Revista de la Escuela Colombiana de Ingeniería, N.

° 111 35
ISSN 0121-5132 Julio-septiembre de 2018,CONCEPTOS
pp. 35-47 BÁSICOS Y PRINCIPALES METODOLOGÍAS DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO SEGÚN...N

Conceptos básicos y principales

metodologías del diseño estructural para
condiciones de incendio según normas
internacionales, aplicadas al Reglamento
Colombiano de Construcciones
Sismorresistentes (NSR-10)
State of the Art in Colombia of the Structural Design
for Fire Conditions Under the Colombian regulations
for Earthquake Resistant Constructions (NSR10).
Background and Precedents
FABIÁN TORRES ZAFRA1 - NANCY TORRES CASTELLANOS2
1. Ingeniero civil de la Universidad Católica de Colombia y especialista en Estructuras de la Escuela
Colombiana de Ingeniería Julio Garavito.
2. Magíster en Estructuras y doctora en Ingeniería, Ciencia y Tecnología de Materiales. Profesora asociada
de la Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito.

[email protected] - [email protected]

Recibido: 20/02/2018 Aceptado: 27/03/2018

Disponible en http://www.escuelaing.edu.co/es/publicaciones_revista
http://revistas.escuelaing.edu.co/index.php/reci

Resumen Abstract
Entre los principales cambios que trajo la aplicación del reglamento In view of the great importance that the construction of civil works
NSR-10, se encuentra el incremento en la seguridad estructural que se has taken for the Colombian economy, becoming as one of its main
les debe proporcionar a las edificaciones, la cual debería preverse desde engines of development and then of the great events and tragedies
el mismo inicio de los diseños tanto arquitectónicos como estructura- by earthquake disasters at the global level, Colombian regulations
les, para luego aplicarla en la construcción de éstas. Los cambios más governing the structural design were modified and updated from the
notables que trajo la aplicación del reglamento NSR-10 se plasmaron Colombian Standards of Design and Construction of Earthquake
en los títulos F (estructuras metálicas) y J (requisitos de protección Resistance - NSR98 (in force since the year of 1998 until 2010), to
contra incendios en edificaciones), en lo referente al diseño estructural Colombian regulations of Earthquake Resistant Constructions NSR-10,
para condiciones de fuego, tema integrado en especial para estructuras effective since July 2010. This update and change of norms, applied
de acero (dada su vulnerabilidad ante esta acción). En la práctica del as a law of the Republic, has brought important content and practical
diseño estructural en Colombia, este diseño es novedoso, pues su fi- changes in the design and construction of civil works in the national
nalidad radica básicamente en que la estructura no puede ser causante territory, especially in buildings.
de pérdidas de vidas humanas al colapsar ante la acción del fuego. Among the main changes brought about by the implementation of
En el presente artículo se pretende compilar los principales conceptos the new regulation (NSR10) was the increase in the structural safety
y premisas del diseño estructural para condiciones de incendio en that should provide the buildings and which should be planned from
Colombia (plasmados en la NSR-10), con base en las normas interna- the very beginning of both architectural and structural designs to
cionales, y definiendo las metodologías de análisis del diseño estructural be then applied in the construction of the same. The most notable
más usadas actualmente. changes brought by the implementation of the new regulation NSR10,
Palabras claves: seguridad estructural, requisitos de protección contra were reflected in the titles F (metal structures) and J (fire protection
incendios, acción del fuego. requirements in buildings), in relation to the structural design for fire
conditions, issue addressed especially for steel structures (given their
vulnerability to this action). In the practice of structural design in
Colombia, this design is novel, because its purpose basically lies on the
fact that structures cannot cause human lives to be lost by collapsing
as a result of fires.
Keywords: structural safety, fire protection requirements, action of fire.

REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

35
 QUIROGA SAAVEDRA - TORRES CASTELLANOS

TORRES ZAFRA - TORRES CASTELLANOS

GENERALIDADES DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA Entre los conceptos básicos del análisis estructural
CONDICIONES DE FUEGO para condiciones de fuego plasmados en las normas
En la actualidad, para cualquier tipo de construcción internacionales y recopilados en la legislación colom-
en Colombia, cuyo uso principal esté basado en la biana, se destacan los siguientes:
concentración o reunión de personas a las que hay que
peservarles la vida como fin primordial de la estructu- • Dinámica de incendios. Es el estudio de los facto-
ra (sea ésta un edificio de vivienda, de comercio o de res que influyen en el desarrollo y comportamiento
uso recreativo), se deben cumplir las condiciones de de un incendio.
seguridad estructural, incluida la resistencia a elevadas • Protección contra incendios. Conjunto de me-
temperaturas producidas por el fuego en caso de in- didas que se disponen en las edificaciones para
cendio. Para satisfacer este objetivo se han de cumplir los protegerlas contra la acción del fuego y con las que,
valores de resistencia estructural ante las altas temperaturas generalmente, se trata de conseguir tres fines: salvar
(presentadas en caso de un incendio), e indicados en el vidas humanas (premisa en la NSR10), minimizar las
Reglamento de Construcciones Sismorresistentes NSR-10. pérdidas económicas producidas por el fuego y con-
El diseñador deberá brindar soluciones generadas seguir que las actividades de la edificación puedan
por cálculos analíticos o criterios prescriptivos, par- reanudarse en el plazo más corto posible.
tiendo de la base de contar con los conocimientos
básicos sobre el comportamiento de la estructura ante
el aumento de la temperatura al producirse un incendio, MEDIDAS DE PROTECCIÓN
el cual afectará a la edificación tanto en los materiales La protección de las estructuras ante la acción de altas
que la componen como en la respuesta estructural ante temperaturas generadas por fuego se puede definir en
la presencia de estos deltas máximos de temperatura. dos tipos:

• Tipo 1: Protección activa. Es todo tipo de pro-

CONCEPTOS BÁSICOS tección contra el fuego que consista en la instala-
La necesidad de protección de la vida y los bienes ción de mecanismos automáticos de detección y
frente a los riesgos derivados del fuego hace que los extinción de fuego, tales como detectores de humo
ingenieros con conocimientos en protección contra con alarmas sonoras, sistemas de extinción con
el fuego tengan cada vez más demanda en diversos productos químicos, rociadores automáticos de
sectores, en especial en la construcción tanto de edificios agua o espuma, entre otros. De igual forma, las pro-
como de obras de infraestructuras; sin embargo, a escala tecciones activas fundamentalmente se manifiestan
internacional el campo de acción se extiende también al en las instalaciones para extinción de incendios.
transporte de pasajeros y de mercancías, la industria, el Se dividen en varios tipos, básicamente detección,
almacenamiento, la selección, ensayo y homologación de alerta y señalización, extinción o presurización de
materiales y productos, la evaluación de la seguridad, de escaleras (ref. 2).
riesgos o daños, de sistemas de protección contra incen- • Tipo 2: Protección pasiva. Es todo aquel conjunto
dios tanto pasivos como activos, así como la elaboración de materiales o sistemas constructivos que al ser
de planes de evacuación, autoprotección y emergencia. diseñados evitan la aparición de un incendio y su
El ingeniero proyectista en Colombia es responsable propagación, protegen a los elementos constituti-
de analizar, diseñar y poner en práctica la seguridad vos de las edificaciones ante la acción del fuego y
(basado en la estabilidad estructural) en un edificio, favorecen la extinción de este (ref. 2).
una industria o cualquier lugar donde haya riesgo para
la vida humana en caso de un incendio. La seguridad La protección pasiva también incluye todas las medi-
en caso de incendios requiere conocer los sistemas que das que afectan al diseño o la construcción estructural
van apareciendo en el mercado (cada vez más avanzados de una edificación, en primer lugar, facilitando la eva-
tecnológicamente), así como toda la normativa aplicable cuación de los usuarios presentes en caso de incendio
en cada situación. mediante vías de suficiente amplitud, cuya estabilidad

36 REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

 37
CONCEPTOS BÁSICOS Y PRINCIPALES METODOLOGÍAS DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO SEGÚN...N

estructural se encuentre garantizada, y en segundo CONOCIMIENTOS BÁSICOS PARA EL ANÁLISIS

término, retardando y confinando la acción del fuego ESTRUCTURAL EN CONDICIONES DE FUEGO
para que no se extienda muy deprisa o se detenga antes Desde el punto de vista normativo, la mayoría de los
de invadir otras zonas. casos de análisis estructural suelen estar contemplados
en los códigos internacionales, sean americanos o euro-
peos (base de las NSR-10); por ello, para realizar tales
METODOLOGÍAS DE DISEÑO estudios se deben seguir las directrices y metodologías
Las metodologías de diseño estructural para condi- indicadas en éstos, por lo que debe entenderse como un
ciones de altas temperaturas originadas por el fuego análisis dentro del marco normativo y cuyas principales
(en caso de incendio) son conceptualmente similares bases conceptuales están definidas por los siguientes
al diseño estructural para condiciones de temperatura parámetros.
ambiente, aunque pueden presentar (según el tipo de
metodología que se va a usar) un grado de mayor difi-
cultad debido a diversos factores adicionales que hay que Severidad del incendio y resistencia al fuego
considerar, entre ellos las fuerzas internas inducidas por La mayoría de las edificaciones están conformadas
dilatación térmica, y la reducción de capacidad estruc- por elementos constructivos, tales como muros de
tural debido a las temperaturas elevadas y las grandes cerramientos, muros interiores y cubiertas, que son
deflexiones (ref. 3). soportados por elementos o sistemas estructurales, ya
sean aporticados o por muros de carga. Para evitar el
colapso de la edificación, los elementos estructurales
Diseño prescriptivo deben tener una capacidad portante suficiente durante
La premisa de diseño se basa en definir un nivel acep- todo el desarrollo del incendio. En otras palabras, el
table de protección contra un fuego de diseño, cuanti- fallo estructural ocurrirá si la carga aplicada excede la
ficado en términos de riesgos. Es un método de diseño capacidad portante del conjunto en algún momento
básico que se fundamenta en la demostración de los durante el incendio (ref. 3).
criterios básicos generales de la normativa plasmada En estructuras sencillas, el colapso de un elemento
en el título J de las NSR-10 (ref. 4). conduce al colapso de toda la estructura. En estruc-
turas más complejas es posible que éstas sobrevivan
a un incendio, aun cuando uno o varios elementos
Diseño por prestaciones o desempeño hayan perdido su capacidad portante. Esto es algo que
a temperatura ambiente no ocurre y se debe a las fuer-
Un diseño estructural completo para condiciones de
zas interiores que aparecen como consecuencia de las
incendio, basado en prestaciones o desempeño, es un
interacciones de unos elementos con otros, inducidas
término que se refiere a una respuesta estructural óp-
por la dilatación térmica.
tima, dada por un elemento o conjunto de elementos
La directriz en el diseño de estructuras en situación
de una edificación ante la acción de cargas o esfuerzos
de incendio consiste en verificar que la resistencia de la
actuantes en ella (ref. 4).
estructura (o parte de ella) sea superior a la severidad
Para el diseño basado en prestaciones o desempeño
del incendio a la que dicha estructura está expuesta.
se necesita un nivel superior de habilidad en ingeniería
Esta verificación requiere que se cumpla la siguiente
por parte del equipo de diseño, comparado con el dise-
ecuación de diseño:
ño prescriptivo tradicional. Se requiere un esfuerzo de
ingeniería superior, que si bien puede afectar el costo del Resistencia el fuego > severidad del incendio
diseño, se acaba traduciendo en importantes ahorros al
conseguir los niveles de seguridad solicitados, con base La resistencia al fuego de la estructura es una medida
en las soluciones más económicas. de su capacidad para resistir el colapso, mientras que la
severidad del incendio es una medida de su potencial
destructivo que podría llegar a producir el colapso de
la estructura.

REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

37
 QUIROGA SAAVEDRA - TORRES CASTELLANOS

TORRES ZAFRA - TORRES CASTELLANOS

El factor tiempo tes de una estructura (subestructura) representativa de

El tiempo transcurrido hasta la falla o colapso de uno las edificaciones, con el objeto de determinar su grado
o varios elementos estructurales de una edificación de resistencia al fuego, de tal modo que al instalar una
representan el grado de resistencia al fuego de dichos estructura similar en un edificio real se les pueda asignar
elementos (fire resistant rating). Los grados de resistencia el mismo grado de resistencia al fuego.
al fuego de los materiales constitutivos de los elementos Esto supone una simplificación muy importante y
estructurales están basados en ensayos a escala real, se aleja mucho de la realidad, ya que existen muchas
para los cuales se utiliza una exposición a un fuego de diferencias entre el escenario de incendio del ensayo
tipo estándar. y el escenario de un incendio real. Normalmente, hay
La duración de un incendio es lo que normalmente diferencias de tamaño entre las estructuras que hay que
se especifica en las normativas de resistencia estructural comparar, cargas aplicadas, condiciones de contorno
para condiciones de fuego (títulos F y J de las NSR-10), (grados de libertad) y tipos de fuego al que están ex-
como una medida del grado de severidad del incendio puestas.
en cuestión. Cuando es dado por normas, está referido En este tipo de ensayos se presenta un problema
a un incendio tipo estándar o parametrizado (curva con respecto a las cargas aplicadas, debido a que todo
ISO834, en el caso colombiano). elemento al que se le exige cumplir con un criterio
de estabilidad frente al fuego se debe ensayar con la
acción de la carga aplicada. Los elementos ensayados
Resistencia estructural ante el fuego sin carga conducen a resultados no seguros, ya que no
La resistencia al fuego (o grado de resistencia al fuego) permiten valorar el efecto de las deformaciones por la
normalmente se cuantifica como el tiempo en el que acción del incendio. De hecho, el nivel de carga sobre
un elemento cumple un criterio definido durante la un elemento estructural durante un incendio real puede
exposición a un ensayo estándar de resistencia al fue- tener un efecto clave en su rendimiento o capacidad
go (nominal). La resistencia al fuego de un elemento portante (ref. 3).
estructural también se puede cuantificar según la
temperatura crítica o la capacidad portante máxima
que puede llegar a soportar dicho elemento durante Criterio de colapso
un incendio. Para alcanzar las condiciones de estabilidad, un elemen-
El grado de resistencia al fuego de un elemento to estructural debe mantener su capacidad portante por
(rating) es la resistencia al fuego asignada a ese elemento la acción de las cargas aplicadas durante el tiempo del
estructural. para comparar con la severidad del incen- ensayo o del incendio, sin producirse el colapso.
dio especificada en las normas o códigos de diseño y El estándar para muchos ensayos es tener una limita-
comprobar su adecuación. El grado depende de muchos ción de la deformación o una limitación en la velocidad
factores, siendo los principales la severidad del incendio, a la que se produce la deformación, de tal forma que se
el material constitutivo, sus propiedades geométricas, detenga el ensayo antes de que se produzca el colapso
los grados de libertad y las cargas aplicadas durante el de la estructura y pueda dañar el horno de pruebas. Un
incendio (ref. 3). criterio de fallo común es limitar la deformación a 1/20
de la luz/envergadura o también limitar la velocidad de
deformación a 1/30 de la luz/envergadura.
Ensayos de resistencia al fuego Por lo que se ha descrito, en los procedimientos de
Los ensayos de resistencia al fuego de los elementos cálculo estructural en situación de incendio establecidos
estructurales no pretenden simular incendios reales. especialmente en el Eurocódigo y, por lo tanto, en las
El propósito es proporcionar un método común que NSR10, se contemplan diversas opciones de análisis,
permita comparar la capacidad portante entre diferentes que permiten utilizar modelos de cálculo estructural
tipos de estructuras. de tipo simplificado o modelos de cálculo de tipo
Los ensayos a escala real (que también pueden ser a avanzado, a partir de acciones térmicas generadas por
pequeña escala) se llevan a cabo para elementos o par- fuegos nominales o por acciones térmicas calculadas a

38 REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

 39
CONCEPTOS BÁSICOS Y PRINCIPALES METODOLOGÍAS DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO SEGÚN...N

partir de los parámetros físicos y químicos generados El acero estructural pierde dos tercios de su resis-
por fuegos reales. tencia inicial, en proporción al aumento y dirección de
la carga a la cual se somete, comenzando por pandear
y ceder, con el consiguiente arrastre del resto de los
COMPORTAMIENTO DE LOS MATERIALES elementos portantes de la construcción. Cuando una
ESTRUCTURALES A TEMPERATURAS ELEVADAS EN viga de acero cede, y ésta forma parte de un armazón
SITUACIÓN DE INCENDIO estructural, se producirá simplemente un desplome
Para una correcta aplicación de los criterios del diseño local; dentro de la importancia de oponerse o resistir
estructural para condiciones de fuego, es indispensable al incendio en conjunto, se comprende la necesidad de
conocer el comportamiento de los materiales utilizados dotar a estos elementos estructurales de una protección
en la construcción ante la incidencia de las altas tempe- acorde con su naturaleza o condiciones.
raturas sobre ellos, sean éstos de piedra, madera, acero,
concreto o cerámicos, entre otros.
Cuando los materiales se encuentran en su estado Concreto reforzado
puro, es decir, no disponen de ningún tipo de protección Por su parte, el concreto reforzado, implementado des-
o revestimiento, sufren de un modo más incisivo la ac- de finales del siglo XIX, es uno de los desarrollos más
ción del fuego; por ejemplo, el acero es, por lo general importantes del hombre. El concreto con respecto al
un elemento que, sometido a las temperaturas de un fuego tiene por lo general una buena resistencia, la cual
incendio, constituye por sí mismo un riesgo considera- se define por el periodo de tiempo en que mantiene su
ble; el calor se expande rápidamente en él, y cuando el comportamiento ante las temperaturas que se obser-
material sustenta cargas, presenta con facilidad colapsos van en el espectro de un incendio. En relación con la
en su estructura. tracción y la flexión, las resistencias del concreto ante
Con el incremento de temperaturas también se el fuego son las más afectadas. En cambio, esta acción
desarrollan otros comportamientos adversos, como la es mucho menor en la resistencia a la compresión, es-
expansión excesiva y la plastodeformación progresiva tableciendo en términos generales una reducción en la
acelerada. Sin embargo, los parámetros de diseño im- resistencia a compresión de un 80 % a unos 800 ºC. Ante
portantes a temperaturas normales son equivalentes un incendio, incluso aquellos materiales considerados
a los parámetros que deben tomarse en cuenta para tradicionalmente como incombustibles (concreto) no
elevadas temperaturas. A continuación se presentarán son lo bastante seguros contra el fuego. Si se considera
las afectaciones más importantes a que pueden verse que en un incendio se alcanzan fácilmente 600 ºC a los
sometidos los elementos estructurales, dependiendo 10 minutos de su inicio, y los 1200 ºC a los 20 minutos,
del material. se comprende que incluso el concreto no es absoluta-
mente seguro. A los 1000 ºC la grava se disgrega y el
cemento se deshidrata. Si se mantiene una temperatura
El acero estructural de entre 1000 y 1200 ºC durante un tiempo aproximado
Este material estructural se implementó desde el siglo de tres horas, los efectos del fuego sobre el concreto
XIX, especialmente en la construcción de puentes, serán, con toda seguridad, nefastos. Los elementos de
edificios, y hoy en día debido a su gran versatilidad en concreto se disgregan a una velocidad de unos 4 cm
todo tipo de construcciones y edificaciones. El acero es por hora y las armaduras a estas temperaturas, dejan
un buen conductor del calor, una de las formas clásicas de cumplir su función.
de la transmisión del calor (conducción), debido a que El concreto ante la presencia de altas temperaturas,
el hierro (elemento mayoritario en la composición del aunque lentamente, puede desintegrarse hasta su total
acero), como metal que es, posee electrones libres, lo destrucción, incluyendo la corrosión de su armadura
que puede propagar el calor fácilmente a través de ele- (ref. 5).
mentos construidos con este material (vigas, columnas
o paneles), originando nuevos focos térmicos que ex-
panden el área de calor a una nueva combustión (ref. 1).

REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

39
 QUIROGA SAAVEDRA - TORRES CASTELLANOS

TORRES ZAFRA - TORRES CASTELLANOS

La madera Yeso
Este material, por su fácil adquisición, se ha utilizado Los productos que contienen este elemento son muy
mucho a lo largo de la historia de la humanidad, con buenos materiales para la protección contra incendios
finalidades ya sean estructurales o arquitectónicas. Ante (el mortero y los paneles de yeso, por ejemplo). Quí-
un incendio, la madera, como elemento estructural, micamente, el yeso tiene una proporción alta de agua
posee la peculiaridad de absorber gases y vapores sin mezclada, por lo que se requiere una elevada energía
experimentar daños aparentes, si bien transcurrido un para evaporar el agua. Por lo anterior, se considera
tiempo la madera puede desprender progresivamente uno de los materiales retardantes de bajo costo de
los ácidos absorbidos, clorhídrico y cianhídrico, entre gran efectividad.
otros.
La madera, al estar construida básicamente por ce-
lulosa, constituye un elemento muy combustible y en Concreto liviano
ciertas condiciones, al carbonizarse, puede proporcionar Este material, elaborado con agregados incombustibles,
integridad razonable en un incendio. Las dimensiones resiste altas temperaturas sin degradarse. Los concretos
físicas y el contenido de humedad son factores ele- livianos más comunes son la vermiculita y la perlita
mentales para reconocer la influencia en la resistencia (ref. 6).
al fuego (ref. 6).

Asbesto
Materiales de bajo poder comburente
Corresponde a una fibra mineral que era protagonista
Hay muchos más materiales usados en la construcción de la mayor parte de las construcciones. Antes se em-
de edificaciones diferentes del acero, concreto y madera, pleaba como aglutinante y formaba un muy buen agente
que representan un volumen alto o una buena super- ignífugo pero actualmente, por motivos de salubridad,
ficie. Las particiones no portantes de carga, acabados, está prohibido su uso.
materiales de aislamiento y servicios son parte impor-
tante para considerar en el análisis de edificios para el
caso de incendio, donde hay materiales que pueden ser Mampostería
térmicamente inertes, o incombustibles, tales como
Los productos que la componen, como el ladrillo, la
el vidrio, el yeso, el concreto liviano, el asbesto y la
baldosa y el concreto, muestran un buen comporta-
mampostería (ref. 6).
miento frente a un incendio. Los bloques huecos tienen
una facilidad de rotura cuando son sometidos a altas
temperaturas, manteniendo sin embargo su integridad.
Vidrio
En cambio, el ladrillo tolete o refractario puede soportar
Se utiliza elementalmente como cristal de puertas y altas temperaturas y no sufrir daños graves.
ventanas, como aislamiento en la fibra de vidrio y
como refuerzo para productos de construcción. Como
protector ante altas temperaturas, la fibra de vidrio es SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA EL FUEGO DE
un aislante excelente de calor dado que no se quema ESTRUCTURAS DE ACERO
rápidamente ni es un buen transmisor de éste; sin
Diferentes sistemas de protección contra el fuego
embargo, aunque se encuentra cubierto con un aglo-
comúnmente utilizados en estructuras de acero son
merante resinoso, combustible y con la capacidad de
barreras antitérmicas de tipo pasivo, ya sean aplicadas
propagación de llamas, es un proceso de propagación
por aspersión o instaladas sobre los elementos que hay
lento y por lo tanto se le considera como material
que proteger (ref. 7).
protector y retardante en caso de un incendio (ref. 6).

40 REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

 41
CONCEPTOS BÁSICOS Y PRINCIPALES METODOLOGÍAS DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO SEGÚN...N

Sistemas de aplicación por aspersión de materiales mite que el cartón pueda colocarse en lugares donde
resistentes al fuego es difícil el acceso, o para reequipar las condiciones de
Estos sistemas, llamados SFRM (Sprayed Fire Resistive protección contra el fuego de un elemento estructural.
Materials, por su sigla en inglés), se pueden clasificar La ASTM-C612 especifica los requerimientos, los lí-
en dos grupos básicos: a base de fibra o cementantes mites de temperatura, densidad y condiciones térmicas
(ref. 8). A pesar de lo que sugieren estas categorías, relevantes, dadas las características físicas de los tipos
un cemento Pórtland a base de yeso o cemento pro- de placas estándar.
porciona cohesión a ambos tipos de SFRM. Entre los
principales sistemas de protección por aspersión se
encuentran los siguientes: Recubrimientos intumescentes
Son películas químicas finas que incluyen una mezcla
de aglutinantes, resinas, cerámica refractaria y rellenos.
SFRM fibrosa Estas películas se expanden a elevadas temperaturas y
Este sistema con fibras, creado por la fusión de roca o forman una duradera y adherente capa de espuma celu-
escoria de hierro y los materiales en hilado de la lana, lar resistente al fuego. La capa de espuma actúa como un
produce una masa filamentosa ligera con propiedades disipador de calor apreciable durante la intumescencia,
incombustibles. La aplicación de materiales fibrosos y luego, como un aislante razonable, le proporciona
SFRM consta de una mezcla de agentes adhesivos y a la película calidades estéticas deseadas, a la vez que
fibras en seco, con agua en la boquilla de la manguera, brinda protección contra la humedad, la abrasión y
que luego se rocía echando el material mezclado para los productos químicos. Los revestimientos se ponen
cubrir el elemento que se va a proteger. La ASTM-C1014 de manera similar a la pintura, y pueden aplicarse con
normaliza este tipo de protección. rodillos, pinceles o equipo de pulverización. Algunas
aplicaciones requieren el uso de una malla de refuerzo
de fibra de vidrio entre capas de recubrimientos in-
SFRM cementantes tumescentes. El espesor del revestimiento puede ser
Por lo general, contienen minerales de yeso que brindan variable y tener clasificaciones de resistencia al fuego
protección contra incendios para elementos estruc- de hasta tres horas.
turales a través de la liberación de yeso, combinando
químicamente el agua en forma de vapor. También
se proporciona una protección adicional mediante la Sistemas tipo barrera de materiales resistentes al fuego
inclusión de vermiculita o perlita como agregados, que En la guía de diseño de este tipo de protección, publi-
se expanden y aíslan térmicamente en condiciones de cada por el Instituto Americano de la Construcción
calentamiento extremo. Los SFRM cementantes se en Acero (AISC, por su sigla en inglés) (ref. 1), se
preparan mezclándolos en una tolva y se aplican bajo sugiere que se desprecie el aporte de la resistencia de
presión en una boquilla de pulverización. estos sistemas a la estabilidad estructural del edificio,
siempre y cuando ésta no aumente más de un 15 %
al colocar el mecanismo protector; sin embargo, su
Cartones minerales peso siempre debe cuantificarse al estimar las cargas de
Es un conjunto compuesto por placas mediante el servicio permanentes de la estructura. Al considerar la
hilado de fibras minerales y lanas comprimidas con capacidad estructural conjunta del elemento metálico
roca volcánica y resinas. Estas placas forman barreras y su mecanismo de protección contra el fuego en el
resistentes al fuego, constituyendo un sello hermético diseño estructural, se debe asegurar la efectividad de la
alrededor de los elementos estructurales. Los tableros de unión entre ambos. Entre los principales sistemas de
fibra mineral tienen la ventaja de que pueden ponerse protección tipo barrera se encuentran:
en condiciones climáticas exteriores y no se ven afec-
tados significativamente por las condiciones de la
superficie del acero que están protegiendo. Esto per-

REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

41
 REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENT
PRECEDENTES
COLOMBIA DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO BAJO EL
LOMBIANO DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES – NSR10, ANTECEDENTES Y
PRECEDENTES 7.4.4 Morter
QUIROGA SAAVEDRA - TORRES CASTELLANOS aplicación de mor
RUCTURAL PARA CONDICIONES TORRES ZAFRA - TORRES CASTELLANOSBAJO EL
DE INCENDIO (como perlita o
tes. Por
ONES SISMOlo general contienen
RESISTENTES estructural; se debe
– NSR10, ANTECEDENTES Y asegurar la efectividad de la unión contorno de los
oporciona protección contra
EDENTES entre ambos. Dentro de los principales sistemas de sensiblemente su r
estructurales a través de la protección tipo barrera se encuentran:
ndo químicamente elProtección
agua en sólida Recubrimiento con láminas Debido al riesgo
e proporciona una protección Protección Sólida. Se rodea el elemento estructural con prohibido el uso
estructural;
n de vermiculita se Se
o perlita
rodea
debe
como
el elemento
asegurar la concreto estructural
efectividad con
o deconcreto
de la unión
corriente corriente
baja densidad, asumiendo Elque
recubrimiento
el con paneles en forma de cajón en
Figura 7.3 Protección con mampostería, ampliamente aplic
entre ambos.
expanden y oDentro
de bajadedensidad,
aíslan los concreto presumiendo
principales nosistemas
cumple de que el estructural,
función concreto no torno
sino que sóloa los elementos de acero
Fuente: AISC,es una solución aplicada
2003. remplazado por e
protección tipoextremo.
es de calentamiento barrera se
cumple encuentran:
función estructural,
aporta sino
resistencia que sólo
al fuego al seraporta
aplicadoresis- cada del
como aislante vez con mayor frecuencia (figura 4). Normalmen- tradicionales se d
preparan mezclándolostencia en una fuego acero ante la acción de este. El espesor del recubrimiento anclaje mecánico
Protección Sólida. Sealrodea alelemento
el de ser aplicado
concreto como
estructural
dependerá condeaislante del acero
la resistencia te, se utilizan
7.4.3
al fuego requerida planchas de yeso-cemento
Recubrimiento con láminas.normalElo con mortero y el acero
presión en una boquilla de
concreto corriente ante ola deacción depara éste.
baja densidad, El espesorestructural.
el asumiendo
elemento quedelelrecubrimiento
El concretodees moldeado
agregados
recubrimiento quecon mejoran
paneles suen resistencia
forma de cajón al fuego
en torno (muchas
a mortero proyect
concreto no cumple función estructural, elsino que sólo los 7.2).
elementos de aceroplanchas
es una solución aplicada cadade vezéstas,
concreto dependerámediante
aporta resistencia al fuego al ser aplicado
de la resistencia
encofrado
como aislante
al
(AISC, fuego
2003).requerida veces
(Figura 7.1, Figura denominadas RF), o variantes dependerá de las c
Esta solución también deles posible de aplicar dejando con losmayor frecuencia (Figura 7.4). Normalmente se la resistencia al
rales. acero
Es ante para el
un la conjunto
acción deelemento estructural.
este. El espesor
elementos del de El concreto
recubrimiento
acero parcialmente
es expuestos
moldeado(por como utilizan
ejemplo,
los paneles
planchas concemento
de yeso- adiciónnormalde fibrosilicatos.
o con agregadosEl re- estructural. Como
ediantedeelconcreto
hilado dependerá
de fibras de la resistencia al fuego requerida
s con roca
mediante el encofrado (AISC, 2003) (figuras 1 y 2).
aplicando concreto sólo en el interior de las alas), lo que cubrimiento
que mejoran puede
su ser parcial
resistencia al o en
fuego todo
(muchas el contorno.
veces rugoso (Figura 7.5
paravolcánica
el elementoy resinas.
estructural. Elreduce concreto esdemoldeado
resistentes al fuego
mediante
Esta solución
formando
el encofrado
también es posible de aplicar dejando La combinación de sulfato de calcio con el agua
el uso encofrado.
(AISC, 2003). (Figura 7.1, Figura 7.2).
denominadas planchas RF) o variantes de ellas, como los en
paneles con adición de fibrosilicatos. El recubrimiento
dedor Estade solución los
los elementos elementos
también es posiblededeaceroaplicarparcialmente
dejando los expuestos (por estas
puedeplacas
ser enretrasa
todo elelcontorno
paso delo fuegode forma a través
parcia. deLa ellas
fibra mineral tienendelaacero
ventaja
elementos
en condiciones
ejemplo, aplicando concreto sólo en el interior de las (AISC,
parcialmente
climáticas
expuestos (por ejemplo, 2003).
combinación de El dimensionamiento
sulfato de calcio con el aguadel recubrimiento
en estas placas
aplicando concreto sólo en el interior de las alas), lo que
dos significativamente
reduce el uso depor
alas), lo
las que
encofrado.
reduce el uso de encofrado. dependerá
retrasa el de
paso las
del características
fuego a través de del
ellas. panel
(AISC, que
2003). seEl va a
dimensionamiento del recubrimiento dependerá de las
rficie del acero que está utilizar y de del
características la resistencia
panel a utilizaraly de
fuego
la requerida
resistencia al para el
fuego
rmite que el cartón pueda ser Figura 1. Elemento
es difícil el acceso, o para recubierto con protección
elemento
requerida estructural.
para el elemento estructural.
protección contra el fuego de sólida.
ASTM- C612 especifica los
de temperatura, densidad FiguraFuente: AISC, 2003.
7.1 Elemento recubierto con protección
antes, dadas las características sólida, Fuente: AISC 2003
estándar.

intumescentes.
Figura 7.1Son Elemento recubierto con protección
e incluyen una mezcla sólida, de Fuente: AISC 2003
a refractaria y rellenos. Estas
as temperaturas y forman una Figura 7.5
e espuma celular resistente al Fuente: A
úa como un disipador de calor Figura 2. Elemento
encia, luego como un aislante recubierto parcialmente con 7.4.5 Mantas
elícula con calidades estéticas protección sólida. cerámica y de lan
orciona protección contra la aplicar como recu
Fuente: AISC, 2003.
a productos químicos. Los contorno de perf
Figura 7.2 Elemento recubierto parcialmente con
os de manera similar a la mecánicamente a
protección sólida
on rodillos, pinceles oRecubrimientos
equipo con mampostería Fuente: AISC, 2003. soldados y arande
icaciones requieren elEsta uso de 300 mm en todos
solución, aplicada frecuentemente en las cons- más económicas, p
bra de vidrio entre capas de
entes. El Figura trucciones
7.2 Elemento
espesor del de fines
recubierto del siglo
7.4.1parcialmente
XIXconen Chicago,
Recubrimientos
se utiliza
con mampostería. Solución
superiores a 150
a menudo
able y tener clasificaciones de en protección
protección sólida deaplicada
columnas. Consiste en de fines del de fijación que ev
frecuentemente en las construcciones
3 horas. Fuente: AISC,siglo
2003. XIX en Chicago. Es frecuentemente utilizada en encuentros o emp
cubrir el elemento estructural con una pared de bloques
barrera de materiales de mamposteríaprotección(figura 3).de columnas. Consiste en cubrir el elemento
Dentro de la mampostería
estructural por una pared de bloques de mampostería.
7.5 Pintura
de protección se han generado pinturas inertes
7.4.1 Recubrimientos con mampostería. denuevas
Solución
(Figura 7.3). Dentro alternativas,
la mampostería de protección se
frecuentemente aplicada en las construcciones de nuevas
fines del alternativas como: bloques de reaccionan a te
o de protección
siglo XIX
como
publicada por
en Chicago.
bloques de
hanconcreto
generado celular,
ESTADO DEL ARTE EN COLOMBIA DEL DISEÑO
Es frecuentemente utilizada
bloques de concreto
ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO BAJO EL
en de concreto corriente, paneles generando una p
concretoCOLOMBIANO
REGLAMENTO celular, bloques DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES – NSR10, ANTECEDENTES Y
Construcción de corriente,
en Acero
protección (AISC, paneles
columnas. Consiste premoldeados
en cubrir el elemento
pre-moldeados
de concreto y
de concreto, bloques con
bloques
fibra de vidrio,
que aumenta hast
PRECEDENTES
ugiere estructural porcon
que se desprecie unafibra
elpareddedevidrio.
bloques de mampostería.
entre otros.
una importante ais
stos sistemas
(Figura a7.3).
la estabilidad
Dentro de la mampostería de protección se al fuego del eleme
re y cuando esta no aumente
han generado nuevas alternativas como: bloques de la aplicación de la
l mecanismo
concretoprotector;
celular, pero
bloques de concreto corriente, paneles un cierto rango d
FiguraMorteros.
7.4.4 Figura 7.4Existen
4. Protección diversas
Protección
con soluciones de
con paneles
paneles.
antificado al estimar las de
pre-moldeados cargas
concreto, bloques con fibra de vidrio, aplicación deAISC,
Fuente: morteros, ya sea tradicionales o con aditivos masividad mínima
Fuente: AISC, 2003;2003; www. Construmatica.com
www.Construmatica.com.
a estructura. Al considerar la
entre otros. (como perlita o vermiculita) que se aplican siguiendo el
a del elemento metálico y su contorno de los perfiles a proteger y que mejoran
contra el fuego en el diseño sensiblemente su resistencia al fuego.
Morteros
Debido
Existen al riesgo para
6 diversas la salud, de
soluciones en aplicación
muchos países
de ya está
morteros,
Figura 3. Protección con prohibido el uso del asbesto que fue una solución
Figura 7.3 Protección con mampostería, yaampliamente
sea tradicionales
aplicada a o con aditivos
mediados del siglo (como perlita o
pasado, siendo
mampostería.
Fuente: AISC, 2003.
Fuente: AISC, 2003.
vermiculita),
remplazado porqueel se aplicanEnsiguiendo
mortero. el caso deelaplicaciones
contorno de
tradicionales se deben considerar mallas o elementos de
6 anclaje mecánico que mejoren la adherencia entre el

42
7.4.3 Recubrimiento con láminas. El mortero y el acero. También se aplica en forma de spray o
REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47
recubrimiento con paneles en forma de cajón en torno a mortero proyectado. El espesor del recubrimiento
los elementos de acero es una solución aplicada cada vez dependerá de las características del mortero a utilizar y de
con mayor frecuencia (Figura 7.4). Normalmente se la resistencia al fuego requerida para el elemento
utilizan planchas de yeso- cemento normal o con agregados estructural. Como generalmente es lanzado, su acabado es
que mejoran su resistencia al fuego (muchas veces
DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO BAJO EL
E CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES – NSR10, ANTECEDENTES Y
PRECEDENTES
43
CONCEPTOS BÁSICOS Y PRINCIPALES METODOLOGÍAS DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO SEGÚN...N

7.4.4 Morteros. Existen diversas soluciones de

los perfilesdeque
aplicación hay que
morteros, ya proteger y queomejoran
sea tradicionales sensi-
con aditivos generando una película protectora en forma de es-
blemente su resistencia
(como perlita o vermiculita)al fuego.
que se aplican siguiendo el ponja que aumenta hasta 50 veces su espesor inicial y
contorno de los perfiles a proteger y que mejoran
Debido al riesgo para la salud, en muchos países ya otorga una importante aislación térmica que mejora la
sensiblemente su resistencia al fuego.
está prohibido el uso del asbesto, que se aplicó amplia- resistencia al fuego del elemento protegido (ref. 8). En
mente
Debidoa almediados
riesgo paradel la siglo
salud, pasado,
en muchos pero que
países ya terminó
está algunos países la aplicación de las pinturas intumes-
prohibido el uso del asbesto que fue una solución ESTADO DEL ARTE EN COLOMBIA DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CO
remplazado por el mortero. En el caso de aplicaciones centes está limitada a un
REGLAMENTO cierto rangoDEdeCONSTRUCCIONES
COLOMBIANO resistencia al SISMO RESISTE
postería, ampliamente aplicada a mediados del siglo pasado, siendo
tradicionales,
remplazado por seeldeben
mortero.considerar
En el casomallas o elementos
de aplicaciones fuego exigible y a una masividad mínima del elemento
PRECEDENTES
ESTADO DEL ARTE EN COLOMBIA DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA C
detradicionales
anclaje mecánico
se debenque mejoren
considerar la adherencia
mallas o elementosentre de el que hay queREGLAMENTO
proteger (figura 6).
COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES SISMO RESIST
anclaje mecánico
mortero y el acero.que mejorenselaaplica
También adherencia
en formaentredeelspray PRECEDENTES
minas. El mortero y el acero. También se aplica en forma de spray o
ón en torno a o mortero
morteroproyectado.
proyectado.El Elespesorespesordeldelrecubrimiento
recubrimiento
cada cada vez dependerá
dependerá de delaslascaracterísticas
características del mortero
del mortero a utilizarque
y dese va
rmalmente se la resistencia al fuego requerida para el elemento
con agregados
a utilizar y de la resistencia al fuego requerida para el
estructural. Como generalmente es lanzado, su acabado es
muchas veces elemento estructural.
rugoso (Figura 7.5). Como generalmente es lanzado,
llas, como los su acabado es rugoso (figura 5).
recubrimiento
ma parcia. La
en estas placas
ISC, 2003). El
enderá de las
tencia al fuego Figura 6. Aplicación sobre una estruc-
Figura tura de la pintura
7.6 Aplicación sobreintumescente.
una estructura de la pintura
Fuente: Scherwin-Williams,
intumescente“Pinturas intumes- Fig
centes”, 2012.
Fuente: Schwerin-Williams, "Pinturas Intumescentes”, 2012 Fuente: htt
Figura 7.6 Aplicación sobre una estructura de la pintura
Relleno
7.6 de miembros
Relleno huecosde intumescente
miembros huecos. Con F
Fuente: Schwerin-Williams, "Pinturas Intumescentes”, 2012 8 PROTEC
Fuente:
frecuencia se puede aprovechar el espacio interior de los
Con frecuencia se puede aprovechar el espacio interior
perfiles tubulares para rellenarlos con elementos que
FUEGO
7.6
de actúen comoRelleno
los perfiles masa de absorbiendo
tubulares
térmica miembros
para partehuecos.
rellenarlos decon Con
elemen-
la energía 8 PROT
frecuencia se puede del
aprovechar elHay
espacio interior de los La NSR-10 en
tos que
del actúen
calor
perfiles como para
proveniente
tubulares masarellenarlos
térmica, con
incendio. absorbiendo
experiencias
elementos parte
con
que
FUEG
protección co
Figura 7.55.Protección
Figura Proteccióncontra fuego
contra con con
fuego mortero de concretos,
laactúen
caso
energía concreto celular e incluso agua (en este último
como
asociado
del calor
amasa
sistemas
proveniente
térmica
de absorbiendo
dely incendio.
recirculaciónparte enfriamiento
Hay
de la energía embargo en su
La NSR-10
imponee
Fuente: AISC, 2003; www. Construmatica.com
mortero. experiencias
del calor con7.7).
del agua) (Figura concretos, concreto celular e incluso
proveniente del incendio. Hay experiencias con F.2.18,
Fuente: AISC, 2003; www. Construmatica.com.
concretos, concreto celular e incluso agua (en este último
aguacaso(en asociado
este último caso, de
asociado a sistemas de recir- deprotección
la protecció
7.4.5 Mantas protectoras. Existen mantas de fibra a sistemas recirculación y enfriamiento Losembargo
requisitosen sd
cerámica y de lana de roca (lana mineral) que se pueden culación y enfriamiento
del agua) (Figura 7.7). del agua) (figura 7). F.2.18, impon
el fuego se bas
aplicar como recubrimiento semejante al tipo cajón o de de la protec
incendios en e
Mantas
contornoprotectoras
de perfiles. En aplicaciones de contorno se fijan Los requisito
tanto dentro d
el fuego facili
se b
Existen mantas de
mecánicamente al fibra cerámica
elemento y de lana
de acero de roca
mediante (lana
tacos aledañas,
soldados y arandelas, a un distanciamiento no superior a
mineral) que se pueden aplicar como recubrimiento ocupantes deenl
incendios
300 mm en todos los sentidos. Aplicaciones tipo cajón son tanto dentro
proceso de ex
semejante al tipopero
más económicas, cajón o de usarse
no deben contorno de perfiles.
en perfiles de almas En aledañas,
riesgo de colafac
aplicaciones de mm
superiores a 150 contorno
(6 in) sinseel fijan
uso demecánicamente
una malla auxiliar al evacuación y de
ocupantes e
de fijación que evite las deformaciones y apertura de los proceso de
elemento de acero mediante tacos soldados y arande-
encuentros o empalmes. riesgo de co
las, a una distancia no superior a 300 mm en todos los Laevacuación
terminology
Figura 7.7 Protección contra incendio con relleno de nuevas expresi
sentidos.
7.5 Aplicaciones tipo cajón
Pinturas o masillas son más económicas,
intumescentes. Son
concreto ingenieros y
pinturas inertes a bajas temperaturas pero que La terminolo
pero no deben usarse en perfiles de almas superiores
reaccionan a temperaturas superiores a los 200ºC Fuente: AISC, 2003. acostumbrados
Figura 7.77.Protección contra incendio con con
relleno de quenuevas expre
el estado d
a generando
150 mm una sin película
el e mprotectora
p l e o de en
unaforma
malla de auxiliar
esponja de Figura Protección contra
concreto
incendio
ingenieros
relleno de concreto. para condicion
fijación que evite las deformaciones y apertura de los
que aumenta hasta 50 veces su espesor inicial otorgando
7.7 Sistemas Fuente: AISC, 2003.
estructurales para resistencia al acostumbrad
una importante aislación térmica que mejora la resistencia Fuente: AISC, 2003.
encuentros o empalmes. fuego. que el estado
al fuego del elemento protegido (Ref.8). En algunos países Enpara
cuanto a lo
condicio
la aplicación de las pinturas intumescentes está limitada a En7.7 Sistemas
general, los estructurales
riesgos de para resistencia
incendio provienen del interior deal resistencia con
aneles un cierto rango de resistencia al fuego exigible y a una Sistemas
lasfuego. estructurales
edificaciones, por lopara
que se resistencia
deben cuidar al fuego
especialmente NSR10, el diseñ
En cuanto a
masividad mínima del elemento a proteger (Figura 7.6). según diferente
tica.com Pinturas o masillas intumescentes En general,
las estructuras
En general, los
los riesgos
que están
riesgos dedeincendio
incendio
confinadas al provienen
espacio
provienen
interior.del
del interior(oin-
Una
de (Tabla 8.1), tipc
resistencia
solución interesante es llevar la estructura soportante NSR10,
Son pinturas inertes a bajas temperaturas pero7que teriorlasde
parte las ella)
edificaciones,
edificaciones,
de alpor lo quepor
exterior loedificio,
sedeldeben que se deben
cuidar cuidar
especialmente
limitando o etc., entreelotra
dis
las estructuras que están confinadas alestán
espacio interior. Unaal según diferen
reaccionan a temperaturas superiores a los 200 ºC, especialmente
reduciendo loslas estructuras
requerimientos dequeprotección confinadas
pasiva. Unida (Tabla 8.1), t
solución
a esta interesante
estrategia se puedees agregar
llevar laelestructura
concepto de soportante
pantallas. (o Laetc.,
normativida
parte de ella) al exterior del edificio, limitando o entre ot
a los modelos

43
reduciendo
Pantallas. Laslospantallas
requerimientos
interioresde y/o
protección pasiva.
perimetrales deUnida
un requisitos ge
a estaREVISTA
edificio, así
ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47
estrategia
como los se cielos
puedefalsos
agregar el concepto
ofrecen de pantallas.
la oportunidad de La normativi
arquitectónica,
aportar protección frente al fuego en la medida que puedan a los
para modelo
determina
Pantallas.
asegurar Las pantallas
la integridad, interiores y/o
el aislamiento y laperimetrales
estabilidad de
delun requisitos yg
edificaciones
edificio, así como los cielos
conjunto. Se usan, generalmente, en edificios de baja altitudde
falsos ofrecen la oportunidad arquitectónic
cumplir los ma
aportar protección frente al fuego en la medida que puedan para determi
 QUIROGA SAAVEDRA - TORRES CASTELLANOS

TORRES ZAFRA - TORRES CASTELLANOS

espacio interior. Una solución interesante es llevar la En cuanto a los principales requisitos para el análisis
estructura soportante (o parte de ella) al exterior del de la resistencia contra incendios en las edificaciones
edificio, limitando o reduciendo los requerimientos según las NSR-10, el diseñador estructural debe clasifi-
de protección pasiva. Unida a esta estrategia se puede car la edificación conforme a diferentes conceptos, tales
agregar el concepto de pantallas. como grupos de ocupación (tabla 1) y tipo de función
Pantallas. Las pantallas interiores o perimetrales que ha de cumplir la edificación.
de un edificio, así como los cielos falsos, ofrecen la
oportunidad de aportar protección frente al fuego
en la medida en que puedan asegurar la integridad, el Tabla 1
BIA DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO BAJO EL Grupos y subgrupos de ocupación
O DE CONSTRUCCIONESaislamiento y la estabilidad
SISMO RESISTENTES del conjunto. YSe usan, ge-
– NSR10, ANTECEDENTES
neralmente, en edificios de baja altitud y con estructura
PRECEDENTES Grupos y subgrupos de ocupación Clasificación

expuesta (figura 8). A ALMACENAMIENTO

A-1 Riesgo moderado
A-2 Riesgo bajo
C COMERCIAL
C-1 Servicios
C-2 Bienes
E ESPECIALES
F FABRIL E INDUSTRIAL
F-1 Riesgo moderado
F-2 Riesgo bajo
Figura 8. Protección con pantallas.
uctura de la pintura I INSTITUCIONAL
Fuente: http://www.arquitecturaenacero.org, 2011.
Figura 7.8 Protección con pantallas I-1 Reclusión
tumescentes”, 2012 Fuente: http://www.arquitecturaenacero.org, 2011.
I-2 Salud o incapacidad
huecos. Con
acio interior de los
PROTECCIÓN
8 ESTRUCTURAL
PROTECCION CONTRA ELCONTRA
ESTRUCTURAL FUEGO EN EL I-3 Educación
FUEGO EN COLOMBIA
on elementos que COLOMBIA I-4 Seguridad pública
parte de la energía
y experiencias con La NSR-10,
La NSR-10 en en el títuloJ J(Ref.9),
el Título (ref. señala
9), señala los requisitos
los requisitos de I-5 Servicio público
protección contra el fuego en edificaciones, más sin
gua (en este último de protección contra el fuego en edificaciones;
embargo en su Título F de estructuras metálicas, en su literal
sin em- Grupos y subgrupos de ocupación Clasificación
ión y enfriamiento
bargo, en impone
F.2.18, el título F, referente
premisas básicas peroa obligatorias
estructuras metálicas,
del diseño L LUGARES DE REUNIÓN

impone
de lapremisas
protección básicas
contra el pero
fuego obligatorias del diseño de
en estructuras metálicas. L-1 Deportivos
Los requisitos dados en las NSR10 para la protección contra
la protección contra
el fuego se basan el fuego
en reducir en todoenloestructuras metálicas.
posible el riesgo de L-2 Culturales y teatros

Los incendios
requisitos dados en las
en edificaciones, NSR-10
evitar para ladelprotección
la propagación fuego L-3 Sociales y recreativos
tanto dentro de las edificaciones como a las estructuras
contra el fuego
aledañas, se las
facilitar basantareasentanto
reducir en la medida
de evacuación de los de lo L-4 Religiosos
posible el riesgo
ocupantes de lasde incendios
edificaciones en edificaciones,
en caso de incendio comoevitar el la L-5 De transporte
proceso de extinción del fuego y finalmente, minimizar el
propagación del fuego
riesgo de colapso de la tanto dentro
estructura durantede las
laslabores
edificaciones
de M MIXTO Y OTROS
como en las estructuras
evacuación y extinción. aledañas, facilitar las tareas tan- P ALTA PELIGROSIDAD
to de evacuación de los ocupantes de las edificaciones R RESIDENCIAL
La terminología dada por la ingeniería de fuego generó
dio con relleno de en caso
nuevasdeexpresiones
incendioy como conceptosel aproceso
los cualesde extinción
el cuerpo de del R-1 Unifamiliar y bifamiliar
fuego y, finalmente,
ingenieros minimizar
y constructores el riesgo de
colombianos, no colapso
estaban de la R-2 Multifamiliar
acostumbrados, por lo cual se generaron confusiones, dado
estructura durante
que el estado lasdel
del arte labores
diseño dedelaevacuación y extinción.
resistencia estructural R-3 Hoteles
La
paraterminología
condiciones de fuego dada pormuy
es aún la incipiente
ingeniería de fuego
en el país. T TEMPORAL
ra resistencia al
generó nuevas expresiones y conceptos, a los cuales Fuente: NSR-10, título J.1.1.2.
En cuanto a los principales requisitos para el análisis de la
ienen del interior de
el cuerpo de contra
resistencia ingenieros
incendiosy en constructores
las edificaciones colombianos
según las
uidar especialmente no estaban acostumbrados, por lo
NSR10, el diseñador estructural debe cual laseedificación
clasificar presentaron La normativa colombiana NSR-10, en su título J,
según diferentes conceptos tales como grupos de ocupación
spacio interior. Una confusiones, dado que la tecnología de punta
(Tabla 8.1), tipo de función que ha de cumplir la edificación, del diseño se acoge a los modelos prescriptivos y prestaciona-
ctura soportante (o
ificio, limitando o de laetc.,
resistencia
entre otras.estructural para condiciones de fuego les, e implementa requisitos generales tales como las
ección pasiva. Unida es aún muy incipiente en el país. configuraciones arquitectónica, estructural, eléctrica
ncepto de pantallas. La normatividad colombiana NSR10, en su Título J se acoge
a los modelos prescriptivos y prestacionales, e implementa
perimetrales de un

44
requisitos generales tales como las configuraciones
en la oportunidad de arquitectónica,
REVISTA estructural,
ESCUELA COLOMBIANA eléctrica N.°
DE INGENIERÍA, e hidráulica
111 / 2018 necesarias
/ 35-47
medida que puedan para determinar la protección adecuada contra incendios en
y la estabilidad del edificaciones y las especificaciones mínimas que deben
ficios de baja altitud cumplir los materiales utilizados con el propósito de dar
protección contra la propagación del fuego en el interior de
 45
CONCEPTOS BÁSICOS Y PRINCIPALES METODOLOGÍAS DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO SEGÚN...N

e hidráulica necesarias para determinar la protección provenientes del papel o de la madera, en las mismas
adecuada contra incendios en edificaciones, así como condiciones.
las especificaciones mínimas que deben cumplir los El concepto de resistencia requerida al fuego define
materiales utilizados con el propósito de dar protección las edificaciones en función de los grupos de ocupación
contra la propagación del fuego en el interior de la edi- divididos en tres categorías, según el riesgo de pérdida
ficación y a las estructuras aledañas (tabla 2). de vidas humanas o amenaza de combustión (tabla 3).

Tabla 2 Tabla 3
Clasificación de los materiales según sus características de Clasificación requerida del índice de propagación de llama
propagación de llama para acabados interiores, de acuerdo con el grupo de
ocupación de cada edificación
Clase Materiales
Ubicación del acabado interior
• Pañetes de cemento. Grupo de ocupación
• Cartón de fibrocemento. Medios de salida Espacios Espacios Espacios
• Fibroasfalto. Normales con Corre- con con
1 • Placas planas de fibrocemento. Corredores áreas < dores áreas > áreas >
170 m2 170 m2 170 m2
Índice de • Placas planas de fibrosilicato.
propagación de la • Ladrillo. ALMACENAMIENTO (A-1) 1 1 2 3
llama • Baldosas de cerámica. (A-2) 1 1 2 3
0 a 25 • Lana de vidrio sin aglutinantes ni
aditivos. COMERCIAL (C-1) 1 1 3 3
• Vidrio. (C-2) 1 1 2 3
• Algunos azulejos antiacústicos.
ESPECIAL (E) 1 1 2 2
• Hoja de aluminio sobre respaldo
FABRIL E (F-1) 1 2 2 2
apropiado. INDUSTRIAL
2 • Cartón de fibra o yeso con (F-2) 1 2 2 3
Índice de revestimiento de papel. (I-1) 1 1 2 2
propagación de la • Madera tratada mediante
(I-2) 1 1 2 2
llama impregnación.
26 a 75 • Algunos pañetes antisonoros. INSTITUCIONAL (I-3) 1 1 2 3
• Algunos azulejos antiacústicos. (I-4) 1 2 2 3
• Madera de espesor nominal de 2,5 (I-5) 1 2 3 3
3 cm o más.
• Planchas de fibra con revestimiento LUGARES DE
Índice de (L)
REUNIÓN 1 1 2 2
propagación de la a prueba de fuego.
llama • Azulejo antiacústicos, combustible, MIXTO Y OTROS (M) 1 1 2 3
76 a 225 con revestimiento a prueba de fuego. ALTA
• Cartón endurecido. (P)
PELIGROSIDAD 1 1 2 2
• Algunos plásticos.
RESIDENCIAL (R-1) 2 2 4 4
• Papel asfáltico.
(R-2) 1 1 2 2
• Tela.
• Viruta. (R-3) 1 1 2 2
4
• Superficies cubiertas con aceite o TEMPORAL (T) 1 2 3 3
Índice de
parafina.
propagación de la
• Papel. Fuente: NSR-10, título J.2.5.
llama
• Plásticos, sin grado que permita
Más de 225
asignarlos a otras clases.
• Algodón.
Fuente: NSR-10, título J.2.5.2. De igual manera cada tipo de edificación debe cla-
sificarse en una de las categorías de riesgo (según su
grupo de uso) (tabla 4), en función del área construida
Como en otras normativas, la NSR-10 prescribe en (tabla 5) o en función del potencial combustible esti-
sus literales del título J (ref. 9) las características de pro- mado (tabla 6).
pagación de llama o fuego de los materiales que se han La resistencia al fuego especificada por los códigos
de utilizar en los acabados interiores; en especial, hace modelo e implementados en la NSR-10 depende de la
énfasis en no emplear materiales que al ser expuestos al carga de fuego y de la altura y finalidad de la construc-
fuego produzcan, por descomposición o combustión, ción. Las reglamentaciones se basan en dos conceptos,
sustancias tóxicas en concentraciones superiores a las en los cuales debe ser posible evacuar a todos los ocu-

REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

45
 QUIROGA SAAVEDRA - TORRES CASTELLANOS

TORRES ZAFRA - TORRES CASTELLANOS

pantes de la edificación o que el incendio se extinga de un solo piso en general y limitadas a dos (excepto
autónomamente sin causar ninguna catástrofe, aun si cuando almacenan materiales altamente inflamables),
los bomberos no son capaces de hacerlo. según su uso, área o ventilación, siempre y cuando
se cumpla la finalidad de preservar la vida humana,
logrando que los ocupantes pueden salir del edificio
Tabla 4 fácil y rápidamente. De acuerdo con las NSR-10, las
Clasificación según categoría de riesgo de pérdida de vidas
humanas o riesgo de combustión
edificaciones de dos o tres pisos requieren una resistencia
al fuego baja si son residenciales, pero si la edificación
Categoría Grupo de edificaciones
corresponde a un hospital o a un hotel, la resistencia al
Edificaciones con mayor riesgo
de pérdida de vidas humanas
fuego debe considerarse como criterio de diseño.
I
o con alta amenaza de
combustión

II
Edificaciones de riesgo Tabla 6
intermedio Clasificación de resistencia contra el fuego de una
Edificaciones con baja edificación, según su uso, densidad de carga de
III
capacidad de combustión combustible y número de pisos
Fuente: NSR-10, título J.3.3.1. Grupos de Potencial Requieren protección
ocupación combustible Cc (MJ/
Número de pisos
de las m2)
edificaciones 1 2 3 4 ≥5
Tabla 5
Clasificación de resistencia contra el fuego de una CC > 8000 II II I I I
edificación, según su uso, área construida y número (A-1), (A-2) 4000 < CC < 8000 III II II I I
de pisos CC < 4000 III III III II I
Grupos y Área total Número de pisos CC > 8000 I I I I I
subgrupos de construida,
ocupación AT m² 1 2 3 4 5 6 ≥7 4000 < CC < 8000 II II I I I
(F-1), (F-2)
AT > 1500 III III II II II I I 2000 < CC < 4000 III II II I I
(C-1)
AT < 1500 III III III II II II I CC < 2000 III III II II I
AT > 500 II I I I I I I CC > 8000 I I I I I
(C-2)
AT < 500 II I I I I (P) 4000 < CC < 8000 II I I I I
(E) Sin límite III III III II II II I CC < 4000 III II II I I
AT > 1000 III II II I I I I Fuente: NSR-10, título J.3.3.2.
(I-2), (I-4) 500 < AT <1000 III III II II I I I
AT < 500 III III III II II II I
AT > 1000 II II I I I I I
(I-3)
AT < 1000 III II II I I I CONCLUSIONES
(L-1), (L-2), (L-3),
AT > 1000 II I I I I I I
La implementación de la NSR-10 en Colombia trajo
(L-4)
complicaciones para la realización de proyectos en acero
500 < AT <1000 II II I I I I I
(L-5), (I-1), (I-5) con respecto a la evaluación del diseño para condiciones
AT <500 III III II II I I I
de incendio, dado que para estos análisis se debe tener
Unidades >
140 m2
II I I I un conocimiento del comportamiento estructural de
(R-1), (R-2)
Unidades ≤
III II II I
las edificaciones ante la acción del fuego, al igual que
140 m2
un conocimiento de los procedimientos matemáticos
AT > 5000 III II I I I I I
(R-3) y físicos, base de este tipo de diseño.
AT < 5000 III II II II I I I
Debido a que el ingeniero estructural formado en
Fuente: NSR-10, título J.3.3.2.
Colombia no posee los conocimientos requeridos para
este tipo de diseño (en ningún pénsum de las universi-
En cuanto a las excepciones de las estructuras que no dades colombianas se ha contemplado en estudios de
requieren cuantificación de la resistencia al fuego dadas pregrado o posgrado este campo del análisis estructu-
en el literal J.3.3.3, se definen para edificaciones aisladas ral), al implementarse las normas plasmadas en el literal

46 REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

 47
CONCEPTOS BÁSICOS Y PRINCIPALES METODOLOGÍAS DEL DISEÑO ESTRUCTURAL PARA CONDICIONES DE INCENDIO SEGÚN...N

F.2.18 de las NSR-10, se generó un gran vacío tanto RECOMENDACIONES

académico como implementativo de esta ley. Al implementar códigos internacionales en la legislación
En el diseño por fuego regido por la NSR-10 (en estructural colombiana, se debería tener conciencia de
especial para las estructuras de acero), se implementaron que su aplicabilidad y su uso en la comunidad estruc-
en sus títulos F y J varios códigos simultáneamente, tural nacional han de tener un tiempo de desarrollo
como las normas europeas (Eurocódigos) y las normas para conocerlos y aplicarlos bien. Por lo tanto, se
americanas (ASTM e ISO). Esto generó un problema recomienda desarrollar programas institucionales en
de aplicación de códigos internacionales, dado que lo estudios de pregrado y posgrado, en los que se actua-
que se permite en los Eurocódigos no necesariamente licen los conocimientos de análisis estructural vigentes
se permite en los códigos americanos. en el ámbito internacional que han de aplicarse a escala
Debido al desconocimiento de las metodologías de nacional, facilitando la adquisición y actualización de
diseño para condiciones de incendio, se está presentan- conocimientos de este grupo de profesionales.
do a escala nacional una práctica deficiente del diseño
estructural para edificaciones de acero, en la que se
evita el diseño obligatorio requerido en el literal F.2.18 REFERENCIAS
y se aplican literales del título J en diseños prescriptivos National Fire Protection Association (1995). Preface - Handbook
simplificados. of Fire Protection Engineering. Massachusetts.
El diseño estructural para condiciones de fuego no Aroztegi, J. (2001). Construcción segura al fuego. Madrid.
Instituto Técnico de la Estructura en Acero (ITEA) (2006). Cons-
debe ser un factor desfavorable para el uso de estructu- trucción segura al fuego. Madrid.
ras de acero, dado que un análisis bien hecho optimiza la Eurocódigo (2006) (EC2-2004, EC3-2005, EC4-2005, EC5-2004,
EC6-2005, EC9-1998).
estructura y no necesariamente implica un mayor peso
Instituto Mexicano del Cemento y el Concreto, A.C. (1999). Es-
y costo económico de la edificación. tructuras de concreto resistentes al fuego. México, D.F.
National Fire Protection Association (1995). General provisions.
Handbook of Fire Protection Engineering. Massachussetts.
Sika (2009). Manual técnico. Sistemas de protección contra el
fuego. Bogotá.
Reglamento Colombiano de Construcción Sismorresistente NSR-
10. NSR-10. Títulos F y J, Bogotá, D.C.

REVISTA ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERÍA, N.° 111 / 2018 / 35-47

47