UNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE HONDURAS

“TRATADOS DE DOBLE NACINALIDAD SUSCRITOS POR

HONDURAS”

Asignatura:
DERECHO CONSTITUCIONAL
}

Catedrático:
Abogado Marco Tulio Barahona Valle

Grupo No.7:
Nombre del Alumno No. Cuenta
Carlos Mauricio Peñalba Salgado 202120060001
Olman Leodan Gómez Benitez 202220080128
Gabriela Lucía Sierra 200761220009
Delmy Oneyda García Midence 202010110304
Shawn Dimitri Deras Jackson 200620520016

Tegucigalpa, M.D.C. | Lunes 13 de Marzo de 2023

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS
TABLA DE CONTENIDO

LA DOBLE NACIONALIDAD 2

Tratado de Doble Nacionalidad | HONDURAS y ESPAÑA 4

La Doble Nacionalidad entre Honduras y Estados Unidos 5

La Doble Nacionalidad entre Honduras y otros Estados 6

ANEXOS 8

1. Decreto Legislativo No. 60

Diario Oficial La Gaceta No. 18978
Tratado de Doble Nacionalidad entre la República de Honduras
y el Estado Español
2. Protocolo Adicional al Convenio de Doble Nacionalidad
entre la República de Honduras y el Estado Español
3. Instrumento de Ratificación del Tratado de Doble Nacionalidad entre
el Estado Español y la República de Honduras

Grupo No. 7 -1-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS
TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

LA DOBLE NACIONALIDAD
La nacionalidad es un Derecho inherente del hombre, la cual liga a una persona
natural o jurídica a un Estado determinado. A través de ésta se establece un
origen y con ello se le provee de derechos y obligaciones reciprocas a las
personas; tal como lo establece la Declaración Universal de los Derechos
Humanos, que en su Art. 15 dispone que toda persona tiene “Derecho a una
Nacionalidad”.

Es considerado que la nacionalidad, además genera sentimiento de patriotismo de

un individuo al Estado o nación que le vio nacer y este sentimiento no puede ser
prolongado encontrándose en el extranjero. Es de ahí donde surge el hecho que
toda persona tiene derecho a cambiar de nacionalidad, lo cual se realiza mediante
los tratados internacionales de doble nacionalidad, los que permiten que los
beneficiarios no tengan que renunciar a su nacionalidad de origen, ya que es
posible que las causas que motivaron este deseo de pertenecer a otro Estado
(país) puedan desaparecer en el futuro.

Para los casos de doble nacionalidad procede conforme a los tratados y el

principio de reciprocidad entre naciones.

Toda persona física puede llegar a tener una o más nacionalidades, aunque lo
más recomendado es que ésta haya llegado a su mayoría de edad y que opte por
una sola. Estos problemas pueden resolverse o reducirse cuando dos o más
estados celebran tratados, convenios o acuerdo sobre la materia.

Estas necesidades internacionales obedecen al hecho de que los Estados no

pueden vivir aislados, sino más bien en una interrelación, con el resto de la
comunidad internacional.

Grupo No. 7 -2-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS
La nacionalidad solo podrá ser otorgada por un Estado soberano, es decir; por un
Estado en el sentido dado por el Derecho Internacional. Este Estado impondrá las
condiciones y requisitos para que una persona pueda adquirir, perder o transmitir
la nacionalidad.

Ante tal hecho nos encontramos con el concepto de nacionalidad adquirida,

derivada o legal, que es aquella en virtud de la cual el propio Estado, a través de
una ley incorpora como miembros de una nación a individuos que son extranjeros
y que revisten ciertas características especiales.

Existen diferentes razones por las que un extranjero puede obtener otra
nacionalidad diferente a su nacionalidad originaria, entre ella podemos destacar la
nacionalidad secundaria o por naturalización, que aquella que se otorga por el
matrimonio de un extranjero con un nacional

La libertad de nacionalidad es consagrada por diferentes y numerosos

ordenamientos jurídicos. Cuando una persona quiere cambiar de nacionalidad y/o
cuando no quiere hacerlo, este se encuentra en presencia de la libertad de
nacionalidad.

En resumen, la doble nacionalidad significa que una persona puede tener la

ciudadanía en dos países al mismo tiempo. Esto significa que esa persona puede
beneficiarse de los derechos concedidos a los ciudadanos de cada país
simultáneamente; sin embargo, esto también obliga a la persona a cumplir con
una doble responsabilidad, es decir, que debe cumplir con las obligaciones como
ciudadano, políticas, fiscales y demás, en ambos países.

Tratado de Doble Nacionalidad | HONDURAS y ESPAÑA

Dado en el Palacio Nacional, Tegucigalpa, Distrito Central, a los trece días del
mes de septiembre de mil novecientos sesenta y seis, mediante Decreto
Legislativo No. 60, publicado en la Gaceta No. 18978, de fecha 29 de septiembre

Grupo No. 7 -3-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS
de 1966; el cual consiste en que Los españoles y los hondureños podrán adquirir
la nacionalidad hondureña o española respectivamente, en las condiciones y en la
forma prevista por la legislación en vigor en cada una de las Altas Partes
Contratantes, sin perder por ello su anterior nacionalidad.

España mantiene tratados de doble nacionalidad con la gran mayoría de los

países hispanos, por lo que Honduras no fue la excepción y el 15 de Junio de
1966 se firmó en España dicho Tratado entre el Jefe de Estado Español y el
Presidente de la República de Honduras, el cual se aprobaría en Honduras
mediante Decreto Legislativo No. 60 el 13 de septiembre de 1966, mediante
Decreto Legislativo No. 60, publicado en la Gaceta No. 18978, de fecha 29 de
septiembre de 1966. Los tratados de doble nacionalidad que España mantiene con
los países hispanos responden al deseo de construir un nuevo orden Jurídico
Iberoamericano, que vale decir, a la fecha no se ha concretado.

Entre los considerandos en que se fundamenta la firma de dicho tratado, esta el

que los hondureños y los españoles se encuentran identificados por lazos de
tradición, sangre, cultura y lengua, lo que permite que tanto los españoles en
Honduras y los hondureños en España se sientan como en su propia Patria.

Parte de los requisitos para que españoles y hondureños opten a la doble

nacionalidad, es que deben ser registrados tanto en el Registro Nacional de las
Personas como en el Registro Civil español, las cuales serán notificadas a las
embajadas respectivas, según sea el caso. Sin embargo, esto significa que, al
momento de legalizar la nacionalización, aquellos individuos que no hayan
cumplido con el servicio militar exigido por el otro país, en las condiciones que
dicha nación requiera, deberá ser de mandatorio cumplimiento para optar a la
nacionalización; salvo que ya hubiese cumplido con dicho servicio en su país de
origen. De igual manera, cuando se formalice la nacionalización, procederá el
cambio de domicilio a la nueva nación.

Grupo No. 7 -4-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS
La Doble Nacionalidad entre Honduras y Estados Unidos
Estados Unidos no promueve ni niega la doble ciudadanía. Esencialmente, cuando
un ciudadano extranjero jura como ciudadano estadounidense naturalizado, no
está obligado a renunciar simultáneamente a su ciudadanía en su nación anterior.

Según la decisión de la Corte Suprema en Kawakita vs. Estados Unidos (1952),

“El concepto de doble ciudadanía reconoce que una persona puede tener y ejercer
los derechos de nacionalidad en dos países y estar sujeta a las responsabilidades
de ambos”. Por lo tanto, cuando un ciudadano de un país extranjero toma
juramento como ciudadano estadounidense, puede conservar sus derechos y
deberes anteriores mientras asume los de los Estados Unidos.

Aunque Estados Unidos permite que sus residentes naturalizados tengan la

ciudadanía en más de una nación, no todos los países de origen permiten la doble
nacionalidad; solo ciertos países permiten que sus ciudadanos sigan siendo
ciudadanos de ese lugar después de jurar como ciudadanos naturalizados de
Estados Unidos. Por lo tanto, si un ciudadano extranjero no quiere renunciar a su
ciudadanía en su nación anterior, debe investigar si su país de origen permite la
doble ciudadanía antes de buscar la naturalización estadounidense.

Como Estados Unidos no requiere que un candidato a la naturalización renuncie a

su ciudadanía en su país de origen en la ceremonia de juramento, siempre que el
nuevo ciudadano estadounidense provenga de un país que le permita conservar
su ciudadanía extranjera, tendrá doble nacionalidad.

Ahora bien, hay dos razones por la cual una persona en Estados Unidos querría
tener la doble ciudadanía. Por un lado, los inmigrantes que eventualmente se
conviertan en ciudadanos naturalizados de los EE.UU. pueden querer mantener su
ciudadanía en su nación anterior; pero por otro lado están aquellos
estadounidenses que nacieron en los Estados Unidos, pero tienen padres que
nacieron en otro lugar, y pueden desear obtener la doble ciudadanía.

Grupo No. 7 -5-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

La Constitución de la República de Honduras en su artículo 24 indica que las

personas que opten a nacionalizarse hondureños por naturalización deberán
renunciar previamente a su nacionalidad y manifestar su deseo de optar a la
nacionalidad hondureña ante la autoridad competente, salvo en los casos donde
se cuente con un Tratado de Doble Nacionalidad.

Partiendo de esto, al ser Estados Unidos un país que no restringe al que opta a la
ciudadanía a renunciar a la ciudadanía de su país de origen, no existe entonces
un Tratado de Doble Ciudadanía ya que ellos dan esa apertura con todas las
naciones. En ese caso, lo que sucede particularmente con Honduras es que las
personas que se van a Estados Unidos y logran conseguir la ciudadanía, como
aquel país no requiere del abandono de la nacionalidad hondureña, los
hondureños no se ven obligados a reportar que han obtenido la ciudadanía
estadounidense; y como Honduras no tiene un control riguroso sobre el estatus
migratorio de los hondureños y mucho menos un control fiscal mediante la
declaratoria de impuestos anual, como si lo obliga el sistema estadounidense,
entonces son muchos los hondureños que sin verse restringidos sus deberes y
derechos de nacionalidad en Honduras, pueden viajar y gozar de ellos cuando les
plazca, como por ejemplo, el viajar para los comicios presidenciales y ejercer su
derecho al voto, como si vivieran en Honduras; pero eso se debe, más que por el
beneficio de un tratado de doble nacionalidad entre Honduras y Estados Unidos, al
descontrol migratorio que tiene Honduras sobre sus habitantes.

La Doble Nacionalidad entre Honduras y otros Estados

Como ya se dijo, la Constitución de la República de Honduras en su artículo 24
indica que las personas que opten a nacionalizarse hondureños por naturalización
deberán renunciar previamente a su nacionalidad y manifestar su deseo de optar a
la nacionalidad hondureña ante la autoridad competente, salvo en los casos donde
se cuente con un Tratado de Doble Nacionalidad.

Grupo No. 7 -6-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS
Por otro lado, el artículo constitucional número 29 dice que la nacionalidad
hondureña por naturalización se pierde cuando una persona se naturaliza en otro
país, o bien por la cancelación de la naturalización.

Es así que la Constitución no estimula la multiplicidad de nacionalizaciones en los

individuos, sino por el contrario, promueve que las personas tengan una
nacionalidad definida, dejando en claro que se pierde la nacionalidad de origen
cuando una persona se nacionaliza hondureña, y de igual manera cuando una
persona con nacionalidad hondureña se nacionaliza en otro país.

Sin embargo, sabemos que en la práctica esto se vulnera. Vemos como personas
que nacieron en la frontera con El Salvador cuentan con la doble nacionalidad:
salvadoreña y hondureña. Sin embargo, esta doble nacionalidad es irregular,
porque las personas fueron asentadas en ambos países como nacidos en esos
países; entonces estas personas cuentan con documentos oficiales de ambos
países como si hubiesen nacido en los dos lugares, y hacen uso de dichos
documentos según a conveniencia. Se da el caso, inclusive, de personas que
cuentan con documentos oficiales de las dos repúblicas, y los nombres no
coinciden, ya que en uno de los países se cometió error al momento de efectuar el
registro.

Estas anomalías se dan en Honduras, como ya se dijo, por la falta de control

migratorio de las personas que entran y salen a nuestro país. Si bien esto ha
venido mejorando a lo largo de los años, Honduras aún está lejos de ser
comparada con el control migratorio que tienen países como Estados Unidos,
Canadá, e incluso México se ha visto obligada a mejorar el control migratorio por
presiones internacionales. Es claro que los avances tecnológicos, así como los
recursos económicos con que estos países cuentan, influyen en un mejor control
migratorio y Honduras no cuenta con esos recursos; por lo que, de no resolverse
esta situación, seguiremos viendo en nuestro país personas que tienen doble
nacionalidad de manera irregular.

Grupo No. 7 -7-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS
ANEXOS

Grupo No. 7 -8-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

Grupo No. 7 -9-

 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

Grupo No. 7 - 10 -
 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

Grupo No. 7 - 11 -
 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

Grupo No. 7 - 12 -
 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

Grupo No. 7 - 13 -
 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

Grupo No. 7 - 14 -
 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

Grupo No. 7 - 15 -
 TRATADOS DE DOBLE NACIONALIDAD
SUSCRITOS POR HONDURAS

Grupo No. 7 - 16 -