QUINTO DE SECUNDARIA

ANEXO 2

LA LITERATURA ROMANA O LATINA

1. Origen de la literatura romana:

El Imperio romano y su predecesora, la República romana, produjeron una

abundante y célebre literatura: poesía, comedias, dramas, historias y tratados
filosóficos; los romanos evitaban las tragedias. Gran parte de ella ha llegado
hasta nuestros días. Sin embargo, la literatura romana no se mantiene por sí
sola, tienen una deuda los griegos (concretamente con Atenas). La mayoría de
los romanos cultos eran muy conscientes de su propia inferioridad literaria, y
por ello los escritores romanos podían copiar fácilmente los temas clásicos
griegos, e incluso llegaron a traducir al latín muchas de las obras griegas
famosas. Sin embargo, para muchos romanos, este ejercicio habría sido
innecesario, ya que una gran cantidad de ciudadanos muy educados podía
hablar y leer tanto el griego como el latín. Muchos jóvenes romanos de clase
alta incluso continuaron su educación en Atenas. Aunque el vínculo con el
helenismo griego permanecería durante años, los romanos pronto
desarrollarían una rica literatura propia.

2. Influencia griega:

 La deuda de los romanos con los griegos fue reconocida incluso

por los propios escritores. Horacio, uno de los poetas de la Edad
de Oro de la literatura romana, escribió que Grecia introdujo las
artes "en un Lacio atrasado".
 El historiador Nigel Rodgers, en su Imperio romano, escribió que
los autores griegos originaron muchos conceptos filosóficos y
políticos que influyeron en romanos como Cicerón, Séneca,
Boecio, Catulo y Virgilio. Añadió que Roma no podía negar (y no
lo hizo) que Grecia era más refinada y superior tanto en lo
intelectual como en lo cultural, desde la tecnología y la filosofía
hasta la poesía y la escultura. En realidad, Roma difícilmente
podía negar su cercanía a Grecia, ya que las ciudades griegas
habían existido tanto en la baja península como en Sicilia durante
décadas.
 El imperio romano nació con una gran influencia de las costumbres griegas y dentro de su literatura se
puede apreciar con mucha claridad. Es por ello que esta es conocida como Literatura romana imitada.

3. Características:

a) Muchos de los aspectos y formas de la literatura griega se pueden observar

marcadamente en la literatura romana. Es tanto así que existen géneros literarios que se
adaptaron directamente, a pesar de que con el pasar de los años estos estilos se
modificaron para formar el estilo propio de sus autores.

Prof. Ancelmo Padilla Prof. Aracely Vega Prof. María

Castillo
 QUINTO DE SECUNDARIA

b) Transformación a un instrumento del Estado romano; a través de su propagación oral, el

Estado tuvo influencia sobre la opinión de sus habitantes.

c) Así fue que la literatura fue utilizada para la división social, ya que los únicos que tenían
acceso a ella eran los letrados. El ciudadano común solamente debía conformarse con las
ediciones que el gobierno les hacía.

d) Los autores de la gran mayoría de las obras literarias romanas estuvieron en el anonimato,
especialmente en la literatura romana primitiva. Mientras se fue desarrollando el estilo
literario, varios autores se fueron estableciendo como maestros.

e) En sus poemas van desde el elogio de la vida campestre hasta el amor desesperado, o el
ataque virulento a otros poetas. En la prosa, especialmente en la historia, intentaron
preservar la memoria del pueblo romano y justificar el modo en que prácticamente se
apropiaron de casi todo el mundo conocido.

f) Usaban la mitología de manera superficial y jocosa, los latinos van utilizar esa tradición
mitológica y sus orígenes pero no de igual manera que lo hacían los griegos en cambio los
romanos lo usaban superficial. Mezclas los elementos mitológicos con la fundación de su
ciudad para darle mayor importancia y que pareciera que Roma era una ciudad única. Es la
historia de Rómulo y Remo, tan conocida actualmente.

g) La literatura romana incorpora formas literarias que serán usadas hasta la actualidad,
entre las cuales destacan la oratoria y la fábula, principalmente

4. Representantes y obras:
Poesía épica

Virgilio (70 a.C.-19 a.C.), autor de la Eneida, un texto dedicado a celebrar los
orígenes de Roma, según este texto fundada por sobrevivientes de Troya, y
dedicado al emperador Octavio Augusto. Conocido por otras obras, como las
Bucólicas y las Geórgicas, que ejercerían gran influencia en autores como
Dante, que convertiría a este autor en personaje principal de su Divina
Comedia.

Según Macrobio era de origen humilde, sin embargo el consenso entre los doctos
tiende a afirmar que su familia era de terratenientes que pertenecían a los équites.
2

Recibió una esmerada educación y pudo estudiar retórica y poesía gracias a la

protección del político Cayo Mecenas. Sus primeros años los pasó en su ciudad
natal, pero al llegar a la adolescencia se trasladó a Cremona, Milán y Roma para
completar su formación. En Roma se introdujo en el círculo de los poetae novi. A
esta época pertenecen sus primeras composiciones poéticas, recogidas bajo la
denominación de Apéndice Virgiliano.
Llegó a Nápoles en el año 48 a. C. para estudiar con el maestro epicúreo Sirón. Por
entonces estalló la guerra civil tras el asesinato de Julio César, lo que afectó a
Virgilio, quien incluso vio peligrar su patrimonio. Pasó gran parte de su vida en
Nápoles y Nola. Fue amigo del poeta Horacio y de Augusto, desde antes de que este
se convirtiera en emperador.
Prof. Ancelmo Padilla Prof. Aracely Vega Prof. María
Castillo
 QUINTO DE SECUNDARIA
Entre los años 42 y 39 a. C. escribió las Églogas o Bucólicas, que dejan entreve los
deseos de pacificación de Virgilio en unos poemas que exaltan la vida pastoril, a
imitación de los Idilios del poeta griego Teócrito. Aunque estilizados e idealizadores
de los personajes campesinos, incluyen referencias a hechos y personas de su
tiempo. En la famosa égloga IV, se canta la llegada de un niño que traerá una nueva
edad dorada a Roma. La cultura cristiana posterior buscó aquí un vaticinio del
nacimiento de su figura más importante, Jesucristo.
Entre los años 36 y 29 a. C., compuso, a instancia de Mecenas, las Geórgicas, poema
que es un tratado de la agricultura, destinado a proclamar la necesidad de
restablecer el mundo campesino tradicional en Italia.

La Eneida 
A partir del año 29 a. C., inicia la composición de su obra más ambiciosa, la Eneida,
cuya redacción lo ocupó once años, un poema en doce libros que relata las
peripecias del troyano Eneas desde su fuga de Troya hasta su victoria militar en
Italia. La intención evidente de la obra era la de dotar de una épica a su patria, y
vincular su cultura con la tradición griega. Eneas lleva a su padre Anquises sobre sus
hombros y su hijo Ascanio de la mano. En Cartago, en la costa de África, se enamora
de él la reina Dido, quien se suicida tras la partida del héroe. En Italia, Eneas vence a
Turno, rey de rútulos. El hijo de Eneas, Ascanio, funda Alba Longa, ciudad que más
tarde se convertiría en Roma. Según Virgilio, los romanos eran descendientes de
Ascanio, y por lo tanto del propio Eneas. El estilo de la obra es más refinado que el
de los cantos griegos en los que se inspiró.
La Eneida (en latín, Aeneis) es una epopeya latina escrita por el poeta romano
Virgilio en el siglo I a. C. Fue un encargo del emperador Augusto con el fin de
glorificar el Imperio atribuyéndole un origen mítico. Virgilio elaboró una reescritura,
más que una continuación, de los poemas homéricos tomando como punto de
partida la guerra de Troya y la destrucción de esa ciudad, y presentando la
fundación de Roma a la manera de los mitos griegos.
Virgilio trabajó en esta obra desde el año 29 a. C. hasta el fin de sus días (19 a. C.).
Se suele decir que Virgilio, en su lecho de muerte, encargó quemar la Eneida por
considerar que la obra aún no había alcanzado la perfección buscada.

Entre los dioses de la mitología romana y los más importantes, encontramos los siguientes:

 Júpiter: Dios supremo, padre de los dioses y los hombres, dios del cielo y los rayos. Su
contraparte en las creencias griegas era Zeus.
 Minerva: Diosa de la inteligencia, de la guerra justa, de la justicia y patrona de los
artesanos. Su contraparte en la mitología griega era Atenea.
 Juno: Reina de los dioses y diosa de la familia y el matrimonio, siendo junto a Júpiter y
Minerva miembros de la trinidad de los dioses. En Grecia su papel estaba en manos de
Hera.
 Neptuno: Dios de los mares, caballos y terremotos. Su contraparte griega era Poseidón.
 Marte: Dios de la guerra, siendo uno de los principales dioses romanos, mucho más que su
contraparte Ares para los griegos.
 Venus: Diosa del amor y la belleza, siendo una de las diosas más representadas de la
historia. Su contraparte griega era Afrodita.
 Febo: Dios de la luz, la poesía, la música y la medicina, siendo la contraparte romana del
dios Apolo.
 Diana: Contraparte de Artemisa era la diosa de la caza, la luna y la paz.
Prof. Ancelmo Padilla Prof. Aracely Vega Prof. María
Castillo
 QUINTO DE SECUNDARIA
 Mercurio: Dios de los mensajeros y los viajeros pero también mensajero de los dioses, al
igual que su contraparte Hermes..
 Vulcano: Representado con el yunque y el martillo al igual que su contraparte Hefesto era
el dios de los volcanes y los herreros.

Rómulo y Remo

Tras muchos años y sucesores de Eneas y Ascanio , el rey Numitor fue derrocado del trono
de Alba Longa por su hermano Amulio, que le relegó como granjero. Para no tener ningún
peligro, ordenó la muerte de los hijos de Numitor, pero perdonó la vida de Rea Silvia,
aunque la encerró en el templo de la Diosa Vespa para que se consagrara sacerdotisa y
guardara la debida castidad que era el precepto obligado de las vestales que incluso
podrían llegar a la muerte si no se cumplían.

Cierto día Rea Silvia descansaba junto a una fuente en el bosque sagrado, por allí pasó el
rey Marte, encandilado por la belleza de la joven, se le inflamó el corazón y dejó encinta a
la pobre Rea. cuando llegó el tiempo señalado dio a luz a dos hermosos gemelos : Rómulo
y Remo.

Al enterarse el rey ordenó que Rea Silvia fuera arrojada al Tíber y los gemelos fueran
metidos en un cesto y los dejaron al capricho de la corriente fluvial. El Dios Tiberino se
apiadó de la desgraciada vestal y la tomó como esposa, concediéndole la inmortalidad.

Los pequeños estuvieron a punto de perecer por la corriente con la crecida del río, pero
una afortunada contracorriente los llevó aguas arriba hasta que vararon en la orilla. Allí
una loba -animal consagrado a Marte- los amamantó y los salvó de morir de hambre.

Luego Marte envió un pájaro para que completara su alimento, puesto que los huesos y
desperdicios de los lobeznos no era suficiente, luego comprendió que lo que necesitaban
era calor humano y por ello se los confió a un pastor llamado Fáustulo, y su mujer
Laurencia, que no tenían descendencia, fueron ellos los primeros en llamarles Rómulo y
Remo.

Los muchachos crecieron se volvieron valientes y fuertes ayudaban a cazar a cuidar los
rebaños con su padre adoptivo, pero se aburrían y desearon mayores emociones.
Empezaron a atacar a los ladrones y bandoleros, robándoles lo que le habían sustraído a
otros. Cierto día los bandoleros del contorno a los que molestaba tener unos
competidores fuertes decidieron acabar con ellos y de improviso atacaron el campamento
y Remo cayó prisionero.

Luego de salvar a su hermano, ambos se presentaron ante Numitor que les reconoció en
seguida, mataron a Amulio, y Numitor retomó el poder, estuvieron años al servicio de su
abuelo, hasta que un día luego de no ponerse de acuerdo cual era el mayor, por consejo de
Numitor resolvieron consultar los presagios, Rómulo se instaló en el Palatino y Remo en el
Aventino, así pues Rómulo decidió trazar el límite para la nueva ciudad y Remo se
emborrachó y se burlo del trazado de su hermano saltó sobre el muro y encolerizó tanto a
Rómulo que se trazaron a una lucha en la que Remo resulto muerto por la espada de su
hermano, pero se arrepintió de todo y enterró a su hermano con honores, aunque los
presagios decían que todo era inevitable, entonces Rómulo tomó posesión como rey de la
nueva ciudad a la que llamó Roma en memoria de su hermano, esto ocurrió cerca del año
753 a.C

Prof. Ancelmo Padilla Prof. Aracely Vega Prof. María

Castillo
 QUINTO DE SECUNDARIA

Poesía lírica y epigrama

Catulo (87 a.C.-57 a.C.), recordado principalmente por sus poemas amorosos dedicados
a Lesbia, cuyo nombre verdadero era Clodia, y considerado como el creador de la elegía
romana.

Horacio (65 a.C.-8 a.C.), considerado como uno de los mayores poetas líricos y satíricos
de la poesía latina. Compuso odas y epístolas, así como sátiras que han ejercido una
gran influencia en autores como Petrarca, Ronsard, Garcilaso, Fray Luis de León, Keats y
Milton, entre otros.

Ovidio (43 a.C.-17 d.C.), cultivó varias formas líricas, pero ha pasado a la
posteridad por dos grandes obras en verso: Las metamorfosis,
recopilación de historias mitológicas, y el Arte de amar, donde ofrece
consejos en torno a las relaciones amorosas.

Prosa (historia)

Julio César (100 a.C.-44 a.C.), político y militar romano

que provocó el fin de la República. Fue orador y escritor,
además de militar, y se le recuerda sobre todo por los
Comentarios de la guerra de las Galias.

Tito Livio (59 a.C.-17 d.C.), fue un historiador, autor de las Décadas, una obra con 140
volúmenes. Su influencia se ha extendido hasta alcanzar autores tan disímiles como
Petrarca, Maquiavelo, Voltaire y Walter Scott.

Plinio El Viejo (23-79), escritor que se dedicó, además de a los asuntos militares, a
observar fenómenos naturales, geográficos y etnográficos recogidos en su obra más
célebre, Historia natural, un texto enciclopédico que pretendía compilar todo el
conocimiento existente de entonces.

Tácito (56-120), fue un político que cultivó la biografía, la historia y la oratoria. Los
Anales es su obra más citada.

Suetonio (c. 70-post 126), biógrafo e historiador cuya obra más citada y leída es la Vida
de los doce césares.

Marco Aurelio (121-180) Emperador romano desde el año 161 hasta su muerte,
apodado el Sabio. Su gran obra son las Meditaciones, escrita en griego helenístico.

Novela

Prof. Ancelmo Padilla Prof. Aracely Vega Prof. María

Castillo
 QUINTO DE SECUNDARIA
Petronio (c. 14/27-c. 66), un político y escritor que vivió durante el período de Nerón, y
cuya obra más importante es El Satiricón, una novela sumamente crítica con el modo
de vida romano.

DESPUÉS DE HABER LEÍDO , responder las preguntas propuestas

1. ¿Por qué crees que los romanos evitaban las tragedias?
2. Los romanos imitan los aportes culturales de los griegos ¿en qué aspectos o conceptos
se demuestra? Fundamenta.
3. ¿Qué formas literarias o géneros incorpora Roma? Explica
4. ¿Por qué la literatura romana es considerada un instrumento del Estado?
5. ¿Cuá l es el aporte literario en épica y lírica de Virgilio?
6. ¿Explica el valor de la Eneida para la cultura Romana?
7. La mitología fue usada en la literatura romana, ¿có mo se manifestó ?

Prof. Ancelmo Padilla Prof. Aracely Vega Prof. María

Castillo