Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 28 vistas

    Acuerdo de La Cámara de Chipre

    Cargado por

    ScribdTranslations
    Este contrato de alquiler establece los términos del acuerdo de alquiler entre el propietario y los arrendatarios por un apartamento amueblado. Detalla el período de alquiler, la renta mensual, los pagos requeridos, las responsabilidades de ambas partes y las consecuencias del incumplimiento del contrato.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Acuerdo de La Cámara de Chipre

    Cargado por

    ScribdTranslations
    28 vistas2 páginas
    Este contrato de alquiler establece los términos del acuerdo de alquiler entre el propietario y los arrendatarios por un apartamento amueblado. Detalla el período de alquiler, la renta mensual, los pagos requeridos, las responsabilidades de ambas partes y las consecuencias del incumplimiento del contrato.

    Descripción original:

    Este es un formato que escribí para el acuerdo de vivienda utilizado en Chipre.

    Título original

    Acuerdo de la Cámara de Chipre

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este contrato de alquiler establece los términos del acuerdo de alquiler entre el propietario y los arrendatarios por un apartamento amueblado. Detalla el período de alquiler, la renta mensual, los pagos requeridos, las responsabilidades de ambas partes y las consecuencias del incumplimiento del contrato.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    28 vistas2 páginas

    Acuerdo de La Cámara de Chipre

    Cargado por

    ScribdTranslations
    Este contrato de alquiler establece los términos del acuerdo de alquiler entre el propietario y los arrendatarios por un apartamento amueblado. Detalla el período de alquiler, la renta mensual, los pagos requeridos, las responsabilidades de ambas partes y las consecuencias del incumplimiento del contrato.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como docx, pdf o txt
    de 2

    TEL.

    DEL PROPIETARIO

    CONTRATO DE ALQUILER
    El presente contrato de alquiler se redacta este día
    ____________________________ entre

    (Owner’s name)_______________________________________________________

    De (dirección del propietario)


    ________________________________________________

    Denominado en lo sucesivo el PROPIETARIO y en el presente documento

    Denominado el ARRENDATARIO:

    _________________________________________ Pass. No. __________________

    _________________________________________ Pass. No. __________________

    _________________________________________ Pass. No. __________________

    _________________________________________ Pass. No. __________________

    _________________________________________ Pass. No. __________________

    _________________________________________ Pass. No. __________________

    SON LAS SIGUIENTES:

    El PROPIETARIO se compromete a alquilar un apartamento totalmente


    amueblado situado en ______
    _____________________________________________________________
    _____________________________________________________________

    a) el periodo de alquiler será de _________________ a ________________


    b) Ambas partes acuerdan que existirá la opción de ampliar el plazo de
    alquiler al vencimiento del plazo existente. En este caso, de acuerdo con el
    PROPIETARIO, se redactará un nuevo CONTRATO para cubrir el nuevo
    periodo de alquiler y cualquier incremento de alquiler posterior.

    El alquiler para este periodo acordado por todas las partes es de CYP £
    ___________ al mes.
    Ambas partes acuerdan que el alquiler se abonará CYP £ __________ en
    concepto de depósito y una mensualidad de CYP £ _________ en la fecha
    _________ de cada mes.
    El ARRENDATARIO lo entiende:
    Deben pagar el alquiler en las fechas acordadas.
    Deben pagar todas las facturas de servicios públicos del apartamento.
    Deben mantener el apartamento limpio y en buenas condiciones.
    A la expiración del CONTRATO el apartamento deberá ser devuelto al
    PROPIETARIO en su estado original.
    Bajo ninguna circunstancia se pueden hacer cambios o alteraciones en el
    apartamento sin el permiso previo del PROPIETARIO.
    El apartamento no se puede subarrendar a terceros sin permiso previo del
    PROPIETARIO.
    El ARRENDATARIO deberá abonar los daños que se produzcan en las
    instalaciones.
    El PROPIETARIO, durante el periodo de alquiler:
    Pagar todos los gastos del registro de la propiedad y cualquier otro gasto
    relacionado con el piso.
    Permitir a los ARRENDATARIOS, siempre que paguen el alquiler y actúen de
    conformidad con este acuerdo y no causen molestias a otro arrendatario,
    ocupar el apartamento sin inferencia.
    El PROPIETARIO no se hace responsable de los daños causados a las
    instalaciones y accesorios o muebles utilizados por el inquilino como
    consecuencia de incendios, roturas, robos, fugas de agua, gas o electricidad.
    Ambas partes acuerdan que el apartamento se utilizará exclusivamente con fines
    de alojamiento.
    Ambas partes acuerdan que, en caso de que el ARRENDATARIO no pague el
    alquiler en la fecha prevista, el PROPIETARIO notificará al ARRENDATARIO
    por escrito concediéndole un plazo de 21 días para pagar todo el dinero
    adeudado y recuperar la vivienda.
    Este acuerdo es legal y vinculante y cualquiera de las partes que incumpla el
    CONTRATO será responsable de indemnizar a la otra parte.
    Todas las partes han leído y entendido el CONTRATO y tienen su propia copia.

    TESTIGOS AMBAS PARTES


    1._____________________ PROPIETARIO _____________

    2._____________________ ` ARRENDATARIO

    _____________________

    _____________________

    _____________________

    _____________________

    _____________________

    _____________________

    También podría gustarte