Alumnos: Elian Eduardo Jiménez Ulloa

Miriam Yanet Morales Flores

Catedrática: Abg. Elizabeth Hernández Diaz

Asignatura:

Derecho Internacional Privado

Asignación:

Código de Bustamante

Carrera: Derecho

Campus: Tegucigalpa, Honduras, C.A.

Elian Eduardo Jiménez

1
Miriam Yanet Morales Flores
 INTRODUCCION

El siguiente trabajo nos hablará sobre el Código Bustamante estableciendo un orden

desde su creación, hablándonos, fecha de su aprobación, en que asamblea fue
aprobado, mostrándonos su composición, estableciendo que nos dice del libro primero
al libro cuarto, que materias del derecho los abarca y que relación tiene este con el
derecho civil, penal y mercantil.

Dándonos referencia del porque su nombre Bustamante, estableciendo por quien fue la
idea y el porque de establecer un código que rija el Derecho Internacional en Latino
América. Mencionado que países estuvieron en la hora de su aprobación y
especificando que delegados estuvieron en dicha asamblea. Dándonos criticas
positivas, negativas de dicho Código, mencionando que países dieron declaración e
hicieron una reserva del Código, que países no lo firmaron y explicando el hecho que lo
impidió. Hablando de los tratados que se firmaron en dicha asamblea, asimismo, dando
una explicación de la existencia de otros tratados.

Elian Eduardo Jiménez

2
Miriam Yanet Morales Flores
 Objetivo

El siguiente trabajo tiene como objetivo que el estudiante analice, comprenda, relacione
el Código Bustamante en el Derecho Internacional, así mismo aprendiendo sobre las
reservas de los países que están sujetos a este Código.

Elian Eduardo Jiménez

3
Miriam Yanet Morales Flores
¿Dónde y cuándo se suscribe el Código Internacional Privado o
Código Bustamante?

El Código de Derecho Internacional Privado o también conocido como Código de

Bustamante, es un tratado que permite establecer una normativa común para América,
sobre el Derecho Internacional Privado, la idea de dicha normativa común, fue
promulgada por Antonio Sánchez de Bustamante y se concretó en el 6to Congreso
Panamericano, celebrado en Cuba en 1928, específicamente en el documento final el
Tratado de la Habana, se adjunta en el anexo del Código Internacional Privado.

¿Porque se le llama Código Bustamante?

Se llama Código Bustamante, porque el principal precursor o principal promotor, fue el

abogado jurista y político Antonio Sánchez Bustamante de nacionalidad cubana, que
fue un destacado especialista en Derecho Internacional Privado, que también formó
parte la Corte de Arbitraje de la Haya y el Juez de la Corte Permanente de Justicia
Internacional.

¿Países que estuvieron presentes en la convención al momento de la

suscripción?

Los países que estuvieron presentes en dicha convención fueron:

Perú, con delegados; Jesús Melquíades Salazar, Víctor Maúrtua, Enrique Castro
Oyanguren, Luis Ernesto Denegri.

Uruguay, con sus delegados; Jacobo Varela Acebedo, Juan José Amézaga, Leonel
Aguirre, Pedro Erasmo Callorda.

Panamá, con sus delegados; Ricardo J. Alfaro, Eduardo Chiari.

Ecuador, con sus delegados; Gonzalo Zaldumbide, Víctor Zevallos, Colón Eloy Alfaro.

Elian Eduardo Jiménez

4
Miriam Yanet Morales Flores
México, con sus delegados; Julio García, Fernando González Roa, Salvador Urbina,
Aquiles Elorduy.

El Salvador, con sus delegados; Gustavo Guerrero, Héctor David Castro, Eduardo
Alvarez.

Guatemala, con sus delegados; Carlos Salazar, Bernardo Alvarado Tello, Luis
Beltranena, José Azurdia.

Nicaragua, con sus delegaos; Carlos Cuadra Pazos, Joaquín Gómez, Máximo H.
Zepeda.

Bolivia, con sus delegados; José Antezana, Adolfo Costa du Rels.

Venezuela, con sus delegados; Santiago Key Ayala, Francisco Gerardo Yanes, Rafael
Angel Arraíz.

Colombia, con sus delegados; Enrique Olaya Herrera, Jesús M. Yepes, Roberto
Urdaneta Arbeláez, Ricardo Gutiérrez Lee.

Honduras, con sus delegados; Fausto Dávila, Mariano Vásquez.

Costa Rica, con sus delegados; Ricardo Castro Beeche, J. Rafael Oreamuno, Arturo
Tinoco.

Chile, Con sus delegados; Alejandro Lira, Alejandro Alvarez, Carlos Silva Vildósola,
Manuel Bianchi.

Brasil, con sus delegados; Raúl Fernández, Lindolfo Collor, Alarico da Silveira,
Sampaio Correa, Eduardo Espínola.

Argentina, con sus delegados; Honorio Pueyrredón, Laurentino Olascoaga, Felipe A.

Espil.

Paraguay, con sus delegados; Lisandro Díaz León.

Haití, con sus delegados; Fernando Dennis, Charles Riboul.

Elian Eduardo Jiménez

5
Miriam Yanet Morales Flores
República Dominicana, con sus delegados; Francisco J. Peynado, Gustavo A. Díaz,
Elías Brache, Angel Morales, Tulio M. Cesteros, Ricardo Pérez Alfonseca, Jacinto R. de
Castro, Federico C. Alvarez.

Estados Unidos, con sus delegados; Charles Evans Hughes, Noble Brandon Judah,
Henry P. Fletcher, Oscar W. Underwood, Dwight W. Morrow, Morgan J. O'Brien, James
Brown Scott, Ray Liman Wilbur, Leo S. Rowe.

Y por último témenos a Cuba, con sus delegados; Antonio S. de Bustamante, Orestes
Ferrara, Enrique Hernández Cartaya, José Manuel Cortina, Arístides Agüero, José B.
Alemán, Manuel Márquez Sterling, Fernando Ortiz, Nestor Carbonell, Jesús María
Barraqué.

¿Razones por las que Estados Unidos no suscribe el Código

Bustamante?

Estados Unidos, a pesar de ser uno de los países con más inclinación hacia la justicia y
que el derecho sea ejercido de una manera igualitaria para todas las personas, fue un
Estado que no firmó este convenio (promulgación del Código de Bustamante). Dando
una declaración de las razones por las cuales no pudo formar parte. Diciendo en
declaración, que no puedo aprobar dicho Código, pues dada la Constitución de la
República de los Estados Unidos, las relaciones de los Estados Miembros de la Unión
Federal y las atribuciones de los poderes del Gobierno Federal.

¿El objeto de la creación del Código Bustamante o Código

Internacional Privado?

El Código de Bustamante, constituye el primer intento por codificar el Derecho

Internacional Privado para América Latina y el Caribe. Este fue el resultado de la VI
Conferencia Interamericana de DIPr, que fue celebrada en la Habana, Cuba en 1928.
Estuvieron presentes en esta Conferencia y ratificaron el Código, casi todos los países
de América Latina de habla hispana, incluidos Brasil, Haití. Nuestro país suscribió este
tratado sin ninguna reserva al igual que Guatemala, Honduras, Panamá, Perú y Cuba.

Elian Eduardo Jiménez

6
Miriam Yanet Morales Flores
Este Código tiene una influencia importantísima en el mundo del Derecho Internacional
Privado, pues se constituye como fuente directa del mismo. Este cuerpo de normas
internacionales está estructurado en cinco partes, un título preliminar y cuatro libros
para conformar un total de 437 artículos.

¿Estructura del Código Bustamante?

El código de Bustamante pretende tomar en cuenta, todos los puntos en los cuales se
pueda regular el Derecho Internacional Pribado, por lo tanto, se divide de los siguientes
títulos.

TÍTULO PRELIMINAR: Como en todo cuerpo ordenado de normas, esta parte del
Código, viene a establecer las Reglas Generales que regirán el Derecho Internacional
Privado para las partes contratantes. Los artículos 1 y 2 vienen a garantizar la igualdad
de derechos civiles y garantías individuales mínimas a los extranjeros que se
encuentren en cualquiera de los Estados.

Partes del Convenio, sin embargo, salvaguarda el derecho de los mismos de establecer
ciertas limitaciones a esos derechos en circunstancias extraordinarias y por causas,
debidamente justificadas todo de acuerdo a las leyes internas de cada país (por
ejemplo. Un Estado de sitio como en Honduras, donde hasta los extranjeros ven
coartado su derecho de libre circulación por algunas zonas de la capital). El artículo 3
clasifica los tipos de leyes de manera uniforme, para garantizar que los extranjeros de
hecho puedan ejercer sus derechos. El artículo 4 da a las disposiciones con
supremacía constitucional un carácter internacional público, lo mismo que a las normas
establecidas por el Derecho Político y el Administrativo, salvo que las mismas
establezcan lo contrario. El artículo 6 por su parte establece la extraterritorialidad de la
Lex Fori, pues dispone que, en los casos no previstos en el Código, cada uno de los
Estados contratantes aplicará su propia clasificación a las instituciones o relaciones
jurídicas que hayan de corresponder de acuerdo a la división que contiene el artículo 3
del Código. El artículo 8 garantiza la plena eficacia extraterritorial de los derechos que

Elian Eduardo Jiménez

7
Miriam Yanet Morales Flores
los ciudadanos de los Estados Parte adquieren al amparo de este cuerpo de leyes con
un caso excepcional que sería la concurrencia de una norma de orden público
internacional se oponga a los efectos de dichos derechos.

Libro Primero; Derecho Civil Internacional. Al hablar de esta parte del Código de
Bustamante a una sección muy importante y amplia, esta parte aborda a las
instituciones básicas del Derecho Civil, pero no tomando aquellos casos en los que
estén o concurran dos nacionales del mismo territorio, si no aquellos casos en los que
pueda haber conflicto de leyes, sabemos que el Derecho Internacional Privado, si bien
no resuelve el fondo de los conflictos, ayuda a encaminarnos a un desarrollo o solución
del mismo, mostrándonos el como y porque hacerlo, aclarando situaciones y conflictos
de ley. En este libro se abordan:

a). La Nacionalidad y la Naturalización. b). La Personalidad Civil (Natural o Jurídica). c).

El Domicilio. d). El Matrimonio (Celebración, Nulidad etc.). e). El Divorcio. La
Paternidad y Filiación (Derechos Alimentarios, Tutela, Adopción, Emancipación, etc.).
g). La Propiedad, la Comunidad de Bienes, la Posesión, el Usufructo, Servidumbres,
Derecho Registral Internacional. h). Las Sucesiones. i). Obligaciones y Contratos
(específica algunos tipos de contratos como el Arrendamiento, la Compra Venta, la
Permuta y la cesión de Créditos, la Prenda, la Hipoteca y la Anticresis).

Libro Segundo: Derecho Mercantil Internacional: A medida que el mundo se ha ido

desarrollando, y la población del mundo ha incrementado, así como sus demandas,
algunos ciudadanos y empresas han visto la oportunidad de expandir su comercio más
allá de las fronteras de su nación, es ahí cuando personas (ya sean naturales o
jurídicas) establecen relaciones comerciales con otras de otro territorio. Dada que la
situación descrita anteriormente carecía de regulación alguna y se estaba comenzando
a dar de manera consistente, es que nace la necesidad de los Estados de crear o
adoptar normas con respecto a este asunto. El Código de Bustamante, vino por primera
vez en la historia de los países hispanoparlantes, a normar este tipo de relaciones
determinando la legislación aplicable para evitar conflictos de leyes o abuso por parte
de un estado a nacionales de otro país para favorecer a los propios. Este Libro del

Elian Eduardo Jiménez

8
Miriam Yanet Morales Flores
Código de Bustamante se subdivide a su vez en cuatro títulos y en ellos se abordan lo
siguiente:

a). De los Comerciantes y El Comercio en General. b). Actos de Comercio. c). Registro
Mercantil. d). Contratos Especiales de Comercio (Contratos de Seguro, de la Letra de
Cambio y efectos análogos, entre otros.) e). Del Comercio Marítimo y Aéreo (aborda
también contratos especiales de este tipo de comercio) f). Prescripción de acciones
nacidas a partir de Contratos Mercantiles

Libro Tercero: Derecho Penal Internacional: Al permitir a los ciudadanos de los Estados
Parte que ratificaron este Código tener igualdad de derechos civiles y garantías
mínimas, que debían ser procuradas por las Autoridades de cada país, es solo lógico
pensar que estos ciudadanos también deben responder por sus propias acciones en
caso de que incurran en alguna conducta que es calificada como ilegal o antijurídica de
acuerdo a una previa legislación interna del país parte en el que se cometió el ilícito.
Cabe destacar que uniformemente el Código de Bustamante, declara exentos de las
leyes penales de cada Estado Contratante a los jefes de Estado, que se encuentren en
territorio extranjero (de otro estado parte), así como a los Representantes Diplomáticos
de las naciones parte en los territorios de las demás y las personas de su familia que
vivan en su compañía, incluyendo a sus empleados extranjeros. Este libro que contiene
un título único y en él se abordan las siguientes materias: a). Las Leyes Penales. b).
Delitos cometidos en un Estado Extranjero Contratante. c). Delitos cometidos fuera de
todo Territorio Nacional. d). Disposiciones Generales acerca del tema.

Libro Cuarto: Derecho Procesal Internacional: Obviamente, y como en todo cuerpo de

leyes integral, existe una parte sustantiva (que es la abordada en los libros anteriores) y
una parte adjetiva (la que se toca en este apartado), es decir, para garantizar
plenamente la seguridad jurídica de los extranjeros en territorio extranjero de un Estado
Parte, era necesario regular también la manera de proceder en cada hipótesis jurídica
que se pudiera generar. Esta parte del Código de Bustamante nos establece
claramente como principio general del Derecho Procesal Internacional, la no creación
de tribunales ad hoc (o especiales) para ninguno de los demás estados contratantes y

Elian Eduardo Jiménez

9
Miriam Yanet Morales Flores
determina que la competencia y organización de los tribunales, las formas de
enjuiciamiento y ejecución de sentencias estarán determinadas por la ley de cada
Estado. Esta parte del Código, aborda temas como: a). Reglas Generales de
Competencia en lo Civil y Mercantil y sus respectivas excepciones. b). Reglas
Generales de Competencia en lo Penal y sus excepciones. c). La extradición y figuras
jurídicas relacionadas (como el Exhorto o Rogatoria. d). Del Derecho a comparecer en
juicio y de la prueba. e). Del Recurso de Casación. f). La Quiebra (en unidad o
concurso) y la Rehabilitación. g). La Ejecución de Sentencias en Materia Civil y Penal.

Las Críticas Positivas al Código Bustamante.

Esta rama del Derecho analiza relaciones entre privados, que tengan una
particularidad: Un elemento extranjero relevante, que vincule los sistemas jurídicos de 2
o más Estados, con el fin de determinar cuál es el que puede conocer sobre el tema y
delimitar los parámetros para el cumplimiento de las resoluciones dictadas.

El domicilio es otro derecho de la persona, el cual tiene por finalidad determinar su

ubicación en espacio, para los efectos de ejercitar los derechos o de cumplir
obligaciones que se le imputan como se señala, "el domicilio, por sus efectos, se
identifica con la vida jurídica de la persona y la personaliza, dándole condición de
presencia, puesto que legalmente responde a un aspecto de su modo de ser en el
derecho en función de la relación jurídica".

Hago referencia a la legislación peruana, que en lo referente a esta sección alude a la

"ley de creación" de la persona jurídica de Derecho Público Interno. Estimamos que por
ley se debe entender ley en sentido material, es decir, toda norma que tenga rango de
ley, como un decreto legislativo o una ordenanza municipal, y no solo las dadas por el
Congreso de La República. Esta interpretación coincide con el uso que en la
Constitución se hace del término "ley", pues cuando ésta habla de ley se refiere a toda
norma con rango de ley y no solo a ley en sentido formal.

Elian Eduardo Jiménez

10
Miriam Yanet Morales Flores
Las Críticas Negativas al Código Bustamante.

La doctrina general del Código, se funda en los lineamientos sostenidos por la escuela
ítalo-francesa, circunstancia que no pocas veces marca diferencias sustanciales con
las Tratados de Montevideo.

El predominio de la ley territorial (lex fori), el amplio radio de acción concedido al orden
público, y la característica división de leyes (orden privado y público), sugieren una
clara inclinación manciniana que sólo se abandona al someter el estatuto personal a la
dualidad, por cierto, ineficaz, de los sistemas contrapuestos de la nacionalidad y del
domicilio (art. 7).

Esta y otras soluciones de compromiso adoptadas por el Código, facilitaron su

ratificación, aunque con numerosas reservas.

No debe dejar de mencionarse una convención que preside a todas las demás: sobre
normas generales de Derecho Internacional Privado (1979). Única en el mundo, brinda
al continente americano una sólida base científica y crea un verdadero sistema
interamericano de Derecho Internacional Privado. La clara consagración de la relación
entre el derecho internacional e interno, la concepción jurídica del derecho extranjero,
la flexible y amplia regulación de las instituciones generales, todo ello la coloca en la
avanzada de desarrollo del Derecho conflictual en el nuevo siglo.

¿Países que ratificaron el tratado con reservas determinadas y los

alcances de esas reservas?

De la Delegación de Argentina. La Delegación de Argentina, deja constancia de las

siguientes reservas que formula al proyecto de Convención de Derecho Internacional
Privado, sometido a estudio de la sexta Conferencia Internacional Americana:

1) Entiende que la Codificación del Derecho Internacional Privado debe ser "gradual y
progresiva", especialmente respecto de las instituciones que presentan en los Estados
Americanos, identidad o analogía de -caracteres fundamentales. 2) Mantiene la
vigencia de los Tratados de Derecho Civil Internacional, Derecho Penal Internacional,

Elian Eduardo Jiménez

11
Miriam Yanet Morales Flores
Derecho Comercial Internacional y Derecho Procesal Internacional, sancionados en
Montevideo el año 1889, con sus Convenios y Protocolos respectivos. 3) No acepta
principios que modifiquen el sistema de la "ley del domicilio", especialmente en todo
aquello que se oponga al texto y espíritu de la legislación civil argentina. 4) No aprueba
disposiciones que afecten, directa o indirectamente, al principio sustentado por las
legislaciones civil y comercial de la República de Argentina, de que "las personas
jurídicas, deben exclusivamente su existencia a la ley del Estado que las autorice y por
consiguiente no son ni nacionales ni extranjeras; sus funciones sede terminan por
dicha ley de conformidad con los preceptos derivados del "domicilio" que ella les
reconoce". 5) No acepta principios que admitan o tiendan a sancionar el divorcio ad-
vinculum. 6) Acepta el sistema de la "unidad de las sucesiones" con la limitación
derivada de la "lex rei sitae" 8) No aprueba aquellos principios que modifiquen el
sistema del "jus soli" como medio de adquirir la nacionalidad. 9) No admite preceptos
que resuelvan conflictos relativos a la "doble nacionalidad “con perjuicio de la aplicación
exclusiva del "jus soli". 10) No acepta normas que permitan la intervención de agentes
diplomáticos y consulares, en los juicios sucesorios que interesen a extranjeros, salvo
los preceptos ya establecidos en la República de Argentina y que rigen esa
intervención. 11) En el régimen de la Letra de Cambio y Cheques en general, no
admite disposiciones que modifiquen criterios aceptados en Conferencias Universales,
como las de La Haya de 1910 y 1912. 12) Hace reserva expresa de la aplicación de la
"ley del pabellón" en cuestiones relativas al Derecho Marítimo, especialmente en lo que
atañe al contrato de fletamentoy a sus consecuencias jurídicas, por considerar que
deben someterse a la ley y jurisdicción del país del puerto de destino. Este principio
fue sostenido con éxito por la rama Argentina la International Law Association en la
31) sesión de ésta y actualmente es una de las llamadas "reglas de Buenos
Aires". 13) Reafirma el concepto de que los delitos cometidos en aeronaves, dentro
del espacio aéreo nacional o en buques mercantes extranjeros, deberán juzgarse y
punirse por las autoridades y leyes del Estado.

Reserva de la Delegación de Brasil. Rechazada la enmienda substitutiva que propuso

para el Artículo 53, la Delegación de Brasil, niega su aprobación al Artículo 52 que
Elian Eduardo Jiménez

12
Miriam Yanet Morales Flores
establece la competencia de la ley del domicilio conyugal para regular la separación de
cuerpos y el divorcio, así como también al Artículo 54.

Declaración de Colombia y Costa Rica. Las Delegaciones de Colombia y Costa Rica,

subscriben el Código de Derecho Internacional Privado de una manera global con la
reserva expresa de todo cuanto pueda estar en contradicción con la legislación
colombiana y la costarricense. En lo relativo a personas jurídicas nuestra opinión es
que ellas deben estar sometidas a la ley local para todo lo que se refiere a "su
concepto y reconocimiento”, como lo dispone sabiamente el artículo 32 del
Código, en contradicción (por lo menos aparente) con otras disposiciones del mismo
como los artículos 16 a 21. Para las legislaciones subscritas, las personas jurídicas no
pueden tener nacionalidad ni de acuerdo con los principios científicos ni en
conformidad con las más altas y permanentes conveniencias de América. Habría sido
preferible que en el Código que vamos a expedir, se hubiese omitido todo cuanto
pueda servir para afirmar que las personas jurídicas, singularmente las
sociedades de capitales, tienen nacionalidad.

Declaración De La Delegación De Chile. La Delegación de Chile se complace en

presentar sus más calurosas felicitaciones al eminente y sabio jurisconsulto americano,
señor Antonio Sánchez de Bustamante, por la magna labor que ha realizado
redactando un Proyecto de Código de Derecho Internacional Privado, destinado a regir
las relaciones entre los Estados de América. Este trabajo es una contribución preciosa
para el desarrollo del panamericanismo jurídico, que todos los países del Nuevo
Mundo, desean ver fortalecido y desarrollado. Aun cuando esta obra grandiosa de la
codificación no puede realizarse en breve espacio de tiempo, porque necesita de la
madurez y de la reflexión de los Estados que en ella van a participar, la Delegación de
Chile, no será un obstáculo para que esta Conferencia Panamericana, apruebe un
Código de Derecho Internacional Privado; pero salvará su voto en las materias y en los
puntos que estime convenientes, en especial, en los puntos referentes a su política
tradicional o a su legislación nacional.

Elian Eduardo Jiménez

13
Miriam Yanet Morales Flores
Declaración de la Delegación de Ecuador. La Delegación de Ecuador tiene el honor de
suscribir por entero la Convención del Código de Derecho Internacional Privado, en
homenaje al doctor Bustamante. No cree necesario puntualizar reserva alguna, dejando
a salvo, tan sólo, la facultad general contenida en la misma Convención, que deja a los
Gobiernos la libertad de ratificarla.

Reservas de la Delegación de El Salvador. Reserva primera: especialmente aplicable a

los artículos 44, 146, 176, 232 y 233: En cuanto se refiere a las incapacidades que
puedan tener los extranjeros conforme a su ley personal para testar, contratar,
comparecer en juicio, ejercer el comercio o intervenir en actos o contratos mercantiles,
se hace la reserva de que en El Salvador, dichas incapacidades no serán reconocidas
en los casos en que los actos o contratos han sido celebrados en El Salvador, sin
contravención a la ley salvadoreña y para tener efectos en su territorio nacional.
Reserva segunda: Aplicable al artículo 187, párrafo final: En caso de comunidad de
bienes impuesta a los casados como ley personal por un Estado extranjero, sólo será
reconocida en El Salvador, si se confirma por contrato entre las partes interesadas,
cumpliéndose todos los requisitos que la ley salvadoreña determina o determine en el
futuro, con respecto a bienes situados en El Salvador. Reserva tercera:
Especialmente aplicable a los artículos 327, 328 y 329.

Reserva de que no será admisible, en cuanto concierne a El Salvador, la jurisdicción de

jueces o tribunales extranjeros en los juicios y diligencias sucesora les y en los
concursos de acreedores y quiebra en todos los casos en que afecten bienes
inmuebles situados en El Salvador.

Reserva de la Delegación de Estados Unidos. Siente mucho no poder aprobar desde

ahora el Código del Dr. Bustamante, pues dada la Constitución de los Estados Unidos
de América, las relaciones de los Estados miembros de la Unión Federal y las
atribuciones y poderes del Gobierno Federal, se les hace difícil. El Gobierno de los
Estados Unidos de América, mantiene firme la idea de no desligarse de la América
Latina, por lo que, de acuerdo con el artículo sexto de la Convención que permite a
cada Gobierno adherirse más tarde, harán uso del privilegio de ese artículo a fin de

Elian Eduardo Jiménez

14
Miriam Yanet Morales Flores
que, después de examinar cuidadosamente el Código en todas sus estipulaciones,
puedan adherirse por lo menos a gran parte del mismo. Por estas razones la
Delegación de los Estados Unidos de América, se reserva su voto en la esperanza de
poder adherirse, como ha dicho, en parte o en una parte considerable.

¿Países que ratificaron con reservas indeterminadas y los alcances

de estas reservas?

La delegación de la Republica Dominicana, desea mantener el predominio de la ley

nacional en aquellas cuestiones que se refiere al estado y capacidades de los
dominicanos, en donde quiera que estos se encuentren, por lo cual no puede acepar
sino con reserva aquellas disposiciones del proyecto de codificación en que se da
preeminencia a la “Ley de dominio" o a la ley local.

En cuanto a la nacionalidad establecemos una reserva, en lo que toca primero la

nacionalidad de las sociedades y segundo muy especialmente el principio general de
nuestra constitución política, según el cual, a ningún dominicano, se le reconoce otra
nacionalidad que la dominicana mientras resida en el territorio de la República.

En cuanto al domicilio es atributivo de jurisdicción para los tribunales nacionales en

aquellas relaciones jurídicas, que se refieren a actos intervenidos en el país
cualesquiera que fuera la naturaleza de ellos.

¿Países que lo ratificaron sin ninguna reserva?

Cuba, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Perú

¿Establezca si el Código Bustamante regula en forma expresa el

principio de autonomía de la voluntad?

Previo a la respuesta el origen de este principio hay que señalar a Charles Dumoulin (o
Carolus Molineaux), en el siglo XVI, como el iniciador del principio de la autonomía de
la voluntad en materia de regímenes matrimoniales, con su famosa consulta en 1525 a
los esposos de Ganey. En ella Dumoulin pronunció a favor de la aplicación de las

Elian Eduardo Jiménez

15
Miriam Yanet Morales Flores
costumbres de la ciudad de París, para regular el conjunto de bienes matrimoniales,
por tener el esposo su domicilio en dicha ciudad. En el norte de Francia, en la Gran
Bretaña, en ese mismo siglo, Bertrand d ’Argentaré defendió con vehemencia, la no
aplicación en suelo Bretón de las costumbres locales de otros Estados, costumbres que
hoy llamaríamos extranjeras.

Referente a la pregunta el Código de Bustamante, si regula en forma expresa el

principio de autonomía de la voluntad, sucede cuando existen conflictos entre los
Estados, se considera una autonomía propia del Derecho Internacional Privado (DIPr),
la cual consiste en la posibilidad de que las partes convengan dentro de un sistema
jurídico que regulará el contrato internacional. Implica la elección del Derecho aplicable
a la relación contractual.

En 1971 la Asamblea General de la O.E.A., decidió convocar la

Primera Conferencia Interamericana, especializada en Derecho
Internacional Privado (CIDIP-I), que se realizó en la ciudad de Panamá
del 14 al 30 de enero de 1975, aprobando seis tratados, establecer
cuáles son esos tratados.

Ley del Congreso de 1888. Ley autorizando al presidente de los Estados Unidos para
arreglar la celebración de una Conferencia entre los Estados Unidos de América y las
Repúblicas de México, Centro y Sud América, Haití, Santo Domingo, y el Imperio del
Brasil

Invitación a la Conferencia. Circular del Secretario de Estado de los Estados Unidos de

América, a los representantes diplomáticos americanos acreditados a los Gobiernos de
México, Centro América y la América del Sur, Haití y Santo Domingo. Washington, 13
de julio de 1888

Reglamento de la Conferencia

Funcionarios y delegados de la Conferencia

Adopción de un sistema uniforme de pesos y medidas

Elian Eduardo Jiménez

16
Miriam Yanet Morales Flores
Nomenclatura de mercancías

Ferrocarril internacional

¿En forma breve establezca a que refiere cada Tratado, que fue
aprobado en la Primera Conferencia Interamericana especializada en
Derecho Internacional Privado (CIDIP-I) y si Honduras ratificó los
mismos?

Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia de Letras de Cambio,

Pagarés y Facturas:

Este tratado hace referencia a que en ese momento se trató de cambiar la palabra
“conflicto”, pero situación que no se dio por la negativas de algunos miembros,
enfocándonos ya en si en el tratado este se refiere a las normas para regular
conflictos que se daban producto de los actos de comercio con estos títulos valores con
el objetivo de evitar el seccionamiento cambiario, favorecer el tráfico mercantil y
garantizar la certidumbre jurídica del instrumento con indiscutible ventaja para el
comercio internacional.

Con este tratado se busca evitar polémica entre la ley nacional y la del domicilio ya que
establece este tratado la importancia de la ley del lugar donde la obligación fue
contraída para regular los diversos aspectos de los actos jurídicos incorporados en el
título. Este tratado también regula aspectos como validez formal del giro, endoso, aval,
intervención o protesto de una letra de cambio. En este tratado, siempre prevalece la
Lex Loci Actus (ley del lugar donde ocurrió el hecho que dio lugar al reclamo judicial.)

Convención Interamericana sobre Conflictos de Leyes en materia de Cheques:

Este tratado se apega a las normas del tratado de los conflictos de Leyes en materia de
Letras de Cambio, Pagares y Facturas, pues nos indica que solo se aprobaron mínimas
reglas sobre el cheque, pero su primer artículo muestra que cuando fuere el caso se
aplicarán las disposiciones del tratado anterior.

Elian Eduardo Jiménez

17
Miriam Yanet Morales Flores
Los propósitos perseguidos por la Convención sobre cheques, son extremadamente
imitados: La competencia reconocida a la Lex Loci Executionis, contribuye a las figuras
impuestas por el desarrollo del comercio (cheques viajeros, cheques latinoamericanos,
cheques centroamericanos).

Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional:

Esta se limita a declarar valido el acuerdo de las partes, en virtud del cual se obligan a
someter a decisión arbitral las diferencias surgidas o que pudiesen surgir entre ellos
con relación a un negocio de carácter mercantil.

Este convenio tiene por objeto resolver problemas prácticos muy importantes en las
diarias relaciones, aun cuando no pretende regular ni las relaciones entre mandante y
mandatario ni la validez del negocio concluido por el apoderado con un tercero y sólo
regula los instrumentos de poder otorgados en alguno de los Países contratantes.

Nos indica que la competencia la tendrá la ley del lugar donde se ejecuta la obligación
(lex loci executionis); Regula también directamente el otorgamiento de poderes a través
de normas sustantivas, cuyo objeto primario es señalar las certificaciones que debe
hacer el funcionario ante quien se otorga el instrumento.

¿Razones a considerar de la existencia de otros tratados de DIPr

posteriores al Código Bustamante más no reformas a éste?

Una de las razones, fue la necesidad de resolver o normar nuevos asuntos de interés
diario en las relaciones entre particulares.

También otras razones que podemos decir que dieron origen a nuevos tratados. es que
hubo países que no ratificaron el Código Bustamante, el evidente apoyo de varios
Estados a otros Tratados y la postura de negativa que sostuvo Estados internacional.

Elian Eduardo Jiménez

18
Miriam Yanet Morales Flores
 BIBLIOGRAFÍA

https://www.studocu.com/latam/document/universidad-cristiana-evangelica-
nuevo-milenio/etica/informe-codigo-de-bustamante-judith-1614/16386182

https://www.dipublico.org/conferencias-diplomaticas-naciones-unidas/
conferencias-inter-americanas/conf-inter-amer-1889-1938/

https://www.oas.org/es/sla/ddi/
derecho_internacional_privado_historia_proceso_cidips.asp

Elian Eduardo Jiménez

19
Miriam Yanet Morales Flores
 CONCLUCION

El código Bustamante aun sigue en vigencia por lo tanto es el documento que regula el
derecho interfacial probado, tomando las remas del derecho civil, penal, mercantil, sin
obviar los diferentes tratados internacionales que existe desde su vigencia.

Elian Eduardo Jiménez

20
Miriam Yanet Morales Flores