“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

CONTRATO LOCACIÓN SERVICIOS N° - 2021-MDT- GM- AY/APU.

Conste por el presente documento de contrato de servicio, que suscribimos de una parte la
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TINTAY con RUC. N°20163949980, representado
por el Gerente Municipal LIC. ADM. CHRISTIAN AYCHO CARBAJAL con DNI N°
45433977. en conformidad a la Resolución de Alcaldía N° 016-2021-MDT-A-AY/AP, con
domicilio legal en la Plaza de Armas del Distrito de Tintay de la Provincia de Aymaraes, a
quien en adelante se le denominara LA MUNICIPALIDAD y de la otra parte JUAN
CARLOS JIMENEZ CORTEZ, Identificado con DNI N° 46015933 , Domiciliado en la
comunidad de Taquebamba - Yurac Rumi S/N, Provincia Aymaraes, departamento de
Apurímac. EL LOCADOR, en los términos y condiciones siguientes:

CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

Las Municipalidades son entidades que cuentan con personería jurídica de derecho público
y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. Que, de conformidad a lo establecido
en el Art. 194° de la Constitución Política del Estado, concordante con el art. II del Título
Preliminar de la ley Orgánica de Municipalidades Ley N° 27972, las Municipalidades
Provinciales y Distritales con órganos de Gobierno Local. Tiene autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su competencia.
La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico.
El Articulo IV del título preliminar de la ley Orgánica de Municipalidades; señala la
finalidad de los gobiernos locales, representan al vecindario, promueven la adecuada
prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico
de su circunscripción.

CLAUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL

Ley N° 27972 Ley Orgánica de Municipalidades
Ley N° 27783 Ley de Base de la Descentralización
Ley N° 31084 Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2021
Ley N° 27293 Ley que crea el Sistema Nacional de Inversión Publica
Ley N° 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto
Artículos 1351, y 1764 al 1770 del Código Civil

CLAUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

LA MUNICIPALIDAD contrata con EL LOCADOR con arreglo a las funciones,
potestades y límites contenidos en la Ley Orgánica de Municipalidades y la Ley N° Ley N°
31084 Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2021, y demás
Normas pertinentes, contrata los servicios como YACHACHIQ de campo del proyecto
“MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES PRODUCTIVAS Y COMERCIALES
DE LOS PRODUCTORES DE LA LOCALIDAD DE TINTAY DEL DISTRITO DE
TINTAY, PROVINCIA AYMARAES – DEPARTAMENTO DE APURÍMAC” de la
Municipalidad Distrital de Tintay.
Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.
Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

CLAUSULA CUARTA: PLAZO.

El locador se compromete a brindar su servicio, en el plazo del presente contrato de
prestación de servicios se da inicio desde el día 01 de setiembre hasta el 30 de setiembre de
2021.

CLAUSULA QUINTA: FORMA DE PAGO.

La MUNICIPALIDAD se compromete a abonar a EL LOCADOR es la suma de S/. 1 500
00 (mil quinientos con 00/100 soles) mensuales, previa conformidad del servicio materia
del presente contrato presentación del Recibo por Honorarios Electrónicos a nombre de la
Municipalidad Distrital, copia del contrato e informe correspondiente.

CLAUSULA SEXTA: LA MUNICIPALIDAD, por convenir a sus intereses

institucionales; por falta de presupuesto o reducción de su capacidad económica y/o en caso
de incumplimiento parcial o total por parte del “LOCADOR”, de sus obligaciones
contractuales, está facultado a resolver en forma automática el presente contrato, sin
consulta o aviso previo y sin expresión de causa, bastando para tal efecto una comunicación
escrita o verbal ; pudiendo también descontar de la retribución económica en forma
proporcional el pago total de acuerdo al avance de cumplimiento de sus actividades.

RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DEL LOCADOR.

 Realizar la asistencia técnica, visitas, acompañamientos a los beneficiarios del
proyecto productivo,
 Apoyar al equipo técnico en la promoción e identificación de familias beneficiarias
en las actividades de frutales, crianza de animales menores (cuyes y aves).
 Apoyar al equipo técnico de la identificación de productores agropecuarios de las
comunidades de Taquebamba, Huancarpuquio, San Mateo, Tintay, Minune y
Pampatama con potencial agrícola y agropecuaria.
CLÁUSULA SEPTIMA: OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD
 Brindar las facilidades que requiera EL LOCADOR para la prestación de los
servicios.
 Supervisar el cumplimiento de los servicios contratados. Queda entendido y
aceptado por EL LOCADOR el hecho de que, si LA ENTIDAD no supervise la
prestación de los servicios, no lo exime de cumplir con sus obligaciones.
 Cumplir con el pago por los servicios prestados previa conformidades
correspondientes.
 De darse el caso, exigir la correspondiente indemnización del perjuicio material y/o
económico
Causado por EL LOCADOR, mediante los procedimientos legales
correspondiente.
 Informar mensualmente a su jefe inmediato sobre el desarrollo de sus actividades.
Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.
Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

CLAUSULA OCTAVA: GARANTÍA

El LOCADOR, declara bajo juramento que se compromete a cumplir las labores inherentes
al cargo por el cual se le contrata, bajo expreso apercibimiento que la entidad tome las
acciones legales civiles y penales a efectos de sancionar el incumplimiento del contrato y
resarcir los daños económicos ocasionados a LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA NOVENA: INCOMPATIBILIDADES

El LOCADOR no podrá comprometerse en actividades incompatibles con los propósitos de
este contrato o que pudieran afectar en alguna medida el cabal cumplimiento de los
servicios descritos en los términos de referencia y demás obligaciones asumidas.

CLAUSULA DECIMO: CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN

La información obtenida por EL LOCADOR dentro del cumplimiento de sus obligaciones,
así como sus productos y toda clase de documentos que produzca, relacionados con la
ejecución de sus labores será confidencial, no pudiendo ser divulgados por el LOCADOR,
sin autorización expresa previa y por escrito de LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA DECIMO PRIMERA: CESIÓN

EL LOCADOR, no podrá transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contraídas en el
presente contrato, siendo de su entera responsabilidad la ejecución y cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el mismo.

CLAUSULA DECIMO SEGUNDO: RELACIÓN CONTRACTUAL

Por su modalidad, el presente contrato no implica relación laboral alguna entre LA
MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR, no encontrándose EL LOCADOR bajo
dependencia o subordinación de LA MUNICIPALIDAD, por lo que su celebración no
genera para EL LOCADOR ninguno de los beneficios previstos en la legislación laboral
vigente.

CLAUSULA DECIMO TERCERO: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

.- LA MUNICIPALIDAD tiene la opción de resolver el contrato sin expresión de causa en

el momento que considere conveniente, renunciando EL LOCADOR a cualquier reclamo
o indemnización que pudiera generarse como consecuencia de haber operado la resolución
contractual.

.- Así mismo LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el contrato por los perjuicios

materiales y económicos que afecte por deficiente servicio por parte del LOCADOR, sin

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

perjuicio de las acciones penales y civiles que corresponden ejercer a LA

MUNICIPALIDAD.

.- LA MUNICIPALIDAD, podrá resolver el contrato por cualquier incumplimiento de las

obligaciones señaladas en las cláusulas sexta del presente contrato.

CLAUSULA DECIMO CUARTA: JURISDICCIÓN Y NORMATIVA APLICABLE

En el caso de suscitarse cualquier controversia relativa a la validez o ejecución del presente
contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los órganos competentes dentro del
territorio nacional.

CLAUSULA DECIMO QUINTA: MODIFICACIONES

Solo podrán modificarse los términos de referencia y condiciones del presente contrato,
mediante acuerdo por escrito entre las partes, formalizados a través de adenda.
CLAUSULA DECIMO SEXTA: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Quedando entendido y aceptado por las partes que todo lo que no esté estipulado en el
presente contrato, se regirá por las disposiciones del código civil vigente.

CLAUSULA DECIMO SÉPTIMA: DOMICILIO

Las partes señalan como sus domicilios los indicados en la parte introductoria del presente
contrato, quedando aceptado y entendido por las mismas que cualquier notificación que
estas deban cursarse como consecuencia de la ejecución del presente contrato deberán
efectuarse en dichos domicilios. Para que surta efecto cualquier cambio de domicilio, las
partes deberán comunicarlo por escrito, con una anticipación no mayor a dos (02) días de
producido el cambio.
Las partes contratantes enteradas de la cláusula que anteceden, las aceptan en todos sus
extremos y en fe a su conformidad suscriben el presente contrato ratificándose en su
contenido, firmando en (02 ejemplares del mismo tenor y efecto legal, suscrito en el
Distrito de Tintay, el 01 de setiembre de 2021

------------------------------------ --------------------------------
--
LA MUNICIPALIDAD EL LOCADOR

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

CONTRATO LOCACIÓN SERVICIOS N° - 2021-MDT- GM- AY/APU.

Conste por el presente documento de contrato de servicio, que suscribimos de una parte la
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TINTAY con RUC. N°20163949980, representado
por el Gerente Municipal LIC. ADM. CHRISTIAN AYCHO CARBAJAL con DNI N°
45433977. en conformidad a la Resolución de Alcaldía N° 016-2021-MDT-A-AY/AP, con
domicilio legal en la Plaza de Armas del Distrito de Tintay de la Provincia de Aymaraes, a
quien en adelante se le denominara LA MUNICIPALIDAD y de la otra parte
GREGORIO PANIURA FALCON , Identificado con DNI N° 41714376 , Domiciliado en
la Anexo Huancarpuquio – Plaza de Armas S/N, Provincia Aymaraes, departamento de
Apurímac. EL LOCADOR, en los términos y condiciones siguientes:

CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

Las Municipalidades son entidades que cuentan con personería jurídica de derecho público
y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. Que, de conformidad a lo establecido
en el Art. 194° de la Constitución Política del Estado, concordante con el art. II del Título
Preliminar de la ley Orgánica de Municipalidades Ley N° 27972, las Municipalidades
Provinciales y Distritales con órganos de Gobierno Local. Tiene autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico.
El Articulo IV del título preliminar de la ley Orgánica de Municipalidades; señala la
finalidad de los gobiernos locales, representan al vecindario, promueven la adecuada
prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico
de su circunscripción.

CLAUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL

Ley N° 27972 Ley Orgánica de Municipalidades
Ley N° 27783 Ley de Base de la Descentralización
Ley N° 31084 Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2021
Ley N° 27293 Ley que crea el Sistema Nacional de Inversión Publica
Ley N° 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto
Artículos 1351, y 1764 al 1770 del Código Civil

CLAUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

LA MUNICIPALIDAD contrata con EL LOCADOR con arreglo a las funciones,
potestades y límites contenidos en la Ley Orgánica de Municipalidades y la Ley N° Ley N°
31084 Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2021, y demás
Normas pertinentes, contrata los servicios como YACHACHIQ de campo del proyecto
“MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES PRODUCTIVAS Y COMERCIALES
DE LOS PRODUCTORES DE LA LOCALIDAD DE TINTAY DEL DISTRITO DE
TINTAY, PROVINCIA AYMARAES – DEPARTAMENTO DE APURÍMAC” de la
Municipalidad Distrital de Tintay.

CLAUSULA CUARTA: PLAZO.

El locador se compromete a brindar su servicio, en el plazo del presente contrato de
prestación de servicios se da inicio desde el día 01 de setiembre hasta el 30 de setiembre de
2021.

CLAUSULA QUINTA: FORMA DE PAGO.

La MUNICIPALIDAD se compromete a abonar a EL LOCADOR es la suma de S/. 1 500
00 (mil quinientos con 00/100 soles) mensuales, previa conformidad del servicio materia
del presente contrato presentación del Recibo por Honorarios Electrónicos a nombre de la
Municipalidad Distrital, copia del contrato e informe correspondiente.

CLAUSULA SEXTA: LA MUNICIPALIDAD, por convenir a sus intereses

institucionales; por falta de presupuesto o reducción de su capacidad económica y/o en caso
de incumplimiento parcial o total por parte del “LOCADOR”, de sus obligaciones
contractuales, está facultado a resolver en forma automática el presente contrato, sin
consulta o aviso previo y sin expresión de causa, bastando para tal efecto una comunicación

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

escrita o verbal ; pudiendo también descontar de la retribución económica en forma

proporcional el pago total de acuerdo al avance de cumplimiento de sus actividades.

RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DEL LOCADOR.

 Realizar la asistencia técnica, visitas, acompañamientos a los beneficiarios del
proyecto productivo,
 Apoyar al equipo técnico en la promoción e identificación de familias beneficiarias
en las actividades de frutales, crianza de animales menores (cuyes y aves).
 Apoyar al equipo técnico de la identificación de productores agropecuarios de las
comunidades de Taquebamba, Huancarpuquio, San Mateo, Tintay, Minune y
Pampatama con potencial agrícola y agropecuaria.
CLÁUSULA SEPTIMA: OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD
 Brindar las facilidades que requiera EL LOCADOR para la prestación de los
servicios.
 Supervisar el cumplimiento de los servicios contratados. Queda entendido y
aceptado por EL LOCADOR el hecho de que, si LA ENTIDAD no supervise la
prestación de los servicios, no lo exime de cumplir con sus obligaciones.
 Cumplir con el pago por los servicios prestados previa conformidades
correspondientes.
 De darse el caso, exigir la correspondiente indemnización del perjuicio material y/o
económico
Causado por EL LOCADOR, mediante los procedimientos legales
correspondiente.
 Informar mensualmente a su jefe inmediato sobre el desarrollo de sus actividades.

CLAUSULA OCTAVA: GARANTÍA

El LOCADOR, declara bajo juramento que se compromete a cumplir las labores inherentes
al cargo por el cual se le contrata, bajo expreso apercibimiento que la entidad tome las
acciones legales civiles y penales a efectos de sancionar el incumplimiento del contrato y
resarcir los daños económicos ocasionados a LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA NOVENA: INCOMPATIBILIDADES

El LOCADOR no podrá comprometerse en actividades incompatibles con los propósitos de
este contrato o que pudieran afectar en alguna medida el cabal cumplimiento de los
servicios descritos en los términos de referencia y demás obligaciones asumidas.

CLAUSULA DECIMO: CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN

La información obtenida por EL LOCADOR dentro del cumplimiento de sus obligaciones,
así como sus productos y toda clase de documentos que produzca, relacionados con la
Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.
Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

ejecución de sus labores será confidencial, no pudiendo ser divulgados por el LOCADOR,
sin autorización expresa previa y por escrito de LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA DECIMO PRIMERA: CESIÓN

EL LOCADOR, no podrá transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contraídas en el
presente contrato, siendo de su entera responsabilidad la ejecución y cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el mismo.

CLAUSULA DECIMO SEGUNDO: RELACIÓN CONTRACTUAL

Por su modalidad, el presente contrato no implica relación laboral alguna entre LA
MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR, no encontrándose EL LOCADOR bajo
dependencia o subordinación de LA MUNICIPALIDAD, por lo que su celebración no
genera para EL LOCADOR ninguno de los beneficios previstos en la legislación laboral
vigente.

CLAUSULA DECIMO TERCERO: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

.- LA MUNICIPALIDAD tiene la opción de resolver el contrato sin expresión de causa en

el momento que considere conveniente, renunciando EL LOCADOR a cualquier reclamo
o indemnización que pudiera generarse como consecuencia de haber operado la resolución
contractual.

.- Así mismo LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el contrato por los perjuicios

materiales y económicos que afecte por deficiente servicio por parte del LOCADOR, sin
perjuicio de las acciones penales y civiles que corresponden ejercer a LA
MUNICIPALIDAD.

.- LA MUNICIPALIDAD, podrá resolver el contrato por cualquier incumplimiento de las

obligaciones señaladas en las cláusulas sexta del presente contrato.

CLAUSULA DECIMO CUARTA: JURISDICCIÓN Y NORMATIVA APLICABLE

En el caso de suscitarse cualquier controversia relativa a la validez o ejecución del presente
contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los órganos competentes dentro del
territorio nacional.

CLAUSULA DECIMO QUINTA: MODIFICACIONES

Solo podrán modificarse los términos de referencia y condiciones del presente contrato,
mediante acuerdo por escrito entre las partes, formalizados a través de adenda.
CLAUSULA DECIMO SEXTA: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Quedando entendido y aceptado por las partes que todo lo que no esté estipulado en el
presente contrato, se regirá por las disposiciones del código civil vigente.

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

CLAUSULA DECIMO SÉPTIMA: DOMICILIO

Las partes señalan como sus domicilios los indicados en la parte introductoria del presente
contrato, quedando aceptado y entendido por las mismas que cualquier notificación que
estas deban cursarse como consecuencia de la ejecución del presente contrato deberán
efectuarse en dichos domicilios. Para que surta efecto cualquier cambio de domicilio, las
partes deberán comunicarlo por escrito, con una anticipación no mayor a dos (02) días de
producido el cambio.
Las partes contratantes enteradas de la cláusula que anteceden, las aceptan en todos sus
extremos y en fe a su conformidad suscriben el presente contrato ratificándose en su
contenido, firmando en (02 ejemplares del mismo tenor y efecto legal, suscrito en el
Distrito de Tintay, el 01 de setiembre de 2021

------------------------------------ --------------------------------
--
LA MUNICIPALIDAD EL LOCADOR

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

CONTRATO LOCACIÓN SERVICIOS N° - 2021-MDT- GM- AY/APU.

Conste por el presente documento de contrato de servicio, que suscribimos de una parte la
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TINTAY con RUC. N°20163949980, representado
por el Gerente Municipal LIC. ADM. CHRISTIAN AYCHO CARBAJAL con DNI N°
45433977. en conformidad a la Resolución de Alcaldía N° 016-2021-MDT-A-AY/AP, con
domicilio legal en la Plaza de Armas del Distrito de Tintay de la Provincia de Aymaraes, a
quien en adelante se le denominara LA MUNICIPALIDAD y de la otra parte LUIS
MIGUEL ANDIA CHARA, Identificado con DNI N° 71453598 Domiciliado en la Tintay
Visacocha Plaza de Armas S/N, Provincia Aymaraes, departamento de Apurímac. EL
LOCADOR, en los términos y condiciones siguientes:

CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

Las Municipalidades son entidades que cuentan con personería jurídica de derecho público
y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. Que, de conformidad a lo establecido
en el Art. 194° de la Constitución Política del Estado, concordante con el art. II del Título
Preliminar de la ley Orgánica de Municipalidades Ley N° 27972, las Municipalidades
Provinciales y Distritales con órganos de Gobierno Local. Tiene autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su competencia.
La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico.
El Articulo IV del título preliminar de la ley Orgánica de Municipalidades; señala la
finalidad de los gobiernos locales, representan al vecindario, promueven la adecuada
prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico
de su circunscripción.

CLAUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL

Ley N° 27972 Ley Orgánica de Municipalidades
Ley N° 27783 Ley de Base de la Descentralización
Ley N° 31084 Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2021
Ley N° 27293 Ley que crea el Sistema Nacional de Inversión Publica
Ley N° 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto
Artículos 1351, y 1764 al 1770 del Código Civil

CLAUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

LA MUNICIPALIDAD contrata con EL LOCADOR con arreglo a las funciones,
potestades y límites contenidos en la Ley Orgánica de Municipalidades y la Ley N° Ley N°
31084 Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2021, y demás
Normas pertinentes, contrata los servicios como YACHACHIQ de campo del proyecto

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

“MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES PRODUCTIVAS Y COMERCIALES

DE LOS PRODUCTORES DE LA LOCALIDAD DE TINTAY DEL DISTRITO DE
TINTAY, PROVINCIA AYMARAES – DEPARTAMENTO DE APURÍMAC” de la
Municipalidad Distrital de Tintay.

CLAUSULA CUARTA: PLAZO.

El locador se compromete a brindar su servicio, en el plazo del presente contrato de
prestación de servicios se da inicio desde el día 01 de setiembre hasta el 30 de setiembre de
2021.

CLAUSULA QUINTA: FORMA DE PAGO.

La MUNICIPALIDAD se compromete a abonar a EL LOCADOR es la suma de S/. 1 500
00 (mil quinientos con 00/100 soles) mensuales, previa conformidad del servicio materia
del presente contrato presentación del Recibo por Honorarios Electrónicos a nombre de la
Municipalidad Distrital, copia del contrato e informe correspondiente.

CLAUSULA SEXTA: LA MUNICIPALIDAD, por convenir a sus intereses

institucionales; por falta de presupuesto o reducción de su capacidad económica y/o en caso
de incumplimiento parcial o total por parte del “LOCADOR”, de sus obligaciones
contractuales, está facultado a resolver en forma automática el presente contrato, sin
consulta o aviso previo y sin expresión de causa, bastando para tal efecto una comunicación
escrita o verbal ; pudiendo también descontar de la retribución económica en forma
proporcional el pago total de acuerdo al avance de cumplimiento de sus actividades.

RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DEL LOCADOR.

 Realizar la asistencia técnica, visitas, acompañamientos a los beneficiarios del
proyecto productivo,
 Apoyar al equipo técnico en la promoción e identificación de familias beneficiarias
en las actividades de frutales, crianza de animales menores (cuyes y aves).
 Apoyar al equipo técnico de la identificación de productores agropecuarios de las
comunidades de Taquebamba, Huancarpuquio, San Mateo, Tintay, Minune y
Pampatama con potencial agrícola y agropecuaria.
CLÁUSULA SEPTIMA: OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD
 Brindar las facilidades que requiera EL LOCADOR para la prestación de los
servicios.
 Supervisar el cumplimiento de los servicios contratados. Queda entendido y
aceptado por EL LOCADOR el hecho de que, si LA ENTIDAD no supervise la
prestación de los servicios, no lo exime de cumplir con sus obligaciones.
 Cumplir con el pago por los servicios prestados previa conformidades
correspondientes.
 De darse el caso, exigir la correspondiente indemnización del perjuicio material y/o
Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.
Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

económico
Causado por EL LOCADOR, mediante los procedimientos legales
correspondiente.
 Informar mensualmente a su jefe inmediato sobre el desarrollo de sus actividades.

CLAUSULA OCTAVA: GARANTÍA

El LOCADOR, declara bajo juramento que se compromete a cumplir las labores inherentes
al cargo por el cual se le contrata, bajo expreso apercibimiento que la entidad tome las
acciones legales civiles y penales a efectos de sancionar el incumplimiento del contrato y
resarcir los daños económicos ocasionados a LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA NOVENA: INCOMPATIBILIDADES

El LOCADOR no podrá comprometerse en actividades incompatibles con los propósitos de
este contrato o que pudieran afectar en alguna medida el cabal cumplimiento de los
servicios descritos en los términos de referencia y demás obligaciones asumidas.

CLAUSULA DECIMO: CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN

La información obtenida por EL LOCADOR dentro del cumplimiento de sus obligaciones,
así como sus productos y toda clase de documentos que produzca, relacionados con la
ejecución de sus labores será confidencial, no pudiendo ser divulgados por el LOCADOR,
sin autorización expresa previa y por escrito de LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA DECIMO PRIMERA: CESIÓN

EL LOCADOR, no podrá transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contraídas en el
presente contrato, siendo de su entera responsabilidad la ejecución y cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el mismo.

CLAUSULA DECIMO SEGUNDO: RELACIÓN CONTRACTUAL

Por su modalidad, el presente contrato no implica relación laboral alguna entre LA
MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR, no encontrándose EL LOCADOR bajo
dependencia o subordinación de LA MUNICIPALIDAD, por lo que su celebración no
genera para EL LOCADOR ninguno de los beneficios previstos en la legislación laboral
vigente.

CLAUSULA DECIMO TERCERO: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

.- LA MUNICIPALIDAD tiene la opción de resolver el contrato sin expresión de causa en

el momento que considere conveniente, renunciando EL LOCADOR a cualquier reclamo
o indemnización que pudiera generarse como consecuencia de haber operado la resolución
contractual.
Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.
Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

.- Así mismo LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el contrato por los perjuicios

materiales y económicos que afecte por deficiente servicio por parte del LOCADOR, sin
perjuicio de las acciones penales y civiles que corresponden ejercer a LA
MUNICIPALIDAD.

.- LA MUNICIPALIDAD, podrá resolver el contrato por cualquier incumplimiento de las

obligaciones señaladas en las cláusulas sexta del presente contrato.

CLAUSULA DECIMO CUARTA: JURISDICCIÓN Y NORMATIVA APLICABLE

En el caso de suscitarse cualquier controversia relativa a la validez o ejecución del presente
contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los órganos competentes dentro del
territorio nacional.

CLAUSULA DECIMO QUINTA: MODIFICACIONES

Solo podrán modificarse los términos de referencia y condiciones del presente contrato,
mediante acuerdo por escrito entre las partes, formalizados a través de adenda.
CLAUSULA DECIMO SEXTA: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Quedando entendido y aceptado por las partes que todo lo que no esté estipulado en el
presente contrato, se regirá por las disposiciones del código civil vigente.

CLAUSULA DECIMO SÉPTIMA: DOMICILIO

Las partes señalan como sus domicilios los indicados en la parte introductoria del presente
contrato, quedando aceptado y entendido por las mismas que cualquier notificación que
estas deban cursarse como consecuencia de la ejecución del presente contrato deberán
efectuarse en dichos domicilios. Para que surta efecto cualquier cambio de domicilio, las
partes deberán comunicarlo por escrito, con una anticipación no mayor a dos (02) días de
producido el cambio.
Las partes contratantes enteradas de la cláusula que anteceden, las aceptan en todos sus
extremos y en fe a su conformidad suscriben el presente contrato ratificándose en su
contenido, firmando en (02 ejemplares del mismo tenor y efecto legal, suscrito en el
Distrito de Tintay, el 01 de setiembre de 2021

------------------------------------ --------------------------------
--
Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.
Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

LA MUNICIPALIDAD EL LOCADOR

CONTRATO LOCACIÓN SERVICIOS N° - 2021-MDT- GM- AY/APU.

Conste por el presente documento de contrato de servicio, que suscribimos de una parte la
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TINTAY con RUC. N°20163949980, representado
por el Gerente Municipal LIC. ADM. CHRISTIAN AYCHO CARBAJAL con DNI N°
45433977. en conformidad a la Resolución de Alcaldía N° 016-2021-MDT-A-AY/AP, con
domicilio legal en la Plaza de Armas del Distrito de Tintay de la Provincia de Aymaraes, a
quien en adelante se le denominara LA MUNICIPALIDAD y de la otra parte AURELIO
ROBLES NUÑEZ , Identificado con DNI N° 80616103 , Domiciliado en la comunidad de
San Mateo Plaza de Armas S/N, Provincia Aymaraes, departamento de Apurímac. EL
LOCADOR, en los términos y condiciones siguientes:

CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES

Las Municipalidades son entidades que cuentan con personería jurídica de derecho público
y plena capacidad para el cumplimiento de sus fines. Que, de conformidad a lo establecido
en el Art. 194° de la Constitución Política del Estado, concordante con el art. II del Título
Preliminar de la ley Orgánica de Municipalidades Ley N° 27972, las Municipalidades
Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.
Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Provinciales y Distritales con órganos de Gobierno Local. Tiene autonomía política,

económica y administrativa en los asuntos de su competencia.
La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades
radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico.
El Articulo IV del título preliminar de la ley Orgánica de Municipalidades; señala la
finalidad de los gobiernos locales, representan al vecindario, promueven la adecuada
prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico
de su circunscripción.

CLAUSULA SEGUNDA: BASE LEGAL

Ley N° 27972 Ley Orgánica de Municipalidades
Ley N° 27783 Ley de Base de la Descentralización
Ley N° 31084 Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2021
Ley N° 27293 Ley que crea el Sistema Nacional de Inversión Publica
Ley N° 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto
Artículos 1351, y 1764 al 1770 del Código Civil

CLAUSULA TERCERA: OBJETO DEL CONTRATO

LA MUNICIPALIDAD contrata con EL LOCADOR con arreglo a las funciones,
potestades y límites contenidos en la Ley Orgánica de Municipalidades y la Ley N° Ley N°
31084 Ley que aprueba el Presupuesto del Sector Publico para el año Fiscal 2021, y demás
Normas pertinentes, contrata los servicios como YACHACHIQ de campo del proyecto
“MEJORAMIENTO DE LAS CAPACIDADES PRODUCTIVAS Y COMERCIALES
DE LOS PRODUCTORES DE LA LOCALIDAD DE TINTAY DEL DISTRITO DE
TINTAY, PROVINCIA AYMARAES – DEPARTAMENTO DE APURÍMAC” de la
Municipalidad Distrital de Tintay.

CLAUSULA CUARTA: PLAZO.

El locador se compromete a brindar su servicio, en el plazo del presente contrato de
prestación de servicios se da inicio desde el día 01 de setiembre hasta el 30 de setiembre de
2021.

CLAUSULA QUINTA: FORMA DE PAGO.

La MUNICIPALIDAD se compromete a abonar a EL LOCADOR es la suma de S/. 1 500
00 (mil quinientos con 00/100 soles) mensuales, previa conformidad del servicio materia
del presente contrato presentación del Recibo por Honorarios Electrónicos a nombre de la
Municipalidad Distrital, copia del contrato e informe correspondiente.

CLAUSULA SEXTA: LA MUNICIPALIDAD, por convenir a sus intereses

institucionales; por falta de presupuesto o reducción de su capacidad económica y/o en caso
de incumplimiento parcial o total por parte del “LOCADOR”, de sus obligaciones
contractuales, está facultado a resolver en forma automática el presente contrato, sin
Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.
Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

consulta o aviso previo y sin expresión de causa, bastando para tal efecto una comunicación
escrita o verbal ; pudiendo también descontar de la retribución económica en forma
proporcional el pago total de acuerdo al avance de cumplimiento de sus actividades.

RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DEL LOCADOR.

 Realizar la asistencia técnica, visitas, acompañamientos a los beneficiarios del
proyecto productivo,
 Apoyar al equipo técnico en la promoción e identificación de familias beneficiarias
en las actividades de frutales, crianza de animales menores (cuyes y aves).
 Apoyar al equipo técnico de la identificación de productores agropecuarios de las
comunidades de Taquebamba, Huancarpuquio, San Mateo, Tintay, Minune y
Pampatama con potencial agrícola y agropecuaria.
CLÁUSULA SEPTIMA: OBLIGACIONES DE LA ENTIDAD
 Brindar las facilidades que requiera EL LOCADOR para la prestación de los
servicios.
 Supervisar el cumplimiento de los servicios contratados. Queda entendido y
aceptado por EL LOCADOR el hecho de que, si LA ENTIDAD no supervise la
prestación de los servicios, no lo exime de cumplir con sus obligaciones.
 Cumplir con el pago por los servicios prestados previa conformidades
correspondientes.
 De darse el caso, exigir la correspondiente indemnización del perjuicio material y/o
económico
Causado por EL LOCADOR, mediante los procedimientos legales
correspondiente.
 Informar mensualmente a su jefe inmediato sobre el desarrollo de sus actividades.

CLAUSULA OCTAVA: GARANTÍA

El LOCADOR, declara bajo juramento que se compromete a cumplir las labores inherentes
al cargo por el cual se le contrata, bajo expreso apercibimiento que la entidad tome las
acciones legales civiles y penales a efectos de sancionar el incumplimiento del contrato y
resarcir los daños económicos ocasionados a LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA NOVENA: INCOMPATIBILIDADES

El LOCADOR no podrá comprometerse en actividades incompatibles con los propósitos de
este contrato o que pudieran afectar en alguna medida el cabal cumplimiento de los
servicios descritos en los términos de referencia y demás obligaciones asumidas.

CLAUSULA DECIMO: CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

La información obtenida por EL LOCADOR dentro del cumplimiento de sus obligaciones,

así como sus productos y toda clase de documentos que produzca, relacionados con la
ejecución de sus labores será confidencial, no pudiendo ser divulgados por el LOCADOR,
sin autorización expresa previa y por escrito de LA MUNICIPALIDAD.

CLAUSULA DECIMO PRIMERA: CESIÓN

EL LOCADOR, no podrá transferir parcial, ni totalmente las obligaciones contraídas en el
presente contrato, siendo de su entera responsabilidad la ejecución y cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el mismo.

CLAUSULA DECIMO SEGUNDO: RELACIÓN CONTRACTUAL

Por su modalidad, el presente contrato no implica relación laboral alguna entre LA
MUNICIPALIDAD y EL LOCADOR, no encontrándose EL LOCADOR bajo
dependencia o subordinación de LA MUNICIPALIDAD, por lo que su celebración no
genera para EL LOCADOR ninguno de los beneficios previstos en la legislación laboral
vigente.

CLAUSULA DECIMO TERCERO: RESOLUCIÓN DEL CONTRATO

.- LA MUNICIPALIDAD tiene la opción de resolver el contrato sin expresión de causa en

el momento que considere conveniente, renunciando EL LOCADOR a cualquier reclamo
o indemnización que pudiera generarse como consecuencia de haber operado la resolución
contractual.

.- Así mismo LA MUNICIPALIDAD podrá resolver el contrato por los perjuicios

materiales y económicos que afecte por deficiente servicio por parte del LOCADOR, sin
perjuicio de las acciones penales y civiles que corresponden ejercer a LA
MUNICIPALIDAD.

.- LA MUNICIPALIDAD, podrá resolver el contrato por cualquier incumplimiento de las

obligaciones señaladas en las cláusulas sexta del presente contrato.

CLAUSULA DECIMO CUARTA: JURISDICCIÓN Y NORMATIVA APLICABLE

En el caso de suscitarse cualquier controversia relativa a la validez o ejecución del presente
contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los órganos competentes dentro del
territorio nacional.

CLAUSULA DECIMO QUINTA: MODIFICACIONES

Solo podrán modificarse los términos de referencia y condiciones del presente contrato,
mediante acuerdo por escrito entre las partes, formalizados a través de adenda.
CLAUSULA DECIMO SEXTA: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Quedando entendido y aceptado por las partes que todo lo que no esté estipulado en el
presente contrato, se regirá por las disposiciones del código civil vigente.

CLAUSULA DECIMO SÉPTIMA: DOMICILIO

Las partes señalan como sus domicilios los indicados en la parte introductoria del presente
contrato, quedando aceptado y entendido por las mismas que cualquier notificación que
estas deban cursarse como consecuencia de la ejecución del presente contrato deberán
efectuarse en dichos domicilios. Para que surta efecto cualquier cambio de domicilio, las
partes deberán comunicarlo por escrito, con una anticipación no mayor a dos (02) días de
producido el cambio.
Las partes contratantes enteradas de la cláusula que anteceden, las aceptan en todos sus
extremos y en fe a su conformidad suscriben el presente contrato ratificándose en su
contenido, firmando en (02 ejemplares del mismo tenor y efecto legal, suscrito en el
Distrito de Tintay, el 01 de Setiembre de 2021

------------------------------------ --------------------------------
--
LA MUNICIPALIDAD EL LOCADOR

Dirección: Plaza de Armas s/n Distrito de Tintay - Aymaraes-Apurímac.

Correo: [email protected]
Teléfono: 950791897
Facebook: Municipalidad Distrital de Tintay