D 5084-00 Traducida

Machine Translated by Google
Designación: D 5084 – 00e1
Métodos de prueba estándar para
Medición de la Conductividad Hidráulica de Porosos Saturados
Materiales que utilizan un permeámetro de pared flexible1
Esta norma se emite con la designación fija D 5084; el número que sigue inmediatamente a la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión,
el año de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última reaprobación. Un superíndice épsilon (e) indica un cambio editorial desde la última
revisión o reaprobación.
e1 NOTA: la figura 2 se corrigió editorialmente en enero de 2002.
1. Alcance * ambientes de tura por lo general no será suficiente. Las estrategias que
1.1 Estos métodos de prueba cubren la medición de laboratorio de la pueden ser posibles cuando se trata con tales materiales impermeables
conductividad hidráulica (también conocida como coeficiente de pueden incluir lo siguiente. Apretando el control de temperatura. La adopción
permeabilidad) de materiales porosos saturados de agua con un permeámetro de mediciones en estado inestable mediante el uso de equipos de alta
de pared flexible a temperaturas entre aproximadamente 15 y 30 °C (59 y precisión junto con análisis rigurosos para determinar los parámetros
86 °C). F). Se pueden usar temperaturas fuera de este rango, sin embargo, hidráulicos (este enfoque reduce la duración de la prueba según Zhang et
2
el usuario tendría que determinar la gravedad específica del mercurio y RT al. (1) acortando la longitud o ampliando el área de la sección
t).
ransversal,
o
Adecuadamente
(ver 10.3) a esas temperaturas usando datos del Handbook of Chemistry ambos, También se pueden considerar otros elementos, como el uso de
and Physics. Hay seis métodos alternativos o sistemas hidráulicos que se gradientes hidráulicos más altos, fluidos de menor viscosidad, eliminación
pueden usar para medir la conductividad hidráulica. Estos sistemas de cualquier posible gradiente químico y crecimiento bacteriano, y verificación
hidráulicos son los siguientes: 1.1.1 Método A—Carga constante 1.1.2 estricta de fugas.
Método B—Cabeza descendente, elevación constante del agua de descarga
1.1.3 Método C—Cabeza descendente, elevación de la descarga de 1.3 La conductividad hidráulica de materiales con conductividades
agua 1.1.4 Método D—Tasa constante de flujo 1.1 .5 Método E—Volumen hidráulicas superiores a 1 3 10−5 m/s puede determinarse mediante
Método de prueba D 2434.
constante—Carga constante (por mercurio)
1.4 Todos los valores observados y calculados deberán ajustarse a la
guía de dígitos significativos y redondeo establecida en la Práctica D 6026.
1.1.6 Método F—Volumen constante: carga descendente (por mercurio), 1.4.1 Los procedimientos utilizados para especificar cómo se recopilan/
elevación del agua de descarga 1.2 Estos métodos de prueba se pueden registran y calculan los datos en este estándar se consideran el estándar de
utilizar en todos los tipos de especímenes (no perturbados, reconstituidos, la industria. Además, son representativos de los dígitos significativos que
remodelados, compactados, etc.) que tengan una conductividad hidráulica generalmente deben conservarse. Los procedimientos utilizados no
menor que aproximadamente 1 3 10−6 m/s (1 3 10−4 cm/s), siempre que se consideran variación material, finalidad de la obtención de los datos, estudios
cumplan los requisitos de pérdida de carga de 5.2.3. Para los métodos de de propósito especial, ni consideración alguna para los objetivos del usuario;
volumen constante, la conductividad hidráulica normalmente tiene que ser y es una práctica común aumentar o reducir dígitos significativos de los
inferior a aproximadamente 1 3 10 m/s.
−7 datos informados para estar en consonancia con estas consideraciones.
1.2.1 Si la conductividad hidráulica es superior a 1 3 10−6 m/s, pero no Está más allá del alcance de esta norma considerar los dígitos significativos
superior a 1 3 10−5 m/s; entonces se debe aumentar el tamaño de la tubería utilizados en los métodos de análisis para el diseño de ingeniería.
hidráulica junto con la porosidad de las piezas terminales porosas. También
pueden ser posibles otras estrategias, como usar un fluido de mayor 1.5 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse estándar,
viscosidad o disminuir adecuadamente el área de la sección transversal de a menos que se indiquen específicamente otras unidades. Por tradición en
la muestra de prueba, o ambas. El criterio clave es que se deben cumplir los la práctica estadounidense, la conductividad hidráulica se informa en
requisitos cubiertos en la Sección 5. centímetros por segundo, aunque las unidades SI comunes para la
conductividad hidráulica son metros por segundo.
1.2.2 Si la conductividad hidráulica es inferior a aproximadamente 1 3 1.6 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad,
10−10 m/s, entonces los sistemas hidráulicos estándar y la temperatura si los hubiere, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta
norma establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la
aplicabilidad de las limitaciones reglamentarias antes de su uso.
1
Esta norma está bajo la jurisdicción del Comité D18 de ASTM sobre suelos y rocas y es
responsabilidad directa del Subcomité D18.04 sobre Propiedades hidrológicas de suelos y rocas.
2
Edición actual aprobada el 10 de septiembre de 2000. Publicado en enero de 2001. Originalmente Los números en negrita entre paréntesis se refieren a la lista de referencias adjunta a
publicado como D 508490. Última edición anterior D 5084–90. este estándar.
*La sección Resumen de cambios aparece al final de esta norma.
Copyright © ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 194282959, Estados Unidos.
1
D5084
1.7 Esta norma también contiene una sección de Peligros sobre 3.1.3.1 Discusión: el aparato en este caso es típicamente una celda de tipo
mercurio, consulte la Sección 7. triaxial con todos sus componentes (tapas superior e inferior para muestras, piedras
y papel de filtro; membrana; cámara; placas superior e inferior; válvulas, etc.) 3.1 .4
2. Documentos de referencia
conductividad hidráulica, k: la tasa de descarga de agua en condiciones de flujo
2.1 Normas ASTM: D 653
laminar a través de una unidad de área de sección transversal de un medio
Terminología relacionada con suelos, rocas y contenidos poroso en una unidad de gradiente hidráulico y condiciones de temperatura estándar
Fluidos3
(20°C).
D 698 Métodos de prueba para las características de compactación de
laboratorio del suelo usando esfuerzo estándar (12,4000 ftlbf/ft3 (600 kNm/
3.1.4.1 Discusión: el término coeficiente de permeabilidad se usa a menudo en
m3 ))3
lugar de conductividad hidráulica, pero la conductividad hidráulica se usa
D 854 Método de prueba para la gravedad específica de los sólidos del suelo por
exclusivamente en esta norma. En la literatura se proporciona una discusión más
Picnómetro de agua3
completa de la terminología asociada con la ley de Darcy.(2,3)
D 1557 Métodos de prueba para la característica de compactación de laboratorio
del suelo usando esfuerzo modificado (56,000 ftlbf/ft3 (2,700 kNm/m3 ))3
3.1.5 volumen de flujo de poro : la cantidad acumulada de flujo en una muestra
de prueba dividida por el volumen de vacíos en la muestra.
D 1587 Práctica para Sam geotécnico de tubo de pared delgada
pling de Soils3
D 2113 Práctica para perforación y muestreo de núcleos de roca para
4. Importancia y uso
Sitio web de investigación3
4.1 Estos métodos de prueba se aplican al flujo laminar unidimensional de agua
D 2216 Método de prueba para la determinación de agua en laboratorio
dentro de materiales porosos como suelo y roca.
(Humedad) Contenido de suelo y roca por Mass3
D 2434 Método de prueba para permeabilidad de suelos granulares 4.2 La conductividad hidráulica de los materiales porosos generalmente
(Carga constante)3 disminuye con una mayor cantidad de aire en los poros del material. Estos métodos
D 3550 Práctica para el Muestreo de Suelos en Barril Anillado3 de prueba se aplican a materiales porosos saturados de agua que prácticamente no
D 3740 Práctica para requisitos mínimos para agencias contienen aire.
Comprometidos en la Prueba y/o Inspección de Suelos y Rocas 4.3 Estos métodos de prueba se aplican a la permeación de materiales porosos
Utilizado en diseño y construcción de ingeniería3 con agua. La penetración con otros líquidos, como desechos químicos, se puede
D 4220 Prácticas para la Conservación y Transporte de Suelos lograr utilizando procedimientos similares a los descritos en estos métodos de
Muestras3 prueba. Sin embargo, estos métodos de prueba solo están destinados a usarse
D 4753 Especificación para evaluar, seleccionar y especificar balanzas y cuando el agua es el líquido permeable.
básculas para uso en suelos, rocas y
Ensayos de materiales de construcción3 4.4 Se supone que la ley de Darcy es válida y que la conductividad hidráulica no
D 4767 Método de prueba para triaxial no drenado consolidado se ve afectada esencialmente por el gradiente hidráulico. La validez de la ley de
Prueba de Compresión para Suelos Cohesivos3 Darcy puede evaluarse midiendo la conductividad hidráulica de la muestra en tres
D 5079 Prácticas para la Conservación y Transporte de Rocas gradientes hidráulicos; si todos los valores medidos son similares (dentro de
Muestras principales4 aproximadamente el 25%), entonces la ley de Darcy puede tomarse como válida.
D 6026 Práctica para el uso de dígitos significativos en geotecnia Sin embargo, cuando cambia el gradiente hidráulico que actúa sobre una muestra
Cal Data4 de prueba, el estado de tensión también cambiará y, si la muestra es comprimible,
D 6151 Práctica para el uso de barrenas de vástago hueco para exploración el volumen de la muestra cambiará. Por lo tanto, puede ocurrir algún cambio en la
geotécnica y muestreo de suelos4 conductividad hidráulica cuando se altera el gradiente hidráulico, incluso en los
D 6169 Guía para la Selección de Muestreo de Suelos y Rocas casos en que la ley de Darcy es válida.
Dispositivos utilizados con equipos de perforación para investigaciones
ambientales4
4.5 Estos métodos de prueba proporcionan un medio para determinar la
3. Terminología
conductividad hidráulica a un nivel controlado de esfuerzo efectivo.
3.1 Definiciones: La conductividad hidráulica varía con la variación de la relación de vacíos, que a su
3.1.1 Para definiciones comunes de otros términos en este stan vez cambia cuando cambia la tensión efectiva. Si se cambia la relación de vacíos,
picadura, ver Terminología D 653. es probable que cambie la conductividad hidráulica de la muestra de prueba,
3.1.2 pérdida de carga, hL o h: el cambio en la carga total de agua a lo largo de consulte el Apéndice X2. Para determinar la relación entre la conductividad hidráulica
una distancia determinada. y la relación de vacíos, la prueba de conductividad hidráulica tendría que repetirse a
3.1.2.1 Discusión: por lo general, el cambio en la carga total es a través de las diferentes esfuerzos efectivos.
líneas de afluentes y efluentes conectadas al por metro, mientras que la distancia
dada suele ser la longitud de la muestra de prueba. 3.1.3 permeámetro: el aparato 4.6 No se ha investigado completamente la correlación entre los resultados
(celda) que contiene la muestra de prueba en una prueba de conductividad hidráulica. obtenidos con estos métodos de prueba y las conductividades hidráulicas de los
materiales de campo en el lugar. La experiencia a veces ha demostrado que las
conductividades hidráulicas medidas en muestras de prueba pequeñas no son
necesariamente las mismas que los valores de escala más grande. Por lo tanto, los
3 resultados deben ser aplicados a situaciones de campo con precaución y por
Libro Anual de Normas ASTM, Vol 04.08.
4
Libro Anual de Normas ASTM, Vol 04.09. personal calificado.
2
D5084
4.7 En la mayoría de los casos, cuando se prueban materiales con alto a través del permeámetro debe mantenerse constante al 65% o mejor y
potencial de hinchamiento y se usa un sistema hidráulico de volumen constante, debe medirse con la misma precisión o mejor.
el esfuerzo de confinamiento efectivo debe ser aproximadamente 1,5 veces la Un manómetro, transductor de presión electrónico o cualquier otro
presión de hinchamiento de la muestra de ensayo o un esfuerzo que evite el dispositivo de precisión adecuada deberá medir presiones con un mínimo
hinchamiento. Si la tensión de confinamiento es menor que la presión de de tres dígitos significativos. El último dígito puede deberse a una
hinchamiento, pueden ocurrir condiciones de flujo anormales; por ejemplo, las estimación, ver 5.1.1.1.
columnas de mercurio se mueven en la dirección incorrecta. 5.1.1.1 La práctica D 6026 analiza el uso o la aplicación de dígitos
NOTA 1: la calidad del resultado producido por esta norma depende de la
estimados. Cuando se estima el último dígito y esa lectura es una función
competencia del personal que lo realiza y de la idoneidad del equipo y las de la elevación/ubicación del ojo, entonces se requiere un espejo u otro
instalaciones utilizadas. Las agencias que cumplen con los criterios de la Práctica dispositivo para reducir el error de lectura causado por el paralaje.
D 3740 generalmente se consideran capaces de realizar pruebas/muestreos/
inspecciones/etc. competentes y objetivas. Se advierte a los usuarios de esta
5.1.2 Caída de carga: el sistema debe permitir la medición de la
norma que el cumplimiento de la Práctica D 3740 no garantiza en sí mismo
pérdida de carga aplicada, por lo tanto, el gradiente hidráulico, al 65 % o
resultados confiables. Los resultados confiables dependen de muchos factores;
La práctica D 3740 proporciona un medio para evaluar algunos de esos factores. más en cualquier momento. Además, la relación de la pérdida de carga
inicial dividida por la pérdida de carga final durante un intervalo de tiempo
5. Aparato se medirá de manera que esta relación calculada tenga una precisión del
5.1 Sistema hidráulico : altura constante (Método A), altura descendente 65 % o mejor. La pérdida de carga debe medirse con un manómetro, un
(Métodos B y C), caudal constante (Método D), volumen constantecabezal transductor de presión electrónico, una balanza mecánica, una pipeta
constante (Método E) o volumen constantecabeza descendente (Método graduada o cualquier otro dispositivo de precisión adecuada con un
F) sistemas pueden utilizarse siempre que cumplan con los siguientes mínimo de tres dígitos significativos. El último dígito puede deberse a una
criterios: 5.1.1 Carga constante : el sistema debe ser capaz de mantener estimación, ver 5.1.1.1. Las pruebas de cabeza descendente se pueden
presiones hidráulicas constantes al 65% o más y debe incluir medios realizar con una elevación constante del agua de descarga (Método B) o
para medir las presiones hidráulicas dentro de la tolerancia prescrita. una elevación del agua de descarga ascendente (Método C), véase la Fig. 1.
Además, la pérdida de carga 5.1.3 Tasa de flujo constante: el sistema debe ser capaz de mantener
una tasa de flujo constante a través del espécimen para
HIGO. 1 Cabeza descendente Sistema de cola ascendente, Método C
3
D5084
65% o mejor. La medición del flujo debe realizarse con una jeringa ser prevenido Para evitar la separación, el tubo de mercurio y el de
calibrada, una pipeta graduada u otro dispositivo de precisión adecuada. “cabeza constante” deben permanecer relativamente limpios, y el
La pérdida de carga a través del permeámetro se medirá con un mínimo diámetro interior de este tubo no puede ser demasiado grande;
de tres dígitos significativos y con una precisión del 65 % o más normalmente se utiliza un tubo capilar. El tubo de descarga de mayor
utilizando transductores de presión electrónicos u otros dispositivos de diámetro se agrega para permitir la descarga de agua limpia a través
precisión adecuada. El último dígito puede deberse a una estimación, del sistema sin un exceso de desplazamiento de mercurio. En la Fig. 2.
ver 5.1.1.1. En la literatura (4) se proporciona más información sobre las
pruebas con un caudal constante .
5.1.4 Volumen constantecarga constante (CVCH) : el sistema, con 5.1.5 Carga de caída de volumen constante (CVFH)—El sistema,
mercurio para crear la pérdida de carga, debe ser capaz de mantener con mercurio para crear la pérdida de carga, deberá cumplir con los
una pérdida de carga constante a través del permeámetro al 65 % o criterios dados en 5.1.2. La pérdida de carga se medirá con un mínimo
mejor y debe permitir la medición de la carga aplicada . pérdida al 65% de tres dígitos significativos con uno o más transductores de presión
o más en cualquier momento. La pérdida de carga debe medirse con un electrónicos o dispositivo(s) equivalente(s), (5) o con base en la
mínimo de tres dígitos significativos con un transductor de presión elevación diferencial entre las superficies superiores del nivel de
electrónico o un dispositivo equivalente, (5) o con base en la carga de mercurio en el agua de cabecera y de cola. tubería. El último dígito
presión causada por la columna de mercurio, consulte 10.1.2. El último puede deberse a una estimación, ver 5.1.1.1.
dígito puede deberse a una estimación, ver 5.1.1.1. 5.1.5.1 Un dibujo esquemático de un sistema hidráulico CVFH típico
5.1.4.1 Un dibujo esquemático de un sistema hidráulico CVCH típico se muestra en la Fig. 3 (5). Por lo general, el tubo de agua de descarga
se muestra en la Fig. 2 (5). En este sistema, la pérdida de carga tiene un área más pequeña que el tubo de agua de cabecera para
permanecerá constante siempre que la columna de mercurio permanezca aumentar la sensibilidad de las mediciones de flujo y permitir el lavado
vertical e intacta/sin roturas. de agua limpia a través del sistema sin un desplazamiento excesivo de
5.1.4.2 Peligros—Dado que este sistema hidráulico contiene mercurio en el tubo de agua de cabecera. El desarrollo de la ecuación
mercurio, se deben considerar precauciones especiales de salud y de conductividad hidráulica para este tipo de sistema se da en el Apéndice X1.
seguridad. Consulte la Sección 7. 5.1.5.2 Peligros—Dado que este sistema hidráulico contiene
5.1.4.3 Precaución: para que estos tipos de sistemas hidráulicos mercurio, se deben considerar precauciones especiales de salud y
funcionen correctamente, la separación de la columna de mercurio debe seguridad. Consulte la Sección 7.
HIGO. 2 Volumen Constante – Sistema de Carga Constante, Método E (5)
4
D5084
HIGO. 3 Volumen constante: sistema de cabeza descendente, método F (5)
5.1.5.3 Precaución: para que estos tipos de sistemas hidráulicos funcionen NOTA 2: la aplicación de presión de gas directamente a un fluido disolverá
correctamente, se debe evitar la separación de la columna de mercurio y el el gas en el fluido. Hay una variedad de técnicas disponibles para minimizar
atrapamiento de agua dentro de la columna de mercurio. Para evitar tales
la disolución de gas en el fluido de contrapresión, incluida la separación de
las fases líquida y gaseosa con una vejiga y el reemplazo frecuente del
problemas, el mercurio y los tubos deben permanecer relativamente limpios. líquido con agua desaireada.
Además, si se utilizan tubos de agua de cabecera y de salida de diferentes
tamaños, es posible que deba tenerse en cuenta la cabeza capilar, consulte el 5.2 Sistema de medición de flujo. Se deben medir los volúmenes de entrada
Apéndice X1, X1.2.3.2 y X1.4. y salida, a menos que la falta de fuga, la continuidad del flujo y el cese de la
Las trampas para evitar el flujo accidental de mercurio fuera de los tubos no se consolidación o la expansión se puedan verificar por otros medios. Los volúmenes
muestran en la Fig. 3. de flujo deben medirse con un acumulador graduado, una pipeta graduada, un
5.1.6 Eliminación del aire del sistema: el sistema hidráulico debe estar tubo vertical junto con un transductor de presión electrónico u otro dispositivo de
diseñado para facilitar la eliminación rápida y completa de las burbujas de aire medición de volumen de precisión adecuada.
libres de las líneas de flujo; por ejemplo, el uso de tuberías y válvulas de bola del
tamaño adecuado, y accesorios sin roscas de tubería. Tubería del tamaño 5.2.1 Precisión del flujo : la precisión requerida para la cantidad de flujo
adecuado, etc. significa que son lo suficientemente pequeños para evitar que medido durante un intervalo de tiempo es del 65 % o mejor.
queden atrapadas burbujas de aire, pero no tan pequeños como para que no se 5.2.2 Desaireación y Cumplimiento del Sistema—El sistema de medición de
puedan cumplir los requisitos de 5.2.3. flujo deberá contener un mínimo de espacio muerto y ser capaz de desairearse
5.1.7 Sistema de contrapresión. El sistema hidráulico deberá tener la completa y rápidamente. La conformidad del sistema en respuesta a los cambios
capacidad de aplicar contrapresión al espécimen para facilitar la saturación. El de presión debe minimizarse mediante el uso de un sistema rígido de medición
sistema deberá ser capaz de mantener la contrapresión aplicada a lo largo de la de flujo. Se utilizará tubería rígida, como tubería termoplástica rígida o metálica,
duración de las mediciones de conductividad hidráulica. El sistema de o vidrio.
contrapresión deberá ser capaz de aplicar, controlar y medir la contrapresión al
65% o más de la presión aplicada. 5.2.3 Pérdidas de carga: las pérdidas de carga en los tubos, válvulas, piezas
terminales porosas y papel de filtro pueden generar errores. Para protegerse
La contrapresión puede ser proporcionada por un suministro de gas comprimido, contra tales errores, el permeámetro debe ensamblarse sin muestra dentro y
un peso muerto que actúa sobre un pistón o cualquier otro método capaz de luego llenarse el sistema hidráulico.
aplicar y controlar la contrapresión con la tolerancia prescrita en este párrafo. 5.2.3.1 Carga constante o decreciente. Si se va a utilizar una prueba de carga
constante o decreciente, las presiones o cargas hidráulicas que
5
D5084
se utilizará en la prueba, se aplicará un espécimen y se medirá la tasa de espécimen, se recomiendan dos para la base y la tapa superior.
flujo con una precisión del 65% o mejor. Esta tasa de flujo debe ser al Las líneas de drenaje deben estar controladas por válvulas sin cambio de
menos diez veces mayor que la tasa de flujo que se mide cuando se coloca volumen, como válvulas de bola, y deben estar diseñadas para minimizar
un espécimen dentro del permeámetro y se aplican las mismas presiones el espacio muerto en las líneas.
o cabezas hidráulicas. 5.4.3 Tapa superior y base: se debe usar una tapa superior y una base
impermeables y rígidas para soportar la muestra y permitir la transmisión
5.2.3.2 Tasa de flujo constante. Si se va a usar una prueba de tasa de del líquido permeable hacia y desde la muestra. El diámetro o ancho de la
flujo constante, la tasa de flujo que se usará para probar un espécimen se tapa superior y la base deberá ser igual al diámetro o ancho del espécimen
debe suministrar al permeámetro y medir la pérdida de carga. La pérdida al 65% o mejor. La base debe evitar fugas, movimiento lateral o inclinación,
de carga sin espécimen debe ser inferior a 0,1 veces la pérdida de carga y la tapa superior debe estar diseñada para recibir el pistón o el
cuando hay un espécimen presente. extensómetro, si se usa, de modo que el área de contacto del pistón con la
5.3 Sistema de presión de la celda del permeámetro. El sistema para tapa superior sea concéntrica con la tapa. La superficie de la base y la tapa
presurizar la celda del permeámetro deberá ser capaz de aplicar y controlar superior que hace contacto con la membrana para formar un sello debe ser
la presión de la celda al 65% o más de la presión aplicada. Sin embargo, la suave y no tener rayas.
tensión efectiva sobre el espécimen de ensayo (que es la diferencia entre 5.4.4 Membranas flexibles: la membrana flexible utilizada para recubrir
la presión de la celda y la presión intersticial del agua) debe mantenerse en la muestra debe proporcionar una protección confiable contra fugas. La
el valor deseado con una precisión del 610 % o mejor. El dispositivo para membrana debe inspeccionarse cuidadosamente antes de su uso y, si se
presurizar la celda puede consistir en un depósito conectado a la celda del detectan defectos o agujeros, la membrana debe desecharse. Para
permeámetro y parcialmente lleno de agua desaireada, con la parte superior minimizar la restricción al espécimen, el diámetro o ancho de la membrana
del depósito conectada a un suministro de gas comprimido u otra fuente de no estirada debe estar entre el 90 y el 95 % del del espécimen. La
presión (ver Nota 3). La presión del gas debe ser controlada por un membrana debe sellarse a la base y la tapa del espécimen con juntas
regulador de presión y medida por un manómetro, transductor de presión tóricas de goma cuyo diámetro interior o ancho sin tensión sea inferior al
electrónico o cualquier otro dispositivo capaz de medir con la tolerancia 90 % del diámetro o ancho de la base y la tapa, o mediante cualquier otro
prescrita. Se puede utilizar un sistema hidráulico presurizado por peso método que produzca una sello adecuado.
muerto que actúe sobre un pistón o cualquier otro dispositivo de presión
capaz de aplicar y controlar la presión de la celda del permeámetro dentro
NOTA 4: las membranas pueden probarse para detectar fallas colocándolas
de la tolerancia prescrita en este párrafo.
alrededor de una forma sellada en ambos extremos con juntas tóricas de goma,
sometiéndolas a una pequeña presión de aire en el interior y luego sumergiéndolas
en agua. Si salen burbujas de aire de cualquier punto de la membrana, o si se
observan defectos visibles, la membrana debe desecharse.
NOTA 3—El agua desaireada se usa comúnmente para el fluido celular para
minimizar el potencial de difusión de aire a través de la membrana hacia el 5.4.5 Piezas finales porosas: las piezas finales porosas deben ser de
espécimen. Otros fluidos que tienen solubilidades bajas en gases, como los carburo de silicio, óxido de aluminio u otro material que no sea atacado por
aceites, también son aceptables, siempre que no reaccionen con los componentes
la muestra o el líquido permeable. Las piezas de los extremos deberán
del permeado. Además, el uso de un tubo largo (aproximadamente de 5 a 7 m)
que conecta el líquido presurizado de la celda a la celda ayuda a retrasar la tener superficies planas y lisas y estar libres de grietas, astillas y
aparición de aire en el fluido de la celda y a reducir el flujo de aire disuelto hacia la celda.discontinuidades. Se revisarán regularmente para asegurarse de que no
5.4 Celda de permeámetro: se debe proporcionar un aparato en el que estén obstruidos.
la muestra y las piezas terminales porosas, encerradas por una membrana 5.4.5.1 Las piezas terminales porosas deben tener el mismo diámetro o
sellada a la tapa y la base, estén sujetas a presiones de fluido controladas. ancho (65% o más) que la muestra y el espesor debe ser suficiente para
En la Fig. 1. evitar que se rompan.
5.4.5.2 La conductividad hidráulica de las piezas terminales porosas
debe ser significativamente mayor que la del espécimen a ensayar. Los
5.4.1 La celda del permeámetro puede permitir la observación de cambios requisitos descritos en 5.2.3 aseguran esto.
en la altura de la muestra, ya sea mediante la observación a través de la 5.4.6 Papel de filtro: si es necesario para evitar la intrusión de material
pared de la celda utilizando un catéter u otro instrumento, o mediante el en los poros de las piezas terminales porosas, se colocarán una o más
control de un pistón de carga o un extensómetro que se extiende a través hojas de papel de filtro entre las piezas terminales porosas superior e
de la placa superior de la cojinete de la celda en la tapa superior y conectado inferior y la muestra. El papel tendrá una impedancia hidráulica
a un indicador de carátula u otro dispositivo de medición. insignificantemente pequeña. Los requisitos descritos en 5.2.3 aseguran
El pistón o extensómetro debe pasar a través de un buje y sello incorporado que la impedancia sea pequeña.
en la placa superior y debe cargarse con la fuerza suficiente para compensar 5.5 Equipo para compactar una muestra: se utilizará equipo (incluido el
la presión de la celda que actúa sobre el área de la sección transversal del compactador y el molde) adecuado para el método de compactación
pistón donde pasa a través del sello. Si se miden deformaciones, el especificado por el solicitante.
indicador de deformación debe ser un indicador de carátula o un 5.6 Extrusor de muestra: cuando el material que se está probando es un
cateterómetro graduado a 0,3 mm (0,01 pulg.) o mejor y que tenga un rango núcleo de suelo, el núcleo de suelo generalmente se debe quitar del
de recorrido adecuado. muestreador con un extrusor. La extrusora de muestras deberá ser capaz
Cualquier otro dispositivo de medición que cumpla con estos requisitos es de extruir el núcleo del suelo del tubo de muestreo en la misma dirección
aceptable. de desplazamiento en la que la muestra entró en el tubo y con la mínima
5.4.2 Para facilitar la eliminación de gases y, por lo tanto, la saturación perturbación de la muestra. Si el núcleo del suelo no se extruye
del sistema hidráulico, cuatro líneas de drenaje que conducen al verticalmente, se debe tener cuidado para evitar que se doble.
6
D5084
Esfuerzos en el núcleo debido a la gravedad. Las condiciones en el momento (2). Por esta razón, el agua destilada generalmente no se recomienda como líquido
de la extrusión de la muestra pueden dictar la dirección de eliminación, pero la permeable. Un líquido permeable utilizado por algunos es una solución de CaCl2
0,01 molar , que se puede obtener, por ejemplo, disolviendo 11,1 g de CaCl2 de
principal preocupación es mantener el grado de perturbación al mínimo.
grado reactivo en 10 L de agua destilada sin aire (grado comercial). Se cree que esta
5.7 Equipo de recorte: el equipo específico para recortar la muestra a las
solución de CaCl2 no aumenta ni disminuye significativamente la conductividad
dimensiones deseadas variará según la calidad y las características de la hidráulica de los suelos arcillosos. En áreas con agua extremadamente dura o
muestra (material). Sin embargo, se pueden usar los siguientes elementos blanda, se recomienda la solución de CaCl2. También se recomienda su uso cuando
enumerados: torno, sierra de alambre con un alambre de aproximadamente el flujo de agua permeable es significativo (superior a aproximadamente 1∕3 a 1∕2
0,3 mm (0,01 pulg.) de diámetro, espátulas, cuchillos, escofina de acero para veces el volumen de vacíos). La desaireación adicional puede modificar la
concentración de esta solución, sin embargo, esto no debería afectar su aplicación.
muestras de arcilla muy dura, cuna o molde partido para recortar los extremos
de las muestras, y borde recto de acero para el recorte final de los extremos
de la muestra. 6.1.3 Agua desaireada. Para ayudar a eliminar la mayor cantidad posible
5.8 Dispositivos para medir las dimensiones del espécimen. Los dispositivos de aire de la muestra de ensayo, se debe usar agua desaireada. El agua
utilizados para medir las dimensiones del espécimen deben ser capaces de generalmente se desairea hirviéndola, rociando una fina neblina de agua en un
medir con precisión de 0,3 mm (0,01 pulg.) o mejor (ver 8.1.1) y deben estar recipiente evacuado conectado a una fuente de vacío, o agitando con fuerza el
construidos de tal manera que su uso no molestará a la muestra. agua en un recipiente conectado a una fuente de vacío. Si se utiliza la
ebullición, se debe tener cuidado de no evaporar una cantidad excesiva de
5.9 Balanzas: la balanza debe ser adecuada para determinar la masa del agua, lo que puede dar lugar a una concentración de sal mayor que la deseada
espécimen y debe seleccionarse como se describe en la Especificación D en el agua permeable. Para evitar que el aire vuelva a disolverse en el agua,
4753. La masa de los especímenes de menos de 100 g debe determinarse el agua desaireada no debe exponerse al aire durante períodos prolongados.
con una precisión de 0,01 g. La masa de los especímenes entre 100 g y 999 g
se determinará con una precisión de 0,1 g. La masa de los especímenes
7. Peligros
iguales o mayores a 1000 g se determinará con una precisión de 1,0 g.
7.1 Advertencia: el mercurio es una sustancia peligrosa que puede causar
5.10 Equipo para montar el espécimen. El equipo para montar el espécimen enfermedades y la muerte. La inhalación de vapor de mercurio es un peligro
en la celda del permeámetro debe incluir un cilindro o camilla de membrana y grave para la salud. El mercurio también se puede absorber a través de la piel.
un anillo para expandir y colocar juntas tóricas en la base y la tapa superior Los efectos del mercurio son acumulativos.
para sellar la membrana. 7.1.1 Los tubos compuestos de vidrio u otros materiales quebradizos
pueden explotar/romperse cuando están bajo presión, especialmente aire.
5.11 Bomba de vacío: para ayudar con la desaireación del líquido permeable Por lo tanto, dicha tubería debe estar encerrada. Establezca también las
(agua) y la saturación de las muestras. presiones de trabajo permitidas y asegúrese de que no se excedan. Establezca
también las presiones de trabajo permitidas y asegúrese de que no se excedan.
NOTA 5: Para obtener orientación o evitar una consolidación excesiva en el uso
de vacío para la saturación de la muestra, consulte 8.2 del Método de prueba D 4767.
7.2 Precaución: además de otras precauciones, almacene el mercurio en
5.12 Dispositivo de mantenimiento de la temperatura: la temperatura del recipientes sellados a prueba de roturas para controlar la evaporación.
permeámetro, la muestra de prueba y el depósito de líquido permeable no Al agregar/sustraer mercurio del sistema hidráulico utilizado en el Método E
debe variar más de 63 °C (65,7 °F) o mejor. o F, trabaje en un área bien ventilada (preferiblemente debajo de una campana)
Normalmente, esto se logra realizando la prueba en una habitación con una y evite el contacto con la piel.
temperatura relativamente constante. Si tal habitación no está disponible, el Se deben usar guantes de goma en todo momento cuando sea posible el
aparato debe colocarse en un baño de agua, una cámara aislada u otro contacto con el mercurio.
dispositivo que mantenga una temperatura dentro de la tolerancia especificada 7.2.1 Minimice el flujo no controlado de mercurio fuera de su sistema
anteriormente. La temperatura se medirá y registrará periódicamente. hidráulico especializado mediante la instalación de trampas de mercurio o un
mecanismo de retención de bola en línea. Minimice los derrames no controlados
5.13 Contenedores de contenido de agua: los contenedores deben estar
usando materiales irrompibles o escudos protectores, o ambos.
de acuerdo con el Método D 2216.
7.2.2 Si el mercurio entra en contacto con accesorios, válvulas, etc., de
5.14 Horno de secado : el horno debe estar de acuerdo con latón/cobre, dichos artículos se volverán rápidamente inútiles (fugas). Por lo
Método de prueba D 2216.
tanto, siempre que sea práctico, use accesorios de acero inoxidable, etc.
6. Reactivos
7.2.3 Limpie los derrames inmediatamente utilizando un procedimiento
6.1 Agua permeable: 6.1.1
recomendado explícitamente para el mercurio.
El agua permeable es el líquido que se usa para permear la muestra de 7.2.4 Eliminar los materiales de desecho contaminados que contengan
prueba y también es el líquido que se usa para contrapresionar la muestra. mercurio de una manera segura y ambientalmente aceptable.
6.1.2 El solicitante deberá especificar el tipo de agua permanente. Si no se 8. Muestras de prueba
hace ninguna especificación, se utilizará agua potable del grifo para el líquido 8.1 Tamaño: los especímenes deben tener un diámetro mínimo de 25 mm
permeable. El tipo de agua utilizada se indicará en la hoja/formulario de datos (1,0 pulg.) y una altura mínima de 25 mm. La altura y el diámetro del espécimen
de la prueba.
deben medirse con tres dígitos significativos o más (ver 8.1.1). La longitud y el
NOTA 6: las interacciones químicas entre un líquido permeable y el material diámetro no variarán en más del 65%. La superficie de la muestra de ensayo
poroso pueden provocar variaciones en la conductividad hidráulica. El agua destilada puede ser irregular, pero las muescas no deben ser tan profundas que la
puede reducir significativamente la conductividad hidráulica de los suelos arcillosos longitud
7
D5084
o diámetro varían en más del 65%. El diámetro y la altura del espécimen deben pero se puede utilizar cualquier otro método especificado por el solicitante,
ser cada uno al menos 6 veces mayor que el tamaño de partícula más grande siempre que el método se describa en el informe. Los terrones grandes de
dentro del espécimen. Si, después de completar una prueba, se encuentra en material no deben romperse antes de la compactación, a menos que se sepa
base a la observación visual que hay presentes partículas de gran tamaño, esa que también se romperán en la construcción del campo, o que el solicitante
información debe indicarse en la(s) hoja(s)/formulario(s) de datos. solicite específicamente que se reduzca el tamaño del terrón. Ni los terrones
duros ni las partículas individuales del material deben exceder 1∕6 de la altura o
8.1.1 Si es necesario determinar/registrar la densidad o el peso unitario con el diámetro de la muestra. Después de la compactación, el espécimen de prueba
cuatro dígitos significativos, o la relación de vacíos con tres dígitos significativos; debe ser removido del molde, los extremos escarificados y las dimensiones y el
entonces las dimensiones de las probetas deberán tener cuatro dígitos peso determinados dentro de las tolerancias dadas en 5.8 y 5.9. Después de
significativos; es decir, normalmente se mide con una precisión de 0,01 mm o determinar las dimensiones y la masa, el espécimen de prueba debe montarse
0,001 pulg. inmediatamente en el por metro. El contenido de agua de los recortes se
8.1.2 Los especímenes de suelocemento y mezclas de cemento, bentonita y determinará extraído de acuerdo con el Método D 2216 al 0,1 % más cercano o
suelos a menudo tienen superficies más irregulares que los especímenes de mejor.
suelo. Así, para estos especímenes la longitud y el diámetro pueden variar en no
más del 610%.
8.4 Otros métodos de preparación: se permiten otros métodos de preparación
NOTA 7: la mayoría de las pruebas de conductividad hidráulica se realizan en de una muestra de prueba si se solicita específicamente.
especímenes de prueba cilíndricos. Es posible utilizar equipos especiales para
El método de preparación de la muestra se identificará en la(s) hoja(s)/
probar muestras de prueba prismáticas, en cuyo caso la referencia al "diámetro"
formulario(s) de datos.
en 8.1 se aplica al ancho mínimo de la muestra de prueba prismática.
8.5 Después de determinar la altura, el diámetro, la masa y el contenido de
8.2 Especímenes no perturbados: los especímenes de prueba no perturbados agua de la muestra de ensayo, se debe calcular el peso unitario seco. Asimismo,
deben prepararse a partir de una porción representativa de muestras no se estimará el grado de saturación inicial (esta información podrá utilizarse
perturbadas aseguradas de acuerdo con la Práctica D 1587, la Práctica D 3550, posteriormente en la etapa de contrapresión).
la Práctica D 6151 o la Práctica D 2113. Además, las muestras no perturbadas
se pueden obtener mediante “muestreo en bloque”. ( 6).
9. Procedimiento
En la Guía D 6169 se proporciona orientación adicional sobre otros métodos de
perforación y muestreo. Las muestras deben conservarse y transportarse de 9.1 Configuración de la
acuerdo con estos requisitos; para suelos siga el Grupo C en la Práctica D 4220, muestra: 9.1.1 Corte dos hojas de papel de filtro con aproximadamente la
mientras que para roca siga “cuidado especial” o “cuidado similar al del suelo”, misma forma que la sección transversal de la muestra de prueba. Remoje las
según corresponda en la Práctica D 5079. Los especímenes obtenidos por dos piezas porosas de los extremos y las hojas de papel de filtro, si se usan, en
muestreo en tubo o extracción de núcleos pueden analizarse sin recortar excepto un recipiente con agua permeable.
para cortar el superficies finales planas y perpendiculares al eje longitudinal del 9.1.2 Coloque la membrana en el expansor de membrana.
espécimen, siempre que las características del suelo sean tales que no resulte Aplique una fina capa de grasa de alto vacío de silicona a los lados de las tapas
una perturbación significativa del muestreo. Cuando la operación de muestreo de los extremos. Coloque una pieza final porosa en la base y coloque una hoja
haya causado perturbaciones en el suelo, el material alterado deberá ser de papel de filtro, si se usa, en la pieza final porosa, seguida de la muestra de
recortado. Cuando la remoción de guijarros o el desmoronamiento resultante del prueba. Coloque la segunda hoja de papel de filtro, si se usa, encima de la
recorte provoque vacíos en la superficie del espécimen que provoquen que la muestra seguida de la segunda pieza final porosa y la tapa superior. Coloque la
longitud o el diámetro varíen más del 65 %, los vacíos deben rellenarse con membrana alrededor de la muestra y, utilizando el expansor de membrana u otro
material remodelado obtenido de los recortes. Los extremos del espécimen de expansor de juntas tóricas adecuado, coloque una o más juntas tóricas para
prueba se deben cortar y no alisar (alisar puede sellar grietas, superficies sellar la membrana a la base y una o más juntas tóricas adicionales para sellar
deslizantes u otras características secundarias que podrían conducir el flujo de la membrana a la tapa superior. .
agua). Los especímenes se recortarán, siempre que sea posible, en un entorno
en el que se minimicen los cambios en el contenido de agua. Por lo general, se 9.1.3 Conecte el tubo de flujo a la tapa superior, si aún no lo está, ensamble
usa una habitación con humedad alta controlada para este propósito. La masa y la celda del permeámetro y llénela con agua desaireada u otro fluido de la celda.
las dimensiones de la muestra de ensayo se determinarán con las tolerancias Conecte el depósito de presión de la celda a la línea de la celda del permeámetro
dadas en 5.8 y 5.9. La muestra de ensayo debe montarse inmediatamente en el y el sistema hidráulico a las líneas de entrada y salida. Llene el depósito de
permeametro. El contenido de agua de los recortes se determinará de acuerdo presión de la celda con agua desaireada u otro líquido adecuado y el sistema
con el Método D 2216, al 0,1 % más cercano o mejor. hidráulico con agua permeable desaireada. Aplique una pequeña presión de
confinamiento de 7 a 35 kPa (1 a 5 psi) a la celda y aplique una presión menor
que la presión de confinamiento a los sistemas de afluentes y efluentes, y
enjuague el agua permeable a través del sistema de flujo. Una vez que se haya
8.3 Especímenes compactados en laboratorio: el material a ensayar debe eliminado todo el aire visible de las líneas de flujo, cierre las válvulas de control.
prepararse y compactarse dentro de un molde de la manera especificada por el En ningún momento durante la saturación del sistema y el espécimen o las
solicitante. Si el espécimen se coloca y compacta en capas, la superficie de cada mediciones de conductividad hidráulica, se permitirá que el esfuerzo efectivo
capa previamente compactada debe ser ligeramente escarificada (áspera) con máximo aplicado exceda aquel al que se va a consolidar el espécimen.
un tenedor, picahielo u otro objeto adecuado, a menos que el solicitante indique
específicamente que no se debe realizar la escarificación. Los métodos de
prueba D 698 y D 1557 describen dos métodos de compac
9.2 Remojo de muestras (opcional): para ayudar a la saturación,
8
D5084
los especímenes se pueden empapar bajo vacío parcial aplicado a la parte suelos consolidados, o alrededor del 0,1% para suelos sobreconsolidados.
superior del espécimen. Se debe aplicar agua a presión atmosférica a la Consulte el Apéndice X2.
base del espécimen a través de las líneas influyentes, y la magnitud del 9.3.2 Tome y registre una lectura inicial de la altura del espécimen, si
vacío debe establecerse para generar un gradiente hidráulico a través del está siendo monitoreado. Abra las válvulas de la línea de flujo y elimine del
espécimen menor que el que se usará durante las mediciones de sistema cualquier burbuja de aire libre utilizando el procedimiento descrito
conductividad hidráulica. en 9.1.3. Si se va a utilizar un transductor de presión electrónico u otro
NOTA 8: el remojo al vacío es aplicable cuando hay vacíos continuos o de dispositivo de medición durante la prueba para medir las presiones
aire en la muestra, por ejemplo, muestras que tienen un grado de saturación intersticiales o el gradiente hidráulico aplicado, debe purgarse el aire
inferior al 85%. La muestra puede hincharse cuando se expone al agua; la atrapado.
tensión efectiva tenderá a contrarrestar el hinchamiento. Sin embargo, para
9.3.3 Ajuste la presión de confinamiento aplicada al valor que se utilizará
materiales que tienden a hincharse, a menos que la tensión efectiva aplicada
sea mayor o igual a la presión de hinchamiento, la muestra se hinchará. durante la saturación de la muestra. Aplique contrapresión aumentando
Además, véase la Nota 5. simultáneamente la presión de la celda y las presiones de entrada y salida
en incrementos. El valor máximo de un incremento en la contrapresión debe
9.3 Saturación de contrapresión: para saturar la muestra, generalmente
es necesario contrapresionar. Higo. 4 (7) proporciona orientación sobre la ser lo suficientemente bajo como para que ningún punto de la muestra
contrapresión necesaria para alcanzar la saturación. Black y Lee (8) y Head quede expuesto a un esfuerzo efectivo superior al que la muestra se
(9) brindan orientación adicional sobre el proceso de contrapresión . consolidará posteriormente. En ningún momento se debe aplicar una carga
tal que el esfuerzo de confinamiento efectivo sea <7 kPa (1 psi) debido al
peligro de separación de la membrana del espécimen de prueba.
NOTA 9—Las relaciones presentadas en la Fig. 4 se basan en la suposición
de que el agua utilizada para el contraprensado está desaireada y que la única
Mantenga cada incremento de presión por un período de algunos minutos
fuente de aire para disolverse en el agua es el aire de la muestra de ensayo.
Si se utiliza presión de aire para controlar la contrapresión, el aire presurizado a algunas horas, dependiendo de las características de la muestra. Para
se disolverá en el agua, reduciendo así la capacidad del agua utilizada para la ayudar a eliminar el aire atrapado, se puede aplicar un pequeño gradiente
contrapresión para disolver el aire ubicado en los poros de la muestra de hidráulico a través de la muestra para inducir el flujo.
prueba. El problema se minimiza utilizando un tubo largo (>5 m) que sea
impermeable al aire entre la interfaz aireagua y la muestra de prueba,
9.3.4 La saturación debe verificarse con uno de los tres
separando el agua de contrapresión del aire mediante un material o fluido que
sea relativamente impermeable al aire. , reemplazando periódicamente el agua siguientes técnicas:
de contrapresión con agua desaireada, o por otros medios. 9.3.4.1 La saturación se puede verificar midiendo el coeficiente B como
9.3.1 Durante el proceso de saturación, se debe minimizar cualquier se describe en el Método de prueba D 4767 (ver Nota 10).
cambio en el volumen (hinchazón o compresión de la relación de vacíos, Se considerará que la muestra de ensayo está adecuadamente saturada si
densidad, etc.) de la muestra de ensayo. La forma más fácil de verificar que el valor B es de $0,95, o para materiales relativamente incompresibles, por
los cambios de volumen sean menores es medir la altura de la muestra ejemplo, roca, si el valor B permanece sin cambios con la aplicación de
durante el proceso de contrapresión. valores mayores de contrapresión.
Los cambios de volumen se consideran menores si el cambio resultante en El valor B puede medirse antes o después de completar la fase de
la conductividad hidráulica es menor que aproximadamente la mitad del consolidación (ver 9.4). Solo se puede realizar una determinación precisa
error aceptable del 25 % dado en 9.5.3, a menos que se requiera un control del valor B si no actúa ningún gradiente sobre la muestra y se ha disipado
más estricto de la densidad o la conductividad hidráulica, o ambos. Para toda la presión del agua intersticial inducida por la consolidación.
que esto ocurra, la deformación axial debe ser inferior al 0,4 % para normalmente
HIGO. 4 Contrapresión para lograr varios grados de saturación (7)
9
D5084
NOTA 10: el coeficiente B se define para este tipo de prueba como el cambio en 1 3 10−8 m/s). En el laboratorio se suelen utilizar gradientes hidráulicos un
la presión intersticial del agua en el material poroso dividido por el cambio en la poco más grandes para acelerar las pruebas, pero se deben evitar los
presión de confinamiento. Los materiales compresibles que están totalmente
gradientes excesivos porque las altas presiones de filtración pueden consolidar
saturados con agua tendrán un valor B de 1,0. Los materiales saturados,
el material, el material se puede lavar de la muestra o las partículas finas se
relativamente incompresibles, tienen valores B algo inferiores a 1,0 (10).
pueden lavar aguas abajo y obstruir el extremo del efluente. del espécimen
9.3.4.2 La saturación de la muestra de prueba puede confirmarse al de prueba. Estos efectos podrían aumentar o disminuir la conductividad
finalizar la prueba mediante el cálculo del grado final de saturación. El grado hidráulica. Si el solicitante no especifica ningún gradiente, se pueden seguir
final de saturación será 100 6 5%. las siguientes pautas:
Sin embargo, se recomienda encarecidamente la medición del coeficiente B
como se describe en 9.3.4.1 o el uso de alguna otra técnica (9.3.4.3) porque Máximo recomendado
Conductividad hidráulica,
es mucho mejor confirmar la saturación antes de la permeación que esperar m/s 1 3 Gradiente hidráulico 2
10−5 a 1 3 10−6 1 3 10−6 5 10 20 30
hasta después de la prueba para determinar si la prueba era válido.
a 1 3 10−7 1 3 10−7 a 1
3 10−8 1 3 10−8 a 1 3
9.3.4.3 Se pueden usar otros medios para verificar la saturación, como 10−9 menos de 1 3 10−9
observar el flujo de agua en el espécimen cuando se aumenta la contrapresión,
para verificar la saturación, siempre que haya datos disponibles para NOTA 13: las presiones de filtración asociadas con grandes gradientes hidráulicos
materiales similares para establecer que el procedimiento utilizado confirma pueden consolidar especímenes blandos y comprimibles y reducir su conductividad
la saturación según lo requerido. en 9.3.4.1 o 9.3.4.2. hidráulica. Puede ser necesario usar gradientes hidráulicos más pequeños (<10)
para tales especímenes.
9.4 Consolidación: el espécimen se consolidará al esfuerzo efectivo 9.5.2 Inicialización: inicie la permeación del espécimen aumentando la
especificado por el solicitante. La consolidación se logrará en etapas, con el presión del afluente (agua de cabecera) (consulte 9.3.3). La presión del
aumento de la presión de la celda menos la contrapresión (tensión efectiva) efluente (agua de cola) no debe disminuir porque las burbujas de aire que
en cada nueva etapa igual o menor que la tensión efectiva en la etapa anterior, fueron disueltas por el agua de la muestra durante la contrapresión pueden
es decir, una relación de incremento de consolidación de uno o menos. salir de la solución si se reduce la presión. La contrapresión se mantendrá
durante toda la fase de permeación.
NOTA 11: la muestra de prueba puede consolidarse antes de la aplicación de la
contrapresión. Además, las fases de contrapresión y consolidación pueden 9.5.2.1 Al comienzo y al final de cada prueba de permeación, en t1 y t2,
completarse simultáneamente si las contrapresiones se aplican con la suficiente lea y registre la temperatura de prueba con una aproximación de 0,1 °C.
lentitud para minimizar el potencial de sobreconsolidación del espécimen. Consulte la Sección 10. Si el número de dígitos significativos en el cálculo de
la conductividad hidráulica a 20°C puede ser uno, entonces la temperatura de
9.4.1 Registre la altura del espécimen, si se está monitoreando, antes de
prueba se puede medir al grado Celsius más cercano.
la aplicación de la presión de consolidación y periódicamente durante la
consolidación.
9.5.3 Pruebas de carga constante:
9.4.2 Aumente la presión de la celda al nivel necesario para desarrollar el
9.5.3.1 (Método A)—Mida y registre la pérdida de carga requerida a través
esfuerzo efectivo deseado y comience la consolidación.
de las tolerancias y los dígitos significativos establecidos en 5.1.1 y 5.2.3 al
Se puede permitir el drenaje desde la base o la parte superior de la muestra,
comienzo y al final de cada prueba de permeación (como mínimo ). La pérdida
o simultáneamente desde ambos extremos.
de carga a través del permeámetro se mantendrá constante al 65% o mejor.
9.4.3 (Opcional) Registre los volúmenes de salida para confirmar que la
Mida y registre periódicamente la cantidad de entrada y la cantidad de salida
consolidación primaria se haya completado antes del inicio de la prueba de
con un mínimo de tres dígitos significativos. También mida y registre cualquier
conductividad hidráulica. Alternativamente, las mediciones del cambio de
cambio en la altura de la muestra de prueba, si está siendo monitoreada (vea
altura de la muestra de prueba se pueden usar para confirmar la finalización
la Nota 13). Continúe la permeación hasta que se obtengan al menos cuatro
de la consolidación.
valores de conductividad hidráulica durante un intervalo de tiempo en el que:
NOTA 12: el procedimiento en 9.4.3 es opcional porque los requisitos de 9.5 (1) la relación entre el flujo de salida y el flujo de entrada esté entre 0,75 y
aseguran que la muestra de prueba se consolide adecuadamente durante la
1,25, y (2) la conductividad hidráulica sea estable. La conductividad hidráulica
permeación porque, de lo contrario, los volúmenes de entrada y salida diferirán
se considerará constante si cuatro o más determinaciones de conductividad
significativamente. Sin embargo, para una determinación precisa del valor B, la
saturación debe confirmarse al finalizar la consolidación (ver 9.3.4.1). Se recomienda hidráulica consecutivas caen dentro del 625 % o mejor del valor medio para k
que los volúmenes de salida o los cambios de altura se registren como un medio $ 1 3 10 −10 m/s o dentro del 650 % o mejor para k < 1 3 10
−10
para verificar la finalización de la consolidación antes de la inicialización de la
permeación. Además, las mediciones en el cambio de altura del espécimen de m/s, y una gráfica
prueba, junto con el conocimiento de la altura inicial, proporcionan un medio para o tabulación de la conductividad hidráulica versus el tiempo no muestra una
verificar la altura final del espécimen.
tendencia significativa hacia arriba o hacia abajo.
9.5 Permeación: 9.5.3.2 Método E ( Volumen constante): mida y registre la pérdida de carga
9.5.1 Gradiente hidráulico: cuando sea posible, el gradiente hidráulico (i = requerida a través del permeámetro con las tolerancias y los dígitos
h/L, para definiciones de notación, consulte 10.1) utilizado para las mediciones significativos establecidos en 5.1.4. La pérdida de carga a través del
de conductividad hidráulica debe ser similar al que se espera que ocurra en permeámetro se mantendrá constante al 65% o mejor. Mida y registre, con un
el campo. En general, los gradientes hidráulicos de <1 a 5 cubren la mayoría mínimo de tres dígitos significativos, la cantidad de entrada (afluente) o salida
de las condiciones de campo. Sin embargo, el uso de pequeños gradientes (efluente). En esta medición el último dígito puede deberse a estimación, ver
hidráulicos puede conducir a tiempos de prueba muy largos para materiales 5.1.1.1. Además, mida y registre cualquier cambio en el
que tienen baja conductividad hidráulica (menos de aproximadamente
10
D5084
altura de la muestra de ensayo, si se está monitoreando (ver Nota 13). Busca la celda del permeámetro y retira la muestra. Mida y registre la altura
Continúe la permeación hasta que al menos dos o más valores de final, el diámetro y la masa total del espécimen. Luego determine el contenido
conductividad hidráulica (k) sean estables. La conductividad hidráulica se final de agua del espécimen por el procedimiento del Método D 2216. Las
considerará estable si dos o más determinaciones k consecutivas caen dimensiones y la masa del espécimen de prueba deben medirse con las
dentro del 615 % o mejor del valor medio (dos o más determinaciones) para tolerancias especificadas en 5.8 y 5.9.
k $ 1 3 1010 m/s o dentro del 650 % o mejor para k < 1 3 1010 m/s.
NOTA 15: la muestra puede hincharse después de eliminar la contrapresión como
9.5.4 Pruebas de caída de carga (Métodos B, C y F)—Mida y registre la resultado del aire que sale de la solución. Se puede hacer una corrección para este
pérdida de carga requerida a través del permeámetro con las tolerancias y efecto, siempre que se controlen los cambios en la longitud de la muestra durante la
los dígitos significativos establecidos en 5.1.2. Mida y registre estas pérdidas prueba. La deformación causada por el desmantelamiento de la celda se calcula a
de carga al comienzo y al final de cada ensayo de permeación (como partir de la longitud de la muestra antes y después del desmantelamiento de la celda.
Se supone que ha ocurrido la misma deformación en el diámetro. El diámetro corregido
mínimo). En ningún momento la pérdida de carga aplicada a través del
y la longitud real antes de eliminar la contrapresión se utilizan para calcular el volumen
espécimen será inferior al 75 % de la pérdida de carga inicial (máxima)
de la muestra de prueba antes de desmantelar la celda. El volumen previo al
durante la determinación de la conductividad hidráulica (consulte la Nota 14).
desmantelamiento de la celda se utiliza para determinar la densidad seca final y el
Al comienzo y al final de cada prueba, como mínimo, mida y registre cualquier grado de saturación.
cambio en la altura de la muestra de prueba, si está siendo monitoreada.
10. Cálculo
9.5.4.1 Métodos B y C—Los volúmenes de salida y entrada deben medirse
10.1 Pruebas de carga constante y tasa de flujo constante: 10.1.1
y registrarse con tres dígitos significativos (el último dígito puede deberse a
Métodos A y D—Calcular la conducta hidráulica
una estimación, consulte 5.1.1.1).
actividad, k, como sigue:
Mida y registre estos volúmenes al principio y al final de cada ensayo de
DQ L k
permeación (como mínimo). Continúe la permeación hasta que se obtengan 5 (1)
A h Dt
al menos cuatro valores de conductividad hidráulica durante un intervalo de
tiempo en el que: la relación entre el flujo de salida y el flujo de entrada esté donde:
entre 0,75 y 1,25, y la conductividad hidráulica sea constante (consulte k = conductividad hidráulica, m/s,
9.5.3.1). DQ = cantidad de flujo para un intervalo de tiempo dado Dt, tomado como
el promedio de entrada y salida, m3 ,
NOTA 14: cuando cambia la presión del agua en una muestra de prueba y la tensión
L = longitud de la muestra, m,
total aplicada es constante, la tensión efectiva en la muestra de prueba cambia, lo que
A = área de la sección transversal de la muestra, m2 ,
puede causar cambios de volumen que pueden invalidar los resultados de la prueba. El
requisito de que la pérdida de carga no disminuya mucho pretende evitar que la tensión
Dt = intervalo de tiempo, s, durante el cual ocurre el flujo DQ (t 2–t1), t1 =
efectiva cambie demasiado. Para especímenes de ensayo comprimibles y tiempo al inicio de la prueba de permeación, fecha: hr:min:seg,
extremadamente blandos, podrían ser necesarios criterios aún más restrictivos. t2 = tiempo al final de la prueba de permeación, fecha: hr :min:seg, h
Además, cuando las pérdidas de carga inicial y final en la muestra de ensayo no difieren
mucho, se necesita una gran precisión para cumplir con el requisito de 5.1.2 de que la = pérdida de carga promedio a través del permeámetro/muestra
relación entre la pérdida de carga inicial y final se determine con una precisión del 65 ((h1+ h2)/2), m de agua, h1 = pérdida de carga a través del
% o mejor. Cuando la pérdida de carga inicial y final en un intervalo de tiempo no permeámetro/muestra en t1, m de agua y h2 = pérdida de carga a través
difieren mucho, puede ser posible cumplir con los requisitos para una prueba de carga
del permeámetro/muestra en t2 , m de agua.
constante (9.5.3) en la que la pérdida de carga no debe diferir en más del 65 %. y tratar
la prueba como una prueba de cabeza constante.
9.5.4.2 Método F ( Volumen constante): continuar la permeación hasta NOTA 16—El intervalo de tiempo, Dt, se puede medir directamente usando un
cronómetro o dispositivo equivalente, ver 11.5.1. Unidades que no sean segundo(s),
que al menos dos o más valores de conductividad hidráulica (k) cumplan con
metros (m), etc. se puede usar siempre que se use un factor de conversión de unidades
los requisitos establecidos en 9.5.3.2.
(UCF) apropiado, de modo que k esté en m/s u otras unidades, si se solicita o es
9.5.5 Pruebas de tasa de flujo constante (Método D)—Inicie la permeación habitual (consulte la Sección 11).
del espécimen imponiendo una tasa de flujo constante.
10.1.2 Método E: use la ecuación 1 anterior. Si se usa la altura de la
Elegir el caudal para que el gradiente hidráulico no exceda el valor
columna de mercurio en el tubo de "carga constante" para determinar la
especificado, o si no se especifica, el valor recomendado en 9.5.1. Mida
pérdida de carga, h, use la siguiente ecuación.
periódicamente la tasa de flujo de entrada, la tasa de flujo de salida y la
pérdida de carga a través del espécimen de prueba con las tolerancias y los
(2)
dígitos significativos dados en 5.1.3. Además, mida y registre cualquier h 5 DHHg S rHg rw
– 1D 5 DHHg ~GHg – 1 !
cambio en la altura del espécimen, si está siendo monitoreado. donde:
Continúe la permeación hasta que se obtengan al menos cuatro valores de
DHHg = la altura pico a pico de la columna de mercurio (ver Fig. 2), m, y
conductividad hidráulica durante un intervalo de tiempo en el que la relación rHg = la densidad del mercurio, g/cm3 , rwg = la densidad
entre las tasas de flujo de entrada y salida esté entre 0,75 y 1,25, y la
del agua, g/cm3 , GHg = la relación de la densidad de mercurio a la
conductividad hidráulica sea constante (consulte 9.5.3.1). densidad del agua (gravedad específica del mercurio) a la temperatura de
9.6 Dimensiones finales del espécimen : después de completar la prueba/ensayo. Consulte la Tabla 1.
permeación, reduzca las presiones aplicadas de confinamiento, afluente y
efluente de una manera que no genere un cambio significativo en el volumen
del espécimen de prueba. Entonces di con cuidado
11
D5084
TABLA 1 Gravedad Específica del Mercurio (GEI) a) Para la pérdida de carga al inicio del ensayo de permeación, h1:
Temperatura (°C) GEI= (rHg/rw)
15 13.570 h1 5 ~DHHg,1 1 DHHg,c! S rHg – rw

1D 5 ~DHHg,1 1 DHHg ,c! ~GHG – 1!
16 13.570
(7)
17 13.570
18 13.570
donde:
19 13.570
20 13.570 DHHg,1 = diferencia de elevación entre las superficies superiores del nivel
21 13.571 de mercurio en los tubos de agua de descarga y agua de
22 13.571
23 13.572
cabeza al comienzo de la prueba de permeación, t1 (ver
24 13.573 Fig. 3), m, y DHHg,c = diferencia de elevación de mercurio
25 13.574
en la cabeza
26 13.575 tubos de agua y agua de cola del manómetro con
27 13.576
28 13.577 presiones iguales aplicadas a ambos tubos, m. Este valor
29 13.579 es positivo si el diámetro interior (DI) del tubo de agua de
30 13.580
cabecera es mayor que el diámetro interior del tubo de
agua de salida y negativo si ocurre lo contrario. En el
NOTA 17: para los sistemas hidráulicos de volumen constante, no puede haber Apéndice X1, X1.2.3.2 y X1.4 se proporciona una discusión
ninguna pérdida de carga a través del permeámetro/muestra debido a la carga de elevación. sobre la cabeza capilar.
Unidades que no sean segundos (s), metros (m), etc. se puede usar siempre que se Ver Nota 17.
use un UCF apropiado, de modo que k esté en m/s u otras unidades, si se solicita o
b) Para la pérdida de carga al final del ensayo de permeación, h2,:
es habitual (consulte la Sección 11).
10.2 Pruebas de caída de (8)
h2 5 h1 1 S~– DHgtail! 1 de agosto 1D ~ GEI – 1 !D
nos vemos
carga: 10.2.1 Presión constante del agua de cola (Método B): Calcular
la conductividad hidráulica, k, como sigue: donde:
un h1 – DHgtail = el cambio negativo en la elevación de los niveles de cury del
L k 5 (3) mar en el tubo de agua de cola durante el ensayo de
Un Dt _ en S h2D
permeación, m.
donde:
La razón por la que se usa DHgtail en lugar de DHgHg,2 (diferencia en
a = área de la sección transversal del depósito que contiene el y los niveles de mercurio al final del ensayo) se explica en el Apéndice X1,
líquido afluente, m2 ln , X1.3.2.1.
= logaritmo natural (base e = 2,71828).
10.3 Conductividad hidráulica a temperatura estándar. Corrija la
Ver Nota 16.
conductividad hidráulica a la de 20 °C (68 °F), k20, multiplicando k por la
10.2.2 Aumento de la presión del agua de cola (Método C)—
relación de la viscosidad del agua a la temperatura de prueba con la
Calcule la conductividad hidráulica, k, de la siguiente manera:
viscosidad del agua a 20 °C (68 °F). °F), TA:
ain ∙ aout ∙ L h1
k5_ _ (4) k20 5RT K _ (9)
~ain 1 de agosto ! Un Dt _en S h2D
con
donde: T 0.1702
= área de la sección transversal del reservorio que contiene RT5 2.2902 ~ 0.9842 !/T (10)

nos vemos
y aout = área de la sección
el líquido afluente/entrada, m, 2 donde:
transversal del reservorio que contiene el líquido efluente/salida, m2
k20 = conductividad hidráulica corregida a 20°C, m/s
.
RT = relación entre la viscosidad del agua a la temperatura de prueba y la
Ver Nota 16.
viscosidad del agua a 20°C
NOTA 18—Para el caso en que aout = ain = a, la ecuación para calcu T = temperatura de prueba promedio durante la prueba de permeación
La determinación de k para una prueba de carga descendente con un nivel de agua de descarga ascendente ((T1+ T2)/2), con una aproximación de 0,1 °C.
una L _ T1 = temperatura de prueba al comienzo de la prueba de permeación, con una
es: h1
k5_ _
2 A Dt _ (5) aproximación de 0,1 °C, y T2 = temperatura de prueba al final de la prueba
en S h2D
de permeación, con una aproximación de 0,1 °C
donde:
a = área de los embalses que contienen ya sea el influyente/influjo o
10.3.1 La ecuación para RT solo tiene una precisión de tres significados
efluente/líquido de salida,
dígitos entre 5 y 50°C (41 y 122°F), ver 1.1.
m2 10.2.3 Sistema de volumen constante (método F) Calcule la 10.3.2 Si el número de dígitos significativos en el cálculo de la
conductividad hidráulica, k, de la siguiente manera: conductividad hidráulica a 20 °C puede ser uno, entonces la temperatura de
1 L
∙ 1 prueba se puede medir al °C más cercano.
hora
∙ 1
~Agosto
1 a dt (6)
k 5 S ain
agosto _ño! ~G Hg – 1 ! D POSEE
lnS _ h2D
11. Informe: Hoja(s)/Formulario(s) de datos de prueba
10.2.3.1 Si se utiliza la elevación diferencial entre las superficies
superiores del nivel de mercurio en los tubos de cabecera y de cola para 11.1 La metodología utilizada para especificar cómo se registran los datos
determinar la pérdida de carga, h, utilice las siguientes ecuaciones. en la(s) hoja(s)/formulario(s) de datos de prueba, como se indica a continuación,
se cubre en 1.4.
12
D5084
11.2 Registre como mínimo la siguiente información general (datos): 11.2.1 o b) dimensiones finales de la probeta, véase 11.3.4.
Información de identificación de la muestra/espécimen, como 11.5 Registre como mínimo los siguientes datos de permeación: 11.5.1 La
fecha, hora (o tiempo de inicio y transcurrido), temperatura (el 0,1 °C más
N.° de proyecto, N.° de perforación, N.° de muestra, Profundidad, etc. cercano, véase 10.3.2), lectura(s) de pérdida de carga, lectura(s) de flujo ( si
11.2.2 Cualquier proceso especial de selección y preparación, como la corresponde) y calibre de deformación (si corresponde) al inicio y al final de
remoción de grava u otros materiales, o la identificación de su presencia, si el cada ensayo/determinación. Las mediciones/lecturas aplicables deben tener dos
espécimen "no perturbado" y 11.2.3 Si el espécimen se reconstituye, remodela o más dígitos significativos, a menos que se especifique lo contrario en la
o recorta de manera especializada (determinar horizontal conductividad Sección 9.
hidráulica), proporcionan información sobre el método de reconstitución, 11.5.2 El gradiente hidráulico inicial calculado y el valor final si se utiliza el
remodelado, etc. Método B, C o F de carga descendente, y la conductividad hidráulica con dos o
más dígitos significativos.
11.3 Registre como mínimo los siguientes datos del espécimen de prueba: 11.5.3 La conductividad hidráulica promedio corregida (k20, ver 10.3) para
11.3.1 La prueba de gravedad específica medida (Método de prueba los valores que cumplan con los requisitos aplicables en 9.5.3 a 9.5.5. Registre
D 854) o valor asumido. este valor con dos o tres dígitos significativos en unidades de m/s u otras
11.3.2 La masa inicial, las dimensiones (longitud y diámetro), el área y el unidades, si se solicita o es habitual, por ejemplo, 7.1 3 1010 o 7.13 3 1010 m/
volumen del espécimen, con tres o cuatro dígitos significativos (ver 8.1 y 8.1.1). s.
11.5.4 Se recomienda una gráfica o tabla de conductividad hidráulica versus
11.3.3 El contenido de agua inicial (el 0,1 por ciento más cercano) y el peso tiempo o volúmenes de poro de flujo, a menos que se use un sistema hidráulico
unitario seco (tres o cuatro dígitos significativos, véase 8.1.1) y la saturación (el de volumen constante.
porcentaje más cercano) de la muestra de ensayo.
11.3.4 La masa final, las dimensiones (longitud y diámetro), el área y el 12. Precisión y sesgo
volumen del espécimen, con tres o cuatro dígitos significativos (ver 8.1 y 8.1.1),
12.1 Precisión: no se presentan datos de prueba sobre la precisión debido a
y 11.3.5 El contenido de agua final (más cercano al 0,1 por ciento ) y peso
la naturaleza del suelo o la roca, o ambos materiales probados por esta norma.
unitario seco (tres o cuatro dígitos significativos, ver 8.1.1), y saturación
En este momento, no es factible o es demasiado costoso que diez o más
(porcentaje más cercano) de la muestra de ensayo.
laboratorios participen en un programa de pruebas por turnos. Además, no es
factible o es demasiado costoso producir múltiples especímenes que tengan
11.4 Registre como mínimo las siguientes condiciones límite de prueba:
11.4.1 El tipo de líquido permeante utilizado, 11.4.2 La magnitud de la propiedades físicas uniformes. Cualquier variación observada en los datos es
tan probable que se deba a la variación de la muestra como a la variación de las
contrapresión total (dos
pruebas del operador o del laboratorio.
dígitos o tres si se usa en la determinación de la pérdida de carga),
12.1.1 El Subcomité D18.04 está buscando datos relevantes de los usuarios
11.4.3 El esfuerzo de consolidación efectivo (dos o más dígitos significativos),
de estos métodos de prueba que podrían usarse para hacer una declaración
11.4.4 El área de los tubos de agua de cabecera y de cola (como buretas,
limitada sobre la precisión.
reservorios, manómetros de tubo en U, etc.), según corresponda (tres o más
dígitos significativos), y 11.4.5 La longitud (L) y el área (A) de la muestra de 12.2 Sesgo: no existe un valor de referencia aceptado para estos
métodos de prueba, por lo tanto, no se puede determinar el sesgo.
ensayo
13. Palabras clave
durante la permeación (mínimo de tres dígitos significativos).
11.4.5.1 Estos valores pueden determinarse con base en a) las dimensiones 13.1 coeficiente de permeabilidad; cabeza constante; caudal constante;
iniciales del espécimen más cualquier cambio de longitud/altura y volumen que volumen constante; cabeza cayendo; barreras hidráulicas; conductividad
ocurra durante la saturación y consolidación; hidráulica; transatlántico; permeabilidad; por metro
ANEXOS
(Información No Obligatoria)
X1. DESARROLLO DE LA ECUACIÓN DE CONDUCTIVIDAD HIDRÁULICA PARA EL SISTEMA HIDRÁULICO DE CAÍDA DE VOLUMEN CONSTANTE
DE MERCURIO
X1.1 Introducción: en la Fig. 3. En esta figura, la altura de caída se aplica por Primero, para aumentar la sensibilidad de la medición de flujo/volumen;
la diferencia de elevación entre los niveles de mercurio en los tubos de agua de
cola y agua de cabeza del manómetro de tubo en U de mercurio. Al diseñar este En segundo lugar, para disminuir el tiempo requerido para medir la
tipo de sistema hidráulico, el área del tubo de agua de salida (aout) se hace conductividad hidráulica; y,
significativamente más pequeña que la del tubo de agua de cabecera (ain). Esto Tercero, para que uno pueda limpiar el sistema hidráulico haciendo pasar
se hace por tres razones: agua a través del tubo de agua de cola y fuera del tubo de agua de cabeza del
manómetro de tubo en U de mercurio sin perder mercurio.
X1.1.1 Las líneas de tubería que van desde el espécimen de prueba hasta
13
D5084
manómetro de tubo en U de mercurio están llenos de agua, así como los X1.2.1 Carga total: la carga total es igual a la suma de la carga de presión
espacios sobre el mercurio en el manómetro. Por lo tanto, el volumen de la (Hp), la carga de elevación (He), la carga de velocidad (Hv) y la carga capilar
muestra de prueba saturada permanece constante durante la permeación. (Hc). Por lo general, se expresa en altura de agua, como m o cm de agua.
Esto ocurre porque los componentes (agua, tubería y manómetro) del Además, se supone que la cabeza de velocidad es cero/insignificante
sistema hidráulico son relativamente incompresibles en comparación con el siempre que se cumplan las condiciones especificadas en 4.4 a 5.2.3.2. La
suelo. Además, hay continuidad en el flujo de entrada y salida de agua cabeza de presión es la altura de una columna vertical de agua estática que
permeable durante la permeación. puede ser soportada por la presión estática (p) en un punto dado. Puede
X1.1.2 La presentación de la determinación de cabezas y pérdidas de expresarse como
cabeza en un sistema hidráulico de cabeza descendente de volumen
constante de mercurio se presenta antes del desarrollo de la ecuación de
pag
conductividad hidráulica. Esto le permite a uno familiarizarse con la notación Hp 5 UCF (X1.1)
derecho g
y los parámetros requeridos antes de abordar ese proceso de desarrollo de
ecuaciones relativamente complicado. Los cabezales involucrados son el donde:
cabezal total (H), el cabezal de presión (Hp), el cabezal de elevación (He), Hp = la cabeza de presión en un punto dado (unidades de altura vertical
el cabezal capilar (Hc), el cabezal de velocidad (Hv) y la pérdida de cabezal de la columna de agua, m), UCF = un factor de conversión de
total (h). La pérdida de carga total, por definición, es el cambio en la carga unidades, = la presión estática en un punto dado (unidades de fuerza p
total de agua a lo largo de una distancia dada. Por lo tanto, su notación debe masa por
por
unidad
unidad
de vdolumen,
e área, kM
Pa),
g/m3 ),
= la d
y ensidad
= la aceleración
del agua
d(e
unidades
la gravedad,
de
ser Dh no h; sin embargo, la tradición en ingeniería geotécnica es usar h en convertir la masa en fuerza (9,80665 m/s2 o 980,665 cm/s2 ).
lugar de Dh. rw
gramo
X1.2.2 La presión estática en cualquier punto dentro de un fluido confinado se puede
calcular como se muestra en la Fig. X1.1, asumiendo que no hay caída de presión debido a la
pérdida de carga por velocidad. Esta figura muestra que la presión del fluido para el Punto O
en la elevación El. O en el lado de “salida” o de aguas de descarga puede expresarse como:
1 DHw, BD rw g 1 Ub !
En fuera ' UCF ~ DHHg, OB rHg g 1 Dp costo
(X1.2)
oro
p 'UCF ~ DHHg r Hg g 1 Dpc 1 DHw r w g 1 Ub !
donde:
DHHg = altura diferencial de la columna de mercurio, m, rHg = densidad
del mercurio, Mg/m3 ,
DHw = altura diferencial de la columna de agua, m,
Dpc = el cambio de presión debido a la capilaridad en la interfase tubo
aguamercurio, kPa, y
Ub = la contrapresión aplicada, kPa.
X1.2.3 Para el caso anterior, la cabeza de presión (en altura del agua) es
rHg g rw g _ _ DPC ub
1 Hw 3 1 1 rw g rw g rw g _
Hp 'UCF SHHg 3 rw gD _
(X1.3)
oro
ub
Hp ' UCF SHHg 3 GHg1 DHw1 DHc1 rw g D
donde:
GHg = la gravedad específica del mercurio a una temperatura dada, y
DHc = el cambio de cabeza debido a la capilaridad, m de
agua, consulte X1.2.3.2
X1.2.3.1 Carga de velocidad: en la mayoría de los casos, la carga de
velocidad o la pérdida de carga de velocidad se supone igual a cero o
insignificante, siempre que se cumplan los requisitos especificados en 5.2.3.
HIGO. X1.1 Cálculos de presión estática
X1.2.3.2 Carga capilar: en la mayoría de los casos, la carga capilar o la
pérdida de carga capilar se asume igual a cero. Sin embargo, en algunos
X1.2 Determinación de la carga total y la pérdida de carga total manómetros de tubo en U de mercurio, la diferencia en capilaridad
14
D5084
NOTA 1: para este caso, la pérdida de carga por capilaridad es un valor positivo, ya
que la carga total en el lado de la cabeza del agua tendría que aumentarse para igualar
los niveles de mercurio.
HIGO. X1.2 Diferencia en la carga capilar en el manómetro de tubo en
U de mercurio
cabeza entre los tubos de cabecera y de cola; es decir, la pérdida de X1.2.4 Altura total: como se indicó anteriormente, la altura total es
carga capilar, DHc , es significativa. Por lo tanto, debe contabilizarse igual a la suma de la presión, la elevación, la velocidad y las alturas
como se muestra en la Fig. X1.2. Para ayudar a entender la derivación capilares. Dado que se supone que el cambio en la carga de velocidad
de DHc en esta figura, uno debe recordar tener en cuenta la "pata de es cero y el cambio en la carga capilar se incluye en el cálculo de la
agua" en el manómetro de tubo en U de mercurio que contiene agua carga de presión dado anteriormente (Eq X1.3), las relaciones de carga
en lugar de aire. Restar la presión de la "pierna de agua" hace esto. total en varios puntos/elevaciones, como se muestra en la Fig. X1.3,
Además, la diferencia de presión medida por el manómetro debe puede expresarse de la siguiente manera, .
convertirse en una carga de presión dividiéndola por rw g. Como se
X1.2.4.1 Asumiendo que no hay pérdidas de carga en la tubería, la
muestra en la figura. X1.2, la pérdida de carga capilar es
carga de presión en el Punto Z (Hp,Z) es igual a la carga de presión
justo arriba del Punto B (Hp,B), antes del efecto de la carga capilar; por
DHc 5 DHHg,c ~GHg – 1! (X1.4) lo tanto
donde: Hp,Z 5 Hp,B y Hp,X 5 Hp,B8
DHc = pérdida de carga capilar en el sistema hidráulico, m de agua,
X1.2.4.2 Por definición, la altura total justo arriba del Punto B es
igual a la presión más las alturas de elevación en ese punto, por lo tanto
DHHg,c = altura diferencial de mercurio en el agua de cola/
tubos de flujo de salida y agua de cabecera/entrada ub
del manómetro con la misma presión aplicada a cada HB 5 Hp, B 1 Él, OB5 1
gÉl ,
OB rw
tubo, m de mercurio, y y
GEI = gravedad específica del mercurio a la temperatura de prueba/
HB8 5 Hp, B8 1 Él, O8B8
ensayo, consulte la Tabla 1.
X1.2.3.2.1 Como se muestra en la Fig. X1.2, la aplicación de DHc o Suponiendo continuidad en la hidráulica, la cabeza de presión en
Punto B8 es igual
DHHg,c solo es necesaria cuando DHHg,c es igual o superior a 0,0005
mo 0,5 mm (0,02 pulg.). En X1.4 se da una explicación de cómo medir ub
DHc . Hp, B8 5 rw g 1 DHp,c,B 1 CV,BA 1 CV,AO – CV,O8A8 – DHp,c,A8 – CV,A8B8
15
D5084
HIGO. X1.3 Esquema del volumen constante de mercurio: sistema hidráulico
de caída de carga para las ecuaciones de carga y pérdida de carga
donde: h1 5 ~DHHg,1 1 DHHg,c! ~GHG – 1!
DHp,c,B = el cambio en la altura de presión capilar que va desde justo por donde:
encima del punto B hasta justo debajo de él, y DHp,c,A8
hHg = la pérdida de carga total inicial al comienzo (t1) de un
= el cambio en la cabeza de presión capilar que va desde justo debajo del
ensayo de permeación dado, en m de agua,
punto A8 hasta justo encima de él.
DHHg = la altura diferencial inicial de mercurio en el
X1.3 Pérdida de carga total : con base en una revisión detallada de los tubos de agua de cola y agua de cabecera del manómetro
sistemas hidráulicos que se muestran en la Fig. X1.1, Fig. X1.2 y la figura. al comienzo (t1) de un ensayo de permeación dado, en m,
X1.3, se puede llegar a la conclusión de que el flujo de fluido (permeable) DHHg,c = la altura diferencial positiva del mercurio en el
tubos de agua de cola y de cabeza del manómetro con
solo ocurrirá cuando la diferencia en las alturas de mercurio en el manómetro
de tubo en U sea mayor que el valor de equilibrio, como se muestra en la presiones iguales aplicadas a ambos tubos, en m.
Fig. X1.2. Este diferencial de altura es causado por la diferencia en
las cabezas de presión capilar dentro de los dos tubos
X1.3.1 Pérdida de carga inicial —Usando la discusión de carga total dada
que forman el manómetro de tubo en U de mercurio,
arriba y la notación dada en la Fig. X1.3; la pérdida de carga total inicial (h1)
consulte X1.2.3.2 y X1.4
a través del espécimen es
DH
X1.3.2 Pérdida de carga final—La pérdida de carga total final (h2) a
h1 5H X – HZ 5 HB8 – HB (X1.5) través del espécimen es h2 5 ~DHHg,2 1 DHHg,c! ~GHG – 1!
oro
(X1.10)
h1 5H _ pag, B8 – CV, B 5
ub donde:
5
1 DHp,c,B 1 CV,BA1 CV,AO h2 = la pérdida de carga total final al final (t2) de un ensayo de
rw g _
– CV,O8A8 – DHp,c,A8 – CV,A8B8 – CV,B permeación dado, en m de agua,
Ya que DHHg,2 = la altura diferencial final del mercurio en el
tubos de agua de cola y agua de cabecera del manómetro
ub
Hp, b5 (X1.6) al final (t2) de un ensayo de permeación dado, en m.
rw g ,
X1.3.2.1 La determinación de DHHg,2 requiere dos lecturas; es decir, la
y
p,O8A8, ,
caballos de fuerza, AO 5H
elevación de las superficies superiores del mercurio (menisco) en los tubos
DHc 5 DHp,c,B – DH, de agua de cola y agua de cabecera. Cada una de estas lecturas tendrá
por lo tanto
algún error, especialmente la lectura de cabecera. Además, el cambio en
h1 5 Hp,BA – Hp,A8B8 1 DHc (X1.7) las lecturas de la cabecera entre t1 y t2 suele ser muy pequeño y tiene
Usando la notación genérica en lugar de la notación específica como se aproximadamente la sensibilidad a la que se pueden realizar/estimar las
muestra en la Fig. X1.1 a la Fig. X1.4, por lo tanto DHHg,1 g h1 5 rW lecturas. Debido a estos factores, se supone que la precisión de h2 puede
aumentar simplemente midiendo el cambio en la elevación del nivel de
(X1.8) mercurio de la superficie superior en el tubo de agua de descarga y
rW – 1D
– DHHg,1 1 DHHg,c3S rHg
calculando cuál debe ser DHHg,2 en función de las relaciones de área entre
y reordenando, por lo tanto el agua de descarga y la cabecera. tubería. Como se muestra en la figura.
X1.4, se pueden establecer las siguientes relaciones de flujo.
(X1.9)
h1 5 ~DHHg 1 DHHg,c! S rHg – 1rw
D _
dieciséis
D5084
HIGO. X1.4 Relación entre el cambio en el caudal y la pérdida de carga total
DQin 5 DHg cabeza ain_ _

–DHgtail = cambio negativo en la elevación del nivel de mercurio (parte
,
superior del menisco) en el tubo de agua de salida
–DQout 5 –DHgtail agosto _ (unidades de distancia), = área del tubo de agua de
NOTA X1.1: se ha omitido el símbolo de altura (H) para mantener la ain cabecera/entrada que contiene mercurio (unidades de área),
notación más simple, y y = área de el agua de cola/tubo de salida que contiene
agosto mercurio (unidades de área)
Dqin = entrada de agua permeable para un intervalo de tiempo
Basado en la continuidad del flujo en una muestra saturada a volumen
dado (unidades positivas de volumen),
constante,
–DQout = salida de agua permeable para un intervalo de tiempo dado
(unidades negativas de volumen), DQin 5 –DQout
DHghead = cambio positivo en la elevación del nivel de mercurio (parte por lo tanto,
superior del menisco) en el tubo de cabecera (unidades
DHghead ∙ ain 5 –DHgtail ∙ a afuera (X1.11)
de distancia) oro
17
D5084
agosto
DHghead 5 –DHgtail ain _
hq 5 k ∙ yo ∙ A 5 k ∙ L un _ (X1.14)
por lo tanto, oro
agosto
h
DQ 5k ∙ _ L Un Dt _ _
DHHg,2 5 DHHg,1 1 ~–DHg cola! 1S DHgtail _ _ en D (X1.12 )
oro donde:
afuera q = tasa de flujo del fluido (unidades de volumen en el tiempo, m3 /s), k =
DHHg,2 5 DHHg,1 1 ~–DHg cola! sa _
ain
1 1D
conductividad hidráulica o coeficiente de permeabilidad (unidades
de longitud en el tiempo, m/s), i = gradiente hidráulico (sin unidad) , h =
Sustituyendo DHHg,2 y reorganizando
pérdida de carga total a lo largo de una longitud determinada/
muestra de ensayo, véase la nota X1.2 (unidad de altura del agua, m), L =
ain
h2 5 SDHHg,1 1 DHHg,c 1 ~–DHgcola! 1 de agosto 1DD ~ GEI – 1 ! longitud dada (muestra de ensayo) sobre la que se produce la pérdida de
(X1.13) carga total (unidad de distancia, m ), DQ = volumen de flujo para
oro un intervalo de tiempo dado (unidad de volumen, m3 ), y Dt = intervalo de
tiempo (unidad de tiempo, s).
ain
h2 5 h1 1 S~–DHgcola! 1 de agosto 1D ~ GEI – 1 !D
X1.4 Mediciones de cabeza capilar: la clave para medir la diferencia en
la cabeza capilar (DHc) entre los tubos de agua de cabeza y agua de cola
del manómetro de tubo en U de mercurio es asegurarse de que se aplique NOTA X1.2: como se indicó anteriormente, es importante recordar que la pérdida
una presión de agua igual a ambos tubos. de carga total es la diferencia en la carga total en la muestra de prueba; es decir, tiene
valor delta. El uso de Dh para denotar la pérdida total de cabeza no se usa debido a
Además, el flujo de agua puede ocurrir bajo esa misma presión de agua.
la tradición y sería difícil entender/distinguir su diferencia; es decir, dDh.
Esto se puede lograr conectando individualmente las líneas de tubería de
agua de descarga y de agua de cabecera a buretas limpias que contienen
X1.5.1 Para un volumen diferencial de flujo y período de tiempo, esta
agua a la misma altura. Estas líneas no pueden tener burbujas de aire.
ecuación se convierte en
Luego, aplique la misma presión de aire a estas dos buretas. Esta presión
de aire debe ser similar a la contrapresión aplicada durante la prueba.
Finalmente, ajuste la altura de una bureta (típicamente la que está conectada h ddq 5k _ _ L A dDt _ _ (X1.15)
a la línea de cabecera) para que el nivel de agua dentro de cada bureta sea
donde:
igual. Al realizar este ajuste de altura, asegúrese de que el nivel del agua en
dDQ = volumen de flujo diferencial en un período de tiempo diferencial, y
la bureta de agua de cabeza comience por debajo del de la bureta de agua
dDt = período de tiempo diferencial.
de cola.
Esto simula la dirección del flujo de fluido durante la prueba.
X1.5.2 Se puede demostrar que el volumen de flujo diferencial es una
X1.4.1 Una vez que el nivel del agua en las dos buretas esté nivelado, función de la pérdida de carga diferencial, como se muestra a continuación.
determine la diferencia de elevación de las dos columnas de mercurio en la
de la fig. X1.4 o X1.3.2.1;
parte superior de sus meniscos. El nivel de mercurio en el tubo de agua de
cola (uno con un ID más pequeño) debe ser inferior al del tubo de agua de –DQ 5 –DHgtail agosto _ (X1.16)
cabecera. Si no es así, hay un error al aplicar presiones iguales a los dos oro
tubos del manómetro de tubo en U, verificar si hay aire en las líneas, fuente –dDQ 5 –dDHgtail agosto _
de presión externa, etc.
y de la fig. X1.4,
X1.4.2 Si el manómetro de tubo en U de mercurio que se utiliza es la
versión en la que el tubo de agua de cola está contenido dentro del tubo de dh 1 1
∙ ∙
–dDHgtail 5 1 de agosto _ (X1.17)
agua de cabeza, se debe usar un enfoque diferente. Se requiere un enfoque ~GEI–1!
diferente ya que el nivel de mercurio en el tubo de agua de cola no es visible Al sustituir –dDQ y –dDHgtail de las ecuaciones anteriores en la ecuación
en el equilibrio. Un enfoque sería elevar la bureta de agua de cabeza hasta X1.15 obtenemos,
que los niveles de mercurio (parte superior de los meniscos) en el manómetro
dh afuera
1
de tubo en U (columnas de agua de cabeza y agua de cola) sean iguales. A – ∙ ain ∙ un ∙ ~ GEI h
– A
1 !
d_Dt
_5k
1 L (X1.18)
continuación, determine la diferencia en la elevación de los niveles de agua 1 de agosto ain
oro
en las buretas de cabecera y de cola en m de agua. A continuación, convierta
DHc en DHHg,c con DHHg,c = DHc/(GHg– 1) = DHc/12,74, en m de L 1 1 1
dDt 5 – ∙ ∙ ∙ ∙ ain ∙ aout ∙
dh 1
k h
mercurio. . El valor de 12,57 es bueno para temperaturas entre 15°C y ~GHG – 1! de agosto ain
POSEE
25°C. Al integrar entre los tiempos t1 y t2 y h1 y h2 obtenemos,
t2 h2
* *
L 1 1 1 ain ∙ a ∙
ddt 5 – ∙ ∙ ∙ ∙ dh 1 de
POSEE k h ~G Hg – 1! agosto ain
t1 h1
X1.5 Ecuación de conductividad hidráulica de carga descendente: la ley
de Darcy para la conductividad hidráulica en un medio saturado requiere que: lo que produce la ecuación general de altura de caída de volumen
constante,
18
D5084
Dt 5
L
∙1∙ 1 en agosto 1 h2
= densidad del mercurio a la temperatura de ensayo, en
∙ (X1.19) rHg
k ~GHG – 1! de agosto a en _ ln S h1 D
Mg/m3 ,
POSEE
oro
rW = densidad del agua a la temperatura de ensayo, Mg/m3 ,
1 1
L k 5 – ∙ ∙ en agosto _ h2
∙ (GHg–1) = constante igual a 12,57 entre 15 y 25°C, = longitud/altura de la
dt agosto 1 año lnS h1 D L
POSEE ~GHG – 1! probeta, en m, = área de el espécimen de prueba, en m2 =
,de pérdida de
logaritmo natural (base e), y las ecuaciones
Señalando que, En ln carga de X1.3.1 y X1.3.2 son
h2 h1 – ln 5
ln h1 h2
h1 5 ~DHHg,1 1 DHHg,c! ~GHG – 1!
la ecuación se convierte en,
1
∙ L
∙ 1 h1
ain 1D ~ GEI – 1 !D
h2 5 h1 1 S~–DHgcola! 1 de agosto
dt lnS h2 D (X1.20)
k 5 S ain
agosto
1 _
~Agosto año! ~GEI – 1!D ∙ POSEE
donde para h1 y h2:
donde:
DHHg,1 = la diferencia inicial de altura del mercurio en el
k = conductividad hidráulica de la muestra de ensayo en tubos de agua de cola y agua de cabecera del manómetro
la temperatura de prueba, m/s, al inicio (t1) de un ensayo de permeación dado, m; = la
h1 = pérdida de carga total a lo largo de la longitud L al comienzo de una DH diferencia positiva en la altura del mercurio en los tubos de
Hg, c
prueba de permeación; es decir, pérdida de carga total inicial, m agua de salida y de cabeza del manómetro con la misma
de agua,
presión aplicada a ambos tubos, m, (Esta diferencia de
h2 = pérdida de carga total final a lo largo de la longitud L al final de
altura es causada por la diferencia en la presión capilar
una prueba de permeación; es decir, pérdida de carga total
de los dos tubos que forman el mercurio U tubo manom
final, m de agua, = tiempo transcurrido durante un ensayo de
eter.); y, –DHgtail = el cambio negativo en la altura del
dt permeación; es decir, Dt = t2 – t1, s, = área del tubo de agua de
nivel de mercurio en el tubo de agua de salida del
salida (tubo con diámetro interno más pequeño), m2 = área manómetro durante una prueba de permeación dada, m.
agosto del tubo de agua de cabeza, en m2 = gravedad específica del
mercurio (,rHg/rw) en la prueba la temperatura,
ain ,
GEI
X2. RELACIÓN ENTRE EL CAMBIO EN LA DEFENSA AXIAL Y LA CONDUCTIVIDAD HIDRÁULICA DE LA MUESTRA DE PRUEBA
X2.1 Introducción. Es importante comprender cómo cambia la conductividad (forma decimal) en k, m/s/
hidráulica (k) con los cambios en la relación de vacíos, el peso unitario seco % de cambio = el cambio porcentual (forma decimal) en k, DeL=
o el cambio de volumen de una muestra de prueba determinada. el cambio de compresión en la relación de vacíos (cambio decreciente)
Con esta comprensión, se puede conocer la precisión con la que se deben eU= el cambio de expansión en la relación de vacíos (cambio creciente), y m
controlar los cambios de volumen durante la prueba. Por ejemplo, si k es = la relación de De a Dlog k = De /log (k/kL), 1/(m/s).
muy sensible a los cambios de volumen, entonces la tensión de consolidación
efectiva debe controlarse con precisión; además, habría que minimizar
cualquier cambio de volumen durante el proceso de contrapresión.
X2.3 Relación matemática entre e y k. Se puede demostrar que:
X2.1.1 Las relaciones presentadas en este apéndice son para arcillas
kL 5 k 1 ~–DkL! 5k – %Cambio 3k 5 ~ 1– %Cambio! 3k ( X2.1 )
relativamente plásticas, CL o CH con un índice de plasticidad superior a
aproximadamente 10, pero inferior a aproximadamente 50. oro
kU 5 ~1 1 %Cambio! 3 k 5
X2.2 Cambio en la relación de vacíos frente a la conductividad hidráulica .
–Dk log~1–%Cambio! (X2.2)
En la figura 1 se presenta una representación gráfica de cómo varía la L
oro
conductividad hidráulica (k) con la relación de vacíos (e) .
X2.1. Esta figura muestra gráficamente que k disminuye a medida que e DkU 5 log~1 1 %Cambio! eL 5
disminuye. Además, para un cambio dado en la proporción de vacíos (De) , e 1 ~–DeL! (X2.3)
la tasa de cambio en k es mucho más dramática en el rango fechado oro
sobreconsolidado que en el rango normalmente consolidado. La definición eU 5 e 1 DeU –
de los términos/la notación que se presenta en esta figura es: k= conductividad
DeL 5 m 3 –DkL 5 m 3 log~1–%Cambio!, (X2.4)
hidráulica dada, m/s, kL= límite inferior k para un cambio porcentual dado oro
en k, m/s, k U= límite superior k para un cambio porcentual dado en k, m/ DeU 5 m 3 Dk 5 m 3 log~1 1 %Cambio!

tu
s, DkL= cambio de límite inferior en k para un cambio porcentual dado
X2.4 Con base en la teoría de la elasticidad, las siguientes
19
D5084
HIGO. X2.1 Relación típica entre la relación de vacíos y el logaritmo de
la conductividad hidráulica
Las relaciones entre la deformación axial (ea) y la deformación volumétrica donde:
(ev), y la deformación volumétrica y el cambio en la relación de vacíos (De) son: mNC = valor de m en la región normalmente consolidada, 1/[m/s],
1 y
5 (X2.5) mOC = valor de m en la región sobreconsolidada, 1/[m/s].
3 Ec Desv 5 S 1 3Ec – DeLD /~1 – eo!
X2.5.1 Tavenas, et. paraca. (10) indica que m es aproximadamente
(1∕3 a 1∕2) 3 eo para arcillas normalmente consolidadas. Para arcilla
Dea = el cambio en la tensión axial de compresión (DL/Lo), m/m. sobreconsolidada, se supone que m en el rango sobreconsolidado se
E = una constante para corregir la respuesta no elástica de las muestras de
contra
reduce en la misma proporción que el índice de compresión (C)
prueba de conductividad hidráulica. Para especímenes de prueba
cuando se pasa de la región normalmente consolidada (CNC) a la
que tienen una relación de altura a diámetro de aproximadamente
región sobreconsolidada (COC). Por lo tanto ,
uno, este valor es de aproximadamente 0,8 para especímenes
normalmente consolidados (NC) y 0,6 para especímenes mOC/mNC 5 COC/CNC ~ 0,185 1 0,002 3 PI
sobreconsolidados (OC), Dev = el cambio en la deformación donde PI = índice de plasticidad. Esta suposición se basa en datos
volumétrica compresiva (DV/Vo), m3 / m3 . limitados y, en algunos casos, no hubo ninguna diferencia significativa
en m entre las regiones normalmente consolidadas y sobreconsolidadas.
–De = el cambio de compresión en la relación de vacíos; es decir, cambio En base a lo anterior, una relación de vacíos inicial de 0,8 y un índice
decreciente, eo = la relación de vacíos inicial. de plasticidad (PI) de 30, mNC es de aproximadamente 0,33; mientras
que mOC es de alrededor de 0,082.
X2.5 Combinando las ecuaciones anteriores y reorganizando: X2.5.2 Utilizando los valores y ecuaciones de m anteriores, y un % de cambio
igual al 12,5 %, se podría suponer que las deformaciones axiales excesivas
–1
∙ m causadas por un protocolo de prueba deficiente deben ser menores que los
NC ∙ log~1–%Cambio! 1 (X2.6)
Dea, Carolina del Norte 5
3 CE 1 año
oro valores que se dan a continuación: Para suelos normalmente consolidados:
–1
∙
Dea, OC 5 registro mOC ~ 1–%Cambio! 1 –1 0,33
3 CE 1 año ∙
además Dea,NC 5 3 0.8 1.8 log 0,875 5 0,0044 5 0,4 %
Para suelos consolidados sobreconsolidados:
D
– %Cambio 5 10 – S3 ∙ Ec ∙ S 1 1 eo
mDea , L D (X2.7)
–1 0,082
∙
D
mDea , UD
1 %Cambio 5 10 – S3 ∙ Ec ∙ S 1 1 eo Dea,OC 5 3 0,6 1.8 log 0,875 5 0,00147 5 0,1%
20
D5084
REFERENCIAS
(1) Zhang, M. et al., “Medición integrada de parámetros de corte y flujo” , Geotechnical (6) Bureau of Reclamation, Earth Manual, Part 2, 3rd Edition, USBR 7100–89, US
Testing Journal, GTJODJ, vol. 20, No. 3, septiembre de 1997, pág. 296–303. Department of Interior, Bureau of Reclamation, Denver, CO, 1990.
(2) Olson, RE y Daniel, DE, "Medida de la conductividad hidráulica de suelos de (7) Lowe, J. y Johnson, TC, "Uso de la contrapresión para aumentar el grado de
grano fino", Permeabilidad y transporte de contaminantes de aguas subterráneas, saturación de las muestras de prueba triaxiales", Actas, Conferencia de
ASTM STP 746, Zimmie, TF y Riggs, CO, Eds., ASTM, 1981, páginas 18–64. investigación de la ASCE sobre la resistencia al corte de los suelos
Boulder,
cohesivos ,
CO,
1960.
(3) Daniel, DE y Trautwein, ST Eds., Conductividad hidráulica y transporte de
(8) Black, AW y Lee, KL (1973), “Saturación de muestras de laboratorio por
contención de desechos en el suelo, ASTM STP 1142, ASTM, 1994.
contrapresión”, Journal of the Soil Mechanics and Foundation Division, ASCE,
(4) Olson, HW, Morin, RH y Nichols, RW, "Aplicaciones de bombas de flujo en
vol. 99, Nº SM1, Proc. Documento 9484, enero, págs. 75–93.
pruebas triaxiales", Pruebas triaxiales avanzadas de suelos y rocas, ASTM STP
977, Donaghe, RT, Chaney, RC y Silver, ML, Eds., ASTM, 1988, pág. 68–81. (9) Head, KH, (1986), Manual de Pruebas de Laboratorio de Suelos, Volumen 3:
Pruebas de estrés efectivas, Pentech Press Limited, Graham Lodge, Londres,
(5) El sistema hidráulico presentado se basa en Bjerrum, L. y Huder, J., “Measurement Reino Unido, págs. 787–796.
of the Permeability of Compacted Clays”, Actas de la Cuarta Conferencia (10) Tavenas, F., Leblond, P., Jean, P. y Leroueil, S., (1983), “La permeabilidad de
Internacional sobre Mecánica de Suelos e Ingeniería de Cimentaciones, Volumen las arcillas blandas naturales, Parte I y Parte II, Canadian Geotechnical Journal,
1, 1957, págs. 6–8. Volumen 20, 1983 .
RESUMEN DE CAMBIOS
De acuerdo con la política del Comité D18, esta sección identifica la ubicación de los cambios a esta norma desde
la edición de 1990(97) que puede afectar el uso de esta norma.
(1) En resumen, se realizaron cinco cambios importantes. Los cambios uno y dos ción E 145 y se agregó el método de prueba D 854 y las prácticas D 3550, D 3740,
incluyeron la adición de dos sistemas hidráulicos de volumen constante para usar D 5079, D 6026, D 6151 y D 6169.
durante la permeación, siendo uno de carga constante por mercurio (Método E) y (4) En Terminología, Sección 3, definición agregada para pérdida de carga y
el otro de carga descendente por mercurio (Método F). El tercer cambio incluyó permeámetro. Además, en la nota al pie 4 se agregó una referencia a la norma
especificar el número de dígitos significativos requeridos en los datos medidos y ASTM STP 1142.
calculados. Los cambios tres y cuatro incluyeron la adición de un Apéndice X1 y (5) En la sección Importancia y uso, se agregó la subsección (4.7) que señala el
un Apéndice X2. El Apéndice X1 contiene información no obligatoria sobre las problema con el uso del sistema de volumen constante cuando se prueban suelos
determinaciones de cabezas y pérdidas de cabeza, junto con el desarrollo de la expansivos. Además, se agregó la Nota 1 que hace referencia a D 3740 y se
ecuación de conductividad hidráulica para el sistema hidráulico de cabeza volvió a numerar las siguientes notas.
descendente de volumen constante. El Apéndice X2 contiene información no (6) En la sección de Aparatos: a) Se
obligatoria sobre una relación aproximada entre el cambio en la deformación axial reformuló 5.1 para incluir los Métodos E y F. b) Se reformularon
y la conductividad hidráulica de una muestra de prueba. las subsecciones para señalar que la pérdida de carga no se mide a través del
espécimen sino del permeámetro cambiando “espécimen de prueba o espécimen”
por “permeámetro " Aplicable donde sea. Además, las subsecciones modificadas
(2) En la sección Alcance: a) Se para que las pérdidas de carga se midan con tres dígitos significativos (todos los
agregaron pruebas que se realizarán a temperaturas que oscilan entre métodos), el último dígito puede deberse a una estimación. Para dígitos estimados,
aproximadamente 15 y 30 °C (59 y 86 °F). b) Se agregaron las subsecciones señaló el problema de paralaje y método para eliminarlo (5.1.1.1). c) Se agregaron
1.1.11.1.6 que cubren los Métodos A, B, C, D, E y F. c) En 1.2, se reformuló dos subsecciones: una que cubre “Cabeza constante de volumen constante” (5.1.4)
para cubrir todos los tipos de especímenes de prueba; redujo el valor de y la otra que cubre “Cabeza descendente de volumen constante” (5.1.5). En ambas
conductividad hidráulica aplicable y agregó uno para los métodos de volumen subsecciones, se agregaron subsecciones adicionales que cubren las
constante; y, se deben cumplir los requisitos de pérdidas de carga mencionados declaraciones de "Peligros" y "Precaución".
en 5.2.3.
d) Se agregaron nuevas subsecciones que brindan orientación sobre qué hacer
cuando se prueban materiales porosos con valores más altos y muy pequeños de d) En el nuevo 5.1.6, reformulado para incluir algunas características de diseño
conductividad hidráulica, es decir, 1.2.1 y 1.2.2, respectivamente. e) Se agregó de un buen sistema hidráulico. e) En
una nueva subsección (1.4) que hace referencia a los requisitos de la Práctica D 5.2.2, se agregó el uso de vidrio. f) Los incisos
6026 sobre dígitos significativos y redondeo, y la subsección 1.4.1 señala la 5.55.8 se hicieron incisos del 5.4. g) Debajo de los dispositivos de
desconexión entre los dígitos significativos en los datos que se recopilan y los que medición de muestras (5.8), referenciado en 8.1.1 para indicar cuándo es
se pueden aplicar en el diseño de ingeniería. f) Se agregó una referencia a la necesario aumentar la sensibilidad de la medición. h) En Bomba de vacío (5.11),
sección de Peligros. se cambió "sistema de permeámetro" a "líquido permeable" y se agregó la Nota 5
que hace referencia a D 4767 para un método para evitar la consolidación
excesiva cuando
(3) En Documentos de referencia, Sección 2, se eliminó Specifica
21
D5084
utilizando un vacío para la saturación de la muestra. h) Bajo Carga descendente (9.5.4): i)
i) Bajo horno de secado (5.14), referenciado D 2216 en lugar de E 145. j) Hizo subsecciones separadas para los Métodos B y C, Método B, Método
Subsecciones existentes renumeradas cuando corresponda. C, Método F. ii) Se modificaron los requisitos de carga descendente, como
(7) En la sección Reactivos (6.1.2), se agregó "bebible" antes del agua del grifo. el gradiente hidráulico debe volver a aplicarse para cada ensayo.
En la Nota 6 (antigua Nota 4), cambió CaSO4 a CaCl2 y corrigió la concentración iii) Hizo que los requisitos para los Métodos B, C y F fueran los mismos que
a 0.01 Molar. para los Métodos A y E, cuando corresponda. iv) Se renumeraron algunos
(8) Insertó una nueva Sección 7 sobre Peligros, con dos subsecciones incisos. i) Realizó cambios menores de redacción en las subsecciones de la
(Advertencia y Precaución) que analizan el mercurio y el uso de tubos de vidrio/ Sección 9.
quebradizos.
(9) Se renumeraron las secciones siguientes a la Sección 9. (12) Bajo (Cálculo (Sección 10):
(10) Bajo especímenes de prueba (Sección 8): a) Bajo las pruebas de carga constante y tasa de flujo constante (10.1): i)
a) En 8.1 y 8.4, el término “hoja(s)/formulario(s) de datos” reemplazó al convirtió los métodos A y D en una subsección (10.1.1); redefinió algunos de los
término “informe”. b) Se agregó la subsección 8.1.1 que cubre cuando las términos dados en Eq 1; y, se use la pérdida de carga promedio requerida
dimensiones de la muestra de prueba deben medirse con cuatro dígitos en los cálculos.
significativos, en lugar de tres como se cubre en 5.8. c) Se agregó la subsección
8.1.2 que cubre tolerancias reducidas para ii) La nota 16 insertada que indica que el tiempo transcurrido se puede medir
con un cronómetro y se pueden usar otras unidades. iii) Se insertó la subsección
especímenes que contienen cemento. (10.1.2) que cubre los cálculos del Método E (consulte la ecuación 2, junto
d) Para “Especímenes no perturbados” (8.2), se agregaron dos prácticas de con la Nota 17 que indica que la cabeza de elevación no es aplicable en un
muestreo alternativas (D 3550 y D 6151), se agregaron requisitos para conservar sistema hidráulico de volumen constante y se incluye la redacción de la Nota 16.
y transportar muestras de rocas (D 5079), se agregó una referencia al “muestreo iv) Para la gravedad específica del mercurio , GEI, a la que se hace referencia
en bloque” y se hizo referencia a la Guía D 6169 para obtener orientación en la Tabla 1 (nueva). b) Bajo Pruebas de caída de cabeza (10.2): i) En
adicional sobre otros métodos de perforación y muestreo. e) En 8.3, 10.2.1 y 10.2.2, se renumeraron las ecuaciones y se hizo referencia a la Nota 16.
determinaciones especificadas del contenido de agua al 0,1% más cercano. ii) Se revisó la ecuación dada en la Nota 18 (antigua Nota 14). iii) Se insertaron
nuevas subsecciones (10.2.3 y 10.2.3.1) que cubren los cálculos del Método
F. Esto incluyó la adición de nuevas ecuaciones para k, h1 y h2.
(11) Bajo el Procedimiento (Sección 9): a)
Para todos los métodos, definió el número de dígitos significativos con los
que se medirán y registrarán los datos.
b) En Saturación de contrapresión (9.3), Black and Lee y Head dan una
oración adicional que señala orientación adicional sobre el proceso de c) En la subsección que cubre la corrección de la conductividad hidráulica a
contrapresión. 20°C (10.3), se agregó una nueva ecuación para determinar el factor de
c) Se insertó una nueva subsección 9.3.1 que cubre cómo se deben minimizar corrección RT y se eliminó la Tabla 1 en la versión de 1990 (Reaprobada en
los cambios de volumen durante el proceso de contrapresión. Para minimizarlos, 1997).
se debe monitorear la altura del espécimen y minimizar las variaciones. Se (13) Bajo Informe: Hoja(s)/Formulario(s) de Datos de Prueba, Sección 11:
incluyeron las deformaciones axiales aceptables durante el contraprensado. a) Se cambió el título de "Informe" a Informe: Hoja(s)/Formulario(s) de datos
de prueba. b) Se reformula básicamente la totalidad de los incisos.
d) En la Nota 10 (antigua Nota 8), se agregó una referencia a la Nota al pie
9. e) En Consolidación (9.4), se reformuló para que sea obligatorio (14) Subsecciones de precisión reformuladas (12.1 y 12.1.1).
torio que el proceso de consolidación se realice por etapas. (15) Se insertó una nueva Tabla 1 sobre la gravedad específica del mercurio en
f) En Inicialización (9.5.2), se agregó la subsección 9.5.2.1 que exige que se función de la temperatura.
registre la temperatura de prueba al comienzo y al final de cada prueba de (16) Figura revisada. 1 para incluir el indicador de deformación y cambió su título.
permeación con una precisión de 0,1 °C. g) Bajo Pruebas de Carga Constante
(9.5.3): i) Hizo dos subsecciones, una para el Método A (9.5.3.1) y la otra para (17) Fig. añadida/insertada. 2 Sistema de volumen constantecabeza constante
el Método E (9.5.3.2). ii) Hizo un requisito para medir la pérdida de carga al y Fig. 3 Sistema de cabeza descendente de volumen constante.
comienzo y al final de cada prueba, y medir el flujo con tres dígitos significativos. Figura existente renumerada. 2 a la fig. 4.
iii) Lea el indicador de deformación al comienzo y al final de cada prueba, si (18) Anexos añadidos: a) X1.
se monitorea. iv) Para el Método E, estableció nuevos criterios para que la Desarrollo de la Ecuación de Conductividad Hidráulica para el Sistema
conductividad hidráulica sea estable. Hidráulico de Cabeza Caída de Volumen Constante de Mercurio. b) X2. Relación
entre el cambio en la tensión axial y la conductividad hidráulica de una muestra
de ensayo.
22
D5084
ASTM International acepta esta no posición con respecto a la validez de los derechos
expresamente
de patente qaue
firmados
la determinación
en relación cdon
e la
el
vaalidez
rtículo
dm
e encionado
tales derechos,
ccualquier
ualquier
y el rciesgo
eualquier
nteramente
de paatente
dvertido
norma. Los usuarios
de esta norma son de propia
infracción de tales derechos, están responsabilidad.
Esta norma está sujeta el
y se tiempo de revisión por parte del comité técnico responsable y se revisará cinco y hasta todos los años si no se revisa, o se vuelve a aprobar
retira.
ASTM International.Sus comentarios son bienvenidos a la revisión de esta norma para normas adicionales o deben enviarse a la sede de
Sus comentarios recibirán una cuidadosa consideración en una reunión del comité técnico
responsable, que asiste. Comité de Normas de ASi
cree
STM, que
en la dlos
comentarios
que se nmo
irección han recibido
uestra una audiencia
a continuación.
su justa, puede presentar sus puntos de vista al
nosotros
Esta norma tiene derechos de autor de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 194282959, Estados Unidos. Se pueden obtener
reimpresiones individuales (copias únicas múltiples)
(correo oronorma caomunicándose
de electrónico);
sta con
través del sitio ASTM
web a la d(irección
de ASTM anterior al 6108329585 (teléfono), 6108329555 (fax), [email protected]
www.astm.org).
oro oro oro
23

D 5084-00 Traducida

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

D 5084-00 Traducida

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

D 5084-00 Traducida

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

15 13.570 h1 5 ~DHHg,1 1 DHHg,c! S rHg – rw

= área de la sección transversal del reservorio que contiene RT5 2.2902 ~ 0.9842 !/T (10)

En fuera ' UCF ~ DHHg, OB rHg g 1 Dp costo

DQin 5 DHg cabeza ain_ _

en k, m/s, k U= límite superior k para un cambio porcentual dado en k, m/ DeU 5 m 3 Dk 5 m 3 log~1 1 %Cambio!

También podría gustarte