Machine Translated by Google

Electrodeionización E­Cell*
(EDI) Pila
TECNOLOGÍAS DEL AGUA
Machine Translated by Google

Electrodesionización (EDI)
Para uso industrial
Durante muchos años, los operadores de sistemas de producción de agua pura intentaron encontrar una
tecnología que sustituyera el intercambio iónico de lecho mixto para la desmineralización final. El costo
operativo, así como la complejidad y los riesgos asociados con la regeneración ácida y cáustica fueron
frustraciones para estos operadores. EDI se estableció como la solución alternativa innovadora al reducir los
costos operativos, mejorar los perfiles de riesgo ambiental, de salud y seguridad del sitio y producir un
suministro continuo y constante de agua pura y ultrapura.

La producción de agua pura ha evolucionado desde el pretratamiento convencional con múltiples etapas de
intercambio iónico en la desmineralización inicial y final hasta las siguientes operaciones basadas en
membranas, incluido el EDI, que ahora muchos clientes de todo el mundo consideran las mejores prácticas:

Pretratamiento – Osmosis
EDI
(MF)/ (UF) inversa

EDI utiliza tanto la resina de intercambio iónico tradicional como la membrana de intercambio iónico para
eliminar contaminantes, incluidos aquellos que están sin carga o ligeramente cargados en el agua de
alimentación, como sílice y boro. La mayor ventaja radica en el hecho de que la tecnología EDI emplea
corriente directa para expulsar los contaminantes del agua de alimentación y a través de las membranas de
mlosveaE
dl

intercambio iónico hacia los canales de concentrado. La corriente continua también divide el agua en iones
ón
nóicazilanre iciu

de hidrógeno e hidroxilo que actúan como agentes regeneradores continuos para que los contaminantes no
se acumulen en la resina de intercambio iónico. Por lo tanto, el EDI puede producir de forma continua y
predecible agua ultrapura y de alta pureza con igual o mejor calidad que el intercambio iónico de lecho mixto.
Machine Translated by Google

Ventajas del EDI Aplicaciones típicas de EDI

Comparado con cama mixta • Agua de enjuague para la producción de

• Tecnología más avanzada semiconductores,

microelectrónica y paneles solares.
• No se necesitan productos químicos de
regeneración ni sistemas de neutralización • Agua de alimentación de calderas para generación de
energía o para las industrias química, siderúrgica y
• Costo operativo mucho menor
metalúrgica.
• Operación continua y simplificada. • Ocupa menos
• Aguas diversas de la industria farmacéutica
espacio y reduce los requisitos de altura del edificio.
• Agua de laboratorio

Sistema EDI
Machine Translated by Google

Pila EDI de celda electrónica

La tecnología E­Cell EDI emplea un diseño modular de
La tecnología E­Cell EDI proporciona calidad de agua de
apilamiento y bastidor que puede adaptarse a los
producto, consumo de energía y confiabilidad líderes en
requisitos del proyecto con diferentes capacidades. Veolia
la industria a partir de prácticas de fabricación probadas
también está dispuesta a ofrecer garantías de rendimiento
en el tiempo. La reputación de rendimiento de Veolia le
cuando se desea una mayor confianza en la calidad del
ha permitido tener una cuota de mercado líder y una
agua pura y ultrapura.
amplia experiencia en aplicaciones EDI a nivel mundial.

canal diluido Cátodo

Membrana de intercambio aniónico

canal concentrado

Membrana de intercambio catiónico

Ánodo

Pila de celdas electrónicas

Ilustración1

1 Detalles modificados para simplificar

Machine Translated by Google

Características y beneficios de la pila EDI E­Cell Seguro de calidad

• Bajo consumo de energía • Marcado CE, RoHS y CSA

• Calidad líder del agua del producto, en parte debido a • Cumple con la FDA (módulos farmacéuticos)
los canales diluidos y concentrados llenos de • Fabricado según normas ISO 9001 e ISO
resina de intercambio iónico, así como a una Instalación certificada 14001
disposición patentada de resina de intercambio iónico. • Certificado Halal. Las pilas de células electrónicas son

• La operación a contracorriente reduce la posibilidad fabricado de acuerdo con el

de formación de incrustaciones Alimentación y nutrición islámicas

• Gran reputación por su funcionamiento fiable Estándares del Consejo de América (IFANCA)

• El diseño del sistema simplificado no requiere

desgasificar el concentrado, un circuito de
recirculación del concentrado ni sales añadidas.

Diseño simplificado de pila de celdas electrónicas

Ánodo (+)

Canal de electrodos Resinas de intercambio iónico

Membrana de intercambio aniónico

canal diluido
Resinas de intercambio iónico

Membrana de intercambio catiónico

canal concentrado
Resinas de intercambio iónico

Membrana de intercambio aniónico

canal diluido
Resinas de intercambio iónico

Membrana de intercambio catiónico

Canal de electrodos
Resinas de intercambio iónico

Cátodo (­)
Machine Translated by Google

Pilas industriales generales†

Nombre de la pila MK­7 E­Célula­3X MK­3

Peso Peso de envío (kg) 136 135 92

Dimensiones
Dimensiones 30x61x74 30x61x72 30x61x54
(cm como ancho x alto x profundidad)

Aniones intercambiables totales < 14 < 25 < 25

(ppm como CaCO3 )

Conductividad (μS/cm) < 24 < 43 < 43

pH 4­11 4­11 4­11

Temperatura (°C) 4.4­40 4.4­40 4.4­40

Dureza (ppm como CaCO3 ) < 1,0 < 1,0 < 1,0

Sílice (ppm como SiO2 ) < 1,0 < 1,0 < 1,0
Alimentar

Agua < 0,5 < 0,5 < 0,5

TOC (ppm)
Calidad
Turbidez (NTU) < 1,0 < 1,0 < 1,0
Especificaciones

Color (APHA) <5 <5 <5

Cloro (ppm) < 0,05 < 0,05 < 0,05

Fe, manganeso, H2S (ppm)

< 0,01 < 0,01 < 0,01

oxidante No detectado No detectado No detectado

Aceite y grasa No detectado No detectado No detectado

IDE15 < 1,0 < 1,0 < 1,0

Resistividad (MOhm­cm) > 10 > 16 > 16

Producto
Calidad del agua
Eliminación de sílice (SiO2 ) Hasta 99% Hasta 99% / < 5 ppb Hasta 99% / < 5 ppb

Producción máxima de agua (m3 /hr) 7.8 6.4 4.5

Producción mínima de agua (m3 /hr) 4.2 2.3 1.7

Producción típica de agua 6.0­7.8 4.0­6.4 2,0­4,5

diseñada (m3 /hr)

Recuperación Hasta 97% Hasta 97% Hasta 96%

Voltaje (VCC) 0­400 0­400 0­300

Operando
Amperaje (ADC) 0­5.2 0­5.2 0­5.2
Parámetros

Contracorriente: 4.1­6.9 Contracorriente: 4.1­6.9 Contracorriente: 4.1­6.9

Presión de entrada (bar) Co­corriente: 3.1­6.9 Co­corriente: 3.1­6.9 Co­corriente: 3.1­6.9

Caída de presión estándar de

1.0­3.1 1.4­2.8 1.4­2.8
entrada/salida diluida (bar)

Diferencia de presión mínima entre la

salida del diluido y la entrada del 0,34 0,34 0,34
concentrado (bar)

†
Las especificaciones y el rendimiento reales de la calidad del agua de alimentación pueden variar según el caudal a través de cada chimenea y las condiciones del sitio.
Entradas aquí basadas en caudal nominal. Consulte las hojas informativas y el software de proyección Winflows para verificar el rendimiento real.
Machine Translated by Google

Pilas desinfectables con agua caliente‡

Nombre de la pila MK­3PharmHT MK­3MiniHT

Peso Peso de envío (kg) 92 52

Dimensiones
Dimensiones 30x61x54 30x61x29
(cm como ancho x alto x profundidad)

Aniones intercambiables totales < 25 < 25

(ppm como CaCO3 )

Conductividad (μS/cm) < 43 < 43

pH 4­11 4­11

Temperatura (°C) 4.4­40 4.4­40

Dureza (ppm como CaCO3 ) < 1,0 < 1,0

Sílice (ppm como SiO2 ) < 1,0 < 1,0

Alimentar

Agua < 0,5 < 0,5

TOC (ppm)
Calidad
Turbidez (NTU) < 1,0 < 1,0
Especificaciones

Color (APHA) <5 <5

Cloro (ppm) < 0,05 < 0,05

Fe, manganeso, H2S (ppm)

< 0,01 < 0,01

oxidante No detectado No detectado

Aceite y grasa No detectado No detectado

IDE15 < 1,0 < 1,0

Resistividad (MOhm­cm) > 10 > 10

Producto
Calidad del agua < 500 < 500
TOC (ppb)

Producción máxima de agua (m3 /hr) 4.5 1.5

Producción mínima de agua (m3 /hr) 1.6 0,5

Producción típica de agua 2,0­4,5 0,5­1,5

diseñada (m3 /hr)

Recuperación Hasta 96% Hasta 93%

Voltaje (VCC) 0­300 0­150

Amperaje (ADC) 0­5.2 0­5.2

Operando
Parámetros Contracorriente: 4.1­6.9 Contracorriente: 4.1­6.9
Presión de entrada (bar) Co­corriente: 3.1­6.9 Co­corriente: 3.1­6.9

Caída de presión estándar de

1.4­2.8 1.4­2.8
entrada/salida diluida (bar)

Diferencia de presión mínima entre la salida del diluido y la entrada del 0,34 0,34
concentrado (bar)

Número de ciclos de desinfección de 1 hora 160 160

Temperatura máxima de higienización (°C) 85 85

‡
Las especificaciones y el rendimiento reales de la calidad del agua de alimentación pueden variar según el caudal a través de cada chimenea y las condiciones del sitio.
Entradas aquí basadas en caudal nominal. Consulte las hojas informativas y el software de proyección Winflows para verificar el rendimiento real.
Machine Translated by Google

Ejemplos de rendimiento de la tecnología EDI E­Cell

La tecnología E­Cell EDI se ha aplicado con éxito en diversas industrias, como la eléctrica, la petrolera, la
química, la siderúrgica, la farmacéutica y la electrónica.

Ubicación: Singapur Ubicación: China

Industria: Semiconductores Industria: Energía

Capacidad: 1000 m3 /h Capacidad: 360 m3 /h

Aplicación: Agua ultrapura Aplicación: Agua de alimentación de calderas

Ubicación: Australia Ubicación: China Ubicación: Estados Unidos

Industria: GNL Industria: Química del carbón Industria: Farmacéutica

Capacidad: 84 m3 /h Capacidad: 480 m3 /h Capacidad: 6,8 m3 /h

Aplicación: Agua de alimentación de calderas Aplicación: Agua de alimentación de calderas Aplicación: agua purificada USP

Ubicación: China Ubicación: Canadá

Industria: Energía solar Industria: Acero

Capacidad: 300 m3 /h Capacidad: 100 m3 /h

Aplicación: Agua ultrapura Aplicación: Agua de alimentación de calderas

Machine Translated by Google

.ds3dao0a1
SsEo_o
a s0
.;2
.vah r2
ea dirs­re
e
1
t2
rccse ao
se
2
0
losaord
ig t2
íá M
Z
g
se m
o©
nse
ue
a R
P
V
S
A
e*rtl
u
o
p
d

Tecnologías del agua Veolia

Por favor contáctenos a través de:

www.veoliawatertechnologies.com