Catalogo Soldexel Version 7 2022 Nema 7

Áreas Pelig rosas
(Clasificadas) NEMA 7/NEMA 9

Áreas Peligrosas
(Clasificadas) NEMA 7/9
Caja de Sobreponer a
Prueba de Explosión
Clase I Div. 1 y 2, Grupo C, D
Clase II Div. 1 y 2, Grupo E, F, y G
Clase III
Clase I Zona 1 Grupo II A
Clase I Zona 1 Grupo II B
Zonas 20,21,22
NEMA 3,4,4X,7,9
No. CRS 18888
Mecanizado de alta precisión en las juntas de

Aplicaciones empalme antideflagrantes.
Las cajas a prueba de explosión marca SOLDEXEL son Facilidad para el montaje horizontal o vertical de
envolventes que se utilizan en instalaciones eléctricas en acuerdo al diseño de la instalación.
áreas peligrosas (clasificadas) en donde existe presencia
de gases inflamables, vapores o polvos combustibles; en el Espesores de pared que permiten realizar
que la exposición a estas atmósferas puede ser continua, perforaciones roscadas NPT, garantizando un mínimo
periódica o intermitente en condiciones normales de de 5 hilos completos.
operación. Son usados como envolventes de tableros
eléctricos de distribución, de control, de iluminación, de Diversidad de perforaciones roscadas según la
transferencia; como cajas pie de poste, halado, derivación, necesidad o el diseño de la instalación. (Para mayor
paso, conexión, inspección y encerramiento de otros información consulte las instrucciones de perforado
equipos y accesorios eléctricos. y roscado).
Puede ser instalada en condiciones ambientales agresivas Color de la pintura GRIS RAL 7004.
donde se expone a la humedad, polvo, corrosión y lluvia.
Resistencia mecánica suficiente para soportar
presiones generadas por eventuales explosiones
Características internas.
Elaboradas en fundición de aluminio de alta Orejas de fijación fundida en la caja.

resistencia mecánica.
O´ring interno en tapa para mantener el grado de
Tornillos elaborados en acero inoxidable. protección cuando se usa a la intemperie. NEMA 4*.
Bandeja de montaje en aluminio, lámina Cold Rolled, Suministro de bisagras completas en acero Inoxidable.
o baquelita para brindar mayor rigidez.
Ángulo de apertura > 180° para facilitar las
operaciones de ensamble y mantenimiento.
Copyright © 2013 SOLDEXEL LTDA. Todos los derechos reservados. Sujeto a cambios sin previo aviso
Áreas Peligrosas NEMA 7 14

Áreas Peligrosas
(Clasificadas) NEMA7/NEMA9
Construidas de Acuerdo
a las Normas y Reglamentos
UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical
Equipment for use in Hazardous (Classified) Locations.
UL 50: Enclosures for Electrical Equipment,

Non-Environmental Consideration
RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas

Accesorios para uso en instalaciones especiales (áreas
clasificadas peligrosas)
ASME B1 20.1: Pipe Threads, General Purpose
NEC: National Electrical Code - USA
NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano
Material
Aluminio (Contenido de Cu máx. 0.25%)
Acabado
Aluminio: Pintura electrostática GRIS RAL 7004
Producto a Prueba de Explosión
NEMA 7 / NEMA 9
Producto para uso en Intemperie

NEMA 3 / NEMA 4 / 4x
Dimensiones Caja de Sobreponer a Prueba de Explosión
Cajas con dimensiones Diferentes Favor Colsutar con SOLDEXEL
15 Áreas Peligrosas NEMA 7

Áreas Peligrosas
CAJAS DE SOBREPONER
ESPACIO ENTRE CENTROS DE PERFORACIONES
Conduit a conduit Sellos y uniones escalonadas
Ø ½” ¾” 1” 1¼ ” 1 ½ ” 2” 2 ½ ” 3 ” 4” 6” Ø ½” ¾” 1 ” 1¼” 1 ½ ” 2” 2 ½ ” 3 ” 4” 6”
½” 26 29 32 37 40 46 52 70 73 --- ½” 44 46 53 59 68 77 87 101 128 ---
¾” 32 35 40 43 49 55 73 76 --- ¾” 49 56 62 71 80 90 104 132 ---
1” 38 43 46 52 58 76 79 --- 1” 59 65 74 83 93 107 135 ---
1¼” 48 51 57 63 81 84 --- 1¼” 70 79 88 98 112 140 ---
1½” 54 61 66 84 87 --- 1½” 82 91 101 115 143 ---
2" 67 71 89 92 --- 2" 97 107 121 149 ---
2½” 77 95 98 --- 2½” 113 127 155 ---
3” 103 106 --- 3” 135 163 ---
4” 119 --- 4” 171 ---
6” 200 6” 270
Uniones enfrentadas (Sellos sin posibilidad de giro) Uniones enfrentadas (Sellos con posibilidad de giro)
Ø ½” ¾” 1 ” 1 ¼ ” 1 ½ ” 2” 2 ½ ” 3” 4” 6” Ø ½” ¾” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 3” 4” 6”

½” 41 44 47 62 62 70 77 90 102 --- ½” 61 63 70 76 85 94 104 118 145 ---
¾” 48 51 66 66 74 81 94 106 --- ¾”Nema657 /72Nema 9 96
78 87 106 120 147 ---
1” 54 69 69 77 84 97 109 --- 1” 79 85 94 103 113 127 154 ---
1¼” 84 84 92 84 112 124 --- 1¼” 91 100 109 119 133 160 ---
1½” 84 92 99 112 124 --- 1½” 100 118 128 142 169 ---
2" 100 107 120 132 --- 2" 127 137 151 178 ---
2½” 114 127 139 --- 2½”Nema 3 / Nema 4 / 4x 147 161 188 ---
3” 140 152 --- 3” 175 202 ---
4” 164 --- 4” 229 ---
6” 263 6” 330
Espesores mínimos de pared recomendados para la rosca NPT

Diametro Diametro Nº de NE MA 4
nominal mm externo del tubo hilos/pulg NE MA 7 NE MA 9
½” 22 14.0 11 8.2
¾” 27 14.0 11 8.2
1” 34 11.5 13 9.9
1¼” 43 11.5 13 9.9
1½” 49 11.5 13 9.9
2" 61 11.5 13 9.9
2½” 73 8.0 19 14.3
3” 90 8.0 19 14.3
4” 115 8.0 19 14.3
Áreas Peligrosas NEMA 7 16

Áreas Peligrosas

Distancia entre
Dimensiones Internas en mm Dimensiones Externas en mm Peso
centros en mm
Ref. Catálogo
(in) (in) (in) Peso
A B C F D E G H I J kg
153 100 102 15 185 130 241 286 95 175
S7-CE151010 12,2
(6) (4) (4) (0,59) (7,28) (5,12) (9,49) (11,26) (3,74) (6,89)
150 120 152 14 183 153 245 214 100 192
S7-CE151215 9,8
(6) (5) (6) (0,55) (7,20) (6,02) (9,65) (8,43) (3,94) (7,56)
150 150 105 17 178 178 250 250 97 220
S7-CE151510 11,8
(6) (6) (4) (0,67) (7,01) (7,01) (9,84) (9,84) (3,82) (8,66)
172 140 105 16 200 170 271 242 120 210
S7-CE171410 10,2
(7) (5,5) (4) (0,63) (7,87) (6,69) (10,67) (9,53) (4,72) (8,27)
200 100 203 21 235 136 306 208 155 177
S7-CE201020 18,1
(8) (4) (8) (0,83) (9,25) (5,35) (12,05) (8,19) (6,10) (6,97)
200 152 103 21 328 188 308 258 154 230
S7-CE201510 16,4
(8) (6) (4) (0,83) (12,91) (7,40) (12,13) (10,16) (6,06) (9,06)
205 205 103 21 236 237 301 301 126 280
S7-CE202010 17,5
(8) (8) (4) (0,83) (9,29) (9,33) (11,85) (11,85) (4,96) (11,02)
202 202 153 21 238 238 302 302 126 280
S7-CE202015 20,45
(8) (8) (6) (0,83) (9,37) (9,37) (11,89) (11,89) (4,96) (11,02)
252 205 152 22 290 240 365 316 182 297
S7-CE252015 24,7
(10) (8) (6) (0,87) (11,42) (9,45) (14,37) (12,44) (7,17) (11,69)
252 252 150 21 290 290 372 372 167 350
S7-CE252515 30,2
(10) (10) (6) (0,83) (11,42) (11,42) (14,65) (14,65) (6,57) (13,78)
300 152 100 21 340 190 398 248 218 250
S7-CE301510 16,6
(12) (6) (4) (0,83) (13,39) (7,48) (15,67) (9,76) (8,58) (9,84)
300 300 152 21 340 340 418 418 212 410
S7-CE303015 34,6
(12) (12) (6) (0,83) (13,39) (13,39) (16,46) (16,46) (8,35) (16,14)
295 295 202 21 338 338 424 424 188 395
S7-CE303020 39,35
(12) (12) (8) (0,83) (13,31) (13,31) (16,69) (16,69) (7,40) (15,55)
352 200 355 21 391 340 495 346 220 300
S7-CE352035 38
(14) (8) (14) (0,83) (15,39) (13,39) (19,49) (13,62) (8,66) (11,81)
350 250 155 22 385 287 502 402 189 347
S7-CE352515 45
(14) (10) (6) (0,87) (15,16) (11,30) (19,76) (15,83) (7,44) (13,66)
400 250 202 20 440 287 524 374 270 348
S7-CE402520 (16) (10) (8) (0,79) (17,32) (11,30) (20,63) (14,72) (10,63) (13,70)
40
400 300 202 23 440 340 536 436 270 395
S7-CE403020 (16) (12) (8) (0,91) (17,32) (13,39) (21,10) (17,17) (10,63) (15,55)
48,65
405 300 409 22 443 343 566 466 272 400
S7-CE403040 (16) (12) (16) (0,87) (17,44) (13,50) (22,28) (18,35) (10,71) (15,75)
72,15
400 400 200 22 440 440 529 529 270 495
S7-CE404020 (16) (16) (8) (0,87) (17,32) (17,32) (20,83) (20,83) (10,63) (19,49)
40,1
455 455 200 19 492 492 470 470 322 557
S7-CE454520 (18) (18) (8) (0,75) (19,37) (19,37) (18,50) (18,50) (12,68) (21,93)
62,3
500 300 202 20 540 340 524 524 380 395
S7-CE503020 (20) (12) (8) (0,79) (21,26) (13,39) (20,63) (20,63) (14,96) (15,55)
58,9
500 400 202 20 541 441 631 531 332 500
S7-CE504020 (20) (16) (8) (0,79) (21,30) (17,36) (24,84) (20,91) (13,07) (19,69)
60
500 400 355 23 540 440 653 553 335 495
S7-CE504035 (20) (16) (14) (0,91) (21,26) (17,32) (25,71) (21,77) (13,19) (19,49)
75,45
505 505 200 22 550 550 623 623 535 610
S7-CE505020 (20) (20) (8) (0,87) (21,65) (1,65) (24,53) (24,53) (21,06) (24,02)
81,9
505 505 305 25 550 449 640 640 332 605
S7-CE505030 (20) (20) (12) (0,98) (21,65) (17,68) (25,20) (25,20) (13,07) (23,82)
93
580 532 225 22 618 567 705 658 352 645
S7-CE585322 (23) (21) (9) (0,87) (24,33) (22,32) (27,76) (25,91) (13,86) (25,39)
88,75
605 400 205 24 647 445 731 531 412 500
S7-CE604020 89,5
(24) (16) (8) (0,94) (25,47) (17,52) (28,78) (20,91) (16,22) (19,69)
605 400 303 24 648 444 737 540 430 500
S7-CE604030 (24) (24) (12) (0,94) (25,51) (17,48) (29,02) (21,26) (16,93 (19,69) 101
17 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9

Áreas Peligrosas

Distancia entre
centros en mm
Ref. Catálogo
(in) (in) (in) Peso
590 500 252 22 650 545 733 633 420 603
S7-CE605025
(23) (20) (10) (0,87) (25,59) (21,46) (28,86) (24,92) (16,54) (23,74) 82,25
605 495 350 23 650 547 741 641 335 595
S7-CE605035 (24) (20) (14) (0,91) (25,59) (21,54) (29,17) (25,24) (13,19) (23,43) 118,8
652 652 252 25 686 686 784 784 380 760
S7-CE656525 (25) (25) (10) (0,98) (27,01) (27,01) (30,87) (30,87) (14,96) (29,92) 136,35
705 500 203 25 747 453 830 630 520 620
S7-CE705020 (28) (20) (8) (0,98) (29,41) (17,83) (32,68) (24,80) (20,47) (24,41) 115,6
705 600 205 23 745 640 858 760 520 710
S7-CE706020 (28) (24) (8) (0,91) (29,33) (25,20) (33,78) (29,92) (20,47) (27,95) 120
805 700 252 27 854 748 947 855 560 825
S7-CE807025 (32) (28) (10) (1,06) (33,62) (29,45) (37,28) (33,66) (22,05) (32,48) 172,9
805 705 405 21 852 750 976 876 570 830
S7-CE807040 (32) (28) (16) (0,83) (33,54) (29,53) (38,43) (34,49) (22,44) (32,68) 240,1
1005 700 305 25 1050 754 1174 870 650 850
S7-CE1007030 (40) (28) (12) (0,98) (41,34) (29,69) (46,22) (34,25) (25,59) (33,46) 258,5
1005 795 305 23 1060 852 1174 980 675 930
S7-CE1008030 (40) (31) (12) (0,91) (41,73) (33,54) (46,22) (38,58) (26,57) (36,61) 258,1
1000 800 405 22 1052 850 1120 912 600 948
S7-CE1008040 (40) (31) (16) (0,87) (41,42) (33,46) (44,09) (35,91) (23,62) (37,32) 273,5
1115 1112 355 27 1210 1155 1306 1254 610 1225
S7-CE11511035 (44) (44) (14) (1,06) (47,64) (45,47) (51,42) (49,37) (24,02) (48,23) 380,25
1245 710 300 27 1260 760 1382 880 610 860
S7-CE1207030 (49) (28) (12) (1,06) (49,61) (29,92) (54,41) (34,65) (24,02) (33,86) 280
1265 810 505 27 1297 860 1466 1014 627 945
S7-CE1258050 (50) (32) (20) (1,06) (51,06) (33,86) (57,72) (39,92) (24,69) (37,20) 279,4
1436 370 355 30 1446 765 1582 880 960 845
S7-CE1407035 (57) (14) (14) (1,18) (56,93) (30,12) (62,28) (34,65) (37,80) (33,27) 330
Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 18

Áreas Peligrosas
Información Para el Pedido
1. Las distancias para accesos de conexión de tubería De otra forma se realizará según indicación del solicitante.
serán distribuidos uniformemente así:
Una sola perforación en una cara. Será centrado 2. Las cajas rectangulares serán perforadas para
de acuerdo con las dimensiones internas de la instalación vertical, es decir, el lateral más largo se
cara. dispondrá verticalmente y el más angosto en forma
horizontal, salvo decisión del usuario para uso
Para dos o más perforaciones en una cara, la horizontal.
distribución se realizará teniendo en cuenta las
distancias mínimas entre centros para sellos 3. A todas las salidas (perforaciones NPT) de estas
enfrentados con posibilidad de giro. (Ver tabla 2 cajas se debe de instalar un sello cortafuego a
y 3) De otra forma se realizará según indicación menos de 18” de acuerdo al Código Eléctrico
del cliente. Colombiano y al Código Eléctrico Nacional NEC.
Instrucciones de Perforado y Roscado
Distancia mínima entre centros para perforaciones roscadas en mm (in)
Tamaño
1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4”
comercial
38,0 61,9 63,4 66,9 73,4 75,9 81,4 89,4 96,9
1/2” (1.5) (2.43) (2.49) (2.63) (2.88) (2.98) (3.20) (3.51) (3.81)
58,9 60,4 63,9 70,4 72,9 78,4 86,4 93,9
3/4” (2.31) (2.37) (2.51) (2.77) (2.87) (3.08) (3.40) (3.69)
63,4 66,9 73,4 75,9 81,4 89,4 96,9
1” (2.49) (2.63) (2.88) (2.98) (3.20) (3.51) (3.81)
73,9 80,4 82,9 88,4 96,4 103,9
1-1/4” (2.90) (3.16) (3.26) (3.48) (3.79) (4.09)
93,4 95,9 101,4 109,4 116,9
1-1/2” (3.67) (3.77) (3.99) (4.30) (4.60)
100,9 106,4 114,4 121,9
2” (3.97) (4.18) (4.50) (4.79)
117,4 125,4 132,9
2-1/2” (4.62) (4.93) (5.23)
141,4 148,9
3” (5.56) (5.86)
163,9
4”
(6.41)
Tabla 2 Distancia mínima para perforar

Áreas Peligrosas
Dimensiones de Áreas Útiles para Perforar Caja de Sobreponer
Lado Corto Lado Largo
Dimensiones
Cantidad de Perforaciones Cantidad de Perforaciones
Referencia Área Útil
Roscadas NPT Lado Corto Roscadas NPT Lado Largo
Catálogo en mm (in)
A B C 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4” 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4”
102 150 69
S7-CE151010
4,02 5,91 2,72 1 1 1 1 1 1 - - - 2 1 1 1 1 1 - - -
S7-CE151215 110 140 118
4,33 5,51 4,65 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1
S7-CE151510 140 140 67
5,51 5,51 2,64 2 2 1 1 1 1 - - - 2 2 1 1 1 1 - - -
S7-CE171410 135 160 70
5,31 6,30 2,76 2 1 1 1 1 1 - - 2 2 1 1 1 1 - - -
S7-CE201020 85 190 165
3,35 7,48 6,50
1 1 1 1 1 1 1 - - 2 2 2 2 2 1 1 1 1
125 175 51
S7-CE201510
4,92 6,89 2,01 2 1 1 1 1 - - - - 2 2 2 2 1 - - - -
175 175 56
S7-CE202010
6,89 6,89 2,20
2 2 2 2 1 - - - - 2 2 2 2 1 - - - -
170 170 104
S7-CE202015
6,69 6,69 4,09 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1
180 250 103
S7-CE252015
7,09 9,84 4,06
2 2 2 2 2 1 1 1 1 3 2 2 2 2 2 1 1 1
230 230 101
S7-CE252515
9,06 9,06 3,98 3 2 2 2 2 2 1 1 1 3 2 2 2 2 2 1 1 1
125 280 52
S7-CE301510
4,92 11,02 2,05 2 1 1 1 1 - - - - 3 3 3 3 2 - - - -
270 270 102
S7-CE303015
10,63 10,63 4,02 3 3 3 3 2 2 1 1 1 3 3 3 3 2 2 1 1 1
270 270 102
S7-CE303020
10,63 10,63 4,02 3 3 3 3 2 2 1 1 1 3 3 3 3 2 2 1 1 1
270 320 302
S7-CE352035
10,63 12,60 11,89 2 2 2 2 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 2 2 2 2
240 240 110
S7-CE352515
9,45 9,45 4,33 3 3 2 2 2 2 1 1 1 3 3 2 2 2 2 1 1 1

Áreas Peligrosas
Dimensiones de Áreas Útiles para Perforar Caja de Sobreponer

Dimensiones
Cantidad de Perforaciones Cantidad de Perforaciones
Referencia Área Útil
Roscadas NPT Lado Corto Roscadas NPT Lado Largo
Catálogo en mm (in)
A B C 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4” 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4”
220 380 153

S7-CE402520 3 2 2 2 2 2 1 1 1 4 4 4 4 3 3 2 2 2
8,66 14,96 6,02
270 380 153
S7-CE403020
10,63 14,96 6,02
3 3 3 3 2 2 1 1 1 4 4 3 3 3 3 2 2 2
270 380 351
S7-CE403040
10,63 14,96 13,82
3 3 3 3 2 2 2 1 1 4 4 3 3 3 3 2 2 2
380 380 153
S7-CE404020
14,96 14,96 6,02
4 4 3 3 3 3 2 2 2 4 4 3 3 3 3 2 2 2
430 430 153
S7-CE454520
16,93 16,93 6,02
5 4 4 4 3 3 2 2 2 5 4 4 4 3 3 2 2 2
270 480 152
S7-CE503020
10,63 18,90 5,98
3 3 3 3 2 2 2 1 1 5 5 4 4 4 3 3 2 2
380 480 144
S7-CE504020
14,96 18,90 5,67
4 4 4 4 3 3 2 2 2 5 5 4 4 4 3 3 2 2
380 480 290
S7-CE504035
14,96 18,90 11,42
4 4 3 3 3 3 2 2 2 5 5 4 4 4 3 3 2 2
480 480 139
S7-CE505020
18,90 18,90 5,47
5 5 4 4 4 3 2 2 2 5 5 4 4 4 3 2 2 2
480 480 237
S7-CE505030
18,90 18,90 9,33
4 4 4 4 3 3 2 2 2 6 6 5 5 5 4 3 3 3
520 570 176
S7-CE585322
20,47 22,44 6,93
5 5 5 5 4 4 3 3 3 6 6 5 5 5 4 3 3 3
380 580 189
S7-CE604020
14,96 22,83 7,44
4 4 4 4 3 3 2 2 2 6 6 5 5 5 4 3 3 3
390 590 256
S7-CE604030
15,35 23,23 10,08
4 4 4 4 3 3 2 2 2 6 6 5 5 5 4 3 3 3
480 580 137
S7-CE605025
18,90 22,83 5,39
5 5 4 4 4 4 3 3 3 6 6 5 5 5 4 3 3 3
490 590 286
S7-CE605035
19,29 23,23 11,26
5 5 5 5 4 4 3 3 3 6 6 5 5 5 4 3 3 3
630 630 172
S7-CE656525
24,80 24,80 6,77
7 6 6 6 5 5 3 3 3 7 6 6 6 5 5 3 3 3
480 680 134
S7-CE705020
18,90 26,77 5,28
5 5 4 4 4 4 3 3 3 7 7 6 6 5 5 4 3 3
590 690 156
S7-CE706020
23,23 27,17 6,14
6 6 5 5 5 4 3 3 3 7 7 6 6 5 5 4 4 4
680 780 85
S7-CE807025
26,77 30,71 3,35
7 7 6 6 5 5 4 4 4 8 8 7 7 6 6 4 4 4
680 780 331
S7-CE807040
26,77 30,71 13,03
7 7 6 6 5 5 4 4 4 8 8 7 7 6 6 4 4 4
680 980 233
S7-CE1007030
26,77 38,58 9,17
7 7 6 6 5 5 4 4 4 10 10 9 9 8 7 5 5 5
780 980 237
S7-CE1008030
30,71 38,58 9,33
8 8 7 7 6 6 4 4 4 10 10 9 9 8 7 5 5 5
790 1000 356
S7-CE1008040
31,10 39,37 14,02
8 8 7 7 6 6 4 4 4 10 10 9 9 8 7 5 5 5
1090 1130 279
S7-CE11511035
42,91 44,49 10,98
11 11 10 10 9 8 6 6 6 11 11 10 10 9 8 6 6 6
690 1180 231
S7-CE1207030
27,17 46,46 9,09
7 7 6 6 5 5 4 4 4 12 11 11 11 9 9 6 6 6
780 1230 432
S7-CE1258050
30,71 48,43 17,01
8 8 7 7 6 6 4 4 4 12 12 11 11 10 9 6 6 6
640 1350 306
S7-CE1407035
25,20 53,15 12,05
7 6 6 6 Tabla53 Cantidad
5 de3perforaciones
3 3roscadas
14 por13
cara 12 12 11 10 7 7 7

Áreas Peligrosas
Caja Cuadrada
Tipo GUB
Clase III
NEMA 7, 9
NEMA 3, 4, 4X
Norma UL 1203
No. CRS 18889 Retie
Aplicaciones
Placa de identificación en acero inoxidable para uso
Las cajas cuadradas - tipo GUB fabricadas por SOLDEXEL en áreas peligrosas.
se utilizan en instalaciones eléctricas en áreas peligrosas
(clasificadas), sirven como caja de halado, inspección, Facilidad del montaje para la instalación.
derivación y paso, con acceso para inspección, mantenimiento.
Cuenta con un o’ring ensamblado en la tapa, para su
Tienen principal aplicación para la instalación de equipos uso en intemperie – NEMA 3, NEMA 4.
eléctricos, de instrumentación y control al poder instalarse
una lámina de montaje y mirilla (visor) en la tapa. Se pueden suministrar de fábrica con las
perforaciones roscadas según los requerimientos.
Las cajas cuadradas - tipo GUB facilitan el mantenimiento (Para mayor información consulte las instrucciones
eléctrico debido a que dispone de una tapa roscada. de perforado y roscado).
El espesor de las paredes permite realizar en fábrica roscas Todas las cajas GUB se suministran con tapa
NPT en cualquiera de sus caras, en cumplimiento de la Clase I roscada al cuerpo.
división 1, para la conexión del sistema eléctrico.
Cuenta con orejas de fijación fundidas al cuerpo de la caja.
Acabado
Tornillo interno o externo para conexión del polo a tierra.
Pintura electrostática GRIS RAL 7004
Cuerpo y tapa interna fabricados en aluminio libre
de cobre, que le confiere resistencia a la corrosión.
Características
Guías de apriete en la tapa.
Proporcionadas en aluminio fundido.
Permite fácil acceso al cableado en la instalación y
para el mantenimiento posterior en áreas peligrosas
Bandeja de montaje en aluminio.
(clasificadas).

Áreas Peligrosas
Opciones Construidas de Acuerdo

Instalación de mirilla redonda (visor) en la tapa. Se
utiliza cuando es necesario visualizar las lecturas Equipment for use in Hazardous (Classified) Locations.
de los instrumentos alojados en el interior del
encerramiento en áreas clasificadas peligrosas, Non-Environmental Considerations
debido a la presencia de gases, vapores inflamables NEC: National Electric Code 2017 Art. 500 - 516
o polvos combustibles. Para tomar esta opción se
debe adicionar sufijo W. ejemplo S7-GUB3W. CSA C22.1: Código Eléctrico Canadiense.

Válvula de drenaje y respiro instalado en fábrica.
Para tomar esta opción se debe adicionar sufijo VR. NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano
Ejemplo S7-GUB3VR.
Montaje de lámina en aluminio para instalación de clasificadas peligrosas).
componentes eléctricos en diversas aplicaciones.
Material Certificaciones y Conformidad

Aluminio (Contenido de Cu máx. 0.25%) SGS COLOMBIA No. CRS13114
L
C
P M
I J
F
K
DETALLE P
M
G
CORTE M-M
Vista Frontal Vista Lateral

Caja de Sobreponer Caja de Sobreponer

Áreas Peligrosas
Dimensiones Cajas GUB a Prueba de Explosión

Dimensiones Internas en Dimensiones Externas Distancia entre Mirilla en
mm (in) en mm (in) centros en mm (in) mm (in)
Ref. Catálogo
A B C Q L R J K I D E H
87 87 80 162 107 112 10 13,5 13,5 123 85 55
S7-GUB0
(3,43) (3,43) (3,15) (6,38) (4,21) (4,41) (0.39) (0.53) (0.53) (4,84) (3,35) (2,17)
151 151 120 255 163 185 10 19 13 212 147 80
S7-GUB1
(5,94) (5,94) (4,72) (10,04) (6,42) (7,28) (0.39) (0.75) (0.51) (8,35) (5,79) (3,15)
187 187 142 288 184 225 14 19 15 242 187 110
S7-GUB2
(7,36) (7,36) (5,59) (11,34) (7,24) (8,86) (0.55) (0.75) (0.59) (9,53) (7,36) (4,33)
270 270 165 373 226 305 13 22,5 15,5 324 265 150
S7-GUB3
(10,63) (10,63) (6,50) (14,69) (8,90) (12,01) (0.51) (0.89) (0.61) (12,76) (10,43) 5,91
444 444 318 591 382 485 17 30 23 515 425 228
S7-GUB4
(17,48) (17,48) (12,52) (23,27) (15,04) (19,09) (0.67) (1.18) (0.91) (20,28) (16,73) (8,98)
Tabla 1 Dimensiones
Información Para el Pedido

1. Las distancias para accesos serán distribuidos
uniformemente así:
Una sola perforación en una cara. Será centrado 2. Las cajas rectangulares serán perforadas para ins-
de acuerdo con las dimensiones internas de la talación vertical, es decir, el lateral más largo se
cara. dispondrá verticalmente y el más angosto en forma
Para dos o más perforaciones en una cara, la horizontal, salvo decisión del usuario para uso hori-
distribución se realizará teniendo en cuenta las zontal.
distancias mínimas entre centros para sellos 3. A todas las salidas NPT de estas cajas se debe de
enfrentados. instalar un sello cortafuego a menos de 18” de
acuerdo al Código Eléctrico Nacional NEC.
De otra forma se realizará según indicación del solicitante.

NEMA 7 / NEMA 9

22 Áreas Peligrosas Nema 7
Áreas Peligrosas
Información de Perforaciones Roscadas NPT en Caja GUB
Distancia mínima entre centros para perforaciones roscadas en mm (in)
Tamaño
1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 2-1/2” 3”
Comercial
38
1/2”
1-1/2”
41,3 44,5
3/4”
1-5/8” 1-3/4”
44,5 47,6 50,8
1” 1-7/8” 2”
1-3/4”
50,8 54 57,2 63,5
1-1/4” 2” 2-1/8” 2-1/4” 2-1/2”
54 57,2 60,3 66,7 70
1-1/2” 2-1/8” 2-1/4” 2-3/8” 2-5/8” 2-3/4”
60,3 63,5 66,7 73 76,2 82,6
2” 2-3/8” 2-1/2” 2-5/8” 2-7/8” 3” 3-1/4”
70 73 79/4 82,6 85,7 92,1 98,4
2-1/2” 2-3/4” 2-7/8” 3-1/8” 3-1/4” 3-3/8” 3-7/8”
3-5/8”
79,4 82,6 85,7 89 92,1 101,6 108 117,5
3” 3-3/8” 3-1/2” 3-5/8” 4” 4-1/4”
3-1/8” 3-1/4” 4-5/8”
Dimensiones de Áreas Útiles para Perforar Caja Tipo GUB
Dimensiones
Referencia Área Útil en mm (in) Cantidad de perforaciones roscadas NPT
Catálogo
F G 1/2” 3/4” 1” 1-1/4” 1-1/2” 2” 2-1/2” 3” 4”
80 45
S7-GUB0 4 2 2 1 N/A N/A N/A N/A N/A
(3,15) (1,77)
135 85
S7-GUB1 12 8 5 3 2 1 N/A N/A N/A
(5,31) (3,35)
175 95
S7-GUB2 18 11 7 4 3 2 2 1 N/A
(6,89) (3,74)
255 115
S7-GUB3 32 20 13 8 6 4 3 2 1
(10,04) (4,53)
430 265
S7-GUB4 53 33 24 13 10 6 6 3 2
(16,93) (10,43)

Áreas Peligrosas
Caja Aérea
Tipo Campana
Clase III
NEMA 7, 9
NEMA 3, 4, 4X
Norma UL 1203
No. CRS 18889
Retie
Aplicaciones Características
Las cajas aéreas tipo campana fabricadas por SOLDEXEL Fabricadas en fundición de aluminio.
se utilizan en instalaciones eléctricas en áreas peligrosas
(clasificadas), sirven como caja de halado, derivación y Cuerpo roscado a la tapa.
paso, con acceso para inspección, mantenimiento.
Guías de apriete en el cuerpo.
Comúnmente utilizadas en suelos inundables o de alto nivel
freático, para el halado y derivación de cables en bancos Espesor de tapa ideal para el roscado NPT
de ductos. Diseñadas e instaladas para evitar la entrada o garantizando un mínimo de 5 hilos completos.
acumulación de agua al interior del encerramiento.
O ‘ring interno en tapa para mantener el grado de
Las cajas aéreas tipo campana tipo S7-CA facilitan el protección cuando se usa a la intemperie. NEMA 4*
mantenimiento eléctrico debido a que dispone de una tapa
roscada. Está fabricada hasta con 4 accesos (de entrada / Polo a tierra ubicado en la tapa de la caja.
salida) para tubería Conduit, con rosca NPT y cuello suave
y redondeado para protección del paso del cableado y su Posee la resistencia mecánica suficiente para
aislamiento. soportar presiones generadas por eventuales
explosiones internas.
Opciones Color estándar de la pintura GRIS RAL 7004.
Válvula de drenaje y/o respiro instalado en fábrica. A Mecanizado de alta precisión, junta de contorno
solicitud del cliente adicionar sufijo VR. roscado para la disipación de la presión interna.
Materiales Acabados
Aluminio (Contenido de Cu máx. 0.25%) Aluminio: Pintura electrostática RAL 7004

Áreas Peligrosas
UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical Vista Lateral
Caja Aérea Tipo Campana
Enclosures for Electrical Equipment,
UL 50:
Non-Environmental Considerations
NEC: National Electric Code 2017 Art. 500 - 516
CSA C22.1: Código Eléctrico Canadiense.
ANSI/ASME B1 20.1: Pipe Threads, General Purpose

clasificadas peligrosas).
Certificaciones y Conformidad
SGS COLOMBIA No. CRS13114
Dimensiones
Dimensiones en mm (in)
Ref. Catálogo ACCESOS
A B C D Vista Inferior
S7-CA2050 1/2”
230 160 200 132 Caja Aérea Tipo Campana
9,06 6,3 7,87 5,2
230 160 200 132
S7-CA2075 3/4”
9,06 6,3 7,87 5,2
230 160 200 132
S7-CA2100 1”
9,06 6,3 7,87 5,2
255 295 340 133
S7-CA2150 1 1/2”
10,04 11,61 13,39 5,24
255 295 340 133
S7-CA2200 2”
10,04 11,61 13,39 5,24
290 350 390 133
S7-CA2250 2 1/2”
11,42 13,78 15,35 5,24
290 350 390 133
S7-CA2300 3”
11,42 13,78 15,35 5,24
420 455 580 250
S7-CA2400 4”
16,54 17,91 22,83 9,84

Áreas Peligrosas
Estaciones de Mando
No. CRS 18888
LISTED.
NOIV. E518179 (Botoneras)
Clase I Div. 1 y 2, Grupos C, D / Clase II Div. 1 y 2, Grupos E, F y G / Clase III / NEMA3, 4, 4X, 7, 9.
Clase I Zona 1 Grupo II A, Clase I Zona 1 Grupo II B, Zonas 20,21,22
Varias posibilidades de combinaciones en las

Aplicaciones instalaciones entre pulsadores, luces piloto,
selectores.
Se utilizan en instalaciones eléctricas en áreas peligrosas
(clasificadas). Sirve como estación de mando local para El modelo de botonera de 3 funciones se ofrece en
el encendido o apagado de sistemas eléctricos y como dos configuraciones, normal para áreas peligrosas
acceso a un control remoto de motores. (clasificadas) o con o´ring interno en la tapa para
mantener el grado de protección cuando se usa a la
Las luces piloto permiten tener garantía visual de que los intemperie: NEMA 7 + NEMA 4*.
sistemas están energizados o en funcionamiento; circuitos
con tensiones disponibles en 24VDC, 120VAC y 220VAC. Tornillería en acero inoxidable.
Están diseñadas para uso en instalaciones eléctricas Placa de identificación en acero inoxidable para uso
de plantas petroquímicas, refinerías, estaciones de en áreas peligrosas (clasificadas).
combustible y gas, y otras industrias con atmósferas
explosivas, donde exista presencia de gases o vapores Cuenta con orejas de fijación fundidas al cuerpo de
en condiciones normales de trabajo o durante eventos la botonera.
anormales de operación.
Los cuellos de las conexiones son suaves y
Características redondeados para proteger el aislamiento de los
conductores.
Elaboradas en aluminio fundido.
Color de la pintura GRIS RAL 7004.
Accesos roscados NPT en diámetros desde ½” hasta
1” para entrada y salida de tuberías IMC o RMC. Los pulsadores se suministran con una placa
cuadrada que indica el funcionamiento del pulsador
Luces piloto con led incluido voltaje de 24VCD, “START – ENCENDER” y “STOP – PARAR”
120VAC y 220VAC.
Los selectores permiten la instalación de dispositivos
Disponible en 3 tipos: para 1, 2 o 3 funciones.
de bloqueo y candadeo.

Áreas Peligrosas
Opciones de Estaciones de Mando Acabados

Cubiertas de acrílico en los pulsadores para proteger o Aluminio: Pintura electrostática GRIS RAL 7004
prevenir accionamiento accidental. Hierro Nodular: Recubrimiento cincado azul.
Contactos dobles NC/NA de acuerdo a solicitud del cliente

en los pulsadores. Construidas de Acuerdo
Pulsador de arranque.
Pulsador de parada. UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical
Parada de emergencia. Equipment for use in Hazardous (Classified) Locations.
Interruptor sencillo. UL 50: Enclosures for Electrical Equipment,

Interruptor conmutable.
NEC: National Electric Code.
Pulsador de arranque y parada.
Pulsador de arranque y luz piloto.
Pulsador de parada y luz piloto. ANSI/ASME B1 20.1: Pipe Threads, General Purpose
Pulsador de parada de emergencia y luz piloto.
Selector de dos posiciones. NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano
Selector de tres posiciones. RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas

Pulsador de arranque, parada y selector de dos clasificadas peligrosas).
posiciones.
Pulsador de arranque, parada y selector de tres Materiales
posiciones.
Pulsador de arranque, parada y parada de emergencia. Aluminio (Contenido de Cu máx. 0.25%)
Pulsador de arranque, parada y luz piloto Hierro Nodular (Adicionar sufijo FE)
Pulsadores Para Uso En Áreas Peligrosas
Pulsador Hongo o
Pulsador de Arranque Selector Parada de Emergencia Reset Luz Piloto Potenciómetro
Áreas Peligrosas Nema 7 27

Áreas Peligrosas
Referencias Estaciones de Mando (Botoneras)
Referencia en Referencia en Función Función Función

# de salidas Ø de la salida
Aluminio Hierro Operador 1 Operador 2 Operador 3
S7-1PA1050 S7-1PA1050FE Pulsador Arranque - - 1 1/2”
S7-1PA1100 S7-1PA1100FE Pulsador Arranque - - 1 1”
S7-1PP1050 S7-1PP1050FE Pulsador Parada - - 1 1/2”
S7-1PP1100 S7-1PP1100FE Pulsador Parada - - 1 1”
S7-1PA2100 S7-1PA2100FE Pulsador Arranque - - 2 1”
S7-1PP2100 S7-1PP2100FE Pulsador Parada - - 2 1”
S7-1PH1050 S7-1PH1050FE Parada Emergencia - - 1 1/2”
S7-1PH1075 S7-1PH1075FE Parada Emergencia - - 1 3/4”
S7-1PH1100 S7-1PH1100FE Parada Emergencia - - 1 1”
S7-1PH2050 S7-1PH2050FE Parada Emergencia - - 2 ½”
S7-1PH2075 S7-1PH2075FE Parada Emergencia - - 2 ¾”
S7-1PH2100 S7-1PH2100FE Parada Emergencia - - 2 1”
S7-1PA1PP1050 S7-1PA1PP1050FE Pulsador Arranque Pulsador Parada - 1 1/2”
S7-1PA1PP1100 S7-1PA1PP1100FE Pulsador Arranque Pulsador Parada - 1 1”
S7-1PA1PP2100 S7-1PA1PP2100FE Pulsador Arranque Pulsador Parada - 2 1”
S7-INT1050 S7-INT1050FE Interruptor Sencillo - - 1 1/2”
S7-INT1100 S7-INT1100FE Interruptor Sencillo - - 1 1”
S7-INT2100 S7-INT2100FE Interruptor Sencillo - - 2 1”
S7-INTC1050 S7-INTC1050FE Interruptor Conmutable - - 1 1/2”
S7-INTC1100 S7-INTC1100FE Interruptor Conmutable - - 1 1”
S7-INTC2100 S7-INTC2100FE Interruptor Conmutable - - 2 1”
S7-INTSB1050 S7-INTSB1050FE Interruptor Sencillo - - 1 1/2”
S7-INTSB1100 S7-INTSB1100FE Interruptor Sencillo - - 1 1”
S7-INTSB2100 S7-INTSB2100FE Interruptor Sencillo - - 2 1”
S7-1PA1PP1LP1050 S7-1PA1PP1LP1050FE Pulsador Arranque Pulsador Parada Luz Piloto 1 1/2”
S7-1PA1PP1LP1100 S7-1PA1PP1LP1100FE Pulsador Arranque Pulsador Parada Luz Piloto 1 1”
S7-1PA1PP1LP2100 S7-1PA1PP1LP2100FE Pulsador Arranque Pulsador Parada Luz Piloto 2 1”
S7-1PA1PP1S2P1050 S7-1PA1PP1S2P1050FE Pulsador Arranque Pulsador Parada Selector 2 posiciones 1 1/2”

Áreas Peligrosas
Referencias Estaciones de Mando (Botoneras)

Referencia Función Función
Referencia Hierro Función Operador 1 # de salidas Ø de la salida
Aluminio Operador 2 Operador 3
S7-1PA1PP1S2P1100 S7-1PA1PP1S2P1100FE Pulsador Arranque Pulsador Parada Selector 2 posiciones 1 1”
Dimensiones Estaciones de Mando (Botoneras)
A B C D E F G H
Número de Ø de la Volumen cm3 Peso gr
Tipo mm mm mm mm mm mm mm mm
Salidas salida (in)3 (lb)
(in) (in) (in) (in) (in) (in) (in) (in)
1 1/2” 513 2389 175 132 109 138 164 75 70 109

TIPO 1 y 2 - 3/4”
2 1” (31,3) (5,31) (6,9) (5,1) (4,2) (5,4) (6,4) (2,9) (2,76) (4,28)
1 1/2” 1350 3941 249 174 125 158 182 78 95 175

TIPO 3 - 3/4”
2 1” (82,4) (8,76) (9,8) (6,8) (4,9) (6,2) (7,1) (3,07) (3,74) (6,89)
31 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 29

Áreas Peligrosas Áreas Peligrosas
(Clasificadas) NEMA7/NEMA9 (Clasificadas) NEMA7/NEMA9
Estaciones de Mando
(Botoneras Start Stop)
LISTED.
No. CRS 18888 NOIV. E518179
Clase I Div. 1 y 2, Grupos C, D / Clase II Div. 1 y 2, Grupos E, F y G / Clase III / Nema 3, 4, 4X, 7, 9.
Los cuellos de las conexiones son suaves y

Aplicaciones redondeados para proteger el aislamiento de los
conductores.
Se utilizan en instalaciones eléctricas en áreas peligrosas
(clasificadas). Sirve como estación de mando local para el Color de la pintura GRIS RAL 7004.
encendido o apagado de sistemas eléctricos y como acceso
a un control remoto de motores. Están diseñadas para uso en Los pulsadores se suministran con una placa
instalaciones eléctricas de plantas petroquímicas, refinerías, cuadrada que indica el funcionamiento del pulsador
estaciones de combustible y gas, y otras industrias con “START – ENCENDER” y “STOP – PARAR.
atmósferas explosivas, donde exista presencia de gases
Si decide marcación especial en las placas de identificación
o vapores en condiciones normales de trabajo o durante
podrían ser agregados para la referencia seleccionada.
eventos anormales de operación.
Seleccione de la lista de marcas estandarizadas mostradas
a continuación:
Características
Arranque Operar Activar
Elaboradas en aluminio fundido. Parada Incrementar Prueba
Accesos roscados NPT en diámetros desde ½” hasta Reducir Arriba Reiniciar

1” para entrada y salida de tuberías IMC o RMC.
Encendido Apagado Salida
Varias posibilidades de combinaciones en las Adelante Abierto Entrada
instalaciones entre pulsadores.
Reversa Cerrado Abajo
Tornillería en acero inoxidable.

Acabados
en áreas peligrosas (clasificadas).
Cuenta con orejas de fijación fundidas al cuerpo de Hierro Nodular: Recubrimiento cincado azul.
la botonera.

Materiales

Hierro Nodular (Adicionar sufijo FE)

Especificaciones técnicas pulsadores
Rango de temperatura -50°C a 60°C (-40°F a 158°F) 50°C a 60°C (-40°F a 158°F)
M22 x 1,5 M22 x 1,5

Tamaño de rosca
3/4” NPSM 3/4” NPSM
25mm (normal) 25mm (normal)

Longitud de rosca 40mm (larga) 40mm (larga)
57mm (extra larga) 57mm (extra larga)
Dimensiones Botoneras Start Stop
A B C D E F G H
1 1/2” 513 2389 175 132 109 138 164 75 80 116

TIPO 1 y 2 - 3/4”
2 1” (31,3) (5,31) (6,9) (5,1) (4,2) (5,4) (6,4) (2,9) (3,1) (4,5)
1 1/2” 1350 3941 249 174 125 158 182 78 105 187
TIPO 3 - 3/4”
2 1” (82,4) (8,76) (9,8) (6,8) (4,9) (6,2) (7,1) (3,07) (4,1) (7,3)

Información de bloques de contacto

Voltaje nominal 500V
Configuración de Bloques de contacto
Corriente nominal 10A
Voltaje Corriente
220V 10A
Contactos para AC15
380V 7,5A
500V 5A
Voltaje Corriente
24V 2,75A
Contactos para DC13 60V 1,10A
110V 0,55A
220V 0,27A
Accesorios
Bloqueo Para Posición Presionada Bloqueo de Botón

(Para 3/4” NPSM o M22 x 1,5) (Para 3/4” NPSM o M22 x 1,5)
Referencia E-TRAVA-CM Referencia E-TRAVA-SM
El E-TRAVA-CM Permite que el botón este El E-TRAVA-SM previene que el botón

bloqueado en la posición de presionado pueda ser pulsado
Dimensiones Dimensiones

Contactos Diagrama Tamaño Tensión Corriente

Referencia
Start perforaciones perforación(es) nominal nominal
PA
S7-1PA1050 1/2” 500 V 10 A
PA
S7-1PA1075 3/4” 500 V 10 A
PP
S7-1PA1100 1” 500 V 10 A
PP
S7-1PP1050 1/2” 500 V 10 A
PP
S7-1PP1075 3/4” 500 V 10 A
PP
S7-1PP1100 1” 500 V 10 A
PA
S7-1PA2050 1/2” 500 V 10 A
PA
S7-1PA2075 3/4” 500 V 10 A
PA
S7-1PA2100 1” 500 V 10 A
PP
S7-1PP2050 1/2” 500 V 10 A
PP
S7-1PP2075 3/4” 500 V 10 A
PP
S7-1PP2100 1” 500 V 10 A

Estación de Mando
(Parada de Emergencia)
LISTED.
No. CRS 18888 NOIV. E518179
Clase I Div. 1 y 2, Grupos C, D / Clase II Div. 1 y 2, Grupos E, F y G / Clase III / NEMA 3, 4, 4X, 7, 9.
Aplicaciones
Se utilizan en instalaciones eléctricas en áreas peligrosas en áreas peligrosas (clasificadas).
(clasificadas). La parada de emergencia puede utili-
zarse en general como medida de seguridad comple- Cuenta con orejas de fijación fundidas al cuerpo de
mentaria a las funciones de protección directas, como la botonera.
los interruptores de seguridad instalados en puertas de
protección que neutralizan las situaciones de peligro Los cuellos de las conexiones son suaves y
sin necesidad de que la persona actúe. redondeados para proteger el aislamiento de los
conductores.
Prevén situaciones que puedan poner en peligro a
las personas, para evitar daños en los equipos o en trabajos Color de la pintura GRIS RAL 7004.
en curso, o para minimizar los riesgos ya existentes y que
han de activarse con una sola maniobra de una persona. Los pulsadores se suministran con una placa
Para ello se necesitan unidades de mando que estén cuadrada que indica el funcionamiento del pulsador.
equipadas con un pulsador tipo hongo rojo.
Se puede realizar recubrimiento en PVC.
Características Acabados
Elaboradas en aluminio fundido. Aluminio: Pintura electrostática GRIS RAL 7004
Accesos roscados NPT en diámetros desde ½” hasta Hierro Nodular: Recubrimiento cincado azul.

Materiales
Función tipo giro o tipo halado para retirar estado de Aluminio (Contenido de Cu máx. 0.25%)
conmutación. Hierro Nodular (Adicionar sufijo FE)

Especificaciones Técnicas Pulsadores

Rango de -50°C a 60°C 50°C a 60°C Equipment for use in Hazardous (Classified) Locations.
Temperatura (-40°F a 158°F) (-40°F a 158°F)
M22 x 1,5 M22 x 1,5 CSA C22.1:
Tamaño de rosca Código Eléctrico Canadiense.
25mm (normal) 25mm (normal) NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano

Longitud de Rosca 40mm (larga) 40mm (larga)
57mm (extra larga) 57mm (extra larga) Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
RETIE: Accesorios para uso en instalaciones especiales (áreas
Dimensiones Paradas de Emergencia
A B C D E F G H
1 1/2” 513 2389 175 132 109 138 164 75 80 116

TIPO 1 y 2 - 3/4”
2 1” (31,3) (5,31) (6,9) (5,1) (4,2) (5,4) (6,4) (2,9) (3,1) (4,5)
1 1/2” 1350 3941 249 174 125 158 182 78 105 187
TIPO 3 - 3/4”
2 1” (82,4) (8,76) (9,8) (6,8) (4,9) (6,2) (7,1) (3,07) (4,1) (7,3)
Dimensiones Estación de Mando

M22 X 1,5 3/4”NPSM

Información de Bloques de Contacto Configuración de Bloques de Contacto

Voltaje Nominal 500V
NO NC
Corriente Nominal 10A
Voltaje Corriente
220V 10A
Contactos para AC15
380V 7,5A
500V 5A
NONC 2NO 2NC
Voltaje Corriente
24V 2,75A
Contactos para DC13 60V 1,10A
110V 0,55A
220V 0,27A
Referencias de Estaciones de Mando

Contactos Diagrama Tamaño Voltaje Corriente
Referencia
Emergencia Perforaciones Perforación(es) Nominal Nominal
S7-1PH1050 1/2” 500 V 10 A
NO
S7-1PH1050 1/2” 500 V 10 A
NC
S7-1PH1050-NONC 1/2” 500 V 10 A
NO+NC
S7-1PH1050-2NO 1/2” 500 V 10 A
2NO
S7-1PH1050-2NC 1/2” 500 V 10 A
2NC


Referencia
S7-1PH1075-NO 3/4” 500 V 10 A
NO
S7-1PH1075 3/4” 500 V 10 A
NC
S7-1PH1075-NONC 3/4” 500 V 10 A
NO+NC
S7-1PH1075-2NO 3/4” 500 V 10 A
2NO
S7-1PH1075-2NC 3/4” 500 V 10 A
2NC
S7-1PH1100-NO 1” 500 V 10 A
NO
S7-1PH1100 1” 500 V 10 A
NC
S7-1PH1100-NONC 1” 500 V 10 A
NO+NC
S7-1PH1100-2NO 1” 500 V 10 A
2NO
S7-1PH1100-2NC 1” 500 V 10 A
2NC


Referencia
S7-1PH2050-NO 1/2” 500 V 10 A
NO
S7-1PH2050 1/2” 500 V 10 A
NC
S7-1PH2050-NONC 1/2” 500 V 10 A
NO+NC
S7-1PH2050-2NO 1/2” 500 V 10 A
2NO
S7-1PH2050-2NC 1/2” 500 V 10 A
2NC
S7-1PH2075-NO 3/4” 500 V 10 A
NO
S7-1PH2075 3/4” 500 V 10 A
NC
S7-1PH2075-NONC 3/4” 500 V 10 A
NO+NC
S7-1PH2075-2NO 3/4” 500 V 10 A
2NO
S7-1PH2075-2NC 3/4” 500 V 10 A
2NC


Referencia
S7-1PH2100-NO 1” 500 V 10 A
NO
S7-1PH2100 1” 500 V 10 A
NC
S7-1PH2100-NONC 1” 500 V 10 A
NO+NC
S7-1PH2100-2NC 1” 500 V 10 A
2NC
Travabe (para 3/4” NPSM o M22 x 1,5)
TRAVABE Puede ser usado para bloquear el botón en Dimensiones (mm)

cualquier posición, abierto o cerrado, con un candado.

Estación de Mando
(interruptor Sencillo)
Aplicaciones Acabados
Se utilizan en instalaciones eléctricas en áreas peligrosas Aluminio: Pintura electrostática RAL 7004
(clasificadas). Sirven para activar arrancadores magnéticos
Hierro Nodular: Recubrimiento cincado azul.
con los cuales controlan motores eléctricos de gran
capacidad o potencia, además pueden activar relays,
contactores, etc. Su aplicación eléctrica en el uso industrial Materiales
es fundamental en equipos donde se requiera una operación
en manual y automático.
Características
Elaboradas en aluminio fundido.
1” para entrada y salida de tuberías IMC o RMC. UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical
Tornillería en acero inoxidable. UL 50: Enclosures for Electrical Equipment,
Placa de identificación en acero inoxidable para uso NEC: National Electric Code.
en áreas peligrosas (clasificadas).
Cuenta con orejas de fijación fundidas al cuerpo de
la botonera. ANSI/ASME B1 20.1: Pipe Threads, General Purpose
Los cuellos de las conexiones son suaves y NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano
redondeados para proteger el aislamiento de los Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
conductores. RETIE: Accesorios para uso en instalaciones especiales (áreas
Color de la pintura GRIS RAL 7004.

Dimensiones Interruptor Sencillo
A B C D E F G H
1 1/2” 513 2389 175 132 109 138 164 75 80 116

TIPO 1 y 2 - 3/4”
2 1” (31,3) (5,31) (6,9) (5,1) (4,2) (5,4) (6,4) (2,9) (3,1) (4,5)
1 1/2” 1350 3941 249 174 125 158 182 78 105 187
TIPO 3 - 3/4”
2 1” (82,4) (8,76) (9,8) (6,8) (4,9) (6,2) (7,1) (3,07) (4,1) (7,3)
Especificaciones Técnicas Pulsadores Información de Bloques de Contacto

Voltaje Nominal 690 V
Rango de -50°C a 60°C 50°C a 60°C Corriente Nominal 20 A
Temperatura (-40°F a 158°F) (-40°F a 158°F)
Corriente
Contactos para AC
nominal 20 A
M22 x 1,5 M22 x 1,5
Tamaño de rosca 220V 10A
3/4” NPSM 3/4” NPSM AC-3
380V 7,5A
220V-240V 5A
AC-15
380V-440V 4A
57mm (extra larga) 57mm (extra larga) 220V-240V 20 A
AC-22A
380V-440V 20 A
220V-240V 3,7 kW
AC-23A
380V-440V 7,5 kW
Capacidad de ruptura para DC Corriente nominal 20A
Corriente
Capacidad de ruptura para DC
nominal 20 A
24V 48V 60V 110V
AC-3
20A 12A 4.5A 1A
AC-15 12A 2A 1A 0,4A
Voltaje nominal 690V

Corriente nominal 20A

Dimensiones Interruptor
M22 X 1,5 3/4”NPSM
Accesorios para Interruptores
Proteccion Con Pasador Para Candado Bloqueo de Botón

(Para 3/4” NPSM o M22 x 1,5)
Referencia BATENTE1 Referencia TRAVA-CA

Permite que la palanca quede bloqueada Permite que la palanca quede bloqueada en su lugar con
en su lugar con un candado un candado, cuando hay otras posiciones intercambiables
a cada lado de la posición bloqueada
Dimensiones (mm) Dimensiones (mm)

Seccionador bajo carga

(Seccionado Tripolar)
Aplicaciones Características Eléctricas

Los seccionadores bajo carga fabricados por Soldexel están Disponible con tres valores nominales de corriente
diseñados para la conducción e interrupción de corrientes (32 A, 40 A, 60 A).
bajo condiciones normales o de sobrecarga y garantizan
Configuración tripolar o tetrapolar
el completo aislamiento entre el circuito y la fuente de
alimentación cuando se encuentra en la posición OFF. Tensión de operación AC / DC
Proporcionan cortes de emergencia y aislamiento o
mantenimiento de cualquier circuito eléctrico de baja Posibilidad de bloqueo.
tensión que esté en un área con riesgo de explosión.
Terminal de conexión a tierra
Características
Materiales
Elaboradas en aluminio fundido. Aluminio (Contenido de Cu máx. 0.25%)
Acabados
Placa de identificación en acero inoxidable para uso Hierro Nodular: Recubrimiento cincado azul.
exterior.
Cuenta con orejas de fijación fundidas al cuerpo de

la botonera. a las Normas y Reglamentos
Los cuellos de las conexiones son suaves y UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical
redondeados para proteger el aislamiento de los Equipment for use in Hazardous (Classified) Locations.
conductores. UL 50: Enclosures for Electrical Equipment,
Color de la pintura GRIS RAL 7004. RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
Rango de temperatura -50°C a 60°C clasificadas peligrosas).
NEC: National Electrical Code – USA

Dimensiones Seccionador Bajo Carga Prueba de Explosión
Cajas con Dimensiones Diferentes Favor Colsutar con SOLDEXEL

Distancia entre
centros en mm
Ref. Catálogo (in) (in) (in) Peso
172 140 105 16 200 170 271 242 120 210
S7-CE171410 10,2
(7) (5,5) (4) (0,63) (7,87) (6,69) (10,67) (9,53) (4,72) (8,27)
Especificaciones Técnicas Seccionador Dimensiones pulsadoras
Rango de -50°C a 60°C 50°C a 60°C (-40°F M22 X 1,5

temperatura (-40°F a 158°F) a 158°F)
M22 x 1,5 M22 x 1,5

Tamaño de rosca

57mm (extra larga) 57mm (extra larga)
Especificaciones Eléctricas AC Especificaciones Eléctricas DC
Información Eléctrica bloques de contacto Capacidad de Corriente Nominal

ruptura para DC 32A 40A 63A
Capacidad de Corriente Nominal
24V 25 A 40 A 63 A
ruptura para AC 32A 40A 63A Cargas 48V 20 A 32 A 40 A
resistivas
220V-240V 4 kW 7,5kW 11 kW 60V 7,5 A 23 A 27 A
AC-3 T<1ms
380V-440V 7,5 kW 11kW 18,5 W 110V 1,5 A 6,5 A -------
24V 20 A 32 A 40 A
220V-240V 8A 14 A 16 A Cargas
AC-15 48V 3A 16 A 20 A
380V-440V 5A 6A 7A inductivas
T=50ms 60V 1,5 A 11 kW 15 A
220V-240V 25 A 32 A 40 A 110V 0,5 A 0,5 kW 3,5 A
AC-22A
380V-440V 25 A 32 A 40 A
220V-240V 5,5 kW 7,5 kW 11 kW Voltaje nominal 690V AC
AC-23A
380V-440V 11 kW 15 kW 22 kW Corriente nominal 32A 40A 63A

Configuración Seccionador Bajo Carga

Referencia
Pos1 Pos2 Perforaciones Perforación(es) Nominal Nominal
S7-SBC32A1050 1/2” 690 V 32 A
S7-SBC32A1075 3/4” 690 V 32 A
S7-SBC32A1100 1” 690 V 32 A
S7-SBC32A2050 1/2” 690 V 32 A
S7-SBC32A2075 3/4” 690 V 32 A
S7-SBC32A2100 1” 690 V 32 A
S7-SBC40A1050 1/2” 690 V 40 A
S7-SBC40A1075 3/4” 690 V 40 A
S7-SBC40A2050 1/2” 690 V 40 A
S7-SBC40A2075 3/4” 690 V 40 A
S7-SBC40A2100 1” 690 V 40 A
S7-SBC63A1050 1/2” 690 V 63 A


Referencia
Pos1 Pos2 Perforaciones Perforación(es) Nominal Nominal
S7-SBC63A1075 3/4” 690 V 63 A
S7-SBC63A1100 1” 690 V 63 A
S7-SBC63A2050 1/2” 690 V 63 A
S7-SBC63A2075 3/4” 690 V 63 A
S7-SBC40A2100 1” 690 V 63 A
Accesorios
Protección con Pasador Para Candado
Dimensiones (mm)
Referencia BATENTE1
Permite que la palanca quede bloqueada
en su lugar con un candado

(Clasificadas) NEMA7/NEMA9 (Clasificadas) NEMA 7/9
Caja Redonda
con Tapa Roscada GUA
Clase III
Zonas 20,21,22
LISTED. NEMA 3, 4, 4X, 7, 9
No. CRS 18888 QBCR. E470049
*Estas referencias cuentan con certificado UL
Aplicaciones Cuerpos fabricados en hierro nodular, con tapas

en aluminio, de alta resistencia a la tracción,
proporciona una gran resistencia a la corrosión,
Se utiliza en instalaciones eléctricas en áreas peligrosas impacto y compresión.
(clasificadas), sirve como caja de halado, inspección,
derivación y paso, con acceso para inspección, Guías de apriete en la tapa.
mantenimiento; permite realizar modificaciones de
dirección de los sistemas de tuberías. Permite fácil acceso al cableado en la instalación y
para el mantenimiento posterior en áreas peligrosas
(clasificadas).
Características
Actúa como caja de paso y empalme.
Hasta 10 tipos de salida y/o aplicaciones C, L, B, X,
Permite cambiar la dirección del cableado en la
T, E, M, W, N, FT.
instalación.
Fabricadas con salidas roscadas desde ½”-14 a 4”-8 NPT
Cuello liso y redondeado en cada salida para proteger
Cuenta con un o’ring ensamblado en la tapa, para su
el aislamiento del conductor.
uso en intemperie – NEMA 3, NEMA 4.
Tornillo interno para conexión del polo a tierra. Acabado

Todas las salidas de conexión cuentan con roscas
NPT para seguridad de la instalación.
Material
Cuerpos y tapas fabricados en aluminio, que le
confiere resistencia a la corrosión. Aluminio: Pintura Electrostática / Natural
Hierro: Cincado azul electrolítico con tapa en aluminio.
49 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 2.47

(Clasificadas) NEMA 7/9 (Clasificadas) NEMA7/NEMA9
Opciones Construidas de Acuerdo

Puede ser utilizada como estaciones de prueba para
protección catódica. UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical

Certificaciones y Conformidad Non-Environmental Considerations
SGS COLOMBIA No. CRS18888 CSA C22.1: Código Eléctrico Canadiense.
UL FILE: E470049 ASME B1 20.1: Pipe Threads, General Purpose

Referencia Caja Redonda con Tapa Roscada Tipo GUA

Tamaño del Apertura de la Volumen Ref. Hierro
Tipo Ref. Aluminio
Conduit tapa (mm) Capacidad Nodular
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAE050 S7-GUAE050FE
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAE075 S7-GUAE075FE
1” 77.8 269 S7-GUAE100 S7-GUAE100FE
1-1/4” 128 1195 S7-GUAE125 S7-GUAE125FE
GUAE
1-1/2” 128 1195 S7-GUAE150 S7-GUAE150FE
2” 128 1195 S7-GUAE200 S7-GUAE200FE
2 1/2” 128 4084 S7-GUAE250 S7-GUAE250FE
3” 128 4084 S7-GUAE300 S7-GUAE300FE
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAC050* S7-GUAC050FE*
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAC075* S7-GUAC075FE*
1” 77.8 269 S7-GUAC100* S7-GUAC100FE*
1-1/4” 128 1195 S7-GUAC125* S7-GUAC125FE*
GUAC
1-1/2” 128 1195 S7-GUAC150* S7-GUAC150FE*
2” 128 1195 S7-GUAC200* S7-GUAC200FE*
2 1/2” 128 4084 S7-GUAC250 S7-GUAC250FE
3” 128 4084 S7-GUAC300 S7-GUAC300FE
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAL050* S7-GUAL050FE*
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAL075* S7-GUAL075FE*
1” 77.8 269 S7-GUAL100* S7-GUAL100FE*
1-1/4” 128 1195 S7-GUAL125* S7-GUAL125FE*
GUAL
1-1/2” 128 1195 S7-GUAL150* S7-GUAL150FE*
2” 128 1195 S7-GUAL200* S7-GUAL200FE*
2 1/2” 128 4084 S7-GUAL250 S7-GUAL250FE
3” 128 4084 S7-GUAL300 S7-GUAL300FE

(Clasificadas) NEMA7/NEMA9 (Clasificadas) NEMA 7/9
Referencia Caja Redonda con Tapa Roscada Tipo GUA
Tamaño del Apertura de la Volumen Ref. Hierro
Tipo Ref. Aluminio
Conduit tapa (mm) Capacidad Nodular
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAT050* S7-GUAT050FE*
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAT075* S7-GUAT075FE*
1” 77.8 269 S7-GUAT100* S7-GUAT100FE*
1-1/4” 128 1195 S7-GUAT125* S7-GUAT125FE*
GUAT
1-1/2” 128 1195 S7-GUAT150* S7-GUAT150FE*
2” 128 1195 S7-GUAT200* S7-GUAT200FE*
2 1/2” 128 4084 S7-GUAT250 S7-GUAT250FE
3” 128 4084 S7-GUAT300 S7-GUAT300FE
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAX050* S7-GUAX050FE*
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAX075* S7-GUAX075FE*
1” 77.8 269 S7-GUAX100* S7-GUAX100FE*
1-1/4” 128 1195 S7-GUAX125* S7-GUAX125FE*
GUAX
1-1/2” 128 1195 S7-GUAX150* S7-GUAX150FE*
2” 128 1195 S7-GUAX200* S7-GUAX200FE*
2 1/2” 128 4084 S7-GUAX250 S7-GUAX250FE
3” 128 4084 S7-GUAX300 S7-GUAX300FE
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAB050 S7-GUAB050FE
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAB075 S7-GUAB075FE
1” 77.8 269 S7-GUAB100 S7-GUAB100FE
1-1/4” 128 1195 S7-GUAB125 S7-GUAB125FE
GUAB
1-1/2” 128 1195 S7-GUAB150 S7-GUAB150FE
2” 128 1195 S7-GUAB200 S7-GUAB200FE
2 1/2” 128 4084 S7-GUAB250 S7-GUAB250FE
3” 128 4084 S7-GUAB300 S7-GUAB300FE
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAM050 S7-GUAM050FE
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAM075 S7-GUAM075FE
1” 77.8 269 S7-GUAM100 S7-GUAM100FE
GUAM 1-1/4” 128 1195 S7-GUAM125 S7-GUAM125FE
1-1/2” 128 1195 S7-GUAM150 S7-GUAM150FE
2” 128 1195 S7-GUAM200 S7-GUAM200FE
2 1/2” 128 4084 S7-GUAM250 S7-GUAM250FE
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAN050 S7-GUAN050FE
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAN075 S7-GUAN075FE
1” 77.8 269 S7-GUAN100 S7-GUAN100FE
GUAN 1-1/4” 128 1195 S7-GUAN125 S7-GUAN125FE
1-1/2” 128 1195 S7-GUAN150 S7-GUAN150FE
2” 128 1195 S7-GUAN200 S7-GUAN200FE
2 1/2” 128 4084 S7-GUAN250 S7-GUAN250FE
1/2” 77.8 227.3 S7-GUAW050 S7-GUAW050FE
3/4” 77.8 227.3 S7-GUAW075 S7-GUAW075FE
1” 77.8 269 S7-GUAW100 S7-GUAW100FE
GUAW 1-1/4” 128 1195 S7-GUAW125 S7-GUAW125FE

1-1/2” 128 1195 S7-GUAW150 S7-GUAW150FE
2” 128 1195 S7-GUAW200 S7-GUAW200FE
2 1/2” 128 4084 S7-GUAN250 S7-GUAN250FE
*Estas referencias cuentan con certificado UL.

51 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 2.

Caja Redonda Tipo GUAFT

con Tapa Roscada
Clase III
Nema 3, 4, 4X, 7, 9
Aplicaciones Cuerpos y tapas fabricados en aluminio, que le

confiere resistencia a la corrosión.
Se utiliza en instalaciones eléctricas en áreas peligrosas Cuerpos fabricados en hierro nodular, con tapas
(clasificadas), sirve como caja de halado, inspección, en aluminio, de alta resistencia a la tracción,
derivación y paso, con acceso para inspección, proporciona una gran resistencia a la corrosión,
mantenimiento; instaladas en techos, vigas, columnas y impacto y compresión.
muros, permite realizar modificaciones de dirección de los
sistemas de tuberías. Guías de apriete en la tapa.
Su diseño está orientado a la instalación de luminarias Permite fácil acceso al cableado en la instalación y
colgantes en áreas peligrosas (clasificadas) como caja de para el mantenimiento posterior en áreas peligrosas
conexión, paso o derivación. (clasificadas).
Características
Actúa como caja de paso y empalme.
Permite cambiar la dirección del cableado en la
Hasta 10 tipos de salida y/o aplicaciones C, L, B, X, T,
instalación.
E, M, W, N, FT.
Cuello liso y redondeado en cada salida para proteger
Fabricadas con salidas roscadas desde ½”-14 a 4”-8
el aislamiento del conductor.
NPT.
Cuenta con un o’ring ensamblado en la tapa, para su Acabado

uso en intemperie – NEMA 3, NEMA 4.
Tornillo interno para conexión del polo a tierra.
Todas las salidas de conexión cuentan con roscas

Material
NPT para seguridad de la instalación.
Aluminio: Pintura Electrostática / Natural

Opciones
Puede ser utilizada como estaciones de prueba para
protección catódica.


Certificaciones y Conformidad
SGS COLOMBIA No. CRS13114
Referencias GUAFT
Descripción Aluminio
Caja Redonda GUAFT 3/4" S7-GUAFT075
Caja Redonda GUAFT 1" S7-GUAFT100
Copyright
C yrig t © 2013 SOLDEXEL LTD
yrigh LTDA.
TDA. TTodos los de
derechos
echos reservados.
ados. Sujeto a cambios
ambios sin previo
p vio aviso

Áreas Peligrosas
Compuesto
Sellante
Aplicaciones
Los compuestos sellantes son utilizados para el llenado Número Máximo De Conductores
de sellos cortafuegos con conductores eléctricos, con el que se Pueden Sellar en un Accesorio
fin de formar una masa solida que evita el paso de gases,
vapores o llamas a través de ellos. Calibre ” ” 1” 1 ” 2” 2 ” 3” 3 ” 4”
18 7 12 20 49 80 115 176 9
16 6 10 17 41 68 98 150
Nombre SDXC 14 3 6 10 25 41 70 90 121 155
12 3 5 8 21 34 50 76 103 132
Configuración de 10 1 4 7 17 29 41 64 86 110
Polvo Seco
Material 8 1 2 4 9 16 22 35 47 60
Disolver en Agua Curado 6 1 1 2 6 10 15 23 32 41
Aplicación
de 8 Hrs 4 1 1 1 5 8 12 18 24 31
Requiere Fibra de 3 1 1 4 7 10 16 21 28
Adicionales
Retención 2 1 1 3 6 9 14 19 24
No permite paso de 1 1 1 3 4 7 10 14 18
Reacción 0 1 2 4 6 9 12 16
nuevos cables
2/0 1 1 3 5 8 11 14
Uso
3/0 1 1 3 4 7 9 12
4/0 1 2 3 6 8 10
250 1 1 3 5 6 8
Para la aplicación del compuesto sellante es necesario 300 1 1 3 4 5 7

350 1 1 1 3 5 6
utilizar fibra retenedora y así evitar que el cemento 400 1 1 1 3 4 6
aplicado se vaya por la tubería mientras se compacta. 500 1 1 1 3 4 5
El llenado para sellos cortafuego en posición vertical se 600 1 1 1 3 4
realizará por la boquilla de llenado, para sellos cortafuego 700 1 1 1 3 3

750 1 1 1 3 3
en posición horizontal por la de trabajo. 800 1 1 1 2 3
900 1 1 1 1 3
1000 1 1 1 1 3
Cantidad de Compuesto Sellante y Fibra 1250 1 1 1 1
1500 1 1 1
Compuesto Fibra en cada 1750 1 1 1
Diámetro
Gms Libras Extremo Gms 2000 1 1 1
1/2” 30 0.07 5
3/4” 56 0.10 11
Presentación
1” 110 0.22 20
1 1/4” 300 0.22 20
1 Libra SDXC-1
1 1/2” 360 0.74 45
2”
2 1/2”
620
1020
1.23
2.35
81
128
Unidad de empaque 5 Libras SDXC-5
3” 1730 3.96 186
4” 3230 4.60 334

Compuesto
Sellante Removible
Aplicaciones Su excelente untuosidad superficial ofrece una adherencia

fuerte a estos substratos lisos e irregulares, incluso a
El compuesto sellante S-DXR de SOLDEXEL tiene temperaturas muy bajas como -15° C.
amplia aplicación en sistemas de tuberías e instalaciones
eléctricas. En los lugares donde son críticos la resistencia a la tracción
y la maleabilidad (refuerzo/alargamiento) tanto en climas
Debido a sus propiedades físicas, comúnmente se utiliza en calurosos, como fríos, se puede utilizar el compuesto
instalaciones eléctricas en Áreas Peligrosas (Clasificadas) sellante S-DXR-1.
para la preparación de sellos cortafuego como barrera de
contención del compuesto fijo, o durante la acomodación Base química Butilo
de conductores en los sellos cortafuego. Color Gris
Gravedad especifica (ASTM D792) 1.44 a 1.56

Permite la instalación de nuevos conductores. Total de sólidos (ASTM C771)
Penetración (ASTM D217) cono a 25°C / 300 gr 7.0 a 9.0 mm
Flexibilidad No grietas o perdida

(AAMA 800-92) (ASTM C734) de la adhesión a –51°C
Material
Alargamiento2 (ASTM C908)
No mancha las superficies

Manchas (ASTM D 925)
pintadas o sin pintar
El compuesto sellante S-DXR-1 es un butílico elástico Exudado del excipiente (ASTM C771)
70°C por 21 días No exudado
del excipiente en papel
pegajoso de gran rendimiento y está diseñado para filtro Whatman No. 40
ser compatible y adherible a materiales como acero, Grietas cruciformes en plástico acrílicos No agrieta los plásticos
Temperatura de aplicación producto -20°C a 49°C

aluminio, metal galvanizado, metales pintados con
Resistencia a la tensión2 (ASTM C 907) 0.11 a 0.13 N/mm (falla cohesiva)
fluoruro polivinílico y poliéster siliconado, vidrio, madera,
concreto, plásticos reforzados como fibra de vidrio (RFV) y Adhesión al pelado
(ASTM D 3330 - pelado a 90°)
0.56 kg/cm2 min.
(falla cohesiva)
substratos similares. Resistencia a la intemperie Ningún agrietamiento,
(ASTM G53, exudación o perdida de
exposición de 1,000 hrs.) características plásticas
El compuesto sellante S-DXR-1 está formulado sin cargas El sello pasa 8” de agua en un panel
Prueba estática de agua (MBMA contenedor de hielo)
de asbesto, y contiene un aditivo especial el cual inhibe el interconectado erecto.
espectro de actividad microbiana. Temperatura de servicio
-51°C a 100°C
permanente
Características
Vida de almacenamiento
12 meses
(almacenado debajo de 25°C)
Resistente a hongos y moho. Presentación 1 Libra SDXR-1

Bajo olor. 5 Libras SDXR-5
Unidad de empaque
Permite ser recubierto con pintura.
*Nota A: El Compuesto Sellante Removible S-DXR-1 puede ser utilizado en Áreas Peligrosas
(Clasificadas) Clase I Div. 1 y 2, Clase II Div. 1 y 2,y Clase III, únicamente para retención del
No mancha las superficies pintadas o sin pintar. compuesto o cemento rígido, o temporalmente mientras se realiza la acomodación de los
conductores que aún no han sido energizados. El compuesto removible no reemplaza el cemento
Auto extinguible. sellante o cualquier otro compuesto rígido diseñados para restringir las presiones y el paso de
flamas o gases calientes a través del sistema, en una Atmósfera Explosiva

Áreas Peligrosas
Áreas Peligrosas
(Clasificadas)
NEMA7/NEMA9
Sello Cortafuego
Clase III
Zonas 20,21,22
NEMA 3, 4, 4X, 7, 9
LISTED.
No. CRS 18889
EBNV. E479865
Se usa para sistemas de tuberías eléctricas en áreas Los sellos cortafuego marca SOLDEXEL son fabricados en
clasificadas (peligrosas), sirve para prevenir el paso de aluminio o en hierro nodular.
gases, vapores o llamas de un área del sistema de tubería
a otra de diferente atmósfera y presión. Recubiertos en pintura electrostática GRIS RAL 7004.
Restringe el paso de llamas y presión al sellar el sistema Acabado aluminio natural.

fuera del encerramiento, en caso de explosión interna
evita así que la llama que se genera en la envolvente se Los sellos poseen cuellos suaves y redondeados que
propague a través de la tubería. protegen el aislamiento de los conductores.
Disponible en 4 configuraciones:
Previene los efectos que causa la presión interna dentro
del sistema de tuberías(pressure pilling). Hembra – Hembra.
Su uso es obligatorio en áreas de Clase I Div. 1 y 2 a no más Hembra – Macho.
de 18” (457 mm) de la salida de los encerramientos que Hembra – Hembra con Válvula de drenaje.
contengan aparatos eléctricos que puedan causar arcos,
chispa o altas temperaturas. Hembra – Macho con Válvula de drenaje.
Los sellos cortafuego se pueden usar en la instalación

de manera vertical u horizontal de acuerdo al diseño del Conexiones roscadas NPT en diámetros desde ½” hasta 6”
montaje. para tubería metálica IMC o RMC.
Obligatorio en lugares Clase 1 Div. 1 y 2 donde varias
cajas o encerramientos están interconectados por tubería Materiales
IMC o RMC a una distancia de 36” o menos. El sello debe
estar ubicado dentro de las 18” de cualquiera de los
encerramientos.
Hierro Nodular.

Acabado
Sello
Cortafuego
Aluminio: Acabado Natural
Hierro: Cincado Azul
Accesorios o Características Opcionales
Inclusión de válvula de drenaje, que se instala en

fábrica, adicionar el sufijo D a solicitud. Ejemplo: S7-
EYAD050.
Adición de sufijo M si necesita un sello H-M
(Hembra- Macho) para la instalación de niple desde
fábrica. Ejemplo: S7-EYAM050.
Adicionar sufijo FE si el sello lo requiere en hierro
nodular. Ejemplo: S7-EYA050FE.
Tapones de aluminio a solicitud.
Pintura electrostática de otro color a solicitud.
Normas y Reglamentos de Referencia
UL 1203: Explosion-Proof and

dust-ignition-proof Electrical Equipment for use in
Hazardous (Classified) Locations.
NEC: National Electric Code 2017 Art. 500 – 503,
505 - 516.
NTC 2050 Código Eléctrico Colombiano.
RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas Accesorios para uso en instalaciones
especiales (áreas clasificadas peligrosas).

Nema 7 / Nema 9

Nema 3 / Nema 4 / 4x

Sello Cortafuego Sello Cortafuego

Hembra - Hembra Hembra - Macho
Sello Cortafuego H - H Sello Cortafuego H - M

con Válvula de Drenaje con Válvula de Drenaje

Áreas Peligrosas
Referencias y Dimensiones de Sello Cortafuego

Sello Sello SDXC-1 SDXF-1
Dimensiones Radio de
Sello Sello Cortafuego Cortafuego requerido requerido
giro en
Cortafuego Cortafuego H-H H-M Ø
mm
H-H H-M Con Válvula de con Válvula de (in)
A B C gr lb gr
Drenaje Drenaje
99 30,3 37,6 32
S7-EYA050* S7-EYAM050 S7-EYAD050 S7-EYAMD050 1/2” 24 0,05 5
3,90 1,19 1,48 1,26
98,5 33 38,7 35
S7-EYA075* S7-EYAM075 S7-EYAD075 S7-EYAMD075 3/4” 43 0,09 11
3,88 1,30 1,52 1,38
106,5 44 49,7 38
S7-EYA100* S7-EYAM100 S7-EYAD100 S7-EYAMD100 1” 54 0,12 20
4,19 1,73 1,96 1,50
- - - -
S7-EYA125* S7-EYAM125 S7-EYAD125 S7-EYAMD125 1-1/4” 136 0,29 20
0,00 0,00 0,00 1,77
143 58,6 70,9 58
S7-EYA150* S7-EYAM150 S7-EYAD150 S7-EYAMD150 1-1/2” 181 0,39 45
5,63 2,31 2,79
2,28
165,6 72,5 89 63
6,52 2,85 3,50 2,48
188,2 82,8 100,1 74
S7-EYA250 S7-EYAM250 S7-EYAD250 S7-EYAMD250 2-1/2” 517 1,14 128
7,41 3,26 3,94 2,91
216 106,6 126,1 90
8,50 4,20 4,96 3,54
229,8 124,1 140,5 95
S7-EYA350 S7-EYAM350 S7-EYAD350 S7-EYAMD350 3-1/2” 1283 2,83 200
9,05 4,89 5,53 3,74
216,2 129,1 150,3 105
8,51 5,08 5,92 4,13
306,9 190,1 216,7
S7-EYA600 S7-EYAM600 S7-EYAD600 S7-EYAMD600 6” 500
12,08 7,48 8,53 0,00
102,5 31,1 45,6 32
S7-EYA050FE* S7-EYAM050FE S7-EYAD050FE S7-EYAMD050FE 1/2” 24 0,05 5
4,04 1,22 1,80 1,26
103,5 37 48,3 35
S7-EYA075FE* S7-EYAM075FE S7-EYAD075FE S7-EYAMD075FE 3/4” 43 0,09 11
4,07 1,46 1,90 1,38
118 46 57,5 38
S7-EYA100FE* S7-EYAM100FE S7-EYAD100FE S7-EYAMD100FE 1” 54 0,12 20
4,65 1,81 2,26 1,50
45
S7-EYA125FE* S7-EYAM125FE S7-EYAD125FE S7-EYAMD125FE 1-1/4” 136 0,29 20
0,00 0,00 0,00 1,77
143 58,6 70,9 58
S7-EYA150FE* S7-EYAM150FE S7-EYAD150FE S7-EYAMD150FE 1-1/2” 181 0,39 45
5,63 2,31 2,79 2,28
165,6 72,5 89 63
6,52 2,85 3,50 2,48
188,2 72,5 89 74
S7-EYA250FE S7-EYAM250FE S7-EYAD250FE S7-EYAMD250FE 2-1/2” 517 1,14 128
7,41 2,85 3,50 2,91
216 106,6 126,1 90
8,50 4,20 4,96 3,54
229,8 124,1 140,5 95
S7-EYA350FE S7-EYAM350FE S7-EYAD350FE S7-EYAMD350FE 3-1/2” 1283 2,83 200
9,05 4,89 5,53 3,74
216,2 129,1 150,3 105
8,51 5,08 5,92 4,13
306,9 190,1 216,7
S7-EYA600FE S7-EYAM600FE S7-EYAD600FE S7-EYAMD600FE 6” 500
12,08 7,48 8,53 0,00
*Estas referencias se encuentran con certificado UL

El número máximo de cablesA,B

que pueden ser insertados en un sello cortafuego
1/2 3/4 1-1/4 1-1/2 2-1/2 3-1/2
1 Pulgada 2 Pulgada 3 Pulgada 4 Pulgada 5 Pulgada 6 Pulgada
Calibre Pulgada Pulgada Pulgada Pulgada Pulgada Pulgada
27 53 78 103 129 155
AWG o 16 21 35 41 63 91
Métrico Métrico Métrico Métrico Métrico Métrico
kcmil Métrico Métrico Métrico Métrico Métrico Métrico
18 7 11 12 20 12 20 20 23 35 58 49 80 80 131 115
16 6 9 10 16 17 27 17 27 30 47 41 64 68 106 98
14 3 8 6 15 10 24 10 24 18 43 25 58 41 96 58 90 121
12 3 6 5 11 8 18 8 18 15 32 21 43 34 71 50 102 76 103
10 1 4 4 7 7 11 13 20 13 20 20 27 29 45 41 65 64 100 86 134 110
8 1 2 2 4 4 6 7 11 9 16 9 16 16 26 22 37 35 58 47 78 60 100 94
6 1 1 1 2 2 4 4 7 6 9 10 16 15 23 15 23 23 35 32 47 41 61 64 96
4 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 8 9 12 14 18 21 18 21 24 29 31 37 49 59
3 1 1 1 2 3 3 4 5 7 8 10 12 16 18 16 18 21 24 28 31 44 50
2 1 1 1 1 3 3 3 4 6 7 9 10 14 15 14 15 19 20 24 26 38 42
1 1 1 1 1 1 2 3 3 4 5 7 7 10 11 10 11 14 15 18 20 29 31
0 1 1 1 2 2 2 4 4 6 6 9 9 12 13 12 13 16 16 25 26
2/0 1 1 1 1 1 2 3 3 5 5 8 8 11 11 14 14 14 14 22 22
3/0 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4 7 7 9 9 12 12 12 12 19 19
4/0 1 1 1 1 2 2 3 3 6 6 8 8 10 10 10 10 16 16
250 1 1 1 1 1 2 3 3 5 5 6 6 8 8 11 11 15 15
300 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4 5 5 7 7 10 10 15 15
350 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 5 5 6 6 10 10 14 14
400 1 1 1 1 1 2 3 3 4 4 6 6 9 9 13 13
500 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4 5 5 8 8 11 11
600 1 1 1 1 1 2 3 3 4 4 6 6 9 9
700 1 1 1 1 1 2 3 3 3 3 6 6 8 8
750 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 5 5 8 8
800 1 1 1 1 1 1 2 2 3 3 5 5 7 7
900 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 4 4 7 7
1000 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4 6 6
1250 1 1 1 1 1 1 1 2 3 3 5 5
1500 1 1 1 1 1 1 3 3 4 4
1750 1 1 1 1 1 1 2 2 4 4
2000 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3
a Col. A = Types RFH-2, RH, RHH, RHW, THW, TW, XHHW (AWG 14– 6), FEPB (AWG 6 – 2)
Col. B = FEP, THHN, THWN, TFN, PF, PGF, XHHW (AWG 4 – 2000 kcmil), FEPB (AWG 14 – 8)

Áreas Peligrosas
Uniones Universales
Clase III
Zonas 20,21,22
NEMA 3, 4, 4X, 7, 9
No. CRS 18889
Marcación y rotulado de acuerdo a norma.

Aplicaciones
Grafilado en torno en los tres componentes
Las uniones universales son utilizadas en sistemas facilitando el torque en la instalación.
eléctricos al interior de áreas peligrosas (clasificadas) en
la conexión de tubería a encerramientos, conexión de Rosca de ensamble UNC
tuberías y conexión a cajas de halado o empalme. Facilita
las modificaciones, permite los cambios en el montaje sin Cuenta con un cuello liso y redondeado para proteger
necesidad de mover la tubería o accesorios a ajustar. el aislamiento de los conductores.
Su configuración hembra – hembra (UNF) o hembra –

macho (UNY) le permite al usuario tomar utilizarlo como
accesorio de apriete a la tubería y sujeción al encerramiento. Uniones fabricadas en acero ½” – 1-1/4”
Características
Hembra – Macho: se compone de tuerca, fijo macho
Apta para ser instalada en áreas con atmósferas
y móvil.
peligrosas de las clases I, II y III.
Hembra – Hembra: se compone de tuerca, fijo hembra y
Roscas NPT de acuerdo a norma ASME móvil. 1
Junta tipo dentada para la disipación de energía en
los tamaños ½” a 1-1/4” Acabado
Aluminio: Pintura electrostática RAL / Acabado Natural
(Granallado).
Cuenta con suficientes hilos de rosca que garantiza Acero: Cincado Azul
un mínimo de 5 hilos ajustados a mano y 2 de apriete Hierro: Cincado Azul
con ayuda mecánica

a las Normas y Reglamentos Opciones
UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical Fabricación en acero hexagonal en los
tamaños ½” a 1-1/4”
Unión universal con anillo de aislamiento.

Material
Uniones Universales en Acero Uniones Universales en Hierro
H-H H-M H-H H-M
Uniones Universales en Aluminio

Uniones Universales Aluminio
con Acabado en Pintura Electrostática
2
H-H H-M H-H H-M

Dimensiones Uniones Universales

Dimensiones Ref.
Imagen Tamaño en mm (in) Referencia Peso en gr Peso en gr
Tipo Acero /
de referencia Comercial Aluminio (lb) (lb)
Largo Ancho Hierro
57,9 37,7 59 154
1/2” S7-UNY050 S7-UNY050FE
(2,3) (1,5) (0,13) (0,34)
62,7 43,1 88 243
3/4” S7-UNY075 S7-UNY075FE
(2,5) (1,7) (0,19) (0,54)
67,5 50,4 120 300
1” S7-UNY100 S7-UNY100FE
(2,7) (2) (0,26) (0,66)
79 60 199 600
1-1/4” S7-UNY125 S7-UNY125FE
(3,1) (2,4) (0,44) (1,32)
91,1 83,6 400 1330
Hembra 1-1/2” S7-UNY150 S7-UNY150FE
(3,6) (3,3) (0,88) (2,93)
-
Macho 93 102 600 1912
(3,7) (4) (1,32) (4,22)
111,2 121,7 828 2468
2-1/2” S7-UNY250 S7-UNY250FE
(4,4) (4,8) (1,83) (5,44)
123,6 128,8 1300 4000
(4,9) (5,1) (2,87) (8,82)
125 171 1900 6130
(4,9) (6,7) (4,19) (13,52)
157,5 247 4313 12100
(6,2) (9,7) (9,51) (26,68)
46,3 37,7 51 141
1/2" S7-UNF050 S7-UNF050FE
(1,8) (1,5) (0,11) (0,31)
46,5 43,1 79,5 200
3/4" S7-UNF075 S7-UNF075FE
(1,8) (1,7) (0,18) (0,44)
47,3 50,4 94,6 261
1" S7-UNF100 S7-UNF100FE
(1,9) (2) (0,21) (0,58)
56,2 60 163 469
1-1/4" S7-UNF125 S7-UNF125FE
(2,2) (2,4) (0,36) (1,03)
61,8 83,6 400 1016
Hembra 1-1/2" S7-UNF150 S7-UNF150FE
(2,4) (3,3) (0,88) (2,24)
-
65,6 99,2 600 1589
Hembra 2" S7-UNF200 S7-UNF200FE
(2,6) (3,9) (1,32) (3,5)
73 121,8 769 2179
2-1/2" S7-UNF250 S7-UNF250FE
(2,9) (4,8) (1,7) (4,8)
83,2 130 1000 3120
(3,3) (5,1) (2,21) (6,88)
111,4 175,7 2100 5450
(4,4) (6,9) (4,63) (12,02)
6"
116,2
(4,6)
247
(9,7)
S7-UNF600
3843
(8,47)
1
S7-UNF600FE
11900
(26,24)

(Clasificadas) NEMA7/9 (Clasificadas) NEMA7/NEMA9
Acoples Flexibles
Clase III
Zonas 20,21,22
NEMA 3, 4, 4X, 7, 9
No. CRS 18066
Utilizados para el montaje de aparatos eléctricos (motores,
bombas y otros) que generan vibración o movimientos Aptos para ser instalados en áreas peligrosas
lo cual ocasiona fallas por el desajuste del montaje de (clasificadas) de clases I, y II.
secciones de tubería o de otros accesorios eléctricos.
Configuración compacta para resistir explosiones en
Sirve para el acoplamiento a cajas, luminarias o sistemas ambientes peligrosos.
de tuberías facilitando el montaje donde la tubería presenta
cambio de sección y estas son de difícil instalación. Resistente a la intemperie.
Absorbe toda vibración causada por los equipos eléctricos Roscas NPT de acuerdo a norma ASME
como motores, bombas y otros que generan estas
vibraciones. Cuenta con suficientes hilos de rosca que garantiza
un mínimo de 5 hilos y 2 de apriete con dispositivo
mecánico
Disponibles en diámetros desde ½” hasta 4”.
Acabado
Longitudes flexibles desde 6” hasta 36”.
Acero Inoxidable: Natural
Bronce: Natural Marquilla de identificación y rotulado de acuerdo a
requisitos normativos.
Material
Soldadura TIG.
Acero Inoxidable
Bronce Construidas de Acuerdo
Opciones UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical
Macho – Macho
Hembra – Macho
Hembra - Hembra NEC: National Electrical Code - USA
Áreas Peligrosas NEMA 7NEMA

Áreas Peligrosas NEMA79NEMA 9 6264
Acoples Flexibles Broce y Acero

Información para el Pedido
3. Diámetro
S7 - AFM - 050 - 20 - BZ 1/2”: 050
3/4”: 075
1. 2. 3. 4. 5. 1”: 100
1-1/4”: 125
Ejemplo: Acople flexible en bronce apto para instalación 1-1/2”: 150
en áreas peligrosas (clasificadas), configuración 2”: 200
Hembra - Macho, diámetro ½”, Longitud 20”. 3”: 300 *
4”: 400 *
1. Nema 7
S7 Áreas Peligrosas (Clasificadas)
4. Longitud Flexible (Largo)
Clase I, Clase II 6” – 36”
División 1 y 2
Grupos C, D; E, F y G
5. Material
2. Configuración
Material estándar: Acero Inoxidable
BZ: Material en Bronce
AMM: Rosca terminal Macho - Macho
AFM: Rosca terminal Hembra - Macho Si desea el material estándar (Acero inoxidable), por
AFF: Rosca terminal Hembra - Hembra favor deje este espacio en blanco, si desea el acople
en bronce por favor adicionar en este espacio las
La rosca hembra se ofrece con el acondicionamiento siglas BZ.
de una unión universal Hembra- Hembra del diámetro
correspondiente.
* Si requiere otras referencias y diámetros especiales que no se
encuentran en este catálogo, favor consultar con SOLDEXEL LTDA
Referencias y Dimensiones Acoples Flexibles Bronce y Acero

Referencias Acoples Flexibles Bronce y Acero

Referencias Acoples Flexibles Bronce y Acero

Áreas Peligrosas
Codo Tapa Sesgada

L B H
Clase III
Zonas 20,21,22
No. CRS 18889
NEMA 3, 4, 4X, 7, 9
Aplicaciones
El codo de tapa sesgada a prueba de explosión es un Roscas NPT de acuerdo a norma ASME
producto destinado a ser utilizado en instalaciones
eléctricas en áreas peligrosas, para el acople en ángulos de Cuenta con suficientes hilos de rosca que garantiza
90º, utilizándose como accesorio de inspección y halado un mínimo de 5 hilos ajustados a mano y 2 de
de conductores. Facilita el montaje y el mantenimiento apriete con ayuda mecánica.
eléctrico de cables de mayor calibre.
Marcación y rotulado de acuerdo a norma.
Acabado Cuenta con un cuello liso y redondeado para proteger
el aislamiento de los conductores.
Aluminio: Pintura electrostática RAL 7004
Acabado Natural Fabricados en aluminio ½” hasta 4”.
Hierro: Cincado azul
Fabricados en hierro nodular ½” – 4”.
Material Recubrimiento en pintura electrostática cuando el
material es aluminio.
Hierro Nodular Recubrimiento en cinc cuando el material es hierro

nodular.
Opciones Radio de giro 90°.
Aptos para ser utilizados con tubería IMC, RMC o

Hembra – Hembra
cualquier accesorio roscado NPT.
Características Diseño compacto y rígido cumpliendo con los

requisitos normativos. 2
Aptos para ser instalados en áreas peligrosas
(clasificadas) de las clases I, II y III.
Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 68

66
Áreas Peligrosas
Tapa
NEC: National Electric Code
NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano Cuerpo

Certificado
CRS 18889
Referencias y Dimensiones
Codo Tapa Sesgada Tipo LBH Dimensiones
Dimensiones
Ref. Ref. Tamaño en mm (in)
Tipo
Aluminio Hierro Comercial
A B D
50 49 164
S7-LBH050 S7-LBH050FE 1/2”
(2.0) (1,9) (6,5)
50 49 164
S7-LBH075 S7-LBH075FE 3/4”
(2) (1,9) (6,5)
54 64 225
S7-LBH100 S7-LBH100FE 1”
Hembra (2,1) (2,5) (8,9)
- 94 83 320
Hembra S7-LBH150 S7-LBH150FE 1-1/2”
(3,7) (3,3) (12,6)
LBH 94 83 320
(3,7) (3,3) (12,6)
120 123 442
(4,7) (4,8) (17,4)
183 170 617
(7,2) (6,7) (24,3)

Conduleta OE
Clase III
Nema 3, 4, 4X, 7, 9
Para uso en áreas clasificadas como peligrosas. Hasta 6 tipos de salida y/o aplicaciones E, C, LR, LL, T, X
Actúa como punto de halado, corte, empalme de líneas Fabricadas con salidas desde ½” a 1” rosca NPT
conduit y cableado.
Ideales para uso en ares peligrosas donde el espacio
Permite un fácil acceso para mantenimiento y futuros es limitado.
cambios del sistema.
Fabricado en aluminio libre de cobre con gran
Es resistente a la corrosión. resistencia a la corrosión, golpes e impactos.
Roscas cónicas NPT en los extremos.
Equipado con tapa asegurada con tornillos tipo bristol.

a las Normas y Reglamentos Superficie plana entre cuerpo y tapa que restringe el
paso de la llama o flama.
Acabado
NEC: National Electric Code Art. 500 - 503
Pintura electrostática color gris tipo poliéster.


Material
RETIE: Accesorios para uso en instalaciones especiales (areas
clasificadas peligrosas). Cuerpo y tapa: Aluminio libre de cobre.
Tornillo: Tipo bristol inoxidable.

Dimensiones Conduletas OE
Vista Superior
Vista Superior Vista Superior
Cajas Referencias Diametro

Diamet Cajas Referencias Diametro Cajas Referencias Diametro
S7-OEC050 1/2” S7-OELB050 1/2” S7-OELR050 1/2”
OEC S7-OEC075 3/4” OELB S7-OELB075 3/4” OELR S7-OELR075 3/4”
S7-OEC000 1” S7-OELB000 1” S7-OELR000 1”
Vista Superior Vista Superior Vista Superior
Cajas Referencias Diametro Cajas Referencias Diametro Cajas Referencias Diametro

S7-OELL050 1/2” S7-OET050 1/2” S7-OEX050 1/2”
OELL S7-OELL075 3/4” OET S7-OET075 3/4” OEX S7-OEX075 3/4”
S7-OELL000 1” S7-OET000 1” S7-OEX000 1”
Conduletas OE
NEMA 7 / NEMA 9

Áreas Peligrosas Nema 7 69

Áreas Peligrosas
Reducciones
Clase III
Zonas 20,21,22
NEMA 3, 4, 4X, 7, 9
*Estas referencias se encuentran con certificado UL.
LISTED.
No. CRS 18889 EBNV. E479865
Aplicaciones Material
Las reducciones se utilizan en instalaciones eléctricas en
áreas clasificadas (peligrosas) e intemperie. Acero
Hierro Nodular
Su aplicación está orientada al acople de secciones de
tuberías a cajas y a empalmes con otros tubos, facilitando
el montaje al reducir los diámetros de acceso a los Opciones
encerramientos.
Tipo Bushing
Características Tipo Copa
Tipo Hembra - Macho
Aptos para ser instalados en atmósferas peligrosas Tipo Macho - Macho
de las clases I, II y III.
Roscas NPT de acuerdo a norma ASME. a las Normas y Reglamentos
Cuenta con suficientes hilos de rosca que garantiza
Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical
un mínimo de 5 hilos de forma manual y 2 de apriete Equipment for use in Hazardous (Classified) Locations.
con dispositivo mecánico. Pipe Threads, General Purpose
Identificación y rotulado mediante láser de alta Código Eléctrico Colombiano
precisión.
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
Fabricadas en aluminio ¾” hasta 4” Accesorios para uso en instalaciones especiales (áreas
Fabricados en hierro y acero ¾” hasta 4”
Recubrimiento en cinc cuando el material es hierro

Certificado
nodular y acero.
SGS No. CRS 18889
Las reducciones son aptas para ser utilizados en
no han sido incluidas. Ver expediente.
Copyright © 2013 SOLDEXEL LTDA. Todos los derechos reservados. Sujeto a cambios sin previo aviso © 2013 SOLDEXEL LTDA. Todos los derechos reservados. Sujeto a cambios sin previo aviso
Copyright
70
Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 72
Áreas Peligrosas
Reducciones Tipo Bushing
Dimensione sen mm
(in) Peso en gr Peso en gr
Tipo Ref. Aluminio Ref. Hierro
(lb) (lb)
A B C
22,5 15,2 22,2 27
( ) ( ) )
15 27
(1,1) ( ) (1,1) ( ) (
27 25
(1,1) ) (1,1) ( ) ( )
25 27,7 42 125
(1,4) (1,1) ( ) ( )
42,9 15
(1,7) ( ) ( ) ( )
42,9 274
(1,7) ( ) (1,1) ( ) ( )
42,9 25 219
(1,7) (1,1) ( ) ( )
42,9 122
(1,7) (1,4) (1,1) ( ) ( )
54,5 15
(2,1) ( ) (1,1) ( ) (1,2)
Reducciones 54,9 175
Tipo Bushing (2,2 ( (1,1 ( ) (1,11)
25 155
(2) (1,1) ( ) ( )
54,2 245
(2,1) ( ) (1,1) ( ) ( )
42 171 499
( ) (2) (1,7) ( ) (1,11)
25 591
( (1,7) ( ) ( )
1452
( ( (1,7) ( ) ( )
( ) (2) (1,7) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) (2,25) ( )
914
(4,2) (2) ( ) ( ) (5,91)
525
(4,2) ( ) ( ) (1,17) (

Reducciones Tipo Copa
Dimensiones en mm
(lb) (lb)
A B
43,6 39,1 25 100
1,7 1,5
S7-RC075050 0,06
S7-RC075050FE 0,22
45,9 45,5 33 142
1,8 1,8
S7-RC100050 0,07
S7-RC100050FE 0,32
43,6 45,5 36 183
1,7 1,8
S7-RC100075 0,08
S7-RC100075FE 0,41
49,6 54,2 48 298
2 2,1
S7-RC125100 0,11
S7-RC125100FE 0,66
46,9 60,3 60 200
1,8 2,4
S7-RC150050 0,13
S7-RC150050FE 0,44
47,3 60,3 54 157
1,9 2,4
S7-RC150075 0,12
S7-RC150075FE 0,35
49,6 60,3 58 348
2 2,4
S7-RC150100 0,13
S7-RC150100FE 0,77
50,6 60,3 53 311
2 2,4
S7-RC150125 0,12
S7-RC150125FE 0,69
47,5 72,3 90 545
1,9 2,8
S7-RC200050 0,2
S7-RC200050FE 1,21
Reducciones 47,8 72,3 85 838
S7-RC200075 S7-RC200075FE
Tipo Copa 1,9 2,8 0,19 1,86
50 72,3 79 484
2 2,8
S7-RC200100 0,18
S7-RC200100FE 1,08
51 72,3 84 521
2 2,8
S7-RC200150 0,19
S7-RC200150FE 1,16
57,4 84,2 221 966
2,3 3,3
S7-RC250200 0,49
S7-RC250200FE 2,15
58 100,1 180 560
2,3 3,9
S7-RC300100 0,4
S7-RC300100FE 1,24
59,1 100,1 170 500
2,3 3,9
S7-RC300150 0,38
S7-RC300150FE 1,11
59,5 100,1 157 466
2,3 3,9
S7-RC300200 0,35
S7-RC300200FE 1,04
61,1 125,4 270 1211
2,4 4,9
S7-RC400150 0,6
S7-RC400150FE 2,69
61,5 125,4 253 693
2,4 4,9
S7-RC400200 0,56
S7-RC400200FE 1,54
69,6 125,4 245 706
2,7 4,9
S7-RC400300 0,54
S7-RC400300FE 1,57

Reducciones Tipo HUB Hembra / Macho
Dimensiones en mm
(lb) (lb)
A B
37,5 31,1 19 93
S7-RHM075050 S7-RHM075050FE
1,5 1,2 0,04 0,21
43,9 37,5 30 97
S7-RHM100050 S7-RHM100050FE
1,7 1,5 0,07 0,22
44,2 37,5 34 101
S7-RHM100075 S7-RHM100075FE
1,7 1,5 0,08 0,22
53,3 54,2 50 247
S7-RHM125100 S7-RHM125100FE
2,1 2,1 0,11 0,55
48,1 54,2 60 264
S7-RHM150050 S7-RHM150050FE
1,9 2,1 0,13 0,59
46,2 52,2 54 168
S7-RHM150075 S7-RHM150075FE
1,8 2,1 0,12 0,37
50 52,2 61 234
S7-RHM150100 S7-RHM150100FE
2 2,1 0,14 0,52
53,9 60,3 58 245
S7-RHM150125 S7-RHM150125FE
2,1 2,4 0,13 0,54
46,5 64,3 80 390
S7-RHM200075 S7-RHM200075FE
Reducciones 1,8 2,5 0,18 0,87
Tipo HUB 51 64,3
S7-RHM200100
96
S7-RHM200100FE
378
2 2,5 0,21 0,84
53,1 64,3 92 265
S7-RHM200150 S7-RHM200150FE
2,1 2,5 0,2 0,59
63,9 76,1 190 450
S7-RHM250200 S7-RHM250200FE
2,5 3 0,42 1
63,1 92 250 560
S7-RHM300100 S7-RHM300100FE
2,5 3,6 0,56 1,24
63,1 92 260 500
S7-RHM300150 S7-RHM300150FE
2,5 3,6 0,58 1,11
63,9 92 234 466
S7-RHM300200 S7-RHM300200FE
2,5 3,6 0,52 1,04
66,1 117,4 270 1211
S7-RHM400150 S7-RHM400150FE
2,6 4,6 0,6 2,69
67,9 117,4 253 693
S7-RHM400200 S7-RHM400200FE
2,7 4,6 0,56 1,54
81,5 117,4 245 706
S7-RHM400300 S7-RHM400300FE
3,2 4,6 0,54 1,57

Reducciones Tipo M - M
Dimensiones en mm
(in) Peso en Peso en gr
gr (lb) (lb)
A B
48,1 31,1 25 100
S7-RMM075050 S7-RMM075050FE
1,9 1,2 0,06 0,22
52,9 37,5 33 142
S7-RMM100050 S7-RMM100050FE
2,1 1,5 0,07 0,32
50,2 37,4 36 183
S7-RMM100075 S7-RMM100075FE
2 1,5 0,08 0,41
58,7 46,2 48 298
S7-RMM125100 S7-RMM125100FE
2,3 1,8 0,11 0,66
54 52,2 60 200
S7-RMM150050 S7-RMM150050FE
2,1 2,1 0,13 0,44
54,3 52,2 54 157
S7-RMM150075 S7-RMM150075FE
2,1 2,1 0,12 0,35
59,1 52,2 58 348
S7-RMM150100 S7-RMM150100FE
2,3 2,1 0,13 0,77
59,8 52,2 53 311
S7-RMM150125 S7-RMM150125FE
2,4 2,1 0,12 0,69
60,1 64,3 90 545
Reducciones S7-RMM200075 S7-RMM200075FE
2,4 2,5 0,2 1,21
Tipo
64,9 64,3 85 838
Macho Macho S7-RMM200100 S7-RMM200100FE
2,6 2,5 0,19 1,86
66 64,3 79 484
S7-RMM200150 S7-RMM200150FE
2,6 2,5 0,18 1,08
79,9 76,1 84 521
S7-RMM250200 S7-RMM250200FE
3,1 3 0,19 1,16
80,6 92 221 966
S7-RMM300100 S7-RMM300100FE
3,2 3,6 0,49 2,15
80,6 82 180 560
S7-RMM300150 S7-RMM300150FE
3,2 3,2 0,4 1,24
81,4 92 170 500
S7-RMM300200 S7-RMM300200FE
3,2 3,6 0,38 1,11
83,2 117,4 157 466
S7-RMM400150 S7-RMM400150FE
3,3 4,6 0,35 1,04
84 117,4 270 1211
S7-RMM400200 S7-RMM400200FE
3,3 4,6 0,6 2,69
98,6 117,4 253 1300
S7-RMM400300 S7-RMM400300FE
3,9 4,6 0,56 2,89

(Clasificadas) NEMA7/NEMA9 (Clasificadas) Nema 7
Tapones
Clase III
Nema 3, 4, 4X, 7, 9
LISTED.
No. CRS 18889 EBNV. E479865
*Las referencias marcadas con * No hacen parte del alcance del
certificado. UL E479865.
Se utiliza para instalaciones eléctricas en áreas peligrosas Aptos para ser instalados en áreas peligrosas
(clasificadas) e intemperie, en tubería IMC y RMC, cajas y (clasificadas) de las clases I, II y III.
encerramientos. Sirve para sellar el acceso a cerramientos Roscas NPT de acuerdo a norma ASME B1.20.1.
o para permitir futuras ampliaciones, siempre que las
mismas sean perforaciones roscadas NPT. La longitud de la rosca cumple con los requisitos
establecidos para este tipo de accesorios; el número
de hilos de rosca contenidos permite que el mismo
se aloje al interior de una rosca hembra NPT, de
Acabado acuerdo a las recomendaciones de NTC 2050, UL
1203 y NFPA 70 (5 hilos a mano y 2 con ayuda
Aluminio: Acabado Natural mecánica).
Acero: Cincado Azul Identificación y rotulado mediante láser de alta

Hierro: Cincado Azul precisión que indica la clase y el grupo para el cual se
encuentra desarrollado el producto.
Fabricados en aluminio ¼” hasta 4”

Opciones Fabricados en hierro y acero ¼” hasta 4”

Cuadrante Interno Aluminio*
nodular y acero.
Cuadrante Interno Hierro*
Aptos para ser utilizados en cualquier accesorio
roscado NPT.

(Clasificadas) Nema 7 (Clasificadas) NEMA7/NEMA9
Construidas de Acuerdo Tapón 1/4 a 1”

Tapón 1-1/4 “ - 4”
Certificados
SGS No. CRS18889
UL: E479865
Referencias Tapones
Cuadrante Interno Cuadrante Externo

Tamaño Referencia Referencia Tamaño
Tipo Tipo Referencia
Rosca (NPT) Aluminio Hierro Rosca (NPT)
1/4" S-TCIA025 S-TCI025FE 1/2” S-TMG050*
1/2” S-TCIA050 S-TCI050FE
3/4” S-TMG075*
Tapón Macho 3/4” S-TCIA075 S-TCI075FE Tapón Macho
Cuadrante Interno Cuadrante Externo 1” S-TMG100*
1” S-TCIA100 S-TCI100FE
1 1/2” S-TMG150*
1-1/2” S-TCIA150 S-TCI150FE
4” S-TMG400*
2-1/2” S-TCIA250 S-TCI250FE
6” S-TCIA600* S-TCI600FE*
Tapón Hembra
*Las referencias marcadas con * No hacen parte del alcance del Tipo Tamaño Referencia
certificado. UL E479865.
1/2” S-THG050*
Tapón Hembra 1” S-THG100*
1 1/4” S-THG125*

Áreas Peligrosas
Codos de 90° LISTED.

No. CRS 18889 EBNV. E479865
*Indica los modelos que se encuentran cubiertos por el certificado de UL E479865

Clase III
Zonas 20,21,22
NEMA 3, 4, 4X, 7, 9
Aplicaciones Roscas NPT de acuerdo a norma ASME.
Los codos de 90° son utilizados en instalaciones eléctricas Cuenta con hilos de rosca normalizados que
para conectar secciones de tuberías rígidas (RMC) o
intermedias (IMC), principalmente en instalaciones hilos y de 2 de apriete mecánico.
eléctricas peligrosas (clasificadas).
Marcación y rotulado en superficie de acuerdo a
El codo de ELH se usa para hacer cambio de dirección a norma.
90° en los sistemas de tubería, donde un radio de giro sea
necesario y el espacio sea limitado. Posee un cuello liso y redondeado para proteger
Materiales Fabricados en aluminio ½” hasta 2”.
Fabricados en hierro ½” – 2”.
Recubrimiento en pintura electrostática para

Opciones codos ELH fabricados en aluminio.
ELH: Rosca Hembra – Hembra Recubrimiento en cinc para codos ELH fabricados
en hierro nodular.
ELHM: Rosca Hembra – Macho
ELM: Rosca Macho – Macho Radio de giro 90°.

Características cualquier accesorio roscado NPT.
Aptos para ser instalados instalaciones eléctricas

peligrosas (clasificadas) clase I, II y III.

Áreas Peligrosas
(Clasificadas) NEMA7/9
Construidas de Acuerdo Certificados

CRS18889

ANSI/ASME
B1.20.1: Pipe Threads, General Purpose Acabado
Aluminio: Pintura electrostática (Gris señales)
RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas Accesorios Aluminio: Acabado Natural (Granallado)
para uso en instalaciones especiales (áreas clasificadas
peligrosas) Hierro: Cincado Azul
Referencias y Dimensiones Codo 90°
Dimensiones
Tamaño en mm (in)
Tipo Ref. Aluminio Peso en gr (lb) Ref. Hierro Peso en gr (lb)
Comercial
A B
30 422
1/2"
(1,2) (2,2) (0,32) (0,94)
37 64 110 304
3/4"
(0,24) (0,68)
Hembra
47 81 171
- 1"
(1,9) (3,2)
S7-ELH100*
(0,38)
S7-ELH100FE*
(1,00)
Hembra 369
1-1/2"
(2,3) (0,82) (2,34)
144 777 1600
2" S7-ELH200* S7-ELH200FE*
(3,0) (1,73)

Codo 90° Hembra - Macho
Dimensiones
Tamaño en mm (in) Peso en gr Peso en gr
Comercial (lb) (lb)
A B
30 91 148 425
1/2" (1,2) (3,6)
S7-ELHM050 (0,33)
S7-ELHM050FE (0,94)
37 88 115 309
3/4" (1,5) (3,5)
S7-ELHM075 (0,26)
S7-ELHM075FE (0,69)
Hembra
47 123 176 455
- 1" (1,9) (4,8)
S7-ELHM100 (0,39)
S7-ELHM100FE (1,01)
Macho 58 175 373 1060
1-1/2" S7-ELHM150 S7-ELHM150FE
(2,3) (6,9) (0,83) (2,36)
75 185 782 1605
2" (3,0) (7,3)
S7-ELHM200 (1,74)
S7-ELHM200FE (3,57)
Codo 90° Macho - Macho
Dimensiones
Comercial (lb) (lb)
A B
30 91 151 430
1/2" S7-ELM050 S7-ELM050FE
(1,2) (3,6) (0,34) (0,96)
37 88 120 313
3/4" S7-ELM075 S7-ELM075FE
Macho (1,5) (3,5) (0,27) (0,70)
47 123 181 460
- 1"
(1,9) (4,8)
S7-ELM100
(0,40)
S7-ELM100FE
(1,02)
Macho 58 175 378 1065
1-1/2" S7-ELM150 S7-ELM150FE
(2,3) (6,9) (0,84) (2,37)
75 185 787 1610
2" S7-ELM200 S7-ELM200FE
(3,0) (7,3) (1,75) (3,58)

Codo LBY
Clase III
Nema 3, 4, 4X, 7, 9
Aplicaciones
En instalaciones eléctricas para áreas peligrosas
(clasificadas) facilita los cambios de dirección de tuberías Marquilla de identificación y rotulado adherida en la
en lugares donde el espacio es limitado. tapa que indica la clasificación de área.
Cuenta con un cuello liso y redondeado para proteger

Materiales
Fabricados en aluminio ½” hasta 2”.
Fabricados en hierro ½” – 2”.

Hierro Nodular
Recubrimiento en pintura electrostática cuando el
material es aluminio.
Opciones
Hembra – Hembra nodular.
Radio de giro 90°.

Características
Aptos para ser instalados en áreas peligrosas
(clasificadas) de las clases I, II y III. Diseño compacto y rígido cumpliendo con los
requisitos normativos.
Roscas NPT de acuerdo a norma ASME.
Empaque interno en la tapa para garantizar grado de
Cuenta con suficientes hilos de rosca que garantiza protección IP 66 y Nema 4.
un mínimo de 5 hilos encajados manualmente y 2 de
apriete con ayuda mecánica.

Construidas de Acuerdo Certificados

SGS No. 10065 RETIE
UL 1203: Explosion-Proof and dust-ignition-proof Electrical Nota: *Indica los modelos que se encuentran cubiertos por el certificado de UL E479865
ASME B1.20.1: Pipe Threads, General Purpose

Acabado

RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas Accesorios
Aluminio: Acabado Natural.
para uso en instalaciones especiales (áreas clasificadas
peligrosas)
Hierro: Cincado Azul
Referencias y Dimensiones de Codo LBY a Prueba de Explosión
Dimensiones
Comercial (lb) (lb)
A B C
14,2 16,7 39,4 171 442
1/2" S7-LBY050 S7-LBY050FE
(0,6) (0,7) (1,6) (0,38) (0,98)
18,7 20,6 49,6 198 496
3/4" S7-LBY075 S7-LBY075FE
(0,7) (0,8) (2,0) (0,44) (1,10)
24,5 22,0 50,0 264 628
LBY 1" S7-LBY100 S7-LBY100FE
(1,0) (0,9) (2,0) (0,59) (1,40)
39,3 24,8 81,2 615 1437
1-1/2" S7-LBY150 S7-LBY150FE
(1,5) (1,0) (3,2) (1,37) (3,19)
51,2 32,5 106,2 1249 2590
2" S7-LBY200 S7-LBY200FE
(2,0) (1,3) (4,2) (2,78) (5,76)

Catalogo Soldexel Version 7 2022 Nema 7

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Soldexel Version 7 2022 Nema 7

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo Soldexel Version 7 2022 Nema 7

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Áreas Pelig rosas

(Clasificadas) NEMA 7/NEMA 9

No. CRS 18888

Mecanizado de alta precisión en las juntas de

Elaboradas en fundición de aluminio de alta Orejas de fijación fundida en la caja.

Áreas Peligrosas NEMA 7 14

UL 50: Enclosures for Electrical Equipment,

RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas

ASME B1 20.1: Pipe Threads, General Purpose

NEC: National Electrical Code - USA

NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano

Aluminio (Contenido de Cu máx. 0.25%)

Producto para uso en Intemperie

Dimensiones Caja de Sobreponer a Prueba de Explosión

Cajas con dimensiones Diferentes Favor Colsutar con SOLDEXEL

15 Áreas Peligrosas NEMA 7

Ø ½” ¾” 1 ” 1 ¼ ” 1 ½ ” 2” 2 ½ ” 3” 4” 6” Ø ½” ¾” 1” 1¼” 1½” 2” 2½” 3” 4” 6”

Espesores mínimos de pared recomendados para la rosca NPT

Áreas Peligrosas NEMA 7 16

Dimensiones Caja de Sobreponer a Prueba de Explosión

17 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9

Dimensiones Caja de Sobreponer a Prueba de Explosión

Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 18

Información Para el Pedido

Instrucciones de Perforado y Roscado

Distancia mínima entre centros para perforaciones roscadas en mm (in)

Tabla 2 Distancia mínima para perforar

19 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9

Dimensiones de Áreas Útiles para Perforar Caja de Sobreponer

Lado Corto Lado Largo

Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 20

Dimensiones de Áreas Útiles para Perforar Caja de Sobreponer

220 380 153

21 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9

Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 22

Opciones Construidas de Acuerdo

ASME B1 20.1: Pipe Threads, General Purpose

Material Certificaciones y Conformidad

Dimensiones Caja de Sobreponer a Prueba de Explosión

Vista Frontal Vista Lateral

23 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9

Dimensiones Cajas GUB a Prueba de Explosión

Información Para el Pedido

De otra forma se realizará según indicación del solicitante.

Producto a Prueba de Explosión

Producto para uso en Intemperie

Información de Perforaciones Roscadas NPT en Caja GUB

Distancia mínima entre centros para perforaciones roscadas en mm (in)

Dimensiones de Áreas Útiles para Perforar Caja Tipo GUB

25 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9

Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 26

NEC: National Electric Code 2017 Art. 500 - 516

CSA C22.1: Código Eléctrico Canadiense.

ANSI/ASME B1 20.1: Pipe Threads, General Purpose

NTC 2050: Código Eléctrico Colombiano

RETIE: Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas

27 Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9

Varias posibilidades de combinaciones en las

Áreas Peligrosas NEMA 7 NEMA 9 28