MPR

REFRIGERADORES
FARMACÉUTICOS

Modelos:
Temperatura de almacenamiento homogénea
MPR-N250FH-PE | MPR-N450FH(D)-PE | para las aplicaciones más exigentes. Los
MPR-715F-PE refrigeradores farmacéuticos MPR ofrecen
MPR-722(R)-PE | MPR-1412(R)-PE
una solución completa para los requisitos más
MPR-S150H-PE | MPR-S300H-PE
MPR-S500(R)H-PE | MPR-1014(R)-PE exigentes de almacenamiento de productos
farmacéuticos, medicamentos, vacunas y otras
aplicaciones sensibles a la temperatura.

www.phchd.com/eu/biomedical
La línea completa de productos de
PHC Europe B.V. incluye una gama
de equipos de laboratorio con la
tecnología, los controles, la estructura
y los atributos de rendimiento más
avanzados del sector. En la actualidad,
aplicamos el diseño de compresores
de refrigeración más sofisticado y
la electrónica más avanzada a los
ultracongeladores y congeladores
criogénicos que se comercializan en los
mercados de las ciencias de la vida, la
industria farmacéutica, la biotecnología,
la sanidad y los laboratorios
industriales.

Las principales tecnologías, patentes

y propiedades intelectuales de PHCbi
están representadas en todas las
líneas de productos.
Las tecnologías principales se
aplican a componentes y procesos
críticos como los compresores,
la electrónica con microprocesadores
y los paneles de aislamiento por
vacío VIP patentados. Estos se han
diseñado según especificaciones
exactas para aplicaciones importantes
en laboratorios de ciencias de la
vida, farmacéuticos, biotecnológicos,
clínicos e industriales.
Como resultado, los productos PHCbi
funcionan con fiabilidad, seguridad,
eficiencia energética y sensibilidad
ergonómica.
Su socio innovador en
soluciones de REFRIGERACIÓN
FARMACÉUTICA
Índice

8 15

Compromiso con la calidad 4

Soluciones de refrigeración farmacéutica 6
Refrigeradores farmacéuticos MPR con congelador 8
Refrigeradores farmacéuticos MPR 12
Refrigeradores farmacéuticos MPR con puerta deslizante 15
Dimensiones del refrigerador MPR 18

3
Compromiso con la calidad

En PHC Europe B.V. nos comprometemos a proporcionar a nuestros clientes

productos biomédicos y de automatización farmacéutica y servicios de asistencia.
Nuestro objetivo es mantener la reputación de líderes en el mercado que hemos
alcanzado por mantener un excelente nivel y estar siempre a la altura de las
expectativas de nuestros clientes.

Por lo tanto, nos sentimos muy orgullosos de que el sistema de control de calidad
de PHC Europe B.V esté certificado (por TÜV Nederland) conforme a la norma
ISO9001:2015.

Contamos con la certificación que cubre las ventas, la distribución, el servicio y la

validación de equipos biomédicos y de automatización farmacéutica que abarca nuestras
plantas de Etten-Leur (Países Bajos), Avon (Francia) y Loughborough (Reino Unido).

Innovación en
ciencias biológicas
desde 1966
Calidad: una palabra que todos conocemos y que muchos fabricantes aseguran ofrecer o se esfuerzan por hacerlo. Desde
la perspectiva de PHC, es el cliente quien en última instancia define el término «calidad». Cuando la calidad se convierte
en un concepto impulsado por el cliente, este incluye satisfacer o superar las necesidades o expectativas de los clientes.
Nos centramos en la calidad total, que incluye procesos avanzados y la cultura de nuestra empresa. El resultado de
nuestras iniciativas de calidad total conlleva muchos pasos para proporcionar a los clientes un valor superior.

10 pasos para garantizar un valor superior

Comprender las Crear el concepto de Crear los diseños de Consultar la Revisión del diseño
necesidades del un producto nuevo un producto nuevo legislación local
cliente

Nuestra visión de El desarrollo de un Tan pronto como el Fabricamos productos Además de determinar
calidad total implica concepto para un personal de ingeniería que se utilizan en las especificaciones, los
muchas visitas en producto nuevo es muy comienza a desarrollar aproximadamente criterios de evaluación
persona a los clientes similar a los procesos de un elemento tecnológico, 110 países y regiones y los niveles de logro
para poder escuchar sin «investigación básica» de el personal de diseño se en todo el mundo. que repercuten en la
intermediarios lo que las ciencias biológicas. pone a trabajar en las Obviamente, se aplican calidad del producto, por
tienen para decir sobre El personal técnico y los imágenes. leyes y normativas ejemplo, en la fiabilidad,
el uso de los equipos que ingenieros desarrollan diferentes, por lo que en la producción en
les hemos suministrado. varias tecnologías básicas siempre trabajamos para masa de modelos deben
e innovadoras para asegurar que nuestros alcanzarse niveles de
materializar el concepto productos se ajusten a durabilidad y seguridad.
de un producto nuevo. las leyes y normativas
de cada región.

4
 Fundada en 1990 como subsidiaria de PHC Holdings compresores Cool Safe, control de contaminación de fondo
Corporation, nuestra misión es convertirnos en una marca activa y el primer congelador ULT de −152 °C del mundo.
líder y confiable para soluciones sostenibles de productos De tal modo que PHC Europe B.V. ha tomado la iniciativa
sanitarios y biomédicos, que apoyen el trabajo de nuestros y los demás le han seguido. Esto nos convirtió en un actor
clientes para mejorar la salud y el bienestar de las muy importante tanto en el mercado de temperatura
personas en todo el mundo. ultrabaja como en el de CO2.

Desde hace más de 25 años, respondemos a las PHC Europe BV, parte de PHC Corporation, división
necesidades de nuestros clientes de los sectores Biomedical, gestiona las ventas, el marketing, la logística
farmacéutico, biotecnológico, hospitalario/clínico e y el servicio técnico de los productos de laboratorio PHCbi
industrial, al ofrecerles una perspectiva única de la en toda Europa (incluyendo Rusia y Turquía). Tiene su sede
investigación científica en general. Como resultado, en los Países Bajos y organizaciones comerciales y de
desempeñamos un papel fundamental en el desarrollo servicios en el Reino Unido, Francia y los Países Bajos.
de productos para aplicaciones mundiales y nos hemos
ganado una reputación como fabricantes de equipos En el depósito de los Países Bajos, unas 1.000 unidades
médicos y de laboratorio innovadores y de alta calidad. esperan ser entregadas directamente desde las
existencias. En un par de días, las piezas de repuesto
Se han establecido relaciones duraderas con las pueden entregarse en cualquier parte de Europa. Ese es
principales empresas farmacéuticas, sanitarias y uno de los puntos fuertes de la organización comercial
biotecnológicas, así como con los principales institutos europea de PHC.
académicos y de investigación de Europa. PHC Europe B.V.
ha marcado la pauta en muchos aspectos. Paneles V.I.P.,

Garantía de calidad Producción Diseño del embalaje Instalación Ventas y servicio

en masa de transporte de posventa

Conforme a las normas La fábrica de Gunma El embalaje de La instalación de los Siempre nos
de PHC, las medidas se estableció en nuestros productos está productos suele estar esforzamos para
de calidad requeridas 1959 como centro de diseñado para superar a cargo de proveedores aprender más sobre
en el desarrollo de fabricación en Tokio diversas dificultades regionales debidamente nuestros productos.
nuevos productos de Sanyo Electric Co. de distribución en todo formados. Se mide Antes de que los
deben superar tres Ltd. Es una instalación el mundo. Recurrimos y se examina con productos pasen a
obstáculos: Aprobación central que alberga a las lecciones antelación el trayecto producción en masa
AQ-0 para la el Departamento de aprendidas en el desde la entrada de en la fábrica, nuestro
finalización del diseño, Desarrollo Tecnológico pasado para centrarnos las instalaciones personal de ventas
decisión AQ-1 para y Diseño de Productos, en reducir y reciclar los hasta el laboratorio adquiere amplios
pasar a la producción el Departamento de materiales y apoyar las para garantizar una conocimientos sobre los
en masa y decisión Garantía de Calidad iniciativas ambientales. instalación precisa y productos a través de
AQ-2 para el envío de y el Departamento de eficiente. En algunas una formación intensiva
unidades producidas Producción. regiones también en ventas.
en masa. se dispone de un
servicio de «guante
blanco» para ayudar
en la instalación y la
configuración.

5
 Refrigeradores farmacéuticos MPR
Los refrigeradores farmacéuticos MPR están especialmente diseñados para
cumplir con las normativas farmacéuticas. La homogeneidad de temperatura
excepcional va acompañada de un acceso sencillo a la calibración para cumplir con
las normativas de almacenamiento esenciales validadas. Un sensor del termistor
controla la temperatura en el interior de la cámara, mientras que los controles del
microprocesador garantizan que se mantiene una temperatura definida precisa.
Incluso con frecuentes aperturas de la puerta, el ventilador proporciona una
recuperación rápida de la temperatura para conseguir un entorno de preservación
estable que no se vea afectado por la temperatura ambiente.

Los refrigeradores farmacéuticos MPR no solo son soluciones completas e integradas para productos
farmacéuticos, medicamentos y productos biológicos sensibles a la temperatura, sino que también son
adecuados para los requisitos de un laboratorio estable y fiable. Los refrigeradores proporcionan un entorno
de temperatura ideal para la investigación clínica, farmacéutica e industrial. En PHCBi creemos que debe
existir un refrigerador específico para sus necesidades. Por eso, también ofrecemos refrigeradores de
puertas deslizantes y combinaciones de refrigerador/congelador que se adaptan a sus deseos.

Refrigeradores farmacéuticos MPR Refrigeradores farmacéuticos MPR Refrigeradores farmacéuticos MPR

con congelador MPR-722(R)-PE con puerta deslizante
MPR-N250FH-PE MPR-1412(R)-PE MPR-S150H-PE
MPR-N450FH(D)-PE MPR-S300H-PE
MPR-715F-PE MPR-S500H(R)-PE
MPR-1014(R)-PE

6
 Modelo: MDF-C2156VAN-PE/MDF-1156-PE

CARACTERÍSTICAS TEMPERATURAS FUNCIÓN DE

DE SEGURIDAD Y HOMOGÉNEAS DESCONGELACIÓN
MONITORIZACIÓN DE CICLO PARA
AVANZADA La homogeneidad de temperatura TEMPERATURAS ESTABLES
en todo el refrigerador garantiza
Los refrigeradores cuentan con una el almacenamiento en condiciones El sistema de descongelación
mayor seguridad de la muestras idénticas de todas las muestras. de ciclo de PHCBi asegura
para minimizar los riesgos en La tecnología de circulación de que la descongelación se
experimentos y muestras biológicas aire forzado de PHCBi restaura produzca únicamente cuando
importantes. El controlador por rápidamente la homogeneidad de es necesaria, y no en función
microprocesador fabricado por temperatura cada vez que se abre de un horario programado. Este
PHCBi, con su pantalla digital y se cierra la puerta. La rápida sistema automático monitoriza
para mostrar todas las funciones respuesta del control de temperatura constantemente el incremento de
de entrada y de salida, supervisa mediante microprocesador garantiza la temperatura de refrigeración
las funciones de diagnóstico, un entorno estable para las durante la descongelación, lo que
monitorización de alarmas y punto muestras biológicas. garantiza variaciones mínimas sin
de control. Las señales visuales y picos de temperatura. El calefactor
sonoras alertan a los usuarios cuando de evaporación también ofrece más
hay condiciones anormales para protección contra una reducción
que tomen medidas inmediatas, y la excesiva de la temperatura en la
alarma remota da mayor tranquilidad cámara, lo que puede ser ocasionado
incluso fuera del horario laboral. por una temperatura ambiente baja.

COMPARACIÓN CON LOS REFRIGERADORES DOMÉSTICOS

FUNCIONAMIENTO CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO SERIE MPR
REFRIGERADOR
DOMÉSTICO
SILENCIOSO
SIN CFC, EL CONTROL DE TEMPERATURA FIABLE NO SE VE AFECTADO
POR LA TEMPERATURA AMBIENTE  X
El funcionamiento silencioso de
los compresores especialmente PANTALLA DIGITAL DE LA TEMPERATURA EN LA CÁMARA  X
diseñados permite instalarlos en AJUSTE DE TEMPERATURA PRECISO DE LA CÁMARA CON
lugares de trabajo con gran actividad CONTROL POR MICROPROCESADOR  X
sin que alteren el entorno. CONTROL DE TEMPERATURA VARIABLE DIGITAL DEL REFRIGERADOR
 X
(2 °C A 14 °C)
CONTROL DE TEMPERATURA VARIABLE DEL CONGELADOR Máx./Med./
(−20 °CA −30 °C)  Mín.
CÁMARAS CON FLUJO DE
AIRE DIRECTO TEMPERATURAS HOMOGÉNEAS EN TODAS LAS ÁREAS DE LOS ESTANTES  X
FUNCIONAMIENTO INDEPENDIENTE DEL REFRIGERADOR Y DEL
El diseño de las cámaras de CONGELADOR**  X
PHCbi cuenta con una distribución VENTANA PARA OBSERVAR EL INTERIOR  X
uniforme del flujo de aire frío en
todo su interior a fin de garantizar ESPACIO OPTIMIZADO ESPECÍFICO PARA ALMACENAMIENTO  X
la homogeneidad de temperatura, Algunos modelos
lo cual es esencial para los requisitos PUERTO DE ACCESO PARA MONITORIZACIÓN REMOTA  Sí
de almacenamiento validados.
REGISTRADOR DE TEMPERATURA DIGITAL O CIRCULAR (OPCIONAL)  X
LA PUERTA ENTREABIERTA ACTIVA UNA LUZ INDICADORA Y UNA Algunos modelos
ALARMA SONORA  Sí

LA IRREGULARIDAD EN LA TEMPERATURA ACTIVA UNA ALARMA (OPCIONAL)  X

TERMINAL PARA ALARMA REMOTA (OPCIONAL EN ALGUNOS MODELOS)  X
DESVIACIÓN DE LA TEMPERATURA ESTABLECIDA  X
FUNCIÓN DE AUTODIAGNÓSTICO  X
SISTEMA ÚNICO DE DESCONGELACIÓN DE CICLO / DESCONGELACIÓN
AUTOMÁTICA  X
EVAPORADOR DE CONDENSACIÓN  
MONITORIZACIÓN INALÁMBRICA OPCIONAL CON UNA APLICACIÓN  X

7
 Refrigerador farmacéutico MPR
con congelador
Los refrigeradores farmacéuticos con congelador de PHCBi ofrecen una solución completa de
almacenamiento, refrigerador y congelador en una misma unidad y combinan la refrigeración de alto
rendimiento con un entorno de congelación a −30 °C en un espacio reducido para un almacenamiento
de muestras flexible, fiable y cómodo. Los refrigerantes naturales minimizan el impacto ambiental para
una solución de almacenamiento sostenible.

Compresores controlados
Refrigerantes naturales
REFRIGERATION REFRIGERATION por inversores
Los refrigerantes de hidrocarburos El control inteligente del compresor
(HC) naturales tienen un efecto mínimo controlado por inversor optimiza la
en el medioambiente y cumplen con la velocidad de funcionamiento. Cuando
legislación ambiental para el control
compressor compressor el compresor controlado por inversor
del clima. funciona normalmente, ejerce
durante más tiempo como compresor
convencional, pero con una velocidad
mínima. Con esto se reduce el consumo
r HYBRID
de energía y se mantiene estable la
temperatura del congelador.

SOLUCIÓN DE ALMACENAMIENTO
RESPETUOSA CON EL MEDIOAMBIENTE

Los refrigerantes de hidrocarburos (HC) naturales tienen

un efecto mínimo en el medioambiente y cumplen con la
legislación ambiental para el control del clima.
En combinación con la tecnología de inversor, estos
refrigerantes también proporcionan una refrigeración
más eficiente y menores costes de funcionamiento.

Ideales para los laboratorios que buscan reducir la huella

Integrated
de carbono Integrated
shelves y el impacto ambiental a fin de cumplir con las
shelves
políticas de sostenibilidad.

Modelo: MPR-N450FH-PE Modelo: MPR-N250FH-PE

8
 Modelo: MPR-N250FH-PE  I MPR-N450FH(D)-PE I MPR-715F-PE

TEMPERATURAS ESTABLES Y HOMOGÉNEAS Descongelación automática Descongelación de

en otros refrigeradores 40 ciclo en PHCbi
40
35 35
El compresor del inversor (compartimento del refrigerador) Temperatura ambiente 30 Temperatura ambiente
30
puede ejecutarse a diferentes velocidades en función de
Temp. durante el ciclo
las necesidades de refrigeración, lo que garantiza una 20
de descongelación
20

temperatura estable. Un sistema de conductos garantiza Temperatura interna

10 10

Temp. (°C)
una distribución uniforme de la temperatura en todo el

Temp. (°C)
5 5
refrigerador y una rápida recuperación de la temperatura 0
0 8 16 24 8 16 24
después de las aperturas rutinarias de las puertas para
(Tiempo)
minimizar las fluctuaciones.
(Tiempo)

El MPR-N450FHD-PE se ha diseñado específicamente Datos de funcionamiento de la descongelación de ciclo

para el almacenamiento de muestras de alto rendimiento.
El compartimento del refrigerador es adecuado para Aire de la cámara

4 °C
el almacenamiento de medicamentos según la norma
DIN 58345. 0 °C

Superficie del
evaporador

Compresor Calefactor Compresor Calefactor Compresor

encendido encendido encendido encendido encendido

Microprocessor controls:
• Microprocessor controller.
• Calibration adjustment through
the control panel available.
• Integrated alarm
Controles functions.
del microprocesador:
• Controlador por microprocesador.
Cycle defrost:
• Ajuste de la calibración disponible mediante
• UniqueelCycle
panel Defrost (refrigerator only)
de control.
initiates only as de
• Funciones required
alarma and maintains
integradas.
internal temperature uniformity,
Descongelación de ciclo:
without
fluctuation.
• La característica exclusiva de la
descongelación
Dual refrigeration de ciclo (en el refrigerador
systems:
únicamente) solo se activa cuando se
• Separate refrigeration systems and
requiere y mantiene la homogeneidad de
compressors allow differential control
temperatura en el interior sin fluctuaciones.
of the individual refrigerator and freezer
compartments, allowing thedoble:
Sistemas de refrigeración freezer section
• Los compresores
to maintain y sistemas
temperatures as lowdeasrefrigeración
°30-C.
independientes permiten un control
Cabinet construction:
diferencial de cada compartimento en el
• Double-pane windows
refrigerador with special
y el congelador, de manera
heat reflection film for added
que las temperaturas en elprotection
congelador se
againstmantengan
heat and tan
UV.bajas como −30 °C.
• Energy-saving LED lighting.
Diseño de la cámara:
• Interior forced air circulation.
• Ventanas de doble panel con película
reflectante de calor para mayor protección
contra el calor y la radiación ultravioleta.
• Iluminación LED que ahorra energía*.
• Circulación de aire forzado en el interior.

* solo en MPR-N250FH-PE y MPR-N450FH(D)-PE

9
 Panel de control OLED UNIFORMIDAD SUPERIOR

El panel OLED ofrece una buena El refrigerador proporciona una uniformidad

visibilidad y un funcionamiento intuitivo. superior en toda la unidad. Las temperaturas se
Muestra temperaturas detalladas con mantienen estables dondequiera que se almacenen
incrementos de 0,1 °C, condiciones de los productos, incluso en una cámara totalmente
compressor
alarma y temperaturas mínima y máxima cargada. El refrigerador está diseñado para evitar la
para cada período de 12/24 horas. El congelación involuntaria de las vacunas sensibles
puerto USB y las funciones de registro de
a la temperatura.
datos simplifican la gestión de los datos
de temperatura.
El refrigerador incluye un sistema de refrigeración
de alto rendimiento con una cámara de aire forzado
en la pared posterior. Esto proporciona un flujo de
aire uniforme y horizontal a través de los sólidos
estantes de vidrio ajustables en cada nivel de estante.
La temperatura uniforme del congelador se mantiene
gracias a un sistema de refrigeración de pared fría
con circulación natural.

CONTROL PRECISO Y MONITORIZACIÓN

INTELIGENTE

El controlador por microprocesador y la precisión

de los sensores mantienen temperaturas precisas
en el refrigerador y en el congelador, y se muestran
simultáneamente en un panel OLED. Un puerto USB
hace que la transferencia de los datos registrados
a un ordenador sea sencilla y cómoda, incluidos la
temperatura, los horarios de apertura de las puertas y
el historial de alarmas. El panel OLED ofrece una buena
visibilidad y un funcionamiento intuitivo. Muestra las
temperaturas detalladas con incrementos de 0,1 °C, la
temperatura mínima y máxima cada 24 horas y puede
mostrar la temperatura del refrigerador y del congelador
simultáneamente. El puerto USB y las funciones de
registro simplifican la gestión de los datos de temperatura.

LUZ INTERIOR LED

CONTENEDORES OPCIONALES
La luz interior LED se enciende y apaga automáticamente
Hay disponibles contenedores opcionales para el
en combinación con la apertura y el cierre de la puerta.
También se puede controlar desde el panel de control. compartimento del congelador para soluciones de
almacenamiento flexibles.

10
 Modelo: MPR-N250FH-PE  I MPR-N450FH(D)-PE I MPR-715F-PE

REFRIGERATION ULT & CRYOGENIC

REFRIGERATION ULT &
ULT & CRYOGENIC
CRYOGENIC REFRIGERATION
REFRIGERATION
REFRIGERATION

DIN
compressor compressor compressor 58345
58345
compressor
compressor

compressor HYBRID
compressor
compressor HYBRID
HYBRID

INCUBATION
INCUBATION
INCUBATION

Integrated Integrated Integrated Integrated

Integrated
shelves shelves shelves shelves
shelves

1)
MPR-N250FH-PE MPR-N450FH-PE/MPR-N450FHD-PE MPR-715F-PE
179/80 l (Ref./Cong.) 326/136 (Ref./Cong.) 415/176 l (Ref./Cong.)

Refrigeradores farmacéuticos con congelador

Número del modelo MPR-N250FH-PE MPR-N450FH-PE MPR-N450FHD-PE1) MPR-715F-PE

+5[Ref.], de –35 a De +2 a +14[Ref.], de
Intervalo del control de temperatura °C De +2 a +14 (Ref.), de –35 a −15 (Cong.)*
−15 [Cong.]* –35 a −15 [Cong.]*
Dimensiones externas [An. x P. x Al.] mm 510 x 640 x 1810 800 x 640 x 1810 800 x 640 x 1810 900 x 71, 5 x 1910
Dimensiones internas [An. x P. x Al.] mm 430 x 516 x 903 [Ref.] 720 x 516 x 913 [Ref.] 720 x 516 x 913 [Ref.] 810 x 615 x 1894 [Ref.]
390 x 501 x 413 [Cong.] 680 x 470 x 415 [Cong.] 680 x 470 x 415 [Cong.] 770 x 552 x 422 [Cong.]
Volumen litros 179/80 [Ref./Cong.] 326/136 [Ref./Cong.] 326/136 [Ref./Cong.] 415/176 [Ref./Cong.]
* Cumple el artículo 11 del anexo III del Reglamento (UE) n.º 517/2014 sobre los gases fluorados. Contiene gases fluorados de efecto invernadero en equipos con cierre hermético.
1) El MPR-N450FHD-PE se ha diseñado específicamente para el almacenamiento de muestras de alto rendimiento. El compartimento del refrigerador es adecuado para el
almacenamiento de medicamentos según la norma DIN 58345.

Accesorios opcionales
OPCIONES

Refrigeradores farmacéuticos con congelador

Número del modelo MPR-N250FH-PE MPR-N450FH-PE/MPR-N450FHD-PE MPR-715F-PE

Registradores de temperatura
Registrador gráfico de temperatura MTR-0621 LH-PE [Ref.] MTR-0621LH-PE —
— papel gráfico RP-06-PW RP-06-PW —
— carcasa del registrador MPR-S30-PW MPR-S30-PW —
Tipo circular MTR-G3504C-PE [Ref./Cong.] MTR-G3504C-PE MTR-G3504C-PE
— papel gráfico RP-G3504-PW RP-G3504-PW RP-G3504-PW
— plumilla PG-RB-PW PG-RB-PW PG-RB-PW
— carcasa del registrador MPR-S7-PW
MTR-0621 LH-PE [Ref.]/
MTR–4015LH-PE [Cong.] MTR-4015LH-PE
Tipo de tira continua MTR-4015LH-PE [Cong.]
— papel gráfico RP-40-PW RP-40-PW RP-06-PW [Ref.]/RP-40-PW [Cong.]
— carcasa del registrador MPR-S30-PW MPR-S30-PW MPR-S30-PW
Kit de baterías para alarma de fallo
MPR-48B2-PW MPR-48B2-PW1]
de alimentación
Estante con cable para el
MPR-250ST-PW
congelador [juego de dos]
Contenedores dentro del congelador MPR-25 BP-PW MPR-45FSC-PW MPR-715SC-PW
Placa obturadora de la ventana de MPR-45BP-PW
la puerta

1)
Suministrado como opción estándar en el MPR-N450FHD-PE

11
 Refrigeradores farmacéuticos MPR
Estables y fiables para los exigentes requisitos de los laboratorios. Temperatura ideal para la
investigación clínica, farmacéutica e industrial. Estantes ajustables y punto de control de amplia gama
para diversas aplicaciones de laboratorio, como la cromatografía y el almacenamiento farmacéutico.
Gracias a su intervalo de temperatura de 2 °C a 23 °C, los refrigeradores farmacéuticos PHCBi son
ideales para muchas pruebas que requieren una temperatura estable y fresca o un almacenamiento
en frío general. Un condensador sin filtro reduce el mantenimiento y la limpieza. Además, todas las
puertas de vidrio incluyen ahora una película protectora para evitar que se rompan.

AMPLIO INTERVALO DE TEMPERATURA DISEÑO SIMPLE

La temperatura del MPR-722(R) y del MPR-1412(R) se Las estructuras amplias y sólidas tienen sellos
puede establecer entre 2 °C y 23 °C. Los refrigeradores efectivos que garantizan una excelente estabilidad de
farmacéuticos MPR ofrecen una solución completa para la temperatura, mientras que las ventanas de cristal
los requisitos más exigentes de almacenamiento de de doble panel permiten ver el interior perfectamente.
productos farmacéuticos, medicamentos, vacunas y otras Hay paneles opcionales para bloquear la luz.
aplicaciones sensibles a la temperatura.
ESTABILIDAD EXCELENTE
ESTRUCTURA SÓLIDA DEL ARMARIO
El ventilador de 120 mm de diámetro es silencioso
Las estructuras amplias y sólidas tienen sellos y garantiza una temperatura uniforme en toda la cámara
efectivos que garantizan una excelente estabilidad de (los modelos MPR-1411-PE tienen un sistema de doble
la temperatura, mientras que las ventanas de cristal flujo con dos ventiladores), lo que crea un límite estrecho
de doble panel permiten ver el interior perfectamente. en la homogeneidad de la temperatura de ±3 °C y, a la vez,
Hay paneles opcionales para bloquear la luz. mantiene características excelentes de recuperación.

Modelo: MPR-1412-PE Modelo: MPR-722-PE

12
 Modelos: Serie MPR-722 I Serie MPR-1412

ESTANTES CON DISEÑO ESTANTES AJUSTABLES ESTANTES PARA

DE CAJÓN CARGAS PESADAS PARA
Los estantes miden APLICACIONES DE
Los modelos “R” tienen cajones 565 mm x 604 mm y son lo CROMATOGRAFÍA
extraíbles de 530 mm x 550 mm de suficientemente fuertes para soportar
largo y ancho, y 100 mm de altura, cargas máximas de 50 kg (modelo Los estantes de acero inoxidable
lo que los hace ideales para guardar MPR-722) y de 40 kg (modelo extraíbles se han diseñado para el
kits de reactivos y frascos grandes. MPR-1412) con facilidad. Los estantes MPR-722-PE y el MPR-1412-PE
El espacio de almacenamiento es se pueden organizar para dar cabida en combinación con el uso de una
cómodo y eficiente para manejar a dispositivos altos, como un equipo unidad de HPLC o cromatografía.
muestras. de cromatografía. En los equipos más Los estantes especiales de alta
pesados se pueden alojar estantes resistencia garantizan un entorno de
para cargas pesadas. trabajo seguro y pueden soportar una
carga de 100 kg. A petición del cliente,
puede montarse un estante para
cargas pesadas a diferentes alturas.
El MPR debe montarse en la pared
para que no se caiga hacia delante al
sacar objetos de la estantería.

Modelo: MPR-1412R-PE

Modelo: MPR-722R-PE

Características de seguridad y alarmas

CARACTERÍSTICA ACTIVACIÓN TIPO DE ALARMA/RESPUESTA

Alarma intermitente en pantalla LED y alarma

ALARMA DE TEMPERATURA ALTA De 2 °C a 14 °C (seleccionable) sobre el punto de control.
sonora después de 15 minutos.
De 2 °C a 14 °C (seleccionable) por debajo del punto
ALARMA DE TEMPERATURA BAJA Indicador LED intermitente y alarma sonora.
de control y 0 °C o inferior.
No es posible modificar los puntos establecidos
BLOQUEO DE TEMPERATURA Bloqueo activado.
de alarma y temperatura.

COPIA DE SEGURIDAD DE LA MEMORIA Fallo de alimentación. Memoria de los ajustes.

Lámpara activada si la puerta está entreabierta,

PUERTA ENTREABIERTA Puerta abierta.
alarma sonora ajustable que varía de 1 a 15 minutos.
Fallo del sensor y funcionamiento anormal del ventilador
AUTODIAGNÓSTICO Se muestra el código del error.
o del compresor.

Contactos tipo normalmente abierto y normalmente cerrado

CONTACTOS DE ALARMA REMOTA Contactos sin corriente.
disponibles para acoplarlos a un sistema de alarma auxiliar.
Opcional, modelo n.º MTR-C954, registrador de temperatura
REGISTRADOR DE TEMPERATURA gráfico de tipo circular de 15,24 cm (6 pulg.) y 7 días o N/D
registrador digital de temperatura con panel táctil.

13
 Modelos: Serie MPR-722 I Serie MPR-1412

PANEL DE CONTROL FRONTAL DE

FÁCIL ACCESO
La pantalla LED grande muestra la temperatura y tiene
un área de contacto intuitiva que permite hacer ajustes
con facilidad. Muestra las temperaturas detalladas con
incremento de 0,1 °C.

MPR-722-PE MPR-722R-PE MPR-1412-PE MPR-1412R-PE

684 l 671 l 1364 l 1359 l

Refrigeradores farmacéuticos MPR

Número del modelo MPR-722-PE MPR-722R-PE MPR-1412-PE MPR-1412R-PE

Intervalo del control de temperatura °C De +2 a +23 °C De +2 a +23 °C
Dimensiones externas [An. x P. x Al.] mm 770 x 920 x 1955 1440 x 830 x 1950
Dimensiones internas [An. x P. x Al.] mm 650 x 710 x 1500 1320 x 710 x 1500
Volumen litros 684 671 1364 1359
Tipo Tipo estantes de alambre Tipo cajón Tipo estantes de alambre Tipo cajón
5 cajones de acero 10 cajones de acero
Número de estantes/cajones 4 estantes de alambre 8 estantes de alambre
revestidos revestidos

Accesorios opcionales
OPCIONES

Refrigeradores farmacéuticos MPR

Número del modelo MPR-722-PE/MPR-722R- PE MPR-1412-PE/MPR-1412R-PE

Registradores de temperatura
Registrador gráfico de temperatura MTR-0621LH-PE MTR-0621LH-PE
— papel gráfico RP-06-PW RP-06-PW
— carcasa del registrador MPR-S30-PW MPR-S30-PW
Tipo circular MTR-G04C-PE MTR-G04C-PE
— papel gráfico RP-G04-PW RP-G04-PW
— plumilla PG-R-PW PG-R-PW
— carcasa del registrador MPR-S7-PW MPR-S7-PW
Alarma de fallo de alimentación de
montaje externo MPR-48B-PW [V-B] MPR-48B-PW [V-B]

14
 Modelo: MPR-S150H-PE I MPR-S300H-PE I MPR-S500(R)H-PE I MPR-1014(R)-PE

Refrigeradores MPR con puerta deslizante

Los refrigeradores farmacéuticos con puerta deslizante ofrecen una solución completa para los
requisitos más exigentes de almacenamiento de productos farmacéuticos, medicamentos, vacunas
y otras aplicaciones sensibles a la temperatura.

Todos nuestros refrigeradores de laboratorio, refrigeradores farmacéuticos y refrigeradores para

vacunas son fabricados y distribuidos por PHCbi, y están diseñados para cumplir con los estándares
más exigentes para refrigeradores farmacéuticos especializados. Estas son solo algunas de las
características que puede esperar de un refrigerador PHCbi: control eficaz y fiable de la temperatura,
funcionamiento silencioso, facilidad de uso y diseño ergonómico.

Compresores controlados
Refrigerantes naturales
REFRIGERATION REFRIGERATION por inversores
Los refrigerantes de hidrocarburos El control inteligente del compresor
naturales (HC) mejoran el rendimiento controlado por inversor optimiza la
y reducen los costes de funcionamiento. velocidad de funcionamiento. Cuando
compressor compressor el compresor controlado por inversor
funciona normalmente, ejerce
durante más tiempo como compresor
convencional, pero con una velocidad
mínima. Con esto se reduce el consumo
HYBRID
de energía y se mantiene estable la
temperatura del congelador.

RESPETUOSOS CON EL MEDIOAMBIENTE

Los refrigerantes de hidrocarburos [HC] naturales tienen

un efecto mínimo en el medio ambiente y cumplen
con la legislación ambiental para el control del clima.
En combinación con la tecnología de inversor, estos
refrigerantes también proporcionan una refrigeración
más eficiente sin comprometer el rendimiento.

Integrated
shelves
Integrated
shelves
TEMPERATURAS ESTABLES

Los compresores controlados por inversores proporcionan

una estabilidad óptima, al tiempo que la calidad del diseño
garantiza la fiabilidad. Son ideales para muestras sensibles
a las fluctuaciones de temperatura. El refrigerante de HC
consume alrededor de un 64 % menos de energía que los
modelos convencionales.

Modelo: MPR-S300H-PE Modelo: MPR-S150H-PE

15
 CÁMARAS CON FLUJO DE AIRE DIRECTO:

El diseño de las cámarasREFRIGERATION

de PHCbi cuenta con una Panel de control OLED
distribución uniforme del flujo de aire frío en todo
El panel OLED ofrece una buena
su interior a fin de garantizar la homogeneidad de
visibilidad y un funcionamiento intuitivo.
temperatura, lo cual es esencial para los requisitos
Muestra temperaturas detalladas con
de almacenamiento validados.
incrementos de 0,1 °C, condiciones de
compressor
alarma y temperaturas mínima y máxima
para cada período de 12/24 horas.
El puerto USB y las funciones de registro
de datos simplifican la gestión de los
D datos de temperatura.

Almacenamiento seguro
• Las alarmas audibles y visuales ajustables son estándar,
junto con el diagnóstico integrado del sistema y un
Integrated rendimiento predictivo. El panel de control protegido por
shelves
contraseña proporciona seguridad y reduce al mínimo el
riesgo de que se produzcan cambios accidentales. Si se
desea, pueden cargarse el historial de alarmas y el de
funcionamiento a través del puerto USB.

Luz interior LED

• La luz interior LED se enciende y apaga
automáticamente en combinación con la apertura y el
cierre de la puerta. También se puede controlar desde
el panel de control.

Métodos de descongelación
• Ambos modelos incluyen una función de descongelación
automática que se activa electrónicamente cuando se
necesita. El evaporador del refrigerador funciona por
encima de la congelación en todo momento. Esto evita que
las vacunas y los suministros de laboratorio se congelen.

Diseño simple
• El diseño ergonómico proporciona una vista clara de los
artículos almacenados gracias a las ventanas grandes con
que cuenta en su estructura. El perfil compacto permite
una fácil extracción y las puertas deslizantes de cierre
automático las hacen ideales para espacios limitados.

Cámara bien aislada

• El doble vidrio, separado por un espacio extraancho de
12 mm, contiene gas argón para proteger las muestras
del calor exterior. Combinado con el aire que sopla desde
el fondo de la cámara, la unidad protege completamente
las muestras y maximiza la eficiencia energética.

Modelo: MPR-S500RH-PE

16
 Modelo: MPR-S150H-PE I MPR-S300H-PE I MPR-S500(R)H-PE I MPR-1014(R)-PE

EFRIGERATION REFRIGERATION ULT & CRYOGENIC ULT & CRYOGENIC REFRIGERATION REFRIGERATION

compressor compressor compressor compressor

compressor HYBRID compressor HYBRID

INCUBATION INCUBATION

rated Integrated Integrated Integrated

shelves shelves shelves shelves

MPR-S150H-PE MPR-S300H-PE
165 l 345 l

Refrigeradores farmacéuticos MPR de tipo puerta deslizante

Número del modelo MPR-S150H-PE MPR-S300H-PE

Intervalo del control de temperatura °C De +2 °C a +14 °C
Dimensiones externas [An. x P. x Al.] mm 800 x 500 x 1120 800 x 500 x 1820
Dimensiones internas [An. x P. x Al.] mm 720 x 360 x 725 720 x 360 x 1435
Volumen litros 165 345
Tipo Tipo estantes de alambre Tipo estantes de alambre

* Cumple el artículo 11 del anexo III del Reglamento (UE) n.º 517/2014 sobre los gases fluorados. Contiene gases fluorados de
efecto invernadero en equipos con cierre hermético.

EFRIGERATION REFRIGERATION

compressor compressor

rated Integrated
shelves shelves

MPR-S500H-PE MPR-S500RH-PE MPR-1014-PE MPR-1014R-PE

554 l 550 l 1033 l 1029 l

Refrigeradores farmacéuticos MPR de tipo puerta deslizante

Número del modelo MPR-S500H-PE MPR-S500RH-PE MPR-1014-PE MPR-1014R-PE

Intervalo del control de temperatura °C De +2 °C a +14 °C
Dimensiones externas [An. x P. x Al.] mm 900 x 650 x 1824 1800 x 600 x 1790
Dimensiones internas [An. x P. x Al.] mm 800 x 510 x 1425 1700 x 465 x 1300
Volumen litros 554 550 1033 1029
Tipo Tipo estantes de alambre Tipo cajón Tipo estantes de alambre Tipo cajón

17
 Accesorios opcionales
OPCIONES

Refrigeradores farmacéuticos MPR de tipo puerta deslizante

Número del modelo MPR-S150H-PE/MPR-S300H-PE MPR-S500H-PE/MPR-S500RH-PE MPR-1014-PE/MPR-1014R-PE
Registradores de temperatura
Registrador gráfico de temperatura MTR-0621LH-PE MTR-0621 LH-PE MTR-0621 LH-PE
— papel gráfico RP-06-PW RP-06-PW RP-06-PW
— carcasa del registrador MPR-S30-PW MPR-S30-PW MPR-S30-PW
Tipo circular MTR-G04C-PE MTR-G04C-PE MTR-G04C-PE
— papel gráfico RP-G04-PW RP-G04-PW RP-G04-PW
— plumilla PG-R-PW PG-R-PW PG-R-PW
— carcasa del registrador MPR-S7-PW MPR-S7-PW MPR-S7-PW
Kit de baterías para alarma de fallo
MPR-48B2-PW (V-B) MPR-48B2-PW (V-B) MPR-48B-PW (V-B)
de alimentación
Placa obturadora de la ventana de MPR-S150H-PE: EP-COVER-L*
la puerta MPR-S300H-PE: EP-COVER-H *
MPR-31RR-PW (para la parte inferior
1800 900
lateral derecha) MPR-31LR-PW (para
Estante de cajón 1700 (inside) 800 (inside)
la parte inferior lateral izquierda) *La cubierta de la ventana se compone
(solo MPR-S300H) 158 158 de 1 pieza 158
(duct) (duct) (duct)

OPCIONES

122
1202

1790
1790

Placa obturadora de la ventana de la puerta Estante de cajón Registrador gráfico de temperatura

466

Dimensiones
Refrigeradores farmacéuticos MPR con congelador MPR-715F-PE -
MPR-N250FH-PE MPR-N450FH(D)-PE MPR-715F-PE

(Ancho de la puerta)
(Ancho del marco)

Estante
superior

Orificio de medición

Orificio de medición

Interruptor
Registrador x2 de encendido
Conector del cable de
alimentación

18
 Refrigeradores farmacéuticos MPR

MPR1411-PE/MPR1411R-PE MPR722-PE/MPR722R-PE

1800
1700 (inside)
158 158
(duct) (duct)

Wire shelves (left),

122
Sliding racks (right)

1202

1790
1790

466
MPR-S150H-PE

MPR-715F-PE -
Refrigeradores farmacéuticos con puerta deslizante

MPR-S150H-PE
Wire shelves (left),
MPR-S300H-PE MPR-S500H-PE MPR-S500RH-PE
MPR-S500H-PE
Sliding racks (right)

(Paso de

[25 cm])
9,84"4
MCO-80IC-PE

Paso de 250
MCO-80IC-PE

MPR-S300H-PE
MPR-S150H-PE

MPR-S500H-PE MPR-S500RH-PE

MPR-1014R-PE

800 465 25 800

720
7201800 900 450
1700
1700(interior)
(inside) 800 (inside)
158
158 158
158 158
(conducto)
(duct) (conducto)
(duct) (duct) 20
122

MPR-S300H-PE
1202

300
725
1790
1790

638
1090

1800

MPR-S500RH-PE
466
405

19
325

MPR-715F-PE -
405
125

125
PHC Europe B.V.
Países Bajos
Nijverheidsweg 120 | 4879 AZ Etten-Leur | Netherlands
Tel.:
T: +31+31
(0)(0)
76 76
543543 3833
3833 | F:| +31
Fax:(0)
+3176(0)
541763732
541 3732
www.phchd.com/eu/biomedical
www.phchd.com/eu/biomedical