de las 10 horas máximas diarias, a menos que se pacte lo contrario, es decir que el
tiempo destinado a colación sea parte de la jornada laboral convenida.
Debe tenerse presente, además, que la norma general es que en la distribución de la jornada
de trabajo no pueden considerarse los días domingos y festivos. (Art. 35 del Código del
Trabajo).
Los contratados para prestar servicios en su propio hogar o en un lugar libremente elegido
por ellos;
Otros dependientes similares a los dos grupos anteriores que no ejerzan sus funciones en
el local del establecimiento,
Los trabajadores contratados para que presten sus servicios preferentemente fuera del
lugar o sitio de funcionamiento de la empresa, mediante la utilización de medios
informáticos o de telecomunicaciones y
24
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Estos días podrán distribuirse dentro de los últimos quince días previos a esta festividad.
En este caso las horas que excedan el máximo señalado en el inciso primero del artículo
22, o la jornada convenida, si fuere menor se pagarán como extraordinarias.
Con todo, los trabajadores a que se refiere el inciso primero, en ningún caso, trabajarán
más allá de las 23 horas, durante los nueve días en los que se extienda la jornada ordinaria.
De todas formas, la jornada no podrá extenderse más allá de las 20 horas del día
inmediatamente anterior a dicha festividad, como además el día inmediatamente anterior
al 1 de enero de cada año. (Artículo 24 Código del Trabajo)
En este rubro se incluyen, entonces, a los trabajadores que, en general, desarrollan una
actividad sin fiscalización superior inmediata y están excluidos de la limitación de jornada de
trabajo y a los que, a pesar de quedar afectos a jornada ordinaria de trabajo cumplen horarios
especiales o a los que se desempeñan en empresas exceptuadas de otorgar descansos en
Domingos y festivos y obligados a conceder los días de descanso compensatorios
correspondientes.
3.8.- Atendiendo a lo que disponen los Artículos 25; 27; 38 y 39 del Código del Trabajo
hemos incluido dentro de la jornada ordinaria especial de trabajo a las siguientes
personas o actividades.
25
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Personal que trabaja en lugares apartados de centros urbanos con jornadas ordinarias de
trabajo de hasta dos semanas ininterrumpidas. (artículo 39 del Código del Trabajo).
El bus deberá contar con una litera adecuada para el descanso, siempre que éste se
realice total o parcialmente a bordo de aquel. (Artículo 25 Código del Trabajo)
26
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
La base de cálculo para el pago de los tiempos de espera no podrá ser inferior a la
proporción respectiva de 1,5 ingresos mínimos mensuales. Con todo, los tiempos de
espera no podrán exceder de un límite máximo de ochenta y ocho horas mensuales.
En ningún caso el trabajador podrá manejar más de cinco horas continuas, después de las
cuales deberá tener un descanso cuya duración mínima será de dos horas. En los casos
de conducción continua inferior a cinco horas el conductor tendrá derecho, al término de
ella, a un descanso cuya duración mínima será de veinticuatro minutos por hora conducida.
En todo caso, esta obligación se cumplirá en el lugar habilitado más próximo en que el
vehículo pueda ser detenido, sin obstaculizar la vía pública. El camión deberá contar con
una litera adecuada para el descanso, siempre que éste se realice total o parcialmente a
bordo de aquél. (Artículo 25 bis Código del Trabajo).
Sin perjuicio de ello, podrán pactar con su empleador una jornada ordinaria de trabajo de
ciento ochenta horas mensuales distribuidas en no menos de veinte días al mes.
Los tiempos de descanso a bordo o en tierra y de las esperas que les corresponda cumplir
entre turnos laborales sin realizar labor, no será imputable a la jornada, y su retribución o
compensación se ajustará al acuerdo de las partes.
En ningún caso los trabajadores podrán conducir por más de cinco horas continuas.
27
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Es una jornada ordinaria especial que el artículo 27 del Código del Trabajo, contempla
para el personal que trabaje en hoteles, restaurantes o clubes -exceptuado el personal
administrativo, el de lavandería, lencería y cocina-, cuando, en todos estos casos, el
movimiento diario sea notoriamente escaso, y los trabajadores deban mantenerse,
constantemente a disposición del público.
El desempeño de la jornada que establece este artículo sólo se podrá distribuir hasta por
un máximo de cinco días a la semana.
Con todo, los trabajadores a que se refiere este artículo no podrán permanecer más de 12
horas diarias en el lugar de trabajo y tendrán, dentro de esta jornada, un descanso no
inferior a una hora, imputable a dicha jornada. En consecuencia, la jornada puede ser de
hasta de 60 horas.
En caso de duda y a petición del interesado, el Director del Trabajo resolverá si una
determinada labor o actividad se encuentra en alguna de las situaciones descritas en este
artículo. De su resolución podrá recurrirse ante el juez competente dentro de quinto día de
notificada, quien resolverá en única instancia, sin forma de juicio, oyendo a las partes.
Los que trabajan en las explotaciones, labores o servicios que exijan continuidad por la
naturaleza de sus procesos, por razones de carácter técnico, por las necesidades que
satisfacen o para evitar notables perjuicios al interés público o de la industria;
Los que trabajan en las obras o labores que por su naturaleza no puedan ejecutarse sino
en estaciones o períodos determinados;
Los que laboran en los trabajos necesarios e impostergables para la buena marcha de la
empresa;
3.15.- Jornada Parcial: Se podrán pactar contratos de trabajo con jornada a tiempo parcial,
considerándose una jornada de trabajo, no superior a dos tercios de la jornada ordinaria.
En los contratos a tiempo parcial se permitirá el pacto de horas extraordinarias.
28
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
La base de cálculo para el pago de dichas horas extraordinarias no podrá ser inferior al
ingreso mínimo mensual que determina la ley, calculado proporcionalmente a la cantidad de
horas pactadas como jornada ordinaria.
La jornada ordinaria diaria deberá ser continua y no podrá exceder de las 10 horas, pudiendo
interrumpirse por un lapso no inferior a media hora ni superior a una hora para la colación.
Artículo 40 bis Código del Trabajo.
Los trabajadores a tiempo parcial gozarán de todos los demás derechos que contempla este
Código para los trabajadores a tiempo completo. Artículo 40 bis – A Código del Trabajo. El
límite máximo de gratificación legal previsto podrá reducirse proporcionalmente, conforme a
la jornada pactada. Artículo 40 bis - B Código del Trabajo.
Las partes podrán pactar alternativas de distribución de jornada. En este caso, el empleador,
con una antelación mínima de una semana, estará facultado para determinar entre una de
las alternativas pactadas, la que regirá en la semana o período superior siguiente. Artículo
40 bis – D Código del Trabajo.
Para los efectos del cálculo de la indemnización que pudiere corresponderle al trabajador al
momento del término de sus servicios, se entenderá por última remuneración el promedio de
las remuneraciones percibidas por el trabajador durante la vigencia de su contrato o de los
últimos once años del mismo. Para este fin, cada una de las remuneraciones que abarque el
período de cálculo deberá ser reajustada por la variación experimentada por el índice de
precios al consumidor, entre el mes anterior al pago de la remuneración respectiva y el mes
anterior al término del contrato. Artículo 40 bis - C Código del Trabajo.
3.16.- Jornada extraordinaria: Se entiende por jornada extraordinaria la que excede del
máximo legal o de la pactada contractualmente. (artículo 30 Código del Trabajo).
El artículo 31 del código del trabajo indica que podrán pactarse horas extraordinarias por
un máximo de 2 horas diarias, en las faenas que por su naturaleza no perjudiquen la salud
del trabajador.
Las horas extraordinarias solo podrán pactarse para atender necesidades o situaciones
temporales de la empresa, dichos pactos deberán constar por escrito y tener una vigencia
transitoria no superior a tres meses, pudiendo renovarse por acuerdo de las partes.
29
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Las horas extraordinarias se pagarán con un recargo del cincuenta por ciento sobre el
sueldo convenido para la jornada ordinaria y deberán liquidarse y pagarse conjuntamente
con las remuneraciones ordinarias del respectivo periodo.
3.17.- Deben excluirse para el cálculo de horas extraordinarias de trabajo los siguientes
conceptos:
Asignación de movilización.
Asignación de pérdida de caja.
Asignación de desgaste de herramientas.
Asignación de colación.
Comisiones
Gratificaciones
Haberes que se consideran para el cálculo. El Dictamen 2092, de la dirección del trabajo de
18/04/86, expresa que para resolver en general, si un determinado beneficio debe o no ser
considerado para el cálculo del sobresueldo, será necesario determinar previamente si
responde o no al concepto de sueldo en la forma que lo define al Art. 42, letra a) del Código,
esto es, que se trate de un estipendio fijo, que se pague en dinero, en periodos iguales y que
tenga origen en la prestación misma de los servicios del trabajador.
Se divide el sueldo mensual por 30 días para obtener el monto del sueldo diario:
500.000 / 30 = $ 10.000. –
16.667 * 7 = $ 116.669
El producto así obtenido se divide por 45.
116.669 / 45 = $ 2.592
30
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Sin perjuicio de lo anterior, cabe hacer presente que la Dirección del Trabajo, mediante Oficio
Circular N.º 4, de 15 de mayo de 1987, estableció una tabla de factores que permite
determinar en forma inmediata y simplificada el valor de la hora extraordinaria de trabajo,
según el número de horas que comprenda la jornada semanal convenida por el trabajador.
Conforme a dicha tabla, el valor de la hora extraordinaria de los trabajadores con sueldo
mensual y con una jornada ordinaria de 45 horas semanales, podrá obtenerse multiplicando
el respectivo sueldo mensual por el factor 0,0077777.
Conforme el artículo 45 del Código del Trabajo se debe sumar al sueldo diario la semana
corrida para el cálculo del sobre tiempo.
31
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
32
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Pago de las horas extras Dictamen N° 319/025, de fecha 19.01.1993, D.T.: "Para los
efectos del pago del sobretiempo deben sumarse no tan sólo las horas sino también los
minutos laborados en exceso de la jornada ordinaria pactada".
Compensación de un permiso Dictamen N° 6203/0288, de 24.10.1994, D.T.: “La
compensación debe tener lugar dentro de la semana en que se hace uso del permiso, sin
que sea posible compensar las horas no trabajadas en una semana con aquellas que se
laboren en exceso la semana siguiente”.
Cláusula de jornada Dictamen N° 3380/0152, de 13.06.1994: Todo contrato debe
obligatoriamente contener en una de sus cláusulas la duración y distribución de la jornada de
trabajo, no existiendo en la ley excepción alguna a este respecto.
Aun cuando el personal de que se trata estuviere exceptuado del límite de la jornada ordinaria
de trabajo establecido en la norma legal ya citada, las partes por mandato del legislador,
contemplado en el artículo 10, Nº 5, del Código del Trabajo, igualmente están obligados a
estipular en el contrato de trabajo la distribución semanal de la jornada de trabajo, de suerte
tal que estas son libres para efectuar dicha distribución de común acuerdo, en la forma que
estimen convenientes………
Tiempo de traslado Dictamen N° 2522/139, de 13.05.1999: “Si los traslados se efectúan
con anterioridad al inicio de la jornada de trabajo y con posterioridad al término de la misma,
es decir, fuera de la jornada laboral pactada, el tiempo que éstos comprenden no constituye
jornada de trabajo, dado que en ese intertanto no existe una efectiva prestación de servicios
por parte de los dependientes y no es dable por lo mismo, considerar tales períodos como
tiempo de inactividad laboral.”
Tiempo de espera para traslado Dictamen N° 3536/0261, de 24.08.2000: “El tiempo que
los trabajadores permanecen en dependencias de la empresa, antes del inicio de la jornada
convenida y con posterioridad a su conclusión, con motivo de la llegada anticipada de los
buses que los transportan hasta la faena, y de la espera de los mismos para su traslado a su
lugar de residencia, no constituye jornada de trabajo”
Realización de exámenes ocupacionales Dictamen Nº 2913/050, de 20.07.2011, D.T. El
empleador está obligado a exigir al trabajador exámenes médicos de aptitud para poder
desempeñarse en labores consideradas insalubres o peligrosas. Asimismo, no puede
requerirle que tales exámenes se realicen en sus días de descanso, ya sea en un régimen
ordinario, o excepcional, de distribución de jornada de trabajo y descansos.
33
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Gratificación legal
34
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
4.- Gratificación legal: Determinar qué tipo de empresas están obligadas a pagar
gratificación legal y los requisitos asociados a dicha obligación.
El artículo 47 del Código del Trabajo dispone que los empleadores que obtienen utilidades
líquidas en su giro tienen la obligación de gratificar anualmente a sus trabajadores en
proporción no inferior al 30% de dichas utilidades. La obligación de gratificar a los
trabajadores existe cuando se reúnen los siguientes requisitos:
Para estos efectos se entiende por utilidad líquida la que resulte de deducir de la utilidad (que
se ha determinado para el pago del impuesto a la renta) el 10% del valor del capital propio
del empleador por interés de dicho capital.
Por otra parte, cabe agregar que para la determinación de la utilidad no se deben deducir las
pérdidas de ejercicios anteriores.
Sólo basta que el empleador cumpla los requisitos antes indicados y estará en la obligación
de gratificar a los trabajadores conforme a lo pactado en el contrato de trabajo, a falta de
pacto deberá hacerlo con arreglo a uno de los dos sistemas que se consignan en el Código
del Trabajo, esto es, repartiendo entre los trabajadores el 30% de las utilidades líquidas
(artículo 47) o pagando al trabajador el 25% de lo devengado en el respectivo ejercicio
comercial por concepto de remuneraciones mensuales, caso en el cual la gratificación de
cada trabajador no podrá exceder de 4,75 ingresos mínimos mensuales (artículo 50).
Por otra parte, el artículo 52 del Código del Trabajo, dispone que los trabajadores que no
alcanzan a completar un año de trabajo tienen derecho a la gratificación en proporción a los
meses trabajados.
35
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
En caso de existir diferencias el empleador deberá pagarlas a más tardar en el mes de abril
antes referido. Finalmente, cabe agregar que el empleador puede reajustar los referidos
anticipos según la variación que hubiere experimentado el IPC entre el mes que antecede a
aquél en que se pagó el anticipo y el mes anterior al que termina el ejercicio comercial de que
se trate.
4.4.- Concepto de Empresa: El artículo 3° del Código del Trabajo define la empresa como
toda organización de medios personales, materiales e inmateriales, ordenados bajo una
dirección, para el logro de fines económicos, sociales, culturales o benéficos, dotada de una
individualidad legal determinada.
4.5.- Concepto de Establecimiento: Por establecimiento debe entenderse como “el lugar o
edificación donde se desarrollan las actividades propias de el o los objetivos de una empresa.
Dicho de otro modo, puede ser definido como la unidad técnica de ejecución destinada a
cumplir o lograr las o algunas finalidades de la empresa”. (Ord. Nº 3018/159, de 23.05.97,
Dirección del Trabajo.)
4.6.- Concepto de utilidad: El Art. 48 del Código se refiere al concepto de utilidad líquida
que debe considerarse para los efectos de determinar la gratificación legal.
Por utilidad debe considerarse aquella que resulta de la liquidación que practique el Servicio
de Impuesto Internos para la determinación del Impuesto a la Renta, sin deducir las pérdidas
de ejercicios anteriores, y por utilidad líquida se entenderá la que arroje dicha liquidación,
deducido el 10% del valor del capital Propio del empleador por interés de dicho capital.
4.7.- Determinación Capital Propio: El monto del capital propio, invertido en la empresa, se
determinará aplicando las disposiciones del artículo 41° de la Ley de la renta. Por
consiguiente, el mismo capital propio determinado para su revalorización conforme a dicha
disposición, se considerará para los fines del Código de Trabajo.
36
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Por consiguiente, estarán obligados a llevar libros de contabilidad todas aquellas empresas
o establecimientos que deban acreditar rentas efectivas.
El empleador que ha obtenido utilidades debe pagarlas desde el momento que presenta al
servicio de impuesto interno su liquidación o declaración anual a la renta, esto a más tardar
el día 30 de abril de cada año por lo que esta es la fecha tope para pagar esta remuneración.
El pago de la gratificación convencional va a depender de las condiciones y fecha establecida
en los contratos de trabajo o instrumentos colectivos.
4.11.- Anticipo de la gratificación: Las partes son libres de pactar los sistemas de
gratificación que estimen convenientes, siempre que no infrinjan las disposiciones legales
que regulan esta materia, de tal manera que no existe inconveniente jurídico para que
acuerden el pago anticipado de la gratificación legal. Puede ocurrir que durante el año se
hayan anticipado determinadas sumas por concepto de gratificación y estas resulten en
definitiva inferiores a aquella cantidad que por aplicación de los artículos 47 y siguientes del
código del trabajo. En este caso, el empleador deberá pagar la diferencia existente entre
ambas cantidades, si la empresa hubiera obtenido utilidades líquidas.
Las sumas que el empleador pague como anticipo de gratificación, y este no tuviese utilidad
en ejercicio comercial correspondiente, puede requerir la devolución de estas cantidades
pagadas a sus trabajadores. En este caso, el empleador debe comprobar fehacientemente
que no ha tenido la obligación de pagar gratificación legal dado que no obtuvo utilidades
durante el ejercicio, de todas formas, la empresa puede requerir esta devolución, siempre y
cuando en ejercicios anteriores haya pagado la gratificación legal cuando ha tenido utilidad
en el ejercicio comercial, y no haya pagado gratificación en calidad de garantizada.
De todas formas, esta devolución debe estar de acuerdo a lo estipulado en el artículo 58 del
Código del Trabajo, es decir tiene un tope del 15% de la remuneración mensual que el
trabajador puede pactar libremente con el empleador para que le pueda descontar desde su
remuneración. El empleador no puede proceder unilateralmente, debe contar con el
37
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
consentimiento expreso del trabajador, en todo caso, si el trabajador tiene otros descuentos,
en conjunto no puede sobrepasar el tope del 15% sumados todos los descuentos.
4.12.- Deducciones de la gratificación: El Art. 51 del Código establece que, en todo caso
deben deducirse de las gratificaciones legales cualesquiera otras remuneraciones que se
convengan con imputación expresa a las utilidades de la empresa. Puede ser el caso, por
ejemplo, de una participación que resulta inferior a la gratificación legal que se determina, al
final del ejercicio, al conocerse las utilidades.
4.13.- Sistema de pago con el 25%: En esta alternativa no interesa el monto a que asciende
la utilidad que obtenga la empresa, consiste en pagar a los trabajadores un 25% sobre las
remuneraciones, reajustadas pagadas en el año financiero respectivo, pero con un tope de
4,75 ingresos mínimos mensuales por cada trabajador.
Efectos de la variación del monto del ingreso mínimo en el pago de la gratificación a que se
refiere el artículo 50 del Código del Trabajo.
Ahora bien, el artículo 50 autoriza al empleador a que pague o abone anticipadamente el 25%
de lo devengado por el trabajador en el respectivo ejercicio comercial, siendo común, que la
gratificación se pague en doce cuotas mensuales, de acuerdo al valor que tiene el ingreso
mínimo mensual a la fecha en que se devenga cada parcialidad.
38
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Distribución:
Remuneración Anual Factor Gratificación
Trabajador reajustadas
C1 C2 C1* C 2= 3
Trabajador A $ 21.600.000 0,15576324 3.364.486
Trabajador B $ 19.200.000 0,15576324 2.990.654
Trabajador C $ 16.200.000 0,15576324 2.523.364
Trabajador D $ 14.400.000 0,15576324 2.242.991
Trabajador E $ 10.080.000 0,15576324 1.570.093
Trabajador F $8.400.000 0,15576324 1.308.412
Totales $ 89.880.000 14.000.000
Llegada la fecha tope del 30 de abril y se determina que la empresa no obtuvo utilidad para
repartir en el ejercicio comercial, en este caso la empresa no tenía obligación de pagar la
gratificación legal, y por consiguiente y de acuerdo a lo pactado a partir del mes de mayo la
empresa comienza a descontarle a sus trabajadores el anticipo otorgado a cuenta de
gratificación, directamente de la remuneración, limitándose al 15% de la remuneración
mensual, sumando tanto el descuento del anticipo de gratificación como los demás
descuentos que estaban pactados.
39
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
"En el caso de que la modalidad sea pagar 25% de la remuneración anual, el que haya más
o menos utilidad no va a influir en el monto de la gratificación, porque el monto que le pagó a
cada empleado depende de la remuneración de cada uno. Por lo tanto, si hubo más o menos
utilidad en este caso da lo mismo, lo importante es que haya habido utilidad.
Tenga en cuenta que: En abril se gatilla la obligación de pagar gratificación, todo lo que se
haya pagado antes es un tema libremente pactado por la empresa con sus trabajadores.
En caso de que el empleador pague la gratificación legal en forma anual, esto es, a más
tardar en el mes de abril del año siguiente al del ejercicio comercial correspondiente, para
determinar el monto del beneficio deberá considerarse el subsidio percibido por el trabajador
por el tiempo que estuvo acogido a licencia médica. De esta manera, los trabajadores con
licencia médica por enfermedad común, o maternal o por accidente del trabajo o enfermedad
profesional, tienen derecho a gratificación por ese período, correspondiendo pagar dicho
beneficio al empleador.
Cuando la gratificación es pagada en forma diferente a un mes, en este caso anual, se debe
hacer una reliquidación del impuesto y determinar la parte de las gratificaciones que se
encuentran afectos a imposiciones.
El inciso 19 del Artículo 1° de la ley Nº 18.985 (reemplaza el inciso 2º del Art. 46, de la ley de
la renta), indica una nueva modalidad para calcular el impuesto único de segunda categoría
sobre las diferencia o saldos de remuneraciones accesorias o complementarias devengadas
en más de un periodo y que se paguen con retraso.
40
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Del monto del impuesto resultante de dicha reliquidación se deducirá el impuesto único que
afecta a la renta primitiva en su oportunidad y la diferencia o saldo que se determine
expresada en unidades tributarias se solucionará en el equivalente que tenga dicha unidad
en el mes de pago correspondiente remuneración adicional.
Antecedentes: Reliquidación de impuesto de gratificación pagada en el ejercicio 2020,
reliquidación efectuada en diciembre 2020.
41
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
1º Gratificación pagada correspondiente a los meses de enero a diciembre del año 2020,
(Gratificación a pagar $ 3.364.488 / 12 =280.374), expresada en UTM de diciembre 2020
42
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
3° Se aplica la tabla de cada uno de los meses a reliquidar y se resta el impuesto único ya retenido
en su oportunidad. La diferencia se expresa en UTM. Del mes reliquidado.
Diferencia en
Nuevo Impuesto Diferencia de Valor UTM
UTM
Impuesto pagado impuesto
C 1 C 2 C 1 - C 2 = C3 C 4
Meses C3/C4=C5
Enero 77.043 57.587 19.456 49.673 0,39
Febrero 77.065 57.482 19.583 49.723 0,39
Marzo 77.196 56.963 20.233 50.021 0,40
Abril 77.196 56.615 20.581 50.021 0,41
Mayo 77.351 56.353 20.998 50.372 0,42
Junio 77.351 56.353 20.998 50.372 0,42
Julio 77.329 56.440 20.889 50.322 0,42
Agosto 77.307 56.527 20.780 50.272 0,41
Septiembre 77.329 56.440 20.889 50.322 0,42
Octubre 77.351 56.353 20.998 50.372 0,42
Noviembre 77.483 55.828 21.656 50.674 0,43
Diciembre 77.639 55.210 22.430 51.029 0,44
4° La diferencia de impuesto único expresada en UTM se reconvierte a pesos según el valor de la
UTM del mes del pago, para este ejemplo diciembre 2020.
Diferencia en UTM Diferencia de
UTM Abril
impuesto a pagar
C2
C1 C1*C2=C3
Meses
Enero 0,39 51.029 19.901
Febrero 0,39 51.029 19.901
Marzo 0,40 51.029 20.412
Abril 0,41 51.029 20.922
Mayo 0,42 51.029 21.432
Junio 0,42 51.029 21.432
Julio 0,42 51.029 21.432
Agosto 0,41 51.029 20.922
Septiembre 0,42 51.029 21.432
Octubre 0,42 51.029 21.432
Noviembre 0,43 51.029 21.942
Diciembre 0,44 51.029 22.453
43
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
44
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
base de cálculo del aludido beneficio, el bono por trabajo en caldera, la asignación de casa y
el bono por antigüedad.
Dictamen N° 4830/0190, de 15.07.1986, D.T.: “En el caso que se convenga una gratificación
convencional garantizada y, en el evento que ésta fuere inferior a la legal, el empleador
deberá pagar al trabajador la diferencia resultante”.
Dictamen N° 6787/0218, de 07.09.1987, D.T.: Las partes están facultadas para pactar
libremente una oportunidad y modalidad distinta de gratificación, por cuanto el artículo 45 del
Código del Trabajo, así lo permite con la limitación de que dichas convenciones no resulten
lesivas a los derechos mínimos del dependiente. Por ello, una estipulación que permita al
empleador pagar el beneficio mensualmente o por abonos periódicos sin especificarlos o al
final del ejercicio financiero, deja sujeto al trabajador en este aspecto, al arbitrio del
empleador, circunstancia que, a juicio de la Dirección del Trabajo, contraviene la letra y el
espíritu de la ley. En estas circunstancias, resulta forzoso concluir que la cláusula no se ajusta
a derecho y, por consiguiente, la instrucción que ordena modificarla es jurídicamente
procedente”.
45
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Dictamen N° 3463/078, de 23.05.1990, D.T.: "El tope de 4,75 Ingreso Mínimo Mensual a que
alude el artículo 49 del Código del Trabajo debe aplicarse en proporción al tiempo trabajado
y de acuerdo a lo percibido en el evento de que el trabajador no hubiere laborado el ejercicio
comercial completo".
46
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Jurisprudencia administrativa del SII. Actual ley sobre impuesto a la renta Art. 45 y 46.
Tributación de bonificaciones anuales complementarias a las remuneraciones.
Of. N° 1.141 del 02/06/97: 1.- Se ha recibido en este servicio la presentación indicada en el
antecedente, mediante la cual se solicita un pronunciamiento sobre la retención del impuesto
único de segunda categoría que afecta a las remuneraciones complementarias pagadas a
funcionarios de dicha entidad, en virtud de los respectivos decretos supremos que adjunta.
Expresa en su escrito que a los funcionarios de la entidad que representa se les otorgan dos
bonificaciones anuales complementarias de la remuneración, destinada a nivelar esta con la
del personal del resto de la administración pública y a incentivar el buen desempeño, previo
cumplimiento de ciertas metas preestablecidas por la institución. Los pagos de tales
beneficios se efectúan en los términos que establecen los correspondientes decretos
supremos de aprobación. Sin embargo, por tratarse de remuneraciones accesorias o
complementarias, su percepción efectiva debe entenderse asociada a los meses de enero a
diciembre de cada año respectivamente y, en consecuencia, el impuesto único se debe
retener o reliquidar según lo dispone el artículo 46 de la ley de la renta.
Comentario
2.- sobre el particular, cabe señalar que el articulo 42 N° 1 de la ley de la renta, establece que
las rentas consistentes en sueldos, sobresueldos, salarios, premios, dietas, gratificaciones,
participaciones y cualesquiera otras asimilaciones y asignaciones que aumenten la
remuneración pagada por servicios personales, montepíos y pensiones, exceptuadas las
imposiciones obligatorias que se destinen a la formación de fondos de previsión y retiro, y las
cantidades percibidas por concepto de gastos de representación, se encuentran afectas al
impuesto único de segunda categoría establecido en el N° 1 del artículo 43 de dicha ley.
Por su parte, el inciso segundo del artículo 45 del mismo texto legal, preceptúa que para los
efectos de calcular el impuesto contemplado en el artículo 42 N° 1, las rentas accesorias o
complementarias al sueldo, salario o pensión, tales como bonificaciones, horas
extraordinarias, premios, dietas, etc., se considerara que ellas corresponden al mismo
periodo en que se perciban, cuando se hayan devengado en un solo periodo habitual de
pago. Si ellas se hubieren devengado en más de un periodo habitual de pago, se computarán
en los respectivos periodos en que se devengaron.
Por otro lado, el inciso segundo del artículo 46 del señalado texto legal, establece que en el
caso de diferencias o saldos de remuneraciones o de remuneraciones accesorias o
complementarias devengadas en más de un periodo y que se pagan con retraso, las
diferencias o saldos se convertirán en unidades tributarias y se ubicarán en los periodos
correspondientes, reliquidándose de acuerdo al valor de la citada unidad en los periodos
respectivos. Los saldos de impuestos resultantes, se expresarán en unidades tributarias y se
47
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
3.- ahora bien, analizados los antecedentes adjuntos a su presentación, especialmente los
decretos supremos respectivos, no cabe duda que las referidas bonificaciones califican de
rentas accesorias o complementarias a las remuneraciones normales de los trabajadores de
la mencionada entidad, que se devengan en más de un periodo habitual de pago, y en virtud
de lo señalado en la parte final del inciso segundo del artículo 45 de la ley de la renta, para
el cálculo del impuesto único de segunda categoría que les afecta deben computarse en los
respectivos periodos en que se devengaron, calculándose el citado tributo, tal como Ud. Lo
expresa en su escrito, de acuerdo al procedimiento establecido en el inciso segundo y tercero
del artículo 46 de la ley del ramo.
Artículo 3º, de la ley 17.365, Aprueba normas previsionales: “Las sumas pagadas a título
de gratificación legal, contractual o voluntaria o como participación de utilidades estarán
afectas a las mismas imposiciones que las remuneraciones mensuales”.
48
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
49
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
50
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
A solicitud del trabajador, podrá pagarse con cheque o vale vista bancario a su nombre, “o
transferencia electrónica a la cuenta bancaria del trabajador, sin que ello importe costo alguno
para él.”.
Junto con el pago, el empleador deberá entregar al trabajador un comprobante con indicación
del monto pagado, de la forma como se determinó y de las deducciones efectuadas. Artículo
54 del Código del Trabajo.
5.2.- Garantías con relación al pago: Forma de pago de la remuneración: Cabe tener
presente que, de acuerdo a lo consagrado en el artículo 54 del Código del Trabajo, las
garantías en relación al pago operan con las siguientes condiciones, a saber;
La remuneración debe ser pagada en moneda de curso legal, la legislación sólo contempla
excepciones para el caso de los trabajadores agrícolas, artículo 91 del Código del Trabajo
dispone que su remuneración podrá ser pactada en dinero y en regalías en especies.
51
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
52
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
incentivo que recibe el trabajador, junto al detalle de cada operación que le dio origen y la
forma empleada para su cálculo.
Dictamen Dirección del Trabajo Nº 1643 / 015 del 18.ABRIL.2013: “No resulta exigible
legalmente al tenor de lo dispuesto en el inciso 3º del artículo 54 bis del Código del Trabajo,
que el detalle de cada operación que debe contener el anexo a las liquidaciones de
remuneraciones que se debe entregar al trabajador por las comisiones, bonos, premios y
otros incentivos que le corresponda percibir, deba incluir el monto en dinero de dichas
operaciones, siendo suficiente con precisar cuáles han sido cada una de ellas para su
acertada comprensión”.
Período de pago de las remuneraciones Artículo 55 del Código del Trabajo: Las
remuneraciones se pagarán con la periodicidad estipulada en el contrato, pero los períodos
que se convengan no podrán exceder de un mes. ‘‘En caso que la remuneración del
trabajador se componga total o parcialmente de comisiones e independientemente de las
condiciones de pago que la empresa pacte con el cliente, aquéllas se entenderán
devengadas y deberán ser liquidadas y pagadas conjuntamente con las demás
remuneraciones ordinarias del período en que se efectuaron las operaciones u ocurrieron los
hechos que les dieron origen, salvo que, por razones técnicas ello no sea posible, caso en el
cual deberán ser liquidadas y pagadas conjuntamente con las remuneraciones del mes
siguiente. La cláusula que difiera el pago de comisiones al trabajador, infringiendo los límites
establecidos en este artículo, se tendrá por no escrita’’.
Si nada se dijere en el contrato, deberán darse anticipos quincenales en los trabajos por
pieza, obra o medida y en los de temporada.
De esta forma este artículo del Código del Trabajo dispone que las remuneraciones deben
pagarse conforme a la periodicidad establecida en el contrato, período que nunca podrá
exceder de un mes. De esta forma, el legislador busca otorgar al trabajador el derecho de
percibir su estipendio en un plazo que le haga posible satisfacer adecuadamente sus
necesidades y las de su grupo familiar.
En consecuencia, son ilegales y están prohibidos aquellos pactos que estipulen o contengan
periodicidad de pago que excedan de un mes.
Cabe considerar que, la Dirección del Trabajo ha planteado lo siguiente, en relación con el
tema en cuestión:
53
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Debe entenderse por mes aquella unidad de tiempo que dura un período continuo que se
cuenta desde un día señalado hasta otro de igual fecha en el mes siguiente, por lo cual,
resulta posible considerar como un mes, el período que va del día 14 de enero al 14 de
febrero.
Esta norma del artículo 55 del Código del Trabajo se encuentra en armonía con lo dispuesto
en los incisos 1º y 2º, del artículo 44 del mismo cuerpo legal.
5.3.- Anticipos quincenales: En los trabajos por pieza, obra o medida y en los de temporada
existe la obligación de otorgar anticipos quincenales, salvo que las partes hayan dispuesto lo
contrario. En otros términos, en la medida que las partes guarden silencio respecto de esta
materia, concurrirá la obligación de otorgar anticipos por mandato legal.
5.4.- Momento en que deben pagarse las remuneraciones: Las remuneraciones deberán
pagarse en día de trabajo, entre lunes y viernes, en el lugar en que el trabajador preste sus
servicios y dentro de la hora siguiente a la terminación de la jornada. Las partes podrán
acordar otros días u horas de pago. Artículo 56 del Código del Trabajo
Oportunidad y lugar: La regla general a este respecto, según lo prescribe el artículo 56 del
Código del trabajo, es que las remuneraciones deben pagarse en días de trabajo: entre lunes
y viernes, en el lugar de la prestación de los servicios y dentro de la hora siguiente a la de la
terminación de la jornada.
No obstante, lo anterior, las partes pueden convenir otros días u horas de pago en los
respectivos contratos individuales o colectivos de trabajo. Dictamen N° 2.501 / 187 de
1.06.1998 "Las expresión -dentro de la hora siguiente al término de la jornada empleada por
el legislador en el artículo 56 del Código del Trabajo, resulta obligatoria, a falta de acuerdo
entre el empleador y trabajador, para fijar el día y hora del pago de remuneraciones, por las
razones expuestas en el cuerpo de este informe".
Se faculta a las partes para estipular días y horas de pago distintas a las enunciadas.
Se ha establecido que la condición precedente, se entiende cumplida, si el pago de la
remuneración se hace efectivo dentro de la hora siguiente al término del turno de cada
trabajador, en las empresas que trabajan con sistemas de turnos.
54
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Con todo, tratándose de pensiones alimenticias debidas por ley y decretadas judicialmente,
de defraudación, hurto o robo cometidos por el trabajador en contra del empleador, en el
ejercicio de su cargo, o de remuneraciones adeudadas por el trabajador a las personas que
hayan estado a su servicio en calidad de trabajador, podrá embargarse hasta el cincuenta
por ciento de las remuneraciones. (Artículo 57 del Código del Trabajo)
5.6.- Garantías ante terceros: Esta clase de garantías está referida a la condición de
inembargable que tienen las remuneraciones y las cotizaciones previsionales del trabajador.
En efecto, no puede proseguirse la responsabilidad civil o comercial de un trabajador
procediendo al embargo de su remuneración.
Sin embargo, al respecto el artículo 57 del Código del Trabajo admite excepciones, a saber,
las remuneraciones en lo que exceda a 56 UF; las pensiones alimenticias debidas por ley y
decretadas judicialmente; cuando la responsabilidad se origine en defraudación, hurto o robo
cometido por el trabajador en contra del empleador en el ejercicio de su cargo y las
remuneraciones adeudadas por el trabajador o las personas que hayan estado a su servicio
en calidad de trabajador, todos estos últimos casos sólo hasta el 50% de la remuneración
total del trabajador
Tal como se indicara al analizar la garantía relativa a los acreedores del trabajador, la
remuneración puede ser embargada hasta el 50% en el caso de pensiones alimenticias
debidas por ley y decretadas judicialmente. Esta es otra excepción a la regla general que
prescribe el carácter inembargable de las remuneraciones.
Trabajador vicioso. En los casos que el marido sea declarado vicioso por resolución judicial,
la cónyuge podrá percibir hasta el 50% de la remuneración de aquél.
En las situaciones descritas precedentemente, el empleador se encuentra obligado a efectuar
los descuentos que correspondan y pagar las sumas respectivas a la persona en cuyo favor
se haya estipulado o declarado judicialmente.
55
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Asimismo, con acuerdo del empleador y del trabajador, que deberá constar por escrito, el
empleador podrá descontar de las remuneraciones cuotas destinadas al pago de la
adquisición de viviendas, cantidades para ser depositadas en una cuenta de ahorro para la
vivienda y sumas destinadas a la educación del trabajador, su cónyuge o alguno de sus hijos.
Para estos efectos, se autoriza al empleador a otorgar mutuos o créditos sin interés, respecto
de los cuales el empleador podrá hacerse pago deduciendo hasta el 30% del total de la
remuneración mensual del trabajador. Sin embargo, el empleador sólo podrá realizar tal
deducción si paga directamente la cuota del mutuo o crédito a la institución financiera o
servicio educacional respectivo.
Sólo con acuerdo del empleador y del trabajador que deberá constar por escrito, podrán
deducirse de las remuneraciones sumas o porcentajes determinados, destinados a efectuar
pagos de cualquier naturaleza. Con todo, las deducciones a que se refiere este inciso, no
podrán exceder del quince por ciento de la remuneración total del trabajador.
Cualquiera sea el fundamento de las deducciones realizadas a las remuneraciones por parte
del empleador, o el origen de los préstamos otorgados, en ningún caso aquéllas podrán
exceder, en conjunto, del 45% de la remuneración total del trabajador.
El empleador no podrá deducir, retener o compensar suma alguna que rebaje el monto de
las remuneraciones por arriendo de habitación, luz, entrega de agua, uso de herramientas,
entrega de medicinas, atención médica u otras prestaciones en especie, o por concepto de
multas que no estén autorizadas en el reglamento interno de la empresa.
Asimismo, no podrá deducir, retener o compensar suma alguna por el no pago de efectos de
comercio que el empleador hubiera autorizado recibir como medio de pago por los bienes
suministrados o servicios prestados a terceros en su establecimiento.
La autorización del empleador, señalada en el inciso anterior, deberá constar por escrito, así
como también los procedimientos que el trabajador debe cumplir para recibir como forma de
pago los respectivos efectos de comercio.
En caso de robo, hurto, pérdida o destrucción por parte de terceros de bienes de la empresa
sin que haya mediado responsabilidad del trabajador, el empleador no podrá descontar de la
remuneración del o de los trabajadores el monto de lo robado, hurtado, perdido o dañado.
La infracción a esta prohibición será sancionada con la restitución obligatoria, por parte del
empleador, de la cifra descontada, debidamente reajustada, sin perjuicio de las multas que
procedan de conformidad a este Código.
56
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El empleador no podrá deducir, retener o compensar suma alguna que rebaje el monto de
las remuneraciones por arriendo de habitación, luz, entrega de agua, uso de herramientas,
entrega de medicinas, atención médica u otras prestaciones en especie, o por concepto de
multas que no estén autorizadas en el reglamento interno de la empresa. Artículo 58 del
Código del Trabajo
Los descuentos que se efectúen a las remuneraciones pueden ser obligatorios; y los
descuentos establecidos como obligatorios a solicitud del trabajador.
Por su parte, los descuentos obligatorios son aquellos que el empleador está obligado a
descontar, retener y pagar a la entidad que corresponda a nombre y cuenta del trabajador y
están compuestos por los impuestos que las gravan; las cotizaciones de previsión y con
organismos públicos. La señalada obligatoriedad persigue resguardar las leyes tributarias y
de previsión social.
Asimismo, los descuentos establecidos como obligatoriedad a solicitud del trabajador están
constituidos por las cuotas de los dividendos hipotecarios por adquisición de vivienda y por
las sumas de dinero que el trabajador indica para ser depositadas en la cuenta de ahorro
para la vivienda. Esta situación está establecida en el inciso 1° del artículo 58, el cual en parte
dispone: "Igualmente, a solicitud escrita del trabajador, el empleador deberá descontar de las
remuneraciones las cuotas correspondientes a dividendos hipotecarios por adquisición de
viviendas y las cantidades que el trabajador haya indicado para que sean depositadas en una
cuenta de ahorro para la vivienda abierta a su nombre en una institución financiera o en una
cooperativa de vivienda. Estas últimas no podrán exceder de un monto equivalente al 30%
de la remuneración total del trabajador".
Ahora bien, los descuentos efectuados por acuerdo de las partes están autorizados por la ley
laboral, siempre y cuando éstos consten por escrito y no excedan del 15% de la remuneración
total del trabajador.
Estos descuentos podrán ser destinados a efectuar pagos de cualquier naturaleza. Al efecto
el inciso 2° del artículo 58 consagra lo siguiente: "Sólo con acuerdo del empleador y del
trabajador que deberá constar por escrito, podrán deducirse de las remuneraciones sumas o
porcentajes determinados destinados a efectuar pagos de cualquier naturaleza. Con todo, las
deducciones a que se refiere este inciso, podrán exceder del 15% de la remuneración total
del trabajador".
57
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
5.9.- Descuentos Prohibidos: Las deducciones en las remuneraciones del trabajador que
estén fundadas en el arriendo de habitación, luz, entrega de agua, uso de herramientas,
entrega de medicinas, atención médica que se haga al trabajador, así como multas que no
estén autorizadas en el reglamento interno de la empresa, están expresamente prohibidas,
según lo dispone el inciso 3° del artículo 58.
5.10.- Descuentos voluntarios. Estos son regulados por el inciso 2º del artículo 58, y son
aquellos que se efectúan de común acuerdo entre trabajador y empleador, en consecuencia,
es esencial el acuerdo de las partes. Para que sean procedentes, exige la ley la concurrencia
de dos condiciones:
El acuerdo debe constar por escrito.
El descuento no puede exceder el 15% de la remuneración total del trabajador.
Este límite, se aplica sobre las remuneraciones, una vez practicados los descuentos legales
u obligatorios. La jurisprudencia administrativa ha dicho que el empleador debe primeramente
aplicar los descuentos legales, después retener la suma que se le hubiere ordenado por
resolución judicial y, finalmente, y en relación a los descuentos acordados entre el trabajador
y el empleador, debe preferirlos en el orden de sus causas, a no mediar una modificación
solicitada por la voluntad del propio trabajador.
Las garantías a las remuneraciones de los trabajadores en relación con el empleador son
reguladas en los artículos 58, 62 y 63, comprendiendo las materias que se indican a
continuación:
5.11.- Descuentos a las remuneraciones. Artículo 58 Código del Trabajo: Los descuentos
que se pueden efectuar a las remuneraciones del trabajador admiten la siguiente
clasificación:
a. Legales u obligatorios: Artículo 58 inciso 1º: Reciben esta denominación, ya que los
empleadores se encuentran obligado a efectuarlos por mandato legal, sin que pueda
58
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Para que opere este tipo de descuento el empleador está autorizado a otorgar mutuos o
créditos sin interés, de los cuales podrá hacer el descuento de hasta un 30% del total de la
remuneración mensual del trabajador.
Solo se permite el descuento de estas sumas si el empleador paga directamente la cuota del
mutuo o crédito a la institución financiera o servicio educacional respectivo.
2. Para efectuar pagos de cualquier naturaleza, en estos casos el acuerdo debe constar por
escrito, y No puede exceder el 15% de la remuneración total del trabajador.
Con la publicación de la Ley Nº 20.425 se incorporó a los descuentos regulados por la norma
en comento, los descuentos relacionados con los documentos mercantiles tales como
cheques, vales vistas, letras de cambios u otros, que no son pagados por los giradores de
éstos, señalándose claramente que está prohibido que el empleador descuente o retenga
suma alguna por esos conceptos, esta norma viene a reforzar la doctrina por muchos años
sostenida por la Dirección del Trabajo y los tribunales laborales, en cuanto a que este tipo de
descuentos eran improcedentes, toda vez que son parte de los riesgos propios del negocio
al cual se dedica el empleador y no se puede hacer partícipe de este riesgo a los trabajadores.
Se señala también que resulta improcedente el descuento a las remuneraciones de los
59
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
montos correspondientes a robo, hurto, pérdida o destrucción por parte de terceros de bienes
de la empresa sin que haya mediado responsabilidad del trabajador.
En caso de inobservancia de las normas sobre descuentos a las remuneraciones que dicen
relación con los instrumentos mercantiles o de bienes del empleador robados dañados o
destruidos por terceros, el empleador debe devolver los valores al trabajador con los reajustes
correspondientes y esta afecto a las sanciones administrativas según artículo 506 del Código
del Trabajo.
En los casos de los incisos anteriores, el empleador estará obligado a efectuar los descuentos
respectivos y pagar las sumas al asignatario.
Estas normas, que disponen o establecen que va a pasar con las remuneraciones, con la
muerte, o con la declaración de viciosos del trabajador, etc.
En el contrato se puede establecer que el trabajador destinara cierta cantidad de dinero para
la manutención de la familia.
La mujer casada puede recibir hasta el 50% de la remuneración del trabajador declarada
vicioso.
El saldo si los hubiere y las demás prestaciones pendientes a la fecha del fallecimiento se
pagarán al cónyuge, a los hijos legítimos o naturales o a los padres legítimos o naturales del
fallecido, unos a falta de los otros en el orden indicado, bastando acreditar el estado civil
respectivo.
El artículo 60 del Código del Trabajo regula una importante materia que se refiere al destino
de los emolumentos o remuneraciones adeudados al trabajador al momento de su
fallecimiento. En virtud de la norma legal transcrita es posible deducir lo siguiente:
60
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
5.15.- Garantías frente a los acreedores del empleador: Gozan del privilegio del artículo
2.472 del Código Civil, las remuneraciones adeudadas a los trabajadores y sus asignaciones
familiares, las imposiciones o cotizaciones y demás aportes que corresponda percibir a los
organismos o entidades de previsión o de seguridad social, los impuestos fiscales
devengados de retención o recargo, y las indemnizaciones legales y convencionales de
origen laboral que corresponda a los trabajadores; todo ello conforme al artículo 2.473 y
demás pertinentes del mismo Código. Artículo 61 del Código del Trabajo
Estos privilegios cubrirán los reajustes, intereses y multas que correspondan al respectivo
crédito.
Para los efectos de lo dispuesto en el número 5 del artículo 2.472 del Código Civil, se entiende
por remuneraciones, además de las señaladas en el inciso primero del artículo 41, las
compensaciones en dinero que corresponda hacer a los trabajadores por feriado anual o
descansos no otorgados.
Sólo gozarán de privilegio estos créditos de los trabajadores que estén devengados a la fecha
en que se hagan valer.
Los tribunales apreciarán en conciencia la prueba que se rinda acerca de los créditos
privilegiados a que se refiere el presente artículo
Las garantías ante los acreedores del empleador están contenidas en el artículo 61, que
dispone lo siguiente: "Gozan del privilegio del artículo 2472 del Código Civil, las
remuneraciones adeudadas a los trabajadores y sus asignaciones familiares, las
imposiciones o cotizaciones y demás aportes que corresponda percibir a los organismos o
entidades de previsión o de seguridad social, los impuestos fiscales devengados de retención
61
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Para los efectos de lo dispuesto en el número 5 del artículo 2472 del Código Civil, se entiende
por remuneración, además de las señaladas en el inciso 1° del artículo 41 del Código del
Trabajo, las compensaciones en dinero que corresponda hacer a los trabajadores por feriado
anual o descansos no otorgados.
Cabe señalar que, el privilegio por las indemnizaciones legales y convencionales previsto en
el número 8 del artículo 2472 del Código Civil, no excederá, respecto de cada beneficiario,
de un monto igual a tres ingresos mínimos mensuales por cada año de servicio y fracción
superior a seis meses, con un límite de diez años; el saldo, si lo hubiere, será considerado
crédito valista. Si hubiere pagos parciales, éstos se imputarán al máximo feriado.
Sólo gozarán de privilegio estos créditos de los trabajadores que estén devengados a la fecha
en que se hagan valer. Los tribunales apreciarán en conciencia la prueba que se rinda acerca
de los créditos privilegiados a que se refiere el presente artículo.
Al efecto, el N° 8 del artículo 2472 del Código Civil dispone que están comprendidos dentro
de la primera clase de créditos, entre otros, aquellos fundados en las indemnizaciones legales
y convencionales de origen laboral que les corresponde a los trabajadores, que estén
devengados a la fecha en que se hagan valer y hasta un límite de tres ingresos mínimos
mensuales por cada año de servicio y fracción superior a seis meses por cada trabajador con
un límite de diez años.
Los emolumentos que gozan del privilegio del artículo 2472 del Código Civil, o sea,
constituyen créditos de primera clase son:
Las remuneraciones adeudadas al trabajador.
62
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El artículo 2472 del Código Civil prescribe: "la primera clase de créditos comprende los que
nacen de las causas que enseguida se enumeran:
Los gastos de enfermedad del deudor. Si la enfermedad hubiere durado más de seis
meses, fijará el juez, según las circunstancias, la cantidad hasta cual se extiende la
preferencia.
Los gastos en que se incurra para poner a disposición de la masa los bienes del
fallecido, los gastos de administración de la quiebra, de realización del activo y los
préstamos contratados por el síndico para los efectos mencionados;
Por su parte, el artículo 2473 del Código Civil, dispone: "Los créditos enumerados en el
artículo precedente afectan todos los bienes del deudor; y no habiendo lo necesario para
63
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Los créditos enumerados en el artículo precedente no pasarán en caso alguno contra terceros
poseedores".
Sobre esta materia la Dirección del Trabajo ha señalado que la indemnización sustitutiva del
aviso previo a que puedan tener derecho los trabajadores en virtud de lo dispuesto en los
artículos 161 y 162 del Código del Trabajo, goza del privilegio previsto en el artículo 2472 del
Código Civil.
5.16.- Publicidad de las remuneraciones: El artículo 62 del Código del Trabajo establece
que todo empleador que tenga 5 o más trabajadores deberá mantener un libro auxiliar de
remuneraciones.
Este libro debe ser foliado y estar timbrado por el Servicio de Impuestos Internos, solamente
las remuneraciones registradas en este libro se podrán invocar como necesarios para
producir la renta.
Los empleadores podrán consignar otros antecedentes, como así mismo las remuneraciones
desglosadas por rubros o ítem, debiendo en todo caso, asentarse en forma separada las
remuneraciones imponibles de las que no sean y la remuneración total.
Las anotaciones en el libro se harán en cada período de pago o por períodos mensuales,
indicándose claramente el período que comprenden.
El término "trabajador", usado en este reglamento comprende sólo a aquellos que tengan
la calidad jurídica de obreros o de empleados.
64
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Sólo se considerará como gastos para los fines del Impuesto a la renta que afecta al
respectivo empleador, el monto de las remuneraciones que se registre en Libro Auxiliar
de Remuneraciones siempre que éstos reúnan los requisitos establecidos en la Ley de la
Renta.
Las anotaciones que se consignen en este libro no constituirán prueba de que las
remuneraciones a que ellas se refieren hayan sido pagadas y/o percibidas, a menos que
el recibo de ellas conste en el mismo libro, bajo la firma del beneficiario.
5.18.- Remuneraciones adeudadas: Las sumas que los empleadores adeudaren a los
trabajadores por concepto de remuneraciones, indemnizaciones o cualquier otro,
devengadas con motivo de la prestación de servicios, se pagarán reajustadas en el mismo
porcentaje en que haya variado el Índice de Precios al Consumidor determinado por el
Instituto Nacional de Estadísticas, entre el mes anterior a aquel en que debió efectuarse el
pago y el precedente a aquel en que efectivamente se realice.
Idéntico reajuste experimentarán los anticipos, abonos o pagos parciales que hubiera hecho
el empleador.
Las sumas a que se refiere el inciso primero de este artículo, reajustadas en la forma allí
indicada, devengarán el máximo interés permitido para operaciones reajustables a partir de
la fecha en que se hizo exigible la obligación. Artículo 63 del Código del Trabajo
65
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El mismo reajuste se aplicará a los abonos, anticipos o pagos parciales realizados por el
empleador.
Las sumas adeudadas por el empleador, una vez reajustadas en la forma indicada,
devengarán el máximo interés permitido para operaciones reajustables.
No devengan interés los anticipos, abonos o pagos parciales realizados por el empleador.
Por otra parte la jurisprudencia judicial ha indicado que las sumas que los empleadores
adeudan a sus trabajadores deberán reajustarse conforme a la variación del índice de Precios
al Consumidor entre el mes anterior a aquel en que debió verificarse el pago y el precedente
a aquel en que se realice, y las cantidades así reajustadas devengarán el interés máximo
para operaciones reajustables a partir de la fecha en que se hizo exigible la obligación.
5.20.- Término de contrato: En caso de término del contrato de trabajo, el empleador estará
obligado a pagar todas las remuneraciones que se adeudaren al trabajador en un solo acto
al momento de extender el finiquito. Sin perjuicio de ello, las partes podrán acordar el
fraccionamiento del pago de las remuneraciones adeudadas y dicho pacto se regirá por lo
dispuesto en la letra a) del artículo 169.
Las cuotas que se pacten deberán consignar los intereses y reajustes del período.
5.21.- Libertad de comercio: Habrá libertad de comercio en los recintos de las empresas
mineras y salitreras. No podrán ejercer este comercio los trabajadores que hubieren sido
despedidos de la respectiva empresa, a menos que el empleador los autorice previamente.
Artículo 65 del Código del Trabajo
66
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
2) Los créditos sociales de las Cajas de Compensación que se hacen efectivos en sumas
distintas a las remuneraciones del trabajador, podrán descontarse directamente por el
empleador al término de la relación laboral, si así lo ha pactado voluntariamente el
dependiente y manifieste su acuerdo al momento de suscribir el finiquito.
67
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El Código del Trabajo en su artículo 62, establece que todo empleador que tenga 5 o más
trabajadores deberá mantener un libro auxiliar de remuneraciones.
Este libro debe ser foliado y estar timbradas por el Servicio de Impuestos Internos, solamente
las remuneraciones registradas en este libro se podrán invocar como gastos necesarios para
producir la renta.
5.23.- Libro Auxiliar de Remuneraciones: Este libro contendrá, a lo menos las siguientes
menciones:
Nombre y apellido del trabajador, y
Los empleadores podrán consignar otros antecedentes, como así mismo las
remuneraciones desglosadas por rubros o ítem, debiendo en todo caso, asentarse en
forma separada las remuneraciones imponibles de las que no sean y la remuneración total.
Las anotaciones en el libro se harán en cada período de pago o por períodos mensuales,
indicándose claramente el período que comprenden.
Al término de cada ejercicio financiero, los empleadores deberán sumar lo pagado durante
cada año a los trabajadores incluidos en el Libro Auxiliar de Remuneraciones.
El término "trabajador", usado en este reglamento comprende sólo a aquellos que tengan
la calidad jurídica de obreros o de empleados.
Sólo se considerará como gastos para los fines del Impuesto a la renta que afecta al
respectivo empleador, el monto de las remuneraciones que se registre en Libro Auxiliar de
Remuneraciones siempre que éstos reúnan los requisitos establecidos en la Ley de la
Renta.
68
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Las anotaciones que se consignen en este libro no constituirán prueba de que las
remuneraciones a que ellas se refieren hayan sido pagadas y/o percibidas, a menos que
el recibo de ellas conste en el mismo libro, bajo la firma del beneficiario.
5.25.- Resolución exenta Nº 13: Debemos tener presente que el rol del SII en materia del
Libro de remuneraciones, desde el punto de vista laboral se remite exclusivamente a su
timbraje.
69
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Inciso 2º articulo 62 Código del Trabajo: Las remuneraciones que figuren en el libro a que
se refiere el inciso anterior serán las únicas que podrán considerarse como gastos por
remuneraciones en la contabilidad de la empresa.
Entre los objetivos del registro a que hace alusión el texto previamente reproducido cabe
destacar:
b) Determinar para efectos tributarios, los montos que el empleador puede imputar en su
contabilidad como gasto de remuneraciones.
Con tal propósito nuestro ordenamiento jurídico fija las características de forma y
presentación que debe cumplir el libro, estableciéndose en los incisos primero y segundo del
artículo 7º del D.S 375 del Ministerio del Trabajo.
70
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
5.27.- Resolución EX. SII N°29.- Que, el artículo 62 del Código del Trabajo, establece la
obligación de llevar un libro auxiliar de remuneraciones a todo empleador que tenga cinco o
más empleados, el que deberá ser timbrado por este Servicio.
Agrega el inciso 2° de la misma norma, que las remuneraciones que figuren en dicho libro
serán las únicas que podrán considerarse como gastos por remuneraciones en la contabilidad
de la empresa.
Que, el Decreto Supremo Nº 375 de 1969 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social,
fija las características de forma y presentación que debe cumplir el libro auxiliar de
remuneraciones.
Que, la Dirección del Trabajo habilitará una plataforma electrónica a través de su portal
web, en la cual los empleadores podrán llevar un “Libro de Remuneraciones Electrónico”. En
éste, se informarán estandarizada y periódicamente los pagos de remuneraciones efectuados
a los trabajadores, entendiéndose cumplida con su uso la obligación contenida en el artículo
62 del Código del Trabajo.
Con esta información, el SII propondrá a los empleadores la declaración N°1887, que es la
Declaración Jurada Anual sobre Rentas del Artículo 42 Número 1 de la ley de impuesto a la
renta (DL N°824 de Hacienda de 1974). Así, los empleadores tendrán que aprobar, rechazar
o plantear objeciones a la propuesta que les haga el SII.
De acuerdo con la Dirección del Trabajo, el LRE pasa a ser de uso obligatorio durante 2021,
dependiendo de la entrada en vigencia de la Ley N° 21.327 sobre modernización de la
Dirección del Trabajo y la dictación de sus reglamentos correspondientes. Lo anterior, sin
perjuicio de que a partir de agosto de 2021, algunos contribuyentes puedan quedar obligados
a emitir el libro de remuneraciones u otros libros auxiliares de manera electrónica, como
consecuencia de contar con una autorización u orden previa para utilizar sistemas
tecnológicos o emitir libros contables electrónicos, de conformidad a lo dispuesto en la
Resolución Exenta del SII N° 13 de fecha 9 de febrero de 2021.
RESOLUCIÓN EX. SII N°29.- Que, es uno de los fines de este Servicio facilitar el
cumplimiento tributario de los contribuyentes.
SE RESUELVE:
AUTORÍZASE a los contribuyentes a llevar el Libro de Remuneraciones de forma electrónica,
en los términos y con los requisitos establecidos por la Dirección del Trabajo, el que deberá
contener al menos la información contemplada en la Declaración Jurada N°1887.
71
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Feriado legal
72
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
6.- Derecho al feriado legal: Feriado legal es la interrupción a la jornada de trabajo para
que el trabajador pueda recuperar las energías gastadas durante el año.
6.1.- Feriado básico o legal: Los trabajadores con más de un año de servicio tendrán
derecho a un feriado anual de quince días hábiles, con remuneración íntegra que se otorgará
de acuerdo con las formalidades que establezca el reglamento.
Igual derecho asistirá al trabajador que preste servicios continuos al mismo empleador en
virtud de dos o más contratos celebrados por obra o faena determinada y que sobrepasen el
año. Con todo, y sólo para estos efectos, el trabajador podrá optar por que el pago de su
feriado proporcional se difiera al momento de hacerlo efectivo en las condiciones señaladas
en este inciso, debiendo dejar constancia expresa de ello en el respectivo finiquito. En caso
de que los contratos no sobrepasen el año y el trabajador hubiere diferido el pago de los
feriados conforme lo señala este inciso, el empleador deberá pagar en el último finiquito la
totalidad de los feriados adeudados.
Los años que se invoquen para estos efectos pueden ser continuos o no y pueden haberse
prestado a uno o más empleadores. En el caso que se invoquen años laborales a otros
empleadores, se establece un límite de 10 años, o sea, solamente se pueden utilizar 10 años,
aun cuando se cuente con más años trabajados a empleadores anteriores. Este límite no rige
tratándose de un solo empleador, aunque sean discontinuos.
El trabajador que hace valer años de trabajo prestados a empleadores anteriores debe tener,
a lo menos, con el actual empleador 3 años de servicio. Articulo 68 Código del Trabajo.
6.3.- Concesión del feriado: En la concesión del feriado debe observarse las siguientes
reglas que establece el Art. 70:
73
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Por excepción se permite el fraccionamiento del feriado, requiriéndose para tal efecto el
acuerdo de las partes.
Al pactarse el fraccionamiento del feriado uno de los períodos no puede ser inferior a los
10 días hábiles.
Los períodos de feriado acumulados no pueden exceder de dos, debiendo otorgarse uno
de ellos, antes que el trabajador cumpla los requisitos para un nuevo período.
Junto con la remuneración calculada en la forma antes señalada, el trabajador tiene derecho
al pago de toda remuneración o beneficio no comprendido en el cálculo respectivo y que deba
efectuarse en ese período.
6.5.- Indemnización por feriado: El propósito del legislador al establecer el feriado es que
el trabajador disfrute de un período de descanso, lo que acarrea como consecuencia, la
prohibición expresa de compensarlo en dinero.
Los únicos casos en que procede la compensación en dinero los contempla el Art. 73 y son
los que a continuación se indican:
a) Cuando el trabajador, teniendo los requisitos necesarios para hacer uso del feriado, deja
de pertenecer por cualquier circunstancia a la empresa.
74
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
En estos casos el trabajador percibe una indemnización, en compensación del feriado de que
no hará uso, que se denomina feriado legal y/o feriado proporcional, la que se calcula en la
misma forma que la remuneración durante el feriado. Por constituir indemnización no está
sujeta a cotizaciones previsionales.
6.6 Decreto 969: Art. 43.o Cada empleado solicitará por escrito su feriado, con un mes de
anticipación, a lo menos, para que el empleador determine la fecha en que lo concederá, y
de lo cual éste dejará testimonio en el duplicado de dicha solicitud, que quedará en poder del
empleado.
6.7.- Permisos: Permiso es el derecho que concede la ley al trabajador para eximirse de
asistir a sus labores, con goce de remuneración, por causas especiales, dentro de ellos
podemos distinguir los siguiente:
a.- Permiso por muerte: En caso de muerte de un hijo, todo trabajador tendrá derecho a
diez días corridos de permiso pagado.
En caso de la muerte del cónyuge o conviviente civil, todo trabajador tendrá derecho a un
permiso similar, por siete días corridos.
En ambos casos, este permiso será adicional al feriado anual, independientemente del tiempo
de servicio.
Igual permiso se aplicará, por siete días hábiles, en el caso de muerte de un hijo en período
de gestación,
En el caso de muerte de un hermano, del padre o de la madre del trabajador, dicho permiso
se extenderá por cuatro días hábiles”
Estos permisos deberán hacerse efectivos a partir del día del respectivo fallecimiento. No
obstante, tratándose de una defunción fetal, el permiso se hará efectivo desde el momento
de acreditarse la muerte, con el respectivo certificado de defunción fetal.
75
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El trabajador al que se refiere el inciso primero gozará de fuero laboral por un mes, a contar
del respectivo fallecimiento. Sin embargo, tratándose de trabajadores cuyos contratos de
trabajo sean a plazo fijo o por obra o servicio determinado, el fuero los amparará sólo durante
la vigencia del respectivo contrato si éste fuera menor a un mes, sin que se requiera solicitar
su desafuero al término de cada uno de ellos.
Los días de permiso consagrados en este artículo no podrán ser compensados en dinero.
Articulo 66 Código del Trabajo.
b.- Permiso por nacimiento de Hijo: Con ocasión del nacimiento de un hijo el trabajador
tendrá derecho legal al otorgamiento de cinco días de permiso pagado, lo que se denomina
Permiso por nacimiento de hijo, este permiso también se otorgará al padre o a la madre que
se le conceda la adopción de un hijo, contados desde la respectiva sentencia definitiva.
Los días de permiso serán laborables y el trabajador podrá solicitarlos todos de una vez
desde el primer día y posteriormente los puede solicitar parcializados hasta enterar el número
de cinco días.
El plazo para impetrar estos días es de un mes periodo y no calendario y se considerará
desde la fecha de nacimiento hasta el mismo día del mes siguiente.
El trabajador deberá acreditar la obtención del beneficio con la presentación del certificado
de nacimiento respectivo y debido a razones prácticas respecto de su otorgamiento, tendrá
un plazo de 30 días para presentar este documento contados desde la fecha de nacimiento
de su hijo. Articulo 195 Código del Trabajo
Todas las trabajadoras tendrán derecho a optar entre dos formas de ejercer el permiso
Postnatal parental: 12 semanas de descanso a jornada completa, o 18 semanas a media
jornada.
La mujer decidirá si comparte algunas semanas de permiso postnatal parental con el padre
a contar de la séptima semana del descanso postnatal parental.
d.- Permiso por enfermedad de hijo menor de un año: Conforme al artículo 199, cuando
la salud de un niño menor de un año requiera de atención en el hogar con motivo de
enfermedad grave, circunstancia que deberá ser acreditada mediante certificado médico
otorgado o ratificado por los servicios que tengan a su cargo la atención médica de los
menores, la madre trabajadora tendrá derecho al permiso y subsidio que establece el artículo
anterior por el período que el respectivo servicio determine. En el caso que ambos padres
76
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
sean trabajadores, cualquiera de ellos y a elección de la madre, podrá gozar del permiso y
subsidio referidos. Con todo, gozará de ellos el padre, cuando la madre hubiere fallecido o él
tuviere la tuición del menor por sentencia judicial.
Tendrá también derecho a este permiso y subsidio, la trabajadora o el trabajador que tenga
a su cuidado un menor de edad inferior a un año, respecto de quien se le haya otorgado
judicialmente la tuición o el cuidado personal como medida de protección. Este derecho se
extenderá al cónyuge, en los mismos términos señalados en el inciso anterior.
e.- Permiso por enfermedad de hijo menor de 18 años. Conforme al Artículo 199 bis,
cuando la salud de un menor de 18 años requiera la atención personal de sus padres con
motivo de un accidente grave o de una enfermedad Terminal en su fase final o enfermedad
grave, aguda y con probable riesgo de muerte, la madre trabajadora tendrá derecho a un
permiso para ausentarse de su trabajo por el número de horas equivalentes a diez jornadas
ordinarias de trabajo al año, distribuidas a elección de ella en jornadas completas, parciales
o combinación de ambas, las que se considerarán como trabajadas para todos los efectos
legales. Dichas circunstancias del accidente o enfermedad deberán ser acreditadas mediante
certificado otorgado por el médico que tenga a su cargo la atención del menor.
77
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Conforme al Art. 200, la trabajadora o el trabajador que tenga a su cuidado un menor de edad
inferior a seis meses, por habérsele otorgado judicialmente la tuición o el cuidado personal
del menor como medida de protección, tendrá derecho a permiso y subsidio hasta por doce
semanas.
A la correspondiente solicitud de permiso deberá acompañarse necesariamente una
declaración jurada suya de tener bajo su cuidado personal al causante del beneficio y un
certificado del tribunal que haya otorgado la tuición o cuidado personal del menor como
medida de protección.
f.- Permiso para alimento a hijo menor de dos años: Las trabajadoras tendrán derecho a
disponer, a lo menos, de una hora al día, para dar alimento a sus hijos menores de dos años.
Este derecho podrá ejercerse de alguna de las siguientes formas a acordar con el empleador:
Este derecho podrá ser ejercido preferentemente en la sala cuna, o en el lugar en que se
encuentre el menor.
Para todos los efectos legales, el tiempo utilizado se considerará como trabajado.
El tiempo se ampliará lo necesario para el viaje de ida y vuelta de la madre para dar
alimentos a sus hijos.
En este caso, el empleador pagará el valor de los pasajes por el transporte que deba
emplearse para la ida y regreso de la madre.
g.- Permiso del Padre para alimentar a hijo menor de dos años: La Ley N° 20.761:
Extiende a los padres trabajadores el derecho de alimentar a sus hijos y perfecciona normas
sobre protección de la maternidad
“En caso que el padre y la madre sean trabajadores, ambos podrán acordar que sea el
padre quien ejerza el derecho. Esta decisión y cualquier modificación de la misma deberán
ser comunicadas por escrito a ambos empleadores con a lo menos treinta días de
anticipación, mediante instrumento firmado por el padre y la madre, con copia a la
respectiva Inspección del Trabajo. Inciso 6 artículo 206 Código del Trabajo.
78
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Con todo, el padre trabajador ejercerá el referido derecho cuando tuviere la tuición del
menor por sentencia judicial ejecutoriada, cuando la madre hubiere fallecido o estuviere
imposibilitada de hacer uso de él. Inciso 7 artículo 206 Código del Trabajo.
h.- Permiso por Matrimonio del trabajador o acuerdo de Unión Civil: En el caso de
contraer matrimonio o celebrar un acuerdo de unión civil, de conformidad con lo previsto en
la Ley Nº 20.830; la empresa otorgará permiso por matrimonio de acuerdo a lo señalado en
el Código del Trabajo como derecho irrenunciable según “Artículo 207 bis”; que dice: Todo
trabajador tendrá derecho a cinco días hábiles continuos de permiso pagado, adicional al
feriado anual, independientemente del tiempo de servicio.
Este permiso se podrá utilizar, a elección del trabajador, en el día del matrimonio y en los
días inmediatamente anteriores o posteriores al de su celebración.
El trabajador deberá dar aviso a su empleador con treinta días de anticipación y presentar
dentro de los treinta días siguientes a la celebración el respectivo certificado de matrimonio
emitido por el registro Civil e Identificación”. (Ley N°20.764 Publicada 18.07.2014).
i.- Permiso exámenes Médicos: Las trabajadoras y los trabajadores, cuyos contratos de
trabajo sean por un plazo superior a treinta días, tendrán derecho a medio día de permiso,
una vez al año durante la vigencia de la relación laboral, para someterse a los exámenes de
mamografía y próstata, respectivamente, pudiendo incluir otras prestaciones de medicina
preventiva, tales como el examen de papanicolau, en las instituciones de salud públicas o
privadas que corresponda. En el caso de los contratos celebrados por un plazo fijo, o para la
realización de una obra o faena determinada, este derecho podrá ejercerse a partir de los
treinta días de celebrado el contrato de trabajo, y en cualquier momento durante la vigencia
de éste.
El tiempo para realizar los exámenes, señalado en el inciso anterior, será complementado,
en su caso, con el tiempo suficiente para los traslados hacia y desde la institución médica,
considerando las condiciones geográficas, de transporte y la disponibilidad de equipamiento
médico necesario.
Para el ejercicio de este derecho, los trabajadores deberán dar aviso al empleador con una
semana de anticipación a la realización de los exámenes; asimismo, deberán presentar con
posterioridad a éstos, los comprobantes suficientes que acrediten que se los realizaron en la
fecha estipulada.
79
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El tiempo en el que los trabajadores se realicen los exámenes, será considerado como
trabajado para todos los efectos legales; asimismo, este permiso no podrá ser compensado
en dinero, ni durante ni al término de la relación laboral, entendiéndose por no escrita
cualquier estipulación en contrario. Si los trabajadores estuvieren afectos a un instrumento
colectivo que considerare un permiso análogo, se entenderá cumplida la obligación legal por
parte del empleador. Artículo 66 bis
j.- Permiso a bomberos: De acuerdo al art.66 ter del Código del trabajo los trabajadores
dependientes regidos por el Código del Trabajo que se desempeñen adicionalmente como
voluntarios del Cuerpo de Bomberos estarán facultados para acudir a llamados de
emergencia ante accidentes, incendios u otros siniestros que ocurran durante su jornada
laboral.
80
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
6) La forma de acreditar los años trabajados para empleadores anteriores, para los efectos
del feriado progresivo, está señalada en el decreto reglamentario Nº 586, de 1964, del
Ministerio del Trabajo y Previsión Social, reseñada en este dictamen.
2) No existe inconveniente jurídico alguno para que el feriado se inicie en tales días, si el
trabajador así lo solicita.
81
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
hábiles que, por tal concepto, señala la ley, atendido que, en tal caso, dicho acuerdo implica
un mejoramiento del beneficio legal.
82
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
83
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
7.1.- Indemnización por feriado legal: “Los trabajadores con más de un año de servicio
tendrán derecho a un feriado anual de quince días hábiles, con una remuneración íntegra
que se otorgará de acuerdo con las formalidades que establezca el reglamento.” (Artículo 67
inciso primero del Código del Trabajo).
La lógica del derecho a feriado implica que éste se materialice al menos una vez al año con
el objeto de otorgar efectivamente descanso al trabajador, no siendo por tanto un derecho
compensable en dinero. No obstante, ello, el artículo 73 del Código del Trabajo distingue dos
tipos de indemnización para compensar excepcionalmente en dinero al ejercicio de este
derecho:
a. Indemnización por feriado legal: El artículo 73 inciso 2º del Código del Trabajo dispone
que “Sólo si el trabajador teniendo los requisitos necesarios para hacer uso del feriado,
deja de pertenecer por cualquier causa a la empresa, el empleador deberá compensarle
el tiempo que por concepto de feriado le habría correspondido”. Además, el artículo 480
indica que el plazo de prescripción de los derechos laborales es de 2 años contados desde
que se hicieron exigibles.
b. Indemnización por feriado proporcional: El artículo 73 inciso 3º del Código del Trabajo
dispone “Con todo, el trabajador cuyo contrato termine antes de completar el año de servicio
que da derecho a feriado, percibirá una indemnización por ese beneficio, equivalente a la
remuneración íntegra calculada en forma proporcional al tiempo que medie entre su
contratación o la fecha en que enteró la última anualidad y el término de sus funciones.”
84
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Lo anterior será aplicable a las prórrogas que, sumadas al período inicial de 30 días, no
excedan de 60 días.
c) Trabajadores sujetos a un sistema de remuneración mixta, esto es, que además del
sueldo, perciben prestaciones variables, cuya remuneración íntegra durante el feriado estará
constituida por el sueldo, al cual habrá que adicionar el promedio de las remuneraciones
variables percibidas en los últimos tres meses laborados.
Beneficios o asignaciones que se otorguen en forma esporádica o por una sola vez al
año.
a) Deberá dividirse el número de días de feriado a que el trabajador tendría derecho por el
número de meses que comprende el año.
85
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El producto de dicha operación será el número de días hábiles de feriado que al trabajador
debe compensarse por cada mes trabajado.
La cifra resultante de tal operación será el número total de días hábiles de feriado que al
trabajador debe compensarse por concepto de feriado, y
c) El total de días y fracciones de días así determinado deberá calcularse a partir desde el
día siguiente a la fecha de terminación del contrato y, deberá comprender, además de los
días hábiles, los domingos, festivos, como, asimismo, los días sábado por aplicación del
artículo 69 del Código del Trabajo, que señala que, para los efectos del feriado, el día sábado
se considerará siempre inhábil.
El total de días y fracciones de días hábiles determinados deberán llevarse al calendario a
partir del día hábil laboral siguiente a la fecha de terminación del contrato. Una vez terminado
el conteo de los días hábiles, deben agregarse ahora sí los días sábado, domingo o festivo
que existieren entre medio.
7.4.- Indemnización sustitutiva del aviso previo: Para que esta indemnización sea
procedente es necesario que el contrato de trabajo fuere terminado por el artículo 161 del
Código del Trabajo, es decir, la causal necesidades de la empresa o por desahucio escrito
del empleador. El desahucio sólo es aplicable para los siguientes trabajadores:
Trabajadores que tengan poder de representación del empleador y que estén dotados de
facultades generales de administración.
Trabajadores de exclusiva confianza del empleador.
Trabajadores de casa particular.
86
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
¿Es procedente computar para los efectos de los 30 días de aviso previo el período en
que el trabajador se encontrare haciendo uso de su feriado legal?
La Dirección del trabajo ha estimado que sí resulta jurídicamente procedente hacerlo. No
obstante, ello, el empleador no se encuentra facultado para obligar al dependiente a hacer
uso de su descanso anual durante dicho intervalo, por lo que sólo resulta procedente hacer
uso del feriado legal durante el período de aviso de desahucio si el trabajador consintiera en
ello. (Dictamen Nº 1111/82, de 24.05.1982 y Dictamen Nº 3748/195 de 16.06.95).
Situaciones donde una vez cursado el aviso con la antelación de 30 días se suspende el
cómputo del plazo. La licencia médica. (Dictamen Nº 2513/134 de 25.07.97)
7.5.- Indemnización por años de servicio: De acuerdo al artículo 163, la indemnización por
años de servicio es aquélla que corresponde cancelar por el empleador cuando, habiendo
estado un contrato en vigencia más de un año o fracción superior a seis meses, pusiere
término al contrato de trabajo en conformidad al artículo 161, esto es, cuando invocare la
causal necesidades de la empresa establecimiento o servicio o bien cuando se pusiere
término por desahucio escrito del empleador.
Por lo tanto, los requisitos para que un trabajador pueda requerir esta indemnización son:
a. El contrato debe ser terminado por cualquiera de las dos situaciones indicadas en el
artículo 161 del Código del Trabajo, esto es, necesidades de la empresa y desahucio
escrito del empleador, independiente de si es dado o no con aviso previo de 30 días
b. El contrato de trabajo debe haber estado vigente un año de manera continua para el mismo
empleador. Cumplido un año, se asimila la fracción superior a 6 meses como anualidad
completa.
7.6.- Base de cálculo de las indemnizaciones: El artículo 162 inciso cuarto (referido a la
indemnización sustitutiva del aviso previo) y el artículo 163 inciso segundo (referido a la
87
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
indemnización por años de servicio) establecen que el monto a pagar por las indemnizaciones
respectivas será equivalente a la última remuneración mensual devengada.
Dicho concepto de última remuneración devengada está referido en el artículo 172 del Código
del Trabajo, el que dispone que “la última remuneración mensual comprenderá toda cantidad
que estuviere percibiendo el trabajador por la prestación de sus servicios al momento de
terminar el contrato, incluidas las imposiciones y cotizaciones de previsión o seguridad social
de cargo del trabajador y las regalías o especies avaluadas en dinero, con exclusión de la
asignación familiar legal, pagos por sobretiempo y beneficios o asignaciones que se otorguen
en forma esporádica o por una sola vez al año, tales como gratificaciones y aguinaldos de
navidad.
Cuando el trabajador percibiere remuneraciones variables la ley indica que debe tomarse
como base el promedio de lo percibido en los tres últimos tres meses calendarios anteriores
al mes en que se efectúa el despido. Si en dicho período el trabajador hubiere gozado de
licencia médica en algún mes, la Dirección del Trabajo ha indicado “deberá descartarse esa
mensualidad para dicho cómputo, procediendo considerar sólo los meses inmediatamente
anteriores a aquél en que el trabajador obtuvo subsidio, toda vez que éste es un beneficio
previsional de naturaleza distinta a la remuneración.” (Dictamen Nº 75/008, de 05.01.1999)
Así, puede concluirse que el artículo 172 utiliza una formula amplia que abarca a toda
cantidad o estipendio que actualmente estuviere percibiendo el trabajador, sea
imponible o no, excediendo el concepto legal de remuneración y por lo tanto a los
haberes imponibles.
Se incluyen:
1. Sueldo.
2. Comisiones.
3. Tratos.
4. Gratificación pagada mes a mes.
5. Bono de responsabilidad.
6. Bono de asistencia.
7. Asignaciones por gastos varios (colación, bencina, pérdida de caja).
88
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
8. Regalías avaluables en dinero (ejemplo: monto mensual para llamadas por celular, agua
potable, estacionamiento, colación otorgada por el casino, Dictámenes Nº 2937/0226,
de 14.07.2000 y Nº 2937/0226, de 14.07.2000)
Regla general: toda contraprestación en dinero que se pague mensualmente por causa del
contrato de trabajo.
Tope de once años de servicio: De acuerdo al artículo 163 inciso segundo, la indemnización
legal por años de servicio “tendrá un límite máximo de trescientos treinta días de
remuneración”, esto es, 11 años. No obstante, ello, el artículo 7 transitorio del Código del
Trabajo dispone que “los trabajadores contratados con anterioridad al 14 de Agosto de 1981
no tendrán para efectos de indemnización por años de servicio el límite máximo que señala
dicho artículo 163”, por lo que a ellos se les computará sin límite, tantos años de servicio
cuanto tiempo de vigencia de contrato tengan.
Tope de 90 unidades de fomento: El artículo 172 inciso final dispone que “para los efectos
de las indemnizaciones establecidas en este título, no se considerará una remuneración
mensual superior a 90 unidades de fomento del último día del mes anterior al pago,
limitándose a dicho monto la base de cálculo.”
¿Se aplica también este tope de 90 unidades de fomento a quienes han sido
contratados con anterioridad al 14 de agosto de 1981?
Sí. Repetidamente la Dirección del Trabajo lo ha indicado, esgrimiendo que el artículo 7
transitorio sólo hace una excepción a la limitación de once años que indica el artículo 163 del
Código del Trabajo, no refiriendo excepción alguna para el tope de las 90 UF (Dictámenes Nº
4.230/124 de 14.06.91, Nº 5.458/253 de 21.09.92 y Nº 2.494/180, 01.06.98. La misma
posición ha sostenido la Corte Suprema en fallo de fecha 11 de mayo de 1999, rol Nº 538-
99).
89
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
100% si se hubiere invocado las causales señaladas en los números 1, 5 y 6 del artículo
160 y el despido fuere además declarado carente de motivo plausible por el tribunal.
7.9.- Indemnización a pagar para el evento del despido indirecto: Muchas veces puede
ocurrir que quien ha incurrido en una conducta reprobable es el empleador. Para que el
trabajador dejare de soportar dicha situación debería renunciar, renunciando en los hechos
a una eventual indemnización por años de servicio que le podría corresponder.
Para ello, de acuerdo al artículo 171 del Código del Trabajo, si el empleador incurriere en las
causales de los números 1, 5 o 7 del artículo 160, el trabajador podrá poner término al
contrato y recurrir al juzgado respectivo, dentro del plazo de sesenta días hábiles, contados
desde la terminación, para que éste ordene el pago de la indemnización sustitutiva del aviso
previo, y la indemnización legal o convencional por años de servicio, según corresponda,
aumentadas:
En un 80% para el caso de las causales de los números 1 (conductas graves e indebidas)
y 5 (actos u omisiones temerarias).
Tratándose de conductas del empleador como falta de probidad y conducta de acoso sexual,
el trabajador afectado podrá además reclamar simultáneamente del empleador las otras
indemnizaciones a que tenga derecho.
90
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
7.10.- Causal de Termino de Contrato, Art. 163 bis, insolvencia del empleador
“Artículo 163 bis. - El contrato de trabajo terminará en caso que el empleador fuere sometido
a un procedimiento concursal de liquidación. Para todos los efectos legales, la fecha de
término del contrato de trabajo será la fecha de dictación de la resolución de liquidación. En
este caso se aplicarán las siguientes reglas:
“Dentro del mismo plazo, el liquidador deberá enviar copia de la comunicación mencionada
en el inciso anterior a la respectiva Inspección del Trabajo. Las Inspecciones del Trabajo
tendrán un registro de las comunicaciones de término de contrato de trabajo que se les
envíen, el que se mantendrá actualizado con las comunicaciones recibidas en los últimos
treinta días hábiles.”
91
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
“4.- No se requerirá solicitar la autorización previa del juez competente respecto de los
trabajadores que al momento del término del contrato de trabajo tuvieren fuero.”
“Con todo, tratándose de trabajadores que estuvieren gozando del fuero maternal señalado
en el artículo 201, el liquidador, en representación del deudor, deberá pagar una
indemnización equivalente a la última remuneración mensual devengada por cada uno de los
meses que restare de fuero. Si el término de contrato ocurriere en virtud de este artículo,
mientras el trabajador se encontrare haciendo uso de los descansos y permisos a que se
refiere el artículo 198, no se considerarán para el cálculo de esta indemnización las semanas
durante las cuales el trabajador tenga derecho a los subsidios derivados de aquéllos. Esta
indemnización será compatible con la indemnización por años de servicio que deba pagarse
en conformidad al número 3 anterior, y no lo será respecto de aquella indemnización regulada
en el número 2 precedente.”
“5.- El liquidador deberá poner a disposición del trabajador el respectivo finiquito a lo menos
diez días antes de la expiración del período de verificación ordinaria de créditos que establece
la Ley de Reorganización y Liquidación de Activos de Empresas y Personas.”
“El finiquito suscrito por el trabajador se entenderá como antecedente documentario suficiente
para justificar un pago administrativo, sin perjuicio de los otros documentos que sirven de
fundamento para su pago conforme al artículo 244 de la Ley de Reorganización y Liquidación
de Activos de Empresas y Personas.”
“El finiquito suscrito por el trabajador deberá ser autorizado por un Ministro de Fe, sea éste
Notario Público o Inspector del Trabajo, aun cuando las cotizaciones previsionales se
encuentren impagas. Deberá, además, ser acompañado por el liquidador al Tribunal que
conoce del procedimiento concursal de liquidación, dentro de los dos días siguientes a su
suscripción. Este finiquito se regirá por las siguientes reglas:
92
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
c) Cualquier estipulación que haga entender que el trabajador renuncia total o parcialmente
a sus cotizaciones previsionales se tendrá por no escrita.”
“Con todo, el liquidador deberá reservar fondos, si los hubiere, respecto de aquellos finiquitos
no suscritos por los trabajadores o no acompañados por el liquidador al tribunal que conoce
del procedimiento concursal de liquidación dentro del plazo señalado en el párrafo tercero de
este número, por un período de treinta días contado desde la fecha en que el correspondiente
finiquito fue puesto a disposición del respectivo trabajador.”
7.11.- La dirección del Trabajo a través del Dictamen Ordinario N° 3519/057 del 09 de
septiembre del 2014 analiza esta materia de la siguiente manera:
I.- Nueva causal legal de término del contrato de trabajo y sus efectos en cuanto a
comunicación, finiquito, indemnizaciones, fuero y otras materias relacionadas.
A) Nueva causal legal de término del contrato de trabajo: El artículo 163 bis, introducido
al Código del Trabajo por el Nº2 del artículo 350 de la ley Nº20.720, contiene una nueva
causal legal de término del contrato de trabajo, la que se configura por haber sido sometido
el empleador, mediante resolución judicial, a un procedimiento concursal de liquidación de
sus bienes, circunstancia suficiente para producir dicho efecto, cuya invocación corresponde
efectuar al liquidador designado en dicho procedimiento.
Cabe agregar, que esta causal opera aun cuando se apruebe la continuación de las
actividades económicas del deudor, caso en el cual el liquidador celebrará los nuevos
contratos de trabajo que estime necesarios para llevar adelante tal continuación. Así se
desprende de la historia del establecimiento de la ley y en especial del Mensaje
correspondiente.
A) 1.- Fecha de término del contrato: Para todos los efectos legales, la fecha de término
del contrato de trabajo será la fecha de dictación de la correspondiente resolución judicial de
liquidación de los bienes del empleador, y no la de su notificación, la que tendrá importancia
para el cómputo del plazo del aviso o comunicación que debe darse al trabajador del término
de su contrato, según se verá a continuación.
A) 2.- Comunicación del término del contrato. Plazo para efectuar la comunicación.
Error u omisión en que se incurra en la comunicación. El liquidador designado por el juez
en el procedimiento concursal será quién deba comunicar al trabajador, personalmente o por
93
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Cabe precisar, que el liquidador tendrá un plazo fatal de hasta seis días hábiles, contados
desde la fecha de notificación de la resolución judicial de liquidación de bienes, para efectuar
la comunicación al trabajador.
El error u omisión en que se incurra con ocasión de esta comunicación no invalidará el término
de la relación laboral por la causal ya referida.
94
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
respecto de las causales de los números 4, 5 o 6 del artículo 159, o del artículo 160,
estableciendo su contenido, comunicación, plazo y copia del mismo, precisando que si se
invoca la causal de necesidades de la empresa, establecimiento o servicio, del inciso 1º del
artículo 161, el aviso debe darse con a lo menos treinta días de anticipación, o indemnizarse
este aviso previo con el pago equivalente al último mes de remuneración. La misma norma
establece además, la obligación de informar al trabajador el pago de las cotizaciones
previsionales devengadas hasta el último día del mes anterior al del despido, adjuntando los
comprobantes respectivos, conminando que si ellas no están al día al momento del despido,
éste no producirá el efecto de poner término al contrato,( ley Bustos), pudiendo el empleador,
no obstante, convalidarlo enterando tales cotizaciones, manteniendo mientras tanto la
obligación de pago de las remuneraciones y demás prestaciones contractuales del trabajador
hasta dicha convalidación. Pues bien, esta normativa general no tendrá aplicación en la
nueva causal de término del contrato de trabajo en estudio, y en particular la nulidad del
despido en el caso expresado, en razón de la especialidad y realidad fáctica de la misma, de
insolvencia del empleador, y que de exigirse en la ocasión produciría al respecto incerteza
jurídica y dilación en la situación del trabajador, afectando a la vez el proceso de verificación,
de cierre y liquidación de fondos en favor de todos los acreedores, según la nueva ley Nº
20.720.
A) 7.- Pago de indemnización sustitutiva del aviso previo. Preferencia para su pago y
límite: La nueva disposición legal contempla la obligación del liquidador de pagar al
trabajador, en representación del deudor, una indemnización en dinero, sustitutiva del aviso
previo, pese a que no opera este aviso, equivalente, no a la última, sino al promedio de las
tres últimas remuneraciones mensuales devengadas, si las hubiere, y de ser menos de tres,
por el promedio de dos, y en su defecto, por la última remuneración mensual devengada.
Cabe acotar, que el legislador establece promedios al efecto, los que podrían ser más
demostrativos del ingreso previo del trabajador, atendida la situación económica del
empleador y su empeoramiento.
Corresponde agregar, que el artículo 346 de la misma ley 20.720 en análisis, en su Nº4,
sustituyó el artículo 2472 del Código Civil, inserto en el Libro IV Título XLI, “De la Prelación
de Créditos”, que regula la primera clase de créditos, incluyendo en el lugar Nº5 de
preferencia de pago, junto con las remuneraciones, “la indemnización establecida en el
número 2 del artículo 163 bis del Código del Trabajo con un límite de noventa unidades de
fomento al valor correspondiente al último día del mes anterior al de su pago, considerándose
valista el exceso si lo hubiere..”
95
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
pagar al trabajador una indemnización por años de servicio equivalente a la que el empleador
estaría obligado a pagar de aplicar alguna de las causales del artículo 161 del Código, esto
es, necesidades de la empresa, establecimiento o servicio, o desahucio del contrato en los
casos que este procede. El monto de esta indemnización, se determinará de acuerdo a lo
establecido en los incisos 1º y 2º del artículo 163, esto es, corresponderá a la convenida
individual o colectivamente con el trabajador, siempre que fuere de un monto superior a la
legal y en caso contrario, o en ausencia de pacto, deberá pagarse por tal concepto una suma
equivalente a treinta días de la última remuneración mensual devengada por cada año de
servicio y fracción superior a seis meses, con un límite máximo de 330 días de remuneración.
Esta indemnización será compatible con la sustitutiva del aviso previo.
En este sentido, el Nº4 del artículo 163 bis, establece que no se requerirá solicitar la
autorización previa de desafuero al juez competente para aplicar la causal de término de
contrato en análisis, respecto de aquellos trabajadores afectos a fuero laboral en conformidad
al artículo 174 del Código del Trabajo.
Sin perjuicio de lo anterior, tratándose de una trabajadora que estuviere gozando de fuero
maternal - que comienza desde el inicio del embarazo y dura hasta un año después de
terminado el reposo post natal excluido el permiso postnatal parental, - o del fuero del
trabajador que estuviere usando el permiso postnatal parental, o del fuero de trabajadores
que hayan obtenido el cuidado personal del menor o su tuición de conformidad a la Ley de
Adopción, señalados en el artículo 201 del Código, como asimismo, deben entenderse
comprendidos el fuero del padre, o de a quien le fuere otorgada la custodia del menor, en
caso de muerte de la madre en el parto o durante el período del permiso posterior a éste, que
utilicen tal permiso o el resto del mismo destinado al cuidado del menor, previsto en el artículo
195, inciso 3º, del Código, el liquidador, en representación del deudor, deberá pagarles una
indemnización equivalente a la última remuneración mensual devengada por cada mes que
reste del respectivo fuero, contado desde la terminación del contrato. Esta indemnización
tendría su justificación, según la historia fidedigna del establecimiento de la ley que nos
ocupa, en que el fuero maternal cumple además una finalidad alimentaria, de garantizar el
ingreso de la o del beneficiario en vista especialmente de las necesidades del hijo menor en
su primera etapa de vida y desarrollo.
Cabe precisar, que si las trabajadoras o trabajadores que se encuentran en tal situación han
percibido subsidio durante los períodos de descanso de maternidad, o de uso de permiso
postnatal parental, respectivamente, los lapsos de pago de tales subsidios no se considerarán
para el cálculo de la indemnización antes aludida, computándose sólo los períodos en que
96
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
hubieren percibido remuneración. Ello, por cuanto el subsidio no tiene la naturaleza jurídica
de la remuneración, y no es de cargo del empleador.
El finiquito, una vez suscrito por el trabajador, y autorizado ante Ministro de Fe, que puede
ser Notario Público o Inspector del Trabajo, aun cuando las cotizaciones previsionales no
estén al día, constituye un antecedente documentario suficiente para requerir y justificar un
pago administrativo de lo adeudado al trabajador en el procedimiento concursal, sin perjuicio
de los otros documentos que prevé la ley Nº20.720 en su artículo 244, para el mismo efecto,
tales como: sentencias judiciales definitivas firmes o ejecutoriadas recaídas en reclamos del
trabajador deducidos en conformidad a lo dispuesto en el artículo 168 del Código del Trabajo,
o el sólo mérito de demandas interpuestas por los trabajadores con anterioridad al inicio del
procedimiento concursal de liquidación, o la notificación al liquidador de la demanda
interpuesta con posterioridad al referido inicio. En estos últimos casos, el liquidador debe
reservar fondos suficientes para el evento que se acojan las demandas, sin perjuicio de los
pagos administrativos que procedan.
Cabe precisar que pagos administrativos son aquellos que el liquidador puede efectuar con
cargo a los primeros fondos de que pueda disponer en el procedimiento concursal, sin
necesidad del procedimiento de verificación de créditos. Sin embargo, la ley obliga al
liquidador a cuidar que existan fondos disponibles y suficientes para pagar a los demás
acreedores de igual o mejor derecho.
1) Se entenderá que sirve como verificación suficiente del crédito del trabajador en contra del
empleador deudor, para el pago de los correspondientes estipendios, remuneraciones,
asignaciones compensatorias, indemnizaciones y otras sumas adeudadas que contenga;
97
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
3) Se tendrá por no escrita, es decir, no tiene validez, cualquier estipulación del finiquito que
dé a entender que el trabajador renuncia parcial o totalmente a las cotizaciones previsionales
que se le adeuden, y
II.- Modificaciones específicas a disposiciones legales vigentes del Código del Trabajo.
A) Modificación del inciso 4º del artículo 61 del Código del Trabajo, sobre límites del
privilegio para el pago de las indemnizaciones legales y convencionales: El inciso 4º del
artículo 61 del Código del Trabajo, en su texto fijado por la ley Nº 20.720, dispone:
“El privilegio por las indemnizaciones legales y convencionales previsto en el número 8 del
artículo 2472 del Código Civil, se regirá por lo establecido en dicha norma. Si hubiere pagos
parciales, éstos se imputarán al máximo referido.”
Por su parte, el Nº8 del artículo 2472 del Código Civil, reemplazado por el artículo 346,
número 4), de la misma ley Nº 20.720, referido a la primera clase de créditos, en el lugar 8
de éstos, comprende:
“8.- Las indemnizaciones legales y convencionales de origen laboral que les correspondan a
los trabajadores, que estén devengadas a la fecha en que se hagan valer y hasta un límite
de tres ingresos mínimos mensuales remuneracionales por cada año de servicio y fracción
superior a seis meses por cada trabajador, con un límite de once años. Por el exceso, si lo
hubiere, se considerarán valistas.”
“Asimismo, la indemnización establecida en el párrafo segundo del número 4 del artículo 163
bis del Código del Trabajo estará sujeta a los mismos límites precedentemente señalados.”
“Para efectos del cálculo del pago de la preferencia establecida en este número, los límites
máximos indicados en los párrafos primero y segundo serán determinados de forma
independiente.”
Pues bien, acorde a la modificación antes citada, debe entenderse que las indemnizaciones
legales y convencionales laborales devengadas a la fecha en que se hagan valer, tendrán
como límite para efectos de su pago preferente el equivalente a tres ingresos mínimos
mensuales “remuneracionales,“ calificación que la norma anterior no contemplaba, por cada
98
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
año de servicio y fracción superior a seis meses por cada trabajador, con un límite de once
años, aumentándose en un año el tope preferente anterior, precisando que en los excesos,
serán créditos valistas, es decir, sin preferencia.
Corresponde agregar, que similares límites para efectos de la preferencia se aplicarán a las
indemnizaciones que proceda pagar por el resto del fuero maternal y parental del trabajador
y otros a que se refiere el Nº4 del artículo 350, en estudio y el punto A) 9 de este dictamen,
debiendo precisarse que los referidos límites para estas indemnizaciones se deberán calcular
en forma independiente y separada de los límites que corresponda respecto de las otras
indemnizaciones legales o convencionales que se deba pagar como sería la por años de
servicio, sin que proceda acumularlas.
Asimismo, de lo expuesto se infiere que los topes o límites antes señalados no regirán para
la indemnización prevista en el Nº2, del artículo 350, o sustitutiva del aviso previo, cuyo
máximo preferente alcanza a 90 UF. según lo dispone el Nº5 modificado del mismo artículo
2472 del Código Civil, como se explica en el punto A) 7.- de este dictamen.
En síntesis, la modificación introducida al inciso 4º del artículo 61 del Código del Trabajo ha
tenido por finalidad uniformar su texto a lo dispuesto en el nuevo Nº8 del artículo 2472 del
Código Civil, que, como ya se expresara, trata sobre el privilegio de pago con sus límites de
las indemnizaciones legales y convencionales por años de servicio y fuero antes indicadas,
a excepción de la sustitutiva del aviso previo, que se rige por el Nº5, del mismo artículo, con
un tope de preferencia propio, precisándose de este modo en mejor forma y mejorándose los
límites legales de los privilegios de pago en la nueva ley.
B) Modificación del inciso 1º del artículo 172 del Código del Trabajo, al intercalarle la
expresión “163 bis”: El inciso 1º, del artículo 172 del Código del Trabajo, en su texto actual
fijado por la ley Nº 20.720, en lo pertinente, dispone:
“Para los efectos del pago de las indemnizaciones a que se refieren los artículos 163 bis, 168,
170 y 171, la última remuneración mensual comprenderá toda cantidad que estuviere
percibiendo el trabajador por la prestación de sus servicios al momento de terminar el
contrato.”
De acuerdo a esta modificación, la nueva causal de terminación del contrato de trabajo por
haber sido declarado el empleador sujeto a un procedimiento concursal de liquidación de
bienes, establecida en el artículo 163 bis, se regirá de manera uniforme, para el pago de las
indemnizaciones correspondientes, por el mismo concepto legal amplio de última
remuneración mensual establecido para la aplicación de lo dispuesto en los artículos 168,
170 y 171 del Código del Trabajo.
7.12 Finiquito: Se entiende que el finiquito es el acto jurídico bilateral celebrado por las partes
del contrato de trabajo. Con motivo de la terminación del mismo. En el que dejan constancia
99
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
del cumplimiento que cada una de ellas ha dado a las obligaciones emanadas del contrato y
de las eventuales excepciones o reservas que sean del caso acordar.
Esta definición tiene un carácter genérico, pues el finiquito puede tener diversos matices,
siendo más o menos riguroso o amplio, según las circunstancias.
7.13 Ley N° 21.361 Adecua el código del trabajo en materia de documentos electrónicos
laborales: Incorpórase en el artículo 162 el siguiente inciso octavo, nuevo,
“El empleador deberá informar en el aviso de término del contrato si otorgará y pagará el
finiquito laboral en forma presencial o electrónica, indicando expresamente que es voluntario
para el trabajador aceptar, firmar y recibir el pago en forma electrónica y que siempre podrá
optar por la actuación presencial ante un ministro de fe. En dicho aviso, el empleador deberá
informar al trabajador que, al momento de suscribir el finiquito, si lo estima necesario podrá
formular reserva de derechos.”.
7.14 En el artículo 177: a) Incorpóranse los siguientes incisos tercero, cuarto, quinto,
sexto y séptimo, nuevos, pasando el actual inciso tercero a ser inciso octavo, y así
sucesivamente:
"Se considerará como ratificado ante el inspector del trabajo el finiquito que sea otorgado por
el empleador en el sitio electrónico de la Dirección del Trabajo, que cumpla la normativa legal
correspondiente y sea firmado electrónicamente por el trabajador en el mismo sitio.
Este finiquito deberá dar cuenta, a lo menos, de la causal de terminación invocada, los pagos
a que hubiere dado lugar y, en su caso, las sumas que hubieren quedado pendientes y la
reserva de derechos que el trabajador hubiere formulado. Igual consideración tendrá la
renuncia y el mutuo acuerdo firmados electrónicamente por el trabajador en el sitio electrónico
de la Dirección del Trabajo.
100
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
La suscripción del finiquito de la forma establecida en el inciso tercero será siempre facultativa
para el trabajador. En caso que éste rechace el finiquito electrónico otorgado por el
empleador, este último se encontrará obligado a poner a disposición del trabajador el
respectivo finiquito de manera presencial, dentro del plazo establecido en el inciso primero o,
si hubiese expirado dicho plazo estando pendiente la suscripción electrónica del trabajador,
en el plazo máximo de tres días hábiles contado desde el rechazo del trabajador.
El trabajador que haya aceptado la suscripción del finiquito podrá consignar que se reserva
el derecho a accionar judicialmente contra su exempleador.
b) Agrégase el siguiente inciso final: "El poder liberatorio del finiquito se restringirá sólo a
aquello en que las partes concuerden expresamente y no se extenderá a los aspectos en que
el consentimiento no se forme.".
7.16.- Formalidades: El artículo 177 del Código del Trabajo es el que regula esta materia,
estableciendo cuáles son las formalidades que debe cumplir todo finiquito:
101
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
7.17.- Omisión de las formalidades: Cuando las partes no cumplen con las formalidades
mencionadas, el principal efecto consiste en que el finiquito no puede ser invocado por el
empleador. Esto quiere decir que el documento no podrá ser utilizado por el empleador como
una herramienta que haga plena prueba respecto de la forma y condiciones en que terminó
el contrato de trabajo, ya sea en un juicio o ante la Inspección del Trabajo, pues pasa a tener
el valor de un simple documento privado firmado por las partes de cuyo contenido no existe
ninguna certeza y respecto del cual no consta el acuerdo libre del trabajador.
En estos casos el empleador deberá acreditar los contenidos del finiquito por otros medios,
ya sea documentales, como una carta de aviso de término de contrato, liquidaciones de
sueldo, contrato de trabajo, etc.; o por medio de testigos.
102
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
7.18.- Oportunidad para extender el finiquito: “El finiquito deberá ser otorgado por el
empleador y puesto su pago a disposición del trabajador dentro de diez días hábiles, contados
desde la separación del trabajador. Las partes podrán pactar el pago en cuotas de
conformidad con los artículos 63 bis y 169.”
7.19.- Redacciòn de un Finiquito: El Código del Trabajo no establece cuáles deben ser los
contenidos de un finiquito, pero de acuerdo a la interpretación armónica de las distintas
disposiciones legales que tratan el tema y en base a la experiencia es posible señalar que el
contenido mínimo de todo finiquito es el siguiente:
a. Fecha del finiquito;
b. Individualización del trabajador mediante su nombre completo y cédula de identidad;
c. Individualización del empleador mediante su nombre y cédula de identidad si se trata de
una persona natural, o mediante la razón social y RUT de la empresa y el nombre y
cédula de identidad del representante legal;
d. Fecha de incorporación del trabajador a la empresa;
e. Causal legal por la que se puso término al contrato;
f. Pagos efectuados por el empleador y percibidos por el trabajador;
g. Estado en que se encuentran las cotizaciones previsionales;
h. Reserva de derechos: Se utiliza cuando el trabajador manifiesta su intención de cobrar
ciertos pagos que estima se encuentran pendientes;
i. Firmas del trabajador y del empleador.
b) Dia en que se pagara el finiquito
7.20.- Forma de pago de los montos consignados en el finiquito. Pago del finiquito en
cuotas: De acuerdo a lo señalado en el artículo 169 del Código del Trabajo cuando existe
por parte del empleador la obligación de pagar indemnizaciones por término de contrato
(indemnización sustitutiva del aviso previo, indemnización por años de servicio), éstas deben
pagarse en un solo acto al momento de extender el finiquito. Es decir, la ley no le otorga al
empleador un plazo para pagar las indemnizaciones, debiendo hacerlo siempre en forma
inmediata y por el monto total.
Sin perjuicio de ello, y siempre que ambas partes estén de acuerdo, se podrá pactar el
fraccionamiento en el pago de estas indemnizaciones, en este caso entonces se podrá
cancelar en cuotas.
Esto está establecido en la letra a) párrafo 3° del artículo 169 del Código del Trabajo, el que
señala lo siguiente: "Sin perjuicio de lo establecido en el inciso anterior, las partes podrán
acordar el fraccionamiento del pago de las indemnizaciones; en este caso, las cuotas deberán
consignar los intereses y reajustes del período. Dicho pacto deberá ser ratificado ante la
Inspección del Trabajo. El simple incumplimiento del pacto hará inmediatamente exigible el
total de la deuda y será sancionado con multa administrativa".
7.21.- Requisitos para pagar un finiquito en cuotas: Para que el acuerdo de pago
fraccionado de las indemnizaciones sea válido se debe cumplir con una serie de requisitos,
no siendo suficiente el mero acuerdo verbal entre las partes, ya que la ley busca resguardar
103
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Acuerdo entre las partes que debe quedar expresamente establecido en el finiquito.
Las cuotas que se pacten deben consignar los reajustes e intereses del período que
corresponda.
7.22.- Efectos Del Finiquito: El Código del Trabajo señala que "el finiquito ratificado por el
trabajador ante el inspector del trabajo o ante alguno de los funcionarios mencionados en el
inciso segundo, así como sus copias autorizadas, tendrá mérito ejecutivo respecto de las
obligaciones pendientes que se hubieren consignado en él".
104
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Seguridad Social
105
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
c) Uniformidad: Consiste en que un mismo estado de necesidad debe ser satisfecho con
una misma prestación.
e) Suficiencia: La prestación debe ser bastante para cubrir el estado de necesidad en forma
digna, expresada cualitativamente (servicio) y cuantitativamente (prestaciones
económicas).
h) Objetivo de la seguridad social: Los principales objetivos son mantener las condiciones
de vida de los trabajadores, cubrir los estados de necesidad y redistribuir la renta.
Cuando el trabajador no reúne los requisitos para el pago del subsidio de la licencia médica,
ésta solamente le autoriza la ausencia laboral.
106
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Para los efectos del cómputo de la duración de la licencia médica, los plazos serán de días
corridos debiendo considerarse los días domingos y festivos.
Se requiere un mínimo de seis meses de afiliación y tres meses de cotización dentro de los
seis meses anteriores a la fecha inicial de la licencia médica correspondiente.
e) La institución de salud podrá tramitar aquellas licencias fuera de plazo siempre que se
encuentren dentro del período de duración de la misma y que acredite que la inobservancia
del plazo de presentación se debió a caso fortuito o fuerza mayor.
f) La presentación fuera de plazo por parte del empleador de una licencia médica, no trae
consecuencia para el trabajador, pero si para el empleador, ya que éste tiene que responder
por el subsidio correspondiente.
107
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
j) Solamente el artículo 161 del código del trabajo prohíbe invocar las causales de
necesidades de la empresa y desahucio respecto de un trabajador que se encuentre con
licencia médica. La prohibición solamente rige para estas causales. El trabajador con licencia
médica no goza de fuero laboral.
k) Trabajador con contrato a plazo fijo: La licencia médica no produce la prórroga de los
contratos de trabajo, si al momento de su término o conclusión, el trabajador se encuentra
acogido a ella.
Con todo, la trabajadora podrá reincorporarse a sus labores una vez terminado el permiso
postnatal, por la mitad de su jornada, en cuyo caso el permiso postnatal parental se extenderá
a dieciocho semanas. En este caso, percibirá el cincuenta por ciento del subsidio que le
hubiere correspondido conforme al inciso anterior y, a lo menos, el cincuenta por ciento de
los estipendios fijos establecidos en el contrato de trabajo, sin perjuicio de las demás
remuneraciones de carácter variable a que tenga derecho. Licencias médicas Decreto
Supremo N° 3 del año 1984; Subsidios D. F. L. N° 44 del año 1984.
8.3.- Ley de Accidentes del Trabajo: Es un seguro obligatorio contra riegos de accidentes
del trabajo y enfermedades profesionales, cuyo financiamiento es de exclusivo cargo del
empleador, la cotización básica es de un 093% de la remuneración imponible, éste debe
enterar el aporte al INP o a una mutualidad.
Todos los organismos administradores de la ley 16.744 tienen como función principal evitar
que los trabajadores se accidenten, para lo cual deben asesorar técnicamente en prevención
de riesgos a sus empresas asociadas y en especial a sus trabajadores. Cuando un trabajador
se accidenta el organismo administrador debe brindarle la atención medica hasta su
108
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
recuperación total, paralelamente a esta debe concederle un subsidio el cual es del 100% de
su remuneración promedio de los últimos tres meses.
8.4.- Accidente de trabajo: Accidente del trabajo es aquel ocasionado por causa o a
condición del trabajo, lo cual puede ser por condición o acción insegura, condición insegura
es responsabilidad del empleador ya que es el responsable de brindar las condiciones de
máxima seguridad para el mejor desempeño del trabajador, la acción insegura es
responsabilidad del trabajador, ya que disponiendo de los elementos de seguridad no los usa
o arriesga más de lo prudente en la ejecución de su trabajo.
También es accidente del trabajo aquel que se produce en el trayecto directo entre el hogar
y su lugar de trabajo.
8.5.- Seguro de Cesantía: La ley Nº 19.728 del 14 de mayo de 2001 crea el seguro de
cesantía, este comienza su vigencia el 02 de octubre de 2002, es obligatorio para todo
trabajador que inicie o reinicie sus labores a contar de la fecha de vigencia de éste, es
voluntario para los trabajadores con contrato vigente a la fecha de la entrada en vigencia, no
así para los empleadores, sólo basta la voluntad del trabajador de querer incorporarse al
sistema. Los únicos trabajadores exceptuados del seguro son los menores de 18 años y los
pensionados, salvo los que estuvieren pensionados por invalidez parcial.
109
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
contar de la fecha en que se hubiere producido tal transformación, o a contar del día
siguiente al vencimiento del período de quince meses a que alude el N° 4 del artículo 159
del Código del Trabajo, según corresponda.
Para todos los efectos legales, las cotizaciones referidas en las letras a) y b) precedentes
tendrán el carácter de previsionales.
Con todo, el tope imponible será reajustado siempre que la variación del Índice antes
mencionado sea positiva. Si fuese negativa, el tope mantendrá su valor vigente en Unidades
de Fomento y sólo se reajustará en la oportunidad en que se produzca una variación positiva
que corresponda por aplicación de lo dispuesto en el inciso primero.”.
Para poder impetrar en forma independiente el derecho al beneficio de cesantía, los requisitos
a que se refiere el artículo 12, deberán cumplirse respecto del empleo correspondiente.
110
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Las cotizaciones a que se refiere el inciso precedente deberán efectuarse sobre la base de
la última remuneración imponible efectuada para el Seguro, correspondiente al mes anterior
a aquél en que se haya iniciado la licencia médica o, en su defecto, la estipulada en el
respectivo contrato de trabajo. Para este efecto, la referida remuneración imponible se
reajustará en la misma oportunidad y porcentaje en que se reajuste el subsidio respectivo.
Estas cotizaciones deberán enterarse durante un período máximo de once años en cada
relación laboral.
8.6.- Prestaciones del Seguro de Cesantía: Los afiliados tendrán derecho a una prestación
por cesantía, en los términos previstos en este párrafo, siempre que reúnan los siguientes
requisitos:
Que el contrato de trabajo haya terminado por alguna de las causales señaladas en los
artículos 159, 160 y 161, o por aplicación del inciso primero del artículo 171, todos del Código
del Trabajo.
Que el trabajador con contrato indefinido registre en la Cuenta Individual por Cesantía un
mínimo de 12 cotizaciones mensuales continuas o discontinuas, desde su afiliación al Seguro
o desde la fecha en que se devengó el último giro a que hubieren tenido derecho conforme a
esta ley.
En el caso del trabajador con contrato a plazo fijo o por obra, trabajo o servicio
determinado, deberá registrar en la Cuenta Individual por Cesantía un mínimo de 6
111
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Se imputará a esta prestación la parte del saldo de la Cuenta Individual por Cesantía
constituida por las cotizaciones efectuadas por el empleador más su rentabilidad, deducidos
los costos de administración que correspondan, con cargo a las cuales el asegurado pueda
hacer retiros en la forma que señala el artículo 15. En ningún caso se podrá tomar en cuenta
el monto constituido por los aportes del trabajador, para los efectos de la imputación a que
se refiere el inciso anterior.
8.8.- Derechos a giros: Si el contrato de trabajo termina por aplicación de alguna de las
causales señaladas en los números 1 y 2 del artículo 159, en el artículo 160, o en el inciso
primero del artículo 171, todos del Código del Trabajo, el beneficio consistirá en el retiro de
los fondos acumulados en la Cuenta Individual por Cesantía, en la forma dispuesta en el
artículo siguiente.
Tratándose de trabajadores que cesan su relación laboral por alguna de las causales
señaladas en los números 4, 5 y 6 del artículo 159 y en el artículo 161 del Código del Trabajo,
tendrán derecho a realizar tantos giros mensuales de su Cuenta Individual por Cesantía como
su saldo de dicha Cuenta les permita financiar, de acuerdo a los porcentajes expresados en
la segunda columna de la tabla establecida en el inciso siguiente.
El monto de la prestación por cesantía durante los meses que se indican en la primera
columna, corresponderá al porcentaje indicado en la segunda columna, que se refiere al
promedio de las remuneraciones devengadas por el trabajador en los últimos 12 meses, en
que se registren cotizaciones anteriores al término de la relación laboral para aquellos que se
encuentren contratados con duración indefinida. Tratándose de trabajadores con contrato a
plazo fijo o por obra, trabajo o servicio determinado se considerará el promedio de las
remuneraciones devengadas por él en los últimos 6 meses en que se registren cotizaciones
anteriores al término de la relación laboral.
“En el caso de los trabajadores contratados a plazo fijo, o para una obra, trabajo o servicio
determinado, la prestación por cesantía a que se refiere este artículo se extenderá hasta el
112
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
segundo mes, con los porcentajes y valores superiores e inferiores señalados para los meses
cuarto y quinto en la tabla establecida en el inciso anterior.
Aquellos beneficiarios que estén percibiendo el quinto giro con cargo al Fondo de Cesantía
Solidario tendrán derecho a un sexto y séptimo giro de prestación, cada vez que la tasa
nacional de desempleo publicada por el Instituto Nacional de Estadísticas exceda en 1 punto
porcentual el promedio de dicha tasa, correspondiente a los cuatro años anteriores
publicados por ese Instituto, que se pagará de acuerdo a la siguiente tabla:
En el caso de los trabajadores contratados a plazo fijo, o para una obra, trabajo o servicio
determinado, cuando se presenten las condiciones de desempleo señaladas en el inciso
anterior y se encuentren percibiendo el segundo giro, tendrán derecho a un tercer y cuarto
giro, con un beneficio igual al correspondiente al sexto y séptimo mes que señala la tabla del
inciso tercero de este artículo, respectivamente.”.
El último mes de prestación a que tenga derecho el trabajador podrá ser inferior al porcentaje
indicado en la tabla precedente y corresponderá al saldo pendiente de la Cuenta Individual
por Cesantía.”.
El monto del segundo, tercero y cuarto giro, corresponderá a un 90%, 80% y 70%,
respectivamente, del monto del primer giro indicado en el inciso anterior. El monto del quinto
giro corresponderá al saldo pendiente de la Cuenta Individual por Cesantía. En el caso de los
trabajadores que tuviesen derecho a menos de cinco giros, conforme a lo dispuesto en el
inciso primero, el último giro al cual tengan derecho corresponderá al saldo pendiente de la
Cuenta Individual por Cesantía. No obstante, lo anterior, en el caso de trabajadores que,
cumpliendo con los requisitos establecidos en el artículo 24, hayan optado por recibir
beneficios con cargo al Fondo de Cesantía Solidario, el monto de las prestaciones a las
cuales tengan derecho se regirá por lo establecido en el artículo 25. La prestación se pagará
por mensualidades vencidas y se devengará a partir del día siguiente al del término del
contrato.
8.9.- Empleador no pagó cotizaciones: Sin perjuicio de lo señalado en el inciso quinto del
artículo 11, en el evento de no existir pago de cotizaciones, el trabajador tendrá derecho a
exigir al empleador el pago de todas las prestaciones que tal incumplimiento le impidió
percibir. El derecho anterior se entiende irrenunciable para todos los efectos y no se opondrá
al ejercicio de las demás acciones que correspondan. La sentencia que establezca el pago
de las prestaciones ordenará, además, a título de sanción, el pago de las cotizaciones que
113
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
adeude el empleador con los reajustes e intereses que correspondan, de acuerdo al artículo
11, para que éstas sean enteradas en la Sociedad Administradora.
8.10 Fallecimiento del trabajador: En caso de fallecimiento del trabajador, los fondos de la
Cuenta Individual por Cesantía, se pagarán a la persona o personas que el trabajador haya
designado ante la Sociedad Administradora. A falta de expresión de voluntad del trabajador,
dicho pago se hará a las personas designadas en el inciso segundo del artículo 60 del Código
del Trabajo.
Estos pagos se efectuarán bastando acreditar, por los beneficiarios, su identidad o el estado
civil respectivo.
Que el contrato de trabajo termine por alguna de las causales previstas en los números 4,
5 y 6 del artículo 159 o del artículo 161, ambos del Código del Trabajo”.
Que los recursos de su cuenta individual por cesantía sean insuficientes para obtener una
prestación por cesantía por los períodos, porcentajes y montos señalados en el artículo
siguiente,
Encontrarse cesante al momento de la solicitud.
114
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Con todo, un trabajador no podrá recibir prestaciones, con cargo al Fondo de Cesantía
Solidario, más de dos veces en un período de 5 años. El derecho a percibir la prestación
cesará por el sólo ministerio de la ley, una vez obtenido un nuevo empleo por el beneficiario.
8.13.- Monto de las prestaciones. El monto de la prestación por cesantía durante los meses
que se indican en la primera columna, corresponderá al porcentaje del promedio de las
remuneraciones devengadas por el trabajador en los doce meses anteriores al del término
de la relación laboral”, que se indica en la segunda columna. El beneficio estará afecto a los
valores superiores e inferiores para cada mes, a que aluden las columnas tercera y cuarta,
respectivamente:
“En el caso de los trabajadores contratados a plazo fijo, o para una obra, trabajo o servicio
determinado, la prestación por cesantía a que se refiere este artículo se extenderá hasta el
segundo mes, con los porcentajes y valores superiores e inferiores señalados para los meses
cuarto y quinto en la tabla establecida en el inciso anterior.
Aquellos beneficiarios que estén percibiendo el quinto giro con cargo al Fondo de Cesantía
Solidario tendrán derecho a un sexto y séptimo giro de prestación, cada vez que la tasa
nacional de desempleo publicada por el Instituto Nacional de Estadísticas exceda en 1 punto
porcentual el promedio de dicha tasa, correspondiente a los cuatro años anteriores
publicados por ese Instituto, que se pagará de acuerdo a la siguiente tabla:
En el caso de los trabajadores contratados a plazo fijo, o para una obra, trabajo o servicio
determinado, cuando se presenten las condiciones de desempleo señaladas en el los incisos
primero y tercero se encuentren percibiendo el segundo giro, tendrán derecho a un tercer y
cuarto giro, con un beneficio igual al correspondiente al sexto y séptimo mes que señala la
tabla del inciso tercero de este artículo, respectivamente.”.
En el caso de trabajadores que, durante los últimos doce meses, hubiesen percibido una o
más remuneraciones correspondientes a jornadas parciales, deberá efectuarse un ajuste de
los valores superiores e inferiores a que se refiere este artículo en forma proporcional a la
jornada promedio mensual de los últimos doce meses.
La responsabilidad del Fondo de Cesantía Solidario operará una vez agotados los recursos
de la Cuenta individual por Cesantía. “Además, dichos valores inferiores y superiores se
reajustarán en la misma oportunidad antes indicada, en el 100% de la variación que haya
experimentado en el año calendario anterior, el Índice de Remuneraciones Reales
determinadas por el mencionado Instituto. Dichos valores serán reajustados por el índice de
115
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
remuneraciones antes indicado, siempre que su variación sea positiva”. Ley 19.728 Seguro
de cesantía.
8.14.- Sistema de pensiones AFP: Por decreto ley Nº 3.500, en vigencia desde mayo de
1981 se crea un nuevo sistema pensiones, que son las AFP., y los institutos de salud
previsional, Isapre, este sistema de previsión es financiado enteramente por los trabajadores
por medio de una cotización, porcentual de su renta imponible, este tiene un tope mensual
de 86,1 U.F., el trabajador está obligado a cotizar para este fondo durante toda su vida laboral.
Única porque el sistema también es único para todos los trabajadores que iniciaron su
relación laboral a contar del 01/01/83.
Permanente, porque una vez iniciada subsiste durante toda la vida del trabajador, se
mantenga activo o no.
Automática por que se produce por el sólo hecho de iniciar labores como trabajador
dependiente.
c) Pensión de vejez: Beneficio que recibirá el afiliado cuando cumpla los 65 años de edad
el hombre y 60 la mujer, no obstante, el afiliado podrá pensionarse antes de cumplir la edad
exigida, siempre que cumpla los siguientes requisitos:
Que los fondos previsionales le permitan financiar una pensión mayor o igual al 50% del
promedio de las remuneraciones imponibles y rentas declaradas en los últimos 10 años.
Obtener una pensión mayor o igual al 150 % de la pensión mínima de vejez vigente a la
fecha en que se acoja a pensión. Los afiliados con derecho a pensionarse pueden optar
por los siguientes sistemas.
116
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
f) Renta temporal con renta vitalicia diferida: En esta modalidad de pensión el afiliado o
sus beneficiarios, contratan con una compañía de seguros el pago de una renta mensual a
contar de una fecha futura, reteniendo en su cuenta de capitalización individual los fondos
suficientes para obtener de la AFP una renta temporal durante el periodo que medie entre la
fecha en que se ejerce la opción por esta modalidad y la fecha en que la renta vitalicia
comienza a ser pagada por la compañía de seguros.
Cónyuge, debe haber contraído matrimonio con el afiliado a lo menos seis meses antes
del fallecimiento de éste, o tres años si se casaron mientras el afiliado era pensionado por
vejez o invalidez. Estas limitaciones no se aplican si a la fecha del fallecimiento quedan
hijos comunes o si la cónyuge está embarazada.
117
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
El cónyuge sobreviviente invalido, siempre que la invalidez esté reconocida por la comisión
médica regional que corresponda y además cumpla con los requisitos señalados en el
punto anterior, a menos que quedaran hijos comunes.
Los hijos, entendiéndose por tales los legítimos, naturales y adoptivos que sean solteros y
menores de 18 años, y menores de 24 años si son solteros y son estudiantes regulares.
Los hijos inválidos tienen derecho a pensión cualquiera sea su edad, aunque la invalidez
se produzca después del fallecimiento del afiliado, pero antes de que cumplan 18 o 24
años respectivamente. La declaración de invalidez la determinara la comisión médica
regional.
La madre de hijos naturales del afiliado fallecido, que a la fecha del fallecimiento de éste
sean solteras o viudas y vivan a expensas de él.
8.15.- Sistema de ISAPRE: Instituciones privadas creadas en función del decreto ley 3.500
de 1980, y posteriormente reguladas por la ley Nº 19.933 de mayo de 1995, tienen por
finalidad administrar un seguro social y privado de salud, en donde la prima de la póliza está
representada por la cotización obligatoria de salud, que es de un 7 % de la remuneración
imponible del trabajador, con un tope de 81,6 U.F., pero no tiene impedimento para que el
trabajador y la institución pacten una suma mayor.
Además de las prestaciones médicas, éstas deben cancelar al trabajador el subsidio por
licencias médicas, además de la cotización correspondiente al periodo de descanso a la AFP.
8.16.- Sistema de FONASA: Fonasa administra los recursos del sistema público de salud,
de igual forma la cotización base es de un 7% de la remuneración imponible con un tope de
81,6 U.F.
118
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
A diferencia de las ISAPRES, esta institución funciona en forma solidaria, a menor renta es
menor su aporte, y al hacer uso del sistema cancela menos por las prestaciones o
simplemente queda excluido de pago. Igualmente, que el sistema privado de salud, éste
también se hace cargo de los subsidios por licencia médicas.
Otra diferencia con el sistema privado, es el préstamo médico al que tienen derecho todos
los afiliados al sistema y pueden ser otorgados para financiar la totalidad del co – pago de las
atenciones calificadas como emergencias, tales como adquisición de prótesis, lentes ópticos,
audífonos, intervenciones quirúrgicas, tratamientos psiquiátricos, etc.
119
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
abril 2022
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
mayo 2022
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
junio 2022
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO DOMINGO
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
120
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Ejercicio Nº 1: El Señor Juan Ramos tiene una remuneración de $ 450.000.- como sueldo
base, Gratificación de un 25% según Art. 50 del Código del Trabajo, más colación por $
50.000.- y Movilización $ 20.000.-.
Determine su liquidación de sueldo del mes de mayo considerando que esta afecta a semana
corrida, cotiza en AFP 11,27 %, Isapre 5,8 U.F., Seguro de cesantía 0,6% y anticipo de
sueldo $250.000.-.
121
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Ejercicio Nº 5: El Señor Juan Ramos fue contratado por una Renta liquida de $450.000.-
líquidos. En esta remuneración está incluida gratificación del 25% según art. Nº 50 del C. del
T. asignación de colación $30.000.- y asignación de movilización de $20.000.-. Determine su
renta bruta considerando AFP 11,48 %, Fonasa 7% y seguro de cesantía 0,6%.
Ejercicio Nº 6: La Señora Gloria Martínez fue contratada con una remuneración liquida de
$870.000.- líquidos. Esta incluye gratificación legal del 25% según art. 50 del C. del T.,
asignación de movilización de $60.000.- y asignación de movilización de $30.000.-.
Determine su remuneración bruta, considerando AFP 11,27 %, Isapre 7%, y seguro de
cesantía 0,6%.
Ejercicio Nº 7: La Señora Jessica Ordóñez fue contratada con una remuneración liquida de
$2.800.000.- líquidos. Esta incluye gratificación legal del 25% según art. 50 del C. del T.,
asignación de título por $100.000.-, asignación de colación de $60.000.- y asignación de
movilización de $30.000.-.
122
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Ejercicio Nº 9: El señor Pérez tiene contrato a plazo fijo, está suscrito a AFP. Hábitat,
Fonasa y seguro de cesantía. Con los siguientes datos calcule su remuneración mensual:
Sueldo base 450.000
Asignación de título 40.000
Asignación de responsabilidad 30.000
Gratificación mensual 25%
El señor Pérez, trabajó 40 horas extras, tiene una jornada semanal de 45 horas.
Calcule las horas extra con el sistema tradicional y por el factor de cálculo directo.
Ejercicio Nº 10- El señor Gatica trabaja en una empresa que tiene el sistema de pago de
gratificación del 25% según art. 50 del Código del Trabajo, Las remuneraciones devengadas
en el año son las siguientes.
Meses Remuneración Gratificación Total remuneración
Enero 380.000
Febrero 380.000
Marzo 400.000
Abril 450.000
Mayo 450.000
Junio 540.000
Julio 540.000
Agosto 540.000
Septiembre 680.000
Octubre 680.000
Noviembre 680.000
Diciembre 700.000
Calcule la gratificación legal a pagar que le corresponde al señor Gatica.
123
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
Ejercicio Nº 11: Un Trabajador es Finiquitado con Fecha 30/05/ 2022. Tiene un periodo
pendiente de vacaciones, más proporcionales. La fecha de Ingreso a la Empresa fue el 06/10/
2016
Calcule el total de las vacaciones a indemnizar, considerando una remuneración de $
520.000.- brutos.
Calcule el total de vacaciones pendiente que tiene el Señor Ramírez, considerando que, a la
fecha de ingreso del trabajador, el empleador le reconoció 7 años de cotizaciones con
empleadores anteriores para los efectos del feriado progresivo.
124
Pontificia Universidad Católica de chile
Vicerrectoría de comunicaciones y Educación Continua
Capacitación y Desarrollo UC
Programa de capacitación y Desarrollo Integral-PROCADE
125