Lubricantes y fluidos para moto

oilproducts.eni.com
INTRO
La gama de lubricantes Eni i-Ride, nace de la experiencia y tradición Agip consolidada por la investigación y la
tecnología de vanguardia de Eni.

De la investigación Eni nace una línea de lubricantes para motos y scooters de elevadas prestaciones
que garantizan potencia, alto rendimiento y fiabilidad para todo tipo de motores.

El esfuerzo y la experiencia de nuestros investigadores nos permiten lograr niveles de

excelencia tecnológica y formular productos cada vez más innovadores, capaces de
satisfacer las exigencias de todos los clientes.

Eni i-Ride es una gama completa de productos especiales dotados de la mejor

tecnología para garantizar una elevada fiabilidad, ideales también para los
motoristas más exigentes.

Todos nuestros productos son sometidos a severas pruebas en motores

para responder a los estándares de calidad y de prestación más
elevados (API, JASO).

Folleto i-Ride - Introducción

Innovación, tecnología, excelencia y calidad
a medida para todo tipo de motos:
esto significa Eni

Folleto i-Ride - Introducción 3

 RACING
ACEITES MOTOR

Aceites que garantizan una óptima fiabilidad y protección del motor especialmente en las
condiciones extremas de las competiciones deportivas.

ACEITES DE TRANSMISIÓN p. 25

ACEITES PARA HORQUILLAS Y AMORTIGUADORES p. 26

LÍQUIDOS DE FRENOS p. 28

REFRIGERANTES p. 29

4 Folleto i-Ride - i-Ride Racing

 ACEITES MOTOR
• i-Ride Racing 10W-60
• i-Ride Racing 5W-40
• i-Ride Racing 2T
ACEITES DE TRANSMISIÓN

• Rotra Bike 80W-90 LÍQUIDOS DE FRENOS

• Rotra Bike Synth 75W-90
• Brake Fluid DOT 4
• Brake Fluid DOT 4 Plus
• Brake Fluid DOT 5.1

ACEITES PARA HORQUILLAS

Y AMORTIGUADORES
• Fork Oil 5W
REFRIGERANTES
• Fork Oil 7,5W
• Fork Oil 10W
• Antifreeze Bike S • Fork Oil 15W

Folleto i-Ride - i-Ride Racing 5

RACING
i-Ride Racing 10W-60 API SL JASO MA, MA2

Top Synthetic

PRESTACIONES: - Resistencia a las altas temperaturas

- Elevada estabilidad
- Excepcional detergencia

i-Ride Racing 5W-40 API SL JASO MA, MA2

Top Synthetic

PRESTACIONES: - Resistencia a las altas temperaturas

- Elevada estabilidad
- Excepcional detergencia

i-Ride Racing 2T JASO FC/FD HUSQVARNA ISO-L-EGD

Top Synthetic

PRESTACIONES: - Baja emisión de humos

- Mínimos residuos y depósitos
- Elevada compatibilidad con los
catalizadores de última generación
- Reducción de pérdidas de potencia
- Máxima protección antigripado

Folleto i-Ride - i-Ride Racing 7

 ACEITES MOTOR
STREET&TOURING
Aceites que garantizan una óptima fiabilidad y protección del motor; adecuados para largos
viajes por autopista y uso en tráfico urbano.

ACEITES DE TRANSMISIÓN p. 25

ACEITES PARA HORQUILLAS Y AMORTIGUADORES p. 26

LÍQUIDOS DE FRENOS p. 28

REFRIGERANTES p. 29

8 Folleto i-Ride - i-Ride Street & Touring

 ACEITES MOTOR
• i-Ride Moto 15W-50
• i-Ride Moto 10W-40
• i-Ride Moto 10W-30
• i-Ride Moto 20W-50
ACEITES DE TRANSMISIÓN • i-Ride Special 20W-50
• Rotra Bike 80W-90
• Rotra Bike Synth 75W-90 LÍQUIDOS DE FRENOS

• Brake Fluid DOT 4

• Brake Fluid DOT 4 Plus
• Brake Fluid DOT 5.1

ACEITES PARA HORQUILLAS

REFRIGERANTES Y AMORTIGUADORES
• Antifreeze Bike S • Fork Oil 5W
• Fork Oil 7,5W
• Fork Oil 10W
• Fork Oil 15W
Folleto i-Ride - i-Ride Street & Touring 9
STREET&TOURING
Cuando las distancias recorridas son largas, se requiere una elevada
protección del motor a largo plazo.
Nuestros aceites garantizan:
• Bajo consumo de lubricante
• Fórmulas dirigidas al “fuel economy”

i-Ride Moto 15W-50 API SL JASO MA, MA2

Mineral

PRESTACIONES: - Resistencia en condiciones severas de marcha

- Indicado para motores multi-válvulas
- Garantiza la protección y duración del motor

i-Ride Moto 10W-40 API SL JASO MA, MA2

Synthetic Technology

PRESTACIONES: - Garantiza un alto kilometraje

- Protege del desgaste
- Reduce los depósitos carbonosos
- Recomendado para viajar

Folleto i-Ride - i-Ride Street & Touring 11

 i-Ride Moto 10W-30 API SL JASO MA, MA2

Synthetic Technology

PRESTACIONES: - Elevada protección contra el desgaste

- Garantiza integridad de los componentes en movimiento
- Excelente calidad detergente y dispersante

i-Ride Moto 20W-50 API SL JASO MA, MA2

Top Synthetic

PRESTACIONES: - Elevada estabilidad termo-oxidativa y máxima

estabilidad mecánica
- Excelentes prestaciones detergentes y dispersantes
- Reduce la formación de lodos, lacas y depósitos
- Particularmente indicado para conducción deportiva

i-Ride Special 20W-50 API SJ JASO MA, MA2

Mineral

PRESTACIONES: - Excelente detergencia y dispersancia

12 Folleto i-Ride - i-Ride Street & Touring

STREET&TOURING
 OFFROAD
Productos diseñados para condiciones
de conducción extrema, garantizar
suavidad en el cambio de marchas
y facilidad de accionamiento del
embrague en baño de aceite.
ACEITES MOTOR

Aceites específicamente estudiados para garantizar altísimas prestaciones, resistentes a los

elevados esfuerzos a los que están sometidos los motores durante el uso todoterreno.

ACEITES DE TRANSMISIÓN p. 25

ACEITES PARA HORQUILLAS Y AMORTIGUADORES p. 26

LÍQUIDOS DE FRENOS p. 28

REFRIGERANTES p. 29

14 Folleto i-Ride - i-Ride Racing OffRoad

 ACEITES MOTOR
• i-Ride Racing OffRoad 10W-50

ACEITES DE TRANSMISIÓN
• Rotra Bike 80W-90 LÍQUIDOS DE FRENOS
• Rotra Bike Synth 75W-90
• Brake Fluid DOT 4
• Brake Fluid DOT 4 Plus
• Brake Fluid DOT 5.1

ACEITES PARA HORQUILLAS

Y AMORTIGUADORES
• Fork Oil 5W
• Fork Oil 7,5W
REFRIGERANTES
• Fork Oil 10W
• Antifreeze Bike S • Fork Oil 15W

Folleto i-Ride - i-Ride Racing OffRoad 15

OFFROAD
¿Se puede usar un lubricante Street & Touring
en una moto todoterreno?
Sí, para usos no muy extremos se puede usar un lubricante Street &
Touring en una moto todoterreno; sin embargo, en condiciones muy
exigentes el lubricante Off-Road garantiza mejores prestaciones.
El lubricante Eni, específico para estas motos, soporta mejor
el embrague en baño de aceite en cualquier condición,
evitando problemas de deslizamiento.

i-Ride Racing OffRoad 10W-50 API SL JASO MA, MA2

Top Synthetic

PRESTACIONES: - Elevadas características detergentes en condiciones

de uso extremas
- Asegura protección a largo plazo de la transmisión

Folleto i-Ride - i-Ride Racing OffRoad 17

 minimizar

SCOOTER
Productos diseñados para
los efectos negativos generados por el
funcionamiento ”Stop&Go” ”,
típico de los recorridos urbanos.

ACEITES MOTOR

Aceites de motor para scooters destinadas a uso urbano exigente y también adecuados
para uso extraurbano.

ACEITES DE TRANSMISIÓN p. 25

ACEITES PARA HORQUILLAS Y AMORTIGUADORES p. 26

LÍQUIDOS DE FRENOS p. 28

REFRIGERANTES p. 29

18 Folleto i-Ride - i-Ride Scooter

 ACEITES MOTOR
• i-Ride Scooter 2T
• i-Ride Scooter 10W-40
• i-Ride Scooter 15W-50
ACEITES DE TRANSMISIÓN • i-Ride Scooter MB 10W-30
• Rotra Bike 80W-90
• Rotra Bike Synth 75W-90
LÍQUIDOS DE FRENOS

• Brake Fluid DOT 4

• Brake Fluid DOT 4 Plus
• Brake Fluid DOT 5.1

ACEITES PARA HORQUILLAS

Y AMORTIGUADORES
• Fork Oil 5W
REFRIGERANTES • Fork Oil 7,5W
• Antifreeze Bike S • Fork Oil 10W
• Fork Oil 15W

Folleto i-Ride - i-Ride Scooter 19

SCOOTER
i-Ride Scooter 2T API TC JASO FC

Synthetic Technology
PRESTACIONES: - Minimiza la formación de depósitos y lacas
- Asegura la limpieza en las lumbreras de escape
- Reduce la emisión de humos

i-Ride Scooter 10W-40 API SJ JASO MA, MA2

Synthetic Technology
PRESTACIONES: - Reduce la formación de depósitos carbonosos
- Apto para el uso stop & go
- Permite intervalos prolongados de cambio
- Idóneo para uso urbano y extraurbano
- Amplio rango de temperaturas de ejercicio

i-Ride Scooter 15W-50 API SJ JASO MA, MA2

Mineral
PRESTACIONES: - Particularmente indicado para el tráfico urbano
- Elevadas características detergentes
- Consumo reducido de lubricante

i-Ride Scooter MB 10W-30 API SJ JASO MB

Synthetic Technology
PRESTACIONES: - Minimiza la fricción
- Específico para scooters que exijan
lubricantes JASO MB

Folleto i-Ride - i-Ride Scooter 21

MULTIUSO
Eni completa su gama de aceites motor con una línea de productos auxiliares formulada para satisfacer
las necesidades diarias del motorista, que cuida del mantenimiento de su vehículo y exige las máximas
prestaciones en cualquier condición de uso.

Eni cuenta con su Centro de Investigación, dotado de equipos de vanguardia, para estudiar productos
innovadores y capaces de garantizar calidad, fiabilidad y prestaciones de altísimo nivel.

22 Folleto i-Ride - Multiuso

Folleto i-Ride - Multiuso 23
ROTRA
Lubricantes concebidos para satisfacer las principales exigencias de
aplicación de los cambios manuales. Idóneo para la lubricación de los
reductores en scooters. El uso de componentes seleccionados permite que
los lubricantes garanticen una elevada protección de los engranajes, en
particular para largos recorridos, como así también el mantenimiento
de las prestaciones.

Rotra Bike 80W-90 API GL-4

Mineral

Rotra Bike Synth 75W-90 API GL5 APTO TAMBIEN PARA API GL-4
Synthetic

¿Para qué se usan?

• Reducen la fricción y el desgaste de los engranajes.
• Protegen contra la corrosión y el óxido.
• Eliminan/reducen el ruido y las vibraciones.
• Evitan la formación de espuma.

Folleto i-Ride - Multiuso - Rotra 25

FORK OIL
Lubricantes destinados al uso en horquillas y amortiguadores para moto
y scooter, idóneos para el uso tanto en carretera como todoterreno.
 Nuestros líquidos están formulados para prestaciones excepcionales
de las suspensiones que permiten:

• Rápida liberación del aire interior.

• Máxima protección de la corrosión de las partes internas.
• Estabilidad de las prestaciones al variar la temperatura.

Fork Oil
Fork Oil 5 W Fork Oil 7,5 W

Fork Oil 10 W Fork Oil 15 W

¿Se pueden mezclar dos Fork Oils diferentes?

Por supuesto; de esta manera se pueden obtener viscosidades
intermedias para lograr el correcto efecto amortiguador deseado.

Folleto i-Ride - Multiuso - Fork Oil 27

BRAKE FLUID
Líquidos especiales para usos en el sistema de frenado y en los servomecanismos de los
embragues hidráulicos. Nuestra línea garantiza la máxima eficiencia y rapidez de acción
NUEVO
ENVASE

en el frenado.

Brake Fluid
Brake Fluid DOT 4 Brake Fluid DOT 4 Plus
SAE J 1703 FMVSS 116 DOT 3, DOT 4 SAE J 1703 FMVSS 116 DOT 4+

Brake Fluid DOT 5.1

SAE J 1703 FMVSS 116 DOT 3, DOT 4, DOT 5.1

La formulación adoptada permite prevenir el peligroso fenómeno del

bloqueo de vapor, mantener el circuito de frenos
en perfecta eficiencia y garantizar la
compatibilidad química con las juntas de goma.

28 Folleto i-Ride - Multiuso - Brake Fluid

 ANTIFREEZE
• Se desecha junto con el plástico común
• Ocupa menos espacio
• Mejora el vertido del producto evitando
la formación de burbujas
• Garantiza una mayor resistencia a impactos y caídas
• Tiene un perfil moderno y ergonómico,
que facilita la sujeción
Líquido refrigerante listo para usar, de tipo biodegradable,
sin nitritos, aminas ni fosfatos. Destinado al uso directo
y sin dilución en agua en los circuitos de refrigeración
de scooters y motos. Formulado con la innovadora
tecnología de incorporación de ácidos orgánicos OAT
(Organic Acid Technology). Expresamente indicado
para intervalos prolongados de cambio.

Antifreeze Bike S CUNA NC 956-16 (ed. ‘12),

Tecnologia orgánica O.A.T. (Organic Acid Technology)

PRESTACIONES: - Protección contra la congelación

- Protección contra la corrosión
- Intervalos prolongados de sustitución

Folleto i-Ride - Multiuso - Antifreeze 29

MIX 2T
Aceite mineral para la lubricación de los motores de dos tiempos, con y sin
mezclador.

Asegura la protección del motor y la limpieza de sus partes internas, para

motores pequeños que funcionan en condiciones de ejercicio moderadas.

Particularmente idóneo para los vehículos de época.

MIX 2T API TC

Mineral

30 Folleto - Multiuse - MIX 2T

Innovazione, tecnologia, eccellenza
e qualità su misura per ogni tipo di moto:
questo per Eni è
Avda. de Europa 24, Edificio Torona B - Planta 1
28108 Alcobendas (MADRID)
Telf.: 900 100 941 Espacio para el sello del Distribuidor
Fax: 91 727 78 99
Email: [email protected]
www.eniiberia.es

Mayo 2017
Fabricados en su planta de Gavá (Barcelona) que dispone
de los certificados ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001