CONCEPTO: formado por aquellos bienes que no entran al

C. HABER PROPIO DE CADA CÓNYUGE .

haber real o efectivo ni al haber aparente o relativo de la
s.c. El dominio de estos bienes corresponde al cónyuge que
los adquirió.
No quiere decir que sean administrados por el cónyuge
propietario, el haber propio de la mujer casada en s.c. es
administrado por el marido.
ENUMERACIÓN:

1. BIENES RAÍCES QUE LOS CONYUGES TIENEN AL MOMENTO DE 8. BIENES MUEBLES E INMUEBLES ADQUIRIDOS POR LA
CONTRAER MATRIMONIO. MUJER EN VIRTUD DEL ART. 166 CC
Con todo los esposos pueden convenir en una capitulación Regla general bienes muebles adquiridos durante la
matrimonial que dicho bien raíz aportado ingrese al haber S.C. A titulo gratuito entran al haber relativo.
de la S.C. Exc: mujer en virtud de donación, herencia o
2. BIENES RAÍCES ADQUIRIDOS DURANTE LA S.C. A TÍTULO GRATUITO. legado con condición de que dichos bienes no
tengan a la administración el marido.
Donación.
Adquiridos Herencia.

}
Frutos Pasaran al haber social si la
por: Legado.
Prescripción, siempre y cuando el titulo
sea gratuito.
í mujer acepta los
Bienes adquiridos gananciales.
con esos frutos.
3. AUMENTOS EXPERIMENTADOS EN BIENES PROPIOS. Administración de estos bienes serán de la
mujer.
4. BIENES MUEBLES EXCLUIDOS DE LA COMUNIDAD.
CONSECUENCIAS JURIDICAS.
5. BIENES QUE INGRESAN AL HABER PROPIO A CONSECUENCIA DE LA
1. Los aumentos o mejoras que experimenten
SUBROGACIÓN.
pertenecen al cónyuge propietario. (Frutos serán
6. BIENES INMUEBLES ADQUIRIDOS DURANTE LA S.C. AUN A TITULO de la sociedad).
ONEROSO, PERO CUYA CAUSA O TITULO ES ANTERIOR. 2. Su pérdida fortuita afecta también al
cónyuge propietario.
7. BIENES INMUEBLES ADQUIRIDOS POR LA MUJER, EN VIRTUD DEL 3. La administración de los bienes, mediando
PROCEDIMIENTO DE REGULARIZACIÓN DE LA PEQUEÑA PROPIEDAD S.C. corresponde al marido.
RAIZ. 4. Acreedores del cónyuge no propietario, no
pueden embargar dichos bienes.
5. Disuelta la sociedad, dichos bienes se retiran
en especies.
 CONCEPTO: Si se adquiere un bien raíz a

DE LA SUBROGACION REAL
Art. 1727
Nº 1 y 2 título oneroso durante la S.C. no entrará
.
al haber de dicha sociedad si es
HIPOTESIS. debidamente subrogado a otro inmueble

/
1. SUBROGACIÓN DE INMUEBLE A INMUEBLE. de propiedad de algunos de los
A. Subrogación por permuta. cónyuges o si es comparado con los

'
Consiste en cambiar un inmueble propio Art. 1733 es necesario que en la valores propios destinados a este objeto
por otro que se adquiere durante el escritura de permuta se exprese en las capitulaciones matrimoniales o en
matrimonio y que viene a ocupar el lugar el ánimo de operar. una donación por causa de matrimonio.
del bien propio en el haber del cónyuge. Si la subrogación se hace en bienes de la mujer,
exige además la ley la autorización de ésta.
2. SUBROGACIÓN DE INMUEBLES A Debe existir cierto proporcionalidad entre los
VALORES. valores de los bienes permutados.
Art. 1727 Nº 2 y 1733 inc. 2º B. Subrogación por compra. Cónyuge procede a VENDER un bien raíz de su
Requisitos: propiedad y con el precio pagado compra un
Si los valores propios no se
1. Durante la S.C. se adquiere un nuevo inmueble. Requisitos
invirtieron totalmente en 1. Que se venda un inmueble propio de
la adquisición del inmueble valores propios de algunos de
los cónyuges. alguno de los cónyuges.
inmueble éste conservará 2. Con su precio se adquiere otro inmueble.
el derecho de llevar 2. Que estos valores propios hayan sido
adelante la subrogación destinados en las capitulaciones matrimoniales 3. Que se exprese el ánimo de subrogación.
o en una donación por causa de matrimonio. 4. Inmueble vendido fuere de la mujer, se
comprando otra finca necesita autorización.
3. Escritura de compraventa del inmueble,
deberá dejarse constancia de la inversión 5. Propiedad en los valores.
destinada a la subrogación.
4. Es la escritura de compraventa se debe ELEMENTOS COMUNES A LA SUBROGACIÓN.
dejar constancia del ánimo de subrogación, es 1. Si el bien propio vale mas que el
decir que el inmueble comprado reemplace adquirido, el saldo que resulte a favor
jurídicamente valores propios. del cónyuge ingresa al haber de la
5. Si la subrogación se hace con valores propios sociedad.
de la mujer, se requiere su autorización. 2. Si el bien propio vale menos que el
inmueble adquirido la sociedad
3. TODOS LOS AUMENTOS MATERIALES QUE ACRECEN A
conyugal deberá pagar la diferencia,
CUALQUIER ESPECIE DE UNO DE LOS CONYUGES
pero el cónyuge subrogada deberá una
FORMANDO UN MISMO CUERPO POR ALUVIÓN,
recompensa a la sociedad equivalente
EDIFICACIÓN, PLANTACIÓN A CUALQUIER CAUSA.
al monto de ese pago.
 DELPASIVODELASOI CONYUGAL
DISTINCIÓN EN CUANDO
A:

¥ . .
La obligación

La contribución.
1. PASIVO DE LAS I. YDEIOSCÓNYUGUE EN RELACIÓN A LA
.

OBLIGACIÓN A LAS DEUDAS .

A. OBLIGACIÓN QUE DA ACCIÓN CONTRA EL PATRIMONIO 1. Toda deuda contraída por el marido durante la vigencia

I
DEL MARIDO. de la sociedad conyugal.
Respecto de terceros, estos no pueden demandar el
2. Obligación contraída antes del matrimonio.
cumplimiento de su crédito en el patrimonio social.
3. Toda deuda contraída por la mujer con mandato general
o especial del marido.
B. OBLIGACIÓN QUE DA ACCIÓN CON BIENES DEL A. Si los 3º con quienes
MARIDO Y LOS PROPIOS DE LA MUJER. Exc. comprometerá bienes de la contrató mujer mandataria,
mujer que administra y de su logran probar que el contrato
1. Contraídas por el marido durante la vigencia patrimonio reservado. cedió utilidad personal a la
de la S.C. en virtud de contrato que cede en mujer.
beneficio personal de la mujer. 4. Toda deuda contraída por los B. Si mujer actuare, al
ejecutarse el mandato “a
Bienes propios de la mujer administrados por el marido. cónyuges conjuntamente o en que
nombre propio”
2. Las obligaciones contraídas por la mujer antes la mujer se obligue solidariamente
del matrimonio. (Se trata de acreedores de la o en subsidio del marido.
mujer)
Quedan comprendidas también las deudas propiamente
tales de la mujer en todo lo que cedan beneficio a la s.c.
Y el marido.
Bienes propios administrados por mujer y marido.
Deudas pueden ser pagadas por la sociedad. No obstante también
3. Obligaciones que tienen por fuente un delito o
cuasidelito cometido por la mujer. (Acreedores
de la mujer)
i pueden perseguirse en los bienes propios de la mujer.

,
4. Las obligaciones de la mujer que tienen por fuente la ley Por ejemplo, los alimentos que deba pagar la mujer, lo que
deba la mujer a los comuneros por las reparaciones hechas
o un cuasicontrato. (acreedores de la mujer)
en la cosa que posea pro indiviso.
 FUNDAMENTO: Después de pagada la deuda al tercero,
2. PASIVO DE LA S I. Y DE LOS CONY
. . hay que determinar a qué patrimonio debe imputarse

EN RELACIÓN A LA CONTRIBUCIÓN A LA DEUDA en definitiva. Esto solo es concerniente a los

.
cónyuge.
En principio general es que todas las deudas contraídas durante la
vigencia de la S.C. excepcionalmente es que las deudas pesen en definitiva
sobre los bienes propios de cada cónyuge.

A. PASIVO DEFINITIVO. 1. Las pensiones e intereses que corran, sea contra la

l
sociedad o contra cualquiera de los cónyuges y que se

'
Compuesto por aquellas deudas que paga la sociedad
durante su vigencia y que a su disposición afectan a su devenguen durante la sociedad.
patrimonio, sin derecho a recompensa. 2. Deudas contraídas durante el matrimonio por el marido o
por la mujer con mandato general o especial del marido.
B. PASIVO RELATIVO O PROVISIONAL.
Se compone por aquellas deudas que la sociedad 3. El lasto de toda fianza, hipoteca o prenda constituida por
paga en virtud de los principios que rigen la el marido.
“obligación a las deudas” pero que en definitiva, 4. Cargas y reparaciones usufructuarias de los bienes
debe soportar el patrimonio de cada cónyuge. sociales o de cada cónyuge.
1. Deudas personales de cada cónyuge. 5. Gastos que origine el mantenimiento de los cónyuges.
Aquellas contraídas por un acto o contrato que 6. Dineros que deban entregarse a la mujer periódicamente o
cede beneficio exclusivo a un cónyuge. por una vez, si así se estipuló en las capitulaciones
2. Deudas contraídas para establecer a un hijo de matrimoniales.
anterior matrimonio o de filiación no
matrimonial.
3. Las erogaciones gratuitas y cuantiosas a favor
de un tercero que no sea descendiente común.
4. Las expensas de toda clase que se hayan hecho en los
bienes de cualquiera de los cónyuges, cuando expensas
aumentarán en valor de los bienes y subsistiese este valor
a la época de la disolución.

5. Indemnización por los perjuicios causado a la sociedad con

dolo o culpa grave y pago de las multas y responsabilidad
pecuniarias que hiciere la sociedad en razón de un delito o
cuasidelito cometido por algún cónyuge.
 CONCEPTO: Son las indemnizaciones

LAS RECOMPENSAS
Estos se vinculan con el
pecuniarias a que los patrimonios del
haber relativo y el pasivo
marido, de la mujer y de la sociedad
provisorio. .
conyugal están obligados entre sí.

OBJETIVO: 1. Evitar el enriquecimiento de un patrimonio a

I
expensas de otro.
CLASIFICACIÓN:
2. Evitar donaciones disimuladas que pudieren hacerse
los cónyuges entre sí, para perjudicar a terceros. A. DE LA SOCIEDAD A FAVOR DE LOS CONYUGES.
3. Evitar abusos del marido, que podría emplear los
dineros de la mujer en su propio beneficio. B. DE LOS CONYUGES A FAVOR DE LA SOCIEDAD.
4. Corregir los excesos de una administración mal
C. DE LOS CONYUGES ENTRE SÍ.
intencionada.

.
RECOMPENSAS QUE LA SOLCOYUGAL DEBE A LOS CÓNYUGES .

1. Incorporación de bienes de los cónyuges al patrimonio social a la sociedad

conyugal debe recompensar. Con el dinero, cosas fungibles y especies muebles que los cónyuges
A los cónyuges cuando incrementan su patrimonio con aportan.

bienes de aquellos, lo que ocurre: Dinero, cosas fungibles y especies muebles adquiridos a titulo gratuito
durante la S.C.
2. Valor del bien propio del cónyuge vendido durante Bienes inmuebles apreciados en la capitulación matrimonial para que la
la vigencia de la sociedad. sociedad restituya su valor en dinero.

Valor se haya empleado en hacer una Pensiones de gracia y con las donaciones remuneratorias por servicios
Exc: prestados antes del matrimonio o durante su vigencia, pero en la parte que
subrogación. no dan acción para exigir pago.
Que se haya empleado en otro negocio del
cónyuge del cual era la cosa vendida.
3. Pago de deudas sociales con bienes propios.

4. Cuando se produce enriquecimiento sin causa a favor de la

sociedad y en perjuicio de uno los cónyuges.
Siempre y cuando el provecho no consista en frutos
naturales de los bienes propios, ya que tal caso trata de
bienes sociales.
 REIOMPESAS CÓNYUGES DEBENASOLIÓNYUG
Recompensa es equivalente a lo que desembolso la sociedad
1. Pago de las deudas personales de los cónyuges:
} sin abonar los intereses devengados durante el matrimonio.
Que se hicieren de cualquier parte del haber social y por toda
2. Donación de bienes sociales: erogación gratuita y cuantiosa a favor de un 3º que no sea
SE EXCLUYEN:
•
Hechas a un descendiente común.
descendiente en común.
Hechas a un 3º, cuando es de poca monta.
:Se haga para un objeto de eminente piedad Precios
o beneficio.
Saldos.
3. Gastos causados en la adquisición o cobro de los bienes o créditos de los cónyuges.
Costas judiciales
Cónyuge puede probar que fueran hechos con bienes propios. Expensas
4. Expensas hechas en los bienes propios.
↳ Recompensa equivale al monto desembolsado, no al aumento del
valor real.
↳ Aumento de valor debe subsistir a la época de disolución de la sociedad.
5. Perjuicios causados a la sociedad con dolo o culpa.

RECOMPENSAS DE CÓNYUGE A CONYUGE .

1. Pago de deudas personales. Sea de manera Voluntaria

Forzosa
2. Deterioros en bienes propios.
Exc. A la regla general que el cónyuge y dueño debiera soportarlo,
pero será del otro cónyuge, cuando la pérdida o deterioro se debe a
culpa o dolo de éste.
3. Venta de bienes propios.
 ☒ii. HA AHHHH # I KWAN HEI HA $011 EHHHHHK . .

Corresponde al marido, como jefe de la ADMINISTRACIÓN Exc. Administración ordinaria corresponde a la

sociedad conyugal la administración de los
bienes sociales y de la mujer.
} ORDINARIA. mujer:
A. Afecte al marido un impedimento.
B. Impedimento del marido no fuere de
ADMINISTRACIÓN EXTRAORDINARIA: larga e indefinida duración.
Se produce cuando es nombrado un curador al
C. De la demora en contratar se sigue un
marido, que entra a administrar los bienes sociales.
perjuicio a la sociedad conyugal.
Tal curador puede o no ser la mujer.
D. Juez autorice a la mujer, con
conocimiento de causa.
E. Que se trate de celebrar determinados
ADMINISTRACIÓN ORDINARIA:
actos o contrato, comprendidos en la
autoridad judicial.
CONCEPTO: Corresponde esta administración al marido, por
el solo hecho del matrimonio, y para ejercitarla necesita
tener más de 18 años.
Bienes sociales.

: }
Facultades de administrar serán
COMPRENDE
distintas en uno y otro caso.
Bienes propios de la mujer.

EXTENSIÓN:
Durante toda su vigencia de la S.C. a menos que
el marido:

÷
Caiga en interdicción.
Se ausente.
Sea sometido a un procedimiento concursal de
liquidación.
ADMINISTRACIÓN ORDINARIA DE LOS BIENES SOCIALES
Dichas facultades son amplias, sin perjuicio de

}
FACULTADES QUE Mujer por sí sola, no tiene derecho
CORRESPONDE AL MARIDO: requerir en numerosos casos de la autorización de alguno sobre los los bienes sociales.
la mujer.
Bienes muebles de toda especie, salvo los derechos hereditarios de la
mujer, quedan entregados a la omnipotencia administrada del marido.
LIMITACIONES IMPUESTAS POR LA LEY. FORMAS DE EFECTUAR AUTORIZACIÓN Y
1. Enajenar bienes raíces sociales. REQUISITOS.

Refiérase solo a las enajenaciones voluntarias. A. Autorización de la mujer puede ser expresa
o tácita.
Hipotecas
2. Para gravar bienes raíces con B. Autorización expresa: antes de la celebración,
Censos
Servidumbres. siempre es solemne, debiendo constar por escrito y
3. Prometer enajenar o gravar Otros gravámenes.
por escritura pública, si el acto que autoriza exige
bienes raíces sociales.
esa solemnidad.
4. Enajenar o gravar los derechos hereditarios de la C. Autorización debe ser específica: no es idónea
mujer. en forma general y de manera anticipada, por
Este caso podría entenderse como bienes propios de la ejemplo, aquella autorización genérica, para
mujer. Fundamento: enajenar todos los inmuebles que pertenezcan en
Entendido que el derecho real de herencia, al no poder el futuro a la sociedad sin que ellos sean
calificarse como mueble o inmueble debe regirse por las normas debidamente autorizados.
de los muebles, que constituyen el estatuto jurídico de los bienes,
siendo un derecho mueble adquirido a titulo gratuito durante la D. Autorización tácita de la mujer resulta de su
vigencia de la S.C. ingresaría al haber aparente relativo de la intervención directa y de cualquier modo de la
misma. celebración.
Salvo que sean de poca monta, sean La simple comparecencia de la mujer cualquiera
5. Para donar bienes sociales. → muebles o inmuebles.
sea la calidad que lo interviene.
6. Arrendar o ceder la tenencia de los bienes sociales E. Autorización puede prestarla de manera
urbanos por 5 años y rústicos 8 años. personal o por mandatario.
7. Para obligar los bienes sociales, constituir avalista, codeudor
solidario, fiador u otorgare cualquier otra caución respecto de
obligaciones contraídas por terceros, solo obligará sus bienes propios.
 FORMAS DE SUPLIR LA AUTORIZACIÓN DE LA MUJER. → Juez Civil del domicilio de la mujer.
Puede ser suplida por la justicia en los
siguientes casos:
1. Cuando se niega prestarla, sin justo motivo Juez dará autorización: Previa audiencia, en que la mujer será citada.
Será notificada y oída en el acto respectivo.
2. Mujer se encuentra impedida de prestarla, ejemplo por ser
menor de edad, demencia, o su ausencia real o aparente u otro No se necesita
impedimento si la demora se siguiere perjuicios a la S.C. }
citar a la mujer.
Autorización de la mujer para que se donen sus bienes sociales no puede ser
NOTA:
suplida por el juez. Excepcionalmente caso de estar impedida mujer de
manifestar su voluntad.
SANCIÓN POR FALTA DE AUTORIZACIÓN. Prescripción acción: 4 años, contados desde la
Infringe una No puede pasar de 10 años disolución de la S.C.

}
5 primeros casos de las
1. NULIDAD RELATIVA. formalidad desde la celebración del Exc, caso de mujer o herederos
limitaciones.
habilitante. acto o contrato.
fueren incapaces, 4 años
Tercero que adquirió bien A. Aún conserva el bien: será afectado por la desde que cesa la incapacidad.
en manos del marido
Isentencia de nulidad, pues mujer la
interpondrá contra el marido o adquirente.
B. Enajena la cosa: Mujer deberá interponer
1. Acción de nulidad.
A. Sería necesario que previamente
2. Acción
.

se decrete la separación judicial

2. INOPONIBILIDAD. reivindicatoria de bienes y por ende expire la S.C.
2 escenarios: Frente a terceros, el marido se
Marido constituye una caución personal o real sobre muebles para

:
mira como dueño de los bienes
garantizar obligación de terceros sin obtener autorización de la sociales, fallaría un requisito para
mujer. SANCIÓN: Solo serán obligados sus bienes propios, no pudiendo entablar la acción reivindicatoria
que el reivindicante sea dueño.
hacer efectiva la caución en los bienes sociales.
Disuelta mujer será dueña del 50%
La caución será inoponible a la S.C. de la cosa.
Caso de constitución de prenda sobre inmueble social, para B. Exc. Bajo entendido de art. 1749
garantizar la obligación de un tercero, prenda sería ineficaz. y 1757 mujer, no obstante no ser
dueño del inmueble puede
reivindicar bajo el entendido que
Marida arrienda o cede la tenencia de un bien raíz por plazo lo hace a propósito de que el bien
mayor al indicado por ley. se reintegre a la sociedad.
SANCIÓN: Inoponibilidad en el exceso de plazo a mujer.
Mujer debería demandar la restitución del inmueble.
 EFECTOS CUANDO MUJER CELEBRA CONTRATO
CON PRESCINDENCIA DEL MARIDO .

CASO: Se vende un bien raíz vigente la S.C. en manos del marido, mujer
celebra un contrato que recae sobre un bien social sin mediar
mandato de éste o autorización de la justicia.
Inmueble está inscrito en el conservador de bienes raíces a nombre de la
mujer pero formaba parte del haber social, lo que tendrá como efecto que en
realidad pertenece al marido respecto a terceros conforme al art. 1750
Por tanto, el contrato de compraventa entre la mujer y tercero
será inoponible al marido.
FUNDAMENTO: Estamos ante un caso de venta de cosa ajena art. 1815

INTERVENCIÓN MUIERENIIMANEIODE BIENES SOCIALES .

Actúa por sí sola en los siguientes casos:

1. Disponer de bienes sociales, por causa de muerte.

I
Liquidación de S.C. la especie legada se adjudicará al otro
cónyuge, asignatario puede reclamarla en especie.
2. Solo puede comprometer bienes sociales cuando actúa con
mandato general o especial del marido.
3. Mujer obliga bienes sociales, cuando actúa conjuntamente con su
marido o se constituye fiadora o codeudora solidaria del marido.
4. Mujer obliga bienes sociales, cuando al fiado, bienes muebles
destinados al consumo ordinario de la familia, hasta la
concurrencia del beneficio que ella hubiere obtenido
5. Cuando por impedimento del marido, que no sea de larga e
indefinida duración, asume la administración ordinaria de los bienes
sociales, propios del marido y de los suyos que administra el marido.
Ello actuando por el conocimiento del juez de la causa.