COLEGIO BAUTISTA DE TEOLOGIA

TABERNACULO BIBLICO BAUTISTA AMIGOS DE

ISRAEL USULUTAN

CATEDRA: CULTURA BIBLICA

CATEDRATICO: HNA. ERLA DE GUTIERREZ

GLOSARIO DE TERMINOS RELACIONADOS A CULTURA

BIBLICA

PRESENTADO POR: MARIA ELENA BERMUDEZ

USULUTÁN, 27 DE NOVIEMBRE DEL 2020

INTRODUCCION:

Para tener un conocimiento teológico completo y amplio es necesario estudiar

las costumbres, tradiciones, sitios y palabras usadas en el Medio Oriente a lo largo de
los años, lugar donde se ha desarrollado la historia de la humanidad y de donde
proviene el plan perfecto de Dios para la nosotros.-

La palabra de Dios viva y eficaz escrita por hombres orientales inspirados por
El Espíritu de Dios en tiempos muy lejanos a los nuestros se interpreta de una mejor
manera al conocer las formas y maneras de vivir que señala este mismo libro sagrado,
la forma en como se desarrollaron a través del tiempo entre ellos mismos y en relación
con Dios y su deidad.

Al explorar, conocer, leer e identificar toda esta cultura tenemos un

conocimiento y un contexto más certero y preciso de Dios y su relación con los
hombres, haciendo énfasis que las culturas son muy cambiantes de sitio en sitio, de
lengua en lengua y de generación a generación.

Por esa razón para nosotros que nos estamos formando para el conocimiento
teológico es menester incursionar en este mundo y tener por prefijados los conceptos
básicos de la cultura bíblica.

Al reconocer conceptos básicos es más fácil trasmitir al pueblo de Dios el

conocimiento de la verdad ya sea por medio de enseñanza, predicación o cualquier
medio de transmisión de esta (palabra de Dios) que para eso somos llamados, siendo el
gran mandamiento para el pueblo del Señor.

Por esa razón a continuación presento algunos conceptos básicos que ayudan a
enriquecer el conocimiento bíblico, sobre todo en el área de cultura bíblica; espero sea
de gran importancia y ayuda

OBJETIVOS

Objetivo General:
Conocer e Identificar términos y conceptos relacionados a la cultura
bíblica, que nos permitan tener una amplia visión del conocimiento
bíblico y cognoscitivo.

Objetivos Específicos:
Explorar en las clases desarrolladas de la materia de cultura bíblica
términos desconocidos o de difícil interpretación.

Identificar los términos desconocidos o de difícil interpretación

relacionados a la cultura bíblica para conceptualizarlos.

Enriquecer nuestro conocimiento por medio de la conceptualización e

investigación de términos usados en la cultura bíblica.

A
ABRAHAM Padre de la fe, primer patriarca, padre de Isaac, nacido en ur, hoy Irak.

ACEITE DE OLIVA   Aceite vegetal de uso principalmente culinario. Se obtiene del fruto

del olivo (Olea europaea), denominado oliva o aceituna. Casi la tercera parte de la pulpa de
la aceituna es aceite. Por esta razón, desde la  Antigüedad se ha extraído fácilmente con una
simple presión ejercida por un molino. También se ha empleado para usos cosméticos,
medicinales, religiosos y para las lámparas de aceite.

ADOBE Masa de barro y paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al sol, utilizada en
la construcción.

ADORACION Es una noción que proviene del vocablo latino adoratĭo. Esta palabra latina
puede traducirse como “acción y efecto de rendir culto a Dios.

ADULTERIO Relación sexual de una persona casada con otra persona que no es su
cónyuge.

AFRENTA Vergüenza y deshonor que resulta de algún dicho o hecho, o de la imposición

de una pena, etc.

AGAR Esclava egipcia, concubina de Abraham, madre de Ismael.

AGASAJAR Tratar a una persona con afecto, atención y amabilidad.

AGRICULTOR Persona que tiene por oficio trabajar y cultivar la tierra.

ALFARERO Persona que fabrica vasijas de barro.

ALFOMBRA Se designa cualquier tejido confeccionado en

un telar en seda, lana, hilo o fibra. y utilizada para sentarse en el suelo de una estancia.
«Tejido de lana o de otras materias, y de varios dibujos y colores, con que se cubre el piso
de las habitaciones y escaleras para abrigo y adorno.

ALMACEN Local, edificio o parte de este que sirve para depositar o guardar gran cantidad
de artículos, productos o mercancías para su posterior venta, uso o distribución.

ALMAGRE Óxido rojo de hierro, muy abundante en la naturaleza, que se emplea en

pintura como colorante.
ALMOHADON Una especie de almohada cuadrada y ornamentada rellena con lana,
pelo, pluma, fibra de poliéster, tejido sin tejer, o incluso papel rasgado en fragmentos.
Puede ser utilizado para sentarse o arrodillarse sobre él o amortiguar la dureza o la
oblicuidad de una silla o de un sofá.

ALMUD  Almúdd, es una unidad de capacidad prácticamente en desuso, empleada

principalmente para mensurar áridos y a veces líquidos; su valor variaba entre 10 y
11 decímetros cúbicos. Se trata de un cajón grueso ensamblado con madera de Ayacahuite,
rebozado en los bordes superiores con una lámina que sirve para delimitar e indicar el
enrasado.

AMEN  Es una palabra de origen hebreo que suele traducirse como «así sea», con un
sentido aprobatorio, o «así es», como símbolo de reafirmación (por ejemplo, de la fe).
Empleada en el Judaísmo, posteriormente también fue adoptada por el Cristianismo y
después por el Islam. Esta palabra es una de las aclamaciones litúrgicas más frecuentes, y
se utiliza generalmente como fórmula para concluir las oraciones.

AMIGO DEL ESPOSO Oficio asignado para los arreglos de una boda, a lo mejor no nos
dice mucho en este tiempo, pues esto fue una costumbre propia del pueblo judío. Pero esta
figura ocupaba un lugar de privilegio en muchas bodas judías. El “shoshben”, que era el
nombre que recibía, tenía bajo su responsabilidad todas las cosas del matrimonio.

ANFITRIÓN Persona que recibe invitados en su casa o en su mesa.

ANTAÑO El tiempo pasado normalmente precedido de preposición.

ANTIGÜEDAD Tiempo que ha transcurrido desde que una cosa empezó a existir.

APOSENTO ALTO Habitación que se arreglaba como un segundo piso sobre algunas
casas en Palestina. Podía ser muy sencilla, hasta en forma de tienda de campaña. Pero
también las había sólidas y amplias, como la que alojó al Señor Jesús con sus discípulos
(Mar 14:15) el día de la Pascua.

ARABE BEDUINO Proviene del idioma árabe (‫)ب دوي‬ bedaui o badawi, que significa

'morador del desierto' (de (‫)ب دو‬ bedu, badw en lengua coloquial: allí donde no existe
población fija, es decir, el 'desierto'). Habita en tiendas. Se da el nombre de beduinos a
los árabes nómadas que habitan en los desiertos de Arabia Saudita,
Palestina, Siria, Jordania, Irak e Israel. Son originarios de la península arábiga.

ARABE CITADINO Negociante y vive en la ciudad.

ARABE LABRIEGO Agricultor vive en casa de un solo cuarto.

ARABES Perteneciente o relativo a Arabia o a los árabes.

ARAMEO Lengua de Jesucristo, se habla hoy todavía entre medio millón de cristianos de
Iraq y comunidades menores de Siria y Turquía.

ARCA DEL PACTO Arca sagrada que estaba en el Santísimo del tabernáculo y que
después se colocó en el templo construido por Salomón. Se hizo por mandato de Jehová.

ARCILLA Tierra constituida por agregados de silicatos de aluminio hidratados; es de color

blanco en estado puro, y mezclada con el agua forma una materia muy plástica que se
endurece al cocinarla.

ARISTOCRACIA Clase social formada por las personas que poseen títulos nobiliarios
concedidos por el rey o heredados de sus antepasados.

ARQUEOLOGIA Ciencia que estudia, describe e interpreta las civilizaciones antiguas a

través de los monumentos, las obras de arte, los utensilios y los documentos que de ellas se
han conservado hasta la actualidad

ARQUEOLOGO Persona que se dedica a la arqueología

ARREBATAMIENTO Momento en el cual Dios levantará a su Iglesia y la sacará de la

tierra. Los que hayan muerto en Cristo resucitarán y los seguidores de Jesús que aun estén
vivos serán quitados de la tierra. Desde ese instante la Iglesia estará con Dios por la
eternidad.
ARREPENTIMIENTO Necesidad de un cambio de conducta, de actitud, de orientación y
de dirección como indicios de un arrepentimiento verdadero.

ARTEFACTO Objeto formado por un conjunto de piezas y fabricado para un fin

determinado, en especial el que no constituye una máquina, aparato o dispositivo definidos.

ARTESANO Persona que realiza su trabajo a mano o con distintos instrumentos propios
de manualidades, por lo que hay que tener cierta destreza y habilidad para realizar su
trabajo. Pueden trabajar solos o junto a otras personas que les pueden servir de ayudantes o
aprendices.

ARTIFICE Artesano que hace trabajos artísticos o delicados con las manos.

ASIRIOS Son los aborígenes de Mesopotamia, una zona que se extiende entre los

ríos Tigris y Éufrates, también conocida como Creciente Fértil o Beth Nahrain. Hoy, su
población se reparte por varios estados y han devenido en una minoría étnica, debido, sobre
todo, a la islamización de Oriente Medio y a su condición de cristianos. Sus últimas
poblaciones se concentran en Irak, al noreste de Siria, el noroeste de Irán y al sureste
de Anatolia en la Turquía moderna.

ATRIO Patio abierto situado a la entrada de algunas iglesias, templos o palacios, que
generalmente tiene forma rectangular y está rodeado de columnas. / Sala principal de una
antigua casa romana a la que dan todas las habitaciones y que dispone de una abertura
central en el techo (compluvio).

AZOTEA  terraza llana y abierta de una casa o edificio.
B
BABILONIA Fue un antiguo imperio localizado en la región central-sur de Mesopotamia,
teniendo su epicentro en la ciudad de Babilonia y que llegó a extenderse
por Acad y Sumeria, arrebatando la hegemonía a las dinastías amorritas de Isín y Larsa del
llamado Renacimiento sumerio.

BANCALES
Cada uno de los cuadrados o secciones en que se divide una tierra para distribuir mejor los 
cultivos y el riego.

BANDEJA Recipiente poco profundo, de fondo plano y bordes de poca altura que sirve
para llevar, servir o presentar cosas, en especial alimentos.

BANQUETE Comida a la que asisten muchas personas y en la que se celebra un

acontecimiento.

BANQUETE Comida a la que asisten muchas personas y en la que se celebra un

acontecimiento.

BAR MITZVA Dentro del rito judío, se consideran Benei Mitzvá (Bar Mitzvah para los

varones, del hebreo: ‫בר מצווה‬, "hijo de los mandamientos (los mitzvot)"; o Bat
Mitzvah para las mujeres, del hebreo ‫בת מצווה‬, "hija de los mandamientos (las mitzvot)")
quienes han alcanzado la madurez personal y frente a su comunidad, la cual se ha fijado en
12 años para las niñas, aunque hay un lapso de transición de seis meses y un día en el cual
la mujer es considerada naará, "joven mujer", hasta que pasa a ser llamada bogueret,
"madura", y 13 años para los varones. A partir de este momento, los jóvenes pasan a ser
considerados, según la halajá o ley judía, responsables de sus actos.1 Esta madurez se
celebra desde la Edad Media, y es muy popular desde entonces, mediante una ceremonia
que difiere levemente entre los ritos asquenazí y sefardita.

BARRO Masa blanda y compacta de tierra y agua.

BASTON Palo o vara, normalmente con puño y contera, que sirve para apoyarse al andar.

BEELZEBUB Es la forma hebrea de un epíteto del dios cananeo Baal.

BENDECIR Alabar, engrandecer ensalzar.

BENDITO Que es santo o bienaventurado.

BETEL Significa "casa de El", es el nombre de una ciudad cananea de la antigua región de

Samaria, situada en el centro de la tierra de Canaán, al noroeste de Ai por el camino para
Siquem, a 30 kilómetros al sur de Silo y a unos 16 kilómetros al norte de Jerusalén. Betel es
la segunda ciudad más mencionada en la Biblia.

BIELDO Apero de labranza compuesto por un mango largo de madera con un palo
centrado en perpendicular en uno de sus extremos del que salen tres o cuatro puntas
paralelas en forma de dientes; se emplea para aventar y mover la paja o el cereal cortado.

BIOMBO Mueble formado por dos o más láminas verticales de tela, madera u otro
material, que están articuladas entre sí y pueden extenderse o plegarse; se utiliza para
establecer una separación dentro de un espacio.

BODA Ceremonia en la que se celebra la unión matrimonial de dos personas mediante

determinados ritos o formalidades legales.
C
CAL Polvo blanco cristalino que se obtiene añadiendo agua a la cal viva y que en contacto
con el aire se endurece; se emplea para recubrir superficies.

CALDEREROS Persona que tiene por oficio hacer, reparar o vender calderos, calderas u
otros recipientes de metal.

CAMARA Habitación o pieza principal de una casa, o habitación de uso privado o

restringido, especialmente la que adquiere circunstancialmente importancia o solemnidad
especial.

CAMBISTA Persona que se dedica a cambiar moneda.

CANAAN Es la denominación antigua de una región de Asia Occidental, situada entre

el mar Mediterráneo y el río Jordán y que abarcaba parte de la franja sirio-fenicia conocida
también como el Creciente fértil. En la actualidad se corresponde con Israel, Palestina (la
Franja de Gaza y Cisjordania), la zona occidental de Jordania y algunos puntos
de Siria y Líbano.

CANTARO Vasija grande para contener y transportar líquidos; tiene la boca estrecha, el
vientre abultado, el pie estrecho y, generalmente, una o dos asas, y suele ser de barro o
metal.

CAPA EXTERIOR Constituyen la última capa, la que nos protegerá del rigor exterior, es

decir, del viento y la humedad, sea del tipo ambiente, lluvia o nieve.

CAPA Prenda de vestir larga y suelta que cubre el cuerpo, sin mangas, abierta por delante,
con o sin capucha, estrecha por el cuello y ancha por abajo, se lleva sobre los hombros
encima de otras prendas; suele ser de paño de lana y sirve de abrigo.

CARNERO Mamífero rumiante ovino, macho, con cuernos robustos, estriados

transversalmente y arrollados en espiral, y el cuerpo cubierto de lana espesa y flexible,
generalmente blanca o negra; se cría en domesticidad y de él se aprovechan especialmente
la lana y la carne.

CARPINTERO Persona que tiene por oficio fabricar o arreglar objetos de madera.

CASAMIENTO Acto y la consecuencia de casarse (contraer matrimonio).

CASTIGO Pena que se impone a la persona que ha cometido un delito o una falta o ha
tenido un mal comportamiento.

CAYADO Bastón grueso, generalmente de madera, y con el extremo superior curvo que se
usa principalmente para conducir el ganado.

CEBADA Planta cereal forrajera, muy parecida al trigo, de espigas prolongadas, flexibles,
algo arqueadas y semilla alargada y puntiaguda.

CEDRO Árbol de tronco grueso y recto, copa en forma de cono, ramas horizontales, hojas
perennes casi punzantes y fruto en forma de piña; puede alcanzar hasta 50 metros de altura;
vive en regiones montañosas y la madera es muy compacta e incorruptible y es usada en
construcción y en ebanistería.

CENA Comida que se toma a última hora del día, al atardecer o por la noche.

CEREMONIA Acto o serie de actos públicos y formales de acuerdo con reglas o ritos
fijados por la ley o por la costumbre.
CEREMONIAL Conjunto de reglas y formalidades para la celebración de determinada
solemnidad.

CERRADURA Mecanismo, generalmente de metal, que se fija en puertas, tapas, cajones u

objetos parecidos, se acciona con una llave o electrónicamente y sirve para cerrarlos.

CILICIO Vestidura áspera usada antiguamente para la penitencia.

CIMBALOS Instrumento musical de percusión formado por dos platillos de cobre, plata o
bronce que, según su dimensión y su abovedamiento, producen sonidos de mayor o menor
altura.

CINTO Faja para ceñir y ajustar la cintura con una sola vuelta y que se sujeta con una
hebilla o broche.

CIRCUNCICION Es un procedimiento para quitar el prepucio, la piel que cubre la punta

del pene.

CIUDAD Población donde habita un conjunto de personas que se dedican principalmente a

actividades industriales y comerciales.

CIVILIZACION Conjunto de costumbres, ideas, creencias, cultura y conocimientos

científicos y técnicos que caracterizan a un grupo humano en un momento de su evolución.

CLASES SOCIALES Distintos grupos humanos en que una sociedad determinada se

estratifica, a partir de sus condiciones sociales y económicas afines, que los distinguen de
las demás clases existentes.

COLCHA Pieza de tela más o menos gruesa que cubre las sábanas y mantas de una cama y
sirve de adorno y de abrigo.
COMBUSTIBLE Sustancia o materia que al combinarse con oxígeno es capaz de
reaccionar desprendiendo calor, especialmente las que se aprovechan para producir calor.

COMPROMISO Obligación contraída por una persona que se compromete o es

comprometida a algo.

CONTRATO Acuerdo de voluntades que crea o transmite derechos y obligaciones a las

partes que lo suscriben.

CONVENIO Acuerdo entre dos o más personas o entidades sobre un asunto.

CONVIDADO Persona que ha sido invitada a una celebración o un acontecimiento.

CORAN Libro fundamental de la religión musulmana que contiene las supuestas
revelaciones que Dios hizo a Mahoma.

COSTUMBRES Manera habitual de obrar una persona, animal o colectividad, establecida

por un largo uso o adquirida por la repetición de actos de la misma especie.

CRIADO Persona que sirve a otra, en especial en las tareas domésticas.

CRISTIANOS Perteneciente o relativo a la religión de Cristo.

CRUCIFIXION  un método antiguo de ejecución que sigue siendo usado en la actualidad,

donde el condenado es atado o clavado en una cruz de madera o entre árboles o en una
pared, normalmente desnudo, y dejado allí hasta su muerte.

CUBIERTA Parte exterior de la techumbre de un edificio.

CUERNO DE CABRA cuerno usado por los pastores para llamar y reunir al ganado.

CUERNO Prolongación ósea del hueso frontal, cubierta por una capa epidérmica o estuche
córneo y generalmente larga, curvada y puntiaguda, que tienen algunos rumiantes, como el
ciervo, la cabra, el toro o la jirafa.

CULTURA Conjunto de todas las formas de pensar y vivir que un grupo humano logra con
el cultivo de la inteligencia: conocimientos, informaciones, juicios, usos, productos
artísticos, leyes y relaciones. 

CURTIDOR Persona que tiene por oficio curtir pieles.

D
DEBERES Obligaciones que tenemos las personas por nuestra condición de ciudadanos.
Al conjunto de acciones y responsabilidades que asumimos con la sociedad para mantener
una correcta convivencia en todos los ámbitos de nuestra vida.

DEBERES DOMESTICOS Actividades no remuneradas realizadas para el mantenimiento

y bienestar del propio hogar y de sus miembros, incluyendo actividades rutinarias como
preparar la comida, lavar y planchar la ropa, hacer la compra y también actividades
extraordinarias de reparación, mantenimiento, cuidado de plantas y animales o gestiones.

DESECHAR Apartar [una persona] de sí a alguien o algo que resulta inútil, incómodo o
molesto.

DESIERTO Terreno arenoso o pedregoso que carece de vegetación debido a la escasez de

precipitaciones. En este caso, un desierto es un ecosistema o un bioma que recibe menos de
250 milímetros de precipitaciones al año.

DESNUDO Que no lleva ropa o lleva muy poca.

DESOLACION Sensación de hundimiento o vacío provocada por una angustia, dolor o
tristeza grandes.

DESPOSORIO Promesa mutua de futuro matrimonio que se hacen dos personas.

DESTETE Período en que la madre alterna la lactancia con otro tipo de alimentación, para
destetar al niño o a la cría.

DIETA Régimen alimentario o hábito alimentario es la composición, frecuencia y cantidad

de comida y bebidas que constituye la alimentación de los seres vivos conformando hábitos
o comportamientos nutricionales.

DILUVIO Una lluvia incesante y abundante que redunda en inundaciones y pérdidas

económicas. En este sentido, es una circunstancia desafortunada, existiendo algunas zonas
más predispuestas a ellos.

DIOSES En las religiones politeístas, ser sobrenatural al que se rinde culto; tiene poder
sobre un ámbito concreto de la realidad y sobre el destino de los humanos.

DISPENSACION Cada uno de los períodos de la historia en que se ha propuesto una

forma diferente de acercamiento a la divinidad.

DISTINTIVO Que distingue, diferencia o caracteriza a una persona o a una cosa.

DIVORCIO Disolución legal de un matrimonio, a solicitud de uno o de los dos cónyuges,

cuando se dan las causas previstas por la ley.

DOTE Conjunto de bienes o dinero que la mujer aporta al matrimonio.

DOTE MATRIMONIAL El patrimonio que la futura esposa o su familia entregan al

novio, siendo en muchos casos proporcional al estatus social del futuro esposo. Su
significado, según diferentes culturas, bien sería el de contribuir a la manutención de la
propia novia o contribuir a las cargas matrimoniales. En todo caso, la dote se otorga al
hombre quien la administra durante la duración del matrimonio y de producirse el repudio,
la separación o el divorcio tendría que devolverla.
DRACMA Era el nombre de una antigua moneda (hecha de plata) de las ciudades-estado
griegas y los reinos helenísticos de Asia.
DUELO Proceso interno que se produce ante la pérdida de una relación afectiva, sea del
tipo que sea, pudiendo ir desde la pérdida de un trabajo, un cambio de residencia, la ruptura
de una relación de pareja hasta la muerte de un ser querido.
E
EGIPTO Oficialmente la República Árabe de Egipto  es un país soberano transcontinental,
está ubicado mayoritariamente en el extremo noreste de África mientras que en Asia, se
encuentra en la península del Sinaí. Limita con Sudán al sur, con Libia al oeste y con
el Estado de Palestina e Israel al noreste. Al norte limita con el mar Mediterráneo y al
sureste con el mar Rojo.

ELIAS  Profeta hebreo que vivió en el siglo IX a. C.. Su nombre es una

forma helenizada que proviene del nombre hebreo Ēliyahū (‫ )אליהו‬y que significa "mi Dios
es Yahveh". Elías era oriundo de Tishbé, en la región de Galaad y al oriente del río Jordán.
Su vida se describe en los relatos hebreos en 1 Reyes 17-21 y 2 Reyes 1-2.

EMIGRACION Movimiento de población que consiste en dejar el lugar de residencia para

establecerse en otro país o región, generalmente por causas económicas o sociales.

ERUDITO Es alguien o algo que tiene y demuestra una gran erudición, es decir, una vasta
cultura sobre un tema en particular y unos sólidos, amplios y profundos conocimientos en
una o múltiples disciplinas, materias o áreas, ciencias o artes. El término erudito proviene
del latín erudītus.

ESCRITURA CANANEA Es una protoescritura usada para escribir la lengua de los

antiguos cananeos que se supone fue hablada por dicho pueblo y por los descendientes del
patriarca Abraham. Este sistema de escritura lineal presenta unos veinte
glifos acrofónicos y ha sido datado entre los siglos XVII y finales del siglo XII a. C.
Posterior a estas fechas surgen (al parecer como evolución del mismo Proto-Cananeo) los
signarios lineales fenicios, arameos y hebreos.

ESCUADRON Unidad militar de caballería mandada generalmente por un capitán.

ESCUELA DE PROFETAS Las organizaciones de gentes que vivían en torno y a la
sombra de algún profeta desde los tiempos de Samuel.

ESPIAS Persona que, por algún interés o al servicio de alguien, se dedica a espiar para
conseguir información secreta, especialmente si ésta proviene de un país extranjero.
ESTERILIDAD Es una anomalía que impide la reproducción de un organismo vivo,
debido a alteraciones de la estructura o del funcionamiento de sus órganos sexuales o a que
sus gametos son defectuosos. Las causas de la esterilidad son muy diversas y varían en
función del sexo.

ESTUFA Aparato que produce calor y lo emite para calentar uno o varios ambientes. La
diferencia fundamental entre el hogar abierto y la estufa, es que esta confina dentro el fuego
para proteger a los usuarios de contactos accidentales.

EXCLUIR Sacar o dejar fuera de un lugar o de un grupo a alguien o algo.

EXPEDICION Una excursión hacia un punto distante, por lo general de difícil acceso.

EXPORTACIÓN Conjunto de mercancías o productos que se exportan.

EXTRANJERO Que es o viene de un país distinto al de la persona que habla.

F
FACHADA Parte o cara visible de un barco, de los muros exteriores de un edificio o de
otra cosa en relación con su situación.

FARAON Era el título dado al rey en el Antiguo Egipto. Para los antiguos egipcios, el
primer faraón fue Narmer, denominado Menes por Manetón, quien gobernó hacia el año
3150 a. C. El último faraón fue Cleopatra VII, de ascendencia helénica, que reinó del año
51 al 30 a. C.

FARISEO Persona que pertenecía a un grupo religioso judío de la época de Jesús que se
caracterizaba por observar escrupulosamente y con cierta afectación los preceptos de la Ley
mosaica; en general, se interesaba más por la manifestación externa de esos preceptos que
por seguir el espíritu de la Ley.

FIESTA DE LAS COSECHAS Festividad fundamentalmente agrícola, también se

denomina Fiesta de la Cosecha y Fiesta de los Primeros Frutos (Bikkurim), en
conmemoración de la costumbre de traer ofrendas al Templo Sagrado de los primeros
frutos de la cosecha y los primeros animales nacidos en los rebaños. Este aspecto agrícola
de la celebración se ha conservado después de la destrucción del Templo Sagrado: entre los
símbolos que la representan hay siete productos que bendigan la Tierra de Israel: trigo,
cebada, uvas, higos, granadas, aceitunas y dátiles.

FIESTA DE PENTECOSTES Pentecostés es una festividad de carácter religioso que se

celebra cincuenta días después de la Pascua, poniendo fin al periodo pascual. Se celebra
tanto en la religión judía como en la religión cristiana. Por ello, la Iglesia dedica la semana
de Pentecostés en honor al Espíritu Santo, pero también celebra la Consagración de la
Iglesia, cuyo principio lo marca esta epifanía.

FIESTA DE TABERNACULOS Es una festividad judía, llamada también precisamente

«Fiesta de las Cabañas» o «de los Tabernáculos», que se celebra a lo largo de 7 días en
Israel (del 15 al 22 de Tishrei, en septiembre-octubre) y 8 días en la diáspora judía (hasta el
23 de ese mes).Es una festividad de origen bíblico que rememora las vicisitudes
del Israel durante su deambular por el desierto, y la precariedad de sus condiciones
materiales simbolizada por el precepto de morar en una cabaña provisoria o sucá, luego de
la salida de la esclavitud en Egipto: «A los quince días de este mes séptimo será la fiesta
solemne de los tabernáculos a Elohim por siete días».

FIESTA DEL PENTECOSTES Una festividad de carácter religioso que se celebra

cincuenta días después de la Pascua, poniendo término al periodo pascual. Se celebra tanto
en la religión judía como en la religión cristiana. Para los judíos, el Pentecostés supone la
celebración de la entrega de la Ley a Moisés en el monte Sinaí, cincuenta días después del
éxodo Por su parte, para los cristianos, es la conmemoración del descenso del Espíritu
Santo sobre los Apóstoles de Jesucristo, que marca el nacimiento de la Iglesia.
FIESTA Es un acto o evento de carácter social organizado de forma pública o privada en
cuyo desarrollo se comparte tiempo y espacio por parte de los participantes y que se asocia
al ocio y el divertimento.

FIESTA Reunión de personas en un lugar para divertirse o celebrar un acontecimiento y en

la que se suele bailar, comer, etc.

FILACTERIA En hebreo:  ‫תפילין‬, Tefilín) es un término que proviene

del griego phylakterion  («protección, amuleto»), que pasó al latín como phylacterĭa y se
refiere a unas pequeñas envolturas o cajitas de cuero donde se encuentran o guardan pasajes
de las Escrituras en la religión judía. En el Judaísmo no se utiliza el nombre de "filacteria",
ya que su significado original (amuleto) se considera idolatría, prohibida en esta religión.

FOGON Antiguamente, sitio en las cocinas donde se hacía el fuego para guisados.

FORNITURA Conjunto de accesorios, como botones, cintas, forros, etc., empleados en la

confección de prendas de vestir.

FRUTIFICAR Dar fruto [la tierra, un árbol o una planta].

FUENTE HISTORICA Son aquellas que se encargan de recopilar testimonios,

documentos, objetos importantes específicos de un evento o acontecimiento, que
generalmente se refiere al pasado. 
G
GAMALIEL Es un nombre propio masculino en su variante en español. Procede del
hebreo ‫ גמליאל‬y significa «Mi bendición viene de Dios». 

GANADO Conjunto de los animales que conviven en un mismo terreno y se desplazan y

alimentan en conjunto. Este animal se cría en muchos países para obtener carne, cuero y
leche.

GENTIL Término usado por los judíos para referirse a las naciones o individuos no judíos.

GEOGRAFIA Ciencia que estudia y describe la superficie de la Tierra en su aspecto

físico, actual y natural, o como lugar habitado por la humanidad.

GEOMETRIA Parte de las matemáticas que estudia la extensión, la forma de medirla, las
relaciones entre puntos, líneas, ángulos, planos y figuras, y la manera cómo se miden.
GETSEMANI Fue el jardín donde, según el Nuevo Testamento, Jesús oró la última noche
antes de ser arrestado. Está ubicado a los pies del Monte de los Olivos en Jerusalén.

GIGAL El primer campamento de Israel después de haber cruzado el Jordán (Jos 4:19-20).
Fue allí que Josué restauró el rito hebreo de la circuncisión (Jos 5:2-9). El altar recordatorio
de piedras erigido allí en épocas posteriores se convirtió en un lugar santo pagano del cual
advirtieron Oseas y Amós (Amo 4:4) al pueblo.

GRAMATICA Parte de la lingüística que estudia la estructura de las palabras y sus

accidentes, así como la manera en que se combinan para formar oraciones; incluye la
morfología y la sintaxis, y ciertas escuelas incluyen también la fonología.
GRANO Procede del latín “granum”, término que es de uso especialmente frecuente en la
agricultura, y designa a los frut<xcaqos de paredes delgadas adheridos a las semillas de los
cereales o gramíneas (granos de maíz, de trigo, de arroz, de cebada, etcétera).

GRIEGOS Relativo a la antigua Grecia o la Grecia actual, o a sus habitantes.

GUERRAS Lucha armada prolongada entre dos o más naciones durante la cual se
producen diversas batallas.
H
HABAS Fruto de esta planta, en vainas alargadas, gruesas, con semillas anchas y bastante
planas.

HALIL: Flauta hecha de madera o hueso. Recibe el nombre del verbo halil que significa
agujerear, es usado con la gente del pueblo y no para el culto.

HAMURABI Fue el sexto rey de Babilonia durante la Primera dinastía de Babilonia desde

el año 1792 al 1750 a. C.2345 Ascendió al trono después de la abdicación de su padre, Sîn-
Muballit y creó el Imperio Babilónico extendiendo el control de Babilonia
sobre Mesopotamia tras vencer varias guerras contra los reinos vecinos.6 Aunque su
imperio controlaba toda Mesopotamia en el momento de su muerte, sus sucesores fueron
incapaces de mantenerlo. Hammurabi es conocido por el conjunto de leyes
llamadas Código de Hammurabi.

HAZORA Trompeta metaliza ya sea de plata o bronce y daba sonido agudo.

HEBRA Trozo de hilo, generalmente corto, que se ensarta en una aguja para coser o
bordar.

HEBRON Es una localidad palestina situada en Cisjordania, y una de las ciudades

permanentemente habitadas más antiguas de Oriente Medio. Situada a 30 kilómetros al sur
de Jerusalén y enclavada en los Montes de Judea, se encuentra a 930 metros por encima del
nivel del mar. Es la segunda ciudad más grande de Cisjordania y la tercera más grande
del Estado de Palestina, solo detrás de Gaza y Jerusalén Este.

HELIOPOLIS Fue una importante ciudad del Antiguo Egipto, capital del nomo XIII

del Bajo Egipto.

HERRERO Es una persona que tiene por oficio trabajar el metal. Tradicionalmente, las
manufacturas de los herreros son elementos de hierro forjado, rejas, para muebles,
esculturas, herramientas, artículos decorativos y religiosos, campanas, utensilios de cocina
y armas. En Occidente se considera un oficio totalmente desaparecido.

HIERBA Planta que carece de tronco leñoso permanente y cuyo tallo es de tejido blando,
de color verde; la planta perece después de dar la simiente.

HIERBAS AMARGAS Simbolizan la amargura y las penalidades de la esclavitud sufrida

por los judíos en el Antiguo Egipto.

HISTORIA Conjunto de estos acontecimientos y hechos, especialmente los vividos por

una persona, por un grupo o por los miembros de una comunidad social.

HISTORIADOR Persona que se dedica al estudio de la historia.

HOJUELA Pastel o dulce de harina, huevos y agua, cortado normalmente en redondel,

frito en abundante aceite y espolvoreado con azúcar o cubierto con miel.

HOSPITALARIO Que recibe y acoge en su casa o en su tierra a los visitantes o

extranjeros con amabilidad y toda clase de atenciones.

HOSPITALIDAD Amabilidad y atención con que una persona recibe y acoge a los
visitantes o extranjeros en su casa o en su tierra.

HUESPED Persona que se aloja en un hotel o en casa de otra persona, bien como invitado
o bien pagando por ello.
I
IDOLATRIA Práctica religiosa en la que se rinde culto a un ídolo.

IMPERMEABLE Sustancia, material que no permite el paso de la humedad, el agua u

otro líquido.

INCIENSO Del latín incensum, participio de incendere, «encender») es una preparación de

resinas aromáticas vegetales, a las que a menudo se añaden aceites esenciales de origen
animal o vegetal, de forma que al arder desprenda un humo fragante con fines religiosos,
terapéuticos o estéticos.

INFIDELIDAD Ocurre en una pareja cuando uno de los dos miembros engaña al otro
teniendo una relación con una tercera persona.

INHOSPITO Que resulta desagradable o poco acogedor, en especial para poder estar o
habitar.

INJERTO Método de propagación vegetativa (no reproducción) artificial de las plantas, en

el que una porción de tejido procedente de una planta —la variedad o injerto propiamente
dicho— se une sobre otra ya asentada, de tal modo que el conjunto de ambos crezca como
un solo organismo.

INJUSTO Que no es justo o no obra con justicia.

INMIGRACION Movimiento de población que consiste en la llegada de personas a un

país o región diferente de su lugar de origen para establecerse en él.

INTERPRETAR Explicar o aclarar el significado de algo, especialmente un texto que está

poco claro.
INVITACIÓN Es la comunicación por la cual se pide a una persona, personas o entidad,
que acuda a cierto acto social, evento, fiesta o cualquier clase de celebración.

INVITADO DE HONOR Persona al que se le reserva un lugar destacado que se

reserva para la persona invitada de mayor importancia.

INVITADO Persona que ha sido invitada a una celebración o un acontecimiento.

ISAAC Segundo de los patriarcas del pueblo de Israel; hijo del primer patriarca de los

hebreos Abraham, que lideró la migración de los hebreos desde la Mesopotamia hacia
el Levante Mediterráneo, y de su esposa Sara.

ISLAM Una de las religiones monoteístas más importantes del mundo, el islam cuenta con
fieles en todo el globo y es la fe que más rápido se extiende.

ISRAEL Es un país soberano de Oriente Próximo que se encuentra en la ribera sudoriental

del mar Mediterráneo. Limita al norte con el Líbano, al este con Siria y Jordania,
con Palestina y el mar muerto al este en Cisjordania, al oeste con la Franja de Gaza, al
suroeste con Egipto y al sur con el golfo de Áqaba, en el mar Rojo. Con una población de
casi 9 millones de habitantes, la mayoría de los cuales son judíos, Israel es el único Estado
judío del mundo. Es también el hogar
de árabes musulmanes, cristianos, drusos y samaritanos, así como otros grupos religiosos y
étnicos minoritarios.

J
JABAL Padre de los que habitan tiendas y pastorean.

JACOBO Nombre del patriarca que después se llamó Israel; a veces transcripto también
como Jacob, y de al menos dos de los apóstoles de Jesucristo, quienes, sin embargo, suelen
ser conocidos como Santiago el Menor y Santiago el Mayor.

JEROGLIFICO EGIPCIO Sistema de escritura inventado por los antiguos egipcios. Fue

utilizado desde la época predinástica hasta el siglo IV. Los antiguos egipcios usaron tres
tipos básicos de escritura: jeroglífica, hierática y demótica; esta última corresponde
al Periodo tardío de Egipto.

JEROGLOFICO Emplea signos que representan seres y objetos de la realidad y tienen un

valor ideográfico o fonético.

JERUSALEN Es una ciudad de Oriente Próximo, situada en los montes de Judea, entre

el mar Mediterráneo y la ribera norte del mar Muerto. Los israelíes la han erigido como
capital del Estado de Israel, mientras que el Estado de Palestina reivindica su parte
oriental como su propia capital.

JORNADA Día, especialmente considerado por lo que ocurre en él desde la mañana a la

noche o por la actividad a la que se dedica.

JUAN EL BAUTISTA El nombre “Juan” indica don de Dios (“Dios es benigno”). Con
razón se dio este nombre al Precursor de Cristo (Juan el Batista) porque su nacimiento fue
un don de Dios para sus padres ya ancianos (Zacarías e Isabel). Su concepción, su
nacimiento, su misión y su martirio, fueron una gracia especial de Dios en bien de todos.
JUBAL Es un descendiente de Caín, hijo de Lamech y Adah, y hermano de Jabal, y medio
hermano de Tubalcaín y Naama. Jubal es descrito como el antepasado de todos aquellos
que tocan el arpa y la flauta.

JUDAISMO Religión monoteísta que se basa en la Biblia y la Torá, que recogen el

contenido de la revelación de Dios al pueblo de Israel; se caracteriza por respetar la
voluntad de Dios para la humanidad, que se expresa en los mandamientos de la Ley, y por
esperar la venida de un Mesías, del que vendrá la salvación y el triunfo del pueblo judío.
JUDAIZANTE Que judaíza. / Judío converso que, en el siglo I de la Iglesia, sostenía que
para salvarse no bastaba practicar la doctrina de Jesús sino que, además, se debía mantener
la observación de la ley de Moisés, incluso los paganos convertidos.

JUDAS ISCARIOTE uno de los apóstoles de Jesús de Nazaret. Siguió a su maestro

durante su predicación por Judea y Galilea y, según los evangelios canónicos, fue el apóstol
traidor que reveló a los miembros del Sanedrín el lugar donde podían capturar a su Maestro
sin que sus seguidores interfiriesen, tal como había anunciado el propio Jesús durante
la Última Cena (Mateo 26:14-75 y Lucas 22:20).

JUDEA Es el antiguo nombre hebreo, griego y latino de la región montañosa ubicada al sur
de Palestina.

JUDIO: Se considera a sí mismo descendiente de Judá, hijo de Jacob, a su vez

hijo de Isaac, quien era hijo de Abraham. Según la tradición monoteísta, el pueblo judío
tiene su origen en Abraham, proveniente de Ur, siendo Abraham el primer patriarca y a
quien se reveló el Dios único.

JUICIO Facultad del entendimiento, por cuya virtud el hombre puede distinguir el bien del
mal y lo verdadero de lo falso.

JUSTO   Persona de andar recto y justificado delante de Dios

K
KAFFIEH Pañuelo tradicional de Oriente Medio y Arabia, usado principalmente
en Jordania, Palestina, Irak, Israel, Líbano, el sureste de Turquía1 y la península arábiga.
Esta hecho normalmente de algodón o lino, aunque también puede llevar lana. Se suele
llevar envolviendo la cabeza de diversos modos, tanto para proteger dicha parte del cuerpo
del frío como del sol. En ambientes desérticos también puede tener utilidad para proteger la
boca y los ojos de la ventisca y la arena.

KINNOR Es el nombre en idioma hebreo de un antiguo instrumento de cuerda traducido

como "arpa". Se trata de una lira hebrea portátil de 5 a 9 cuerdas, similar a las que también
encontramos en Asiria. Era el instrumento predilecto para acompañar el canto en
el Templo durante la época de los reyes (2 Crónicas 5:12). El kinnor tenía un sonido que
provocaba inmediatamente la alegría. Se asemeja al arpa egipcia de 10 cuerdas. También es
llamado arpa de David. En hebreo moderno se usa esta palabra para el violín.

L
LADERAS Pendiente de una montaña o elevación del terreno por cualquiera de sus lados.

LAGAR Recipiente donde se pisa la uva, se prensa la aceituna o se machaca la manzana

para obtener el mosto, el aceite o la sidra.

LAMENTACION Expresión o suspiro de dolor o pena.

LAMPARA Utensilio que proporciona luz artificialmente.

LANA Pelo que cubre el cuerpo de algunos mamíferos herbívoros, especialmente el de la

oveja y carnero, que se utiliza como materia textil; se presenta en forma de hebras suaves y
finas, más o menos rizadas y encrespadas.
LATIN Es una lengua, que pertenece a las lenguas itálicas y a su vez a la familia de
las lenguas indoeuropeas fue hablada en la Antigua Roma y posteriormente durante la Edad
Media y la Edad Moderna, llegando hasta la Edad Contemporánea, pues se mantuvo como
lengua científica hasta el siglo XIX. Su nombre deriva de una zona geográfica de
la península itálica donde se desarrolló Roma, el Lacio (en latín, Latium).

LEA La primera esposa de Jacob, madre de seis de los hijos de este

(Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar y Zabulón), a los que se atribuye el origen de seis de las
doce tribus de Israel, y de su única hija, Dina. Además, fue la hija mayor de Labán y la
hermana mayor de Raquel, quien también se convirtió en esposa de Jacob.

LEGUMBRE Fruto formado por una vaina que encierra en su interior una semilla o una
hilera de semillas.
LENTEJA Planta herbácea trepadora de tallos débiles y ramosos, hojas compuestas, flores
blancas y fruto en legumbre con semillas en su interior ordenadas en hilera.

LEONARD WOOLLEY Fue un arqueólogo británico, conocido por sus excavaciones en

la antigua ciudad sumeria de Ur (en el actual Irak) y por haber encontrado
evidencia geológica del diluvio de Gilgamesh. Se le considera el primer arqueólogo
moderno, y fue nombrado caballero en 1935 por sus contribuciones a la disciplina.

LEY DE MOISES Instrucción, dictamen, decisión, prescripción, norma, precepto, rito,

ley, y poner los fundamentos. Es por esto que Torá alude a la doctrina fundamental que
sostiene toda la religión que se revela en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento, y es el
título más antiguo y específico para referirse a la primera gran sección de la Biblia.

LEYES DE HAMURABI Conjuntos de leyes más antiguos que se han encontrado y uno

de los ejemplares mejor conservados de este tipo de documentos creados en la
antigua Mesopotamia. Se basa en la aplicación de la ley del talión, y es también uno de los
más tempranos ejemplos del principio de presunción de inocencia, pues sugiere que el
acusado o el acusador tienen la oportunidad de aportar pruebas.3 Fue escrito en 1750 a. C.
por el rey de Babilonia Hammurabi.

LINO Se conoce cómo tela de lino una planta herbácea de tallo recto y hueco, ramoso en

su extremidad, hojas lanceoladas, flores azules, formadas por cinco pétalos y semilla
aplanada y brillante. Materia textil que se saca de los tallos de la planta de lino, que se
convierte en tela lino.
LIRA Instrumento musical de cuerda formado por un cuerpo o caja de resonancia del cual
salen unos brazos (generalmente curvos) unidos por un travesaño, y una serie de cuerdas
tensadas verticalmente que se tocan con ambas manos o con una púa

M
MACIZO Que tiene la carne o musculatura consistente.

MAESTRESALA Criado principal que servía la mesa de un señor y probaba la comida

para garantizar que no contenía veneno.

MALDICION   Es una imprecación o un deseo que se expresa para mal. Si se dirige en

contra de Dios directamente, es una blasfemia.

MANSION Es una vivienda suntuosa, menor que un palacio pero con aspecto lujoso y

zonas de recreo. Aunque existen diferentes ejemplos integrados en el urbanismo de las
ciudades, es más habitual que se refiera a edificios aislados, con jardín propio y grandes
comodidades. 

MAR DE GALILEA Es un lago de agua dulce de Asia occidental, situado en la región

del Próximo Oriente, y perteneciente a Israel, incluida una estrecha franja costera de 10
metros de anchura en su costa nororiental.

MAR MUERTO  Es un lago endorreico salado situado en una profunda depresión a 435
metros bajo el nivel del mar,1 entre Israel, la parte cisjordana del Estado de
Palestina y Jordania. Ocupa la parte más profunda de una depresión tectónica atravesada
por el río Jordán y que también incluye el lago de Tiberíades. Los griegos de la Antigüedad
lo llamaban lago Asfaltites, por los depósitos de asfalto que se encuentran en sus orillas,
conocidos y explotados desde la Edad Antigua.
MARMOL Roca metamórfica compacta formada a partir de rocas calizas que, sometidas a
elevadas temperaturas y presiones, alcanzan un alto grado de cristalización. El componente
básico del mármol es el carbonato cálcico, cuyo contenido supera el 90%.

MASAHALLAH "Lo que Allah quería que haya sucedido"; se usa para decir que algo
bueno ha sucedido, usado en tiempo pasado. Inshallah, literalmente "si Allah quiere", se
usa de manera similar pero para referirse a un evento futuro. "Masha Allah" puede ser
usado para felicitar a alguien. Es un recordatorio de que, aunque la persona está siendo
felicitada, finalmente Dios lo quiso. En algunas culturas, la gente puede pronunciar a
Masha Allah con la creencia de que puede ayudar a protegerlos de los celos, el mal de ojo o
un genio.

MATRIMONIO Unión de dos personas mediante determinados ritos o formalidades

legales y que es reconocida por la ley como familia.

MECHA Cordón de hilos retorcidos de material combustible que sirve para encender o
alumbrar.

MEDIO ORIENTE Es la región aproximadamente equivalente al suroeste de Asia, por lo

que con frecuencia suele confundirse con el Oriente Próximo o Cercano Oriente o con Asia
Occidental.

MENANAIM Instrumento de percusión hechas de placas metálicas que producía ruido

cuando se movían.

MENORA Es el candelabro o lámpara de aceite de siete brazos propia de la cultura hebrea,

descrita en la Biblia y más específicamente en el libro del Éxodo. Se trata de uno de los
objetos rituales más importantes del judaísmo. Se le considera, también, uno de
sus símbolos más antiguos, ya que remonta a la época inmediatamente posterior a la salida
de Egipto, cuando las doce tribus al mando de Moisés acamparon al pie del monte
Sinaí para recibir la Torá. Junto con el tabernáculo y el Arca de la Alianza, la primera
menorá fue diseñada por Yahvé  y ejecutada por el hábil artesano judío Bezalel.

MESIAS Salvador enviado por Dios y anunciado por los profetas para traer salvación por
gracia al mundo.
MESOPOTAMIA Es el nombre por el cual se conoce a la zona del Oriente
Próximo ubicada entre los ríos Tigris y Éufrates, si bien se extiende a las zonas fértiles
contiguas a la franja entre ambos ríos, y que coincide aproximadamente con las áreas no
desérticas del actual Irak y la zona limítrofe del norte-este de Siria.

MEXILTAIM Eran címbalos hechos de cobre, se tocaban en el templo para marcar

comienzos, pausas y finales de los capítulos que cantaban.

MIEL SILVESTRE Que hacen las abejas en los huecos de los árboles y de las peñas.

MIGRACION Es el desplazamiento de una población que se produce desde un lugar de

origen a otro destino y lleva consigo un cambio de la residencia habitual en el caso de las
personas o del hábitat en el caso de las especies de animales migratorios. 

MILENIO Es una unidad de tiempo equivalente a un periodo de mil años.

MILITAR Personas, armamentos y todo aquello que integre directa e inseparablemente de

un ejército o de unas fuerzas armadas. Su misión fundamental pero no exclusiva, es
defender la soberanía y la integridad territorial del país al que pertenece mediante el uso de
la fuerza de las armas de ser necesario.

MIRRA Sustancia resinosa aromática con propiedades medicinales. Se obtiene haciendo

una incisión en la corteza del árbol Commiphora myrrha, de la cual exuda una resina
gomosa, de color amarillo que al secarse tiene formas irregulares y tonalidad pardo-rojiza.

MISIONERO   Persona cuyo objetivo principal es el anuncio del evangelio mediante obras

y palabras entre aquellos que no creen. Esa forma de misión propiamente tal es conocida
como ad gentes, es decir, hacia las gentes, gentiles o no cristianos, y se desarrolla en
lugares donde el evangelio no ha sido suficientemente anunciado o acogido, o en ambientes
refractarios ubicados más allá de las propias fronteras donde se dificulta la prédica y
aceptación del mensaje.
MODALES Conjuntos de expresiones, gestos, movimientos, actitudes, etc., que una
persona utiliza para comportase en público y con las demás personas, especialmente según
ciertas reglas sociales comúnmente admitidas.
MOLER Desmenuzar una materia sólida, especialmente granos o frutos, golpeándola con
algo o frotándola entre dos piezas duras hasta reducirla a trozos muy pequeños, a polvo o a
líquido.

MOLINO DE MANO Es un instrumento de piedra diseñado para moler una pequeña

cantidad de granos de cereal y convertirlos en sémola (o harina). Suelen ser de pequeño
peso, y constan al menos de dos piezas. Una encima de la otra, estando la inferior fija. Su
pequeño tamaño permite que pueda operarse a mano. Su uso fue descubierto en el periodo
final del neolítico, comienzo de la Edad de los Metales.

MOLINO Todo ingenio, artefacto o maquinaria que sirve para moler utilizando una

energía, sea la fuerza del viento o del agua; o un motor, sea térmico o eléctrico.

MONOGAMIA Régimen familiar que prohíbe tener más de una esposa al mismo tiempo.

MORADA Acción de permanecer o residir en un lugar durante cierto tiempo.

MORTERO Utensilio de cocina o laboratorio que sirve para moler o machacar especias,
semillas, sustancias químicas, etc.; consiste en un recipiente de piedra, cerámica, madera u
otro material con forma de vaso ancho de cavidad semiesférica y un pequeño mazo (mano
de mortero) con el que se machaca.

MOVILIZACION Acción y efecto de movilizar. Este verbo refiere a poner en actividad o

movimiento o, en sentido figurado, a convocar o incorporar tropas u otros elementos a una
campaña militar o de otro tipo.

N
NATIVO Que ha nacido en el lugar en que vive o en que se especifica; se utiliza a menudo
para referirse a los miembros de comunidades consideradas exóticas o primitivas.

NEGOCIANTE Que se dedica a negociar o comerciar.

NOMADA Que va de un lugar a otro y no se establece en ningún sitio de forma
permanente.

NOVIA Persona que se casa, durante la ceremonia y durante los momentos que la preceden
y la siguen. (iglesia novia de Cristo)

O
OCCIDENTALES De los países de Occidente o relacionado con ellos, por oposición a los
de Asia y África.

OFICIO Actividad laboral habitual, especialmente la que requiere habilidad manual o

esfuerzo físico.
OFRENDA Se refiere a aquello que se presenta o se entrega a modo de adoración a Dios.
En algunos casos esta ofrenda puede consistir en un sacrificio, o un objeto o un animal.

OLIVO   Es el árbol frutal de la familia de las oleáceas del que proviene el aceite, el jugo
de la oliva que utilizamos para elaborar nuestras comidas, para aliñar ensaladas y para
elaborar multitud de productos. Gracias a todos estos usos, la demanda del olivo sigue
creciendo a ritmos exponenciales, siendo los principales productores tanto España como
Italia. El olivo es originario de Asia Menor y se cultiva desde la antigüedad en toda la
cuenca mediterránea. La variedad silvestre recibe el nombre de olivo borde o acebuche.

ORACION Comunión con Dios que consiste generalmente en alabanza, gratitud y/o
súplica. La oración presupone la fe de que Dios existe, oye, se interesa y “es galardonador
de los que le buscan” (Heb 11:6). Supone que existe una relación correcta entre el
suplicante y su Creador, o que debe restaurarse dicha relación. Idealmente, la oración es
una expresión del alma hacia Dios que manifiesta amor y aprecio, el deseo de la
conducción divina, la confesión del pecado o pedidos específicos.

ORFEBRE Persona que tiene por oficio hacer o vender objetos artísticos de oro, plata u
otros metales preciosos.

ORIENTALES Habitantes de los países considerados por los escritores hebreos como el
Oriente. El Oriente abarcaba una zona mucho más amplia que Israel, no solo hacia el E.,
sino también hacia el NE. y hacia el SE., lo que incluía Arabia. (Gé 25:6; Jer 49:28.) Por lo
tanto, cuando Jacob fue a la casa de Labán, en Harán, fue la tierra de los orientales, al NE.
de Canaán. (Gé 29:1.)

ORIGEN Fenómeno o hecho que es el principio, causa o motivo de otro fenómeno o hecho
o de una cosa.
P
PABILO Porción de una mecha por donde se enciende la vela o la antorcha.

PABLO Misionero, evangelista, pastor. Maestro extraordinario. Predicador elocuente.

Plantador de iglesias. Estratega y visionario. Una milagrosa aparición de Jesús convirtió a
Pablo en el más ardiente propagandista del cristianismo, que extendió con sus
predicaciones más allá del pueblo judío, entre los gentiles: viajó como misionero por
Grecia, Asia Menor, Siria y Palestina y escribió misivas (las Epístolas) a diversos pueblos
del entorno mediterráneo.

PALESTINA  desde un punto de vista geográfico e histórico, es el nombre que recibe el

territorio comprendido aproximadamente entre el mar Mediterráneo y el valle del río
Jordán (de oeste a este), y entre el río Litani y el Néguev, sin incluir el Sinaí (de norte a
sur). La región fue nombrada así en el año 135 d.C. por el emperador romano Adriano tras
sofocar la revuelta de Bar Kojba, para lo cual aunó la provincia de Judea con la Galilea y la
renombró como Siria Palestina.
PARAPETO pared o baranda para evitar caídas.

PASCUA Festividad religiosa que se celebra en la primera luna llena de primavera, en la

que los judíos conmemoran la liberación de la esclavitud de su pueblo en Egipto./
Festividad religiosa que se celebra el domingo después del plenilunio posterior al 20 de
marzo, en que los cristianos conmemoran la resurrección de Jesús.

PASCUAL De la Pascua o relacionado con esta fiesta religiosa cristiana que celebra la
resurrección de Jesús.

PASTOR DE OVEJAS Persona que tiene por oficio guardar, guiar y apacentar el ganado.
PASTOR: Es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia cristiana
para dirigir y cuidar una congregación de creyentes. El término se utiliza generalmente en
las iglesias tradicionales protestantes y las Iglesias Evangélicas.

PATRIARCA Hombre que por su experiencia o sabiduría es respetado por un grupo

familiar o una comunidad en los cuales goza de autoridad.

PECADO Cualquier desviación de la voluntad revelada de Dios: ya sea no hacer lo que él

ha ordenado definidamente, o realizar lo que específicamente ha prohibido. El pecado se
originó con Satanás, como consecuencia del orgullo desmedido que surgió en su corazón
por la belleza y la sabiduría que Dios le había dado (Eze 28:17).

PEDERNALFFFVariedad de cuarzo, compacto, traslúcido en los bordes y que produce ch
ispas al ser golpeado

PEDRO  Era un pescador del mar de Galilea, hasta que dejó su casa de Cafarnaúm para
unirse a los discípulos de Jesús de Nazaret en los primeros momentos de su predicación;
junto con él se unieron a Jesús otros pescadores de la localidad, como su propio hermano
Andrés y los dos hijos de Zebedeo, Santiago y Juan, todos los cuales formaron parte del
núcleo originario de los doce apóstoles.

PELO DE CABRA Se utiliza en la confección de ropa, pero el de los animales viejos se

destina para alfombras y telas pesadas para las prendas de abrigo. La fibra de mohair se
puede mezclar con lana para obtener tejidos de alta calidad.
PENTATEUCO Es el conjunto formado por los cinco primeros libros de la Biblia, que
escribió Moisés.

PENTECOSTES Festividad religiosa que se celebra cincuenta días después de Pascua, en

que los cristianos conmemoran la venida del Espíritu Santo sobre los apóstoles.
PEREGRINACION Viaje a un lugar sagrado por motivos religiosos, generalmente
caminando.

PERGAMINO Literalmente "de Pérgamo", porque en esta ciudad se preparaban las pieles
para escribir) es un material hecho a partir de la piel de cordero o de otros animales,
especialmente fabricado para poder escribir sobre él. La piel sigue un proceso de
eliminación de la epidermis, de la hipodermis, dejando solo la dermis, y de estiramiento, al
final del cual se consiguen las hojas con las que se elabora un libro, una filacteria o
los rollos que se conocían de la Antigüedad.

PLAÑIDERAS Era una mujer a quien se le pagaba por ir a llorar al rito funerario o al
entierro de los difuntos. Aparece en documentación iconográfica y documental de la
Antigüedad y en algunos países del mundo, diferentes culturas siguen practicando usos
similares.

POLIGAMIA Régimen familiar que permite tener más de una esposa al mismo tiempo.

PORTERO Persona que tiene por oficio vigilar un edificio y cuidar del mantenimiento del
portal, la escalera y otras partes comunes de este.

POZO Hoyo profundo que se hace en tierra, especialmente para sacar agua procedente de
manantiales subterráneos.

PRECEPTOS Orden o mandato impuesto o establecido por una autoridad.

PREDICACION Es la proclamación de la palabra de Dios a los hombres por los hombres

por mandato de Dios. Es el medio ordenado para la transmisión de la palabra de Dios al
mundo, y sirve también como un medio de gracia oficial para la edificación de la iglesia de
Cristo.
PREDICADOR Persona que predica.

PREGONERO Empleado del ayuntamiento que se encargaba de leer públicamente y en

voz alta los bandos municipales y otros avisos.

PRETIL Muro protector de poca altura a los lados de un puente o en el borde de una
terraza, balcón, etc., construido para preservar de caídas.

PREVENCION Medida o disposición que se toma de manera anticipada para evitar que
suceda una cosa considerada negativa.

PRIMOGENITO Mayor de los hijos varones en una familia. Según la biblia primogénito,
es el primer hijo consagrado a Dios, no importando si nacen otros hijos, los primogénitos se
presentaban al Señor a los 8 días de nacido.

PRIVILEGIO Exención de una carga, un gravamen, una obligación o una norma que una
persona con autoridad concede a otra de forma excepcional.

PROCESION Marcha de personas que caminan ordenadamente y de forma solemne por la

calle con un motivo ceremonioso.

PROCESION MATRIMONIAL:  El novio sale con la novia de la casa de sus padres, y le
sigue una gran procesión por todo el camino hasta su casa.

PROCLAMAS También es una conjugación del verbo proclamar, que refiere a la

notificación de algo en voz alta o de manera pública para que los demás se enteren. Cuando
el verbo se aplica a una persona, hace mención a que el sujeto en cuestión ha sido investido
de un logro o un cargo.

PROFETA La palabra profeta deriva del griego profetes que significa mensajero o

portavoz., habla en nombre de Dios dando un mensaje divino.

PROMESA MESIANICA: Encargo de enviar un Salvador para la humanidad.

PROSPERIDAD Desarrollo favorable, especialmente en el aspecto económico y social.
PUBLICO Que se realiza ante un grupo de personas atentas a lo dicho o hecho o para que
sea difundido y conocido por la gente.

PUERRO   Verdura conocida desde antiguo cultivada por el bulbo cilíndrico y comestible
que forma en la base de las hojas. 

PURIFICACION El término refiere al proceso y las consecuencias de purificar (eliminar

las imperfecciones o lo extraño de algo para que recupere su esencia).

Q
QUICIOS Parte de una puerta o ventana en que se inserta el madero o eje al que van
unidas las hojas.

R
RABI Doctor de la ley judía.
RABI FARISEO Era una figura netamente farisaica en sus orígenes, hacia el siglo
III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido
(Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero es desde el año 70 d. C., tras la
desaparición del segundo templo a manos del ejército del "imperio impío" (imperio
romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.

RABINO Jefe espiritual de la comunidad judía que tiene entre sus funciones interpretar las
Sagradas Escrituras, instruir a los jóvenes, predicar sermones, celebrar bodas, etc. /
maestro.

RAHAB Mujer Jericó que ayudó a los espías israelitas de Josué. Aparece en textos

bíblicos del Libro de Josué, el Evangelio según San Mateo, la Epístola a los hebreos y
la Epístola de Santiago.

RAQUEL Esposa de su primo Jacob. Además, fue la madre del patriarca José y de
Benjamín. La hija menor de Labán.

REDIL Recinto cercado en el que los pastores guardan el ganado.

REFERENCIA Explicación o relación de un acontecimiento que se hace de palabra o por

escrito.

RELIGION: Conjunto de creencias religiosas, de normas de comportamiento y de

ceremonias de oración o sacrificio que son propias de un determinado grupo humano y con
las que el hombre reconoce una relación con la divinidad (un dios o varios dioses.
RESIDENTE Que vive habitualmente en un lugar determinado.

RESPETO Consideración, acompañada de cierta sumisión, con que se trata a una persona
o una cosa por alguna cualidad, situación o circunstancia que las determina y que lleva a
acatar lo que dice o establece o a no causarle ofensa o perjuicio.

RESUCITAR Hacer que alguien vuelva a la vida.

RESURRECCIÓN Volver a la vida que se tenía antes de la muerte. Por eso puede decirse
que resucitar es revivir. En general la noción se asocia a una cuestión de fe, ya que la
muerte de un ser vivo es, para la ciencia, irreversible.

REVELACION Descubrimiento o manifestación de algo secreto, oculto o desconocido.

RIO DE JORDAN Es un río de 360 km de longitud total, que ocupa el sector asiático
del Gran Valle del Rift, fractura tectónica que separa la placa africana de la placa arábiga.
Nace en las montañas del Antilíbano, en las estribaciones septentrionales del monte
Hermón (2814 m), desde donde fluye atravesando el sureste del Líbano hacia el sur,
entrando en Israel y desembocando en la costa norte del mar de Galilea.

ROMANOS: Relativo a Roma, capital de Italia, o a sus habitantes./ Relativo al antiguo

imperio romano o a sus habitantes. También Libro de la Biblia.

S
SACERDOTE Persona que se dedica con una designación específica a realizar actos de
culto en una religión, en ocasiones como intermediario entre los miembros de una
comunidad religiosa y la divinidad a la que estos adoren.

SAGRADOdDigno de veneración por su carácter divino o por estar relacionado con la div
inidad.

SAL HOLLADA Sal que pierde su sabor y es desechada.

SALMISTA Que canta o recita los salmos y las horas canónicas en una catedral o en una
colegiata.

SALOMON Tercer y último monarca del reino unido de Israel (es decir, antes de la

separación del territorio israelita en los reinos de Judá e Israel). 4 Hijo del rey David,
gobernó sobre un extenso territorio durante casi cuatro décadas, 5 posiblemente entre los
años 965 y 928 a. C.6 Durante el reinado de Salomón se construyó el primer Templo de
Jerusalén y a él se le atribuye la autoría de los textos bíblicos titulados Libro de
Eclesiastés, Libro de los Proverbios y Cantar de los Cantares.

SALVADOR Que salva a alguien/ Jesús por excelencia.

SANTIFICAR Hacer santa una cosa o a una persona.

SARA Esposa de Abraham  y madre de Isaac. También era medio hermana de su esposo

(Génesis 20:12) y unos diez años más joven (Génesis 17:17). El libro del Génesis dice que
su nombre original era Saraí pero Dios lo cambió a "Sara" antes de concederle el milagro
de tener un hijo a la edad de 90 años.
SEPTUAGINTA Constituye la primera traducción de la Ley Mosaica o "Pentateuco" y de
los Profetas, a un idioma distinto al hebreo, lengua considerada "sagrada" por los fieles
judíos. En los decenios posteriores se sumaron a la Septuaginta el resto de los "otros
escritos" en hebreo antiguo o "paleohebreo" de la Biblia.

SHALON Significa "la paz sea con vosotros". Y ante ello, la respuesta apropiada
es aleijem shalom.

SHEMA (del hebreo, ‫ְׁש מַ ע י ְִׂש ָראֵ ל‬, 'Escucha, Israel') es el nombre de una de las
principales plegarias de la religión judía. Su nombre retoma las dos primeras palabras de la
oración en cuestión, siendo esta a su vez la plegaria más sagrada del judaísmo. La oración
reaparece en los Evangelios de Marcos y Lucas; en ocasiones forma parte también de la
liturgia cristiana.

SHOFAR Está fabricado con el cuerno de un animal puro, limpio (kosher), como el
carnero, cabra, antílope o gacela (ni de vaca, ni de toro). Se utiliza en varias fiestas
solemnes religiosas judías y en eventos cristianos.
SILO (del griego σιρός - siros, "hoyo o agujero para conservar grano") es
una construcción diseñada para almacenar grano y otros materiales a granel; son parte del
ciclo de acopio de la agricultura.

SIRVIENTE Persona que sirve a otra, en especial en las tareas domésticas.

SUDARIO Pieza de tela que se pone sobre el rostro de los difuntos o en que se envuelve el
cadáver para enterrarlo.

T
TALIT utilizado por los hombres en el momento de la oración en la sinagoga, y en el
momento de la oración de Sajarit (la primera oración de la mañana). Entre los judíos
asquenazitas, la costumbre de cubrirse con el talit gadol está reservada a los hombres
casados.

TAMAR Fue dos veces la nuera de Judá, así como la madre de dos de sus hijos, los
gemelos Farés y Zara.

TAMBORIL Tambor pequeño que se lleva colgado del brazo y se toca con una sola
baqueta.

TELAR
Instrumento para tejer.

TERRADO Parte superior plana y descubierta de una casa u otro edificio, dispuesta para
poder andar sobre ella.
TESTIGO Persona que está presente en un acto o en una acción, con o sin intención de dar
testimonio de lo que ha ocurrido.

TIEMPOS BIBLICOS Denominación de las diversas y complejas

propuestas cronológicas basadas en la Biblia para establecer la fecha de la Creación del
mundo, y con ella la de su duración, así como la localización temporal de los eventos de la
propia narración bíblica. Su concepción es teológica y vinculada a la simbología de
los números (interpretada por la cabalística y otras modalidades de exégesis y hermenéutica
bíblica), no científica ni histórica en el sentido moderno de estos conceptos.

TIENDA Armazón de palos o tubos cubierto con una gran pieza de tela, lona u otro
material que se sujeta al suelo mediante clavos o ganchos y que sirve de alojamiento al aire
libre.

TIERRA BIBLICA Territorio geográfico que comprende todos los sitios en los cuales se
desarrollaron escenas bíblicas tanto en el Antiguo como en el Nuevo Testamento. El
concepto tiene una evolución evidenciada en las mismas Escrituras. Para algunas fuentes
bíblicas se circunscribe a la Tierra Prometida, término que tiene a su vez diversas
interpretaciones; para otros, se refiere a todos los territorios en los cuales se desarrollaron
algunas escenas bíblicas.

TIERRA PROMETIDA Nombres para la Tierra de Israel, es decir, la región que según
la Biblia le fue prometida por Dios a Abraham y sus descendientes. La Tierra Prometida se
describe como la porción situada entre la costa de Egipto hasta la orilla del Éufrates.1 La
promesa fue hecha en primer lugar a Abraham,2 renovada luego a su hijo, Isaac, y al hijo de
este, Jacob, nieto de Abraham.

TINAJA Vasija grande de barro cocido, y a veces vidriado, mucho más ancha en su parte
central, encajada en un pie o aro o empotrada en el suelo, que se usa para guardar agua,
aceite u otros líquidos.

TINIEBLAS Infierno, lugar al que van las personas que mueren en pecado.

TINTORERO Persona que tiene por oficio teñir, planchar o limpiar en seco o mediante
otro procedimiento tejidos y prendas de vestir.
TOLDO Superficie en forma de membrana elaborada de lona o tela fuerte que se pone para
hacer sombra, proteger de la intemperie, cerrar un espacio, etc. Hoy en día los toldos han
dejado de ser un elemento que se utilizaba exclusivamente para protegerse del sol y la
lluvia, para convertirse en un elemento de decoración, complemento o resaltando la imagen
de la vivienda o sector en donde se coloca.

TORÁ (en hebreo, ‫ּתֹורה‬ָ [Torah], lit., «instrucción, enseñanza, doctrina») Es el texto que

contiene la ley y el patrimonio identitario del pueblo judío; es llamada Pentateuco en
el cristianismo;4 y constituye la base y el fundamento del judaísmo.

TRADICION Costumbre, composición literaria, doctrina, etc., que se comunica, se

transmite o se mantiene de generación en generación.

TRAICIÓN Falta que comete una persona que no cumple su palabra o que no guarda la
fidelidad debida.

TRASJORDANIA  Ubicada en la parte del sur de Levante al este del río Jordán, en su

mayoría contenida en la actual Jordania.

TRASQUILA Cortar el pelo o la lana a algunos animales.

TRIBU Agrupación o asociación social y política propia de pueblos primitivos e integrada

por un conjunto de personas que comparten un origen, una lengua, unas costumbres y unas
creencias y que obedecen a un mismo jefe.

TRIBULACION Concepto propio de la escatología cristiana, independientemente de qué

interpretación se le pueda dar a las profecías de la Biblia cristiana. Es el período de la
historia de la humanidad anunciado por Jesucristo a sus discípulos en el Monte de los
Olivos.

TRILLAR Triturar el cereal cortado para separar el grano de la paja.

TUNICA Prenda de vestir ancha, suelta, con o sin mangas, sin apenas forma ni costuras,
que suele pasarse por la cabeza y cubre el cuerpo como mínimo hasta la mitad del muslo y
generalmente hasta los pies.
TURBANTE es un tocado de origen asiático y consta de una larga chalina enrollada
alrededor de la cabeza o sobre un sombrero.

U
UR DE LOS CALDEOS El hogar primero de Abraham (Gen 11:28, Gen 11:31; Gen 15:7;
Neh 9:7), situado en el sur de la Mesopotamia, a unos 233 km al sudeste del sitio de la
antigua Babilonia. La educación estaba bien desarrollada en Ur, ya que se ha encontrado
allí una escuela con su colección de tabletas de arcilla.

URDIDUMBRE Conjunto de hilos colocados en paralelo y a lo largo en el telar para pasar

por ellos la trama y formar un tejido.

UTENCILIO Objeto fabricado que es a propósito para un determinado uso, en especial si

es un uso frecuente como el doméstico o artesanal, y que generalmente se maneja
manualmente.
V
VALLE DE JORDAN Valle por el que discurre el río Jordán, en Oriente Medio. Esta
región geográfica forma parte del Valle del Rift de Jordania. Tiene unos 105 kilómetros de
largo y se extiende desde el mar de Galilea en el norte hasta la ribera norte del mar
Muerto en el sur, donde desemboca el río Jordán.

VASIJA Recipiente para contener alimentos, líquidos u otras cosas, en especial el que es
de tamaño manejable, de forma más alta que ancha, tiene considerable profundidad y se ha
fabricado artesanalmente; normalmente designa a los que se usaban antiguamente para
contener alimentos o líquidos y a los que se usan como adorno.

VENDIMIA Recolección de la uva.

VERGÜENZA Sentimiento de pérdida de dignidad causado por una falta cometida o por
una humillación o insulto recibidos.

VESTIBULO Atrio o portal cubierto que sirve de acceso a ciertos edificios, como templos
o palacios.

VIAJERO Persona que hace un viaje, especialmente largo.

VIGAS Elemento estructural lineal que trabaja principalmente a flexión. En las vigas, la
longitud predomina sobre las otras dos dimensiones y suele ser horizontal.

VILLA DE NAZARET Es un museo al aire libre en la localidad de Nazaret, al norte

de Israel, que reconstruye y recrea la vida del pueblo en la Galilea de la época de Jesús.
VILLA Es una población que ha recibido a lo largo de la historia ciertos reconocimientos
explícitos y privilegios por parte de la autoridad reconocida (por ejemplo, el de celebrar
ferias o mercados), y por razones diversas, aunque no siempre, no le ha sido concedido el
título superior, el de ciudad.
VIÑA Plantación de vides.

VIÑEDO Terreno extenso plantado de vides.

VIRGEN Que nunca ha tenido relaciones sexuales.

VISITANTE Que visita a alguien o visita un lugar.