PROGRAMA DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO (PROAGUA) 2021

ANEXO DE EJECUCIÓN PROAGUA NÚM. 10 - 01 / 2021

ANEXO TÉCNICO NÚM. 01 / 2021
Acciones de agua potable, alcantarillado y saneamiento
En Localidades Rurales y Urbanas

LA ENTIDAD FEDERATIVA, EL (LOS) MUNICIPIO(S), EL (LOS) ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) Y/O LOS COMITÉS COMUNITARIOS MANIFIESTA(N) CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA EL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y
TRATAMIENTO A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2021; EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA; Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO RESUMEN GENERAL

FUENTE DE FINANCIAMIENTO EJECUTOR

TOTAL/COMPONENTE/SUBCOMPONENTE ORGANISMO TOTAL ORGANISMO
FEDERAL ESTADO MUNICIPIO OTROS ESTADO MUNICIPIO TOTAL
OPERADOR OPERADOR

Componente Agua potable 340,000.00 170,000.00 170,000.00 0.00 0.00 680,000.00 0.00 680,000.00 680,000.00
Obra nueva 340,000.00 170,000.00 170,000.00 0.00 0.00 680,000.00 0.00 680,000.00 680,000.00
Obra Mejorada

Obra Rehabilitada

Mejoramiento de eficiencia

Componente Alcantarillado 365,000.00 182,500.00 182,500.00 0.00 0.00 730,000.00 0.00 730,000.00 0.00 730,000.00

Obra nueva

Obra Mejorada
Obra Rehabilitada 365,000.00 182,500.00 182,500.00 0.00 0.00 730,000.00 0.00 730,000.00 0.00 730,000.00
Mejoramiento de eficiencia

Componente Saneamiento
Obra nueva

Obra Mejorada

Obra Rehabilitada

Mejoramiento de eficiencia

Atención social y participación comunitaria

Contrato

Administración

Contraloría social

Supervisión Técnica 15,351.32 7,675.66 7,675.66 0.00 30,702.64 15,351.32 15,351.32 30,702.64

Contrato

Administración

TOTAL 720,351.32 360,175.66 360,175.66 0.00 0.00 1,440,702.64 15,351.32 1,425,351.32 0.00 1,440,702.64
NOTAS Los montos de inversión en los formatos del presente Anexo Técnico, se anotarán en pesos con decimales.

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN CUATRO EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 3 DÍAS DEL MES DE MAYO DE 2021.

POR EL EJECUTIVO FEDERAL POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD
MUNICIPAL
SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS COMISIÓN DEL AGUA DEL ESTADO DE DURANGO
NATURALES PRESIDENTE MUNICIPAL
COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA CONSTITUCIONAL

________________________________________ __________________________________________ __________________________________

ING. YADIRA GRACIELA NARVÁEZ SALAS ING. JORGE ARMANDO NEVÁREZ MONTELONGO LIC. GERARDO GALAVIZ MARTINEZ
DIRECTORA LOCAL DURANGO DIRECTOR GENERAL
 PROGRAMA DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO (PROAGUA) 2021
ANEXO DE EJECUCIÓN PROAGUA NÚM. 10 - 01 / 2021
ANEXO TÉCNICO NÚM. 01 / 2021
Acciones de agua potable, alcantarillado y saneamiento
En Localidades URBANAS
LA ENTIDAD FEDERATIVA, EL (LOS) MUNICIPIO(S), EL (LOS) ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) Y/O LOS COMITÉS COMUNITARIOS MANIFIESTA(N) CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA EL PROGRAMA DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2021; EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA; Y
DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE, COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.
DESGLOSE DE ACCIONES _ EN LOCALIDADES URBANAS
ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO Hoja ( ) de ( ) Formato FI-PROAGUA - 05

LOCALIZACIÓN ESTRATEGI HABITANTES A BENEFICIAR ESTRUCTURA FINANCIERA

AS ATENCION AL
IMPACTAD PROGRAMA
Orden de % DE APOYO
NÚM. INSTANCIA FECHA DE VALIDACIÓN AS * UNIDAD DE TRANSVERSAL HABITANTES A A
SUBCOMPONENTE ORGANISMO OPERADOR NOMBRE Y DESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN Prioridad TIPO DE ACCIÓN SUBACCIÓN META TIPO DE POBLACIÓN A BENEFICIAR FEDERAL
ACCIÓN EJECUTORA / RFC DE EXPEDIENTE MEDIDA ** CENSO 2020 INCORPORAR MEJORAR
CLAVE INEGI GRADO DE Asignado APLICADO
MUNICIPIO LOCALIDAD Una acción puede atender a más FEDERAL ESTADO MPIO. O. OPERADOR OTROS SUMA
(9 POSICIONES) MARGINACIÓN de un programa transversal
OPC.
OPC. 2 Indicar uno ú otro MUJERES INDIGENA AFROMEXICANO
1

Hoja ( 1 ) de ( 3 )
COMPONENTE AGUA POTABLE

ORGANISMO DE
AGUA Y CONSTRUCCIÓN DE 1206 METROS DE RED DE AGUA POTABLE (A.6) REDES DE DISTRIBUCIÓN Línea secundaria KM 1.206 319,600.00 159,800.00 159,800.00 0.00 0.00 639,200.00 50.0%
ORGANISMO DE AGUA
ALCANTARILLA CON TUBERÍA DE PVC DE 3"DE DIÁMETRO, INCLUYE 30 18 DE NOVIEMBRE DE
6 OBRA NUEVA
O DE NUEVO
Y ALCANTARILLAO DE 10-039-0001 NUEVO IDEAL NUEVO IDEAL BAJO
TOMAS DOMICILIARIAS EN COLONIA SAN ANTONIO, DE LA 2020
4 P3 12,850 120 0 61 1 0
NUEVO IDEAL
IDEAL CABECERA MUNICIPAL DE NUEVO IDEAL, DGO (A.6) REDES DE DISTRIBUCIÓN Tomas domiciliarias Toma 30 20,400.00 10,200.00 10,200.00 0.00 0.00 40,800.00 50.0%
OAAA941017Q81

IMPORTE DE LA ACCIÓN 340,000.00 170,000.00 170,000.00 0.00 0.00 680,000.00 50.0%

SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE OBRA NUEVA 120 0 61 1 0 340,000.00 170,000.00 170,000.00 0.00 0.00 680,000.00 50.0%

SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE OBRA MEJORADA -

IMPORTE DE LA ACCIÓN
SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE OBRA REHABILITADA

SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE MEJORAMIENTO DE EEFICIENCIA

SUBTOTAL COMPONENTE AGUA POTABLE 120 0 61 1 0 340,000.00 170,000.00 170,000.00 0.00 0.00 680,000.00 50.0%
COMPONENTE ALCANTARILLADO

IMPORTE DE LA ACCIÓN
SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE OBRA NUEVA
Hoja ( 3 ) de ( 3 )

SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE OBRA MEJORADA

(A.1) SISTEMA DE
Red de atarjeas KM 0.225 220,878.49 110,439.23 110,439.23 0.00 0.00 441,756.95 50.0%
ORGANISMO DE
REHABILITACIÓN DE 225 M DE RED DE DRENAJE SANITARIO
ATARJEAS
AGUA Y
ORGANISMO DE AGUA CON TUBERÍA DE 8", INCLUYE 27 DESCARGAS
OBRA ALCANTARILLA 19 DE NOVIEMBRE DE (A.1) SISTEMA DE
7
REHABILITADA O DE NUEVO
Y ALCANTARILLAO DE 10-039-0001 NUEVO IDEAL NUEVO IDEAL BAJO DOMICILIARIAS EN AVE. MIGUEL HIDALGO ENTRE CALLE
2020
1 Pozos de visita Pozo 3 P3 12,850 0 108 55 0 0 22,888.80 11,444.44 11,444.44 0.00 0.00 45,777.68 50.0%
NUEVO IDEAL ZAPATA Y 50 ANIVERSARIO, DE LA CABECERA MUNICIPAL ATARJEAS
IDEAL
DE NUEVO IDEAL, DGO
OAAA941017Q81 (A.1) SISTEMA DE
Descargas domiciliarias Descarga 27 121,232.71 60,616.33 60,616.33 0.00 0.00 242,465.37 50.0%
ATARJEAS
IMPORTE DE LA ACCIÓN 365,000.00 182,500.00 182,500.00 0.00 0.00 730,000.00 50.0%
SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE OBRA REHABILITADA 0 108 55 0 0 365,000.00 182,500.00 182,500.00 0.00 0.00 730,000.00 50.0%

IMPORTE DE LA ACCIÓN
SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE MEJORAMIENTO DE EFICIENCIA
SUBTOTAL COMPONENTE ALCANTARILLADO 0 108 55 0 0 365,000.00 182,500.00 182,500.00 0.00 0.00 730,000.00 50.0%

Litros
A por Segundo
A
COMPONENTE SANEAMIENTO INCORPOR MEJORA
AR R
IMPORTE DE LA ACCIÓN 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -
SUBTOTAL DE SUBCOMPONENTE DE OBRA NUEVA 0.00 0.00 0 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -
SUBTOTAL COMPONENTE SANEAMIENTO 0.00 0.00 0 0 0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 -

NOTAS Los montos de inversión en los formatos del presente Anexo Técnico, se anotarán en pesos con decimales. SUBTOTAL 705,000.00 352,500.00 352,500.00 0.00 0.00 1,410,000.00
El presente formato se llenará por la instancia ejecutora SUPERVISIÓN TÉCNICA 15,351.32 7,675.66 7,675.66 0.00 0.00 30,702.64
** PROGRAMAS TRANSVERSALES A ATENDER:
* ESTRATEGIAS IMPACTADAS: TOTAL 720,351.32 360,175.66 360,175.66 0.00 0.00 1,440,702.64
DERECHOS HUMANOS DH P1 DESARROLLO INTEGRAL PARA PUEBLOS Y COMUNIDADES INDIGENAS.
EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN CUATRO EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 3 DÍAS DEL MES DE MAYO DE 2021. COMPROMISO INTERNACIONAL CI P2 PROGRAMA ESPECIAL CONCURRENTE PARA EL DESARROLLO RURAL SUSTENTABLE (PEC)
PROYECTOS PRIORITARIOS PP P3 ADAPTACIÓN Y MITIGACIÓN DE LOS EFECTOS DE CAMBIO CLIMÁTICO
P4 PROGRAMA PARA SUPERAR LA POBREZA
P5 PROGRAMA PARA EL DESARROLLO DEL ISTMO DE TEHUANTEPEC (Este último solo corresponde a Acciones
que se lleven a cabo en los 79 municipios que conforman el Istmo de Tehuantepec, 33 del estado de Veracruz y 46 del estado de Oaxaca)

POR EL EJECUTIVO FEDERAL

SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS

NATURALES POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA
COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD MUNICIPAL
COMISIÓN DEL AGUA DEL ESTADO DE DURANGO
PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL

________________________________________
ING. YADIRA GRACIELA NARVÁEZ SALAS
DIRECTORA LOCAL DURANGO __________________________________
__________________________________________ LIC. GERARDO GALAVIZ MARTINEZ
ING. JORGE ARMANDO NEVÁREZ MONTELONGO
DIRECTOR GENERAL
 PROGRAMA DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO (PROAGUA) 2021
ANEXO DE EJECUCIÓN PROAGUA NÚM. 10 - 01 / 2021
ANEXO TÉCNICO NÚM. 01 / 2021
Acciones de agua potable, alcantarillado y saneamiento
En Localidades Rurales y Urbanas
LA ENTIDAD FEDERATIVA, EL (LOS) MUNICIPIO(S), EL (LOS) ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) Y/O LOS COMITÉS COMUNITARIOS MANIFIESTA(N) CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA EL PROGRAMA DE
AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2021; EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA; Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,
COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO Calendario de Licitaciones E j e r c i c i o F i s c a l 2021

FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)

COMPONENTE/ RECEPCIÓN
No. DESCRIPCIÓN JUNTA DE
SUBCOMPONENTE CONVOCATO VISITA A LA DE APERTURA DE PAGO INICIO
ACLARACIONE FALLO FIRMA CTO. FEDERAL ESTADO MUNICIPIO O. OPERADOR OTROS TOTAL
RIA OBRA PROPUESTAS PROPUESTAS ANTICIPO TÉRMINO*
S
*

Agua potable/
Obra Nueva

CONSTRUCCIÓN DE 1206 METROS DE RED

DE AGUA POTABLE CON TUBERÍA DE PVC
DE 3"DE DIÁMETRO, INCLUYE 30 TOMAS
OBRA NUEVA 18 6/1/2021 6/3/2021 6/5/2021 6/15/2021 6/15/2021 6/20/2021 6/23/2021 6/30/2021 7/1/2021 340,000.00 170,000.00 170,000.00 0.00 0.00 680,000.00
DOMICILIARIAS EN COLONIA SAN
ANTONIO, DE LA CABECERA MUNICIPAL
DE NUEVO IDEAL, DGO

6/15/2021 9/30/2021

Subtota l 1 340,000.00 170,000.00 170,000.00 0.00 0.00 680,000.00

Obra Mejorada

Subtota l 2 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Obra Rehabilitada

Subtota l 3 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Mejoramiento de Eficiencia

Subtota l 4 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Alcantarillado/
Obra Nueva

Subtota l 5 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Obra Mejorada

Subtota l 6 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Obra Rehabilitada
REHABILITACIÓN DE 225 M DE RED DE
DRENAJE SANITARIO CON TUBERÍA DE 8",
INCLUYE 27 DESCARGAS DOMICILIARIAS
OBRA
39 EN AVE. MIGUEL HIDALGO ENTRE CALLE 6/1/2021 6/3/2021 6/5/2021 6/15/2021 6/15/2021 6/20/2021 6/23/2021 6/30/2021 7/1/2021 365,000.00 182,500.00 182,500.00 0.00 0.00 730,000.00
REHABILITADA
ZAPATA Y 50 ANIVERSARIO, DE LA
CABECERA MUNICIPAL DE NUEVO IDEAL,
DGO
6/15/2021 9/30/2021

Subtota l 7 365,000.00 182,500.00 182,500.00 0.00 0.00 730,000.00

Mejoramiento de Eficiencia

Subtotal 8 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Saneamiento
Obra Nueva

Subtota l 9 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Mejoramiento de Eficiencia
 PROGRAMA DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO (PROAGUA) 2021
ANEXO DE EJECUCIÓN PROAGUA NÚM. 10 - 01 / 2021
ANEXO TÉCNICO NÚM. 01 / 2021
Acciones de agua potable, alcantarillado y saneamiento
En Localidades Rurales y Urbanas
LA ENTIDAD FEDERATIVA, EL (LOS) MUNICIPIO(S), EL (LOS) ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) Y/O LOS COMITÉS COMUNITARIOS MANIFIESTA(N) CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA EL PROGRAMA DE
AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2021; EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA; Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,
COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO Calendario de Licitaciones E j e r c i c i o F i s c a l 2021

FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)

COMPONENTE/ RECEPCIÓN
No. DESCRIPCIÓN JUNTA DE
SUBCOMPONENTE CONVOCATO VISITA A LA DE APERTURA DE PAGO INICIO
ACLARACIONE FALLO FIRMA CTO. FEDERAL ESTADO MUNICIPIO O. OPERADOR OTROS TOTAL
RIA OBRA PROPUESTAS PROPUESTAS ANTICIPO TÉRMINO*
S
*

S u b t o t a l 10 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

 PROGRAMA DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO (PROAGUA) 2021
ANEXO DE EJECUCIÓN PROAGUA NÚM. 10 - 01 / 2021
ANEXO TÉCNICO NÚM. 01 / 2021
Acciones de agua potable, alcantarillado y saneamiento
En Localidades Rurales y Urbanas
LA ENTIDAD FEDERATIVA, EL (LOS) MUNICIPIO(S), EL (LOS) ORGANISMO(S) OPERADOR(ES) Y/O LOS COMITÉS COMUNITARIOS MANIFIESTA(N) CONOCER Y SUJETARSE A LO ESTABLECIDO EN LAS REGLAS DE OPERACIÓN PARA EL PROGRAMA DE
AGUA POTABLE, DRENAJE Y TRATAMIENTO A CARGO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA, APLICABLES A PARTIR DE 2021; EL MANUAL DE OPERACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DEL PROAGUA; Y DEMÁS NORMATIVIDAD APLICABLE,
COMPROMETIÉNDOSE A CUMPLIRLA.

ENTIDAD FEDERATIVA: DURANGO Calendario de Licitaciones E j e r c i c i o F i s c a l 2021

FECHAS ASIGNACIÓN (PESOS)

COMPONENTE/ RECEPCIÓN
No. DESCRIPCIÓN JUNTA DE
SUBCOMPONENTE CONVOCATO VISITA A LA DE APERTURA DE PAGO INICIO
ACLARACIONE FALLO FIRMA CTO. FEDERAL ESTADO MUNICIPIO O. OPERADOR OTROS TOTAL
RIA OBRA PROPUESTAS PROPUESTAS ANTICIPO TÉRMINO*
S
*

Supervisión Técnica
Servicios de Supervisión, Control Técnico ,
47 Administrativo y Financiero de las obras del ACCIÓN A REALIZAR POR ADMINISTRACION 4/16/2021 15,351.32 7,675.66 7,675.66 0.00 0.00 30,702.64
Programa (Administración)
9/16/2021

S u b t o t a l 11 15,351.32 7,675.66 7,675.66 0.00 0.00 30,702.64

Atención Social y Participación Comunitaria

S u b t o t a l 12 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

* Indicar en el primer renglón la fecha de inicio y en el segundo la de su término.
Las inversiones consignadas en este formato deberán corresponder a la inversión total Contraloría social 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Los montos de inversión en los formatos del presente Anexo Técnico, se anotarán en pesos con decimales.
TOTAL 720,351.32 360,175.66 360,175.66 0.00 0.00 1,440,702.64

EL PRESENTE ANEXO TÉCNICO SE FIRMA EN CUATRO EJEMPLARES ORIGINALES, A LOS 3 DÍAS DEL MES DE MAYO DE 2021.

POR EL EJECUTIVO FEDERAL

SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE Y POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA

RECURSOS NATURALES POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD MUNICIPAL
COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA COMISIÓN DEL AGUA DEL ESTADO DE DURANGO
PRESIDENTE MUNICIPAL CONSTITUCIONAL

________________________________________
ING. YADIRA GRACIELA NARVÁEZ SALAS __________________________________________ __________________________________
DIRECTORA LOCAL DURANGO ING. JORGE ARMANDO NEVÁREZ MONTELONGO LIC. GERARDO GALAVIZ MARTINEZ
DIRECTOR GENERAL
 7/1/2021
9/30/2021

91