Apuntes Cap 1

TAREAS DE SEMÁNTICA:
 Caracterizar el significado de las palabras: los

diccionarios
 Dar cuenta de las relaciones que mantienen las
palabras en virtud de su significado: establecer
diferentes tipos de relaciones intuitivas entre los
significados de muchas palabras: entre joven y adulto
 Caracterizar los diferentes tipos de significado: los
parámetros de variación del significado son más
amplios, e incluyen, entre otros, factores situacionales,
geográficos y sociales
 Explicar la variación contextual del significado: un
verbo como abrir significa cosas ligeramente
diferentes si lo que se abre es una botella, un libro, un
paraguas, la boca
 Explicar cómo surgen nuevos significados: La
creación de nuevos significados a partir de otros ya
existentes no es arbitraria, sino que tiene que tener
algunas bases estables
LOS PROBLEMAS DE SEMÁNTICA:

 efecto de circularidad: el lenguaje para describir el
lenguaje
 distinguir entre el conocimiento del léxico y el
conocimiento enciclopédico: ¿Es distinto el
significado de ballena para uno que sabe que las
ballenas son mamíferos y para uno que cree que son
peces? normalmente nos entendemos perfectamente
sin necesidad de poseer grandes conocimientos
especializados
 de las múltiples conceptualizaciones posibles, la
lengua sólo lexicaliza (es decir, sólo expresa de
manera léxica) algunas
 la cuestión de la variación contextual del
significado: Ninguna caracterización del significado
podría nunca incluir toda la información posible, ya
que ésta es potencialmente infinita
EL METALENGUAJE
Con respecto al problema de la circularidad, la mejor
solución consiste en utilizar un metalenguaje propio
Metalenguaje: un conjunto articulado y orgánico de
nociones básicas, dotado de todas las propiedades
exigibles a un vocabulario científico: explicitud,
univocidad, economía…
 Puede estar basado en el lenguaje común, pero tiene
que ser, necesariamente, distinto a el,
 Sería deseable, por ejemplo, disponer de un
inventario limitado de unidades mínimas básicas (o
primitivos semánticos)
 El metalenguaje puede ayudar también a resolver el
problema de dónde situar la frontera entre
conocimiento lingüístico y conocimiento
enciclopédico
Unidades básicas: palabras, lexemas, lemas

palabras se reconocen como unidades en la escritura: una
palabra es una cadena de letras que aparece entre
dos espacios.
Dámelo - 1 palabra
Me lo das - 3 palabras
Cualquier hablante de español puede reconocer que se
trata en los dos casos de las mismas unidades y que no
hay razón de peso para darles un tratamiento diferente
en uno y otro caso
Bloomfield: la palabra es la mínima forma libre. Una

forma libre es la que puede subsistir por sí misma y
actuar además como una expresión completa.
Lyons: insiste en cohesión interna, una palabra puede
tener otros componentes menores, pero estos no pueden
reordenarse
Cruse: señala que las palabras son las unidades mínimas
permutables.
las palabras pueden estar formadas por componentes

menores: libro, libros, libritos, libraco. Todas ellas
comparten una misma base: libr-
Lexema: base, que en el presente caso aporta el núcleo
conceptual del significado de cada una de las diferentes
palabras anteriores
 la mayor parte de los lexemas no puede aparecer
aisladamente
 los lexemas son formas ligadas (por oposición a las
palabras, que son formas libres)
 pueden ir acompañados por diferentes clases de afijos
Lema: cada una de las palabras que se definen en un

diccionario
Los criterios básicos de selección de los lemas:
 para las palabras variables en cuanto al género, el
masculino singular;
 para las formas verbales, el infinitivo.
Convenciones de notación
la necesidad de diferenciar con nitidez cuándo nos
estamos refiriendo a una palabra como objeto de análisis,
a su forma significante o a su significado.
1) Mención, es cuando me refiero a propiedades de la

palabra: cursiva
2) Para hacer referencia al significado, se emplean
convencionalmente las comillas simples: ‘rubio’,
‘cantar’.
3) Los lemas de un diccionario suelen aparecer en
negrita
SIGNIFICADO, DENOTACIÓN Y REFERENCIA

Existe un vínculo entre el lenguaje y la realidad
La entidad a la que alude una palabra se denomina

referente
el nombre propio Madrid tiene como referente a la
capital de España.
los nombres comunes no se refieren directamente a
objetos concretos, sino que son aplicables a la clase
entera de objetos del tipo especificado.
Denominamos extensión al conjunto de elementos que
engloba dicha clase
y denotación a la relación entre la expresión y esta clase
los nombres comunes por sí solos no refieren, sino que
denotan una clase;
La manera de entender las relaciones entre la lengua y la

realidad ha dado origen a una manera de concebir el
significado que se conoce con el nombre de enfoque
denotacional o extensional.
representación mental: si somos capaces de relacionar
palabras y entidades es porque nos hemos formado una
representación mental de cómo deben ser las entidades a
las que podemos referirnos por medio de cada palabra.
el conjunto de rasgos o de propiedades que determinan

la pertenencia o no de un elemento a una clase recibe el
nombre de intensión. Este enfoque se denomina, en
consecuencia, enfoque representacionalista o
intensional.
TIPOS DE SIGNIFICADO
1.5.1. Significado descriptivo / significado no

descriptivo
Descriptivo
 A veces se llama denotativo
 el conocimiento del significado descriptivo de la
palabra autobús lo que nos permite etiquetar a
ciertos objetos de la realidad como autobuses
 un significado de naturaleza objetiva, no ligado a un
hablante concreto y a una situación concreta, sino
común a todos los hablantes
 puede negarse e impugnarse cuando la expresión no
se adecua al tipo de objeto al que pretende referirse
 Un niño pequeño puede utilizar autobús para hacer
referencia a una furgoneta: si lo hace, podríamos
corregirle
No descriptivo
 las palabras pueden tener asociadas otras notas de
contenido, mucho más variables, secundarias e
inestables
 para muchos de los hablantes de una gran
 ciudad, la palabra autobús puede connotar (esto es,
puede estar asociada a ideas como atasco,
aglomeración, retraso, trabajo; quizá a otras personas
les sugiera, en cambio, ideas más positivas, como la
ilusión de un viaje, de conocer otros lugares
 Ninguna de estas asociaciones personales forma parte
del contenido descriptivo de la palabra autobús.
Las asociaciones connotativas

 ¡Al fin llega el maldito autobús!
 Esta oración permite referirse a una situación en la
que se aproxima al hablante un autobús que
presumiblemente espera desde hace rato.
 sabemos que es un autobús, y no un tren, y sabemos
se acerca, y no que se aleja.
 Si quisiéramos caracterizar la contribución de la
palabra maldito a la interpretación, veríamos que no
es posible hacerlo en términos de significado
descriptivo.
 podríamos negar el contenido descriptivo de la
oración diciendo, por ejemplo, No es verdad: no es un
autobús, o No es verdad: no se acerca, pero no
diríamos No es verdad: no es maldito
 Para caracterizar la contribución de maldito,
seguramente diríamos que transmite la exasperación y
el desahogo de quien lleva esperando el autobús más
tiempo del razonable
 la palabra maldito en la oración que estamos
comentando aporta un significado de tipo no
descriptivo, un tipo de significado que connota una
actitud, y que lo hace, además, de una manera
general y común a muchos hablantes
 El significado no descriptivo es fundamentalmente
subjetivo y no estable
Es frecuente, por ejemplo, que se combine una faceta

descriptiva y una faceta valorativa: la palabra chucho
combina el significado descriptivo (“perro”) con un
contenido no descriptivo peyorativo.
1.5.2. Significado léxico / significado gramatical

Categorías mayores: nombres, verbos, adjetivos y
algunos adverbios
Categorías menores: determinantes, cuantificadores,
conjunciones, interjecciones, adverbios aspectuales y
focales.
La diferencia entre ambos tipos de categorías se suele

caracterizar como significado léxico frente a
significado gramatical.
Características de las palabras con significado léxico

 Forman clases abiertas (es decir, clases en las que es
posible incorporar nuevos miembros (o descartar
otros) con relativa facilidad.
 Poseen contenido descriptivo.
 Se ligan a representaciones conceptuales accesibles a
la introspección. Si un hablante sabe usar una palabra,
también puede caracterizar, de manera más o menos
precisa, el significado de dicha palabra en términos
conceptuales.
Significado gramatical:
 Forman clases cerradas
 No poseen contenido descriptivo
 Tienen un significado poco accesible a la
introspección - no se puede explicar el significado y el
uso gramatical
1.5.3. Significado literal / significado figurado

Apuntes Cap 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Apuntes Cap 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Apuntes Cap 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TAREAS DE SEMÁNTICA:

 Caracterizar el significado de las palabras: los

LOS PROBLEMAS DE SEMÁNTICA:

Unidades básicas: palabras, lexemas, lemas

Bloomfield: la palabra es la mínima forma libre. Una

las palabras pueden estar formadas por componentes

Lema: cada una de las palabras que se definen en un

1) Mención, es cuando me refiero a propiedades de la

SIGNIFICADO, DENOTACIÓN Y REFERENCIA

La entidad a la que alude una palabra se denomina

La manera de entender las relaciones entre la lengua y la

el conjunto de rasgos o de propiedades que determinan

1.5.1. Significado descriptivo / significado no

Las asociaciones connotativas

Es frecuente, por ejemplo, que se combine una faceta

1.5.2. Significado léxico / significado gramatical

La diferencia entre ambos tipos de categorías se suele

Características de las palabras con significado léxico

1.5.3. Significado literal / significado figurado

También podría gustarte