C Imp Premium One S - Rev.05 22 - LR
C Imp Premium One S - Rev.05 22 - LR
C Imp Premium One S - Rev.05 22 - LR
Gama de productos
Implantes Premium One
2
Kit quirúrgicos
Kit quirúrgico Premium One Kit quirúrgico Shorty
caja para instrumental en Radel para instrumentos Premium caja para instrumental en Radel para instrumentos Premium
AS-TRAY-INT SHORTY-TRAY-INT
One One Shorty
Para más detalles sobre los kit y los procedimientos consulten el manual quirúrgico MC-IMP-PREMIUM-
ONE-S.
Kit quirúrgico Premium One y Shelta Kit quirúrgico Premium Kohno One
kit quirúrgico grommetless completo, con el instrumental kit quirúrgico grommetless completo, con el instrumental
ZPRESH-INT ZPREKOH-ONE-INT
necesario para los implantes Premium One y Shelta necesario para los implantes Premium One y Kohno One
caja para instrumental en Radel para instrumentos Premium caja para instrumental en Radel para instrumentos Premium
ASH-TRAY-INT AK-TRAY-INT
One y Shelta One y Kohno One
Para más detalles sobre los kit y los procedimientos consulten el manual quirúrgico MC-IMP-PREMIUM-
ONE-S.
Para más detalles sobre los kit y los procedimientos para cirugía guiada consulten el manual quirúrgico MC-
UD-EPLANPROA-S. 3
Instrumental incluido en el kit quirúrgico Premium One
Fresa lanceolada y fresas intermedias Fresas finales y correspondientes topes de profundidad
FS-230 fresa lanceolada ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
FG-200/280XS fresa intermedia 200/280
FG-330/425XS fresa intermedia 330/425
Carraca dinamométrica
Postes de paralelismo con marcas de profundidad
CRI5-KIT
PPTL-2-28
Atornilladores
HSMXL-20-EX con racor hexagonal, extra largo Osteótomos punta plana
HSMXS-20-CA con atache para contra-ángulo, extra corto E-OS-020-PP ø punta 0.20
Profundímetro
PROF3
Postes de paralelismo
PPTS-2-28 con marcas de profundidad, small
PP-2/28 sin marcas de profundidad, standard Transportador
PPS-2/3 para implantes cortos
MOU-EX230 transportador
Adaptador
Carrier P.A.D.
PAD-CAR
TWL
O-ring de repuesto
ORING180-088
- - - 5.00
Nota
Los componentes protésicos de ø 3.30 mm realizan Platform Switching con implantes de ø 3.80, 4.25 y 5.00 mm. Se recomienda utilizar estos pilares en coronas
unitarias sólo en los sectores anteriores (premolares excluidos), y en los sectores distales como parte de prótesis múltiples.
6
Pilares provisionales
Pilares provisionales SIMPLE en PEEK con base en titanio
ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
A-MPSC-330 - - - reposicionables, emergencia recta
reposicionables, emergencia
A-MPSCR-330 A-MPSCR-380 AS-MPSCR-425 AS-MPSCR-500
anatómica
Transfer Pull-up
ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
A-TRAP-330 - - - emergencia recta
A-TRARP-330 A-TRARP-380 AS-TRARP-425 AS-TRARP-500 emergencia anatómica
Transfer de arrastre
ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
A-TRAS-330 - - - emergencia recta
A-TRARS-330 A-TRARS-380 AS-TRARS-425 AS-TRARS-500 emergencia anatómica
Tornillo VTRA2-180-10 incluido.
A-ANA-330 ø 3.30
A-ANA-380 ø 3.80
SH-ANA-425 ø 4.25
SH-ANA-500 ø 5.00
7
Pilares
Pilares preformados
Pilares preformados rectos
h transmucosa ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
1.00 A-MD-330-1 A-MD-380-1 AS-MD-425-1 AS-MD-500-1
2.00 A-MD-330-2 A-MD-380-2 AS-MD-425-2 AS-MD-500-2 emergencia recta
4.00 A-MD-330-4 A-MD-380-4 AS-MD-425-4 AS-MD-500-4
1.00 A-MDR-330-1 A-MDR-380-1 AS-MDR-425-1 AS-MDR-500-1
2.00 A-MDR-330-2 A-MDR-380-2 AS-MDR-425-2 AS-MDR-500-2 emergencia anatómica
4.00 A-MDR-330-4 A-MDR-380-4 AS-MDR-425-4 AS-MDR-500-4
Tornillo VM2-180 incluido.
Pilares fresables
Pilares fresables rectos
ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
A-MF-330 A-MF-380 AS-MF-425 AS-MF-500 emergencia recta
A-MFR-330 A-MFR-380 AS-MFR-425 AS-MFR-500 emergencia anatómica
Tornillo VM2-180 incluido.
pilares de cicatrización
A-TMG-MEFL-330
en titanio Gr. 5
pilares en resina REEF,
A-PPF-330-EX
reposicionables
pilares en resina REEF, no
A-PPF-330
reposicionables
pilares fresables en
A-MEFL-330
titanio Gr. 5
cánulas calcinables, no
XA-INT-CAMTRA-L para pilares XA SH-CCABU-F-380-ROT
reposicionables
Dynamic Abutment
ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
enteramente calcinables, no
PD3PKR330/P PD3PKR380/P - -
reposicionables
Tornillo TPDH18L66 no incluido.
no reposicionables, emergencia
A-CCR-330 A-CCR-380 AS-CCR-425 AS-CCR-500
anatómica
9
Abutment
Abutment P.A.D. (Prótesis Atornillada Disparalela)
Abutment P.A.D. rectos
h transmucosa ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
1.50 A-PAD-AD330-15 A-PAD-AD380-15 AS-PAD-AD425-15 AS-PAD-AD500-15
3.00 A-PAD-AD330-30 A-PAD-AD380-30 AS-PAD-AD425-30 AS-PAD-AD500-30
4.00 A-PAD-AD330-40 A-PAD-AD380-40 AS-PAD-AD425-40 AS-PAD-AD500-40
transfer Pick-up en titanio Gr. 5, no Cánulas en PEEK, titanio Gr. 5 y PMMA: tornillo PAD-VP-140 incluido.
PAD-TRA
reposicionables
PAD-TRA-EX transfer Pick-up en titanio Gr. 5, reposicionables Cánulas en titanio para abutment P.A.D.
pilares en cromo cobalto, h 14.00 mm, pilares en cromo cobalto, h 14.00 mm,
L-CCRCO-340-ROT L-CCRCOR-340-ROT
emergencia recta emergencia anatómica
10
Abutment PLAIN
Abutment PLAIN
h transmucosa ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
Cánulas calcinables y cánulas en titanio: tornillo A-PLAIN-VP200 incluido. Transfer Pick-up: tornillo A-PLAIN-VTRA200 incluido.
Componentes para prótesis sobre pilares Conico Barras en titanio Gr. 2, para prótesis sobre pilares conométricos*
perfil circular
CAP2-TS-DEF cofia para prótesis fija parcial o completa DW-BARRA1.2
l 150 mm, ø 1.20 mm
perfil circular
CAP2-TS-IND cofia antirotacional para elemento unitario DW-BARRA1.5
l 150 mm, ø 1.50 mm
perfil circular
CAP2-TS-REM cofia para la extracción DW-BARRA1.8
l 150 mm, ø 1.80 mm
perfil rectangular
DW-BARRA2x4
ANA2-MD-TS análogo pilar Conico l 100 mm, 4x2 mm
* Envases de 5 unidades.
Se recuerda de comprar siempre el paralelómetro con el injerto relacionado con la conexión del implante en el que se va a utilizar.
11
Soluciones para prótesis digital
Pilares individuales y coronas atornilladas
Estructuras de puente con interfase para DIRECT/TORONTO Bridge con interfase
con interfase para técnica Barras fresadas atornilladas
técnica cemento-atornillada o macizos para técnica cemento-atornillasa o macizos
cementoatornillada o macizos
Scanbody
Scanbody para laboratorio y para uso intraoral en titanio Scanbody para laboratorio y para uso intraoral en titanio
ø 3.30 ø 3.80 plataforma única
para transferir la
posición de PAD-INT-CAMTRA-L para abutment P.A.D.
A-INT-CAMTRA330-L A-INT-CAMTRA380-L
las conexiones
implantarias
Scanbody para implantes: tornillo VM2-180 incluido. A-INT-CAMTRA-PLAIN-L para abutment PLAIN
Scanbody para laboratorio y para uso intraoral en titanio para pilares Conico
plataforma única XA-INT-CAMTRA-L para pilares XA
C-INT-CAMTRA-L
Scanbody para abutment PLAIN y pilares XA: tornillo A-PLAIN-VP200 incluido. Scanbody para abutment P.A.D.:
tornillo PAD-VP-140 incluido.
h cono de
ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
cementación
h cono de
ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
cementación
h cono de
ø 3.30 ø 3.80
cementación
12
Componentes intermedios para técnica cemento atornillada
T-Connect para unidades chairside con cono de cementacion de h 5.00 mm
h
ø 3.30 ø 3.80 ø 4.25 ø 5.00
transmucosa
XA-CAMT-ABU-12-SW
13
Soluciones para sobredentaduras
Abutment Locator y accesorios Abutment Locator R-Tx y accesorios
Abutment Locator Abutment Locator R-Tx
h transmucosa ø 3.30 ø 3.80 h transmucosa ø 3.30 ø 3.80
1.00 1670 1675 1.00 31110-01 31111-01
2.00 1671 1676 2.00 31110-02 31111-02
3.00 1672 1677 3.00 31110-03 31111-03
4.00 - 1678 4.00 31110-04 31111-04
5.00 1674 1679 5.00 31110-05 31111-05
6.00 - 1680 6.00 31110-06 31111-06
Cofias y retenedores para abutment Locator Accesorios para abutment Locator R-Tx
plataforma única plataforma única
retenedor de retención baja, para la toma de impresión, envase 4 cofias y 4 retenedores negros
8515 30013
negro, en polietileno, envase de 4 unidades para toma de impresión
retenedor de retención 1,5 lb= 680 g, en nylon, retenedor rosa, media retención,
8529 30003
disparalelísmos hasta 10° por lado, envase de 4 unidades envase de 4 unidades
kit con 2 cofias en tit. Gr. 5, 2 anillos análogos en aluminio para abutment
distanciadores, 2 retenedores negros, 30015
8540-2 ø 4.00 mm, envase de 4 unidades
2 retenedores para cada una de las 3
capacidades de retención diferentes análogos en aluminio para abutment
30016
kit con 2 cofias en tit. Gr. 5, 2 anillos ø 5.00 mm, envase de 4 unidades
distanciadores, 2 retenedores negros,
8550-2 transfer con baja retención, envase de
2 retenedores para cada una de las 3 30017
capacidades de retención diferentes 4 unidades
plataforma única
30021 Locator core tool para Locator R-Tx
8530 4 análogos de aluminio
atornillador Locator R-Tx para CA,
08008
4 transfer en aluminio, hex 1.25 mm
8505
4 retenedores 8515 incluidos
atornillador Locator R-Tx digital,
08007
hex 1.25 mm
8517 4 postes de paralelismo en polietileno
14
Ataches de bola y accesorios
Ataches de bola Análogo del atache de bola
h transmucosa ø 3.30 ø 3.80 plataforma única
1.00 A-AS-330-1 A-AS-380-1
2.00 A-AS-330-2 A-AS-380-2 ANAS
4.00 A-AS-330-4 A-AS-380-4
Advertencia importante
Los tornillos de fijación se encuentran siempre incluidos en los envases de cada
componente protésico, excepto donde se indique lo contrario.
Les recomendamos que utilicen tornillos de prueba para las fases de laboratorio y que
guarden los tornillos nuevos en dotación para la fijación final en la boca. 15
rev. 05-22
Sweden & Martina S.p.A. Sweden & Martina Mediterranea S.L. Sweden & Martina Lda Sweden & Martina Ltd - United Kingdom
Via Veneto, 10 Sorolla Center, Oficina 801 Av. Miguel Bombarda, 35 [email protected]
35020 Due Carrare (PD), Italy Avda Cortes Valencianas 58, 8pl 1050-161 Lisboa, Portugal Sweden & Martina Ireland Ltd - Ireland
Tel. +39.049.9124300 46015-Valencia, Spain Tel. 800209839 [email protected]
Fax +39.049.9124290 Tel. +34.96.3525895 [email protected] Sweden & Martina Inc. - Distributor for U.S.
[email protected] Tel. 900535617 [email protected]
www.sweden-martina.com [email protected]
Los implantes, los componentes protésicos y los instrumentos quirúrgicos presentes en este catálogo son Dispositivos Médicos y están fabricados por Sweden & Martina S.p.A., con exepción de:
• Abutment Locator y sus componentes que son dispositivos médicos fabricados y patentados por Zest Anchors, Inc., 2875 Loker Avenue East, Carlsbad, CA 92010, USA. Locator es una marca
registrada de Zest Anchors, Inc.
• Dynamic Abutment, Interfase Dynamica y sus componentes que son dispositivos médicos fabricados y patentados por Talladium España S.L., Avenida Blondel, 54 3°, 25002 Lleida, España.
Dynamic Abutment y Interfase Dynamica son marcas registradas de la misma sociedad.
• La llave dinamométrica con palanca de control TWL y su adaptador son dispositivos médicos fabricados por Elos Medtech Pinol A/S, Engvej 33, 3330 Gorlose, Dinamarca.
Los artículos presentes cumplen con las normas ISO 9001 e ISO 13485 y están registrados con marca CE de acuerdo con el Reglamento Europeo sobre Dispositivos Médicos n. 2017/745.
La empresa Sweden & Martina fabrica dispositivos médicos de acuerdo con las cGMP vigentes en EEUU y en otros países del mundo.
Todos los contenidos presentes en este catálogo están actualizados. Contactar con la empresa Sweden & Martina S.p.A., para las actualizaciones siguientes.