El Multilinguismo en El Perú

UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL
FABIOLA SALAZAR LEGUIA BAGUA

FACULTAD DE GESTIÓN DE ORGANIZACIONES
COMUNICACIÓN Y REDACCIÓN
EL MULTILINGUISMO EN EL PERÚ
Mg. Noeidler Delgado Tuesta.

Estudiante: Johana Sudemi Perez Azañero
Ciclo I
Grupo B
Jueves 13 de abril del 2023

EL MULTILINGUISMO EN EL PERÚ
INTRODUCCIÓN:
El siguiente estudio de investigación tiene como tema central “El multilingüismo
en el Perú”. Con la importancia de saber cómo está conformado y que lenguas
tiene nuestro país, ya que muchos desconocen y confunden niveles sobre las
lenguas habladas en el Perú, además de que forma parte de nuestra cultura como
peruanos que conforman este maravillo territorio donde abundan diversas
riquezas. Igualmente, la siguiente investigación muestra aspectos importantes
que todo peruano debe conocer o indagar sobre aquello, empezando por su
importancia del multilingüismo, cuanto apoyo brinda el gobierno hacia aquellas
comunidades, problemas que presentan aquellas personas que contribuyen al
tema, así como también que lenguas son más habladas en el país.
DESARROLLO:
 Multilingüismo
Actualmente con 50 lenguas en el Perú, en las cuales encontramos 47 indígenas
u originarios, asimismo la lengua de señas y el castellano, denominada una
riqueza que se dio a partir del uso de varias lenguas en un solo ámbito como
también territorio, generando que aquella comunicación se valla transmitido de
generación en generación y que en varias comunidades se hable más de una
lengua, asimismo, ayudando al enriquecimiento multilingüe de un país como es
el Perú.
Por otra parte, gracias a los aportes de los antepasados de las diversas culturas
que han llegado a nuestro territorio peruano, aparte de los originarios que
conforman nuestra sierra y selva son las principales causas del porque somos un
país multilingüe, sin embargo, otra causa que nos llevó al fenómeno multilingüe
en la pluriculturalidad.
IMPORTANCIA DEL MULTILINGUISMO EN EL PERÚ
El Perú ha sido calificado como uno de los países más diversos de América ya sea
por sus comunidades nativas además de la existencia de sus etnias y lenguas
pertenecientes a su territorio las cuales se ubican en los andes y en las áreas de
amazonas. Sin embargo, tiene una gran importancia, ya que permite potenciar el
desarrollo de nuestro país, así como también entre las personas y comunidades,
abriendo paso a que nuestra cultura se enriquezca y puede compartirse con las
futuras generaciones, para que así nuestras raíces no se pierdan, así como
también sea atractivo para el turista o visitante que pisa nuestro territorio.
EL APOYO DEL GOBIERNO
La iniciativa y el apoyo por parte de la asamblea general de naciones unidas
proclamo el año 2019 como el año internacional de las lenguas indígenas,
marcando un inicio para aquellos pueblos oriundos. Es por ello que, a disposición
de ONU, desde el 2002 se celebra cada año el día internacional de la lengua
indígena. No obstante, nuestro gobierno por parte de la “Unesco” que proclamo
el 21 de febrero como el día en que se conmemora el derecho hablar en nuestra
lengua materna promoviendo el respeto e impulsando la diversidad cultural y
multilinguista. Además, en el año 2011 se promulgo una ley N°29735 donde
regula el uso preservación de estas mismas lenguas originarias del Perú, con la
única finalidad de garantizar los derechos lingüísticos en las personas indígenas u
originarias.
Como también por parte del ministerio de cultura ha impulsado la educación
lingüística en los servicios públicos.
PROBLEMAS QUE PRESENTA
 Debido a los factores sociales, políticos y económicos, la castellanización se ha

impuesto desde nuestra conquista hasta hoy en la actualidad. Generando que
la mayoría de manuscritos como las revistas, los diarios, bibliografía literaria
y científica, han sido escritos en castellano, aún en pueblos indígenas u
originarios, imponiendo a que deje de lado aquellas lenguas oriundas de
aquellos pueblos llevando a la extinción de esos mismos.
 Todas las lenguas a pesar de que tienen la categoría de oficiales, la mayoría
de los peruanos las ignora hasta lo llegan a discriminar, y lo peor es que
muchos comentan que aquello no es una lengua sino un dialecto, asumiendo
erróneamente que son inferiores al castellano.
 Muchos hablantes de aquellas lenguas se están olvidando parte de sus
principios u orígenes por temor al rechazo o discriminación en nuestra
sociedad, por cambias su lengua nativa por el castellano.
 Dada las situaciones de migración en nuestro mismo territorio, a causa de
buscar un mejor estilo de vida está generando que aquellas personas
originarias pierdan parte de su cultura y costumbres, pero también de su
lengua.
 Pese a los esfuerzos del estado en promover leyes o proclamar una fecha
como día internacional, no brinda otras alternativas de solución que eviten
que nuestras lenguas no se pierdan o extingan.
LENGUAS MÁS HABLADAS EN EL PERÚ
Perú es un país que se comunica desde todos sus rincones. Y es que en nuestras
tres regiones (sierra, costa y selva), se dan las diferentes manifestaciones
culturales que expresan sus costumbres, es por ello que a continuación te
presento las lenguas más habladas en nuestro país:
Castellano: Llego a nuestros territorios en el año 1532 con la llegada de los
españoles y hoy en la actualidad más del 85% de peruanos lo habla, asimismo
presenta cuatro variaciones que lo diferencia de cada región.
Quechua: Considerada una lengua vital y de legado milenario, se sigue hablando
especialmente en los andes peruanos como en la zona central y sur de está.
Asimismo, presenta tres variantes, el amazónico, norteño y sureño.
Aimara: Pertenece al pueblo del mismo nombre, y se habla principalmente en las
regiones de Puno, Moquegua, Lima y Tacna siendo una lengua andina.
Shipibo – Konibo: Esta lengua mayormente se habla en la Amazonia, permitiendo
incluso que se inculque en las escuelas dándose así un sistema de
interculturalidad.
OTROS ASPECTOS
Las lenguas habladas dentro de nuestro territorio han sido agrupadas, según
criterios lingüísticos, antropológicos e históricos en dos grupos:
 Lenguas amerindias: son aquellas que tienen presencia en el territorio
antes de la llegado de las lenguas no amerindias.
 Lenguas no amerindias: se constituye así debido a que ingresaron al
territorio peruano desde aproximadamente el siglo XVI hasta hoy en la
actualidad.
CONCLUSIÓN
Llego a concluir que, el multilingüismo en el Perú tiene una gran importancia, ya
que nos permite potenciar como país a partir del intercambio de cultura. En
cuento a nuestra sociedad y aportes del gobierno tenemos mucho por trabajar
para impedir que se extingan aquellas lenguas que formar parte de la identidad
de muchos peruanos, ya sea indígenas u originarios.
“al mantenerse viva una lengua se mantiene viva una cultura, un pensamiento
distinto, una versión propia del mundo y de una comunidad”
REFERENCIAS
Raúl Allain. (2021). Multilingüismo y pluriculturalidad en el Perú.
Mundoclasico.com
https://www.mundoclasico.com/articulo/34866/Multiling%C3%BCismo-y-
pluriculturalidad-en-el-Per%C3%BA
Anónimo. (2023). Nuestra lengua, nuestra cultura. Diario oficial del bicentenario
EL PERUANO
https://elperuano.pe/noticia/139790-nuestra-lengua-nuestra-
cultura#:~:text=En%20el%20Per%C3%BA%20contamos%20con,lenguas%20ind%
C3%ADgenas%20de%20nuestro%20pa%C3%ADs.
Zapata, universidad nacional Agraria LA MOLINA, 2015
https://www.studocu.com/pe/document/universidad-privada-antenor-
orrego/lenguaje/grupo-8-el-multilinguismo-en-el-peru/27833568
Anónimo. (2022). Conoce algunas de las lenguas que se hablan en Perú.
peru.travel
https://www.peru.travel/pe/masperu/conoce-algunas-de-las-lenguas-que-se-
hablan-en-peru

El Multilinguismo en El Perú

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El Multilinguismo en El Perú

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Multilinguismo en El Perú

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL

FABIOLA SALAZAR LEGUIA BAGUA

Mg. Noeidler Delgado Tuesta.

Jueves 13 de abril del 2023

 Debido a los factores sociales, políticos y económicos, la castellanización se ha

También podría gustarte