Digesto Legislación sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo – Dto.

351/79
Ing. Néstor Adolfo BOTTA
ANEXO VII DECRETO 351/79 - Protección contra invariablemente cesa al ser apartada la fuente de calor, por
incenDIOS17 ejemplo: celulosas artificiales y otros.
1.5.7. Incombustibles: Materias que al ser sometidas al
calor o llama directa, pueden sufrir cambios en su estado
1. Definiciones físico, acompañados o no por reacciones químicas
1.1. Caja de Escalera: Escalera incombustible contenida endotérmicas, sin formación de materia combustible alguna,
entre muros de resistencia al fuego acorde con el mayor riesgo por ejemplo: hierro, plomo y otros.
existente. Sus accesos serán cerrados con puertas de doble 1.5.8. Refractarias: Materias que al ser sometidas a altas
contacto y cierre automático. temperaturas, hasta 1.500ºC, aun durante períodos muy
1.2. Carga de Fuego: Peso en madera por unidad de prolongados, no alteran ninguna de sus características físicas o
superficie (kg/m2) capaz de desarrollar una cantidad de calor químicas, por ejemplo: amianto, ladrillos refractarios, y otros.
equivalente a la de los materiales contenidos en el sector de 1.6. Medios de escape: Medio de salida exigido, que
incendio. constituye la línea natural de tránsito que garantiza una
Como patrón de referencia se considerará madera con poder evacuación rápida y segura. Cuando la edificación se
calorífico inferior de 18,41 MJ/kg. desarrolla en uno o más niveles el medio de escape estarán
Los materiales líquidos o gaseosos contenidos en tuberías, constituido por:
barriles y depósitos, se considerarán como uniformemente
repartidos sobre toda la superficie del sector de incendios. 1.6.1. Primera sección: Ruta horizontal desde cualquier
punto de un nivel hasta una salida.
1.3. Coeficiente de Salida: Número de personas que pueden
pasar por una salida o bajar por una escalera, por cada unidad 1.6.2. Segunda sección: Ruta vertical, escaleras abajo hasta
de ancho de salida y por minuto. el pie de las mismas.
1.4. Factor de Ocupación: Número de ocupantes por 1.6.3. Tercera sección: Ruta horizontal desde el pie de la
superficie de piso, que es el número teórico de personas que escalera hasta el exterior de la edificación.
pueden ser acomodadas sobre la superficie de piso. En la
proporción de una persona por cada equis (X) metros 1.7. Muro cortafuego: Muro construido con materiales de
cuadrados. El valor de (X) se establece en 3.1.2. resistencia al fuego similar a lo exigido al sector de incendio
que divide. Deberá cumplir asimismo con los requisitos de
1.5. Inflamables de 1º Categoría; Inflamables de 2º resistencia a la rotura por compresión, resistencia al impacto,
Categoría; Muy Combustibles; Combustibles; Poco conductibilidad térmica, relación altura, espesor y
Combustibles; Incombustibles y Refractarias: A los disposiciones constructivas que establecen las normas
efectos de su comportamiento ante el calor u otra forma de respectivas.
energía, las materias y los productos que con ella se elaboren, En el último piso el muro cortafuego rebasará en 0,50 metro
transformen, manipulen o almacenen, se dividen en las por lo menos la cubierta del techo más alto que requiera esta
siguientes categorías: condición. En caso de que el local sujeto a esta exigencia no
corresponda al último piso, el muro cortafuego alcanzará
1.5.1. Explosivos: Sustancia o mezcla de sustancias desde el solado de esta planta al entrepiso inmediato
susceptibles de producir en forma súbita, reacción exotérmica correspondiente.
con generación de grandes cantidades de gases, por ejemplo Las aberturas de comunicación incluidas en los muros
diversos nitroderivados orgánicos, pólvoras, determinados cortafuego se obturarán con puertas dobles de seguridad
ésteres nítricos y otros. contra incendio (una a cada lado del muro) de cierre
1.5.2. Inflamables de 1º Categoría: Líquidos que pueden automático.
emitir vapores que mezclados en proporciones adecuadas con La instalación de tuberías, el emplazamiento de conductos y la
el aire, originan mezclas combustibles; su punto de construcción de juntas de dilatación deben ejecutarse de
inflamación momentáneo será igual o inferior a 40ºC, por manera que se impida el paso del fuego de un ambiente a
ejemplo: Alcohol, éter, nafta, benzol, acetona y otros. otro.

1.5.3. Inflamables de 2º Categoría: Líquidos que pueden 1.8. Presurización: Forma de mantener un medio de escape
emitir vapores que mezclados en proporciones adecuadas con libre de humo, mediante la inyección mecánica de aire exterior
el aire, originan mezclas combustibles; su punto de a la caja de escaleras o al núcleo de circulación vertical, según
inflamación momentáneo estará comprendido entre 41 y 120º el caso.
C, por ejemplo: Kerosene, aguarrás, ácido acético y otros. 1.9. Punto de inflamación momentánea: Temperatura
1.5.4. Muy Combustibles: Materias que expuestas al aire, mínima, a la cual un líquido emite suficiente cantidad de vapor
puedan ser encendidas y continúen ardiendo una vez retirada para formar con el aire del ambiente una mezcla, capaz de
la fuente de ignición, por ejemplo: hidrocarburos pesados, arder cuando se aplica una fuente de calor adecuado y
madera, papel, tejidos de algodón y otros. suficiente.

1.5.5. Combustibles: Materias que puedan mantener la 1.10. Resistencia al fuego: Propiedad que se corresponde
combustión aún después de suprimida la fuente externa de con el tiempo expresado en minutos durante un ensayo de
calor; por lo general necesitan un abundante aflujo de aire; en incendio, después del cual el elemento de construcción
particular se aplica a aquellas materias que puedan arder en ensayado pierde su capacidad resistente o funcional.
hornos diseñados para ensayos de incendios y a las que están 1.11. Sector de incendio: Local o conjunto de locales,
integradas por hasta un 30 % de su peso por materias muy delimitados por muros y entrepisos de resistencia al fuego
combustibles; por ejemplo: determinados plásticos, cueros, acorde con el riesgo y la carga de fuego que contiene
lanas, madera y tejidos de algodón tratados con retardadores comunicado con un medio de escape.
y otros. Los trabajos que se desarrollan al aire libre se considerarán
1.5.6. Poco combustibles: Materias que se encienden al ser como sector de incendio.
sometidas a altas temperaturas, pero cuya combustión 1.12. Superficie de piso: Area total de un piso comprendido
dentro de las paredes exteriores, menos las superficies
ocupadas por los medios de escape y locales sanitarios y otros
17
Correspondiente a los artículos 160 a 187 de la Reglamentación aprobada que sean de uso común del edificio.
por Decreto 351/79.

 Copyright 2003/2012 por RED PROTEGER®. Derechos Reservados – 1º edición. Feb. 2012 98 | P á g i n a
 Digesto Legislación sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo – Dto. 351/79
Ing. Néstor Adolfo BOTTA
1.13. Unidad de ancho de salida: Espacio requerido para 2.3. Como alternativa del criterio de calificación de los
que las personas puedan pasar en una sola fila. materiales o productos en "muy combustibles" o
"combustibles" y para tener en cuenta el estado de subdivisión
1.14. Velocidad de combustión: Pérdida de peso por unidad en que se pueden encontrar los materiales sólidos, podrá
de tiempo. recurrirse a la determinación de la velocidad de combustión de
los mismos, relacionándola con la del combustible normalizado
2. Resistencia al fuego de los elementos constitutivos de (madera apilada, densidad media, superficie media).
los edificios Para relaciones iguales o mayores que la unidad, se
considerará el material o producto como muy combustible,
2.1. Para determinar las condiciones a aplicar, deberá para relaciones menores como "combustible". Se exceptúa de
considerarse el riesgo que implican las distintas actividades este criterio a aquellos productos que en cualquier estado de
predominantes en los edificios, sectores o ambientes de los subdivisión se considerarán "muy combustibles", por ejemplo
mismos. el algodón y otros.
A tales fines se establecen los siguientes riesgos:

TABLA 2.1 3. Medios de escape

Clasificación de los materiales

3.1. Ancho de pasillos, corredores y escaleras
Actividad según su combustión
predominante Riesgos 3.1.1. El ancho total mínimo, la posición y el número de
salidas y corredores, se determinará en función del factor de
1 2 3 4 5 6 7
ocupación del edificio y de una constante que incluye el tiempo
Residencial máximo de evacuación y el coeficiente de salida.
NP NP R3 R4 -- -- --
Administrativo El ancho total mínimo se expresará en unidades de anchos de
Comercial salida que tendrán 0,55 m cada una, para las dos primeras y
Industrial R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 0,45 m para las siguientes, para edificios nuevos. Para
Depósito edificios existentes, donde resulte imposible las ampliaciones
se permitirán anchos menores, de acuerdo al siguiente
Espectáculos
NP NP R3 R4 -- -- -- cuadro:
Cultura

Notas: Riesgo 1: Explosivo / Riesgo 2: Inflamable / Riesgo 3: Ancho Mínimo Permitido

Muy Combustible / Riesgo 4: Combustible Riesgo 5: Poco
Combustible / Riesgo 6: Incombustible/ Riesgo 7: Refractarios Unidades Edificios nuevos Edificios existentes
/ NP: No Permitido
2 unidades 1,10 m 0,96 m
2.2. La resistencia al fuego de los elementos estructurales y 3 unidades 1,55 m 1,45 m
constructivos, se determinará en función del riesgo antes 4 unidades 2,00 m 1,85 m
definido y de la "carga de fuego" de acuerdo a los siguientes
5 unidades 2,45 m 2,30 m
cuadros:
6 unidades 2,90 m 2,80 m

CUADRO 2.2.1
El ancho mínimo permitido es de dos unidades de ancho de
Riesgos salida. En todos los casos, el ancho se medirá entre zócalos.
Carga de Fuego
1 2 3 4 5 El número "n" de unidades de anchos de salida requeridas se
calculará con la siguiente fórmula: "n" = N/100; donde N:
Hasta 15 kg/m2 -- F60 F30 F30 --
número total de personas a ser evacuadas (calculando en base
Desde 16 a 30 kg/m2 -- F90 F60 F30 F30 al factor de ocupación). Las fracciones iguales o superiores a
Desde 31 a 60 kg/m2 -- F120 F90 F60 F30 0,5 se redondearán a la unidad por exceso.
Desde 61 a 100 kg/m2 -- F180 F120 F90 F60 3.1.2. A los efectos del cálculo del factor de ocupación, se
Más de 100 kg/m2 -- F180 F180 F120 F90 establecen los valores de X.

USO X en
CUADRO 2.2.2 m2

Riesgos a) Sitios de asambleas, auditorios, salas de conciertos, 1

Carga de Fuego salas de baile.
1 2 3 4 5
b) Edificios educacionales, templos. 2
Hasta 15 kg/m2 -- NP F60 F60 F30
c) Lugares de trabajo, locales, patios y terrazas 3
Desde 16 a 30 kg/m2 -- NP F90 F60 F60 destinados a comercio, mercados, ferias, exposiciones,
Desde 31 a 60 kg/m2 -- NP F120 F90 F60 restaurantes.
Desde 61 a 100 kg/m2 -- NP F180 F120 F90 d) Salones de billares, canchas de bolos y bochas, 5
Más de 100 kg/m2 -- NP NP F180 F120 gimnasios, pistas, de patinaje, refugios nocturnos de
caridad.
e) Edificios de escritorios y oficinas, bancos, 8
Para relaciones iguales o mayores que la unidad, se bibliotecas, clínicas, asilos, internados, casas de baile.
considerará el material o producto como muy combustible;
f) Viviendas privadas y colectivas 12
para relaciones menores, como combustibles. Se exceptúa de
este criterio a aquellos que en cualquier estado de subdivisión g) Edificios industriales: el número de ocupantes será 16
se considerarán muy combustibles, por ejemplo el algodón y declarado por el propietario, en su defecto será
otros. h) Salas de juego 2
i) Grandes tiendas, supermercados, planta baja y 1er. 3

 Copyright 2003/2012 por RED PROTEGER®. Derechos Reservados – 1º edición. Feb. 2012 99 | P á g i n a
 Digesto Legislación sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo – Dto. 351/79
Ing. Néstor Adolfo BOTTA

subsuelo 3.2.3.3. Las escaleras deberán ubicarse en forma tal que

permitan ser alcanzadas desde cualquier punto de una planta,
j) Grandes tiendas, supermercados, pisos superiores 8
a través de la línea de libre trayectoria, sin atravesar un
k) Hoteles, planta baja y restaurantes 3 eventual frente de fuego.
l) Hoteles, pisos superiores 20 3.2.3.4. Independencia de la salida
m) Depósitos 30
Cada unidad de uso tendrá acceso directo a los medios
En subsuelo, excepto para el primero a partir del piso bajo, se exigidos de escape. En todos los casos las salidas de
supone un número de ocupantes doble del que resulta del emergencia abrirán en el sentido de circulación.
cuadro anterior.
3.1.3. A menos que la distancia máxima del recorrido o 3.3. Caja de escalera
cualquier otra circunstancia haga necesario un número
Las escaleras que conformen "Caja de Escalera" deberán
adicional de medios de escape y de escaleras independientes,
reunir los siguientes requisitos:
la cantidad de estos elementos se determinará de acuerdo a
las siguientes reglas: 3.3.1. Serán construidas en material incombustible y
contenidas entre muros de resistencia al fuego acorde con el
3.1.3.1. Cuando por cálculo corresponda no más de tres
mayor riesgo existente.
unidades de ancho de salida, bastará con un medio de salida o
escalera de escape. 3.3.2. Su acceso tendrá lugar a través de puerta de doble
contacto, con una resistencia al fuego de igual rango que el de
3.1.3.2. Cuando por cálculo corresponda cuatro o más
los muros de la caja. La puerta abrirá hacia adentro sin invadir
unidades de ancho de salida, el número de medios de escape y
el ancho de paso.
de escaleras independientes se obtendrá por la expresión:
3.3.3. En los establecimientos la caja de escalera tendrá
n acceso a través de una antecámara con puerta resistente al
N º de medios de escapes y escaleras  1 fuego y de cierre automático en todos los niveles. Se
4 exceptúan de la obligación de tener antecámara, las cajas de
escalera de los edificios destinados a oficinas o bancos cuya
Las fracciones iguales o mayores de 0,50 se redondearán a la altura sea menor de 20 m.
unidad siguiente.
3.3.4. Deberá estar claramente señalizada e iluminada
permanentemente,
3.2. Situación de los medios de escape
3.3.5. Deberá estar libre de obstáculos no permitiéndose a
3.2.1. Todo local o conjunto de locales que constituyan una través de ellas, el acceso a ningún tipo de servicios, tales
unidad de uso en piso bajo, con comunicación directa a la vía como: armarios para útiles de limpieza, aberturas para
pública, que tenga una ocupación mayor de 300 personas y conductos de incinerador y/o compactador, puertas de
algún punto del local diste más de 40 metros de la salida, ascensor, hidratantes y otros.
medidos a través de la línea de libre trayectoria, tendrá por lo
3.3.6. Sus puertas se mantendrán permanentemente
menos dos medios de escape. Para el 2do. medio de escape,
cerradas, contando con cierre automático.
puede usarse la salida general o pública que sirve a pisos
altos, siempre que el acceso a esta salida se haga por el 3.3.7. Cuando tenga un de sus caras sobre una fachada de la
vestíbulo principal del edificio. edificación, la iluminación podrá ser natural utilizando
materiales transparentes resistentes al fuego.
3.2.2. Los locales interiores en piso bajo, que tengan una
ocupación mayor de 200 personas contarán por lo menos con 3.3.8. Los acabados o revestimientos interiores serán
dos puertas lo más alejadas posibles una de otra, que incombustibles y resistentes al fuego.
conduzcan a un lugar seguro. La distancia máxima desde un
punto dentro de un local a una puerta o a la abertura exigida 3.3.9. Las escaleras se construirán en tramos rectos que no
sobre un medio de escape, que conduzca a la vía pública, será podrán exceder de 21 alzadas c/uno. Las medidas de todos los
de 40 m medidos a través de la línea de libre trayectoria. escalones de un mismo tramo serán iguales entre sí y
responderán a la siguiente fórmula: 2a + p + 0,60 m a 0,63
3.2.3. En pisos altos, sótanos y semisótanos se ajustará a lo m, donde: a (alzada), no será mayor de 0,18 m y p (pedada),
siguiente: no será mayor de 0,26 m.
Los descansos tendrán el mismo ancho que el de la escalera,
3.2.3.1. Números de salidas
cuando por alguna circunstancia la autoridad de aplicación
En todo edificio con superficie de piso mayor de 2.500 m2 por aceptara escaleras circulares o compensadas, el ancho mínimo
piso, excluyendo el piso bajo, cada unidad de uso de los escalones será de 0,18 m y el máximo de 0,38 m.
independiente tendrá a disposición de los usuarios, por lo
3.3.10. Los pasamanos se instalarán para escaleras de 3 o
menos dos medios de escape.
más unidades de ancho de salida, en ambos lados. Los
Todos los edificios que en adelante se usen para comercio o
pasamanos laterales o centrales cuya proyección total no
industria cuya superficie de piso exceda de 600 m2,
exceda los 0,20 m pueden no tenerse en cuenta en la
excluyendo el piso bajo tendrán dos medios de escape
medición del ancho.
ajustados a las disposiciones de esta Reglamentación,
conformando "caja de escalera". 3.3.11. Ninguna escalera podrá en forma continua seguir
Podrá ser una de ellas auxiliar "exterior", conectada con un hacia niveles inferiores al del nivel principal de salida.
medio de escape general o público.
3.3.12. Las cajas de escalera que sirvan a seis o más niveles
3.2.3.2. Distancia máxima a una caja de escalera deberán ser presurizadas convenientemente, con capacidad
suficiente para garantizar la estanqueidad al humo.
Todo punto de un piso, no situado en piso bajo, distará no
Las tomas de aire se ubicarán de tal forma que durante un
más de 40 m de la caja de escalera a través de la línea de
incendio el aire inyectado no contamine con humo los medios
libre trayectoria; esta distancia se reducirá a la mitad en
de escape.
sótanos.
En edificaciones donde sea posible lograr una ventilación
cruzada adecuada podrá no exigirse la presurización.

 Copyright 2003/2012 por RED PROTEGER®. Derechos Reservados – 1º edición. Feb. 2012 100 | P á g i n a
 Digesto Legislación sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo – Dto. 351/79
Ing. Néstor Adolfo BOTTA
de la Edificación de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos
Aires y de otros Municipios según corresponda.
3.4. Escaleras auxiliares exteriores
Las escaleras auxiliares exteriores deberán reunir las 3.8. Escaleras secundarias
siguientes características:
Son aquellas que intercomunican sólo algunos sectores de
3.4.1. Serán construidas con materiales incombustibles. planta o zonas de la misma.
3.4.2. Se desarrollarán en la parte exterior de los edificios, y Se tendrán en cuenta las especificaciones de la Municipalidad
deberán dar directamente a espacios públicos abiertos o de la Ciudad de Buenos Aires y de los demás Municipios,
espacios seguros. según corresponda.
No constituye medio de escape, por lo que en tal sentido no se
3.4.3. Los cerramientos perimetrales deberán ofrecer el la ha de considerar en los circuitos de egreso del
máximo de seguridad al público a fin de evitar caídas. establecimiento.

3.5. Escaleras verticales o de gato 3.9. Escaleras fijas de servicio

Las escaleras verticales o de gato deberán reunir las Las partes metálicas y herrajes de las mismas serán de acero,
siguientes características: hierro forjado, fundición maleable u otro material equivalente
y estarán adosadas sólidamente a los edificios depósitos,
3.5.1. Se construirán con materiales incombustibles
máquinas o elementos que las precisen.
3.5.2. Tendrán un ancho no menor de 0,45 m y se La distancia entre el frente de los escalones y las paredes más
distanciarán no menos de 0,15 m de la pared. próximas al lado de ascenso será por lo menos de 0,75
metros. La distancia entre la parte posterior de los escalones y
3.5.3. La distancia entre el frente de los escalones, y las el objeto fijo más próximo será por lo menos de 16
paredes más próximas al lado de ascenso, será por lo menos centímetros. Habrá un espacio libre de 40 centímetros a
de 0,75 m y habrá un espacio libre de 0,40 m a ambos lados ambos lados del eje de la escala si no está provista de jaulas u
del eje de la escalera. otros dispositivos equivalentes.
3.5.4. Deberán ofrecer suficientes condiciones de seguridad y Si se emplean escalas fijas para alturas mayores de nueve
deberán poseer tramos no mayores de 21 escalones con metros, se instalarán plataformas de descanso cada nueve
descanso en los extremos de cada uno de ellos. Todo el metros o fracción.
recorrido de estas escaleras, así como también sus descansos,
deberán poseer apoyo continuo de espalda a partir de los 2,25 3.10. Escaleras de mano
m de altura respecto al solado.
Las escaleras de mano ofrecerán siempre las necesarias
garantías de solidez, estabilidad y seguridad y en su caso, de
3.6. Escaleras mecánicas aislamiento o incombustión.
Las escaleras mecánicas cuando constituyan medio de escape Cuando sean de madera los largueros, serán de una sola pieza
deberán reunir las siguientes características. y los peldaños estarán bien ensamblados y no solamente
clavados.
3.6.1. Cumplirán lo establecido en 3.7. Las escaleras de madera no deberán pintarse, salvo con barniz
transparente para evitar que queden ocultos sus posibles
3.6.2. Estarán encerradas formando caja de escalera y sus
defectos.
aberturas deberán estar protegidas de forma tal que eviten la
Se prohíbe el empalme de dos escaleras, a no ser que en su
propagación de calor y humo,
estructura cuenten con dispositivos especialmente preparados
3.6.3. Estarán construidas con materiales resistentes al fuego. para ello.
Las escaleras de mano simples no deben salvar más de cinco
3.6.4. Su funcionamiento deberá ser interrumpido al metros, a menos de que estén reforzadas en su centro,
detectarse el incendio. quedando prohibido su uso para alturas superiores a siete
metros.
3.7. Escaleras principales Para alturas mayores de siete metros será obligatorio el
empleo de escaleras especiales susceptibles de ser fijadas
Son aquellas que tienen la función del tránsito peatonal sólidamente por su cabeza y su base y para su utilización será
vertical, de la mayor parte de la población laboral. A la vez obligatorio el cinturón de seguridad. Las escaleras de carro
constituyen los caminos principales de intercomunicación de estarán provistas de barandillas y otros dispositivos que eviten
plantas. las caídas.
Su diseño deberá obedecer a la mejor técnica para el logro de En la utilización de escaleras de mano se adoptarán las
la mayor comodidad y seguridad en el tránsito por ella. Se siguientes precauciones:
proyectará con superposiciones de tramo, preferentemente Se apoyarán en superficies planas y sólidas y en su defecto
iguales o semejantes para cada piso, de modo de obtener una sobre placas horizontales de suficiente resistencia y fijeza;
caja de escaleras regular extendida verticalmente a través de Estarán provistas de zapatas, puntas de hierro, grapas y otro
todos los pisos sobreelevados. mecanismo antideslizante en su pie o de ganchos de sujeción
Su acceso será fácil y franco a través de lugares comunes de en la parte superior;
paso. Para el acceso a los lugares elevados sobrepasarán en un
Serán preferentemente accesibles desde el vestíbulo central de metro los puntos superiores de apoyo;
cada piso. El ascenso, descenso y trabajo se hará siempre de frente a las
Los lugares de trabajo comunicarán en forma directa con los mismas;
lugares comunes de paso y los vestíbulos centrales del piso. Cuando se apoyen en postes se emplearán abrazaderas de
No se admitirá la instalación de montacarga en la caja de sujeción;
escaleras. No se utilizarán simultáneamente por dos trabajadores;
La operación de éstos no deberá interferir el libre tránsito, por Se prohíbe sobre las mismas el transporte a brazo de pesos
los lugares comunes de paso y/o vestíbulos centrales de piso. superiores a 25 kilogramos.
Asimismo se tendrán en cuenta las especificaciones del Código

 Copyright 2003/2012 por RED PROTEGER®. Derechos Reservados – 1º edición. Feb. 2012 101 | P á g i n a
 Digesto Legislación sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo – Dto. 351/79
Ing. Néstor Adolfo BOTTA
La distancia entre los pies y la vertical de su puesto superior
de apoyo, será la cuarta parte de la longitud de la escalera 5. Condiciones de situación
hasta tal punto de apoyo.
Las escaleras de tijera o dobles, de peldaño, estarán provistas 5.1. Condiciones generales de situación:
de cadenas o cables que impidan su abertura al ser utilizadas
y de topes en su extremo superior.
Si la edificación se desarrolla en pabellones, se dispondrá que
3.11. Plataforma de trabajo el acceso de los vehículos del servicio público de bomberos,
sea posible a cada uno de ellos.
Las plataformas de trabajo, fijas o móviles, estarán
construidas de materiales sólidos y su estructura resistencia
será proporcionada a las cargas fijas o móviles que hayan de 5.2. Condiciones específicas de situación:
soportar.
Los pisos y pasillos de las plataformas de trabajo serán
antideslizantes, se mantendrán libres de obstáculos y estarán Las condiciones específicas de situación estarán caracterizadas
provistas de un sistema de drenaje que permita la eliminación con letra S seguida de un número de orden.
de productos resbaladizos.
5.2.1. Condición S1: El edificio se situará aislado de los
Las plataformas que ofrezcan peligro de caída desde más de
predios colindantes y de las vías de tránsito y en general, de
dos metros estarán protegidas en todo su contorno por
todo local de vivienda o de trabajo. La separación tendrá la
barandas.
medida que fije la Reglamentación vigente y será proporcional
Cuando se ejecuten trabajos sobre plataformas móviles se
en cada caso a la peligrosidad.
emplearán dispositivos de seguridad que eviten su
desplazamiento o caída. 5.2.2. Condición S2: Cualquiera sea la ubicación del edificio,
estando éste en zona urbana o densamente poblada, el predio
deberá cercarse preferentemente (salvo las aberturas
3.12. Rampas
exteriores de comunicación), con un muro de 3,00 m de altura
Pueden utilizarse rampas en reemplazo de escaleras de mínima y 0,30 m de espesor de albañilería de ladrillos macizos
escape, siempre que tengan partes horizontales a manera de o 0,08 m. de hormigón.
descansos en los sitios donde la rampa cambia de dirección y
en los accesos. La pendiente máxima será del 12% y su solado
6. Condiciones de construcción
será antideslizante. Serán exigibles las condiciones
determinadas para las cajas de escaleras.

Las condiciones de construcción, constituyen requerimientos

3.13. Puertas giratorias constructivos que se relacionan con las características del
riesgo de los sectores de incendio.
Queda prohibida la instalación de puertas giratorias como
elementos integrantes de los medios de escape.
6.1. Condiciones generales de construcción:
4. Potencial extintor
4.1. El potencial extintor mínimo de los matafuegos para 6.1.1. Todo elemento constructivo que constituya el límite
fuegos clase A, responderá a lo establecido en la Tabla 1. físico de un sector de incendio, deberá tener una resistencia al
fuego, conforme a lo indicado en el respectivo cuadro de
"Resistencia al Fuego" (F), que corresponda de acuerdo a la
TABLA 1
naturaleza de la ventilación del local, natural o mecánica.
Riesgos 6.1.2. Las puertas que separen sectores de incendio de un
Carga de Fuego
1 2 3 4 5 edificio, deberán ofrecer igual resistencia al fuego que el
Hasta 15 kg/m2 -- -- 1A 1A 1A sector donde se encuentran, su cierre será automático. El
mismo criterio de resistencia al fuego se empleará para las
Desde 16 a 30 kg/m2 -- -- 2A 1A 1A ventanas.
Desde 31 a 60 kg/m2 -- -- 3A 2A 1A
6.1.3. En los riesgos 3 a 7, los ambientes destinados a salas
Desde 61 a 100 kg/m2 -- -- 6A 4A 3A de máquinas, deberán ofrecer resistencia al fuego mínima de
Más de 100 kg/m2 A determinar en cada caso F60, al igual que las puertas que abrirán hacia el exterior, con
cierre automático de doble contacto.
6.1.4. Los sótanos con superficies de planta igual o mayor que
4.2. El potencial mínimo de los matafuegos para fuegos de 65,00 m2 deberán tener en su techo aberturas de ataque, del
clase B, responderá a lo establecido en la Tabla 2, tamaño de un círculo de 0,25 m de diámetro, fácilmente
exceptuando fuegos de líquidos inflamables que presenten una identificable en el piso inmediato superior y cerradas con
superficie mayor de 1 m2. baldosas, vidrio de piso o chapa metálica sobre marco o
bastidor. Estas aberturas se instalarán a razón de una cada 65
m2. Cuando existan dos o más sótanos superpuestos, cada
TABLA 2
uno deberá cumplir el requerimiento prescripto.
Riesgos La distancia de cualquier punto de un sótano, medida a través
Carga de Fuego de la línea de libre trayectoria hasta una caja de escalera, no
1 2 3 4 5 deberá superar los 20,00 m. Cuando existan 2 o más salidas,
Hasta 15 kg/m2 -- 6B 4B -- -- las ubicaciones de las mismas serán tales que permitan
Desde 16 a 30 kg/m2 -- 8B 6B -- -- alcanzarlas desde cualquier punto, ante un frente de fuego, sin
atravesarlo.
Desde 31 a 60 kg/m2 -- 10B 8B -- --
6.1.5. En subsuelos, cuando el inmueble tenga pisos altos, el
Desde 61 a 100 kg/m2 -- 20B 10B -- --
acceso al ascensor no podrá ser directo, sino a través de una
Más de 100 kg/m2 A determinar en cada caso

 Copyright 2003/2012 por RED PROTEGER®. Derechos Reservados – 1º edición. Feb. 2012 102 | P á g i n a
 Digesto Legislación sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo – Dto. 351/79
Ing. Néstor Adolfo BOTTA
antecámara con puerta de doble contacto y cierre automático darán a un pasillo, antecámara o patio, que comunique
y resistencia al fuego que corresponda. directamente con los medios de escape exigidos. Sólo podrán
funcionar con una puerta de las características especificadas
6.1.6. A una distancia inferior a 5,00 m. de la Línea Municipal las siguientes secciones:
en el nivel de acceso, existirán elementos que permitan cortar
el suministro de gas, la electricidad u otro fluido inflamable 6.2.6.2.1. Depósitos: cuyas estanterías estén alejadas no
que abastezca el edificio. menos de 1 m del eje de la puerta, que entre ellas exista una
Se asegurará mediante línea y/o equipos especiales, el distancia no menor de 1,50 m y que el punto más alejado del
funcionamiento del equipo hidroneumático de incendio, de las local diste no más de 3 m del mencionado eje.
bombas elevadoras de agua, de los ascensores contra
incendio, de la iluminación y señalización de los medios de 6.2.6.2.2. Talleres de revelación: cuando sólo se utilicen
escape y de todo otro sistema directamente afectado a la equipos blindados.
extinción y evacuación, cuando el edificio sea dejado sin 6.2.6.3. Los depósitos de películas inflamables tendrán
corriente eléctrica en caso de un siniestro. compartimientos individuales con un volumen máximo de 30
6.1.7. En edificios de más de 25,00 m. de altura total, se m3 estarán independizados de todo otro local y sus estanterías
deberá contar con un ascensor por lo menos, de serán incombustibles.
características contra incendio. 6.2.6.4. La iluminación artificial del local en que se elaboren o
almacenen películas inflamables, será con lámparas eléctricas
6.2. Condiciones específicas de Construcción: protegidas e interruptores situados fuera del local y en el caso
de situarse dentro del local estarán blindados.
6.2.7. Condición C7: En los depósitos de materiales en
Las condiciones específicas de Construcción, estarán estado líquido, con capacidad superior a 3.000 litros, se
caracterizadas con la letra C, seguida de un número de orden. deberán adoptar medidas que aseguren la estanqueidad del
lugar que los contiene.
6.2.1. Condición C1: Las cajas de ascensores y montacargas,
estarán limitadas por muros de resistencia al fuego, del mismo 6.2.8. Condición C8: Solamente puede existir un piso alto
rango que el exigido para los muros, y serán de doble contacto destinado para oficina o trabajo, como dependencia del piso
y estarán provistas de cierre automático. inferior, constituyendo una misma unidad de trabajo siempre
que posea salida independiente. Se exceptúan estaciones de
6.2.2. Condición C2: Las ventanas y las puertas de acceso a servicio donde se podrá construir pisos elevados destinados a
los distintos locales, a los que se acceda desde un medio garaje. En ningún caso se permitirá la construcción de
interno de circulación de ancho no menor de 3,00 m podrán no subsuelos.
cumplir con ningún requisito de resistencia al fuego en
particular. 6.2.9. Condición C9: Se colocará un grupo electrógeno de
arranque automático, con capacidad adecuada para cubrir las
6.2.3. Condición C3: Los sectores de incendio deberán tener necesidades de quirófanos y artefactos de vital
una superficie de piso no mayor de 1.000 m2. Si la superficie funcionamiento.
es superior a 1.000 m2, deben efectuarse subdivisiones con
muros cortafuego de modo tal que los nuevos ambientes no 6.2.10. Condición C10: Los muros que separen las
excedan el área antedicha. diferentes secciones que componen el edificio serán de 0,30 m
En lugar de la interposición de muros cortafuego, podrá de espesor en albañilería, de ladrillos macizos u hormigón
protegerse toda el área con rociadores automáticos para armado de 0,07 m de espesor neto y las aberturas serán
superficies de piso cubiertas que no superen los 2.000 m2. cubiertas con puertas metálicas. Las diferentes secciones se
refieren a: sala y sus adyacencias, los pasillos, vestíbulos y el
6.2.4. Condición C4: Los sectores de incendio deberán tener "foyer" y el escenario, sus dependencias, maquinarias e
una superficie cubierta no mayor de 1.500 m2. En caso instalaciones; los camarines para artistas y oficinas de
contrario se colocará muro cortafuego. administración; los depósitos para decoraciones, ropería, taller
En lugar de la interposición de muros cortafuego, podrá de escenografía y guardamuebles. Entre el escenario y la sala,
protegerse toda el área con rociadores automáticos para el muro proscenio no tendrá otra abertura que la
superficie cubierta que no supere los 3.000 m2. correspondiente a la boca del escenario y a la entrada a esta
6.2.5. Condición C5: La cabina de proyección será construida sección desde pasillos de la sala, su coronamiento estará a no
con material incombustible y no tendrá más aberturas que las menos de 1 m sobre el techo de la sala. Para cerrar la boca de
correspondientes, ventilación, visual del operador, salida del la escena se colocará entre el escenario y la sala, un telón de
haz luminoso de proyección y puerta de entrada, la que abrirá seguridad levadizo, excepto en los escenarios destinados
de adentro hacia afuera, a un medio de salida. La entrada a la exclusivamente a proyecciones luminosas, que producirá un
cabina, tendrá puerta incombustible y estará aislada del cierre perfecto en sus costados, piso y parte superior. Sus
público, fuera de su vista y de los pasajes generales. Las características constructivas y forma de accionamiento
dimensiones de la cabina no serán inferiores a 2,50 m. por responderán a lo especificado en la norma correspondiente.
lado y tendrá suficiente ventilación mediante vanos o En la parte culminante del escenario habrá una claraboya de
conductos al aire libre. abertura calculada a razón de 1 m2 por cada 500 m3 de
Tendrá una resistencia al fuego mínima de F60, al igual que la capacidad de escenario y dispuesta de modo que por
puerta. movimiento bascular pueda ser abierta rápidamente al librar la
cuerda o soga de "cáñamo" o "algodón" sujeta dentro de la
6.2.6. Condición C6: oficina de seguridad. Los depósitos de decorados, ropas y
aderezos no podrán emplearse en la parte baja del escenario.
6.2.6.1. Los locales donde utilicen películas inflamables, serán
En el escenario y contra el muro de proscenio y en
construidos en una sola planta sin edificación superior y
comunicación con los medios exigidos de escape y con otras
convenientemente aislados de los depósitos, locales de
secciones del mismo edificio, habrá solidario con la estructura
revisión y dependencias.
un local para oficina de seguridad, de lado no inferior a 1,50 m
Sin embargo, cuando se utilicen equipos blindados podrá
y 2,50 m de altura y puerta con una resistencia al fuego de
construirse un piso alto.
F60. Los cines no cumplirán esta condición y los cines-teatro
6.2.6.2. Tendrán dos puertas que abrirán hacia el exterior, tendrán lluvia sobre el escenario y telón de seguridad, para
alejadas entre sí, para facilitar una rápida evacuación. Las más de 1.000 localidades y hasta 10 artistas.
puertas serán de igual resistencia al fuego que el ambiente y

 Copyright 2003/2012 por RED PROTEGER®. Derechos Reservados – 1º edición. Feb. 2012 103 | P á g i n a
 Digesto Legislación sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo – Dto. 351/79
Ing. Néstor Adolfo BOTTA
6.2.11. Condición C11: Los medios de escape del edificio con predominantes o secundarias, cuando se demuestre la
sus cambios de dirección (corredores, escaleras y rampas), inconveniencia de este medio de extinción, la autoridad
serán señalizados en cada piso mediante flechas indicadoras competente exigirá su sustitución por otro distinto de eficacia
de dirección, de metal bruñido o de espejo, colocadas en las adecuada.
paredes a 2 m sobre el solado, e iluminadas, en las horas de
funcionamiento de los locales por lámparas compuestas por 7.2.2. Condición E2: Se colocará sobre el escenario,
soportes y globos de vidrio o por sistema de luces alimentado cubriendo toda su superficie un sistema de lluvia, cuyo
por energía eléctrica, mediante pilas, acumuladores, o desde accionamiento será automático y manual. Para este último
una derivación independiente del edificio, con transformador caso se utilizará una palanca de apertura rápida.
que reduzca el voltaje de manera tal que la tensión e 7.2.3. Condición E3: Cada sector de incendio con superficie
intensidad suministradas no constituya un peligro para las de piso mayor que 600 m2 deberá cumplir la Condición 1; la
personas, en caso de incendio. superficie citada, se reducirá a 300 m2 en subsuelos.
7.2.4. Condición E4: Cada sector de incendio con superficie
7. Condiciones de extinción de piso mayor que 1.000 m2 deberá cumplir la Condición E 1.
La superficie citada se reducirá a 500 m2 en subsuelos.

Las condiciones de extinción, constituyen el conjunto de 7.2.5. Condición E5: En los estadios abiertos o cerrados con
exigencias destinadas a suministrar los medios que faciliten la más de 10.000 localidades se colocará un servicio de agua a
extinción de un incendio en sus distintas etapas. presión, satisfaciendo la Condición E 1.
7.2.6. Condición E6: Contará con una cañería vertical de un
7.1. Condiciones generales de extinción diámetro no inferior a 63,5 mm con boca de incendio en cada
piso de 45 mm de diámetro. El extremo de esta cañería
alcanzará a la línea municipal, terminando en una válvula
esclusa para boca de impulsión, con anilla giratoria de rosca
7.1.1. Todo edificio deberá poseer matafuegos con un hembra, inclinada a 45º hacia arriba si se la coloca en acera,
potencial mínimo de extinción equivalente a 1A y 5BC, en cada que permita conectar mangueras del servicio de bomberos
piso, en lugares accesibles y prácticos, distribuidos a razón de
1 cada 200 m2 de superficie cubierta o fracción. La clase de 7.2.7. Condición E7: Cumplirá la Condición E1 si el local
estos elementos se corresponderá con la clase de fuego tiene mas de 500 m2 de superficie de piso en planta baja o
probable. más de 150 m2 si está en pisos altos o sótanos.
7.1.2. La autoridad competente podrá exigir, cuando a su 7.2.8. Condición E8: Si el local tiene más de 1.500 m2 de
juicio la naturaleza del riesgo lo justifique, una mayor cantidad superficie de piso, cumplirá con la Condición E1. En subsuelos
de matafuegos, así como también la ejecución de instalaciones la superficie se reduce a 800 m2. Habrá una boca de
fijas automáticas de extinción. impulsión.
7.1.3. Salvo para los riesgos 5 a 7, desde el segundo subsuelo 7.2.9. Condición E9: Los depósitos e industrias de riesgo 2, 3
inclusive hacia abajo, se deberá colocar un sistema de y 4 que se desarrollen al aire libre, cumplirán la Condición E1,
rociadores automáticos conforme a las normas aprobadas. cuando posean más de 600, 1.000 y 1.500 m2 de superficie
de predios sobre los cuales funcionan, respectivamente.
7.1.4. Toda pileta de natación o estanque con agua, excepto
el de incendio, cuyo fondo se encuentre sobre el nivel del 7.2.10. Condición E10: Un garaje o parte de él que se
predio, de capacidad no menor a 20 m3, deberá equiparse con desarrolle bajo nivel, contará a partir del 2º subsuelo inclusive
una cañería de 76 mm de diámetro, que permita tomar su con un sistema de rociadores automáticos.
caudal desde el frente del inmueble, mediante una llave doble
de incendio de 63,5 mm de diámetro. 7.2.11. Condición E11: Cuando el edificio consiste de piso
bajo y más de 2 pisos altos y además tenga una superficie de
7.1.5. Toda obra en construcción que supere los 25 m de piso que sumada exceda los 900 m2 contará con aviadores
altura poseerá una cañería provisoria de 63,5 mm de diámetro automáticos y/o detectores de incendio.
interior que remate en una boca de impulsión situada en la
línea Municipal. 7.2.12. Condición E12: Cuando el edificio conste de piso
Además tendrá como mínimo una llave de 45 mm en cada bajo y más de dos pisos altos y además tenga una superficie
planta, en donde se realicen tareas de armado del encofrado. de piso que acumulada exceda los 900 m2, contará con
rociadores automáticos.
7.1.6. Todo edificio con más de 25 m y hasta 38 m, llevará
una cañería de 63,5 mm de diámetro interior con llave de 7.2.13. Condición E13: En los locales que requieran esta
incendio de 45 mm en cada piso, conectada en su extremo Condición, con superficie mayor de 100 m2 la estiba distará 1
superior con el tanque sanitario y en el inferior con una boca m de ejes divisorios. Cuando la superficie exceda de 250 m2,
de impulsión en la entrada del edificio. habrá camino de ronda, a lo largo de todos los muros y entre
estiba. Ninguna estiba ocupará mas de 200 m2 del solado y su
7.1.7. Todo edificio que supere los 38 m de altura cumplirá la altura máxima permitirá una separación respecto del artefacto
Condición E1 y además contará con boca de impulsión. Los lumínico ubicado en la perpendicular de la estiba no inferior a
medios de escape deberán protegerse con un sistema de 0,25 m.
rociadores automáticos, completados con avisadores y/o
detectores de incendio.

7.2. Condiciones específicas de extinción

Las condiciones específicas de extinción estarán caracterizadas

con la letra E seguida de un número de orden.
7.2.1. Condición E1: Se instalará un servicio de agua, cuya
fuente de alimentación será determinada por la autoridad de
bomberos de la jurisdicción correspondiente. En actividades

 Copyright 2003/2012 por RED PROTEGER®. Derechos Reservados – 1º edición. Feb. 2012 104 | P á g i n a
 Digesto Legislación sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo – Dto. 351/79
Ing. Néstor Adolfo BOTTA

Cuadro de Protección contra Incendio

USOS CONDICIONES
SIT. CONSTRUCCIÓN EXTINCIÓN
RIESGO
S1 S2 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12 E13
VIVIENDA – RESIDENCIA COLECTIVA 3 2 1
BANCO - HOTEL 3 2 1 11 8 11
ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS 3 2 1 8 11 13
2 2 1 8 CUMPLIRÁ LO INDICADO EN DEP. INFLAMABLES
COMERCIO LOCALES COMERCIALES 3 2 1 7 4 11 12 13
4 2 1 4 7 8 11 13
GALERÍA COMERCIAL 3 2 2 11 4 11 12
SANIDAD Y SALUBRIDAD 4 2 1 9 8 11
2 2 1 6 7 8 CUMPLIRÁ LO INDICADO EN DEP. INFLAMABLES
INDUSTRIA 3 2 1 3 3 11 12 13
4 2 1 4 4 11 13
DEPOSITO DE GARRAFAS 1 1 2 1 11 13
2 1 2 8 CUMPLIRÁ LO INDICADO EN DEP. INFLAMABLES
DEPÓSITOS 3 2 1 3 7 3 11 12 13
4 1 4 7 4 11 13
EDUCACIÓN 4 1 8 11
CINE (1200 localidades) - TEATRO 3 2 1 5 10 11 1 2
ESPECTÁCULOS TELEVISIÓN 3 2 1 3 11 3 11 12 13
Y DIVERSIÓN ESTADIO 4 2 1 11 5
OTROS RUBROS 4 1 11 4
TEMPLOS 4 1
ACTIVIDADES CULTURALES 4 2 1 11 8 11
ESTACIÓN SERVICIO - GARAJE 3 2 1 7 10
Industria – Taller Mec. Pintura 3 2 1 3 8 7
AUTOMOTORES
COMERCIO – DEPOSITO 4 2 1 4 4
GUARDA MECANIZADA 3 2 1 6
AIRE LIBRE (INCLUIDAS 2 2 1 1 9
PLAYAS DE DEPÓSITOS E INDUSTRIA 3 2 1 9
ESTACIONAMIENTO) 4 1 9

 Copyright 2003/2012 por RED PROTEGER®. Derechos Reservados – 1º edición. Feb. 2012 105 | P á g i n a