Type of adverbs

1. Adverbios de afirmación
Certainly Ciertamente
Definitely Definitivamente
Indeed D e h e c h o, e f e c t i v a m e n t e
Likely Probablemente
Naturally Naturalmente
Obviously Obviamente
Of course Por supuesto
Perhaps Ta l v e z
Really Realmente
Surely Seguramente

Examples:

“ H e m a d e a m i s t a k e i n t h e e x a m s o, n a t u r a l l y , I
had to correct him”
·Cometió un error en el examen así que, naturalmente, tuve que corregirle·

“I´m very tired today so perhaps I won´t go to the

movies”
·Estoy muy cansado hoy así que tal vez no iré al cine·

“I would definitely be interested in your offer”

·Estaría definitivamente interesada en tu propuesta·
2. Adverbios de negación
N o / n o t ( e s a d v e r b i o,
cuando es respuesta a No
algo)
Never Nunca
Not at all Para nada

Examples:

“I never go to Retiro Park on Sundays”

·Nunca voy al Retiro los domingos·

“I´m not interested in joining the club”

·No estoy interesada en unirme al club·

3. Adverbios de duración
All day To d o e l d í a
All week To d a l a s e m a n a
Ever since Desde entonces
For (x) Por (x)
minutes/hours/weeks/mo minutos/horas/semanas/
nths/years meses/años
For a while Por un tiempo
Forever Para siempre
From now on De ahora en adelante
From the beginning Desde el inicio
Permanently Permanentemente
Since Desde
So far Hasta ahora
 Te m p o r a r i l y Te m p o r a l m e n t e
The whole morning To d a l a m a ñ a n a
Until now Hasta ahora
Up to now Hasta ahora

Examples:

I have been studying for five hours straight

·He estado estudiando por cinco horas seguidas·

From now on, I´ll always double check the dates

on the documents
·De ahora en Adelante, siempre me aseguraré de las fechas de los
documentos·

Since he moved here, w e ´ve been hanging out

every day
·Desde que se mudó aquí, hemos estado quedando todos los días·

4. Adverbios de frecuencia
Always Siempre
Annually Anualmente
Daily Diariamente
Ever Alguna vez
Frequently Frecuentemente
From time to time De vez en cuando
Hardly ever Casi nunca
Never Nunca
Normally Normalmente
 Occasionally Ocasionalmente
Once Una vez
Regularly Regularmente
Seldom Rara vez
Usually Usualmente
Weekly Semanalmente

Examples:

Have you ever visited Rome?

¿Alguna vez has visitado Roma?

I meet Paula for drinks from time to time

·Quedo con Paula para tomar algo de vez en cuando·

He seldom cleans his house

·Rara vez limpia su casa·

5. Adverbios de lugar
Above Arriba
Abroad Fuera del país
Ahead Adelante
Away Lejos
Behind Atrás
Below Abajo
Beyond Más allá
Far Lejos
Here Ahí
In Dentro
 Inside Adentro
Near Cerca
Opuesto/Del otro lado/
Opposite
en frente
Out Fuera
There Ahí

Examples:

Our office is right above the restaurant

·Nuestra oficina está justo arriba del restaurante·

Y o u w o n ´ t h a v e t o w a l k f a r, t h e m u s e u m i s j u s t f i v e
minutes away.
·No tendrás que andar lejos, el museo solo está a cinco minutos·

The pharmacy is on that street, opposite the

supermarket
·La farmacia está en esa calle, en frente del supermercado·

6. Adverbios de grado
Absolutely Absolutamente
Almost Casi
Barely Apenas
Extremely Extremadamente
Less Menos
Mainly Principalmente
More Más
Mostly Mayoritariamente
Much Más/Mucho
 Nearly Por poco
Not at all No del todo
Pretty Mucho/Muy
Rather Bastante
Relatively Relativamente
To t a l l y To t a l m e n t e

Examples:

I barely know Daniel, we´ve only talked a couple

of times
·Apenas conozco a Daniel, solo hemos hablado un par de veces·

Sara is extremely sociable, I alwa ys see her

talking to new people
·Sara es extremadamente sociable, siempre le veo halando con gente nueva·

H e i s r a t h e r s h y, h e n e v e r s p e a k s i n c l a s s
·Es bastante tímido, nunca habla en clase·

7. Adverbios de tiempo
After Después
Already Ya
Before Antes
Earlier Más temprano
Early Te m p r a n a m e n t e
Just Solamente
Late Ta r d e
Later Más tarde
Now Ahora
 Someday Algún día
Soon Pronto
Still Aún
To d a y Hoy
To m o r r o w Mañana
Ye s t e r d a y Ayer

Examples:

Do you mind folding the laundr y after you´ve

finished watc hing the movie?
·¿Te importaría doblar la ropa limpia después de que termines de ver la
película?·

Hopefully someday, I´ll become a famous singer

·Ojalá algún día, me convierta en una cantante famosa·

I´m still at the office but we can meet up tonight

·Aún estoy en la oficina, pero podemos quedar esta noche·

8. Adverbios de orden
At last Al final
Eventually Eventualmente
Finally Finalmente
First Primeramente
First of all Antes que nada
In the end Al final
In the first place En primer lugar
Initially Inicialmente
Lastly Finalmente
 Secondly En segundo lugar
At last Al final
Eventually Eventualmente
Finally Finalmente
First Primeramente
First of all Antes que nada

Examples:

First of all, I wanted to talk about some concerns

that the clients had
·Antes que nada, quiero hablar de algunas preocupaciones que tenían los
clients·

I h a v e n ´ t s t a r t e d p r e p a r i n g f o r t h e i n t e r v i e w.
Eventually, I´ll get around to it
·No he empezado a prepararme la entrevista todavía. Eventualmente me
pondré con ello·

Secondly, I want to introduce our ne w employees.

·En Segundo lugar, quiero presentar a los nuevos empleados·

9. Adverbios de cantidad
Algún/algunos/ningunos/
Some ningún (Frases
positivas)
Algún/algunos/ningunos/
Any ningún (Frases
negativas)
Much Mucho (contables)
Many Mucho (incontables)
A little Un poco (incontables)
A few Un poco (contables)
Almost Casi
Enough Suficiente
Entirely Completamente
Fairly Bastante
Hardly Apenas
Lots Muchos
Less Menos
Pretty /Quite Más/ bastante
Scarcely Bastante
So Apenas
Ta n / t a n t o c ó m o /
To o / A s w e l l a s
además
Ver y Demasiado

Examples:

He´s proposing to her tonight, he´s a little

nervous
·Le va a pedir matrimonio esta noche, está un poco nervioso·

Victoria is fairly sure about getting the job

·Victoria está bastante Segura de que va a conseguir el trabajo·

I love my new apartment, because my roommates

have been quite welcoming
·Me encanta mi nuevo piso, porque mis compañeros han sido bastante
acogedores·

I don´t know María as well as you do

·No conozco a María tan bien como la conoces tú·

Can you get me a coffee as well as a croissant?

¿Pues pedir un café además de un croissant?