Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 74 vistas

    Lucus 25, 1971 1972

    Cargado por

    bedtime23
    Lucus 25, 1971 1972

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Lucus 25, 1971 1972

    Cargado por

    bedtime23
    74 vistas93 páginas
    Lucus 25, 1971 1972

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Lucus 25, 1971 1972

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    74 vistas93 páginas

    Lucus 25, 1971 1972

    Cargado por

    bedtime23
    Lucus 25, 1971 1972

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 93

    Depósito Legal.

    Depósito Legal. LU.


    LU. 5.-1958
    5. -1958

    BOLETIN
    BOLETÍN INFORMATIVO
    INFORMATIVO DE
    DE LA
    LA EXCMA. DIPUTACIÓN
    niPUTAClÚN PROVINCIAL
    PROVINCIAL

    �!
    - !'
    - 1

    .,,,_:::- 1

    -=

    MOLINO
    MOLINO RURAL.-AGUAFUERTE
    RURAL.-AGUAFUERTE DE
    DE CASTRO-GIL
    CASTRO-GIL
    !t
    . Nº. 15
    25
    :BBOLETÍN Fo R M A TI V o DE
    INFORMATIVO
    o LE Ti N IN LAEXCMA.
    DE LA r pu TA e I ó N pPROVINCIAL
    E X e M A. nniPUTACION Ro V l N e I A L

    ^ * ^

    Nº. 25
    No. 25 Lugo-1971-1971
    Lugo-1971-1972
    1;

    ^'
    ESTA, CON
    QUI ESTA,
    QÜI CON ALGUNA DEMORA, otro
    ALGUNA DEMORA, otro número
    número de
    de LVCVS.
    Desde la aparición· del último, la vida provincial ha tenido en
    Desde la aparición dsl último, la vida provincial ha tenido
    su
    su organismo rector la
    organismo rector la transformación
    transformaciónque que siempre
    siempre supone
    supone lala
    elección
    elección de
    de señores
    señores Diputados. EseEse relevo que lala Ley impone, pero
    pero que no significa
    que no
    -más que un
    -mas que un cambio
    cambio dede personas, que han de
    que han regir, con
    de regir, con el
    el entusiasmo
    entusiasmo dede las
    las ante­
    ante-
    ñores, los
    riores, ios destinos
    destinos de la provincia.
    de la
    LVCVS, al
    LVCVS, al dar la despedida
    dar la despedida a los que
    a los que han
    han cesado
    cesado enen sus
    sus cargos, quiere dejar
    cargos, quiere dejar
    constancia
    constancia de
    .
    que en
    de que éllos han
    en ellos han sabido cumplir el
    sabido cumplir el juramento
    juramento que que han
    han prestado
    . cuando
    cuando de éllos se
    de ellos posesionaron; y al
    se posesionaron; al sauuiar
    saludar a los
    los nuevos
    nuevos Diputados, pone su
    Diputados, pone
    coniianea
    confianza en
    .
    en su saber, en
    su saber; en su
    su dedicación
    dedicación aa toda
    toda mejora del·
    del territorio túcense,
    lucense, en
    .ssu
    ú dinamismo.
    dinamismo ee iniciativas
    iniciativas y en que también
    en que también cumplirán concon el
    el juramento que han
    juramento que han
    jormuuuio
    formulado en
    en el
    el acto
    acto solemne de de eu.
    su posesión.
    De todos estos
    De todos estos actos quedará constancia
    actos quedará constancia en
    en este número de
    este número nuestro Bole­
    de nuestro Bole-
    que, continuando
    tín, que, continuando su labor de
    su labor de información
    informacióny dede divulgación,
    divulgación,aportará los datos
    aportarálos
    referidos
    referidos a la economía de
    la economía la Diputación,
    de la expresadade
    Diputación, expresada de modo especial en
    modo especial en sus
    sus cifras
    -p resupuestarias, Sobre
    presupuestarias. Sobre todo,
    todo, yy como demostración de
    como demostración de esa ansia de
    esa ansia de realizaciones
    realizaciones que
    que
    marcan
    marcan una influencia en
    una influencia la vida
    en la vida, provincial, daremos
    daremos cuenta
    cuenta de la labor
    de la labor que
    que se »ie­
    se vie-
    -n
    nee realizaruio
    realisando en los terrenos de
    en los la "Granja Gayoso
    de la Gayoso Castro" y de los resultados que
    de los
    ,en
    .
    en élla
    ella se
    se han
    han obtenido.
    obtenido.

    Agregaremos
    Agregaremos las algún aspecto de
    las consabidas secciones referidas a algún de la
    la provin­
    provin-
    -da,
    cia, al
    al Museo
    Museo Provincial
    Provincial y al
    al resumen
    resumen de actividades de
    de actividades de todo
    todo orden, tengan a
    que tengan
    orden, que a su
    su
    vez
    ves relación
    relación con lo cultural,
    con lo lo económico
    cultural, lo económico yy lo
    lo social que, de
    y que;
    social y de algún
    algún modo, hayan
    modo, hayan
    tenido
    tenido eco. importante en
    eco importante Lugo y en
    en Lugo en sus
    sus tierras.
    A la ves
    A la se cotnpietará
    vez se completará el de descripción
    el trabajo de descripción del
    del Camino dede Santiago, ira­
    tra-
    :b que hemos
    ajo que
    bajo
    .
    hemos iniciado
    iniciado en
    en números
    números anteriores que ha
    y que
    anteriores y ha seruuio para que,
    servido para paso a
    que, paso a
    _paso, pudiese seguirse
    paso, pudiese seguirse esa vía histórica
    esa vía, histórica desde las cumbres
    desde las cumbres del
    del Cebreiro hasta Palas
    Cebreiro hasta Palas
    .de Rey, en
    de Rey, en los
    los límites de las provincias
    de las provincias de
    de Lugo
    Lugo y La
    La Coruña.
    Coruña.
    Esperamos
    Esperamos queque este
    este número
    número tenga la buena
    tenga la buena acogida qzw han
    acogida que han tenido los
    tenido los
    anteriores, a la
    la vez las cartas que
    que agradecemos las
    ves que que hemos recibido animándonos aa
    . seguir
    .
    seguir esta lleva mundo
    que lleva
    esta publicación, que mundo adelante
    adelante la
    la noticia
    noticia escrita
    escrita y gráfica de
    y gráfica de
    Io
    .
    que nuestra
    7o que nuestra provincia viene
    viene realizando
    realizando en
    en sus
    sus ansias
    ansias de
    de mejoramiento
    mejoramiento y y de
    de
    -proqreso.
    -progreso.

    En
    En este
    este número
    número dedicaremos
    ***
    dedicaremos al al Municipio
    Municipio de de Castro
    Castro de
    de Rey
    Rey elel habitual
    habitual es­
    es-
    "pació que
    :pacio que reservamos
    reservamos aa los
    los de
    de la
    la provincia.
    provincia. Por
    Por su su importancia
    importancia histórica, por sus
    histórica, por sus
    recientes
    recientes realizaciones,
    realizaciones, por
    por ser
    ser una
    una de
    de las
    las tierras
    tierras lucenses.de acusadas características,
    lucenses de acusadas características,
    .. el
    .

    el Municipio de Castro de Rey tendrá también su comentario, hecho, con afecto


    Municipio de Castro de Rey tendrá también su comentario, hecho, con afecto pero
    pero
    desapasionadamente,
    desapasionadamente, porpor escritores
    escritores que
    que en
    en él
    él han
    han nacido
    nacido oo que
    que le
    le conocen
    conocen perfecta­
    perfecta-
    mente.
    mente.

    La
    La información
    información gráfica
    gráfica servirá
    servirá para
    para dar
    dar un
    un mejor
    mejor conocimiento
    conocimiento de
    de la
    la honda
    honda
    transformación
    transformación queque Castro
    Castro de
    de Rey
    Rey yy su
    su zona
    zona de
    de influencia
    influencia han experimentado en
    han experimentado en
    .
    los
    -los últimos
    últimos años.
    años.
    .1
    DE LA
    CONSTITUCIÓN DE
    CONSTITUCION LA NUEVA
    NUEVA
    COR PORACION PROVINCIAL
    CORPORACIÓN PROVINCIAL
    CONTINUACOMO
    CONTINUA COMOPRESIDENTE
    PRESIDENTEDON
    DONJOSÉ
    JOSÉDE
    DELALATORRE
    TORREMOREIRAS
    MORE1RAS
    YYFUE
    FUENU1\1BRADO
    NOMBRADOVICEPRESIDENTE
    VICEPRESIDENTEDON
    DONDANIEL
    DANIELVVÁRELA PINEIRU
    ARELA PINEIRLJ

    ElElSr.Sr.dedelalaTorré
    TorréMoreiras,
    Moreiras,elegido
    elegidoProcurador
    ProcuradorenenCortes
    Cortes

    Discursodel
    . Discurso delPresidente
    Presidenteyy designación
    designacióndedeComisiones
    Comisiones
    : .,
    (r f/,
    ..
    �
    ­
    1 1 il s:­­,·'.�
    ' ­.
    11
    I
    El limo. Sr. D. José de la
    El Ilmo. Sr. D. José de la
    Torre Moreiras, que presidió la
    Torre Moreiras, que presidió la
    anterior Corporación provincial y
    ,anterior Corporación provincial y
    que es el Presidente de la Dlpu-
    que es el Presidente de la Dípu-
    (ación en el relevo de personas,
    tación en el relevo de personas,
    llevado a cabo en las elecciones
    '·11evado a cabo en las elecciones
    celebradas al efecto. También el
    'celebradas al efecto. También el
    Sr. de la Torre Moreiras fue elegido
    Sr. de la Torre Moreiras fue elegido
    Procurador en Cortes, en represen-
    Procurador en Cortes, en represen-
    tación de la Diputación provincial
    ta_ción de la Diputación provincial
    de Lugo, cargo que asimismo venía
    de Lugo, cargo que asimismo venia
    ostentando ya en anteriores
    ostentando ya en anteriores
    legislaturas
    Iegíslaturas

    De conformidad
    De conformidadaa lo lo prevenido
    prevenidoenen elel párrafo
    párrafo 33 DIPUTADOS PROCEDENTES
    DIPUTADOS PROCEDENTES DE
    DE 1967
    1967
    del artículo
    del artículo 161
    161 del
    del Reglamento
    Reglamento de de Organización,
    Organización,
    Funcionamiento yy Régimen
    Funcionamiento RégimenJurídico
    Jurídico de
    delas
    las Corpora­
    Corpora- D. Manuel
    D. Manuel Andón
    Andón Cebreiro
    Cebreiro (Lugo)
    (Lugo)
    clones Locales y como consecuencia de la
    ciones Locales y como consecuencia de la elección elección
    celebrada el_día 28 de marzo de 1971, en cumpli- D.
    D. Armando Rodríguez Castro
    Armando Rodríguez Castro (Sindical)
    (Sindical)
    celebrada el día 28 de marzo de 1971, en cumpli­
    miento del Decreto del Ministerio de la Goberha-
    D. Daniel
    D. Daniel Varela
    VárelaPiñeiro
    Piñeiro (Sindical)
    (Sindical)
    miento .del Decreto del Ministerio de la Goberna­ D. Alfredo
    D. Alfredo Sánchez
    SánchezCarro
    Carro (Corporativo)
    1 ción, número
    ción, número 307,
    307, de
    de 2020 de
    de febrero
    febrero anterior,
    anterior, sese de­
    de-
    l. signonueva
    nuevaCorporación
    Corporaciónprovíncíal,
    provincial, de
    de la
    la cual
    cual deja­
    deja-
    signó DIPUTADOS ENTRANTES
    DIPUTADOS ENTRANTES POR POR TRES
    TEES A:&OS
    AÑOS
    ron de
    ron de formar
    formar parte
    parte los
    los siguientes
    siguientes miembros
    miembros de de'la
    la
    misma, por expiración de su mandato: D. Manuel
    misma, por expiración de su mandato: D. Manuel D. Jesús
    D. González Rodríguez
    JesúsGonzález Rodríguez (Chantada)
    (Chantada)
    Pardo yy Pardo,
    Pardo Pardo, D.
    D. Eduardo
    Eduardo Rosón
    Rosón Pérez,
    Pérez, D. D. Pedro
    Pedro D. Antonio
    D. Antonio Martínez
    Martínez Rodríguez
    Rodríguez (Monforte)
    Díaz Carreiras y D. Eliseo López
    Díaz Carreíras y D. Eliseo López Díaz.Díaz. D. José
    D. José Conde
    Conde Méndez
    Méndez (Ribadeo)
    (Ribadeo)
    La Corporación
    La Corporaciónquedó
    quedóconstituída
    constituidaenen la
    la siguien­
    siguien- D. Eugenio
    D. Eugenio Quiroga
    Quiroga Vázquez
    Vázquez (Sarria)
    te forma: D. Vicente
    D. Vicente Vázquez Peña" (VHlalba)
    Vázquez Peña (Villalba)
    te forma:
    5
    DIPUT
    DIPUT ADOS
    ADOS ENTRA
    ENTRA NTES POR SEIS A:&OS
    NTES POR SEIS AÑOS
    D. D. Fernan
    Fernan do do Pardo
    Pardo Gómez
    Gómez (Corpo
    (Corpo rativo)
    rativo)
    D. Bernar dino Varela Quirog a (Sindic
    D. Bernardina Várela Quirog a
    o Freij,e López(Sindic al) al)
    D. D. José
    José AntonAntoni
    io Freije López (Fonsa
    (Fopsa grada)
    grada)
    D. Enrique Cabanela Alvarez (Mondoñedo)

    ,.
    D. Enriqu e Cabane
    l Lópezla'Mosque
    Alvarezra (Mondo nedo)
    D. D. Manue
    Manue l López Mosqu era (Quiro.g
    (Quirpg a) a)
    D. D. Manue
    Manue l l Losada Campo (Becerreá)
    Losada Campo (Becerrea)
    D. Arcadio Pardíña s Vila (Vivero)
    D. Arcadi a Pardinas Vila (Vivero)
    NOMB RAMIE NTO
    NOMB RAMIE NTO DEDE 'VIC,RESID
    VICEP EPRESI ENTEDENTE
    El El
    díadía 1 de abril
    1 de de de 1971 y en el Palacio de dela la
    Excma. Diputaabrilción, se
    1971
    proced
    y en
    ió a
    el Palacio
    prestar jurame
    Excma . Diputa
    por cada unoción, se proced
    de los Diputa ió a presta
    dos elegidor s,jurame
    de ntontoo
    acuerd
    porcon
    "cada uno de losritual.
    DiputaAdos elegido s, depor acuerdo
    ron la la forma
    forma dede
    ritual/ continu
    A continu ación,
    ación, por el Ilus­
    ^ el Ilus-
    trísimo Sr. Preside nte, conform e con lo dispues
    tnsimo-Sr. Presidente, conform con lo dispuesto to
    por las dispos.iciones legales 'ene vigor,
    porpreside
    las disposi ciones Corpor
    legalesación
    en vigc)r^eslgnodesignó Vice­
    nte de , Ylc,e'
    presidente^
    Píñeiro. de la laCorpor ación a aD.D.Daniel
    Daniel Varela
    Várela
    Piñeiro.

    DESIG
    DESIG NACION
    NACIÓ N DE COMIS IONES
    DE COMIS IONES
    Tambiéén nlala Preside ncia hizo
    Tambi Presid
    los Diputados que habíanencia hizo laladesign
    designa ción
    ación _de de
    losvarias
    DiputaComisi
    dos que habían de formar parte de las
    de formar
    onesy ydedeloslos represeparte
    ntantedesdedelas la
    varias" Comisiones representantes la
    Diputación en Juntas y Organi smos. Estas Comisi o­
    Diputa
    nes yción en Juntas y Organis mos. . Estas, coníisi?_
    Representaciones quedaron integradas de' la
    nes y Repres entacio
    forma siguien nes quedar on integradas de la
    forma siguien te: te:
    Comisió
    ónnInform
    Inform ativadedeHacien
    Hacien
    Comisi ativa daday yEconom
    Econom
    ía ía
    Preside nte:D.D.Manue
    Manue l LosadaCampo
    Campo ; Vocales
    D.
    Preside nte: l Losada ; Vocales , ,
    Antoni o Martín ez Rodríg uez, D. Arcadi o Pardiñ
    D. Antonio Martínez Rodríguez,
    Vila y D. Armando Rodríguez D. Arcadia Pardiñasas
    Vüa y D. Armando Rodrígu Castro.
    ez Castro.
    Comisió
    Comisi ónnInform
    InformativadedeBenefic
    Benefic encia
    ativa encia
    Preside nte:D.D.Fernan
    Fernan
    dodoPardo
    PardoGómez
    Góniez ; Vocales
    D.
    Preside
    Antoni
    nte: ; Vocales, ,
    D. AntoniooMartín
    MartínezezRodríg
    Rodríg uez, D. Enriqu e Caba­
    uez, D. Enrique Caba-
    nela Alvarez y D. Bernardino
    nelaAlv Varela Quiroga.
    arez y D. Bernardino Várela Quiroga.
    Comisió
    Comisi ónnInform
    Inform ativadedeObras
    ativa ObrasSociales
    Sociales
    Presidente:
    nte:D.D.Eugen
    Eugeni
    les,
    Preside
    D. Manuel Andón iooQuirog
    Cebreir
    QuirogaaVázque
    Vázquez;z;Voca-
    Voca­
    les, D.~ Manue o, D. Bernardíno Vare­
    Quiroga yl Andón
    lalaQuirog
    Cebrei
    D. Antoni ro, D. Bemar
    o Martín dinouez.
    ez Rodríg Vare-
    a y D. Antonio Martínez Rodríguez.
    Comisió
    ónnInform
    Informativade
    deSanida
    Sanidad
    Comisi ativa d, ,Urbanis
    Urbanimo
    smo
    Viviend
    y yViviendaa
    Presidente:
    nte:D.
    D.Enriqu
    Enriqu
    Preside
    les, D. Fernando Pardo
    eeCaban
    Cabane
    elalaAlvare
    Alvarez
    z; ;Voca-
    Voca­
    Gómez , D. Vicente Vázque
    les, D.- Fernan do
    Peña y D. AlfredoPardo Gómez
    Sánche , D. Vicente Vázquez z
    z Carro.
    Pena y D. Alfredo Sánch ezCarro.
    Comisió
    Comisi ónnInform
    Informativa
    ativade deAgricu
    Agricultura
    ltura
    Preside nte: D. JoséAnton
    Antoni
    Presidente: D. José
    les, D. Daniel Varela iooFreije
    FreijeLópez
    López; Voca­
    ;_Voca-
    les, D.-Dan iel Várela Piñeiro
    Piñeiro , D. José Conde Ménde z
    y D. Eugeni Quiroga , D.
    z. JoséConde Méndez
    y D. EugeniooQuirog Vázque
    aVázquez.
    Comisió
    Comisi ónn Inform
    Informativa
    ativa de
    de Educac
    Educación
    ión
    Presidente: D.
    D. Vicent
    Vicente Vázque
    D.
    Presid
    Jesús
    ente:
    Gonzál
    e Vázqu
    Rodrígez,
    ezz Peña;
    Peña; Vocales
    Vocales, ,
    D. Jesus"Gonzálezez Rodrígu uez, D.
    D. Alfredo
    Alfredo Sánche
    Sánchez z
    Carro y D. Eugenio Quiroga Vázquez.
    Carro y D. Eugenio Quiroga Vázquez.
    Comisió
    Comisi Informativa
    ónn Inform ativa de
    de Deporte
    Deportes y Turismo
    s y Turismo
    Preside nte: D. Alfredo Sánche z
    Presidente: D. Alfredo Sánchez Carro; Carro; Vocales
    Vocales,,
    D. Manue
    D. Manuell Andón
    Andón Cebreir
    Cebreíro,
    o, D.
    D. Jesús
    Jesús Gonzá
    Gonzállez
    ez Ro-
    Ro­
    dríguez y D. Armando Rodríguez Castro.
    dríguez y D. Armando Rodríg uez Castro.

    DIPUTADOS PROCEDENTES DE LA CORPORACION FORMADA


    DIPUTA DOSPROCEDENTESDE LA CORPORACIÓNFORMADA
    EN 1967
    EN 1967
    1.-D. Manuel Andón Cebreiro
    l.
    2.-D.
    -D.Manuel
    ArmandoAndón
    Rodríguez
    Cebreiro
    2.-D. Armando
    Castro
    3.-D.Daniel Vareta
    Rodríguez
    PiñeiroCastro
    3.-D. Daniel Várela Pineiro
    ¡\lfredo Sánchez <;:�rfQ
    4,-�. Alfredo
    4.-D. Sánchez Carro
    Comisión
    Comisión Informativa de
    áe Obras
    Obras Públicas
    y Paro
    Paro Obrero

    Presidente: D.
    D. Manuel Andón
    Andón Cebreiro; Vocales,
    D.
    D. Eugenio
    EugenioQuiroga Vázquez,D.
    Quiroga Vázquez, Manuel López
    D. Manuel LópezMos­
    Mos-
    quera, D.
    quera, D. Daniel
    Daniel Varela
    Várela Piñeiro,
    Piñeiro, D.
    D. Antonio
    Antonio Martí­
    Martí-
    nez Rodríguez yy D.
    nezRodríguez D. Vicente VázquezPeña.
    VicenteVázquez Peña.
    Comisión
    Comisión Informativa
    Informativa de
    de Repoblación
    Repoblación Forestal
    ' '
    Presidente:
    Presidente: D. Antonio Martínez
    D. Antonio Rodríguez; Vo­
    Martínez Rodríguez; Vo-
    cales,
    cales, D.
    D. José
    José Conde Méndez, D.
    Conde Méndez, D. Manuel
    ]Y[anuel Losada
    Losada
    Campoyy D.
    Campo D. Daniel
    DanielVarela
    VárelaPiñeiro
    Piñeiro...

    Comisión
    Comisión Informativa
    Infonnativa de
    de Cooperación
    Cooperación aa Servicios
    Servicios
    · Municipales
    Municipales

    Presidente:
    Presidente: D. Armando Rodríguez
    D. Armando Rodríguez Castro;
    Castro; Vo­
    Vo-
    cales,
    cales, D. Vicente Vázquez
    D. Vicente VázquezPeña,
    Peña, D.
    D. Jesús
    Jesús González
    González
    Rodríguez
    Rodríguez yy D.
    D. Arcadio
    Arcadia Pardiñas
    Pardiñas Vila.
    Vila.

    , Comisión
    Comisión Informativa
    Informativa de
    de Gobierno
    Gobierno

    Presidente:
    Presidente: El
    El de
    de la Excma. Corporación;
    laExcma. Corporación; Voca­
    Voca-
    les,
    les, los
    los Presidentes
    Presidentes de
    de las
    las Comisiones
    Comisiones Informativas
    Informativas
    ya relacionados.
    y2, relacionados.

    Representantes
    Representantes de
    de_lla
    a Excma.
    Excma. Diputación
    Diputaciónen
    en Juntas
    Juntas
    yy Organismos
    Organismos

    Junta
    Junta rectora
    rectora del Museo: D.
    del Museo: D. Vicente
    Vicente Vázquez
    Vázquez
    Peña ;D.
    Peñayy .D. Alfredo
    Alfredo Sánchez
    SánchezCarro.
    Carro.
    · Junta
    Junta Coordinadora
    Coordinadora deldel Consorcio
    Consorcio con
    con el
    el Pa­
    Pa-
    irimonio
    tñmonio Forestal
    Forestal del Estado: D.
    del Estado: D. Antonio
    Antonio Martínez
    Martínez
    Rodríguez.
    Rodríguez.
    Centro
    Centro Coordinador
    Coordinador de de Bibliotecas
    Bibliotecas ((Comisión
    Comisión
    Permanente): D.
    Permanente): D. Vicente VázquezPeña
    Vicente Vázquez Peñayy D.
    D. Jesús
    Jesús
    González
    González Rodríguez
    Rodríguez...
    · Junta provincial de
    Juntaprovincial de Fomento Pecuario: D.
    Fomento Pecuario: D. Da­
    Da-
    niel
    niel Varela
    VárelaPiñeiro.
    Piñeiro.
    Patronato
    Patronato de Beneficencia: D.
    de Beneiicencia: D. Fernando
    Fernando Pardo
    Pardo
    Gómez.
    Gómez. ·
    Comisión
    Comisiónde Familiar:D.
    AyudaFamiliar:
    deAyuda D.Bernardino
    BernardinaVa­ Va-
    rela
    reía Quiroga
    Quirogayy D.
    D.Armando
    Armando Rodríguez
    Rodríguez Castro.
    Castro.
    Comisión
    Comisión Delegada
    Delegada para la regulación
    para la. regulación de de la
    la
    competencia en
    competencia en materia
    materia· de de tráfico por carretera:
    tráfico por carretera:
    D.
    D.Manuel
    ManuelLosada Campo.Sustituto,
    LosadaCampo. Sustituto,D.D.Manuel
    ManuelAn­An-
    dón
    don Cebreiro.
    Cebreiro.
    Junta provincialde
    Juntaprovincial deCoordinación
    Coordinaciónde deTranspor­
    Transpor-
    tes: D.
    tes: D.Daniel
    DanielVarela
    VárelaPiñeiro.
    Piñeiro.Sustituto,
    Sustituto, D.
    D. Manuel
    M:anuel
    Losada,
    Losada,.CCampo.
    ampo. . · ,. ,
    Cámara
    CámaraOficial
    OficialSindical Agraria: D.
    SindicalAgraria: D. Daniel
    DanielVa­Va-
    rela
    reía Píñeíro.
    Piñeiro. .
    Patronato parala
    Patronato para mejora de
    la mejora dela
    lavivienda
    vivienda rural:
    rural:
    Enrique Cabanela
    D. Enrique
    D. Cabanela Alvarez.
    Alvarez.
    Comisión Delegada de
    Comisión Delegada de Acción Cultural: D.
    Acción Cultural: D. Al-
    Al-
    fredo
    fredo Sánchez
    SánchezCarro.
    Carro.
    Junta
    Junta Rectora
    Rectora del
    del Colegio Menor: DD.
    Colegio Menor: .. Eugenio
    Eugenio
    QuirogaVázquez.
    Quiroga Vázquez.
    Comisión paraconcesión
    Comisiónpara concesiónde ayudascon
    deayudas concargo
    cargoalal
    P.l.I. o:
    P. D.Daniel
    O. : D. DanielVarela
    VárelaPiñeiro.
    Piñeiro.
    Junta provincial de
    Junta provincial de la Juventud: D.
    la Juventud: D. Alfredo
    Alfredo
    Bánchez
    Sánche¿Carro.Carro.
    Junta -provincialde
    Juntaprovincial deEducación
    EducaciónFísica
    Física yy Depor­
    Depor-
    tes:
    íes: D.D.Alfredo
    AlfredoSánchez
    SánchezCarro.
    Carro.
    Diputadovisitador
    Diputado visitador de
    delos
    loscentros
    centros de
    debeneficen­
    beneficen-
    cia:
    da: D. D..F emando Pardo
    iFernando PardoGómez.
    Gómez.
    Jurado provincialde
    Juradoprovincial deMontes
    Montesen enMano
    ManoComún:
    Común:
    D. ManuelLosada
    D.Manue! LosadaCampo.
    Campo.

    LOS
    LOSNUEVOS
    NUEVOSDIPUTADOS
    DIPUTADOS

    1.-D.
    1.-D.Jesús
    JesúsGonzález
    GonzálezRodríguez
    Rodríguez
    2.-D.
    2.-D.Antonio
    AntonioMartíncz
    Martínez Rodríguez
    Rodríguez
    3.-D.
    3. -D. José
    JoséConde
    Conde Méndez
    Méndez
    4,-D.Eugenio
    �.-D. EugenioQulroga
    QuirogaVázque;i;
    Vázquez
    7
    PALABRA
    PALABRA SS DEL
    DEL PRESIDENTE
    PRESIDEN TE SR.
    SR. DEDE
    LALA TORRE
    TORRE
    MOREIRAS
    MOREIRAS
    Pronuncióunas
    Pronunció unaspalabras
    palabrasdiciendo diciendoque quelalaforma-forma­
    cióncióndedelas lasComisiones
    Comisionesnonoera eraunun"numerus"numerusclausus' clausus"
    sinosinoque queestaban
    estabanabiertas abiertaspara paraque queen enellas
    éllasformen
    formen
    partelos
    parte losDiputados
    Diputadosque quedeseen
    deseenintegrarse
    int�grarseenenuna unadede
    ¡aslasmismas,
    mismas,ya yaque quepodíapodíahaberhaberalgunosalgunosque quesiendo
    siendoalal
    mismotiempo
    mismo tiempoAlcaldes,Alcaldes,deseasen
    deseasenformar, formar,por porejemplo,
    ejemplo,
    enenlalaComisión
    ComisióndedeObras. Obras.
    Luegodijo dijoque queera eraobligado
    obligadopronuncias
    pronuncias
    Luego eeunas
    unaspa- pa­
    labrasque
    labras quetendrían
    tendríancomo comotema temabásico básicolalagratitud
    gratitudy ylala
    sincerídad,gratitud
    sinceridad, gratitudde demodo
    modo especialpara
    especial paralos losDipu-
    Dipu­
    tados que cesaron.
    tados que cesaron. Recordó que Recordó queen enlalaanterior
    anteriorCorpo- Corpo­
    raciónpudo
    ración pudohaber haberen enlaslassesiones
    sesionesdiscusiones
    discusionesy yacalo- acalo­
    ramientos,pero
    ramieníos, perosiempresiemprealalfinal finalreinó reinóentreentretodos todoslala
    armonía.La
    armonía. Lagestión
    gestiónde detodos
    todosfue fueeficaz.
    eficaz.YYaunque aunque·elel
    Presidentequizás
    Presidente quizásno nofuese
    fueseelelmás másindicado
    indicadopara parades- des­
    tacareste
    tacar estehecho,
    hecho,no noobstante,
    obstante,elelestar estaren enmejores
    mejorescon- con­
    dicionespara
    diciones paracontempla
    contemplar r loslosproblemas
    problemasen ensu sucon-con­
    junto,lelepermitían
    junto, permitíanasegurar asegurarlaladedicación dedicacióny ylalalabor labor
    que que·habían
    habíanrealizado.
    realizado.
    Recordó
    Recordó que queduranteduranteesa esagestión
    gestiónfue fuecreada
    creadalala
    Cajade
    Caja deAhorros
    Ahorrosprovincial,
    provincial,que queexigió exigiómuchos
    muchosestu- estu­
    diosdiosy yesfuerzos,
    esfuerzos,pero peroque quehoyhoyes esunauparealidad
    realidady yque que
    tieneuna
    tiene unaexpansión
    expansióngrande grandepor portoda todalalaprovincia,
    provincia,con con
    lalaserie
    seriede decircunstanc
    circunstancias iascreadas
    creadasy ylas lasquequesesecrearán
    crearán
    en enel.elfuturo.
    futuro.
    Manifestótambién
    Manifestó tambiénque quese sehabían
    habíanllevado llevadoa acabo cabo
    numerosasobras
    numerosas obrasyyrealizacion
    realizacione es,s,que queno noibaibaa adeta- deta­
    llar,porque
    llar, porqueeran eranconocidas
    conocidasde detodos.
    todos.En Encuanto
    cuantoa alas las
    comunicaciones,
    comunicaci ones,aseguró
    aseguróque quese seprocuró
    procurómejorarlas
    mejorarlasen en
    loloposible,
    posible,yysisino nohizohizomásmásfue fueporque
    porque·no nohabía
    habíaposi- posi­
    bilidadesdé
    bilidades dehacerlo.
    hacerlo.En Encuanto
    cuantoa alos loscaminos
    caminosprovin- provin­
    cialesque
    cíales queintegran
    integran ese eseconjunto
    conjunto de de comunicacio
    comunicacines, ones,
    dijoque
    dijo queera eralalared redmás másextensa
    extensade detodas
    todaslas lasprovin-
    provin­
    ciasde
    cías deEspaña,
    España,pues puesen enlalaactualidad
    actualidadtiene tienelalade deLugo
    Lugo
    en en caminos
    caminosprovinciale
    provincialessmás más de de 2.2ÜO
    2.20'0kilómetros
    kilómetros que que
    sonson aatodas
    todas luces lucesinsuficiente
    insuficiente s,s, pues
    pues los los Servicios
    Servicios de de
    Vías yy Obras
    Vías Obras proyectaba
    proyectabann la la construcció
    construcciónn de de otros
    otros
    1.500,que
    1.50Q, quese seestiman
    estimannecesarios
    necesariospara paraque, que,modificando
    modificando
    lala infraestruc
    infraestructura tura provincial,
    provincial, se se pueda
    pueda llegarllegar al al des-
    des­
    arrollo,en
    arrollo, entodostodoslos losniveles,
    niveles, creando
    creandoun unsistema
    sistema arte- arte­
    rialque
    rial quellevallevaaatodas todaspartes
    partesel elpalpitar
    palpitar de dela lavida.
    vida.
    Se refirió
    Se refirió seguidamen
    seguidamente te aa los los centros
    centros benéficos,
    benéficos,
    hospitalarioss yy asistenciale
    hospitalario asistenciales. s. Dijo
    Dijo que que había
    había contado
    contado
    para esto con magníficas
    para esto con magníficas colaboracio colaboraciones nes yy que que estos
    estos
    servicios requieren
    servicios requieren una una atención
    atención especial,especial, pues pues ya ya no no
    sese puede
    puede mantener
    mantener el el mismo
    mismo sistema
    sistema hospitalari
    hospitalario de
    hace quince
    quince años, años, ya
    o de
    hace ya que
    que el el concepto
    concepto dé de beneficenci
    beneficenci a a
    haha cambiado
    cambiado totalmentetotalmente yy tiende tiende aa desaparece
    desaparecer r, , por
    por
    ser una
    ser una obligación
    obligación de de los
    los organismos
    organismos públicos. públicos. La La so-so­
    ciedad
    ciedad -dijo- ­dijo­ no no hace
    hace un un favor
    favor aa nadie nadie acogiendo
    acogiendo aa
    las personas
    las personas en en estos
    estos centros.
    centros.
    En esto
    En esto -agregó-
    ­agregó­ queda queda mucho mucho que que hacer.
    hacer. Re- Re­
    cordó que
    coráó que la la Corporació
    Corporación cesante había
    n cesante había estudiado,
    estudiado, no no
    lala mejora
    mejora del del Hospital
    Hospital provincial,
    provincial, sino sino la la construcció
    construcciónn
    dede otro,
    otro, idea
    idea que que fue fue apoyada
    apoyada por por los los Directores
    Directores de de loslos
    servicios del
    servicios del Hospital
    Hospital de de San
    San José.
    José. Manifestó
    Manifestó que que lan-lan­
    zaba esta
    zaba esta ideaidea aa la la nueva
    nueva Corporació
    Corporación n en en lala que
    que hay hay
    médicos de
    médicos de muy muy reputada
    reputada categoría,
    categoría, yy que que han han de de
    procurar dotar
    procurar dotar aa la la provincia
    provincia de de Lugo
    Lugo de de este
    este nuevo
    nuevo
    servicio.
    servicio.
    Pidió aa todos
    Pidió todos los los Diputados
    Diputados su su colaboració
    colaboración n yy
    unión, que
    unión, que es es compatible
    compatible con con la la discusión
    discusión razonada,
    razonada,
    para que
    para que cuando
    cuando pase pase el el tiempo,
    tiempo, quede quede de de susu paso
    paso por por
    la Corporació
    la Corporación una labor realizada
    n una labor realizada en en favor
    favor de de lala pro-
    pro­
    vincia.
    vincía.
    Terminó repitiendo
    Terminó repitiendo su su agradecimi
    agradecimiento ento aa los los Dipu-
    Dipu­
    tados salientes
    tados salientes yy su su felicitación
    felicitación aa los los entrantes.
    entrantes.
    El Sr.
    El Sr. de de la la Torre
    Torre Moreiras
    Moreiras fue fue muymuy aplaudido
    aplaudido
    al final
    al final dede su su intervención
    intervención. .

    1.­D.
    1.-D. Vicente Vázquez
    Vicente Vázqnez Peña
    Peña
    2.­D.
    2.-D. Fernando Pardo
    Fernando Pardo Gómez
    Gómez
    3.­D.
    3.-D. Bernardino Varela Qulroga
    Bernardina Várela Quiroga
    ,f,­D. José
    4.-D. losé Antonio
    Antonio Freije LófeZ
    Frelje López
    8
    :·,¡-
    ..

    LA
    LA NUEVA
    NUEVA CORPORACION
    CORPORACIÓN PROVINCIAL
    PHOVINCIAL
    DESPlTES
    DESPUÉSDE LA TOMA
    DE LA TOMA DE
    DE POSESION
    POSESIÓN
    DE
    DE LOS
    LOS CARGOS
    CARGOS 11

    L=== ===�

    :^

    j.__ ·­­ ­­­­­­­­­­­

    La
    La nueva
    nueva Corporación
    Corporaciónprovincial,
    provincial, reunida,
    reunida, después
    después de
    dé su
    su toma
    toitia de
    de poseslén:
    posesión: Primera
    Primera fila
    fila dé
    dé izquierda
    izquierda
    derecha: D.
    a derecha: D. Manuel
    Manuel Losada
    Losada Campo,
    Campo, representante del
    Sel partido
    partido judicial
    judicial de
    de Becerreá;
    Becerrea; D.
    D. Bernardino
    Bernardina
    Varela
    Várela Quiroga,
    Quiroga, por
    por representación
    rfepresfentaciun Silldical;
    SiitdlcaÍ; D.
    Ü.José
    José de
    dé la
    la Torre
    Torre Moreiras,
    Moreiras, Presidente
    Presidente de
    de la
    la Oipu•
    Üipu"
    tación;
    tación; D.
    D. Jesús
    lesús Gonzálcz Rodríguez, de
    González Rodrfguez, de Chantada;
    Chantada; )).
    D. Antonio
    Antonio Martínez Rodríguez, por
    por Monforte;
    Monforte;
    D.
    D. Arcadio
    Arcadio Pardiñas
    Pardiñas Vita,
    Vila, por
    por Vivero;
    Vivero; D.
    D. José
    José Mesa
    Mesa Pérez,
    Pérez, Interventor de
    de Fondos;
    Fondos; D.
    D. Vicente
    Vicente Vázquez
    Peña,
    Peña, por Vilialba; n.
    por Villalba; D. Eugenio
    Eugenio Quiroga
    Quiroga Vázquez,
    Vázquez, por
    por Sarria.
    Sarria. Segunda
    Segunda fila:
    fila: D.
    D. Alfredo Sánchez Carro,
    Alfredo Sáuchez
    por
    por Corporaciones
    Corporaciones yy Entidades;
    Entidades; D.
    D. Daniel
    Daniel Vareta
    Várela Piñciro,
    Piñeiro, por
    por representación
    representación Sindical
    Sindical yy Vicepresi­
    Vicepresl-
    dente
    dente de.
    de la
    la Diputación; D.
    D. Manuel Andón
    Andón Cebreiro, por el
    el partido de Lugo; o·
    de Lugo; D.. Fernando Pardo

    Gómez,
    Gómez, por
    por Corporaciones
    Corporaciones y Entidades; D.
    D. Enrique Cabanela
    Cabaneia Alvarez, por
    por Mondoñedo; D.
    D. José

    Antonio
    Antonio Freije
    Freije López,
    López, por
    por Fonsagrada;
    Fonsagrada; D.
    D. José
    JoséConde
    Conde Méndez,
    Méndez, por
    por Ribadeo
    Kibadeo yy D.
    D. Constantino
    Constantino Sieira
    Sieira
    Bustelo, Secretario de
    de la
    la Corporación. No
    No figuran en
    en la
    la foto D.
    D. Manuel López
    López Mosquera y D.
    D. Ar­
    Ar-

    mando
    mando Rodríguez
    Rodríguez Castro,
    Castro, por
    por haber
    haber justificado
    justificado su
    su falta
    taita de
    de asistencia
    asistencia a la
    la sesión
    sesión extraordinaria
    extraordinaria

    de
    de constitución de
    de la
    la Corporación
    Corporación
    D. Enrique Cabanela Alvarez D. Manuel
    Manuel Losada '
    Losada Campo
    Campo
    D.D.·Enrique D.
    ManuelCabanela Alvarez
    López Mosquera D. Arcadia
    D. Arcadio Pardi&as
    PardiñasVila
    Vlla
    D. Manuel López Mosquera

    VI

    Los miembros
    Los miembros de
    de la
    la anterior
    anterior Corporación
    Corporación confraternizan
    confraternizan con
    con los
    los nuevos, en un
    nuevos, en un acto
    acto cordial
    cordial yy de
    di:
    ,ompañerismo
    compañerismo
    JO
    10
    ELECCIO DE
    ELECCION DEDIPUTADOS
    DIPBTABOSYY ACTO
    ACTODE
    DETOMA
    TOM DE
    DEPOSESION
    POSESIO

    El
    ElPresidente
    Presidente explicó
    explicólos
    Josproblemas
    problemas principales
    principalesaa los
    losque
    quela
    lanueva
    nueva 1

    Corporación
    Corporacióndebe
    debededicar
    dedicaruna
    una preferente
    preferente atención
    atenciónenensu
    sulabor
    labor

    -1.. r
    ):
    ­ • i
    ' 1

    LasIctografías
    Las fctcgraffcsque
    queilustrnn
    iIiiEtr.in cd�
    CEÍar,{:g,na
    Fíg^a recogen
    rcccgenelc!memento
    momentoen enqiie aEgancselectores
    que algunos electoresproceden
    proceden
    aa efectuar
    efectuar la la votnclén,
    voteción, enen representación
    representación de
    de varias
    varias Entidades
    Entidades

    ELECCIÓNDE
    ELECCION DE PROCURADOR
    PEOCURADOREN
    EN CORTES
    CORTES terio
    ferio de
    de la
    la Gobernación
    Gobernación número
    número 1485
    1485 de 1967, de
    de 1967,. de 15
    • de junio,
    de junio, sobre
    sobre elección
    elecciónyy renovación
    renovaciónde de Procuradores
    Procuradores
    en
    en Cortes
    Cortes representantes
    representantes de de la
    la Administración
    Administración Local
    Local
    Cori fecha
    Con! fecha 66 de de octubre
    octubre dede 1971
    1971 yy en
    en elel Salón
    Salón y Decreto
    Decreto 2029
    2029 de
    de 1971!,
    1971, de
    de 13
    13 de
    de agosto
    agosto último,
    último, se
    se cele­
    cele-
    de Sesiones
    de Sesiones de
    de la
    la Excma.
    Excma. Diputación
    Diputaciónprovincial,
    provincial, bajo
    bajo bró
    bró la
    la elección
    elección para
    para designación
    designación de de Procurador en en Cor­
    Cor-
    la Presidencia
    la Presidencia del
    del .limo. Sr. D.
    'Ilmo. Sr. D. Rafael
    Rafael Gómez­Escolar
    Gómez-Escolar
    tes
    tes representante de de la
    la Diputación
    Diputación provincial. Verifi­
    Verifi-
    yy González,
    González,que
    que lolo es
    es de
    de la
    la Junta
    Junta provincial
    provincial del
    del Censo,
    Censo, cado
    cado el escrutinio y
    el escrutinio y por
    por haber
    haber obtenido
    obtenido catorce
    catorce votos
    con asistencia
    con asistencia de
    de los
    los Vocales
    Vocales de
    de la
    la misma
    misma y y actuando
    actuando a favor,
    favor, y uno
    uno en
    en blanco,
    blanco, sese procedió
    procedió a la:
    la proclama­
    proclama-
    de Secretario
    de Secretario D.
    D. Constantino
    Constantino Sieira
    Sieira Bustelo.i'por
    Bustelo, :por serlo
    serlo ción
    ción del
    del Procurador electo, representante de de la
    la Exce­
    Exce-
    aa la
    la vez
    vez de
    de la
    la Excma.
    Excma. Diputación
    Diputación provincial,
    provincial, dando
    dando lentísima Diputación
    Diputaciónprovincial
    provincial de de Lugo,
    Lugo, elPresidente
    el'Presidente
    cumplimiento aa lo
    cumplimiento lo dispuesto
    dispuesto en
    en el
    el Decreto
    Decreto del
    del Minis­
    Minis- de
    de la
    la misma, D.D. José
    José de
    de la
    la Torre Moreiras.
    M:oreiras.
    11
    II
    LOS VIEJOS MOLINOS -^;i,,,.... -..,.,

    i::--1-^ .. CONSTRUCCIONES
    CONSTRUCCIONES
    í yY
    COSTUMBRES
    TRÁDIGIONALES
    TRADIGIQNALES
    DE LA
    DÉLA
    PROVINCIA

    :�?�: ,.­•.
    �;�t:31­'•/\t��<� Sus
    Suscaracterísticas
    características
    �-i<. -;� -:$:;�-
    yy su
    i.' s- ::f'--

    . ­·.•.·­­­­·· =Si­�•.­;.(:•:
    \ .; · .. • ��:­�. su
    ·t
    En u el
    íia la
    · ¡i
    el paisaje
    paisaje Incensé,
    la vez
    vez que
    lucense, el
    que el
    el molino
    molino ha
    el fomentador
    fomentador de
    ha sido
    de un
    sido siempre
    siempre uno
    un costumbrismo,
    uno de
    costumbrismo, que
    ¿e los
    los elementos
    que ha
    provincial
    provincial
    elementos <le
    ha dejado
    de más
    más atracción
    dejado profundas
    atracción en
    profundas huellas
    ea el
    huellas en
    en el
    e! mismo,
    mismo,
    el folklore
    folklore Folklore
    Folklore
    1

    ­1

    LOS MOLINOS
    LOS MOLtINOS Tí vas
    vas muito
    muito a ese
    ese muiño
    niuiño
    anque
    anque tés
    tés fama
    fama de
    de honrada;
    honrada;
    u�i de los
    Uno de
    0

    los elementos
    elementos más
    más vinculados
    vinculados a
    a la
    la vida
    vida pro
    pro muitas
    salir
    multas veces
    salir ben
    veces eu
    fea vinte
    ben enfariñada.
    enfariñada.
    vinte
    econórilica
    econótíiica ee incluso incluso ·aa la la social
    social de de la provincia de
    la provincia de
    Lugo
    Lugo h^ h� sidosido el
    el molmQ.
    molino. Sabido
    Sabido es es que
    que todo:
    todo;el el territo­
    territo- En
    En los
    los molinos
    molinos que
    que tenían
    tenían niucho
    mucho trabajo,
    trabajo, era
    era
    rio pro' incial
    río provi está surcado
    ncial está surcado por corrientes de!
    por corrientes agua, que
    de| agua, que frecuente practicar aa agarda
    frecuente practicar agarda oo espera, guardando el
    espera, guardando el
    pueden1
    pueden; ser
    ser de
    de ríos,
    ríos, de.
    de arroyos
    arroyos ee incluso
    incluso de de torrentes
    torrentes turno
    turno correspondiente
    correspondiente hasta que tocase
    hasta que tocase elel de
    de la
    la mo­
    mo-
    que en
    que en¡la época invernal bajan
    la época bajan de de las montañas, sal­
    las montañas, sal- lienda
    lienda del
    del grano
    grano llevado
    llevado en un fol
    en un f oí oo saco
    saco hecho
    hecho con
    con
    tando entre
    tanda peñas oo deslizándose
    Ejntre peñas deslizándose por por laslas laderas.
    laderas. piel
    piel de
    de cordero,
    cordero, oo en
    en un
    un saco
    saco tejido concon lino,
    lino, cuando
    cuando
    Pasa la
    Faifa la alimentación
    alimentación humana humana y aun para la
    aun ]para la de se
    se trataba
    trataba de
    de casa
    casa con
    con más
    más posibles.
    posibles.
    los gafados,
    los ga!JjéldOs, tuvo tuvo y aun aun sigue teniendo �n
    sigue teniendo en algunas
    zonas aisladas,
    zonas aisladas, una una gran
    gran importancia
    importancia el molino. En
    el molino. En elel 'J.'.IPOS
    TIPOS DE DE MOLINOS
    cual se
    cual sel molturaban el el maiz
    maíz el el centeno,
    centeno, el trigo, el
    el trigo,
    mijo y
    mijo y btros granos secos,
    jotras granos secos, como
    como los los guisantes, cuando cuando En primer lugar
    En primer lugar digamos
    digamos que que en en la
    la provincia
    provincia
    para ello
    para ello se se preparaban
    preparaban las las piedras
    piedras o se se empleaban abundó
    abundó la la serie
    serie de
    de los
    los molinos
    molinos maquieiros,
    niaqúieiros, en en los
    los cua­
    cua-
    molínos especiales.
    molino^ especiales. , les
    les la
    la molienda
    molienda se se pagaba
    pagaba en en grano,
    grano, en en una
    una proporción
    proporción
    llamada
    llanaada maquila;
    inaquila, de de acuerdo
    acuerdo concon la cantidad de
    la cantidad de mo­
    mo-
    El ­m
    El unida aa esta
    olíno, unida
    tnolino, esta función,
    función, vinculada
    vinculada con con la
    la lienda.
    lienda. Existieron
    Existieron también
    también los los que
    que tenían
    tenían un carácter
    un carácter
    vida económica del
    vida económica del canipo
    campo y y de
    de la ciudad ­i­sabído
    la ciudad -sabido es es cooperativo,
    cooperativo, puespues eran
    eran construídos
    construidos por por los
    los vecinos
    vecinos de de
    que an^es
    que antes de de instalarse
    instalarse panaderías,
    panaderías, como como una una indus­
    indus- una parroquia oo de
    una parroquia de una
    una zona
    zona dede fa
    la misma.
    misma. Se Se llamaban
    llamaban
    tria, en
    tria, en! los
    los hogares,
    hogares. rurales
    rurales y y urbanos
    urbanos se h^cía el
    se h�cía el pan
    pan muiños
    muiños de de quendas,
    quendas, es es decir
    decir de
    de fechas
    fechas de de molienda
    molienda
    en cassij,
    en llevado luego
    casa, llevado luego aa cocer
    cocer aa hornos
    hornos que que llamare­
    llamare- por
    por turno
    turno oo por
    por calendas,
    calendas, ya ya que
    que cada propietario tenía
    cada propietario tenía
    mos colectivos-,
    mos colectivos­, el'molino,
    el. molino, repetimos,
    repetimos, era era también
    también derecho
    derecho aa moler
    moler susu grano
    grano enen aquel
    aquel molino
    molino durante
    durante fe­ fe-
    un eleriiento
    un elemento de de vida
    vida social
    social y y centro
    centro de de manifestacio­
    mahifestacio- chas
    chas determinadas, siguiendo un
    determinadas, siguiendo un rotación
    rotación previamente
    previamente
    folklóricas.
    nes folklóricas.
    nes ' establecida
    establecida de de común
    común acuerdo.
    acuerdo.
    Cu�ndo el
    Cuando el molino
    molino se se hallaba
    hallaba en en unun lugar
    lugar céntrico,
    céntrico, En
    En algunos
    algunos dede estos
    estos molinos
    molinos las las instalaciones
    instalaciones eran eran
    en las
    en las noches
    rioches de de los
    los sábados
    sábados y y tardes
    tardes de de dohiingo
    doiningo ser­ ser- muy
    muy rudimentarias.
    rudimentarias. Sobre Sobre oo rodicio
    rodicio oo rueda
    rueda motriz
    motriz
    vía de
    vía de lugar
    lugar de reunión de
    de reunión de mozas
    mozas y y mozos,
    mozos, que, ¿tue, alal son
    son se implantaba una
    se implantaba una rueda
    rueda de de granito,
    granito, y y sobre
    sobre ésta
    ésta otra
    otra
    de una
    de una !¡gaita,
    gaita, dede una
    una flauta,
    flauta, de de unun pandero
    pandero ¡oo,, simple­
    simple- de
    de forma
    forma cónica
    cónica y y movible
    movible también.
    también. El El grano
    grano sese echa­
    echa-
    mente, ld
    mente, dee unas
    unas conchas,
    conchas, se se cantaba
    cantaba y y bailaba,
    bailaba, mien­ mien- ba
    ba aa mano
    mano entre
    entre las
    las dos piedras y
    dos piedras y lala harina
    harina ibaiba ca­
    ca-
    tras el
    tras el ihaolinero
    fuolinero daba golpecítos en
    daba golpecitos en la la canet�
    cañeta parapara queque yendo
    yendo todotodo alrededor,
    alrededor, de de donde
    donde debíadebía .sser
    er recogida
    recogida
    el grant?
    el grano bajase bajase de de modo uniforme Lasta
    modo uniforme li asta fas
    las piedras
    piedras por
    por unas
    unas pequeñas
    pequeñas escobas
    escobas hechas
    hechas de de retama
    retama flexible.
    flexible.
    molturadoras, pues
    moltur^doras, pues aa veces
    veces se se agolpaba
    agolpaba en en el
    el conducto
    conducto El procedimiento venía
    El procedimiento venía aa serser casi.
    casi el el mismo
    mismo queque em­ em-
    de madpra
    de madera y y las
    las piedras
    piedras podían
    podían trabajar.
    trabajar en en vacío,
    vacío, lo lo pleaban
    pleaban ya ya los
    los hombres
    hombres prehistóricos
    prehistóricos de de la
    la provincia
    provincia
    que lasi
    que las! perjudicaba.
    perjudicaba. con
    con aquellos
    aquellos molinos
    molinos de de mano,
    mano, que que concon tanta
    tanta abun­
    abun-
    De J¡la
    De 1:=1 costumbre
    costumbre de reuniones en;
    �stas reuniones
    d;e estas en el el molino dancia
    dancia aparecen
    aparecen en en los
    los castros
    castras y y mansiones
    mansiones y y dede los
    los
    han nacido
    han nacido muchas muchas cantigas,
    cantigas, en en las las cuales
    cuales hay hay unun cuales
    cuales muchos
    muchos ejemplares
    ejemplares de de varias
    varias formas
    formas y y tama­
    tama-
    fondo picaresco.
    fondo p!icaresco. Unaes Una es ésta: ños
    nos sese conservan·
    conservan en en elel Museo
    Museo provincial.
    provincial,
    1
    12 i.¡
    18
    ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

    4\

    ­�\
    '-..,
    et: .1.. ­­4 {

    \
    '·
    ,
    ­­­­­­ .

    Aspectodeldelinterior
    Aspecto interiorde¿eanodedel�slosmolinos
    uno molinostípicos,
    típicos,enenloslosque
    quepueden
    puedenapreciarse
    apreciarseOOTREMIÑADO,
    TREMIÑADO,
    'con'Ía~toTva-para
    con la tolva para elelgrano
    granoy yAACOCIÑA,
    COCINA,zócalo
    zócalodedepiedra
    picaraenenelelque
    queseseasientan
    asientanAS
    ASMOAS
    MOASy yloslos

    ¡ . otros elementos de la molienda


    otros elementos de la molienda

    ------

    Otros
    Otrosmolinos
    molinoseran
    eranyysonsonmás
    máscomplicados.
    complicados.Cuan­Cuan- breseseaplicaba
    bre aplicabacasi
    casisiempre
    siemprea acanales
    canalesdedepoco
    pocoreco­
    reco-
    dodopor
    porelelnúmero
    númerodedelas lasinstalaciones·
    instalacionesmoledoras
    moledorasyypor por rrido.
    rrido.
    lalaamplitud
    amplituddel deledificio
    edificioyyotros
    otrosservicios,
    servicios,tenían
    teníanuna
    una Tambiénlas
    También laspresas
    presassesehan
    hanunido
    unidoalalfolklore
    folklorecon
    con
    grancapacidad
    gran capacidaddedemolienda,
    molienda,llevaban
    llevabanelelnombre
    nombredede refranesyycántigas,
    refranes cantigas,entre
    entrelas
    lascuales
    cualeshay
    hayvarias
    variasque
    que
    aceñas,como
    aceñas, comoAAaceñaaceñadedeOiga,
    Olga,AAaceña Luaces,etc.
    aceñadedeLuaces, etc. comienzan:
    comienzan:

    Existieron
    Existieron­y -y éstos
    éstoseran
    eranlos losmás atrayentesenen
    másatrayentes
    elelpasisaje=­,
    pasisaje-,molinos
    molinosque quesesealimentaban
    alimentabanpor porcanales
    canales OOcrego
    cregofoi
    foio omuiño
    muiño
    dedemadera,
    "madera,desde
    desdeun undepósito
    depósitoo orepresa
    represaalta,
    alta,pero
    perodede e caeu de cu na presa
    e caeu de cú na presa
    pequeñasdimensiones.
    pequeñas dimensiones.ElElaguaaguacaía caíasobre
    sobreunaunarueda
    rueda
    con aspas,colocada
    conaspas, colocadaverticalmente
    verticalmentey yque, que,por
    porunos
    unosen­
    en- EL MOLINO EN EL PAISAJE
    EL M9LINO EN EL PAISAJE
    granajesdedemadera,
    granajes madera,elelmovimiento
    movimientoseseconvertía
    convertía enen
    horizontal
    horizontalenenlas piedrasmolturadoras.
    laspiedras molturadoras. Cuandoseserecorren
    Cuando recorrenlaslastierras
    tierrasdede
    lalaprovincia
    provinciapor
    por
    Otros molinos tenían
    Otros molinos tenían un uncauce
    caucededebastante
    bastantelongi­
    longi- la zona rural, se comprueba que uno de los
    la zona rural, se comprueba que uno de los elementos elementos
    tud, iniciado en la presa, casi siempre
    tud, iniciado en 1a presa, casi siempre formada por formada por másatractivos
    más atractivoses,es,con
    conelelrío
    rióy yelelbosque,
    bosque,elelmolino.
    molino.
    una
    unaescollera
    escolleradedelajas
    lajaso opiedras
    piedrasdedepizarra,
    pizarra,cauce
    caucella­
    lla- Estepuede
    Este puedeestar
    estarenenununlugar
    lugarumbroso
    umbrosoy ypintoresco,
    pintoresco,
    mado canley ytambién
    madocanle aunqueeste
    rairo,aunque
    tambiénraíro, esteúltimo
    últimonom­
    nom- o ohallarse
    hallarsesolitario
    solitarioenenmedio
    mediodedeunos unosprados.
    prados.En
    Enelel
    ia13
    i

    Foto 1.-Canal
    Foto 1.�anaf de
    de. entrada
    entrada del
    del agua
    agua al
    al RODICIO
    RODICIO oo rueda
    rueda motn^jturbina
    motriz, turbina con
    con aspas
    aspas de
    de madera
    madera oo hiem);
    hierro.
    Foto2.�anal de
    Foto^-CanaÍ de saU'dadeTag'u
    salida del agua a-eaunmoÍino
    en un molino DE
    DE DUAS
    DU.AS PEDRAS
    PEDRAS oo de
    de equipo
    equipo doble
    doble (te
    de molturación
    molturación
    H
    u
    ^v-> .^

    <'
    .

    Unode
    Uno delos
    losmolinos
    molinost;picos
    típicos DE
    DEQUENDAS,
    QUENDAS,tan
    tancaracterfsticos
    caiacterístícos de
    dealg:
    algjnas zonasprovinciales
    .. nas zonas provinciales

    primer caso,
    primer caso, esesmolino
    molino de de unun propietario
    propietario sólo. sólo. En
    En el el de
    de los
    los que
    que existen
    existen enen nuestra provincia yy que
    nuestra provincia que son
    son
    segundo, se
    segundo, se trata
    trata de
    de uno
    uno dede quendas,
    quendas. similares
    similares en ensus
    suspartes
    partesprincipales
    principales aa los
    losdedelaslasprovin­
    provin-
    La silueta
    La silueta es es inconfundible.
    inconfundible. Los Los pequeños
    pequeños moli­moli- cias
    ciasvecinas.
    vecinas. La variedadde
    Lavariedad detipos
    tiposyy dedelas piezasin­
    laspiezas in-
    nos, con su cubierta a duas augas y de
    nos, con su cubierta a duas augas y de una sola planta, una sola planta, tegrantes
    tegrantesde decada uno de
    cadauno delos
    loselementos
    elementos es esmuymuy gran­
    gran-
    tienen en
    tienen en susu fachada
    fachada unosunos salientes
    salientes de de pizarra,
    pizarra, para
    para de, diferencia que
    de, diferencia que se
    se basa
    basatanto
    tanto en
    en la
    la clase
    clase de moltu­
    de"moltu-
    cargar yy descargar
    cargar descargar los los sacos
    sacos de de grano
    grano yy harina.
    harina. Son,
    Son, ración
    raciónquequesesehace
    hacededelos
    losgranos
    granoscomo
    comode delosloselementos
    elementos
    como las pequeñas ermitas, un elemento
    como las pequeñas ermitas, un elemento paisajístico, paisajístico, materiales
    materiales concon que e cuenta
    que;.sse cuenta enen cada
    cada zona,
    zona, asíasí como
    como
    que rompe
    que rompe aa veces
    veces lala soledad
    soledaddel del campo.
    cainpo. en
    enelel sistema
    sistemade deconducción
    conduccióndel del agua
    aguaoo deldelcaudal
    caudalde de
    Cuando se
    . Cuando se pasa
    pasa aa susu lado,
    lado, sese siente
    siente el el cantar
    cantar de de la
    la misma.
    misma.
    las piedras moviéndose, un perdido
    las piedras moviéndose, un perdido e inútil cantar, ale inútil cantar, al El
    El tipo
    tipo medio
    medio aa queque nos
    nos referimos
    referimos consta,
    consta, en en su
    su
    que hace
    que hace contrapunto
    contrapunto el el sonar
    sonar deldel agua
    agua queque sale
    sale por
    por estructura
    estructura básica,
    básica, d�
    de dos partes esenciales
    dos partes esenciales en en el
    el meca­
    meca-
    aa boqueira
    baqueira oo aliviadero,
    aliviadero, después
    después de de enredarse
    enredarse en en las
    las nismo
    nismo molturador.
    molturador. UnaUna baja,
    baja, donde
    donde se recoge la
    serecoge la hari­
    hari-
    aspas del rodicio, el cual es muchas
    aspas del rodicio, el cual es muchas veces un alarde veces un alarde na,
    na,montada
    montadasobre
    sobreununzócalo
    zócalode piedra,llamado
    depiedra, llamadoCOCI­ COCI-
    de la
    de la técnica
    técnica de de los
    los carpinteros
    carpinteros rurales.
    rurales. ÑA,
    ÑA,yy otra
    otra alta,
    alta, en
    en lala que
    que van
    van colocadas
    colocadas AS AS MOAS
    MOAS
    Pero también
    · Pero tambiénproduce
    produce una una honda
    honda melancolía
    melancolía pa­ pa- oo piedras
    piedras dede molturar
    molturar yy el el depósito
    depósito del
    del grano
    grano que que haha
    sar al lado de un molino derruido, en
    sar al lado de un molino derruído, en el cual os rairos el cual os rairos de
    de irir cayendo
    cayendo de de 'm odo regular
    'modo regular sobre
    sobre las las piedras.
    piedras.
    están rotos,
    están rotos, lala palas
    palas dede la
    la rueda
    rueda motriz
    motriz desvencijadas,
    desvencijadas, AA esta
    esta parte
    parte se
    sela
    la llama
    llama TREMIÑADO,
    TREMIÑADO,yya a ella
    ella se
    se re­
    re-
    la puerta
    1a· puerta carcomida
    carcomida yy todo todo en en silencio.
    silencio. Es Es como
    como si si fiere
    fiere la cantiga que'
    la cántiga que dice:
    dice:
    un trozo de nuestras costumbres, de nuestra
    un trozo de nuestras costumbres, de nuestra vida rural, vida rural,
    de nuestro
    de nuestro folklore
    folklore en en fin,
    fin, se·
    se hubiesen
    hubiesen perdido
    perdido para
    para Non
    Non quero
    quero ir
    ir ao
    ao muiño
    inuiño
    siempre. A
    siempre. A muiñeira,
    muiñeira, siempre
    siempre referida,
    referida, yy no no siempre
    siempre nin
    nin barrer
    barrer oo tremiñado,
    tremiñado,
    para elogiarla,
    para elogiarla, ya ya nono sese asoma,
    asoma, blanca
    blanca de de harina,
    harina, aa que despois
    que despois no
    no outro
    ouíro mundo
    mundo
    aquella puerta.
    aquella puerta. Ni Ni hay
    hay gentes
    gentes enen agarda.
    agarda. Ni Ni es
    es lugar
    lugar preguntan
    preguntan polo
    polo roubado.
    roubado.
    de parrafeos
    de parrafeos oo conversaciones
    conversaciones de de enamorados.
    enamorados. Sólo Sólo
    algunos pájaros cantan sus amores en las ramas de los Cántiga
    Cantiga que
    que recuerda
    recuerda la
    la creencia
    creencia de
    de que
    que el
    el molinero
    molinero
    algunos pájaros cantan sus amores en las ramas de los se
    se quedaba
    quedaba con
    con parte
    parte del
    del grano
    grano que
    que iba
    iba aa ser
    ser molido
    salgueiros oo sauces
    salgueiros sauces vecinos,
    vecinos, rompiendo
    rompiendo así así aquel
    aquel silen­
    silen-
    ció que
    que nació
    nació dentro
    dentro de de las
    las paredes
    paredes de de unun molino
    molino que que yy que
    que se depositaba en
    se depositaba en el
    el tremiñado.
    tremiñado.
    cio
    un día
    un día fue
    fue también
    también cantarín
    cantarín y y ahora
    ahora se se halla
    halla muerto.
    muerto.
    Sin embargo,
    embargo, aún aún elel molino,
    molino, en función bó sin
    en función sin ella,
    ella, LAS
    LAS PIEDRAS
    Sin
    sigue siendo
    sigue siendo uno uno dede los
    los elementos
    elementos más más atractivos
    atractivos de de
    nuestro paisaje rural, porque él sigue dando relieve Las
    Las dos
    dos piedras
    piedras en
    en las
    las que
    que elel grano
    grano va va convir­
    convir-
    nuestro paisaje rural, porque él sigue dando relieve
    y hasta
    hasta contenido
    contenido aa un un trozo
    trozo de de tierra
    tierra que,
    que, sin
    sin elel tiéndose
    tiéndase enen harina,
    harina, suelen
    suelen ser
    ser hechas
    hechas de
    de granito.
    granito. Pero
    y de serde
    molino, no no tendría
    tendría característica
    característica especial
    especial alguna.
    alguna. han
    han de ser de un
    un granito
    granito especial,
    especial, ya
    ya que,
    que, si por exceso
    si por
    molino,
    de
    de feldespato, resulta
    resulta blando,
    blando, se
    se desgasta
    desgasta al
    al molturar
    molturar
    PARTES INTEGRANTES
    PARTES INTEGRANTES DEL
    DEL MOLINO
    MOLINO y llena
    llena de
    de arenas
    arenas lala harina;
    harina; mientras
    mientras que
    que sisi es
    es duro,
    pulveriza lala harina
    harina dede modo excesivo, lo
    modo excesivo, que no
    lo que no era
    Debemos aclarar que
    Debemos aclarar que la
    la descripción
    descripción que
    que vamos
    vamos a
    a aconsejable para.
    aconsejable para la
    la fabricación
    fabricación del
    del pan
    pan que
    que sese cocía
    hacer de
    hacer de un
    un molino rural está al tipo
    está referida al tipo medio en
    en lala zona
    zona rural.
    rural.
    15
    �
    7
    ___--^-. -.

    EsEsfácil
    fácil apreciar en
    apreciar en esta fotografía el sistema de montaje de los molinos rurales y los elementos
    esta fotografía elauxiliares
    sistema dede montaje de los molinos rurales y los elementos
    que disponen
    auxiliares de que disponen

    La que sirve de base va unida al eje del RODICIO TENXE DOIRO,


    La que
    o rueda sirve de
    motriz y esbase va unida
    gruesa al eje a.delARODICIO
    y cilíndric esta se le
    TENXE DOIRO , y yen
    enalgunos
    algunosmolinos
    molinosa aella
    ellava
    vaunida
    unida
    o llama
    ruedaMOA. motriz unacampan
    una campani lla que suena cuando
    illa que suena cuando elelgrano
    granoyayano
    nobaja
    baja
    Lay de eslagruesa y cilindric
    parte superior esa.deA;menos esta se^le
    volu­ deAAMOEGA
    MOEGAa alalaCAÑET
    CANETA
    llama
    men yMOA. La de larica.
    casi semiesfé parte Sesuperio
    le llama r esCAP
    de nienos
    A.' . Estavolu-
    tiene
    de A,,indicand
    indicand
    ooasí
    asíque
    quelalamol-
    mol­
    men y casi semiesfé rica. Se turaciónha
    turación ha terminad
    terminao.
    do.
    en su centro un hueco porledonde
    llama se CAPA.
    desliz:Esta
    a el tiene
    grano Sabido es es que
    que no no todos
    todos los
    los moliner
    molinero
    en su centro un
    para caer entre hueco las dos por donde
    piedras. Porseladesliza
    fricción el de
    granoam­
    Sabido
    deesta
    estacampan
    campani
    oss necesita
    necesitann
    para de llapara
    paradesperta
    despertarralaltermina
    terminarla
    r lamo-
    mo­
    bas caer entre las
    se produce undos piedras.
    desgaste , loPor que,la cuando
    fricción es deexce­
    am- lienda,pues
    puescom'o
    illa
    com'omientras
    bas mientraselelgrano
    granova vapasando
    pasandoa alas
    las
    sivosey produce
    la superfic uniedesgaste
    muy lisa,, lo impide
    que, cuando^
    la moltura es exce-
    ción.
    lienda,
    piedras*el el molino
    molino todo
    sivo piedras todo mantien
    mantienee un ruido uniforme,
    Por yesa;larazón
    superficlos ie muy lisa impide la
    molineros REPICAN esas superfic mplturac ion.ies cuando el el grano
    grano se un ruido uniforme ,
    Por esadejarlas
    razónlos cuando se ha
    ha terminad
    terminado,
    o, elel molino
    molino produce
    produce
    hasta enmolinero
    la formas REPICA
    conveniente. Nesas Perosuperfic
    hay ies
    que un ruído distinto, lo que sirve
    hasta dejarlas en la forma
    emplear un repicado especial cuando se conveni ente. Pero haydeque para
    un ruido distinto, lo que sirve para avisar avisaral almolinero
    molinero,,
    emplear trata lo­ elel cual,
    cual, aunque
    aunque se se halle
    halle dormido
    dormido,, despiert
    despiertaa aa causa
    causa
    grar queun el repicado
    grano no especia
    se conviertl cuando se tíatasino
    a en harina, de que
    lo- de un mecanismo psicológico que
    grar
    se abraqueformand
    el granoo no se conviert
    Es lo aque enseharina, de un mecanismo psicológico que lele desvela.
    desvela.
    se abra formand
    láminas. llama sino ARRANque ­
    DAR, procedimoiento láminas . Es lo que
    especial se llama
    utilizado con ARRAN
    el mijo-
    DAR, procedimAS
    para preparar iento especial utilizado con el mijo EL MOLIN
    EL MOLINO EN EL
    O EN EL FOLKLO
    FOLKLORE. LOS REFRAN
    REFRANES
    ARRANDAS o papillas endulzadas KE. LOS ES
    para
    a las prepara r AS ARRAN
    que se asigna un valorDAS o papillas
    nutritivo grande. endulzad
    ARRAN as ­
    aDAR
    las que se asigna Hemos señalad
    señalado ya la
    la abunda
    abundancia de
    de molinos
    molinos en
    equivale a un valor
    hacer lo nutritivo
    que se hace grande. ARRAN
    con el maíz - Hemos
    nuestra provinci
    o ya ncia en
    DAR e'quivalerloa en
    para converti hacer lo que se hace ctín.�eelbase
    maízal nuestra provinciaa yy su
    su valor
    valor en
    en lo
    lo pasa]ístl
    pasajísti co, aumen­
    palomita s, que sirven tado por co^aume n-
    para
    susú,convert
    muy usado irlo en palomitapaíses
    s, quedesirven ?ie base al tado por la
    la presenc
    presenciiaa de
    de las
    las presas
    presas yy CANLE
    CANLESS oo RAI-
    RAI­
    en algunos América del Sur. ROS, a lo
    susú, muy usado
    1 en algunos países de Amerita del Sur. ROS,"a lo que
    que hay
    hay que
    que unir
    unir el
    el hecho
    hecho de
    de que
    que casi
    casi síem-
    siem­
    pre hay al
    pre hay al lado
    lado de
    de los
    los molinos
    molinos alguna
    alguna puente
    puente yy algún
    algún
    UTILES DEL MOLINO PONTE
    ÚTILESDEL MOLIN O PONTÉLLO
    LLOoo paso
    paso sobre
    sobre bases
    bases también
    también de
    de pizarra
    pizarra oo
    de granito,
    de granito, sin
    sin que
    que falten
    falten OS
    OS PONTE
    PONTELLOS de
    de madera,
    madera,
    La parte alta del artificio de molturar se llama muy interesan
    interesantes algunos por
    por su
    LLOS
    su método
    método construc
    La parte muy tes algunos constructivo.
    tivo.
    MOEGA alta del
    ,, y consiste enartificio
    un tronco dedemoltura r eseinverti­
    piramitl llama Pero donde se
    se aprecia
    aprecia más
    más el
    el valor
    valor que
    quesese asigna-
    asigna­
    MOEGA consiste en un tronco de pirámide 'Pero donde
    do, en �l que se coloca el grano. A éste le va' moviend
    , y inyerti-o ba al
    ba al molino
    molino es
    es en
    en las
    las manifest
    manifestaciones
    aciones folklóric
    folklóricasas con
    con
    do,
    unaen el c¿iede
    varilla se coloca
    madera, el grano. A éste
    a fin de que leelva
    granomoviend o
    vaya él relaciona
    él relacionadas, tanto en
    das, tanto en lo
    lo que
    que se refiere aa cuentos
    se refiere cuentos
    una varillaen dela madera
    proporci,óna fin
    cayendo quede lasque el grano
    muelas vaya
    ; lo exijan, populares o cántigas
    populare s o cantigas yy refranes
    refranes. En un cuento se hace
    cayendo
    según suen la proporci ón yque laslamuelas . molinera
    En un cuento se hace
    según
    tamaño y clase según fuerza^lodelexijan,agua, referencia
    referenc ia aa la
    la ausencia
    ausencia de 1a molinera
    de la ,, que
    que eses sor-
    sor­
    en un su tamañodey madera
    canalillo clase y_según
    llamado laCA,NE'I1
    fuerza A.. delUagua,
    nidos prendida
    prendida por por un
    un cliente
    cliente del
    del molino
    molino en
    en determin
    determinado
    ado
    en"un
    a estoscanalillo de~ madera
    os hay llamado CANEC
    ay estos
    dos element
    dos unos mecanis mosA.sencillos
    Unidos lugar con
    Íugar con un
    un hombre.
    hombre. Cuando
    Cuando elel molinero
    molinero le le preguntó
    preguntó
    element os hay unos
    graduables, que al mover la CANETA mecanis mos sencillos al cliente
    cliente si
    si había
    había visto
    visto aa la
    la moliner
    molinera
    ygrano deslizan el al a,, el
    el hombre
    hombre le le
    gradúab
    por les, que al
    el hueco demover
    la capa.la CAÑETA deslizan ; el contestó::
    grano contestó
    portambién
    Pero el huecoésta
    de la
    va cap a.
    unida a otro , mo, que
    mecanis
    Pero también ésta va unida a otro
    se alarga o acorta mediante unos agujeros mecanismo, que
    : colocados -Queda axudánd
    axudándoche.
    oche.
    se alarga os acorta
    a distancia mediant
    determin adas ye proporci
    unos agujeros
    onales, : colocado
    al mayor s -Queda
    ao distancia s determin -¿E cómo
    -¿E cómo me
    me axuda?
    axuda? -pregun
    ­preguntó el moliner
    molineroo-
    ­
    menor movimie ntoadas
    que yAproporci
    CANET onales al
    A ha! de tener. mayor A lo
    lo que
    que el
    el cliente
    tó el
    cliente contestó
    contestó::
    oA menor movimie
    esta pieza, muy nto queaAenCAÑET A ha!sede A
    ingenios su trazado;
    A 16esta pieza, muy ingeniosa en su trazado, se le tener.
    llama -Moendoo de
    -Moend de mixtura.
    mixtura,
    le llama
    16
    _*_ .A

    ^o!'aTOSeST'nS^aS^C^
    rústicos, provincial.
    Molinosgeografía POL!:l^^ra,
    veces por
    cubiertos aSm^la la hiedra· aLsur_g!endo..
    yLolr,
    otras entr<!.peñascos
    surgiendo entre Peñascos e» cus«l<»'" ""<=°"
    en cualquier rincón
    de la geograña provincial. que la -estampa
    Son las estampa
    nuevas meclancólica,
    técnicas han re.fleja el pasado yy"un'aT'
    mecfancoÍica7q1íe-7efleTa"
    que desapareceTr
    hecho unas costumbres,
    que las nuevas técnicas han hecho desaparecer
    17
    17

    ­
    ­
    ElElcuento
    cuentosólo
    sóloseseentiende
    ción cuando se sabe
    entiende ensusuverdadera
    ción cuando se sabe que de laen
    quequede la mujer
    mujer
    verdaderainten-
    soltera
    soltera
    inten­
    que·
    que vavaa a
    Brancaa afariña
    Branca
    a adodomillo,
    fariñadodotrigo;
    millo,douradiña.
    douradiña.
    trigo;
    r
    tener un hijo se dice "moeu de mixtura". , ¡Ay!, quen me deraa amuiñeira
    muiñeira
    tener Posiblemen
    un hijo se te dice que "moeu de mixtura . ¡Ay!, quen me aera
    Posiblemen porque la molinera y molinero lle­ tanbranca
    brancae ecoloradiña.
    coloradiña.
    van una vida te porque
    menos la molinera
    trabajosa ylamolinero lle- tan
    · que
    van una vida menos trabajosa que la de las demás de las demás
    gentes del campo, ya que están a cubierto de las incle­ Poraquí
    aquívai
    vaio _ocarreiro,
    carreiro,
    gentes del del
    mencias campo, ya que
    'tiempo, los están a cubierto
    que en detrabajan
    las incle-se Por
    ínencias del tiempo, los el campo poraquí
    aquívai
    vaio ocamino,
    camiño,
    han vengado de que en el campo trabajan se por
    han vengado de ylala molinera y del molinero inventán­
    molinerapicarescos
    y del molinero inventán- quea aniuiñeira
    que muiñeirame
    meagarda
    agarda

    T
    doles refranes cántígas o de burla. Pode­ sentadiñano
    nomuiño.
    muiño.
    dales refranes y cantigas picarescos o de burla. Pode- sentadiña
    mos citar, por ejemplo, éstos:
    mos citar, por ejemplo, éstos:
    OOmuíño
    muíñoanda,
    anda,anda,
    anda,
    Muiñeiro do diaño, que a fariña a fai salvado,
    Muiñeiro i io orodicio
    rodiciofaille
    failleandar.
    andar.
    do diaño,que a fariñaa fai salvado,
    AsAsfilias
    filiasdo
    domuiñeiro
    muiñeiro
    con lo que �e asegura que él se queda con la harina rabeanpor porsesecasar.
    casar.
    con lo el
    y da que se asegura
    salvado a losque él se queda con la harina rabean
    y del
    da hurto
    el salvado clientes. En cuanto a esa ­ idea
    a los clientes.
    harina, se cita En cuanto a esa idea
    otro refrán, aplicado al
    del hurto dedeharina, se cita otro Paraelogiar
    Para elogiarlalavida
    vidadeldelmolinero
    molineroen
    enrelación
    relacióncon
    con
    aprovechado que se lleva siemprerefrán, aplicado al
    aprovechad
    partos: o que se lleva siempre lolomejor
    mejor en los re­
    en los re- lalade
    deotros
    otrostrabajadore
    trabajadore s ssesedecía:
    decía:
    partos:
    Nontetechases,
    Non cases,miña
    miñafilia,
    filla,
    Metá pra mín, metá pra veciña, di o muiñeiro que conununcanteiro
    canteiroloubán;
    loubán;
    Meta pra mín, meta pra vecina, di o muiñeiro que con
    maquía. cásatecun
    cásate cuninuiñeiro,
    muiñeiro,
    maquia.
    quenunca
    que nuncaliellefalta
    faltapan.
    pan.
    De la molinera
    De la molinera sesedecía:
    decía: '
    Tarito gana á muiñeira co quemoe como co que peneira Delpárroco
    Del párrocosesehacían,
    hacían,como
    comohemos
    hemosindicado,
    indicado,mu-mu­
    Tanto gana a muiñeira co que tnoe conio co que peneira chasalusiones
    chas alusionesen enlas
    lascantigas
    cántigascon
    conelelmolino
    molinorelacio-
    relacio­
    picaresca frise, con la que se trataba de referirse a la nadas. En Enmuchas
    muchas hay hay maliciosas
    maliciosas insinuacion
    insinuacion es, enen
    picaresca
    moralidadfrase,
    de lacon la que
    mujer, y se
    quetrataba de referirse a la
    nadas. es,
    moralidad se corresponde con este otras hay sólo
    otras hay sólo eleldeseo
    deseodedehacer
    hacerreír
    reíra acosta
    costadedelalaque
    que
    otro dichode la mujer, y que se
    que afirma que corresponde con este
    eralalapersona
    personamásmásimportante
    importantedentro
    dentrode deuna
    unaparro-
    parro­
    otro dicho que afirma que era
    quia. De
    quia. De esa
    esa extensa
    extensa colección,
    colección, citaremos
    citaremos sólosólo dos
    dos
    Mentras moi o muiñeiro, a muller, peneirando, gana
    Mentras cántigas:
    moi o muiñeiro, a muller, peneirando, gana cantigas:
    diñeíro.
    diñeiro.
    Masdel
    delmolino
    molinosesesacan
    sacantambién
    también dichos
    dichosaleccio-
    aleccio­ OO crego
    cregofoifoiao
    aomuiño;
    muiño;
    Mas
    nadores, como aquel que asegura eramillor
    era millor que
    quenon
    non fora,
    fora,
    que que coa punta
    nadares, como aquel que asegura que da
    que coa punta da sotanasotana
    O probe i o muiño, andando ganan. barreu áa: fariña
    barreu fariña toda.
    toda.
    O probé i o muiño, andando ganan.
    Que tiene la· variante: OO cura foi óó muiño
    cura foi muiño
    Que tiene la'variante:
    ee caeu
    caeu drento
    drento do
    do rairo.
    rairo.
    O crego ¡Correde, nenas,
    nenas, correde,
    correde,
    O crego i ioomuiño,
    muiño, cantando ganan.
    cantando ganan. ¡Correde,
    -que nos vos morra afogado!
    afogado!
    que nos vos morra
    LAS CANTIGAS
    LAS CANTIGAS ADIVINAN ZAS
    ADIVINAN ZAS
    Son muy abundantes las cántigas referidas al
    Son
    molino, amuy abundantes las cantigas referidas al
    la .molinera y al molinero o a las costumbres No faltan
    No faltan tampoco
    tampoco ejemplos
    ejemplos de de esas
    esas adivinanzas
    adivinanzas
    molino, a la
    conelelmolinomolinera
    molino relacionaday al molinero o a las costumbres
    relacionadas.s. La
    La alusión
    alusión ingenuas oo ingeniosas,
    ingeniosas, de
    de las el molino
    con aalas
    las reuniones
    reuniones ingenuas las que
    que es
    es el molino lala so-
    so­
    que en ellos se celebraban está en cántigas como éstas: lución. He
    lución. He aquí
    aquí dos,
    dos, que
    que son
    son muy
    muy similares
    similares enen la
    la pre-
    pre­
    que en ellos se celebraban está en cantigas como éstas: sentación de
    Unha noite sentación de lala incógnita:
    incógnita:
    no muiño,
    Unha noite no muiño,
    unha noite non é nada. ¿ Qué cousa,
    ¿Qué cousa, cousa
    cousa é,
    é, que
    que mentras
    mentras come
    come canta
    canta ee
    unha noite
    Unha
    non é nada.
    semánifia. enteira se non
    se non come
    come cala?
    cala?
    Unha semániña enteira
    ¡esa sí que Y esta
    esta otra:
    otra:
    ¡esa sí que éé muiñada!
    muiñada! Y

    O muíño no é muíño, Anda ee non


    Anda non ten
    tén pés;
    pés;
    O muíño no é inuíño,
    que é a capilla dos ratos, come ee non
    come non ten
    tén boca,
    boca,
    que é a capilla dos
    onde sese dan
    dan muiíos ratos,
    muitos bicos
    bicos ee toda
    toda aa comida
    comida
    onde
    e tamén muítos lle parece
    parece pouca.
    pouca.
    abrazos.
    e tamén muitos abrazos.
    lie
    Otras buscan comparaciones, no siempre bien in­ Y refiriéndose
    Y refiriéndose aa los
    los molinos
    molinos dede quendas,
    quendas, de de ufili-
    utili­
    Otras buscan comparaciones, no siempre bien in-
    tencionadas
    tencionadas,, entre
    entre el molino y las personas o las cosas. zación alternativa
    zación alternativa entre
    entre vecinos
    vecinos oo cooperativis
    cooperativistas, hay
    tas, hay
    Estas por ejemplo:el molino y las personas o las cosas. también esta
    también esta adivinanza
    adivinanza::
    Estas por ejemplo:
    Ao muíño de meu amo
    Ao muíño Non éé meu
    meu nin
    nin teu,
    teu,
    de meu amo Non
    eu bén lle séi o tempero:
    cu bén lie pero éé teu
    teu ee meu;
    meu;
    séi o tempero: pero
    cando está alto, baixalo;
    cando cando títí non
    non ganas
    ganas
    está alto, baixalo; cando
    cando está baixo erguelo.
    cando está con él
    él gano
    gano eu.
    eu.
    baixo erguelo. con
    Fun ao muiño
    muiño de
    de afcaixo,
    abaixo, Los viejos
    viejos molinos
    molinos yy las
    las aceñas,
    Fun ao Los aceñas, que
    que fueron
    fueron un
    un
    dei volta po lo de arriba; elemento de
    de valor
    valor económico
    económico,, social
    dei volta po elemento social yy folklórico
    folklórico en
    en
    tarabelo olo
    tén tarabelo de arriba;
    o de
    de abaixo
    abaixo nuestros campos,
    campos, han
    han ido
    ido perdiendo
    perdiendo su
    ten nuestros su función,
    función, aa cau-
    cau­
    i
    i oo de
    de arriba
    arriba cara
    caravilla. sa de
    de la
    la técnica
    técnica moderna.
    moderna. Los
    Los molinos
    molinos eléctricos,
    villa. sa eléctricos, más
    más
    Del molinero, la molinera y su familia hay cántí­ rápidos, con
    rápidos, con más
    más capacidad
    capacidad molturador
    molturadoraa yy siempre
    siempre en
    en
    gas Del
    comomolinero,
    las que la molinera y su familia haycánti-
    siguen: función¡ ya
    función, que no
    ya que no son
    son afectados
    afectados como
    como l&s
    les movidos
    movidos por
    por
    gas como las que siguen: el agua
    agua por
    por la
    la falta
    falta de
    de ésta
    ésta en
    en los
    el los estiajes,
    estiajes, han
    han ido
    ido sus-
    sus­
    Muiñeiro, mentras moes tituyendo aa los
    los antiguos.
    antiguos. Ya
    Muiñeiro, mentras moes tituyendo Ya no
    no son
    son éstos
    éstos como
    como casa
    casa
    pon o ollo na muller; de todos, casino
    casino yy lugar
    lugar de
    de fiesta,
    pon o olio na muller; de todos, fiesta, sino
    sino que
    que se
    se convíer-
    convier­
    mentras tí estás no mu:ño ten en "fábrica", con todo
    mentras tí estás no mu: ño ten en fábrica", con todo lo
    lo que
    que éste
    éste tiene
    tiene de
    de des-
    des­
    pode ela tamen moer, humanizaciión.
    ón.
    18 pode ela tamen moer. humanizac
    18
    ;
    '
    En la
    En la provincia
    provincia existen
    existen ya ya varias
    varias de
    de estas
    estas insta­
    insta- Lamolinera
    La molinera o molinero, a petición del propietario
    o molinero, a petición del propietario
    laciones,que,
    laciones, que, con
    conaparatos
    aparatosperfectos,
    perfectos, evitan
    evitanlaslas largas
    largas de la harina, antesde
    de la harina, antes demeter
    meter enen elel fol
    fol oo saco
    sacola
    la primera
    primera
    esperas aa los
    esperas los que
    que aa ellos
    ellos llevan
    llevan susugrano
    grano aa moler.
    moler. AA lo paletadade
    paletada deharina,
    harina,"botaba
    "botabaaa bendición
    bendiciónaa ésta,
    ésta,lo
    lo que
    que
    que hay
    que hay que
    que agregar
    agregar el el hecho
    hecho de de que
    que ya ya las
    las casas
    casas ^equivalía aa hacer
    'equivalía hacer sobre
    sobre ella
    ella lala señal
    señal de de la
    la cruz,
    cruz,
    suministradoras
    suministrad oras de
    de maquinaria
    maquinaria ponenponen en en elel mercado
    mercado tomando luego
    tornando luego una
    unapellizcada
    pellizcadade de harina,
    harina, sobre
    sobre la
    la que
    que
    unas
    unas pequeñas
    pequeñas máquinas
    máquinas molturador
    molturadoraas,s, queque se
    se pue­
    pue- salivabayyarojaba
    salivaba al suelo. De ese modo
    arojaba al suelo, De ese modo se hacía el se hacía el
    dentener
    den tener enen casa
    casayy preparar
    preparar en en ellas
    ellas la
    la harina
    harina para
    para rito que
    rito que debía
    debía ahuyentar
    ahuyentar ao aoenemigo,
    enemigo, nombre
    nombre genérico
    genérico
    hacer
    hacer elel pan,
    pan, también
    también en en el
    el horno
    horno de de casa,
    casa, que
    que aa su
    su que se
    que se daba
    daba aa los
    los seres·
    seres del
    del trasmundo,
    trasmundo, yy se se evitaba
    evitaba
    vezha
    vez haido
    idoperfeccioná
    perfeccionándose
    ndoseyy constituyén
    constituyéndose dosededeme­
    me- que unha
    que unhameiga
    meiga tuviese
    tuviese poder
    poder para
    para echar
    echar aa perder
    perder elel
    ñortamaño
    nor tamañoque quelos
    loshornos
    hornostípicos
    típicos yy de
    demateriales
    materialesdede panque
    pan que de
    de la
    la harina
    harinasali'ese.
    saliese.
    más
    más fácil
    fácil calefacción
    calefacción. . · Tambiénel elque
    queportaba
    portabala laharina,
    harina,yy para
    paraque
    queésta
    ésta
    También
    no sufriese o mal
    no sufriese o mal de de olio
    olio oo aojamiento
    ao¿amiento por parte de
    "MEIGUERIA"
    "MEIGUER IA" EN
    EN ELEL MOLINO
    MOLINO
    meiga o trasno, solía cortar
    por parte de
    una rama
    meiga o trasno, solía cortar una rama de retama, con de retama, con
    No faltaban
    No faltaban­¡no-¡no podían
    podían faltar!­
    faltar!- laslas prácticas
    prácticas la que
    la que hacía
    hacía una
    una pequeña
    pequeñacruz,cruz, queque colocaba
    colocaba en
    en elel
    mágicasen,
    mágicas enelelmolino,
    molino,para
    paraque
    quelalaharina
    harinasaliese
    saliesemejor,
    mejor, saco de harina al
    saco de harina al transportar
    transportarlla.a.
    paraque
    para queelelpan
    panque
    quecon
    conella
    ellase
    sefabricase
    fabricaseno nose sehiciese
    hiciese Y "a señora Manuela" o ama de casa que recibía
    valorento" oo enmohecido
    "valorento" enmohecido, , para
    para que
    que non
    non tivese
    tivese bece-
    bece- Y "a señora Manuela" o ama de casa que recibía
    la harina
    la harina paraparaelaborar
    elaborarel elpan,
    pan,solía
    solía tomar
    tomar enenla
    lamano
    mano
    rra,oo vetas
    rra, vetasdedemasa
    masasinsinfermentar,
    fermentar, como
    comoacontecía
    acontecía concon unpuñado,
    puñado,yy decir:
    decir:
    elel de
    decenteno,
    centeno,oo quequenon
    nonlevantase
    levantaseaa coda,
    coda,es es decir
    decir un
    queno
    que noseparase
    separaselalacorteza
    cortezadel
    delresto
    restodedelalamasa,
    masa,como
    como Dios que
    - Dios que te
    te me
    me deu,
    deu, Dios te me conserve e que
    Dios te me conserve e - que
    ocurría también
    ocurría tambiéncon conelcenteno,
    el centeno,aunque
    aunqueestoestose sedebía
    debía feitapan
    feita pannonoforno
    fornome
    memedres.
    medres.
    másbien
    más bienaa deficiente
    deficiente manipulaci
    manipulación ón que
    queaa la la calidad
    calidad Conesto
    Con estoyycon
    conelelrezo
    rezode
    deun
    unpadrenuest
    padrenuesro,
    tro,se
    secum­
    cum-
    de
    dela laharina.
    harina. plía el rito relacionado con la harina.
    plía el rito relacionado con la harina.

    EL
    EL MOL
    MOLINO
    INO EN
    EN EL
    EL PAIS
    PAISAJE
    AJE
    : •¡

    .
    G

    ' •
    • .
    ...
    1

    .^
    "t

    >-.-"*

    ElEl molino,como
    molino, como eleinento
    elemento paisajístico
    paisajístico , tieneununespecial
    , tiene especial valor.EnEnmuchos
    valor. muchos
    lugares,taltalcomo
    lugares, comoocurre
    ocurreenenelelquequefigura
    figuraenenesta estafotografía,
    fotografía,­ elelmolino
    molino
    eses comoununpunto
    como puntodedereferencia,
    referencia,esescomo
    comouna unamedida
    medidaque quemarca
    marcapropor­
    propor-
    cienes
    ciones del
    del terrenoy yque,
    terreno que, por
    por tanto,calibra
    tanto, calibrael el conjunto,llevando
    ­ conjunto, llevandolala perspec-
    tivahasta
    hasta perspec­
    tiva el el horizonte,convirtiénd
    horizonte, convirtiénd ose,
    ose, dedetaltal modo, el molino en un
    modo, el molino eri un centro centro
    enen torno
    torno alal cual
    cual gira
    gira el el sentido
    sentido total
    total deldel terreno
    terreno enen quequesese asienta
    asienta

    1­­­­­­­­­­�­ 18
    18
    I CARACTERs IST"ICA
    sS DE' LsSERVICIIO DE I
    VIA
    I SS Y OBRAsS DE LAA. DIPU'
    UTACION ,

    PROVI INCIAL DE LUGO

    Factores
    Facto resdemo
    demo gráfios
    éráíic cos Organizac
    Orga nización
    ióndel
    delservi
    servi cio
    cio
    Víasprovi
    Vías provncial
    inciaesles Sufunci
    Su funci onam
    onam iento
    iento
    Legislació
    laciónnsobre
    sobrelas
    lasmism
    mism
    Legis asas Losplane
    Los planessde
    deobras
    obras
    PORDON
    POR DON CONS
    CONS TANT
    TANT INO SIEIRA
    INO SIEIRA BUSTE
    BUSTLO,
    ELO,,
    ABOG
    ABOG ADO, SECR
    ADO, SECRETARIO GENERAL
    RALDE DE LA
    LADIPUT
    DIPUTACIÓ
    ACION
    ETAR IO GENE N
    Y DIPLO MADO EN ADMIN ISTRA CION LOCA
    1
    Y DIPLOMADO EN ADMINISTRACIÓ N LOCA LL
    _
    /

    Para un estudio del Servicio de Vías y Obras provinciales de la Excma. Diputac


    Para ióndede
    un estudio del Servicio de Vías y Obras provinciales de la Escma. Diputación
    Lugo, que abarque los aspectos de formas de gestión; organización;
    Lugo, que abarque los aspectos de formas de gestión; organiüación; funcion
    nanciación y control del mismo con. indicadores de gestión, nos
    funcionamiento ; ji­ •
    amiento; fi-
    nanciac parece imprescindible hacer
    ión y control del mismo con indicadores de gestión, nos parece
    una breve descripción, de la provincia con referencia a los factores
    imprescindible hacer
    geográfico,s, demográficos
    una breve descripción de la provincia con referencia a los factores geográf icos, demográficos
    e eincluso
    incluso socio­económicos de la '.misma, longitud de la red viaria provinci
    socio-económicos de la misma, longitud de la red vidria provinc
    - al con referencia
    brevísima a la legislación reguladora del encuadramiento de las secciones ial con referencia
    .

    brevísima a la legislaciónreguladora del encuadmmiento de las secciones de Vías


    de Vías y Obras en
    y Obras en
    las Diputaciones provinciales, y la conexión de éstas con las Comisiones
    las Diputaciones provinciales,
    vicios Técnicos, y los distintosy la conexió
    provinciales de Ser­
    n de éstas con las Comisiones provinci ales de Ser-
    planes
    vicios'Técnicos, y los distintos planes a través de los cuales se realizan o se coopera a la rea­
    lización de las obras cuya competencia a través de los cuales se realizan o se coopera a larea-
    de gestión
    Uzación de las obras cuya competencia de gestiónvieneviene encuadrada tradicionalmente a dicha
    enciiadradatradicionalmente a dicha
    sección, para seguidamente reseñar, la organización, funcionamiento y financia
    sección , para seguidamente reseñar, la organización, funcionamiento y financiación
    de dicho servicio,
    ción actual
    actual
    con su estudio de costes, para que, a la vista de todo ello, sentar unas con­
    de dicho servicio, con su estudio de costes, para que, a la vista de todo ello, sentar unas con-
    clusiones y recomendaciones de mejora, según la programática impuest
    clusione s y recomendaciones de mejora, segúnla programática impuesta.a.

    a) FACTORES GEOGRAFICOS.-Descripción mero 26


    26 entre
    entrelas
    lasespañola
    españolas).
    de la a) FACTO RESperímetr
    GEOGRoÁFICOS mero s). Es
    Esuna
    unaprovinci
    provinciaa de
    de ex-
    ex­
    provinci a.-El de la -provinci
    .Descripa ción está tensión media,
    media, pero
    pero muy
    muy superior
    superior, , aa este
    este respecto
    respecto, ,a a
    de la provincia
    determin ado y. perfecta
    -El perímetr o de la provinc
    mente diferenciado poriaacusa­ está tensión
    determi nado es y perfecta las restante
    las restantess de
    de Galicia,
    Galicia, puesto
    puesto queque ocupa
    ocupa un
    un tercio
    tercio
    dos accident geográfimente
    cos; aldiferenc
    N. el mar iadoCantábr
    por acusa- ico; de la totalidad del territori
    territorioo regiona
    regionall yy más
    dos accident es
    al Sur el curso geográfi cos; al N.de el Búbal;
    mar Cantábr ico;y de la totalidad del más del
    del doble
    doble
    del Sil y el valle al Norte de la
    la superfic
    superficie
    ie de
    de Ponteve
    Pontevedra.
    dra.
    alal Sur el curso
    Oeste del-Sil
    los cursos delyEo el valle
    y del deSor,Búbal;
    respectiv;al Norte y de
    al Oeste los cursos del Eoión amente,
    y una compleja articulac y del Sor, respectiv
    de vigoroso amente,
    s sistemas oro­
    ygráficos
    una compleja b) FACTO
    b) FACTOR ESDEMOG
    RES DEMOGRÁFICO
    RAFICOS.
    , con susarticulac
    consecue ión de vigoroso
    ncias hidrográsficas, sistemas oro-
    penetran S.
    gráficos , con sus
    en el interior delconsecue ncias hidrográ
    ámbito provinci al ficas,cándolo
    diversifi penetranen La provinc
    provinci iaa de
    de Lugo,
    Lugo, tiene
    tiene 479.
    479.530 habitant
    en el interior
    comarca del ámbito
    s y subcoma rcasprovinc
    geográfi ialcamente
    diversifimuy cándolo carac­en asentado
    La
    s en 10.042
    10.042 entidade
    entidadess singular
    singulares
    530 habitant
    es dede població
    eses
    comarca
    terizadas. s y subcoma rcas geográficamente muy carac- asentados"en población, n,
    terizadaEl lo que
    lo que indica
    indica un un elevado
    elevado índice
    índice de de dispersi
    dispersió ri demográ
    demográ-­
    s. espacio provincial anteriormente delimitado, ón
    El espacio fica. Las
    fica. Las concentr
    concentraciones
    aciones de de població
    poblaciónn son son muymuy pocopoco
    respecto provinc
    a los accident esialgeográfi
    anteriormcos ente
    que delimitad
    lo constitu o, ­ importa
    respecto
    yen, muestraa Íos; accident
    a primera es geográfi
    vista, una cos clara
    que lodiferenc
    constitu- importanntes. tes. Sólo existen
    Sólo existen dos núcleos urbanos mayo­
    dos núcleos urbanos mayo-
    yen, ia­ res de
    res" de 5.5.000 habitantes: es: Lugo
    Lugo yy Monforte
    Monfort.e.
    ción muestra , a primera
    de tres grandes vista,
    regiones una clara
    naturale ^iiferenci
    s: la costa o a-
    faja
    000 habitant
    En Lugo,
    Lugo, como
    como en
    ción de tres grandesdiversifi
    regionescada naturale En en elel resto
    resto dede Galicia,
    Galicia, lala agrupa-
    agrupa­
    litoral; la meseta, en las s: la costa so faja
    llamada "tie­ ción natural
    natural de de població
    poblaciónn es
    litoral; ción es la
    la parroqu
    parroquia. ia. Al
    Al dividir
    dividir
    rras" delaVillalba
    meseta,, Lugo,
    diversifi eada y
    Sarria enLemos;
    las llamaday las szonas
    "tie- el territori
    territorioo en en Municip
    Municipios
    rras" de sas
    Villalba , Lugo, ySarria el ios éstos
    éstos sese constituy
    constituyeron, de
    montaño del oriente y Lemos;
    occident e provinci ^ las zonas
    ales. modo más más oo menos
    menos artificia
    eron, de
    montaño sasdiversifi
    del oriente y occiden te provinci ales.
    UP modo
    un artificial,l, por
    por agrupac
    agrupación ión de de pa-
    pa­
    Esa cación y zonificación . naturales rroquias yy determin
    determinaciónación de
    Esa rroquias de uno
    uno dede los
    los núcleos
    núcleos de de
    constitu yendiversifi
    el primercación
    factor y condicio
    zonificanante
    ción de naturale
    la dis­ s una de ellas, generalm ente en
    constituy
    tribuciónendemográ
    el primer factor condicio nante una de ellas, generalmente en el
    el que
    que estaba
    estaba la la iglesia,
    iglesia,
    fica, de los intercambiosde y la
    de dis-
    las como capital
    capital "del del municip
    municipio. io. La
    La designa
    designacción
    tribució
    comunicn demográ
    aciones de fica, de los intercam bios ynómicasde las. como ión de de esas
    esas
    las modalid ades socio­eco capitales no siempre
    siempre respetó la importa
    comunic Laaciones dea las capitale s" no ncia y jerar­
    provinci de modalid
    Lugo tiene adesuna socio-ep onómica
    extensió n su­ s. quía preexiste
    preexistentes respetó la importancia y ]erar-
    de las
    las parroqui
    parroquias
    La deprovinci quía ntes de agrupadas as y,
    y, por
    por
    perficial 9.808 akilómetr
    de Lugo os tiene
    cuadrad unaos, extensió
    (hace eln nú- su- otra parte, con posterio ridad
    as agrupad
    perficia
    20 l de 9.808 kilómetros cuadrados, (hace el nú- a la división
    otra parte, con posterioridad a la división territoria territorial l
    20
    municipal, surgieron, por factores económicos. de co-
    mumcacíones'
    municipal, surgieron, etc-'pornuevos
    factores núcleos más~ímportantes
    económicos, de co­ El bajo
    El bajo nivelnivel
    socialsocial
    de lade la provincia
    provincia también
    también es es
    que la capital
    municaciones, etc.,del municipio,
    nuevos núcleos de los
    máscuales e7uneiem^
    importantes una una. cocnsecuencia natural de la enorme dispersión
    consecuencia natural de la enorme dispersión de­ de^
    que la^^característico
    capital del municipio, de los cuales
    el de Burela, es un ejem­
    que, perteneciendo"al mográfica t-ica
    con la conconsiguiente
    la consiguiente pequenez
    pequeñez deagru­
    de las las"aeru-
    paciones.
    muniapio^de elCervo^
    plo característico del cual
    de Burela, que,noperteneciendo
    es capital, "muestraal paciones.
    municipio de de desarrollo
    Cervo, del cual másnoelevado de la"muestra
    es capital; provincia Por Por
    todo todo^ello
    ello LugoLugo es unaes una deprovincias
    de las las provincias
    fa­ fa-
    el índice de desarrollo
    ^promediomás elevado depor
    de extensión la provincia.
    municipio es"de vore°d^_,
    vorecidas con con la llama~da
    la llamada "acción
    "acción especÍaT''
    especial" ap'robada
    aprobada
    El promedio
    irnos 147 kilómetros de extensión
    cuadradospor y su distribución
    municipio es dees't£uí por POLelGobiemo
    el Gobierno a través a traves de Planes-provTnciaÍes','
    de Planes provinciales, que
    unosirregular,
    14? kilómetros que elcuadrados
    de Fonsagrada, el de~meírór'd^nsidad
    y su distribución es tan prograSla y. desarro"a la Comisión
    programa y desarrolla la Comisión provincial provincial" de'SCT^
    de Ser­
    irregular, que el de en
    lacion, una^ zonaelaccidentada
    Fonsagrada, de menor densidady ^ abrupta, vicios
    vicios Técnicos
    Técnicos en conexión
    en conexión algunas
    algunas veces veces
    con Con Ta^x-
    la Ex­
    de población,
    coniprende en una zona ·• extensión
    la desmedida accidentada de y·520abrupta,
    kilómetros Diputación provincial, a
    celentísima Diputación provincial, a la que se llegó lasque ~se'
    cuadrados.
    comprende la desmedida extensión de 520 kilómetros después >ués
    de undeprofundo
    un profundo'estudio socio--ecmómTco"dse^
    estudio socio­económico, de­
    cuadrados.La población de la · provincia se articula en los termmándose'
    terminándose, seg"idamente,
    seguidamente, las cabeceras
    las cabeceras de"comar:ca
    de comarca
    La población
    pequeños y^vitales de la provincia
    núcleos que se articula
    forman las en los
    entidades ^nucleos__de
    y núcleos expansión
    de expansión que que
    sumansuman 12 primeros
    12 los los primero^ y
    segundos.
    pequeños yres. vitales núcleos quecélulas
    Las parroquias, forman las entidades
    espontaneas y natu- 20 los segundos.
    singulares. Las vinculan
    s,^ que parroquias; la células
    población de'variasy entidades
    espontáneas natu­
    rales, que vinculan s, son, en la general,
    población dede varias entidades
    extensión mayor en los d) d) LONGITUD
    LONGITUD VIARIA
    VIARIA PROVINCIAL.
    PROVINCIAL.
    niveles son,
    singulares, de^montana
    en general, y más reducidas-pero'con
    de extensión mayor en los
    densidad de
    niveles de montaña en los"vaUes"en'
    y más reducidas
    población, pero conlas\S'ais
    mayor ......
    Los Los factores
    factores geográficos
    geográficos influyen
    influyen en los
    en los demo­demo-
    más
    densidadprde oductivas y enenel los
    población,
    _

    valles,
    litoral. En en las laderas
    cada-comarca'"na^ gráficos. y eny en
    los los socioeconómicos
    socioeconómicos y y "todos
    todos ellosellos 7n¿u-
    influ­
    mástyr
    al los pequeños núcleos de
    y en el litoral. En adopíanTobre
    cada comarca na­ y. m
    aJU Jlz en;, lakngltud de la Ted viaria provincial
    productivas población yen a su vez en la longitud de la red viaria provincial
    terreno
    tural los pequeños una núcleos
    ordenación típica: adquieren'una
    de población adoptan sobre"dis^ quequareferida a 31-12-1970
    referida a 31­12­1970 comprende'329"can5no^vecl±
    comprende 329 caminos veci­
    posíuónuna
    el terreno radial en torno típica:
    ordenación a los'islotes de sier7a;~presm-
    adquieren una dis­ nales.
    nales con conunauna lon?itud
    longitud de 1.925, 984Yilometí:os7
    de 1.925,984 kilómetros y 5 ca­ 5cc^
    tan forma
    posición radiallongitudinal
    en torno a los a laislotes
    orilla de
    desierra;
    unavía"de'comu^
    presen­ rreteras
    rreteras os, provinciales
    provinciales con una longitud''de''75^533
    con una longitud de 75,533 kiló­ ki^-~
    mear Io^ que hace un total de 2. 00Í;5Í7 küometrol
    tan nicacion
    forma longitudinal
    importante; a laseorilla de una en
    multiplican vía losde comu­
    estuarios metros, lo que hace un total de 2.001,517 kilómetros,
    nicación
    y, en importante;
    la^ costa, se se multiplican
    sitúan sobre una en ladera
    los· estuarios
    proteeYc Íe?o^c,
    de los ualelLSÍ°
    cuales, solo cinco
    kilómetros
    cinco ,kilómetros"son"de
    kilómetros son de firme fírmeTsp^
    espe­
    1¿M4 de rie­±ie^
    superfíciaTdrr
    con tratamiento
    y., en _los vientos
    la costa, se dominantes,
    sitúan sobreetc. unaLas" parroqufas'in&cl>u°
    ladera protegida cial; 144 kilómetros con tratamiento superficial
    de yen
    los vientos dominantes,
    en su extensión, ademásetc. Lasde lasparroquias
    zonas de inclu­
    labradYo. go go^Ditummoso,
    bituminoso, y el y ^ resto
    el restoo seao sea 1.852^517
    1.852,517 kilómetros
    kilómetros
    pavimento de macadam.
    yenotrosespacios
    en su extensión, de Prado,.
    ademásbosques y
    de las zonas monte, Ya m"ayorTa
    de labradío, tiene pavimento de macadam.
    otros espacios casos
    de bosques
    prado,sición
    en^dispQ y monte,alalasmayoría
    concéntrica entida'des Esta Esta
    gran gran
    redredde de caminos
    caminos es todavía
    es todavía insufícien-
    insuficien­
    de singulares
    los casos enque la componen
    disposición lo cual muestra"
    concéntrica eÍaTamm^
    a las entidades ^'"a"causa de la gran dispersión
    te, a causa de la gran dispersión demográfica por lo demográfica~por"To
    singulares carácter
    que la de unidades
    componen loocual
    agrupaciones de exolota-
    muestra claramen­ que^e^n!cel
    necesariamente, amTte' hayhayqueque Pensar
    pensar en en" ampliarla,o -o
    ampliarla,
    te el carácter de unidades o agrupaciones de origen
    explota­ en_
    en rosas eliminar
    eliminar núcleos de"poblactón7'o qmzá"m"°amba^
    ^fLafrop?cuar:ias,. que constituyen el y "el núcleos de población, o quizá
    combinadas, sí a estos núcleos sel les ha" ambas en
    sentida
    ciones de estas peculiares agrupaciones-demot
    agropecuarias que constituyen el origengrafícas' y el cosas combinadas, sí a estos núcleos se les ha de de^dot^
    servicios mínimos.
    dotar
    ' ""'"'
    sentido de estas peculiares
    causas agrupaciones
    de la enorme dispersióndemográficas.
    demografíca de los servicios mínimos. ·
    Las causas de
    ^provincia son,la principalmente,
    enorme dispersión demográfica
    de tipo geográfico
    de Leconomic0''.
    la provincia son, principalmente,
    el aislamie"to de tipo
    por una geográfico
    topogi:afía~ e)
    e)CONSIDERACIONES.
    CONSIDERACIONES.
    y económico;alelintercambioaislamiento ypor unacomunicacionesr'y~a
    a"las topografía poco
    Es_Es
    idente las
    favorable
    un tipo altradicjonal
    intercambio de yeconomía
    a las comunicaciones
    cerrada de"caracter y a ev
    evidente consideraciones
    quequelas consideraciones expuestas
    un tipo. tradicional
    ganaderodeobligado economía cerradalasdemejores"
    a buscar caráctert¡r- hay^aLqultenerlas
    que tenerlas presentes, Presentes, para
    para unun estudio
    estudio que^cuaÍ
    que, cual
    agrícola
    ^ras. que'.ganadero obligadose
    naturalmente' a hallan
    buscar dispersas,
    las mejores tíe­
    y aloca- ^ presente,
    el presente, pretende
    pretende abarcar
    abarcar el el aspecto
    aspecto socioeconómi^
    socioeconómi­
    rras que, ennaturalmente,
    el mismo sitio, se ohallan
    en sitios níuy proximc^"¡a
    dispersas, y a loca­ o seasea-Ia__fmanciacion'
    co LCLO., la financiación, coste y Y
    coste rendimiento,y"y"ron^
    rendimiento, con­
    casa
    lizar eny elelmismo
    lugar de trabajo
    sitio, o en ysitiosde atención a'la explota
    muy próximos, la ^servicio,con.
    trol del servicio, con loslos correspondiente7indicadores
    correspondientes indicadores
    ción
    casa y elganadera.
    lugar de trabajo y de atención a la explota­ gestión
    de gestión y yfunción
    íunciónsocial, social, porque
    porque actualmenteTre^
    actualmente pre­
    ción ganadera. ocupa, en todos los países,
    ocupa, en todos los países, la existencia dede" la~ existencia unauna" admi-
    admi­
    c) FATORESSOCIOECONÓMICOS. ^stra"ónpública
    nistración pública cada c-adadía
    día más más dinámica
    dinámica, queque Fntro^
    intro­
    e) FATORES SOC!OECONOMICOS. duzca laslas inquietudesdede
    inquietudes eficacia
    eficacia enen-Ía~gesíion,
    la gestión, apli­ TpÍ¡--
    ;
    En el aspecto socioeconómico la provincia de ^do.. a^mis ma las
    técnicas"de~'gereMra
    cando a Ia misma las técnicas de gerencia empresa­ 7mprTs^
    y,Enofrece, socioeconómico
    a pesar
    el aspecto de sus posiiblidades," un"cuadro
    la provincia de rial, Impropias
    propias dede laempresa
    empresaprivada, privada,para para-obtenerTa
    Lugo, ofrece, a pesarLugo
    negativo. de sus posiiblidades,
    ocupa uno de los' un cuadrolu-
    últimos mayor
    mayor rapidezylayeficacia
    rapidez eficacia enen elxeY desarroÍÍo"de
    desarrollo
    obtener la
    de"scuscserü
    sus ser­
    bastante
    gares, entre negativo. Lugo ocupa
    las provincias uno de en
    españolas, loscuaiito~a~nivel
    últimos lu­ vicios. · · ·
    gares,al entre
    y nivellas provincias
    económico.españolas,
    La provinciaen cuanto
    muestra" a nivel
    todos _Porqueenenprincipio,
    Porque principio,lalaidea ¡deafundamental
    fundamentaldedeloslos
    social y, nivel económico.
    ^síntomas característicos La provincia muestra todos
    de las llamadas'áreas'de^ ^Tgadosdede
    encargados mantenerelelritmo
    mantener ritmodede lala~adminTstracrón
    administración
    lospnmidas:
    síntomasregresión demográfica,
    característicos emigracio^,áreas
    de las llamadas "bajode­ni- l?SJntereses
    de los intereses públicos,a laPúblicos: se centraba" principaÍn^enTe
    se centraba principalmente
    regresión demográfica,
    primidas:producción, bajo nivel deemigración, bajo ni­
    consumo, paro~encu- enimeLmáximo:resPeto
    el máximo­respeto a la norma jurídica, controlord^
    noTa~]urídica7^ntrl de
    vel de ), etc.
    producción, bajo nivel de consumo, paro encu­ legalidad, i,olvidando
    olvidandoelelaspecto aspectoeconómico,
    economTco,que
    las que confíguran"Íacienc?al teórilc¡
    *quT ^e^
    tiene
    bierto, !.. "etc.l. ba3° nivel de Producción de la provincia 1 se s^sle^es'queson
    sus leyes, que son las que configuran la ciencia teórica
    El bajo
    iica^ porque nivel
    su de producción
    riqueza de la provinciaasro-
    predominantemente se de la Economía, 3mia,quequenonoson sonsustancialmente
    sustancialmentediferentesdiferente¡
    las.demás
    demas.leyesleyes científícas, y"que"su"acatam!el n^
    explica
    pecuaria y las su
    porque riqueza predominantemente
    estructuras existentes son Ynadecuadas agro­ de las científicas, y que su acatamiento
    para-unay racional
    pecuaria las estructuras
    y. eficazexistentes son inadecuadas
    explotación. Lugo carece eseLmprescmdible
    imprescindible para Paraconseguir
    conseguiruna unaeficacia
    eficacia"en"Ía
    en la
    para una racional y eficaz explotación.
    importantes. Su otra única Lugo carecede
    fuente gestión ded&los losservicios
    serviciospúblicos,
    públiros,yyunido unido-a-eÍÍo"la'fun'^
    a ello la fun-
    deriqueza
    industrias hoy explotada
    importantes. es laSupesca,
    otra pero-Íimitada"a
    única fuente de'la
    c!ón-social
    ción social que queenenalguno
    al§unodedeellos ellosdebe
    debeprimar
    primarsobre
    "sobre
    cualquier vertiente
    cualquier vertiente de los mismos.
    de los mismos.'
    estrecha
    riqueza hoy franja del litoral.
    explotada es la La dispersión~demografíc^
    pesca, pero limitada a la
    ^unJt.de-de.las
    lastécnicas
    técnicas empresarialesque quealcanzó
    alcanzó
    estrecha
    es^ausafranja y efecto del_alitoral.
    la vez,Ladedispersión
    la forma demográfica
    tradicional' Una empresariales
    todos los países, 'ha~¡ido"lau obten^
    esÍ?da^a-^^ente
    causa. y efecto de, a lalasvez,exPlotaciones~'agropecuamsl
    de la forma tradicional y
    mayor
    mayor difusion^n
    difusión en todos los países, ha sido la obten­
    todavía' vigente de de
    modificación laslasexplotaciones
    mismas, con agropecuarias.
    la°creación'de ?lo nyZ^ntroldel_coste
    ción control del coste. económico, eeonomic0' que que-tiene"por''ob-
    tiene por ob­
    Una
    granjasymodificación de lasmayores,
    explotaciones mismas, de la creación
    conindustrias de
    derivad jetofundamental
    jeto fundamentalsuministrar
    suministrartoda todalaÍa^nformacfon
    información que
    las, deyimportantes
    granjas' explotaciones mayores,
    mercados de industrias
    locales, deriva­
    etc., determina- Sueda-contribuir
    pueda contribuir aa lalaeficiente
    eficienteyy'ra~zonabYedTrecc^n
    razonable dirección
    empresa.
    das, de importantes mercados
    ra con-centraciones demográfícas locales,
    másetc., determina­
    vigorosas," con de la empresa.
    rá
    la concentraciones
    consiguiente^ disminución demográficas de lamás vigorosas, con
    poblac'ion"rural''e Aplicandoesta
    Aplicando estatécnica
    técnicaaalalaAdministración
    Administración local, local.
    la consiguiente
    incremento disminución
    de las de la poblaci<�n
    villas y núcleos rural e
    *de atraccion"Sin ^ua(ÍSSe nto del coste
    el conocimiento del coste de deío7serviciosProporc^a'
    los servicios proporciona
    embargo una
    incremento decierta dispersión
    las villas geográfica
    y núcleos siempre s^rá
    de atracción. Sin igualmente:
    mevÍtabIe_para
    embargo una cierta atender a lasgeográfica
    dispersión expÍotaciones"agrícoTa^
    siempre será -^-.a)a)__una
    racional
    información utilizada
    Una información utilizada para para unauna más más
    y eficiente dirección económica'de"laTJ
    inevitable
    con^a consiguiente para atender a las explotaciones
    necesidad agrícolas
    de ciertas prestaciones racional
    racionesylocales. eficiente dirección económica de las Corpo­
    con lacómo consiguiente
    la aperturanecesidad de ciertas
    de caminos, prestaciones
    el suminístro"de raciones locales.
    energía
    tales cómoeléctrica y otrasde
    la apertura comunicaciones^"""
    caminos, el suministro de de losb)
    , bL. uncontr01
    Un
    servicios control sobre la eficacia de la gestión
    locales.sobre la eficacia de la gestión
    energía eléctrica y otras comunicaciones. : de los servicios locales,
    21
    21

    ­
    La idea del coste
    La idea del coste
    es
    es por
    por tanto paralela, tanto en
    tanto
    fuerori
    fueron entregadas
    entregadas para
    para susu conservación
    conservación por el el
    por proce­
    proce^
    la administración privada como enparalela,
    la pública, tanto
    pero enlas dimiento
    dimiento establecido
    establecido enen
    loslos artículos
    artículos 9, 9,1010y y1111deldel
    la diferencias
    administración privada como en la pública, pero las citado Reglamento, quedando
    diferencias
    y consecuencias que de ella pueden deri­ citado Reglamento, quedando laslas Diputaciones
    Diputaciones obliga­
    obliga-
    varse sonymuy consecuencias
    acusadas e que de ella pueden deri-
    importantes. das, a seguir la construcción de los que
    das, a seguir la construcción de los que se hallaban se hallaban
    varse sonEn muy acusadas
    lugar eenimportantes.
    En primer
    primer la empresa privada el rendi­
    lugar enalla coste.
    empresa enen esta
    esta fase,
    fase, y los
    y los incluídos
    incluidos enen
    el el plan
    plan vigente
    vigente confec­
    confec-
    miento es correlativo Enprivada
    segundo el rendi-
    lugar el cionado por el Estado, mientras su construcción
    cionado por el Estado, mientras su construcción fuese fuese
    miento
    coste puede ser un valladar infranquable lugar
    es correlativo al coste. En segundo para el subvencionada con
    una subvencionada con loslos fondos
    fondos deldel Estado
    Estado (artículo
    (artículo 13).13).
    coste puede ser
    realización· un valladar
    determinada, bieninfranquable
    por no poder para una
    sufragar­ De lo expuesto parece apreciarse una diferen­
    realización
    lo, o no ser determinada,
    rentable. bien por no poder sufragar- De lo expuesto parece apreciarse una diferen-
    lo, o no ser rentable. ciacia entre
    entre carreteras
    carreteras provinciales
    provinciales y ycaminos
    caminos vecinales,
    vecinales,
    En la administración pública, el coste no es ele­ consistente en que las primeras han dedesersercosteadas
    consistente en que las primeras han costeadas
    mento Enúltimamente
    la administración pública,
    decisivo para el la coste no es ele-
    realización de un
    mentó últimamente decisivo para la realización de un tanto en su construcción, como en su conservación, ex-ex­
    tanto en su construcción, como en su conservación,
    servicio, sobre él preponderan el interés público o so­ clusivamentecon
    elusivamente confondos
    fondosprovinciales,
    provinciales,mientras mientrasque que
    servicio,
    cial. sobre él preponderan el interés público o so- para
    cial. De otro lado, el rendimiento en el sentido pri­ para loslossegundos,
    segundos, sesehahadedeobtener
    obtener subvención
    subvención estatal,
    estatal,
    e inclusoaportación
    e incluso aportación municipal,pero
    municipal, perosin sinembargo,
    embargo,yaya
    vadoDe de otro lado, el
    beneficio rendimiento
    económico, solo en se el dasentido
    en los pri-servi­
    vado de beneficio económico, solo se
    cios de carácter industrial, o sea en los productores da en los servi- elel Estatuto
    Estatuto provincial
    provincial enen susuartículo
    artículo 133 133 establecía
    establecía queque
    cios
    de de carácter
    ingresos, en industrial, o sea ende
    los no productores losingreso
    productoresno hay laslasDiputaciones
    Diputaciones provinciales"estarán
    provinciales "estarán obligadas
    obligadas a do­
    a do-
    tar tardedecaminos
    caminosvecinalesvecinalessusurespectivo
    respectivoterritorio,
    territorio,dede
    derendimiento
    ingresos, eneconómico,
    los no productores
    pero sí hay de ingreso
    en ambos no haytipos forma que tengan comunicación todos los núcleospo-po­
    rendimiento
    de servicio económico,
    un rendimiento perosocial,
    sí hayque enseambos definirátipospor forma que tengan comunicación todos los núcleos
    delaservicio blados
    blados que que excedan
    excedan dede7575habitantes".
    habitantes". EsteEste precepto se
    precepto^se
    eficaciaun de rendimiento social, quepor
    la gestión, constituída se ladefinirá por
    consecución reproduce en el artículo 251 dé la vigente LeydedeRé- Ré­
    ladeeficacia
    la máximade la gestión,
    utilidad constituida
    social con el por la consecución
    mínimo coste eco- reproduce en el artículo 251 de la vigente Ley
    denómico.
    la máxima utilidad social con el mínimo coste eco-
    gimen Local, por lo que es evidente
    gimen Local, por lo que es evidente que las Diputacio- que las Diputacio­
    nes,pueden
    ííes, puedenconstruir
    construir y yconstruyen
    construyencaminos caminosvecinales,
    vecinales,
    nóiníco. Él Servicio de Vías y Obras, objeto de nuestro
    El Servicio
    estudio; evidentementede Vías no y Obras,
    es de objeto de nuestrode
    los productores sin aportación estatal, y con ello, en realidad laladife-
    sin aportación estatal, y con ello, en realidad dife­
    renciaentre
    rencia entrecaminos
    caminosvecinales
    vecinalesy ycarreteras
    carreterasprovín- provin­
    estudio, evidentemente no es de los
    ingresos, o sea de carácter industrial, no hay rendi­ productores de ciales,que queen enalgunas
    algunasprovincias
    provinciaslas lasdistinguen
    distinguenpor porsusu
    ingresos, o sea de carácter industrial,
    miento· económico directo pero sí hay un gran rendi- no hay rendi- cíales,
    miento anchura de calzada, mayor en
    anchura de calzada, mayor en las segundas,ha de esti-las segundas, ha de esti­
    mientoeconómico
    social, cual directo pero sílashay
    es mejorar un gran rendi-
    condiciones de vida marse artificiosa y sin valor práctico alguno, y por lolo
    marse artificiosa y sin valor práctico alguno, y por
    miento Social, cual es mejorar las
    a medio de unas mejores comunicaciones, lo que condiciones de vida
    supo­ tantodebe debedesaparecer.
    desaparecer.
    a ne
    medioa lade unasrendimiento
    larga, mejores comunicaciones,
    económico, pero lo quequesupo-
    no es tanto
    Las Diputaciones
    Las Diputaciones provinciales, provinciales,según segúnlalaLey Leydede
    netangible
    a la larga,pararendimiento
    la entidad económico,
    que lo presta, pero comoque nopodía es Carreterasde de1877,
    1877,seseajustarán
    ajustaránpara paralalaconstrucción
    construccióndede
    tangible Carreteras
    ser por paraejemplo la entidad que lodepresta,
    una carretera peaje, como pero sí podía
    lo es lascarreteras
    carreterasprovinciales,
    provinciales,a alos losmétodos
    métodosde deadminis^
    adminis­
    serparaporlaejemplo una carretera de· peaje, pero sí lo es
    colectividad. las
    tración o contrata (hoy la contratación
    tración o contrata (hoy la contratación se rige por se rige porelel
    para la En colectividad.
    la legislación actual solo existen referencias Reglamento de Contratación de las Corporaciones Lo­
    En laal
    indirectas legislación
    problemaactual
    de costessoloyexisten
    rendimiento. referencias
    A ello Reglamento de Contratación de las Corporaciones Lo-
    cales) los
    cales); ; losproyectos,
    proyectos,laladireccióndireccióne einspecciónase
    inspección, selle- lle­
    indirectas al problema de costes y rendimiento.
    aluden, el artículo 149 del Reglamento de Servicios, A ello vará a cabo por los Ingenieros de Caminos, Canales
    aluden el artículo
    al establecer 149 tarifas
    que las del Reglamento
    de los servicios de Servicios,
    públicos
    vara a cabo por los Ingenieros de Caminos, Canales
    aldeestablecer
    competencia municipal, podrán ser igual,públicos
    que las tarifas de los servicios superior y yPuertos,
    Puertos,o oAyudantes
    Ayudantesde deObras
    ObrasPúblicas,
    Públicas,siendo siendopre-pre­
    cisollevar
    ciso llevara acabo caboesta estainspección
    inspecciónpor porelelIngeniero
    IngenieroJefe Jefe
    deo competencia
    inferior al coste municipal, podrán
    del servicio, ser igual,
    según superiorlas
    aconsejasen entoda
    todaobra obraterminada
    terminadapara paraautorizar
    autorizarlalaentrega entregaalal
    o circunstancias
    inferior al coste del servicio, según aconsejasen en
    sociales y económicas en orden alassu uso público, sin cuyo requisito no podrá tener lugar
    circunstancias sociales y económicas
    prestación; y el apartado tercero del artículo en orden18 adesula uso público, sin cuyo requisito no podrá tener lugar
    dichaentrega
    dicha entrega(artículos
    (artículos31, 31,3232y y33).
    33).
    prestación; y el apartado tercero del
    Ley 48­/1966 que al tratar de los servicios municipales, artículo 18 de la Enparecidos
    parecidostérminos
    términosapareceapareceen enlalaLeyLeyde deCa-
    Ca­
    Ley 48/1966 que
    ordena.que al tratardeberán
    las tarifas de los servicios
    ser suficientesmunicipales,
    para la En
    rreteras, la normativa aplicable
    rreteras, Ía normativa aplicable para la construcción para la construcción
    ordena que las tarifas
    autofínanciación deberán
    del servicio deserquesuficientes
    se trate, aun para la
    cuan­ decaminos
    caminosvecinales,
    vecinales,recogida
    recogidaasimismo
    asimismoen enloslosartícu-
    artícu­
    autofinanciación del servicio de que se trate, aun cuan- de
    do a continuación añada que aquéllas podrán ser in­ los14 14alal19 19deldelReglamento
    Reglamentode deVíasVíasyyObras Obrasprovin-
    provin­
    do a continuación
    feriores a las exigidas añadaparaque la aquéllas
    referida podrán ser in-
    autofinancia­
    los
    ciales,de
    cíales, de13 13dedejulio
    juliode de1925.
    1925.
    feriares a las exigidas
    ción, cuando para la referida
    las circunstancias así loautofínancia-
    aconsejasen,
    ción, Cuando así
    acordándolo las-elcircunstancias así lo aconsejasen,
    Gobierno, a propuesta del Gober­
    acordáüdolo PLANIFICACION.-a) Planes de
    deObras.
    Obras.
    nador Civil.así el Gobierno, a propuesta del Gober- PLANIFICACIÓN.-a) Planes
    nador Civil.
    Enorden
    En ordenaalalaplanificación,
    planificación,es espreciso
    precisodistinguir
    distinguir
    11)REFERENCIA A LA LEGISLACION SO- los planes de construcción de vías provinciales, deloslos
    II) REFERENCIA A LA LEGISLACIÓNSO-
    BRE VIAS PROVINCIALES. los planes de construcción de vías provinciales, de
    ERE VÍAS PROVINCIALES. dedeconservación
    conservaciónyyen enambos
    ambos·casos,
    casos,sisisesecostean
    costeanexclu-exclu­
    sivamente con
    sivamente con fondos
    fondos provinciales
    provinciales oo con con subvención
    subvención
    La legislación vigente referida a las vías provin­ estatal.
    ciales,La legislación
    está recogidavigente referida a lasen
    fundamentalmente víaslaprovin-
    Ley de estatal.
    Iartículo 258
    Según ee lartículo 258 dede lala L.
    L. R.R. L.
    L. "para
    "para lala
    ciales, está recogida fundamentalmente
    Carreteras de 1877; Leyes de Caminos Vecinales en la Ley de de Según
    Carreteras construcción de
    construcción de caminos
    caminos vecinales,
    vecinales, la la provincia
    provincia recí- reci­
    1904 y 29 de de 1877;
    junio Leyes
    de 1911;de Reglamento
    Caminos Vecinales de Víasdey birá del Estado una subvención anual, mientras sese
    birá del Estado una subvención anual, mientras
    1904
    Obrasy provinciales
    29 de junio de de131911; Reglamento
    de julio de 1925; _de
    LeyVías^y
    de Ré­ considere necesario,
    necesario, yy se se estimará
    estimará necesario,
    necesario, siempre
    siempre
    Obras considere
    gimenprovinciales
    Local vigente; de y13Leyes
    de julio de 1925; Ley
    aprobatorias de Ré-
    de los pre­ que existan
    existan poblados
    poblados incomunicados
    incomunicados con con másmás de de 757'5
    gimen Local
    supuestos vigente;del
    generales y Leyes
    Estadoaprobatorias de los
    para los bienios pre-
    1968­69 que
    habitantes. La: subvención será proporcionada
    habitantes. La subvención será proporcionada al pre- al pre­
    supuestos
    y 1970­71.generales
    En las vías delprovinciales
    Estado para los bienios
    se suele 1968-69
    distinguir supuesto aprobado
    aprobado de de las
    las obras.
    obras.
    yentre
    1970-71. En las provinciales
    carreteras vías provinciales se suele
    y caminos distinguir
    vecinales, sin supuesto
    Parece en
    Parece en principio,
    principio, queque lala Ley
    Ley parte
    parte del del su-
    su­
    entre carreteras
    embargo provincialesnoy es
    su diferenciación caminos
    clara. vecinales, sin puesto de que los caminos que construya la provincia,
    embargo La suLey diferenciación
    de Carreteras nodees1877clara.define como ca­ puesto de que los caminos que construya la provincia,
    Laprovinciales
    rreteras Ley de Carreteras
    "las quedeno1877 definecomprendi­
    estando como ca- oo sea
    sea lala Diputación,
    Diputación, mientras
    mientras no no sese haya
    haya terminado
    terminado
    rreteras provinciales "las que no estando
    das en el plan general de las del Estado, deben ser in­ comprendi- el plan vigente, o existan núcleos superiores^a 75
    el plan vigente, o existan núcleos superiores· 75 ha-
    ha­
    bitantes, se llevará a efecto, siempre
    hitantes, se llevará a efecto, siempre con subvención con subvención
    das en elen
    cluídas planlosgeneral
    que han de las
    de del
    formarEstado,
    las deben ser in-
    Diputaciones estatal, pero
    pero sin
    sin embargo
    embargo creemos
    creemos que que esta
    esta interpreta-
    interpreta­
    cluídas en los
    provinciales "que
    con han de
    arerglo formar
    a las las Diputaciones
    prescripciones de esta estatal,
    ción no es lógica, y que nada impide
    ciónno es lógica,y que nadaimpide que las Diputacio-que las Diputacio­
    provinciales
    Ley". con arerglo a las prescripciones
    . de esta nes construyan
    construyan caminoscaminos con con sussus propios
    propios fondos;
    fondos; en en
    Ley". Según la Ley de 29 de junio de 1911, son cami­ nes
    este caso creemos que son autónomas
    este caso creemos que son autónomas para planificar, para planificar,
    Segúnla"los
    nos vecinales Leycaminos
    de 29 decarreteros
    junio de 1911, soncami-
    de servicio pú­ si bien
    bien loslos planes
    planes yy proyectos
    proyectos necesitarán
    necesitarán el el informe
    informe
    nos
    blico establecidos en condiciones de economía quepú-
    vecinales "los caminos carreteros de servicio no si
    blico establecidos en condiciones de economía que no de la
    de la Jefatura
    Jefatura de de Obras
    Obras Públicas
    Públicas en en virtud
    virtud de de lo lo dis-
    dis­
    sean de cargo exclusivo del Estado; de las provincias puesto en el artículo 33 de la Ley de Carreteras de
    sean de cargo exclusivo del Estado, de las provincias
    o municipios". puesto en el artículo 33 de la Ley de Carreteras de
    1877 anteriormente
    1877 anteriormente citada. citada.
    o municipi os .
    Estos caminos, a partir del Reglamento de Vías Los planes
    Los planes de de construcción
    construcción yy conservación
    conservación de de
    y ObrasEstos caminos, a de
    provinciales partir
    1925,delquedaron
    Reglamento todosde Vías
    ellos caminos vecinales programados con subvención es­
    ybajo
    Obras provinciales de 1925, quedaron todos ellos caminos vecinales programados con subvención es-
    la jurisdicción de las Diputaciones, a las cuales tatal oo con
    tatal con empréstito
    empréstito aa cargocargo de de lala Mancomunidad
    Mancomunidad
    bajo
    22 la jurisdicción de las Diputaciones, a las cuales
    S2
    dede Diputaciones,
    Diputaciones, unauna vez
    vez aprobados
    aprobados porporla la Diputación
    Diputación nación
    nación anual
    anual destinada
    destinada Cooperación,
    a aCooperación, enen
    y, y, susu caso,
    caso,
    previo informe del Ingeniero Jefe de Obras
    previo informe del Ingeniero Jefe de Obras Públicas, Públicas, el el rendimiento
    rendimiento dede loslos propios
    propios servicios(artículos
    servicios (artículos255255
    hoyhoy Jefatura
    Jefatura
    Comisión
    dedeCarreteras,
    provincial de
    serán
    Carreteras,serán
    Servicios
    informados
    informados
    Técnicos,
    porporlala
    elevándose
    a á257257Ley
    Ley R.R. L. ).
    L.).
    Comisión provincial de Servicios Técnicos, elevándose ElElPlan Plan ordinario
    ordinario contendrá
    contendrá comomínimo:
    como mínimo:
    a alala Presidenciadel
    Presidencia Gobiernopara
    delGobierno parasusu aprobación
    aprobación por
    por 1.0 l. P Relación de los municipios
    Relación de los municipios que comprenda. que comprenda.
    lalaComisión DelegadadedeAsuntos
    ComisiónDelegada Económicos,que
    AsuntosEconómicos, que 2. 02.° A/temoria
    Memoria sobre
    sobre el el estado
    estado actual
    actual de laslas
    de obras
    obras
    adoptarálalaresolución
    adoptad propuestadedelala
    pertinente,a apropuesta
    resoluciónpertinente, serviciosenencada
    y yservicios cada uno unodededichos municipiosy ysususi­si-
    dichosmunicipios
    Interministerial de Planes provinciales,
    Interministerial de Planes provinciales, con informe
    coninforme tuación económica.
    capacidadeconómica.
    tuacióny ycapacidad
    deldel Ministerio
    Ministerio dede Obras
    Obras Públicas
    Públicas y ydedelala Mancomuni-
    Mancomuni­ 3.° Relación
    Relación. de
    delas las obras
    obras servicios
    y yservicios que
    que sese tra-
    tra­
    dad de Diputaciones. 3. 0
    dad de Diputaciones. tetedede realizarenencada
    realizar cada municipio.
    municipio.
    Unavez
    Una construidalalaobra,
    vezconstruída procederáa alala
    obra,seseprocederá 4.04.Presupuesto calculadopara
    opresupuestocalculado paracadacadauna unadedelaslas
    recepción de la misma con intervención del Jefe de importetotal
    serviciose eimporte
    obraso oservicios totaf plan.
    delplan.
    recepción de la misma con intervención del Jefe de obras del
    Obras pasandoa aperíodo
    Públicas,pasando
    ObrasPúblicas, conservación
    período dedeconservación Programaescalonado
    5. 05.° Programa realizaciones,enen
    escalonadodederealizaciones,
    (artículo 19, Reglamento de Vías y Obras
    (artículo 19, Reglamento de Vías y Obras provincia­ provincia- el que seseseñalen
    el que ejecucióndedelaslas
    prioridadesdedeejecución
    señalenlaslasprioridades
    les). · servicios.
    obrasy yservicios.
    les). obras
    Losplanes
    Los ordinarios,o o sea
    conservaciónordinarios,
    planesdedeconservación sea 6. 6.°
    0 Medios económicosy yfinancieros
    Medioseconómicos previstos
    financierosprevistos
    aquéllos que se financien con la subvención
    aquéllos que se financien con la subvención ordinaria ordinaria para la ejecucióndel
    para la ejecución Plan.
    delPlan.
    deldelMinisterio Públicas,una
    ObrasPúblicas,
    MinisteriodedeObras unavez aprobados
    vezaprobados La tramitacióndedeestos
    Latramitación ajustaráa alolo
    planesseseajustará
    estosplanes
    por la Diputación e informados por la Jefatura dede
    por la Diputación e informados por la Jefatura dispuesto artículos165
    dispuestoenenloslosartículos inclusivedel
    Í67inclusive
    165a a167 Regla-
    delRegla­
    Obras
    Obras Públicas,
    Públicas, seseelevan Comisión
    elevana alalaComisión provincialdede
    provincial mento Serviciosdedelas
    mentódedeServicios CorporacionesLocales.
    lasCorporaciones Locales.
    Servicios Técnicos para su aprobación
    Servicios Técnicos para su aprobación definitiva. definitiva.
    Las provincialespodrán
    Diputacionesprovinciales
    LasDiputaciones mejorar
    podránmejorar ORGANIZACIÓN
    III. ORGANIZACION KEALDEL SERVICIO
    DELSERVICIO
    el servicio de conservación de las obras de caminos 111. REAL
    el servicio de conservación de las obras de caminos DE VÍAS Y OBRAS.
    DE VIAS Y OBRAS.
    vecinales, con fondos extraños a la subvención del Es-
    vecinales, con fondos extraños a la subvención del Es­
    tado, siempreque
    tado,siempre liquidación.
    queenenlalaliquidación. correspondiente,
    correspondiente,
    especifiquen debidamente ese particular (artículo2121 ReglamentodedeVías
    ElElReglamento VíasyyObras provinciales
    Obrasprovinciales
    especifiquen debidamente ese particular (artículo anteriormentecitado,
    anteriormente estableceenensus
    citado,establece artículos 4444
    susartículos
    del Reglamento de Vías
    de). Reglamento de Vías y Obras).y Obras).
    siguientesque
    yysiguientes "todaDiputación
    que"toda tendráuna
    Diputacióntendrá Sec-
    unaSec­
    dondedeVías
    ción VíasyyObras provinciales,con
    Obrasprovinciales, misióndede
    conlalamisión
    provincialdedeServicios
    Comisiónprovincial
    b)b) Comisión Técnicos.
    ServiciosTécnicos. entenderenencuanto
    entender cuantohace hacerelación redaccióndede
    relaciónaaredacción
    proyectos, ejecución
    proyectos,ejecución conservación
    yyconservación dedelas obrasenu­
    lasobras enu-
    Enorden
    En construccióndede
    planificaciónyy construcción
    ordena a lalaplanificación meradas artículo 107
    meradasenenelelartículo 107deldelEstatuto provincial
    Estatutoprovincial
    vías provinciales, es preciso citar las disposiciones
    vías provinciales, es preciso citar las disposiciones ac­ ac- delpresente
    yy del Reglamento".
    presenteReglamento".
    tuales reguladorasdedelas
    tualesreguladoras lasComisiones provinciales dede
    Comisionesprovinciales (El citado artículo 107,
    (El citado artículo determinaba elel
    quedeterminaba
    107,que
    ServiciosTécnicos,
    Servicios importanciaenenlas
    mayorimportancia
    Técnicos,dedemayor pro-
    laspro­ áreadedecompetencia
    área competenciadedelalaDiputación provincial, sese
    Diputaciónprovincial,
    vincias que, como la de Lugo, son favorecidas por lala
    yincias que, como la de Lugo, son favorecidas por reproduce ampliándola en
    reproduce ampliándola enlos artículos 242
    losartículos 242yy 243243
    llamada "acción
    llamada especial". Así
    "acciónespecial". Decreto de
    Así elel Decreto de
    '13 de
    de 13 Leyde
    delalaLey deRégimen Local).
    RégimenLocal).
    de
    febrero de 1958 exige la existencia de
    febrero de 1958 exige la existencia de planes provin­planes provin- "Al frentededeesta
    "Alfrente estaSección habráun
    Secciónhabrá Ingeníe-
    unIngenie­
    comarcalespara
    cíales oocomarcales paraobras serviciosde
    obrasooservicios carácter
    decarácter
    ciales rorode Caminos Canales
    deCaminos, Puertos.Por
    CanalesyyPuertos. excepción,sisi
    Porexcepción,
    eminentementeprovincial
    eminentemente queprecisa
    local,que
    provincialoolocal, parasusu
    precisapara kilómetros que
    númerodedekilómetros
    elelnúmero Diputacióntenga
    quelalaDiputación tenga
    ejecuciónlalacolaboración
    ejecución económicadel
    colaboracióneconómica Estadooo de
    delEstado de
    aasu cargono
    sucargo excedede
    noexcede de100100kilómetros,
    kilómetros,podrápodráestar
    estar
    Organismos paraestatales, repartiendo
    Organismos paraestatales, repartiendo la competen­ la competen- frentede
    alalfrente Secciónun
    delalaSección Ayudantede
    unAyudante deObras PúUi-
    ObrasPúbli­
    cia entrelalaComisión
    cía entre Delegadade
    ComisiónDelegada deAsuntos Económi-
    Asuntos Económi­ cas".
    cas".
    eos a quien corresponde la aprobación
    cos a quien corresponde la aprobación de los planes, de los planes, "Cada
    "Cada Diputación
    .

    plantilla de
    formará lala p.Zantilla
    Diputación formará de
    y la Comisión provincial de Servicios
    y la Comisión provincial de Servicios Técnicos, que Técnicos, que funcionariostécnicos
    funcionarios auxiliaresde
    técnicosyy auxiliares Secciónde
    delalaSeccion de
    tendráaa su
    tendrá sucargo propuesta de
    justificaciónyy propuesta
    cargolalajustificación las
    delas Vías procurandoque
    Obras,procurando
    VíasyyObras, queno correspondaaacada
    nocorresponda cada
    obras que han de incluirse en los mismos.
    obras que han de incluirse en los mismos. Ingenieromás
    Ingeniero másde de400 kilómetros yy teniendo
    400kilómetros siempre
    teniendo siempre
    Estasobras
    Estas ejecutaráncon
    obrasseseejecutarán sujeciónaalas
    consujeción nor-
    lasnor­ en cuenta las
    en cuenta las circunstancias peculiares de
    circunstancias peculiares de lala pro­
    masde
    mas Leyde
    delalaLey contratos del
    decontratos Esadode
    delEsado de88de abrilde
    deabril de víncia".
    vincia".
    1965, y Reglamento para su ejecución de
    1965, y Reglamento para su ejecución de 28 de diciem­ 28 de diciem- La orgamsación real
    Laorganización realde Secciónde
    delalaSección deVías
    Vías yy
    brede
    bre de1967, menosque
    1967,aa menos quepor estimarseque
    porestimarse quelas Cor-
    lasCor­ Obrasen
    Obras enesta Diputaciónde
    estaDiputación Lugono
    deLugo noestá acorde
    estáacorde
    poraciones beneficiarías de
    localesbeneficiarias
    poracioneslocales delas cuenten
    obras,cuenten
    lasobras, conlos
    con los^preceptos
    preceptos legales citados,ni
    legalescitados, tampococon
    nitampoco conlaslas
    con mediostécnicos
    conmedios capacidadde
    técnicosyy capacidad Suficiente,
    gestiónsuficiente,
    degestión necesidadesdel
    necesidades delservicio, tienenen
    servicio, sisisese tienen cuentala
    en cuenta la
    se encomiende a ellos su ejecución,
    se encomiende a ellos su ejecución, en cuyo caso en cuyo caso sese longitud de
    longitud de la red viaria
    la red provincial (2.001
    viaria provincial kilóme-
    (2. 001 kilóme­
    ejecutaráncon
    ejecutarán conarreglo dispuestoen
    arregloaa lolodispuesto vigenteRe­
    enelelvigente Re- tros), tantoen
    tros) tanto aspectode
    enelelaspecto personales,como
    mediospersonales,
    demedios como
    glamento de
    glamento Contratación de
    de Contratación Corporacfones Lo­
    las Corporaciones
    de las Lo- en el
    en elde medios económicos.
    de medios económicos.
    cales, según previene la Orden de 21"de
    cales, según previene la Orden de 21 de febrero de febrero de Secciónde
    LaSección deVías cuenta con
    Obrascuenta
    Vías yy Obras conelelsi­ si-
    La
    1964, modificada por
    1964, modificada por la 12de
    de 12
    la de marzo de
    demarzo 1969.
    de 1969. personalde
    guíente personal de
    guiente

    c) deCooperación
    Plande
    c) Plan provincialaa los
    Cooperaciónprovincial servi-
    losservi- PLANTILLA
    PLANTILLA
    cios municipales.
    cios municipales.
    Técnico.­1 Director.
    IngenieroDirector.
    Técnico.- 1 Ingeniero
    Asimismo en
    Asimismo laplanificación
    enla igual-
    afectando igual­
    planificaciónyy afectando 2 Ayudantes.
    2 Ayudantes.
    mente Secciónde
    menteaa lala Sección deVías provinciales,'hay
    Obrasprovinciales,
    Vías yy Obras hay Topógrafo.
    11 Topógrafo.
    que tener en
    que tener cuenta, que
    encuenta, las Diputaciones
    que las cooperarán
    Diputaciones cooperarán
    aa la efectividadde
    laefectividad delos serviciosmunicipales,
    losservicios principal-
    municipales,principal­ Administrativo. - 1 Jefe
    Administrativo.­1 de Negociado,
    Jefe de ambivalente.
    Negociado, ambivalente.
    mentede
    mente delos queno
    obligatorios,que
    losobligatorios, nopuedan estableci-
    serestableci­
    puedanser para el
    para de Obras
    Negociado de
    el Negociado Obras
    dos por los Ayuntamientos y que se relacionan los
    en los Públicas.
    Públicas.
    dos por los Ayuntamientos y que se relacionan en
    artículos 102, 255 de
    103yy 255
    102 103 Ley de
    la Ley
    de la RégimenLocal,
    de Régimen Local, Auxiliares ídem.
    22 Auxiliares ídem,.
    artículos
    redactando al
    redactando para el
    efecto para
    al efecto el desarrollo de la
    desarrollo de misma
    la misma Subalterno.­ mecánico.
    Conductor mecánico.
    Subalterno. - 11 Conductor
    planes bienales ordinarios, que se ejecutarán
    planes bienales ordinarios, que se ejecutarán anual­ anual- 12 Capataces.
    12 Capataces.
    mente.
    mente. Peón.
    11 Peón.
    LasDiputaciones
    Las podránasimismo
    Diputacionespodrán con
    redactar con
    asimismo redactar
    carácter extraordinario planes de Cooperación
    carácter extraordinario planes de Cooperación genera­ genera- PERSONAL CONTRATADO
    PERSONAL CONTRATADO
    les parciales, por
    les oo parciales, servicios oo zonas,
    por servicios financia-
    cuya­ financia­
    zonas, cuya
    ción realizarsemediante
    podrárealizarse
    ciónpodrá operacionesde
    medianteoperaciones crédito,
    de crédito, 44 Delineantes.
    Delineantes.
    afectando hasta un máximo del 25 por 100 de la
    afectando hasta un máximo del 25 por 100 de 'la consíg­ consig- 77 Conductores maquinistas.
    Conductores maquinistas.
    23
    PERSONAL EVENTUAL
    PERSONA L EVENTUAL 1)1) Remisión
    Remisióna alalaJefatura
    JefaturadedeObras
    ObrasPúblicas,
    Públicas,enen
    297Peones susucaso,caso,paraparainforme.
    informe.
    Peonesauxiliares
    auxiliaresenenelelmomento
    momentoactual.
    actual.
    297 2)2) Toma en consideraci
    Toma en consideración ónpor porlalaCorporació
    Corporación, n,dede
    EsEspreciso
    preciso hacer constar que el personal contra­
    hacer constar que el personal contra-
    tado y el eventual
    los proyectos, previo
    Zos proyectos, previo informe informededelalaInterven- Interven­
    tado y el
    Social. , eventual sesehalla
    halla afiliado a la Seguridad
    afiliado a la Seguridad cióndedefondos.
    cíón fondos.
    Social. Exposiciónalalpúblico
    3)3) Exposición públicopara parareclamacio
    reclamacio nes,dede
    ElElpersonal
    personal eventual que es variable, no tra­
    baja todos los días eventual que es variable, no tra- loslosproyectos
    proyectosy ypligeos pligeosde contiicume.s.
    decondiciones
    nes,
    baja todos los del año, puede considerársele en
    días del año, puede considerár sele
    un
    un promedio de quince das al mes;
    promedio de quince su salarioense Diligenciadel
    4)4) Diligencia delSecretario
    Secretariohaciendo haciendoconstar constarsisi
    das al mes; su salario
    abona con cargo a la subvención que el Estado con­ se huboo ononoreclaniacion
    hubo reclamacio nes.
    es.
    abona con cargo a la subvención que el Estado con-
    cede para conseruacio
    cede para conservaciónn:de de caminos vecinales, está Envíoa alalaCorporació
    5)5) Envío Corporació nnparaparaaprobación
    aprobacióndefiní- defini­
    encargado de la limpieza caniinos vecinales,
    de cunetas, bacheo,está etc., Uvativade deloslosproyectos
    proyectosque fbrmanelelPlan
    queforman Plany ydede
    encargado de la limpieza de cunetas, bacheo, etc.,
    y se recluta por el Servicio de Vías y Obras; lospliegos
    pliegosde decondicione
    condicionesseconómica económicas
    y se recluta por el Servicio de Vías y Obras. ;os
    ciónde
    sy yresolu-
    resolu­
    don delaslasreclamacion
    reclamacioes nessisiexisten,
    existen,y yacuerdo
    acuerdo
    · IV. FUNCIONA
    IV. FUNCIONA MIENTO.- Principales proce- de deejecución
    ejecuciónde deloslosmismos
    mismospor subasta,previa
    porsubasta, previa
    MIENTO. -Principale s proce-
    sos técnicos y administrat ivos. aprobación definitiva
    aprobación definitiva del delPlan Planpor porlalaComisión
    Comisión
    sos técnicos y adniinistrativos.
    Delegadade
    Delegada deAsuntos
    AsuntosEconómico Económicos,s,a aquien quiensese
    Según lo consignado anteriormente, los prin­ elevarácon
    elevará coninforme
    informede delalaJefatura
    Jefaturade deObras
    Obras
    Según lo consignado anteriormente, los prin-
    cipales , procesos
    cipales procesos técnicos
    técnicos y yadministra
    administrativos en que Públicasy yde
    Públicas delalaComisión
    Comisiónprovincialprovincialde deServi-
    Servi­
    interviene el Servicio de Vías tivos
    Obras han en que ciosTécnicos.
    Técnicos.
    interviene el Servicio de Vías y yObras han de de refe­
    refe- dos
    rirse a los siguientes: RemisiónaalalaJefatura
    rirse a los siguientes: 6)6) Remisión Jefaturade deObras
    ObrasPúblicas
    Públicasy yCo- Co­
    A) Planes
    Planes de de construcció
    construcció nn yy conservació
    conservación
    A) misiónprovincial
    misión provincialde de Servicios
    ServiciosTécnicos,
    Técnicos,para para
    de caminos programad
    de caminos programados os con subvención 'estatal,n o informe.
    informe.
    con empréstito a cargo con subvención estatal, o
    de la Mancomun idad de 7) IdemaalalaComisiónComisiónDelegada Delegadade deAsuntos
    AsuntosEco-
    con empréstito 7) ídem Eco­
    Diputacion es. a cargo de la Mancomunidad de nómicos paraaprobació
    aprobación definitiva,sisiprocede.
    Diputacione nómicospara ndefinitiva, procede.
    B) s. Idemcon concargocargo a fondos propios de la Conocimien
    8) Conocimie
    B)
    Corporacum ídem
    ; a fondos propios de la 8) ntotopor porlalaCorporació
    Corporaciónnde delalaresolu-
    resolu­
    Corporación. ción dictada
    don dictada 'por por la la Comisión
    Comisión DelegadaDelegada de de
    y) Planes ordinarios de conservación de ca­ AsuntosEconómicos
    Económico. s.
    minosq) Planes ordinarios
    programad os con cargo de aconservaci
    subvención ón tíe
    del ca-
    Mi­
    Asuntos
    minos programad os con
    nisterio de Obras Públicas. cargo a subvención del Mi- 9) Anuncio
    9) Anunciode desubasta
    subastaen enB. B.O.O.oBB.o BB.00. OO.
    nisterio de Obras Públicas.
    D) La Comisión provincial de Servicios Téc­ 10) Subasta y adjudicació
    10) Subasta y adjudicaciónprovisional. n provisional .
    nicos D)
    comoLa Comisión provincial de Servicios Téc-
    programadora. 11)11) Conocimie
    Conocimien ntotoporporparteparte de dela laCorporació
    Corporación n de de
    nicos cpmo programad ora.
    �) PlanPlande deCooperació
    Cooperació n provincial los ser­ la adjudicació n
    la adjudicación yyelevación elevaciónaadefinitiva.
    definitiva.
    vicios E)
    municipale s. . n provincial aalos ser-
    vicios municipales. 12)12) Comunica
    Comunicac iónal
    ción alcontratista
    contratistadel delcontenido
    contenidodel del
    Interviene además el Servicio
    Interviene además el Servicio de deVías
    VíasyyObras
    Obras acuerdoanterior,
    acuerdo anterior,aaefectos efectos de deconsignac
    consignaciión ónde de
    en los siquientes procesos: lafiansa
    fianzadefinitiva
    definitivayylegaligació
    legalización de la
    en los siguientes procesos: la contra­
    nde la contra-
    1 .0 Defensa
    1° Defensa de bienes, con propuesta de im­
    de bienes, con propuesta de im-
    tación de
    tación dela laobra.
    obra.
    posición de multas por defraudación de la Ordenan­ 13) Conocimie
    Conocimien to alal Director
    Director del del Servicio
    Servicio de de Vías
    Vías
    posición de multas por
    za, y por ocupaéión abusiva defraudac iónde la Ordenan- 13) nto
    za, y por ocupación abusiva en en las vías provinciales. y Obras de
    y Obras de la elevaciónla elevación aa definitiva,
    definitiva, con con ex- ex­
    las vías provinciale s.
    2.° Conservación y entretenimiento de ma­ presión del
    presión del nombre
    nombre del del adjudicata
    adjudicatario, líquido
    rio, líquido
    2°
    quinaria. Conservac ión y entretenim iento de ma-
    dede remate,
    remate, etc. etc.
    quinaria.
    Reseñaremos a su vez sucintamente el proceso d) Replanteo de
    d) Replanteo de laslas obras
    obras por por elel personal
    personal
    Reseñarem os a su ves sucintamente el proceso
    técnico­adm inistrativo en cada
    técnico-administrativo uno de ellos. técnicoyylevantamie
    técnico levantamiento nto de de lala correspond
    correspondiente acta.
    iente acta.
    en cada uno de ellos.
    e)e) Visita
    Visita aa obraobrapor porel elpersonal
    personaltécnico,
    técnico,ins- ins­
    A)A) PLANES DE CONSTRUCCION Y CON­ pecciónyymedición
    pección medición de deunidades
    unidadesconstrmdas
    construida.s.
    SERV
    PLANES DE CONSTRUCCIÓN Y CON-
    AiCION PROGRAMADOS CON SUBVENCION
    SERVACION PROGRAM f)f) Extensión
    Extensión por por el el Ayudante
    Ayudante encargadoencargado de de
    ADOS CON SUBVENCIÓN
    ESTA'.l¡AL O CON EMPR'ÍiSTITO la "relación
    "relación valorada
    valorada de de las
    ESTATAL O CON EMPRÉSTITO AA CARGO
    CARGO DE LA
    DE LA la las unidades
    unidades de de obra
    obra cons-
    cons­
    MANCOMUNIDAD DE DIPUTACIONES.
    MANCOMU truidas en
    fruidas en consonanc
    consonanciia a con
    con el el presupues
    presupuestto del pro-
    o del pro­
    NIDAD DE DIPUTACIONES.
    yecto".
    yecto".
    Una vez
    Una vez recibida
    recibida la la orden
    orden del
    del limo.
    Ilmo. Sr.
    Sr. Presi-
    Presi­ g)g) Certificacio
    Certificaciones nes deldel Ingeniro-D
    Ingeniro­Dírectorirector, de
    dente para la confección aei ANTEPRO YECTO DE lala obra
    obra ejecutada
    ejecutada número número 11 al al -­ yy envío
    envío aa la la Pre-
    Pre­
    dente para la confección del ANTEPROYECTO DE
    PLAN, .en. la que figuran las obras que formarán el sidencia para
    sidencia para su su aprobación
    aprobación..
    PLAN,\en la que figuran
    mismo; por el personal técnico las obras que formarán el h) Aprobació
    mismo, por se procede, teniendo h) Aprobaciónn por por la la Presidenc
    Presidencia ia oo porpor el el
    el personal
    cuenta todos técnico sedeprocede, teniendo Pleno de
    cuenta,
    cuenta y cada
    cuentaatodos y cada uno de losuno los caminos que Pleno de la la Corporació
    Corporación n dede laslas certificacio
    certificaciones, nes, pre-
    pre­
    lo formarán, caminos que
    Zo formarán, a fijar.
    fijar. vio informe
    vio informe de de 'Intervenc
    Intervenció n yy Vo
    ión v.0 B.0
    B.0 deldel Jefe
    Jefe de de
    a) Cálculo aproximado de su longitud. Obras Públicas.
    O&ras Públicas.
    a) Cálculo aproximado de su longitud. i) Terminaci
    Terminacióón n de de lala obra
    obra yy levantamie
    levantamiento
    b) Cálculo aproximado de su coste. i) nto
    t>) Cálculo aproximado de su coste. del acta de
    del acta de recepción recepción provisiona
    provisional comenzando
    l,, comenzand o aa
    e) Plazo de ejecución.
    c) Plazo de ejecución. contarse el
    contarse el plazo
    plazo de de garantía
    garantía aa partir partir de de la
    la fecha.
    fecha.
    '<!,) Observacio
    d) Observaciones dignas de tener en cuenta j) terminado
    j) Terminado el el plazo
    plazo de qe garantía,
    garantía, el el Inge-
    Inge­
    en cada caso. nes dignas de tener en cuenta
    en cada caso. niero Director elevará
    niero Director elevará aa la la Corporació
    Corporaciónn el el "informe"
    "informe"
    +4­ la vista del anteproyecto la Excma. Corpo­ que previene
    que previene el el apartado
    apartado 2:° del artículo
    2.0 del artículo 62 62 del
    del Re-Re­
    A la vista del anteproyecto la Excma. Corpo-
    ración : designa
    ración designa los los caminos que formará'n el Plan, glamento de
    glamento de Contrataci
    Contratación ón de de laslas Corporacio
    Corporaciones nes Lo-Lo­
    acordando el estudio
    caminos que formarán el Plan, cales en en el el sentido
    acordando 'el estudio y redacción de los, proyectos cales sentido de de que que "las"las prestacione
    prestacioness objeto objeto
    que lo ; constituyen. y redacción de los proyectos del contrato
    del contrato cumplencumplen las las cláusulas
    cláusulas yy en en especial
    especuü las las
    que lo Recibida
    constituyen
    Recibida la la. orden de estudio · y redacción de condicioness técnicas
    condicione técnicas del del mismo".
    mismo".
    orden de estudio y redacción de
    los proyectos que forman el Plan, se procede: k) Acordada
    k) Acordada la la recepción
    recepción definitiva
    definitiva se se le-le­
    Zos
    a)
    proyectos que forman el Plan, se
    a)
    procede:
    Desplazamiento del personal técnico a la
    Desplazam iento del personal
    vanta el
    vanta el acta
    acta correspond
    correspondiente, iente, precediénd
    procediéndose ose aa la la
    zona de las obras para toma de datos detécnico campo.
    a la liquidación de
    liquidación de lala obra.
    obra.
    wna de las obras para toma de datos de campo.
    b) Estudio
    b) Estudio y redacción del proyecto en el
    y redacción del proyecto en el
    1) Por
    1) Por el el Negociado
    Negociado de de Obras
    Obras Públicas
    Públicas se se procede
    procede
    gabinete. aa la
    la vista
    vista del del acta
    acta de de recepción
    recepción definitiva,
    definitiva, aa la la
    gabinete. 1 publicación
    publicació de anuncio a efecto
    n de anuncio a efecto de reclamacio-­ de. reclamacio
    c) Remisión de los proyectos al Sr. Secreta­
    c) Remisión de los proyectos al Sr. Secreta- nes, previo
    nes, previo a a la
    la devolución
    devolución de de lala fianza.
    fianza.
    rio General para trámite.
    rio General para trámite. 2) Devolución
    2) Devolución de fianza, porde fianza, decreto del
    por decreto del Ilustnsi-
    Ilustrísi­
    jEZ trámite lo lleva a efecto el Negociado de
    El trámite mo Sr.
    mo Sr. Presidente,
    Presidente, previos previos informes
    informes del del Inter-
    Inter­
    Obras Públicas.
    lo lleva a efecto el Negociado de
    Obras Públicas. ventor y
    ventor y del
    del Ingeniero
    Ingeniero DirectorDirector de de lala o&ra,
    obra,
    24
    24
    B) PLANES DE CONSTRUCCIÓN DE CA-
    B) PLANES
    MINOS DE CONSTRUCCION
    CON FONDOS PROPIOS DE DE
    LA CA­
    DIPU- 4. Remesa Remesaporpor cheque, cheQue, acompañado
    acompañado al oficio
    al oficio de U.
    de li­
    MINOS; CON FONDOS PROPIOS DE LA DIPU­
    TACION. quidación mensual
    mensual de de
    la la "'prestación
    "prestacioii econó-
    econó­
    mica".
    TACION. 5~mica". Fíchero áe ayuáa
    La, tramitación de estos planes es igual que 5. Fichero de ayuda familiar fav1-iliar del del
    personal
    -personal concon de­ de-
    La tramitación de estos planes es igual que recho recho a sua su percepción.
    percepción.
    la del apartado anterior con la diferencia de que al
    la delserapartado
    financiados anterior
    con fondos con la exclusivos
    diferencia de de la
    queCorpo-
    al 6. 6.Abono Abono a^cada
    a cada perceptor
    perceptor de la decantidad
    la cantidad mensual
    mensual
    ser ración
    financiados con fondos exclusivos
    no necesitan la aprobación de la Comisión de la Corpo­ a que atiene derecho,
    a que tiene derecho, conjugando famiilares y conjugando famiüares
    ración no necesitan la Económicos,
    aprobación de la Comisiónque jornadas
    jornadas de de trabajo.
    trabajo.
    Delegada de Asuntos y entendemos (El importe de las cantidades a satisfacer
    Delegada
    tampoco de Asuntos
    el informe Económicos,
    de la Comisión y entendemos que
    provincial'd'e ( El importe de las cantidades a satisfacer por
    tampoco
    Servicios el informe
    Técnicos. de la Comisión provincial de ambos conceptos son deducidos
    ambos conceptos son deducidos del ingreso de la cuo­ del ingreso'déla cuo-
    Servicios Técnicos. ta mensual mensual a satisfacer
    a satisfacer porpor Seguridad
    Seguridad Social.
    Social.
    C) PLAN DE CONSERVACIÓN. 7. 7'Control contr°L. de áe baja baja, porPor accidente( incapacidad
    accidente "(incapacidad
    C) PLAN DE CONSERVACION.
    cubierta
    temporal cubierta directamente por la ladirectamente vor Divu-
    Dipu­
    tación). ^ i~
    a) Conocido el importe de la subvención del Esta- tación).
    a) Conocido el importepor
    do, comunicada de ella Ministerio'de"0~bras"Pú-
    subvención del Esta­ a) a)Partes Partes médicos.
    médicos. BajaBaja y alta.
    y alta.
    b) Abono de prestaciones
    b) Abono de prestaciones económicas. económicas.
    do,&Z¿ccs,^
    comunicada por elpor el Ministerio
    Ingeniero Directorde Obras
    se'formaPú­ "el c) Abono de honorarios médico-sanatoriales-
    blicas,
    Planpor el Ingeniero yDirector
    de Conservación Reparación se forma
    de loselca- c) Abono de honorarios médico-sanatoruües-
    Plan de Conservación y disponibilidad
    Reparación de económicalos ca­
    farmacéuticos,
    farmacéuticos, prótesis
    prótesis en en su su caso,
    caso, 'etc.
    etc.
    minos, ponderando la d) Comunicación al
    d) Comunicación al Instituto Nacional de deInstituto Nacional Pre­Pre-
    minos, ponderando
    y la longitud de la la red
    disponibilidad
    a conservar. económica
    y la longitud dedivide
    la red a conservar. msion~^a
    visión­Caja de
    de
    ac cidentes,
    Accidentes, del del
    siniestro,
    siniestro, porpor
    El Plan se en:
    si s¿ pudiera
    pudiera derivarse
    derivarse "incapacidad
    "incapacidad perma-
    perma­
    .

    ApartadoEl Plan A.se OBRAS


    divide en: POR GESTIÓN. nente o muerte".
    nente o muerte".
    Apartado
    Apartado A. B.OBRAS OBRAS POR POR GESTION.
    CONTRATA.
    Apartado
    Apartado B. C.OBRAS GASTOS PORPOR CONTRATA.
    SERVICIOS. D)Di-LA_COMISION
    . LA COMISION PROVINCIAL PROVINCIAL DEDE SER­SER-
    Apartado C. GASTOS POR SERVICIOS. VICIOS
    VICIOS TÉCNICOS
    TECNICOS COMO COMO PROGRAMÁDORA^
    PROGRAMADORA.
    1. Maquinaria,. ,. LosLQS. Planes^
    1. 2.Maquinaria. planes de de obras
    obras que que programala la
    programa Comi-
    Comi­
    Herramientas. swn provincial de Servicios Técnicos yaprueba
    aprueba
    2. 3.Herramientas.
    Carburantes. sión praoincicü de Servicios Técnicos y la la
    Comisión
    Comisión Delegada
    Delegada parapara Asuntos
    Asuntos Económicos
    Económicos tienen
    tienen
    3. 4.Carburantes.
    ^ Señalizacióny material diverso. g^a^ ^'rn?orÍancíaene? esta provinciadede Lugo,enen~la
    4. Señalización y materialcon diverso. gran importancia esta provincia Luqo, la
    al Sr. Secretario, la inclu- cual cualcomo
    como favoreciáa
    favorecida por Porla íaacción
    acción especiai,
    especial, realiza
    realiza
    b) Comunicación
    síón de cuatroalejemplares, Sr. Secretario, para: con la inclu­ unas inversiones superiores a las
    sión 1. de cuatro ejemplares, unas inversiones superiores a las dede la la movió.
    propia Divu-
    Dipu­
    Jefatura de Obraspara: Públicas. t^cf^]3a^señalar Que
    tación; baste señalar que desde el año 1968 en que desde el ano~~1968~en~que
    1. 2. Jefatura
    Servicios de Técnicos.
    Obras Públicas. se se inició
    inició dicha
    dicha acción
    acción especial,
    especial, laslas inversiones
    inversiones alcan-
    alcan­
    2. 3.Servicios
    Excma. Técnicos.
    Diputación provincial. zaronKaron su su promedio
    promedio de de ciento
    ciento diezdiez millones
    millones de de vese-
    pese­
    3. 4.Excma.IntervenciónDiputación provincial.
    de Fondos. tas anuales.
    anuales.
    4. Intervención
    Por el Negociado de de Obras
    Fondos. Públicas se continúa Generalmente,aunque
    Generalmente, aunquenonosiempre, siempre,laslasobras obras
    Por el Negociado de Obras Públicas se continúa
    el trámite:
    dede caminosincluidas
    caminos incluidasenen el el
    PlanPlandede lala Comisión'de-
    Comisión de­
    el trámite: lega
    lega susu ejecuciónenen
    ejecución lala Diputacióny y·enen
    Diputación este'caso
    este caso el el
    -Envío a la Jefatiira de O. P.para informe.
    ­Envío
    -Aprobación a la Jefatura O. P. para informe.
    por ladeCorporación, previo in- procesoproceso afecta
    afecta alal Servicio
    Servicio dede Víasy yObras.
    Vías Obras.
    ­s­Aprobacion.
    forme de lapor la Corporación,
    Intervención previo in­
    de Fondos. ElEltrámítles
    trámite es igual i9ualal señaladoenenelelaparta­
    al señalado aparta-
    . -Envío
    forme dea la laIntervención
    Comisión provincial de Fondos. de Servicios dolo, A)A)para Páralos PlanesdedeConstrucción,
    los Planes Construcción,con consubven­
    subven-
    .:_Envío a la Comisión
    Técnicos, para. aprobación provincial dé Servicios
    definitiva si vro- ciondeldelEstado,
    ción Estado,suprimiendo,
    oprimiendo,claro claroestá;
    está,y ycomo como" eses
    Técnicos,
    cede. para aprobación definitiva si pro­ lógi.co,elelincluido
    lógico, mcluídoenenloslosapartados apartados6 6y y7, 7,esto "esto"es,es.el"el
    cede.
    c) Conocimiento por la Corporación provincial de informe informededslalaComisión ComisióndedeServicios Sermcios"Técmcos~v
    Técnicos y lala
    c) Conocimiento
    la resoluciónpor dictadala Corporación
    por'la Comisión pronincuü
    vrovincicde aprobaciónpor
    aprobación porlalaComisión
    ComisiónDelegada Delegadadede'AsuntosAsuntos
    lade resolución
    Serviciosdictada Técnicos. por la Comisión provincial Económicos,porque
    Económicos, porqueeste estetrámite
    trámiteyayafue fuepreviamen­
    "premamen-
    d) deDesarrollo
    Servicios del Técnicos.
    Plan, con formulación decuentas tete cumplimientadopor
    cumplimientado porlalapropia
    propiaComisiónComisiónde~de~Serví-
    Servi­
    d) Desarrollo del Plan, con formulación
    mensuales en relación con los apartados del de cuentas cws Tóemeos por ser^ella~la
    cios Técnicos por ser ella la que programó que programóy y'envió envió
    mensuales en relación con los apartados del a alala Comisión
    Comisión Delegada
    Delegada dede AsuntosEconómicos
    Asuntos Económicospara
    aprobación.
    e) Plan.Aprobación de los mismos por la Presidencia. aprobación.
    e) Aprobación
    previo informe de los de mismos por la Presidencia,
    la Intervención. ----'
    ELJPLAN_ DECOOPERACION
    COOPERACIÓN PROVINCIAL
    Í) previoLulu^dacióninformedel. dep^n.la Intervención.
    Aprobaciónpor la Corpo- A LOS
    E) PLAN DE
    SERVICIOS MUNICIPALES.
    PROVINCIAL
    f) Liquidación
    racwn, prveios del informes
    Plan. Aprobación por lade
    de la Jefatura Corpo­
    Obras A LOS SERVICIOS MUNICIPALES.
    ración,
    Públicas proeios informes de
    e Intervención delaFondos
    Jefatura de Obras
    promnciales. LaCooperación
    Cooperaciónprovincial provincialaalos losservicios
    serviciosmu­ mu-
    Públicas e Intervención de Fondos provinciales. La
    Las obras por contrata, se ejecutan con arre- nicipales se viene efectuando
    nicipales se viene efectuando principalmente en esta principalmente en esta
    9}P^al..Las obras .por
    ^'e.íla1Il contrata,
    °. áe se ejecutan
    contratación con arre­
    Municipal y si provincia
    provinciaaatravés travésdedelas lassiquientes
    siguientesformas: formas:
    glo
    ^J)^..al Reglamento
    sub^s, t^el trámite de Contratación
    es igual al Municipal
    señalado ypara si
    eslas por subasta, el trámite es igual
    obras del Plan epigrafiado en el apartado'Áfcon al señalado para a)a) Orientación
    Orientacióneconómica económicayy técnica. técnica.
    las obras del Plan en lael aprobación
    apartado A)vor con
    b) Ayudas económicas
    b) Ayudas económicas y técnicas en y técnicas enlalaredacción
    redacción
    la excepción denoepigrafiado
    ser necesaria la estudios y proyectos.
    laComisión
    excepción de no serdel
    Delegada necesaria
    Gobierno la para
    aprobación
    Asuntolpor la
    s~Eco- de estudios y proyectos.
    Comisión
    nórmeos. Delegada del Gobierno para Asuntos Eco­ c)c; Subvenciones
    Subvenciones aafondo fondoperdido.
    perdido.
    nómicos. d)d) Antícipos^
    Anticipos remfegrables,
    reintegrables, facilitadosaa través
    facilitados travésde de
    ^El^ desarrollo del plan de Conservación la Caja de Crédito Municipal.
    El desarrollolleva
    por admimstracwn del consigo
    plan el detener
    Conservación
    que afüzar la Caja de Crédito Municipal.
    por administración lleva consigo el tener que afiliar Lffintervención
    La intervención del delServicio
    Serviciode deVías
    Vías yy ObrasObras
    a-la Seguridad Social, el personal eventual y contra- sese limita
    limita aa redactar
    redactar los
    los proyectos
    proyectos que
    que leencorruen-
    le encomien­
    atado
    la Seguridad Social, el personal
    y, en consecuencia, el Servicio eventual
    tiene ay su contra­
    tado y, en consecuencia,
    la tramitación de la siguiente el Servicio
    'forma:tiene a su cargo dan yla certiíi?. a.r del
    a certificar de\ empleo
    emPleoen enlaslasobras
    obraspara para que
    la
    a)tramitación
    Formacióndede lalas
    siguiente
    relaciones forma:mensuales de fueron^conceáídcs'. de lás_
    fueron concedidos, de las subvenciones otorgadas subvenciones'otorgabas
    a) Formacuni
    ductores. de las relaciones mensuales de pro­ comorequisito
    como requisitoindispensable
    indispensablepara varaque queseanseanlibradas.
    libmdas.
    b) ductores.
    ídem del Boletín mensual de cotización. JNTERVENCION
    INTERVENCION DEL DEL SERVICIO
    SERVICIO DE DE VIASVÍAS
    b) Idem Esto llevadel Boletín
    anejo el mensual
    controldedecotización.
    las bajas -por en- y OBRAS EN OTROS PROCEsbs. """
    Esto lleva de Y OBRAS EN OTROS PROCESOS.
    fermedad anejo los el control de las bajas por en­
    peones:
    fermedad
    L Recepcwn de los'partes de los peones: de baja. 1° MULTASOO DEFRAUDACIONES.
    MULTAS DEFRAUDACIONES.
    1. 0
    1.
    2. Recepción
    ídem de los departes
    los partes de baja.
    de confirmación médica de
    2. Itiem.
    enfermedad. de los partes de confirmación médica de Alrecibirse
    Al recibirse en enel elServicio
    Servicio las lascorrespondientes
    correspondientes
    enfermedad.
    3. ídem de los partes de alta. denuncias, s, Uen
    bien aa través
    través de
    de la
    la Secretaría
    Secretaría oo bien
    bien di­~di-
    3. Idem de los partes de alta. rectamente de
    rectamente deloslos capataces
    capataces oo peones, peones, se seproduce:
    produce^
    85
    26
    Si se trata de la defraudación de la Ordenan­
    za: Si se trata de la defraudación de la Ordenan- UnUn coche
    coche LAND
    LAND ­ROVE
    -ROV ER,R, matríc
    matríc u- u­
    la LU­138
    85959
    20; a) Entrada en el Servicio, para informe y la LU-13 .......... ;.............. . 230.230.000
    Un turismo marca.....SEAT, 000 "
    a)obació
    compr Entra
    n.da en el Servicio, para informe y Un turismo marca SEAT, modelo modelo
    comprobació 1500, matrícula LU­26043, adscri­
    1500,
    b) n.Comunicación al Sr. Secretario, dando to
    matrícula LU-26043, adscri-
    al Servic
    io io
    dede Vías y Obras
    Í)) 'tiel
    cuenta Comu nicació
    aparta do, n al lo,
    artícu Sr. etc.,
    Secret
    deario, ^ dando
    la Orden anza
    to al Servic
    Cinco motos BULT
    Vías y Obras ... . 146.573
    146.573
    cuenta 'delfigura
    en que apartaencua
    do, artícul ACO
    Cinco motos BULTACO"............... . 79.56 79.560
    dradao,laetc.,
    obradeobjeto
    la Ordende anza
    defrau­ Una bicicle 0"
    endación
    que figura
    , caractencua drada
    erístic la la
    as de obra objeto
    misma de como
    , así defrau-cir­ Una bicicle tata
    ORBEORBE
    AA.................. . 2.1502.150 "
    dación
    cunsta
    , caract
    ncias erístic
    personasales
    de yla vecind
    misma, asi como
    ad del interecvr-
    sado, Suma
    cunsta
    con ncias
    unión person
    de la ales
    denunycia
    vecind adal del
    origin interesado,
    a efectos de for­
    Suma deldelaparta
    aparta
    dodoC)C)......... .9. 726.
    9.726.0
    034 34 "
    con unión
    mació dé la
    n del denun
    oportu nocia origin
    expedi al a, efectos de for-
    ente
    por el Servicio de Hay que añadir a lo expues­
    moció
    Recaun del oportu
    dación . no expediente por el Servicio de Hay que
    En el
    Recaudación . caso de "multas" por Ocupación to, los
    to, los créditocréditoañadi
    s obtenir a lo expues-
    dos a través
    abusiva s obteni
    del empréstito tramit dos a través
    Envías
    de las el caso de "multa
    a cargo de la s" por ocupación abusiva
    Excma . Diputación: delManco
    empréstito tramitado ado por · la
    munid por la
    de las vías a cargo de la Excma. Diputa ción: Mancomunid adaddede Diputa ciones de de
    a) Entrada en el Servicio de la denuncia. Régimen Común, Diputa ciones
    para conservación
    a)7:?) Entrad a en el Servic
    Ratificación, en su caso, la
    io de pordenun
    partecia.
    Régimen Común, para conser vación
    &)nte.
    nuncia Ratificación, en su caso, por parte deldel de­ dedecamin
    camino s vecina
    os vecina les,y yque
    les, queenen el
    nunciante.
    de- último
    último quinqu
    quinqu enio han sido loselsi­
    enio
    e;) Valoración por el personal técnico de los guientes: han sido los si-
    dañosc)ocasio
    Valora ciónapor
    nados el personal técnico de los
    la vía. guíenles:
    d) nados
    danos ocasio Remisión
    a laalvía.
    Sr. Secretario, con unión de millon
    d)d) Empré
    Empréstito de tres mil
    stito de tres mil
    todosd)los Remis
    anteceión al Sr. Secre tarioción millon es tramit
    es tramitado adoenenel elaño año1967,1967,
    dentes , para instru con del
    unión de ­
    oportu
    iodos tos antece
    no expedi ente dentes
    por el, para
    Servicinstru
    io deciónRecaudel oportu-
    dación , ^así dedecuyacuya cantidad correspondió
    cantidad correspondió a aa a
    provincia
    nocomo
    exped ientenación
    consig por eldeServic io ciones
    preoen de Recau de dación
    caráct asi provin ciae)dede Lugo
    Lugo ........ :......... ...... . 77.396.000
    como
    nicoconsig nacióne.de prevenciones de carácterertéc-
    si las hubier
    téc­
    e) Idem
    ídem de de mil
    mil quinientos77. 396. 000 "
    quinie
    nico si las millones, tramitado en el añontos 1969,
    ( Se une e.diagrama de los principales procesos
    hubier millon es, tramitado en el año 1969,
    técnic(Se del cual corresp ondió asimismo a
    os yune diagra
    admin mavos
    istrati deen
    losplanes
    principde
    ales proces
    constr os
    ucción del cual correspondió asimismo a
    técnic os y vación
    y conser administrativosprcnnn
    en planes esta provincia
    esta . 48.177.961
    de vías de, construcción
    cuües) provincia ............................ 48. 177. 961
    y conservación de vías provinciales).
    VI.-GSTIÓ
    ESTIONN ECON OMICAA
    V. MEDIOS PERSONALE VI-GE ECON ÓMIC YY FINAN
    FINAN CIERA
    CIERA . .
    V. MEDIOS PERSONALESSY YMATE MATERIALES.
    RIALES.
    INDIC ADORES
    INDICADORES DE DEGEST
    GESTI ON.
    IÓN.
    Los medios personales con que cuenta el Ser­ Lafinanc
    financ iacióndedelas
    vicio,Los La lasvías
    víasprovin
    provin cialesesespro-
    pro­
    hanmedio quedad s persono reseña ales doscon que rment
    anterio cuentae, elal Ser-
    seña­ blemadededifícil
    iación
    dificilsolució
    solució
    ciales
    n,
    n, nonosolo solopor
    porlala. carenc ia
    vicio,
    lar lahan quedad
    plantil la. o" reseñados anteriormente, al seña- blema
    recurs carenc ia dede
    lar la plantillComoa.medios materiales, cuenta el Servicio con recurs ososdedelas
    lasDiputa
    Diputa ciones, sino
    ciones , sinotambi
    tambié
    énnporqu
    porque
    e lala
    Gomo tes: medios materiales, cuenta el Servicio con financ
    financ iaciónestata
    iación estatal
    l seserealiza
    realizadedeforma
    formadesord
    desord enada
    los siguien enada
    los siguien tes:
    a) El importe de la subvención del Estado, con­
    e eirregu
    irregular, tanto en la instrumentación como en la
    lar, tanto en la instrumentación como en la
    period
    icidad.
    cedida a) a través
    El import deleMinist de la subve nción periodicidad.
    erio de Obras delPúblic
    Estado , con-
    as, para En Enefecto
    efecto, comoya
    , como yaapunta
    apunta mosanterioanterio rment,e,
    cedida
    conseravación travésordina del Minist ria de eriocamino de Obras Públic as,elpara la Secció n de Vías mos rmente
    conser
    sente vación ordina
    s, que para pre­ la Sección de Vías y yObras Obrasprovin provin cialesde
    ciales delas lasDipu-
    Dipu­
    afio asciend e ria a lade cantidcamino ad s, de que para
    13. 717 .919 el pre- s.
    peseta taciones, no es un servicio que pueda autofinanciarse,
    tacione s, no es
    senté ano ascien de a la un servic io que pueda autoíin anciars e,
    b) El import e cantiddel arbitri ad deo13.717. 919 pesetas.
    nini siquiera en parte, por lo menos en la que afecta
    siquie ra cia
    en parte, porpuesto
    lo menos enúnica
    la que
    de rodajeb) El imporetedestina
    y arrastr del arbitri do inte­ o a la provin de Lugo, que la afecta
    imposición
    a viable
    la p"rovinciade Lugo,puesto que la únicaimpos ición
    de rodaje
    grame :rüey aarrast este re fin destin asciend adoeinfe- a ... 1.489.694 viable desdeun
    desde unpunto
    puntode devista
    vistalegal,
    legal,que quesería
    seríalalaim- im­
    gramente e) a Maqui este fin ascien de a ... posición de contribuciones especiales, en sus dos ver­
    naria y vehícu los 1.489. 694 posici ón de contrib ucione spor
    especi ales, desus
    c)
    se reseña la existen
    Maqu inariate,y con vehícu expre­ los tientes
    tientes dedeC. C.Espec
    Especi alespor
    iales aumentotoen
    aumen
    dos por
    valor,o over-
    benefi ciosespeci especia les,no nocreemo
    creemo ssea
    de
    seafactibl
    valor, por
    sesión
    reseñadel valor
    la existen individ te, ualizadcon expre- o, se­ beneficios ales, s factibl e emás
    másdede
    sión
    gún del los valor
    preciosindivid de invent ualiza do, se- un un dos por cien· de toda la longitud de la red viaria
    ario: dos por
    provincial, cien de toda
    gún
    Unalospala precio s de rojan inventario: provin cial, por no producla longitud de la red viaria
    irse los supues tos de aumen­
    Yale­T 204 L. D., por no produc irse
    Una
    LU­120 pala 55 Yale-T
    . . . . . . . . . . rojan totode devalor
    valorde deciertas fincas,los
    ciertasfincas, supues
    encantid
    cantidad
    tos de
    adaprecia aumen-
    aprecia ble,
    . . . . . . . . . 204
    . . . . . . .L.. . . . .D.,
    . . . . . 1.245.000 salvo en las zonas deconex
    en ble,
    LU-12
    Otra 055 idem..........
    idem...:..... ......... salvo en las zonas de conexiión ón con con loslos núcleo
    núcleossyy elel
    204­L­D ­K ........ 1.245.0 1.236.60081 " beneficio que producen las vías de comunicación es
    Otra
    Una ídem apisonídem adora204-L vibrad -D-K ora, ......... marca 1. 236. 681 " benef icio que producen las vías de comunicación es
    general, no especial. A todo ello hay que añadir que
    Una Scheid
    apisonadora vibradora, marca genera l,lano especi al. Aentodo elloísimas
    hay que añadi r no
    iones,que
    598.000 hastala fechasalvosalvo en contad excepc
    Una ídem marca Fordson, de 8.000 hasta fecha contad ísimas excepc iones, no
    Una ídem marca se acude a la
    se acude a la expropiación porquexprop iación porque los propie
    propietarios
    tarios
    kg., motor MOEX Fordso A . n, . . . . de
    . . . . . 8.. . 000
    ...... 94.000 de fincas
    fincas afectad e los
    afectadas as los
    los ceden
    ceden gratuitgratuít ament
    Unkg,rodillo
    motorvibrato MOEX A .........
    rio, marca^....... Kinos, 94. 000 " de
    do esteeste un un capítul
    capítul o que
    ament e,e, síen-
    sien­
    Un1.000
    rodillo vibrato
    kilogra rio, . marca do o que no
    no suele
    suele gravar la cons-
    cons­
    mos . . . . . . . . . .Kinos,
    .......... 94.000 trucció grava r la
    Un 1.000
    motor kilogra
    DIESE mos L, para .........dicho ......... ...
    rodi­ 94. 000 trucci ónnde decamin
    camino ossvecina
    vecinales,les, sino
    sino es es enencuantí
    cuantíaa ínfi-ínfi­
    Unllo,motor DIESE ma. Por ello
    ma. Por ello resultaría muy resulta ría muy gravosgravosoo imponimponer er contri-
    contri­
    DIRTE . . . .L,. . para
    . . . . . . . .dicho
    . . . . . . . . rodi-
    ........ 25.000 buciones especiales habiendo cedido gratuítamente
    UnUo,compaDIRTE ctador ..... ;.C.:........ M. .,....... 11, marca ..... 25.000 " bucion
    losterreno
    es especiales habiendo cedido gratuitamente
    terrenos.
    UnKinoscompa. ctador los Porotra
    s. Por otraparte
    parteyy aa causa causa precisa
    precisamentemente de de
    . . . . . . . . . . . C.
    . . . . .M.
    . . . . . .11,
    . . . . . marca
    .......... 31.310 la enorm e dispers
    UnKinos\ .......... la enorme dispersión ión demog
    demográfica, el rendim iento so­
    compr esor,.......... marca .... BETIC -..... O, -...._.. de 31-310 cial del del servic
    serviciioo es es muy
    muy grande
    ráfica, el rendimiento so-
    Un20compr esor, cíal grande.. Se Se trata
    trata de de llevar
    llevar los los
    C. V. . . . . marca
    . . . . . . . . . . BETIC
    . . . . . . . . . . .O, . . . . de
    .... 150.000 servici os mínim os de luz,
    Un20 tractor
    C/V. ..oruga :........marca .................. servicios mínimos de luz, yy comun
    comunicacion
    icaciones, es, siquier
    siquieraa
    DEUT.... Z, 150.000 "
    Uncon tractomotorr oruga DIESE marca
    L DEUTZ, . 1.618.750 aa los
    los núcleo
    núcleoss superio superioresres aa 75 75 habita
    habitantes,ntes, yy necesa
    necesaria- ria­
    "conretroex
    motorcavado DIESE mente como ya apunta
    mente como ya apuntamos anteriormente mos anterio rmente, si se quiere
    Una ra, L .........
    marca......... LAN­ 1.618. 750 " paliar el éxodo masivo de los habitantes, del si se quiere
    Una retroe
    DINE­ xcavaprovis
    ICON, dora, marca ta de LAN- motor paliar el éxodo masivo degran
    los habita ntes del campo a
    la ciudad , sobre todo
    Ía ciudad, sobre todo a la gran metróp a la metrópoli, oli,^a fin campo
    fin dede que
    que
    a
    DIESEICON,
    DINE- L, de 4 provis cilindrtaos,de LU­239 motor 17 835.010 las fincas
    DIESE L, de 4 cilindro agrícol as no queden
    las fincas agrícolas no queden abandonadas, ^es medi- abando nadas, es medi­
    Una moton ivelad ora, s, marca LU-239 RO­ 17 835. 010 " da imprescindible entre las muchas que pueden y de­
    Una NEL­Bmoton AZAN ivelad , ora, con motor marca DIE­ RO- da impres cindibl e entre las mucha
    ben adoptarse, una buena red de caminos provinciales, s que puede n y de-
    NEL-B AZAN
    SEL, LU­22529 , con motor DIE-. 1.350.000 ben adopta
    entre estos
    rse, una buena red de camino s provinc iales,
    SEL^T u^225 29"^.. entre estos núcleonúcleoss de de expan
    expanssión ión yy cabece
    cabeceras de co-
    Una apison adora ET­10, ^--.^.númer ,........o 1.350.000 " marca. ras de co­
    Una 4002,apison
    ILSAadora ET-10, número. marca.
    735.000 El problema de financiación, está pues enlazado
    '400^'
    Una idem ILSA númer ......... o 4003, .,.,... idem :,..... ;.;.....
    idem. 735. 000 ;;
    735.000 con la
    El problema de financiación,estápues
    propia Hacien
    Una
    Un idem gruponúme ro 4003, idem idem. con la propia Hacien da
    da provincial, de tal suerte que si
    provin
    móvil de macha 735.000 cial, de suerte que si
    UnARIES grupo ­DIES móvil
    queo, la
    la Diputa
    Diputa ción
    ción ha
    ha de
    de seguir
    seguir encargadatal
    encarg de la construc­
    EL de machaqueo,. 385.000 ción y conservación de caminos vecina ada de latendrá
    construque c-
    Un compresor PUSKAS­DIESEL .. ción y conser vación de camino s vecina les,
    les,
    135.000 utiliza r sus propio s recurs os, y para ello es
    tendrá
    es necesa
    necesario
    que
    Un~co
    26 mpresor PUSKAS-DIESEL .. 135. 000 " utilizar sus propios recursos, y para ello rio
    26
    (SE�VICIO
    (SERVICIO DE
    DE VIAS
    VÍAS YY OBRAS
    OBRAS PROVINCIALES)
    PROVINCIALES

    Diagrama
    Diagrama de de los procesos técnicos
    principales procesos
    los principales técnicos yy administrativos
    administrativos enen �lanés
    Planes de
    de Construcción
    Construcción
    yy Conservación
    Conservación de
    de Vias programados con
    provinciales programados
    Vias provinciale.s con subvención
    subvención estatal
    estatal oo con
    con empréstito cargo de
    empréstito aa cargo de
    la
    la Mancomunidad
    Mancomunidad dede Diputaciones
    Diputaciones dede Régimen
    Régimen Común.
    Común.

    de En
    En i?I
    el Servicio
    Servicio de
    deVias Obras [n
    Vías yy Obras En otros
    otros Servicios
    Servicios
    N2 de Descripcion
    Descripción de
    de los
    los procesos
    procesos Fase
    Fase Naturaleza
    Naturaleza
    lalafase
    fase Tiempo
    Tiempo(en
    (endias)
    días) Tiempo
    Tiempo(en
    (en dias)
    dias)

    Jíífa 51. ­=�


    □
    (9taíac.deL
    (:)Ue,c del-7.k0 51-��e. ^-d&A&
    í¿áas'c'afe^¿e¡cedo:. efe faK.fe-i^Ssfc.deL
    de¿
    1 �.
    ^zjcíe/císsyj eSjc^.
    cü,­Q- .deL µ=
    x^e¿ ^Ccfcüc JJ 11

    2 !Z>edc,cc
    jíSsc^^cc^syc
    =
    'jdci¿ �ecó9-
    ✓-<9/C :.efe.,(. jsx^E/dsí/e. c^is- _¡e�
    yC isÉe,!¡::eutS>,CLL! áúxL"­
    a//33Ís'oo2«/ ¿febc¿:'-
    o TT 8
    rl� .de. da � .c1=¿q1r:a1rxz,s­ ¿$-Se fié=:.
    33 tcciks -9,2_e. .,!,u!.egktl.é= eL 9¿= !/ �°"'9­ .eséaa!.i..e>
    ,¡l�.de­,.,.
    y íec¿aix¿syc de. .
    £C¿9f □ JJ 30
    30
    J^¿�aca:..!
    /SfeS SkCc^y' z!écruc& ó=t. =.de
    1�
    -c£ da- .íwcct-afe
    SÍ¿<*/C<¿C<S- .cL
    (a¿E6^!cX¿'.<W>C¿Sf?íe> .de,!
    9.es¡c:.{=�«>
    44 CÍ3. S-�
    das fax�
    -O^&XS-¡ca.&.:. cÍWCa � ^zfe.cr'a.h!Js
    X2Í3Í¿&3-.d.e.
    de..o::v,c;,t�
    CcXJK^t.lS- TT 90
    90

    55 t:.,sw.cü�
    f^S¿íic¿¿<sy t.ec¿auvi¿Átc.de
    y -t.ed.acciiHc: c¿e.p-�.€.Ci!sS
    ^ct.QyecésS./2/C ex:e!e¿9�g.c'L¿¿ios¿!s o TT 90
    90
    6 .92.enc.i.s�
    '3. effc¿s¿3K:
    .d.e.
    -efe. As- /cfcsii/eoá&g-
    � ecá,s­ rd. S'£. �,.,P.,ie
    x3'</ S'­i. Sfec&sáa&í®
    � [::y> TA
    TA 11
    � cftánc¿te.
    ¡itcím^iiie. ^eiK^3¿s^aLÚK¿stifeKc¿.
    -em:islM. a.� ai<:_g 3. giílii ¿¿Qss
    ¡f<,t,3.{lJd.&tLca.s

    7 .J�=s­
    9�as
    g'¿i^¿^o^
    .J.e/=6'-d=
    feTCeS- -efe . 7/t:rfsfcy2&ca¿^c v ^yüAífcx. ^¡fe fSi^fezs-
    .de :Jtcée.UefC.ci.drc: .!/ .de ,;51�
    oo TT 88
    0=a. =
    8
    §"077CczSK. .e&esül.e':crci0'C
    ¿<95" ,d.��
    ¿os
    .ca<cs¿.c¿eíx2c¿!9ic�
    scdee
    syj <f'.,...,
    y
    ^c<9S.&:z.
    ·" - '
    c&í ��
    ^J^I^BÍQJ^QK:,e:k.
    da.
    □
    · · ¡r:,!,ieg&',' .de c=d.ic,i&ees­
    ' '

    c-axc¿íc¿<sf:es
    eysf--tíe JJ 20
    20

    9 ^yc®.
    ◊¡c&s¿j:¿(9(C
    �es
    ¡e�
    ^¿¿^.
    s<¿c^:e^:.c.tL
    GsffatíüiLsvC&á'
    yc&syecásx? :!I ¡c.aegss-
    ¿¿Mü^s- .efe
    de eí¿eg»S-
    �-=:,t.QS" ¿/ yC
    oo
    <afe.
    ,de_
    TA
    TA 40
    40
    Sí. s-�-,
    SecíeííoAí®-g. kacwiK-ds' .c^sdccí -s¿
    10 �
    Qf¿¿¿.geec.¿sa.^¿&¿-S!.
    g,;__¿¿qe=,.!a_ .dsL
    /ÍAitó .e-o ,e&
    ?c©f.ec.ú:1PC='0=s
    &2c^cE^cdcd's>/ces . .e
    �.C0fC.S.­!cd­..s¿
    e d/c.f� .deL
    ¿K. isí^ce. ja/a/ nc.i.s«:e
    IIC^. SIK.Q oo JJ 22
    /fc¿e<édx-A^� rzfeAitóíufcí de
    ds Cl't_,sy.e.ci�
    G>¿Qí/sc¿e^ y í^fey^ ^A C�- Cwmii-
    ¿¿e^<^, &ase¿¿¿¿¿e^fsc¿cifl^3s^s<eS Ai g&ec;s
    iH'f.Cl&� de
    11 c¿eR:es;� � S­.!.
    kie .
    <�� £j'e.CLLC,W{C
    c^c¿9K.
    m1e��
    ~Í^anu3¿9K/SI
    st~^G3nc¿3¿alc'3
    si
    /csfc ^itAvzséd.
    <%dd
    ��ess"hp
    tZaíz de
    .
    a!,a.só,i. /tís^íys .
    ¿K^aUCes¿1e, c
    ¿KÍSÍQ/C.,
    fi
    ��,;,,;,
    yíy&a-Ádc''
    de ^Siix-á'yS!£ostKBfK¿.
    csl S.
    □ J 20
    20

    q� ae. �¿�b2'cru.=s­ fa:X.M� o


    GR..e;rc.i.:U.� .d.¿�� Cú2 (38&,__s , ,, •,. ·­ �­
    12 L_s-¿Gf?:
    TA
    TA 11
    tJ�t S�<9S"
    4 Se3vWc¿Qí
    □a
    7/c/e»&^¡re de. cfci o,,�¿s¿�
    Qa-c. iS-c;^- í%®IS&,(E¿d./¿c8¡, SeiíVc¿QS &;:-,u.
    Sec-K¿-
    @ec-/c¿.
    J;,:j�e -afe dct. c^>
    13 j.ce5
    '

    JJ 10
    10
    .

    e^a¿¿iLÍa aS>e
    ^0^3 e¡ 7e¡'cda.&2. 9d6a=s
    ¿2 í%¿¿^'ad3'
    o!l?
    [!2ie,,c.is.¼e=
    e^c¿^¿éfcdil,
    m-¿c^S /c<=&.£c£
    d:z.
    d^ c^z- {ii'�.!dfc
    14 ne.ices ¡K:,&a. sa q;t:i� s.i.
    3=^
    Ql©¿^ica=¿c£ /Js-��.,;.
    J^WT&^SCÍSVC 9'�,egct'dd d'e
    £<^^zccfc^c ¿.<í , · ©ofee o
    ^ -/7^¿¿^¿^é íSs9»c<s- -
    JJ 11
    ^^S.a&cK^sw: ^at <ti �� �e¿eg=clo...
    ,4'¡t:fo&�� ¿z. Q
    □
    . MC¿S-¿S^:
    C3le¿egi c¿a- ,de
    ¡ls.tUU.<9s-
    s^e
    ^3¿ucí^S
    15 <z_ce,c�c:
    ^c.
    JJ 70
    70
    _C'e,c<9CffeC� �
    16 .cü.ct.aaf:i.� &
    &� E°'��cx.cM,c 4 d::t. -€.es-&ch..d<$1C
    f39e!egét:.da. cok fl �¿� o JJ 15
    15

    17
    1 7 ./lruLJCd.0
    fírr^/fr^n sa.,l,,a.sz'd.
    S¿iAaLS¡!d. es: .9­5.G
    e/c'SS. Q .d
    -a e/c .@>YS.<9:9.
    ^áS. (95>.
    e,c ( ¡ JJ 30
    30
    18 S^&^Sc^ g
    ]Q S=6d'­S&x_ .ar:y.a.d,i=cik
    ^K^i. c=¿ÍQ£.C¿l9fC /'C&wl,i.S¿<'YfC
    &WS&S¿ISífG3_¿t.
    �
    □ D JJ 11
    .

    ffJ

    ��
    ^¡a<a<^JIC¿S2X¿9- 4: .&� 4-& a,yaa'L­
    □D
    feis -afe Á/^^CSfc&=á»t: ^ A cscíf^cí¿-
    19 _.Cd,CW,C j=dUe
    ^CSé^fcA
    JJ 15
    15
    jSdu-. íafí-: g e. íet^cts^^n: a.
    ^ ..eL.ekz.ci.,;kc d- _áe_/b0f2.tk::l.
    xíe. f¿JUj¿¿.ff<3.
    �CefCW^-iSí^s^ .,dt ^S¿.c-:.twa.s.ta.
    jssicítd&s&z. .a.cijacü=zcd.l,s.
    j3c¿f¿¿a'¿cd¿cii¿®-deL
    r^p/
    20
    20 aca�cls
    ^zcAíeíafe tíuc¿Eet¿G%. d- i^tecásfi-^-c¡s«csi
    �.a.� 4�g,c.:;,_c,¿'9,c
    1 def�a..!f^'j5¿e»gcía¿¿ex¿Q
    .ei�,:;v,rc,¿=ts ./4 ^ ,es�
    £Sd¿¿iiíct-
    afe �
    ^'<caa¿scde ^ExxScidL oo TA
    TA 14
    1Í

    21
    21 ^¿.Ssegcu&íQ&és
    <;)�
    :- • •
    ^&
    ,de .es.cUú.r.fu
    -eS-jz&^Aífez
    -' -rí¿2!¿&2Cetee.c1u
    sctLQJ¿� s�� � q�
    f^Seíll&^ÍS^^T&Sy^&ecX^d^
    oD ,4,e
    JJ 22
    22 ��de� ífs�,=� ­
    22 QÍs^üutíeK^c^^fffiá¿¿¿¿ísi,As><c:^ex/c <caflC($te o
    �i¿^a,y���,
    o TA 11
    ,cG,'ICM.e
    TA
    ct^¿ei^Qa^aS¿s-,c¿sficíc¿¿¿9^ ' d¿¿d&^ tssaod.ie, eci.
    �¿¿g_, : • -4 �.. ,;d.

    23
    23 'n '•­4?.e�IÍ,,s­��RL,Qd��
    /¡t^í3JCí& .ak
    nc.ie,cc!.& £&¡ &zs ��es
    ¿as úsWte^ ' .acá..s
    ' tíe&acviiS ..Y oo �­ T
    T ·330
    0
    1^s¿itS. a.�
    'fZs.!.i:cz. ai-
    ����,ks�_Y, ne��
    eiitApM fs^eK^^^c. a^-jíxs^ecc^sK:^, * � K> .

    24
    .!'UC.!dades .c01CSÜLLLád.s. iixkcsá,íc�,e¿4--� e.ca,dga-
    .d0aédz. 'te��-4,&s�dl,��- o T 365
    365
    -=cl&oes
    das, ec .os,cs�c.frz .ás,,c.et�ede;.
    B<­ •• d
    y_�&dL�. · f3w!,i:ft.
    ¡coe J�9áect.dl.4.i.5tJld ,,.;.- ..... o
    '1!-�dd;c¡=l¿._ ,. .- ·
    �.
    ¿A. ¿^emsSs. s-fs^ie¿Qís^s-4 j&i@s^ebscSsK
    ,s- � eL9 ��
    '.Y □
    25 ydée .:7i ~f¿e¿~,G^ ,4,,;6éa�&�
    <íí Süf���
    4./ké ceííy'<!s, sc¿afa¡S ^^te, ^áe»tís-áe/fe&»CB ^ Úxí^sov^c . JJ 15
    15
    ~y ^e~^ ~^&ss/^S¿¿sSS. ~
    ,zet.,,C�¡&U,:t!.s �¿· .
    26
    26 :Sehx¿Xa!c¡^^ &<^8d. /?^d^ .tec^G¿QK^cís^^
    �4 ílc�.,l?da. 4 �c:-.M,c�,l(!J(Cc1..t. o(") T
    T 10
    10
    27 Ydú'.& .de .g.a..e�
    27 %fct í¿»-c;fe^aLg=ücáícE. 365
    365
    28 ¾Ml !C"e J/yex¿eie'3¿ea:-¿9i.�
    ^J/cfttKe de¿.75"��2')¿�
    el.el
    . ^&e�&de-'=',,�
    caK¿&a¿sC¿ÜK. .e� fle,é.BS
    i-&s-££&ássa&5-
    ,ks
    :<;! dt.s
    W:BS�
    ¡::ies��e;t,,
    ss^Se's!^is/:Sesásc¿sioss-isí/eís
    '' ,ks.=,r:­.fr.�
    ¿sscoicds:. '~ ' o T 10
    (&^s&zQii»E-j»¿ae �<S>IC dr� � a.
    29 y03i2't<^^&.
    29 ,'J�,.; «^ & �McZ
    □
    '^

    &.. � se� (Z^feu íute (3'^&cz || JJ 30


    ft-ci^. f& �citM
    30 /7.cf_d
    30 ^ece/a¿&n_.def.i.JcL:bd.
    pfi, jde^¿jc¿¿i^a. jsie. ¿SL <^&&dL
    ..de ,k � ( ) T
    T 55
    31 /1�^fuwcía- SK.e¿Si.Q. a'e¿cs.Qs3.e.fec¿s^c¿eíeo¡WeicZ9K:es^s6íe.
    .dero,0.c:¿°9Íto
    e,: ,eL �- (9.de ú,{7.a .eje�:c:k �es..sscS!e.
    de
    -CZfeí<tet ^i<3¡"CTC o& ¿CL
    <¿=2:^&/C'Í.
    fh.Jc'kz.
    c!'. o TA
    TA 18
    18
    ^^stn-ces -G/'eZ �tdcl.��
    J��mes -del
    32 j-y-ííe k4IC
    ÚvóeiilkKjí.eí. 5
    .áeL g,¿ee.cé�
    /fecürrzfe ses.^aiwfiajk&s¡ca.&z.
    -<f.!L12 de s.ei � �O'clLa
    y -afe¿?Qf^Sec¿^i.de
    f,9&,la._, ^zfe.^9^&=E/
    ^szicc- okcfoifei^s^. oo T
    T 2 22
    Sí... C^ies¿c&fl^e�=�
    33 , -_
    ecée^s £^e¿ ..1.t=.
    19.=&69 .deL ^J¿fics.&
    <9fC" ¡;ze fa�
    csvc {¿e. 6=r.
    ¿a.
    .Q¿e,s­�
    d^acaL
    ^c&xacaSs- sd::J:...
    ^-r
    oD JJ 11
    TOTAL Tlt:::MPO
    TOTAL TIEMPO (en(en dias)
    días) 971
    971 352
    352
    SIGNOS
    SIGNOS O:
    U ^ orden,
    orden,acto
    actoadministrativo,
    administrativo,...... defiscalización,
    defiscalizaciün....... demando,
    demando,ec\.
    ect. U eoperaclon Ü
    =operaciüncomplementaria,
    complementaria, e¡ecución,
    ejecución,tramites,
    Iramites, redacción,ect.
    redacción,ect ---
    CX>stransporte, salidas.comprobaciones
    �>:transporte, salidas, comprobaciones sobre terreno. ect. - JJ := Jefatura,.
    sobre terreno,ect.- Jefatura, decisión,
    decisión, autoridad.-T
    autoridad. -T^Técnico. -TArTecnico-administrativo.
    :e Técnico.-TA :Técnico.:administrativo.

    ObSERVACIONES:
    1° isn-e¿/irsíeníe Jílaglama., A fia. iamas'a^eMeia^e ii tec¿zcc¿0ftde.30 t»yec¿&i, ^¿e¿M^ü¿z¿&í i3M¿ert.20a. O^íití ^¿e^MSelva-
    ^t9n. 'y /Oa. sita¿de ..íitufa. ^fTt^ilft^c-úifi. , .. i i . /. ^ '. . -. 3^. _/.
    '^e. ^z¿c¿¿¿a.¿í^t/zÁ^mecu^ dÉ. /!-¿a^^ d^. ^£cac¿^t /jzcLte^-LcU. (í£. 9^út¿ xíie Mfl ^z/tff; ff-^ea., J36»^ -cUí^í.
    39 ^íusl/tetíMÍ^ ¿e^&aaíz/¿t2&z£¿/ZÜA^^e ^aícui¿üia.te^L £R.£uen¿s.^a^^<%?^yrf<9c^^^A^í^ ^ ^z^&¿^<á^'^^
    42 ^ ka &S^y¿f¿9 .e¿/ütMe¿s^e ^ÍÍ¡M£WOÍ ~nft¿ £w¡/ü¿cf¡d», fíeníta-£¿e¿ ¿eiMC¿9,pa^a. £¿/tíeíenjl¡e. T)¡affía^ia.^
    5° -& /lacecw.Síaíffiie- ^fczaÁ4: .¿&MC¿¡C¿ÓK
    /Szte^^tófezcrisadti/ücw.^ ak ¿sí/lís^eciw, ^e/uíde iia^titciA.''e¿^iy£aüwíe ^de/zie¿¿¿-
    -¡u^^~^Üaaícü/i^lw, j^fiüMaw^^-<arv^ a/£M^'a¿ á¿iyiU9 '(¿e.Jl/Z:xí ^ ffficü.
    2'ii
    m
    que esté suficientemente dotada, sin perjuicio de que 3.-Clasificción
    acióndedelalared
    redpor
    portipos
    tiposy yancho
    que anchodede
    lasesté suficientem ente dotada, 3.-Clasifica
    subvencion es estatales debansin perjuiciosedecon
    suministrar quepe­
    las subvenciones estatales deban suministrarse con pe- afirmado.
    afirmado.
    riodicidad y enforma regular. Anchodede firme
    riodicidady en forma regular. Ancho firme
    Actualmente como se deduce de lo expuesto en
    Actualmen te como se deduce de lo expuesto en
    capítulos anteriores, la gestión económica y financie­ Tipode
    Tipo depavimento
    pavimentoo oafirmado
    afirmado 5,00m.
    m. 4,00
    4,00m.m.
    capítulos anteriores,
    ra del Servicio, se limita,la gestión económica
    a utilizar y financie-es 5,00
    ra-del Servicio, las subvencion
    que el Estado se limita, apara
    concede, utilizar las subvencion
    conservación ordinaria es Tratamient
    Tratamient o osuperficial
    superficialasfáltico
    asfáltico...... 14,4 144,1
    quede el Estadocon
    caminos, concede,
    más el para
    importe conservaci
    del ón ordinaria
    arbitrio Hormígona doo oadoquinad
    14,4 144,1
    de caminos, con más sobre
    el importe del arbitrio sobre ro-ro­ Hormigona do adoquinado . . . . . . . . . . . . 0,50,5
    o ............ 3,93,9
    daje y arrastre, la maquinaria y vehículos, y el perso­ Macadam ordinario.................
    Macadam ordinario .. .. . .. . .. ............
    . . . .. . . . . . . 60,60,6 1.777,0
    daje 6 1. 777,0
    nal ydearrastre,
    plantillalay mEiquinaria y vehículos,
    contratado sufragado porylaelExcelen­
    perso-
    nal deplantilla
    tísima y contratado
    Diputación , y los sufragadoconcedidos
    empréstitos por la Excelen-
    tísima en el 75,5
    75,5 1.925,0
    1.925,0
    últimoDiputación
    quinquenio , y alostravés
    empréstito
    de la sMancomun
    concedidosidad en el
    último ^quinquenio
    Diputacion es de Régimen de la Mancomunidad dede
    a travésComún. 4.-Estimac
    4.-Estimac iónde
    delalaintensidad
    intensidadmedia
    mediadiaria
    diariadede
    Diputaciones de Régimen Común. ión
    Con los cuatro primeros conceptos en la provin­ de circulación.
    de circulación.
    Con
    cia de Lugo los cuatro primeros conceptos en la provin-
    se atiende casi exclusivamente al pago
    cia de ¡Lugo se atiende de casi
    del peonaje encargado la exclusivam
    limpieza deente al pago
    cunetas y ba­ (Cálculoaproximad
    (Cálculo aproximado . Nosesecuenta
    o. No cuentacon
    conestacio-
    estacio­
    del peonaje encargado de la limpieza de
    cheo imprescindible; una pequeña cantidad se ydedica cunetas ba- nes de aforo).
    nes de aforo).
    cheo imprescind ible; una pequeña cantidad se dedica Carreteras provinciale
    provinciale
    a materiales,
    a simateriales, reparación
    reparación de máquinas y carburantes, Carreteras s s y y caminos
    caminos vecinales:
    vecinales:
    bien hay que tener en de máquinas
    cuenta, que elypersonal
    carburantes ,
    técni­ 300kilómetros,
    300 kilómetros,de de250
    250a a500
    500vehículos
    vehículosdía.
    día.
    sico,
    bien hay que tener en cuenta, que el
    dedica su actividad, no solo a la conservación depersonal técni- Caminosvecinales:
    Caminos vecinales:1. 1.200 kilómetros,de de100
    100a a150
    150
    co, dedicasino 200 kilómetros,
    caminos, su actividad,
    y principalm no ente
    solo aa lalaproyección
    conservacióncons­ de vehículosdía.
    día.
    a la proyección y ycons-
    vehículos
    caminos,
    trucción. sino y principalme nte Caminosvecinales:
    Caminos vecinales:5050kilómetros,
    kilómetros,menos
    menosde de100
    100
    trucción.
    Conelel dinero obtenido a través de los emprésti­ vehículosdía.
    vehículos día.
    Con dinero obtenido a través de los emprésti-
    tos, se :atendió a reparacione
    tos, se .atendió a reparacionessextraordina extraordinarias.
    rias. 5.-Amortiz aciónyyentretenim
    entretenimiento
    ientomaquinaria
    maquinaria
    A continuación consignaremos, los datos gene­ 5.-Amortiz ación ..
    A continuació n consignarem os, los
    rales de transporte; vías en conservación a cargogene- datos
    rales de transporte; vías ende conservació de la Elvalor
    valorde decompra
    comprade delalamaquinaria
    maquinariaactualmen-
    actualmen­
    Diputación ; clasificación la red porn atipo
    cargo
    y de la
    anchos
    El
    Diputación ; clasificació n de normal
    la red por te en servicio
    te en servicio en enelelParque
    Parqueprovincial
    provincialfue fuedede9.726.034
    9.726.034
    de
    de afirmado; amortizació
    afirmado; amortizaciónnnormal de tipo y anchos ,
    la maquinaria pesetas.
    estimación de la intensidad de
    mediadiariala maquinaria
    diaria de , pesetas.
    estimación de la intensidad media de circula-
    circula­
    ción (L M. D.); para de todo ello deducir LaLacorrespond
    correspondiente
    ientedevaluació
    devaluación constantedebi-
    n constante debi­
    ción (I. M.medio, el importe daa asu suuso
    usoo oenvejecimie
    del coste D.); parapor de todo ello
    kilómetro, dededucir el importe
    la reparación da envejecimie nto, si bien está aminorada
    nto, si bien está aminorada
    del coste medio, ordi­ porelelbuenbuenentretenim
    naria, que actualmentpor kilómetro,
    e se de
    realizala reparación
    en ordi- por entretenim ientoyyconservació
    iento conservaciónnque queaataltal
    nana, esta provincia. maquinaria
    que actualment e se realiza
    os los en estamedios se dispensa,
    dispensa, puedepuede situarse
    situarse actualment
    actualment
    Seguidamen
    Seguidame te consignarem
    nte consignare mos costes provincia.
    por maquinaria se
    enuna
    unacifracifrainventariab
    inventariab
    ee
    los costes
    kilómetro en obras de nueva construcción, segúnpor medios los en lelede
    deunos
    unos4,4,5 millonesde
    5 millones depe-
    pe­
    kilómetro en obras de nueva construcción, según los setas,teniendo
    teniendoen encuenta
    cuentala lafecha
    fechade deadquisición
    adquisición. .
    tipos de terrenos; idem en obras de reparación, acon­ setas,
    tipos de terrenos; Ídem en obras de reparación, acon- Elgasto
    gastoanual
    anualde dejornales
    jornalesyyotrosotrosdevengos
    dicionamiento y tratamiento asfáltico, según valores El devengosdel del
    dicionamien
    medios de to y tratamiento asfáltico, según valores personalmecánico
    mecánicooperador
    operadorfue, fue,enenelelúltimo
    últimoejercicio,
    ejercicio,
    proyectos redactados y subastados eri el personal
    medios
    ejerciciodedeproyectos
    1970. redactados
    Consignare y subastados enme­
    el de524.
    524.888 pesetas.
    ejercicio de 1970. Consignaremos mos también el coste de 888 pesetas.
    dio por kilómetro para una buena también el
    conservaciócoste me- Tomando comovalor
    valorglobal
    globalactual
    dio porsegún
    kilómetro n ordi­ Tomando como actualdedela lamaqui-
    maqui­
    naria, datospara una buena
    facilitados conservaci
    por los serviciosóndeordi-
    dis­ naria el
    naria el ya
    ya citado
    citado de de 4,5
    4,5 millones
    millones de de pesetas
    pesetas yy apli-
    apli­
    naria, según datos facilitados
    tintas Diputaciones, para depor losello
    servicios de unas
    dis- candotambién
    tambiénglobalment
    tintas todo deducir cando globalmenteeuna unaamortizaci
    amortizació n del 1
    óndel 1 por por
    Diputacione
    s, y si s,es para de recomendac
    todo ello deducir
    conclusione
    conclusione s, y si es factible
    factible recomendac iones deunas me­ 100 diario,
    100 diario, se se deduce
    deduce comocomo gastogasto anual
    anual por
    por elel uso
    uso de
    de
    jora, según las posibilidades existentes. iones de me- la maquinaria
    maquinaria provincial.
    provincial.
    jora, según las posibilidades existentes. la
    Amortizaciión
    Amortizac ón yy entretenim
    entretenimiento iento
    1.-Datos generales de transportes. 4.4.500.000
    500. 000 xX 365 365
    1.-Datos generales de transportes.
    1.642.500
    1.642. Ptas.
    500 Ptas.
    Según datos facilitados por la Jefatura de Trá­ 1.1.000
    000
    fico, ySegún datos
    Jefatura facilitados
    Agronómic porvehículos
    a, los la Jefatura de Trá-
    circulantes, Gastosdel
    Gastos delpersonal
    personalmecánico
    mecánicooperador
    operador 524.888524.888 Ptas.
    Ptas.
    fico, y Jefatura Agronómic a, los vehículos circulantes,
    excepto servicios oficiales para uso civil o miiltar son:
    excepto servicios oficialespara uso civil o militar son: Totalanual
    anual........ .... 2.2.167.388
    Total ............ Ptas.
    167.388 Pías.
    Tractores industriales
    industriales ... . 12 que aplicado al costo
    que aplicado al costo por kilómetro (2.000
    porkilómetro (2.000 de
    dered),
    red), su-
    su­
    Tractores 12
    Camiones y furgonetas . 4.931 pone 1.080
    pone 1.080 pesetas
    pesetas despreciand
    despreciandoo pracciones.
    pracciones.
    Camiones y furgonetas
    Matriculados 30.000 Autobuses y ómnibus .... 4.931
    Matriculad os 30.000 Autobuses y ómnibus ... 341
    Turismos 341 6.-Conservación
    ación ordinaria
    ordinaria de
    de la
    la red
    red provincial.
    provincial.
    . 11.559
    Turismos ...................... 11.559 6.-Conserv
    Motocicletass ................. .
    Motocicleta 9.582
    . 9.582 Las inversiones
    inversiones actuales
    Las actuales por
    por este
    este concepto
    concepto son
    son
    Suma parcial . . . . . .. . .. .. . . . 26.425 anualmente las
    anualmente las siguientes:
    siguientes:
    Suma parcial ............... 26. 425
    Tractores agrícolas y mo­ Pesetas
    Pesetas
    Tractores agrícolas y mo-
    tocultores .. .
    tocultores ................. 6.6.743
    743 Subvenciónn del
    Subvenció del Estado
    Estado vara
    para caminos
    caminos ve-
    ve­
    TOTAL VEHICULOS CIRCULANTES en 31 cinales ..............................................
    cíñales 13.717.919
    13.717.919
    TOTAL VEHÍCULOS CIRCULANTES en 31 Tasa provincial
    provincial de de rodaje
    rodaje yy arrastre
    arrastre ....... 1.489.694
    de diciembre
    de diciembre de 1970 33.168 Tasa 1.489.694
    de 1970 ................................. 33. 168 Personal de
    Personal de todas
    todas clases
    clases (incluido
    (incluído perso-
    perso­
    La diferencia
    diferencia existente
    existente entre
    entre los
    los vehículos
    vehículos ma-
    ma­ nal técnico que, además, atiende las
    nal técnico que, además, atiende las ac-
    ac­
    La tividades de de proyectos,
    triculados y los que están en circulación, son bajas. tividades proyectos, construcció
    construcción, n,
    triculados y los que estánen circulación,son bajas. cooperación provincial, etc.
    etc. ...............
    . . 2.713.160
    cooperació n provincial, 2.713. 160
    Dietas por
    Dietas por actuación
    actuación del
    del personal
    personal ñxerafuera
    2.-Vías en
    en conservaci
    conservacióón
    n aa cargo
    cargo de
    de la
    la Dipu-
    Dipu- de susu residencia
    residencia ...............................
    2.-Vías de 169.137
    169.137
    tación.
    tación.
    Total anual
    Total anual gastos
    gastos de
    de conservació
    conservación.
    n. 18.089.910
    18.089. 910
    Longitud total de carreteras provinciales . 75.533 Km.
    Longitud total
    total de
    decarreteras provinciales
    caminos vecinales _75. 533 Km.
    Longit�d total
    Longitud de caminos .. . .. 1.924.984 " Lo que
    Lo que representa
    representa para
    para la
    la longitud
    longitud anual
    anual dede la
    la
    vecinales ..... 1.924. 984 red una inversión media
    red una inversión media de
    de 9.000
    9.000 pesetas-kil
    pesetas­kilóómetro
    metro y y
    TOTA,L DE LA RED A CONSERVAR
    TOTAL año, aa las
    las que
    que habría
    habría que
    que añadir
    añadir 1.
    1.080 pesetas más
    más por
    por
    DE LA RED A CONSERVAR año, 080 pesetas
    en 31
    31 de
    de diciembre
    diciembre de 1970 . . . .. .. .. .. .. . . 2.000,517 " uso de
    de lala maquinaria
    maquinaria,, lo
    lo que
    que arroja
    arroja 10.080
    10.080 pesetas.
    en de 1970 ............... 2. 000, 517 " uso :pesetas.
    28
    2S
    ----------------=

    ' 7.- Reparación de caminos vecinales a medio dé


    7.'.._Reparación de caminos vecinales a medio de 20 20 peones
    peones dede brigada
    brigada
    loslos planes extraordinarios con cargo a créditos ges-
    planes extraordinarios con cargo a créditos ges- 12 peones auxiliares
    12 peones auxiliares
    tionados
    tionados
    porla la Mancomunidad de Diputaciones en el
    Mancomunidad de Diputaciones en el 2 vigilantes
    2 vigilantes dede brigada
    brigada
    último por quinquenio.
    último quinquenio. 2 2 maquinistas
    maquinistas dede retroexcavadora
    retroexcavadora
    1 2 choferes
    2 choferes
    Pesetas
    Pesetas 2 2maquinistas
    maquinistasdede apisonadora
    apisonadora
    Importé invertido.-Plan 1967 ............... 77.396.000
    77.396.000
    Importeinvertido.­Plan
    Importe aprobado. -Plan1967
    1969 ............... 48. 177. 961 4444 empleados.Considerando
    empleados. Considerandosueldo
    sueldomedio,
    medio,gratifica­
    gratifíca-
    Importe aprobado.­Plan 1969 48.177.961 ciones,dietas,
    ciones, dietas,extraor�inarias,
    extraordinarias,repercusión
    repercusióndedegastos
    gastos
    125. 573. 961 en
    en, Seguridad
    Seguridad Social,
    Social, etc.,
    etc., dede 8.000
    8.000 peáétas-mes,'
    pesetas­mes, ten-
    ten­
    125.573.961 dríamosque:
    dríamos que:4444
    x x8.000
    8.000
    x x1212 ==4. 244. 000
    =4.244.000 pesetas-año.
    pesetas­año.
    ElEl período de inversión de la cantidad asignada
    período de inversión de la cantidad asignada
    para ambos planes es, aproximadamente, de un quin-
    para ambos planes es, aproximadamente, de un quin­ Gastos
    Gastos dede maquinaria.
    maquinaria.
    quenio y la clasificación de las obras incluidas es la
    quenio y la clasificación de las obras incluídas es la
    siguiente:
    siguiente:
    (Cálculodedegasto
    (Cálculo gastodedefuncionamiento:
    funcionamiento: gas­oil
    gas-oil,
    Kms.
    Kms. aceite,
    aceite,grasa,
    grasa, repuestos,averías,
    repuestos, impuestos,etc.)
    averías,impuestos, etc.) '
    Renovación firme ordinario Pesetas
    Pesetas
    Renovación firme ordinario dede macadam .........
    macadam 272,4
    . 272,4
    Reparación y tratamiento bituminoso
    Reparación y tratamiento bituminoso
    ........... 270,8
    . 270,8 2 2retroexcavadoras
    retroexcavadoras '.x x200.000
    200.000pesetas
    pesetas ......... 400.000
    . 400.000
    Longitud toal de reparación ......... 543,2
    2 apisonadoras estáticas
    2 apisonadoras estáticas x 150.000x 150.000 ...............
    , 300.000
    . 300.000
    Longitud toal de reparación . 543,2 2 2"dumpe·
    "dumpers"
    rs" x x50.0Q0
    50.000 ................................. 100.000
    . 100.000
    Refiriéndonos a esta acción extraordinaria de
    · Refiriéndonos a esta acción extraordinaria de 2 2apisonadoras
    apisonadorasvibrantes
    vibrantesx x50. 50.000000 ............... 100. 000
    . 100.000
    mejoradedelos
    loscaminos
    caminosvecinales,
    vecinales,única
    única apreciableenen 2 camiones x
    2 camiones x 150.000150.000 ................................. 300.000
    . 300.000
    mejora apreciable
    lala provincia
    provincia
    durante los últimos 35 años,
    durante los últimos 35 años, seseobtienen
    obtienen 2 2equipos
    equiposdedemachaqueo
    machaqueoy yclasificación
    clasificación ...... 200. 000
    . 200.000
    como promedios paraelelquinquenio
    como para quinquenioabarcado
    abarcadoy yto­
    to- Gastos
    Gastos dede locomación,
    locomación, celador
    celador y ycapataces
    capataces. ... 100.000
    100.000
    mandopromedios
    por base el año central -1969- los siguientes
    mando por base el año central ­1969­ los siguientes
    valores:
    valores: Total
    Total. . ..................
    . . . . .. . . . . . . . . . . 1.500.000
    1. 500. 000
    RED PROVINCIAL EN 31-12-69
    RED PROVINCIAL EN 31­12­69 Herramientasy yvarios.
    Herramientas varios.
    Carreteras provinciales. . ......................
    Carreteras .................. 75,553Km.
    75,553 Km.
    provinciales
    Caminos vecinales
    Caminos vecinales ........................... 1.847,956 Km.
    1.847,956 Km. Partidaa atener
    Partida tenerenencuenta cuentapara paraherramientas,
    herramientas,
    materialesbituminosos,
    materiales bituminosos,adquisición adquisicióndedeáridos áridosdonde
    donde
    Promedio en conservación durante el
    Promedio en conservación durante el
    convenga,útiles,
    convenga, útiles,accesorios,
    accesorios,etc., etc.,que quecalculamos
    calculamosenen
    quinquenio ................................... 1. 928, 509 Km. necesidaddede.. ................................"...
    necesidad .. . . . . . . . . . .. ... . . .. .. . . .. . . . . . .. 500.000Ptas.
    500;000 Ptas.
    quinquenio .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. .. 1.923,509 Km.
    Cantidad
    Cantidad anualdestinada
    anual destinadaa arepara­ repara-
    ción extraordinaria.-Planes Man- Incrementodedetrabajo.
    Incremento trabajo.
    ción extraordinaria.­Planes Man­
    comunidad .............................. 25. 114.972 Ptas.
    comunidad . . . .. . .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. 25.114.972 Ptas. Asimismo
    Asimismo conviene convienetener tenerenencuenta cuentaque queenenlala
    Inversión por km. sobre el total de
    Inversión por km. sobre el total de épocaenenque
    época queesesposible posiblerealizar realizarun untrabajotrabajomayor
    "mayoryy
    lalared
    red ......................................
    .. .. .. .. . .. .. . . .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .... 13. 057 Ptas.
    13.057 Ptas. dedemásmásritmo, ritmo,esesdecir decir,en , enverano,verano,puede puedeincrementar­
    incrementar-
    Número de años que
    N úmero de años que se tardaría en reparar se tardaría en reparar
    una sola vez toda la red, supuesta invaria- seselalaejecución
    ejecucióndedeobras obrasaabase basededecontratación contratacióndedeper­ per-
    una sóla vez toda la red, supuesta invaria­ sonaleventual,
    sonal eventual,alquiler alquilerdedeelementos elementosauxiliares, auxiliares,com­com-
    ble la longitud y a pesetas estables ............ 35 años.
    ble la, longitud y a pesetas estables . . . . . . . . . . . . 35 años. prode
    pro demateriales,
    materiales,etc.; etc. ;partidapartidaque quededetrabajar trabajarcon conlala
    8.-Propuesta de
    8.-Propuesta demejoras
    mejorasde delalared
    redactual,
    actual,para
    para eficienciaaaque
    eficiencia· queaspiramos
    aspiramosno noserá seráen enabsoluto
    absolutomenor
    menor
    primer quinquenio.
    primer .quinquenio. de. .................................................
    de 1.756.000Ptas.
    . . . . .. . . . . . . . . . ... . . . . . . . . .. . . . ... .. . . . . . . . . . . . . 1.756.000 Ptas.
    Construcciónde de caminos,
    caminos, para para completarcompletar Por
    Por. lolo tanto,
    tanto, y y como
    como resumen,
    resumen, se
    se puede
    puede fijar
    fijar elel
    Construcción costo de
    costo ¿efuncionamiento
    funcionamiento en: en:
    itinerarios ............................................. 717^,0
    itinerarios . .. .. . . .. . .. . . . . .. . .. .. . . . .. .. . . . .. .. .. . . .. .. 717. Km.
    .,0 Km.
    Acondicionamiento, reparación y tratamien- Personal·..........................................
    Personal ....................................... 4.244.000 4. 244. 000Ptas.
    Ptas.
    Acondicionamiento,
    to asfáltico:
    reparación y tratamien­ Gastosde
    Gastos demaquinaria
    maquinaria.. ..................... 1.500.000Ptas.
    . . . . .. . . . . . . .. . . . . 1.500.000 Ptas.
    to asfáltico:
    Encarreteras
    carreterasprovinciales
    provinciales. .... Herramientasyyvarios
    Herramientas varios. .....................
    ................... 500. 000Ptas.
    500.000 Ptas.
    En . . . ......
    . . . . 42,8 42,8Km. Km.
    Incrementode
    Incremento detrabajotrabajo........................
    .. ..... ....... .... 1.756.000 1.756.000Ptas.
    Pías.
    En caminos vecinales
    En caminos vecinales ...............
    .; 539, 0
    539,0 Km. 581,8Km. 581, 8Km.
    Km.
    9.-Coste medio por km., según valores medios Total .....
    Total ................................ 8.000.000Ptas.
    ; . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . .. 8.000.000 Ptas;
    9.-Coste medio por km., según valores medios
    de proyectos redactados y subastados.
    de proyectos redactados y subastados.
    Pesetas AAtodo
    todoesto
    estohabría
    habríaque
    queañadir
    añadirelelcosto
    costoinicial
    inicialdede
    Pesetas maquinaria,que quesesecifra
    cifraen
    en2.984.000
    2.984.000pesetas,
    pesetas,en enunión
    unión
    Nueva construcción: maquinaria,
    Nueva construcción:
    Terreno llano ondulado ........................ 620. 000 deun
    de untaller
    taller móvil
    móvilde dereparación
    reparaciónde demaquinaria
    maquinaria yy la­ la-
    Terreno llano ondulado . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . .. .. 620.000
    Terreno de montaña .............................. 707.600 boratorio,
    boratorio que
    quetendría
    tendría un
    ungasto
    gasto anual
    anual de 500.000
    de'500. 000pese­
    pese-
    Terreno de montaña 707.600 pesada,lolocual
    maquinariapesada,
    maquinaria cualnos
    nosarroja
    arrojaununcoste
    costemedio
    medio
    Terreno muy accidentado
    Terreno accidentado....................... 815. 000
    . . . . . . . . . . .. .. . . . .. 815.000
    muy por kilómetro
    por kilómetro que que asciende
    asciende aa 36.645
    36.645 pesetas
    pesetas salvo
    salvo
    ídem aumento
    Idem aumento portratamiento
    tratamiento asfáltico asfáltico.... 253.400 253.400
    por error
    error uu omisión.
    omisión.
    Reparación, acondicionamiento
    acondicionamiento yy trata­ trata-
    Reparación,
    miento asfáltico ...............................;.. 404.300 Aplicando este
    Aplicando estecosto
    costo aa la
    laactual
    actual red
    redviaria
    viariapro­
    pro-
    miento asfáltico :. . 404.300 yincial de
    vincial de Lugo,
    Lugo, equivaldría
    equivaldría aa multiplicar,
    multiplicar, 36.645
    36.645xx
    10. Coste medio por km. para
    • 10. Coste medio por km. para una buena con- una buena con- 2.000kilómetros
    2.000 kilómetrosigual
    igualaa 73.290.000
    73.290.000pesetas,
    pesetas,cifra
    cifrade
    dela la
    servación ordinaria según datos de
    servación ordinaria según datos de distintas Dipu- distintas Dipu- cualde
    cual demomento
    momentola laDiputación
    Diputaciónde deLugo
    Lugononopuede
    puededis­
    dis-
    taciones. poner, si
    siha
    ha de
    de atender
    atender aa los
    los demás
    demásservicios
    servicios mínimos
    mínimos
    taciones. poner,
    obligatorios.
    obligatorios.
    Considerando "como
    Considerando "como única
    única forma
    forma de
    de normal
    normal yy
    racional funcionamiento
    racional funcionamiento al
    al fin
    fin que
    que nos
    nos ocupa
    ocupa (buena
    (buena CONCLUSIONES Y
    conservación de caminos vecinales) el de formación CONCLUSIONES y RECOMENDACIONES
    RECOMENDACIONES
    conservación de caminos vecinales) el de formación DE MEJORA.
    DE MEJORA.
    de brigadas dotadas del material necesario".
    de brigadas dotadas del material necesario".
    El gasto que supone es
    El es el
    el siguiente:
    siguiente: Las examinaremos
    Las examinaremos enen orden
    orden a:
    a:
    gasto que supone
    A) Personal y gasto que supone: a) Planificación
    a) Planificacióny competencia.
    competencia.
    A) Personal y gasto que supone: Simplificación de
    Simplificación de trámites
    trámites en
    en la
    la aprobación
    1 capataz celador del plan
    del plan o
    o planes.
    planes.
    1 capataz celador
    3 capataces de
    3 capataces de subzona
    subzona c) Organización
    e) Organisacióndel
    delSeroicio
    Serviciode
    deVías Obras
    Vías y Obras
    . 29
    1

    4-

    Varias de las rcallzaciones que, a través de todo el territorio provincial, han llevado a cabo los
    Varias de las reaUzaciones que, a travésServicios
    de todo_el territorio provincial, han llevado a cabo los
    Técnicos
    30 Servicios Técnicos
    30
    A) PLANIFICACION.­No
    A) PLANIFICACIÓN. - No nosnos sustraemos
    sustraemos aa 5;° En el Plan deben incluirse todos los ca-
    3.0 En el Plan deben incluirse todos los ca­
    traer
    traer aa colación
    colaciónlas las ideas
    ideas vertidas
    vertidas en en la ponencia co­
    la ponencia co minos y
    minos y vías
    vías de
    de la
    la provincia, a realizar,
    provincia, a realizar, incluso,
    incluso, los
    los
    rrespondiente en
    rrespondiente en las
    las primeras
    primeras jornadas
    jornadas sobresobre vías vías que actualmente
    que actualmente son son competencia
    competencia de de otros
    otros Organis­
    Organis-
    provinciales por
    provinciales por el el Profesor
    Profesor de de La La Vallina,
    Vallina actual
    actual mos,
    mos, como
    como por
    por ejemplo
    ejemplo los
    los de
    de uso
    uso agrícola,
    agrícola, que ac­
    que ac-
    'Directordel
    Director delInstituto
    Instituto de de Estudios
    Estudiosde de Administración
    Administración tualmente ejecuta
    tualmente ejecuta el el Instituto
    Instituto de de Colonización,
    Colonización, oo
    Local: '(No
    Local: "Noresulta
    resulta fácil
    fácilprecisar
    precisar el el alcance
    alcance y exten­
    exten- para los
    para los cuales
    cuates concede
    concede ayudas, ayudas, señalando
    señalando un un plazo,
    plazo,
    sión de:
    sión de lala competencia
    competencia provincial,
    provincial, en en orden
    orden aa las las ~y una prioridad en la ejecución,
    y una prioridad en la ejecución, que debe ser a cargo que debe ser a cargo
    vías de
    vías deesta
    estanaturaleza,
    naturaleza,ya ya que
    que en en lala práctica
    prácticadichadicha exclusivo de
    exclusivo de lala Diputación
    Diputaciónprovincial.provincial.
    competencia
    competencia aparece desdibujada aa consecuencia
    aparece desdibujada consecuencia 4°
    4. 0 La prioridad
    La prioridad debe debe señalarse
    señalarse en en función
    funczón
    de
    de las dos características
    las tioe siguientes: Por
    características siguientes: Por unun lado, de todos los factores que influyan
    de todos los factores que influyan en el mayor des­ en el mayor des-
    un abierto
    un abierto confusionismo
    confusionismo por por falta
    falta de de precisión
    precisiónen en arrollo de
    arrollo. de la la economía
    economía provincial,provincial, aa saber saber entreentre
    su delimitación,
    su delimitación,yy por por otro,
    otro, una
    una progresiva
    progresiva pérdida
    pérdida oíros, riqueza
    otros, riqueza,de delas laszonas,
    zonas,mayor mayorintensidad
    intensidadpreeu­ presu-
    de competencia local"
    decompetencia local" yy ello
    ello se
    sedebe
    debesegúnsegúnel el mismo
    mismo mible de trafico, comunicación
    mible de tráfico, comunicación con cabecera de con cabecera de co­co-
    autor aa la
    autor la "antigüeadd
    "antigüeaddde de lala normativa
    normativa básicabásicade de marca oo núcleo
    marca núcleo de deexpansión,
    expansión, número número de dehabitantes,
    habitantes,
    las
    Zasvías
    vías provinciales
    provinciales que que exige
    exigesu suactualización
    actualizacióncon con aspectos sociales,
    aspectos sociales, etc. etc.
    arreglo a los
    arreqloa los nuevos
    nuevos criterios
    criterios imperantes
    imperantes en en laslas rere 5. ° Fijación
    5.º Fijación de de las las características
    características técnicas técnicas
    lociones Estado­Corporaciones
    laciones Estado-Corporaciones Locales", Locales", yy aa la la"teo­
    '"teo- dedelosloscaminos
    caminos yy vías, vías, que quehan hande deserser objeto
    objeto de decons­
    cons-
    ricidadde
    ricidad delaladeclaración
    declaracióngenérica
    genéricade dela lacompetencia
    competencia trucción tales como trazados,
    trucción tales como trazados, firmes, anchuras, se­ firmes, anchuras, se-
    delos
    de losOrganismos
    Organismoslocales localessin sincorrespondencia
    correspondenciaen enla la ñalfáaciones, etc., según el
    ñalizaciones, etc., según el fin o fines para que se fin o fines para que se
    realidad
    realidadpráctica".
    práctica". proyecten, con
    proyecten, conestudio
    estudioaproximado
    aproximado de decostes,
    costes,por porki­ ki-
    Enefecto,
    En efecto, de delolo expuesto
    expuesto en enloslos capítulos
    capítulos an­ an- lómetro,según
    lómetro, segúnlas las comarcas
    comarcasoo zonas. zonas.
    terioree
    feriares se desprende que
    se desprende que laslas Diputaciones
    Diputaciones provin­ provin- 6.° Financiación única aa través
    6.° Financiación única travésde de lala Dipu­.
    Dipu-
    dales, no
    cialee, ño solo
    solo tienen
    tienen competencia,
    competencia, sino sino obligación
    obligación taciónprovincial,
    tación provincial, por por ser ser lala Entidad
    Entidad planificadora
    planificadora
    de construir
    de construir caminos
    caminos vecinales
    vecinales aa todos todos los
    los núcleos
    núcleos yy ejecutora
    ejecutorayy canalizando
    canaUzandoaa través travésde dela lamisma
    mismatodas todas
    dedepoblación
    poblaciónsuperior
    superioraa 75 75habitantes,
    habitantes,yy que queelelEsta­
    Esta- las ayudas, 'tanto estatales
    las ayudas, tanto estatales como municiples o insti­como municiples o insti-
    tío subvencionará
    do 'subvencionaráestas estasconstrucciones,
    construcciones,al aligual
    igualque que tucionles.
    tucionles.
    laconservación
    la conservaciónde delas
    lasvías,
    vías,.ppero
    ero en enla lapráctica
    prácticasuce­ suce- Como tesis
    Como tesis de de realización
    realizaciónyy refiriéndoserefiriéndoseconcreta­ concreta-
    de,que
    de, quetal taldeclaración
    declaraciónesesteórica,
    teórica,porque
    porqueelelEstado,
    Estado, mente a la, provincia de Lugo,
    mente a Za provincia de Lugo, y teniendo en· cuenta y teniendo en cuenta
    nonoconcede
    concedesubvención
    subvenciónpara parala laconstrucción
    construcciónyy la laqueque la propuesta de mejora de
    la propuesta de mejora de la red de caminos veci­ la red de caminos veci-
    concedepara
    concede paraconservación
    conservaciónsegún segúnlos losdatos
    datosconsigna­
    consigna- nalesaludida,
    nales aludida,que queasciende
    asciendeaa 717 717kilómetros
    kilómetros de denue­
    nue-
    dos
    tíos es
    es irrisoria.
    irrisoria. va construcción y 581 de mejora
    va construcción y 581 de mejora de firmes, debe en­ de firmes, déte en-
    Más sisiesto
    Más estofuera
    fuerapoco,
    poco,elelEstado
    Estadoaa través
    travésde de tenderse:
    tenderse: ·
    lalaComisión
    Comisiónprovincial
    provincial de deServicios
    Servicios Técnicos,
    Técnicos,plani­
    plani- EnEncuanto
    cuantoaalas lasobras
    obrasde denueva
    nuevaconstrucción:
    construcción:
    fica construye caminos
    fica yy construye vecinales, muchas
    caminos vecinales, muchas 1P Damos como buenas las recomendaciones
    veces
    veces sin sin oíroír aa la la Diputación provincial, sino
    Diputación provincial, sino 1.0 Damos como buenas las recomendaciones
    exclusivamente aa través través de de su su Presidente,
    Presidente, por por
    formuladas
    formuladas anteriormente anteriormente en encuanto
    cuanto sean seanfactibles
    factibles
    exclusivamente
    formar·
    .

    formar parteparte comocomo miembro


    miembro de de aquel
    aquel Organismo,
    Organismo, y en especial las señaladas en los apartados 4.4o,
    ~y en especial las señaladas en los apartados 0, 5.5° 0
    y 6° anterormente
    y 6. anterormente reseñados.
    0 reseñados. .
    'aunqueuna
    aunque unavez vezconstruídas,
    construidas,las lasentregue
    entregueaalalaDipu­ Dipu- 2°. Dada Dadalala escasez escasosde demedios
    medios económicos,
    económicos,
    tación
    taciónparaparasu suconservación.
    conservación 2°.
    con que cuenta la Diputación,
    con que cuenta la Diputación, y la longitud de y la longitud delala
    Por
    Porotra parte,lalaDiputación,
    otraparte, Diputación,cuando cuandosus susme­me- red 'propuesta, entendemos que para eliminar la in-
    dioseconómicos
    dios económicosseselolopermiten,
    permiten, planifica
    planificayy ejecuta
    ejecuta red propuesta, entendemos· que para eliminar la in­
    comunicaciónde
    comunicación delos losnúmerosos
    numerosos núcleos núcleosaa que queafec­afec-
    porsu
    por sucuenta
    cuentacon consus suspropios
    propiosmedios,medios,cumpliendo
    cumpliendo talalared reden enproyecto,
    proyecto,que quepor porelelprocedimiento
    procedimiento nor­ nor-
    exigencia,
    exigencia,que quees, queelelPlan
    es,que Planseaseainformado
    injormadofavora­favora- ta
    mal de ejecución, no se vislumbra
    mal de ejecución, no se vislumbra la posibilidad de la posibilidad de
    blemente
    blementepor porlalaJefatura
    Jefaturade deObras
    ObrasPúblicas.
    Públicas. llevarla aa cabo, cabo,podríapodría lalaDiputación
    Diputaciónfacilitar facilitar ma­ ma-
    mente
    mentepor porlalaJefatura
    Jefaturade deObras
    ObrasPúblicas.
    Públicas. llevarla
    quinariayypersonal
    quinaria personalaalos losAyuntamientos
    Ayuntamientosinteresados interesados
    AA ello
    ellohayhayque queañadir,
    añadir,que quelala.Diputación
    Diputaciónaa e incluso alguna ayuda económica para queellos ellos
    travésde
    través delos
    losPlanes
    Planesde deCooperación,
    Cooperación,coopera cooperacon conlos los e incluso alguna ayuda económica para que
    porporprestación
    prestaciónpersonal, personal,procedieran
    procedieranaa lalaapertura apertura
    Municipios
    Municipios aa lala ejecución
    ejecución de
    de caminos
    caminos locales,
    locales, que
    que depistas',
    pistas,similares
    similaresaalas lasforestales,
    forestalescon conarreglo
    arregloaalos los
    realmente
    realmente son soncaminos
    caminos vecinales,
    vecinales, yy que quelalamayoría
    mayoría de
    delas
    lasveces,
    veces,están
    estánincluídos
    incluidosen enloslosplanes
    planesconfeccio­
    confeccio-
    proyectos elaborados por la
    proyectos elaborados por la Sección de Vías y Obras Sección de Vías y Obras
    de provinciales,por porlos loscuales
    cualespudieran
    pudierancircular circulartrac­ trac-
    nadospor
    nados porlalaComisión
    Comisiónprovincial
    provincialdedeServicios
    ServiciosTécni­Técni- provinciales,
    toresagrícolas
    tores agrícolas yy vehículosvehículos ligeros,ligeros,sistema sistemaque queen� en-
    cos.
    eos.
    sayado~en algunos pueblos ha dado resultados lison-
    Existen
    Existenpor por lolo tanto
    tanto múltiples planes, con
    múltiples planes, con ,sayado en algunos pueblos ha dado resultados lison­
    distintas,yypor
    jeros,aaprecios
    jeros, preciosextraordinariamente
    extraordinariamentebajísimos, bajísímos, con con
    tramitaciones
    tramitacionesdistintas, porotra parte,en
    otraparte, enelelansia
    ansia
    de hacer,lolocierto
    dehacer, ciertoesesquequelos planesno
    losplanes siempresese
    nosiempre lolocual
    cualseseobtendrían
    obtendríanvarias variasventajas
    ventajasque queserían:
    serían:
    estudian
    estudiancon coneleldebido
    debidodetenimiento.
    detenimiento. a)a) Eliminar
    Eliminarlos losproblemas
    problemasdedepaso pasoyy cesióncesióndedete­ te-
    Sobre
    Sobreeste particularformulamos
    esteparticular formulamoslas lassiguien­
    siguien- rrenosque
    rrenos quemuchas
    muchasveces vecesexisten.
    existen.b)b) Disponer Disponerdede
    tesrecomendaciones
    tes recomendacionescomo comotesistesisdedeaspiración
    aspiraciónque que unasunasvías víasddecomunicación,
    ecomunicación,que queaunque
    aunquerudimenta­
    rudimenta-
    estimamos
    estimamosson sondedemejora.
    mejora. rías, evitarían la incomunicación
    rias, evitarían la incomunicación de muchos pobla­ de muchos ppbla-
    1° Elaboración
    Elaboración porlalaDiputación
    Diputación provincial dos,intolerable
    dos, intolerabledesde desdetodos todoslos losaspectos
    aspectosen enlalaépoca
    época
    1.º por provincial
    comoúnica
    como únicacompetente,
    competente,dedeun unplan
    planúnico
    únicodedecons­
    cons- en que vivimos, desde un punto de vista social, yyque
    en que vivimos, desde un punto de vistasocial, que
    truccióndedevías víasyyobras
    obrasprovinciales
    provinciales( criterio
    (criterioqueque serían susceptibles de ser
    eerian susceptibles de ser mejoradas, al tener un mejoradas, al tener un
    trucción buentrazado,
    trazado,cuando cuandolas lasdisponibilidades
    disponibilidadeseconómi­ económí-
    apuntaenenparte
    apunta· parteelelanteproyecto
    anteproyectodedeLey LeydedeRégimen
    Régimen buen
    Local)o oaalalarealización
    realizacióndedelos loscuales
    cualescontribuya
    contribuya cascaslolopermitieran.
    permitieran.
    Local) Encuanto
    cuantoa alas
    lasobras
    obrasdedemejora
    mejoradedefirmes.
    firmes.
    lalaDiputación provincial,oyendo
    Diputaciónprovincial, previamente a ato­
    oyendopreviamente to- En
    dosdoslos
    losOrganismos
    Organismosinteresados,
    interesadosAyuntamiento,
    AyuntamientoIns­ In.s- Para señalar la prioridad de las obras a ame­,
    Para señalar la prioridad de las obras me-
    ututodedeColonización,
    tituto Colonización, HermandadesdedeLabradores,
    Hermandades Labradores, jorarsesedebe
    jorar debeproceder
    procederpreviamente
    previamenteaa
    Organización Sindical, etc.)
    Organización Sindical, etc.) 1.° Efectuar
    1;º Efectuarununestudio
    estudiodedelalaI.I.M.M.D.D.estable­
    estable-
    2° Como
    2.° Comolalared,redviaria
    viariaprovincial,
    provincial,nonopuede
    puede ciendo las correspondiente estaciones de aforo, alal
    ciendo las correspondiente estaciones de aforo,
    considerarse
    considerarse comoun
    como untodo
    todounitario
    unitarioe eindependiente
    independiente objetodedelograr
    objeto lograruna
    unaadecuada
    adecuadaclasificación
    clasificacióndedelaslas
    vías existentes.
    vías existentes.
    dedelalaredredviaria
    viariadel
    delEstado,
    Estado,elelplan
    planaprobado
    aprobadoenenlala
    2° Partir de los núcleos de mayor importan-
    Diputaciónprovincial
    Diputación provincialdebedebesometerse
    sometersealalvisado
    visadodel del 2.0 Partir de los núcleos de mayor importan­
    Ministerio
    MinisteriodedeObras
    ObrasPúblicas,
    Públicas,o odel delOrganismo
    Organismoque que cia, haeta elel
    da, hasta menor,para
    menor, parafavorecer
    favorecerelelmayor
    ma-yornúmero
    numero
    de usuarios.
    de usuarios.
    elel Estado
    Estado señale,
    señale, quepodría
    que podría,serserlalaComisión
    Comisión provin-
    provin­
    3;° Iniciar las obras de mejora en los 300 ki-
    cialdedeServicios
    cial ServiciosTécnicos,
    Técnicos,pero peroenentodo
    todocaso
    casodebe
    debe 3.0 Iniciar las obras de mejora en los 30'0 ki­
    �cr urz, solo orvanismo el que efctúe el control.
    $^r un solo Organismo el que efctúe el control. lómetros
    lómetros que quetienen
    tienenuna
    unaI. I.
    M.M. superiora alos
    superior los250
    250ve­
    ve-
    31
    ;n
    hículos y que corresponden a carreteras
    que corresponden carreteras provinciales sonal
    sonal ascendería
    ascendería a un promedio de
    un promedio de 1.080.000
    1.080.000 pesetas
    caminos vecinales.
    y caminos anuales, consignando el
    anuales, consignando el resto,
    resto, para reparación, en­
    para reparación, en-
    Se debe
    Se debe asimismo
    asimismo mejorar la la red
    red a base
    base de: tretenimiento, combustibles, transporte, etc.,
    tretenimiento, etc., yy
    1.
    1° 0 Señalización adecuada, con
    Señalización adecuada, limitación
    con limitación arnortizacuni
    amortización de de la la maquinaria,
    maquinaria, a los los cuales
    cuales habría
    incluso de
    de tonelaje, según los tipos de
    según los pavimentos.
    de pavimentos. que añadir
    que añadir el el desembolso
    desembolso inicial inicial parapara adquisición
    adquisiciónde
    2.
    2° 0 Tratamiento asfáltico
    asfáltico o bituminoso, con la misma.
    la misma.
    superficial o profundo,
    riego superficial
    riego profundo, según
    según elel tráfico,
    tráfico, como 3.
    3;°
    0 Es
    Es conveniente
    conveniente montar montar un un laboratorio,
    más rentable, para
    más para provincias lluviosas, cual
    cual es
    es la para la
    para la obtención
    obtenciónde los datos
    de los datos y ensauos
    ensayos que que conduz­
    condus-
    de
    de Lugo. can a la
    can la realización
    realización de de laslas obras,
    obras, con con un un mínimun
    mínimun
    indispensable de de garantías
    garantías de de calidad técnicas. In­
    calidad y técnicas. In-
    B)
    B) SIMPLIFICACION
    SIMPLIFICACIÓN DE
    DE TRAMITES EN cremento del del gasto, 300.000 pesetas.
    300. 000 pesetas.
    LA
    LA APR0BACION
    APROBACIÓN DE
    DE LOS
    LOS PLANES. 4.
    4° 0 El
    El personal administrativo, aun
    persoruü administrativo, aun siendo
    siendo
    ambivalente, precisa precisa un un funcionario más, más, con con cate­
    cate-
    La variedad legislativa exis­
    La incertidumbre y variedad exis- goría de de Auxiliar.
    Auxiliar. Incremento
    Incremento del gasto, 150.000
    del gasto, 150.000 pe- pe­
    tente en
    tente en cuanto
    cuanto a la tramitación y aprobación
    la tramitación aprobación de setas.
    planes de
    planes construcción y conservación
    de construcción conservación de de caminos 5.
    5;°0 Sobre
    Sobre la la base
    base de de estimar
    estimar "como "como única única
    quedó reflejada al
    vecinales, quedó al estudiar los los principales
    principales forma de de normal y racional funcionamiento, funcionamiento, para
    procesos técnicos y administrativos,
    procesos técnicos administrativos, en en que
    que intervie­
    intervie- una buena
    una buena conservación
    conservación de de los
    los caminos
    caminos vecinales,
    vecinales,
    ne el
    ne el Servicio
    Servicio de Vías yy Obras
    de Vías Obras queque dimanan
    dimanan en par­
    en par- el
    el de
    de formación
    forinaciónde brigadas dotadas
    de brigadas dotadas del material ne­
    del material ne-
    te de
    te la distinta procedencia de
    de la los fondas
    de los fondos con con que cesario"
    cesarlo" y ante ante la la imposibilidad
    imposibilidad económica económica de de orga­
    orga-
    se
    se financian.
    financian. · nizar los
    nisar los suficientes, para para toda toda la la red
    red de de uias provin­
    vías provin-
    Entendemos
    Entendemos que que lala aprobación
    aprobación de de 'tlos
    os planes
    planes dales, creemos que
    ciales, que concon independencia de de lolo ante­
    ante-
    de
    de construcción debe debe ser competencia de de lala Dipu­
    Dipu- rior podrían
    rior organizarse en
    podrían organizarse en principio dos brigadas,
    dos brigadas,
    tación provincial,
    tación provincial, sometiéndolos
    sometiéndolos al visado de
    al visado de un un solo para atener a la
    para la conservación eficiente de los 500
    de los 500 ki­
    ki-
    Organismo estatal, que que sería el el Ministerio de de Obras lómetros de
    lómetros mas (I.
    de mas (I. M.
    M. D.) D. ) y queque enlacen
    enlacen cabeceras
    cabeceras
    Públicas, oo la
    Públicii.s, la Comisión
    Comisión provincial de de Servicios
    Servicios Téc- Téc­ de
    de comarca
    comarca y núcleos núcleos de de expansión.
    expansión.
    nicos, por tener en en élla
    ella representación todos todos los los Mi­
    Mi- Estas brigadas, se
    Estas brigadas, se formarían, seleccionando
    seleccionando
    nisterios, pero
    nisterios, pero no no existe razón justificativa
    existe razón justificativa de de que del
    del peonaje que que actualmente trabaja en en elel Servicio
    Servicio
    estos
    esíos planes, los los informe
    informe la la Jefatura
    Jefatura de de Obras
    Obras Públi­
    Pübli- de Vía.s y Obras,
    de Vías Obras, el el más
    más apto, con con lo lo cual tendríamos
    cual tendríamos
    cas
    cas y la la Comisión
    Comisión provincial de de Servicios Técnicos
    Servicios Técnicos a los
    los precios anteriormente
    anteriormente señalados, señalados, que que la la orga­
    orga-
    (cuando de de ésta
    ésta forma
    forma parte el el Jefe
    Jefe de de Obras
    Obras Públi­
    Pübli- nización de
    nisación de estas
    estas dos brigadas, supondrían un
    dos brigadas, un gasto
    cae)
    cas) y se se tengan que que aprobar por la la Comisión
    Comisión Dele­ Dele- de 17.000.000
    de 17. 000. 000 de pesetas.
    de pesetas.
    gada de
    gada de Asuntos
    Asuntos Económicos,
    Económicos, con con lo lo cual
    cual pasan
    pasan me- me­
    ses, ee incluso
    ses, incluso son rutinarias y
    son operaciones rutinarias y contra­
    contra- El montante de
    El montante de gastos
    gastos reseñados
    reseñados asciendeasciende a pe- pe­
    rias
    ñas a la la eficacia.
    eficacia. setas
    setas 20.20.450.000,
    450. 000, que que unidos
    unidos a los los 20.256.298
    20. 256. 298 que que ac­
    ac-
    Los planes de
    Los planes de . conservación,debía
    conservación, tíe&ía ser compe­
    ser compe- tualmente se
    tualmente se invierten
    invierten en en el el Servicio
    Servicio para para conser­
    conser-
    tencia exclusiva
    tencia exclusiva de las Diputaciones
    de las Diputaciones el el aprobarlos,
    aprobarlos, vación, arroja
    vacían, arroja un un total
    total de de 40.706.298 pesetas, del
    40. 706. 298 pesetas, del que
    porque aquí no no hay nada que
    hay nada que planificar,
    planificar, y resulta resulia habría que que deducir, el el importe del del salario
    salario más más gas­
    gas-
    porque
    todavía más
    todavía más absurdo,
    absurdo, que que estos planes cuando
    estos planes cuando son son tos
    ios dede lala Seguridad
    Seguridad Social, Social, más más accidentes
    accidentes por por inca­
    inca-
    ordinarios,
    ordinarios, tengan que que ser
    ser informados
    informados por por la la Jefa­
    Jefa- pacidad temporal
    pacidad temporal aa cargo cargo de de la Diputación corres­
    la Diputación corres-
    tura de
    tura de Obras Publicas, y pasar luego a
    Obras Públicas, la aproba­
    a la aproba- pondiente a los
    pendiente los 74 74 peones,
    peones, sustraídos
    sustraídos del del actual
    actual exis­
    exis-
    ción
    don dede lala Comisión provincial de
    Comisiónprovincial de Servicios Técnicos,
    Servicios Técnicos, tente que
    tente que ,3e incluyen en
    se incluyen en laslas brigadas,
    brigadas, que que asicende
    asicende
    donde
    donde otra vez vuelve a tener que
    otra ves que intervenir el el Jefe según promedio a
    según a 2.884.668
    2. 884. 668 pesetas, teniendo teniendo en en
    de
    de Obras
    Obras Públicas,
    Publicas, comocomo miembro
    miembro que que es es dede dicha
    dicha cuenta que
    cuenta que lo lo satisfecho
    satisfecho por por loslos conceptos
    conceptos expresa­expresa-
    dos
    dos enen el año 1970
    el año 1970 ascendió
    ascendió a la la suma
    suma de de 11.580.000
    11. 580.WO
    Comisión, como
    Comisión, también resulta,
    como también resulta anómalo,
    anómalo, que que cuan­
    cuan-
    do los planes de
    do los de conservación
    conservación se se financian
    financian con con fon­
    fon- pesetas, despreciando fracciones, fracciones, de de lolo cual
    cual resulta­
    resulta-
    dos procedentes de tramitados por por la ría unun gasto
    gasto total total para para la la Diputación
    Diputación igual igual a pese-pese­
    tíos procedentes de empréstitos
    empréstitos tramitados
    Mancomunidad
    Mancomunidad de de Diputaciones,
    Diputaciones, tengan tengan que que serser tas 40.706.29'8
    tas 40. 706. 298 pesetas menos menos 2.884.668
    2. 884. 668 pesetas, igual igual
    aprobados a a mayores por la la Comisión
    Comisión Delegada
    Delegada de de a 37.821.630
    37. 821. 630 pesetas, lo lo que supondría un
    que supondría un aumento
    aumento
    Asuntos Económicos.
    Económicos. de
    de gastos
    gastos para para la Diputación de
    la Diputación de Lugo
    Lugo de de 17.565.292
    17. 565. 292
    pesetas, salvo
    pesetas, error, a
    salvo error, a loslos cuales
    cuales tendría
    tendría que que hacer
    hacer
    C) RE0RGANIZACION
    C) REORGANIZACIÓNDEL
    DEL SERVICIO
    SERVICIO DE
    .

    frente la la Excma.
    Excma. DiputaciónDiputación provincial, a medio
    VIAS Y OBRAS.
    VÍAS OBRAS. de consignación en
    de consignación en presupuesto ordinario. ordinario.
    ((Se
    Se uneune organigrama,
    organigrama, que que de momento, se
    de momento, se
    1.'º
    1:° Teniendo en en cuenta la la actual longitud
    longitud estima
    estima ideal).
    ideal).
    de pronincialee que
    de vías provinciales que rebasa
    rebasa loslos dos mil kilóme-
    dos mil kilóme­ 6.
    6:°0 Independientemente de
    Independientemente de lo anterior, y te­
    lo anterior, te-
    tros, y
    tros, y1 que
    que en unión de
    en unión de las programadas de
    las programadas nueva
    de nueva niendo en
    niendo en cuenta
    cuenta que que esta esta provincia de de Lugo
    Lugo estáestá
    construcción superasupera lala cifra de 2.700
    cifra de 2.700 kilómetros, aa favorecida con
    favorecida con la la llamada
    llamada acción especial aa través
    acción especial través
    nuestro juicio,
    nuestro juicio, es evidente que
    es evidente que lala plantilla
    plantilla de perso­
    de perso- de provinciales de
    planes provinciales
    de planes de la la Comisión provincial de
    Comisión provincial de
    nal técnico
    nal técnico - ­Ingenieros
    Ingenieros y y Ayudantes­
    Ayudantes - es es escasa,
    escasa, Servicios
    Servicios Técnicos,
    Técnicos,y que que los los caminos vecinales están
    caminos vecinales están
    y debe
    debe doblarse, optando al
    doblarse, optando por la
    principio por
    al principio la contra­
    contra- en mal
    en mal estado
    estado de de conservación
    conservación de bía la
    de bía la Excelentí­
    Excelentí-
    tación de
    tación de este para calibrar
    personal, para
    este personal, calibrar lala verdadera sima
    sima Diputación
    Diputación provincial provincial al al serser el pavimen­
    el pavimen-
    necesidad del mismo. Consignamos un
    del mismo. un aumento de to de
    to de macadam ordinario ordinario tratar tratar de de conseguir
    conseguir
    gasto aproximado por este
    gasto este concepto
    concepto de de 1.000.000·
    1. 000. 000 de
    de que en
    que todos los
    en todos los planes
    planes de de obras
    obras confeccionados
    confeccionados por
    pesetas. aquel Organismo, se
    aquel Organismo, se incluyera
    incluyera para, mejora de
    para mejora de lala
    2;º
    2;° Proponiéndose
    Proponiéndose la la Corporación
    Corporación adquirir
    adquirir red de
    red de caminos
    caminos vecinales
    vecinales a base de
    a base tratamiento bitu-
    de tratamiento bitu­
    más maquinaria,
    más maquinaria, para para facilitársela
    facilitársela a los los Ayunta­
    Ayunta- minoso, un
    miñosa, kilometraje, no
    un kilometraje, no inferior
    inferior a a 100
    100 kilómetros
    kilómetros
    mientos, en unión del
    en unión del personal queque lala maneje,
    maneje, a a efec­
    efee- año, financiando
    por año, financiando las las obras
    obras con con un un 90 por 100
    90 por 100 yy
    tos
    ios de apertura de
    de apertura de caminos
    caminos aa núcleos
    núcleos incomunica­
    incomunica- corriendo
    corriendo el el 10
    10 restante
    restante a cargo cargo de de la la Diputación,
    Diputación,
    dos,
    tíos, según
    según lo lo apuntado
    apuntado anteriormente,
    anteriormente, seríasería preciso cifra perfectamente soportable
    ci^ra perfectamente soportable para para ambos·
    ambos Organis­
    Organis-
    organizar un un taller
    taller móvil
    móvil de reparación de
    de reparación maquina­
    de maquina- mos, ya
    mos, ya que que a a los precios anteriormente
    los precios anteriormente reseñados reseñados
    ria, creando un
    ría, creando un total
    total de nueve puestos
    de nueve puestos . dede trabajo supondría una
    supondría una inversión
    inversión total total anual
    anual de de 40.400 pese­
    40.400 pese-
    más, o
    más, o sea
    sea siete
    siete conductores­maquinistas;
    conductores-maquinistas, un un jefe setas, de
    setas, de la la cual pagaría la
    cual pagaría la Excma.
    Excma. Diputación
    Diputación pe- pe­
    de taller y un
    de taller un ayudante.
    ayudante. Se Se cifra
    cifra este
    este aumento
    aumento de eias 4.040:000
    .ssetas pesetas, recurriendo
    4. 040. 000 pesetas, recurriendo al crédito, de
    al crédito, de
    gasto en
    gasto una cantidad
    en una cantidad anual
    anual no inferior aa 2.000.000
    no inferior 2. 000.000 conformidad a lo
    conformidad lo previsto
    preoisto en en lala Orden
    Orden de de 66 dede no­
    no-
    de
    de pesetas, teniendo en cuenta que
    en cuenta que los
    los gastos
    gastos de per­
    de per- viembre de
    viembre de 1970.
    1970.
    32
    38
    r----------------------------
    1
    1
    . 1. 1
    e^^feNegoHado Ingeniero .:eontrataáiy

    2 Ayudantes Conservación
    1 Auxiliar 1 Topógrafo 2 Ayudantes Construcción
    1 Auxiliar 1 Auxiliar 2 Ayudantes Conservación
    (1 contratado) 2 Ayudantes Construcción
    1 Topógrafo (1 contratado) . ., ',
    (1 contralado) (1 ccntratade) . .::.•
    1 AuJ<iliar 1 Auxiliar 1 Auxiliar

    LA60RATORIO
    A Delineantes
    LAc!>ORATORIO ·1­­­­­­' 4 Delineantes
    1 Capataz Celado 1 Capataz Celador

    1 Capalaz ·o,Iado 1 Capataz Celador


    TALLER
    TALLE.R
    1 Jefe, 1 Ayudante
    .__ _...IJefe, !Ayudante
    2 aprenüices ,__
    del ..,
    Capataces de y 2 aprendices del
    tegioAlonsotfega
    2 Cápala(ICE de Colegio Alonso Vega
    trigad.á Brigada 10 Capataces 2 Capataces de
    2 Capataées de 2 Capataf06 de 10 Capalaces
    '2 Capataces de
    Zona
    &rigad� e,rigada Zona
    6 Conductores 6 Conductores
    mecánicos mecánicos
    MAQUINARIA 3 Conductores
    6 Conductores 6 Conductores 3 Conductores
    mecánicos
    mecánicos mecánicos MAQUINARIA mecanices
    Brigada ;con 32 Srigada con 32
    peones peonos
    &rigada. ¡con 32 &rigada c:on 32
    200 Peones
    peones
    ¡ �ono•

    ^ En prensa este trabajo, tenemos la satisfac-


    cwnEn
    de prensa
    consignar trabajo,
    esteque en cumplimiento saiisiac­
    tenemos la de acuerdo conconbase en en
    base unauna operación
    operación de de
    crédito de de
    crédito 200. 000. 000
    200.000.000
    czon de consignar
    ^l^Excma" que en cumplimiento
    DiPutación de acuerdo
    se adquiriópara el Parque depeseta'ha concertarcon el Banco de
    de pesetas, a concertar con el Banco de Crédito LocalCredzto'Local
    la Excma.
    de Móvil Diputación,
    provincial se adquirió
    la siguiente para el Parque
    maquinaria: y 50. 000. 000
    y 50.000.000 que facilita la la
    quefc¿cilita Presidencia
    Presidencia deldel~Gobierno
    Gobierno
    Móvil provinciai la siguiente maquinai ia: en concepto de subvención a través de de
    ^f^fepí? desub^nción a través planes~pro-
    planes pro­
    Cinco palas excavadoras-cargadoras. Dos má- ^c¿.aÍef\?-;
    vinciales, ^?3e,íode áe
    al objeto Pavimentarconcon
    pavimentar riego
    rieqo "aífal-
    asfál­
    Cinco
    quinas palas excavadoras­cargadoras.
    apisonadoras. Dos
    Una moto-niveladora. má­
    Dos cal- tico
    tico unauna longitud
    longitud aproximada
    aproximada de de 500
    500 kilómetros
    kil'ómetros dede
    derasapisonadoras.
    quinas bituminadoras Una moto­niveladora.
    y una camioneta con cal­
    Dos escudo caminos vecinales.
    caminos vecinales.
    deras bituminadoras
    quitanieves, valorado y todo camioneta
    una ello con escudo
    en la suma~de'ne'Rñ- Evidentementeconcon
    Evidentemente tales medidas,que
    talesmedidas¡ que supo-
    supo­
    tas 15. 487. 852.
    quitanieves, valorado todo ello en la suma de pese­ nenungran esfuerzo para
    nen un gran esfuerzo para la la Diputación,se se
    Diputación, re. solve-
    resolve­
    tas 15.487.852.
    Asimismo se acordó tramitar presupuesto ex- rárá la la fase
    fase más
    más urgentedede
    urgente laslas comunicaciones~'mo.
    comunicaciones pro­
    Asimi.smo
    traordinario por acordó tramitar
    se importe presupuesto
    de 250. 000. ex­
    000"de~pesetas vinciales,
    vinciales, enenla la esfera
    esfera de de competencia
    competencia del'Óraams-
    del. Organis­
    mo provincial.
    traordinario por importe de 2'50.000.000 de pesetas mo provincial.

    V . '

    1
    1
    v^^-"SS^S^^^S^¿tV^£¿^/ss¿
    ·•,¡
    •' Uno de los edificios que, costeados por la Diputación, han sido construídos en los últimos tiempos.
    Se trata de la Casa Consistorial de Puente
    un solemne Nuevo-Villaodrid.
    acto Lo fotografía ha sido tomada durante
    celebradoen aq|ueUa~víua~
    \!º solemne acto celebrado en a�uella villa
    \· 33

    DI
    Y IETD

    - .. -=�w�
    a

    ..
    __
    ' ,,.,_

    �
    .

    �-�-- - ----
    __ .___ ··�---------'1611

    Ol �

    Dos nuevamaquinaria
    aspectosdedelalanueva
    Dosaspectos Diputaci6nprovincial
    quelalaDiputación
    maquinariaqué _ adquiridocon
    provincialhahaadquirido destino
    condestino
    al?JParque
    Parque Móvil provincial y que contribuirán a la realización de obras con más facilidad ­, rapid��
    Móvil provincial y que contribuirán a la realización'de obras con más'facilidad y rapidea
    3434
    MUSEO
    s
    •
    ¡­­­­
    EL
    EL ARTE
    ARTE
    BARROCO
    EN
    ENLA
    COLECCION
    COLECCIÓN
    DE

    aa
    RETABLOS
    ^
    ea

    BELLA
    BELLA
    ORNAMENTA-
    ORNAMENTA -
    L
    CION
    CION
    CON
    CON
    ORIGINAL
    ORIGINAL
    POLICROMIA
    POLICROMÍA
    EN
    ENSUS
    SUS
    ELEMENTOS
    ELEMENTOS
    Un
    Unretablo,
    retablo,ejemplar
    ejemplar notable
    notable del
    delbarroco
    barroco gallego,
    gallego, cuya
    cuyabelleza
    bellezadedeproporciones
    proporciones yy original
    originalpolicromado
    policromado
    llaman
    llaman la
    la atención
    atención del
    del visitante
    visitante del
    del Museo
    Museo

    Hemos
    Hemos publicado
    publicado en en otro número d�
    otro número de LVCVS
    LVCVS quelalaforman.
    que forman.Estos
    Estosretablos
    retablossesehallan
    hallanen enlalasala
    saladel
    del
    unos
    unosdatos
    datosreferidos
    referidosaa la
    lacolección
    colecciónde deimágenes,
    imágenes,talla­talla- refectorio
    refectorio del
    delque
    quefue
    fueConvento
    Convento dedeSan
    SanFrancisco
    Franciscoyy en en
    das
    dasenenpiedra
    piedraoo enenmadera,
    madera,que quese conserva�n
    seconserva fenelelMu­
    Mu- elelamplio
    ampliovestíbulo
    vestíbulo dededonde
    dondearranca
    arrancalalaescalinata
    escalinatade de
    seo
    seoprovincial.
    provincial.Colección·
    Colecciónque, porotra
    que,por otraparte,
    parto,ha hasido
    sido granito
    granito yy que
    que sirve
    sirve de
    depaso
    paso para
    para el·
    el claustro, para lala
    claustro, para
    aumentada
    aumentada considerablemente
    considerablemente desde
    desdeaquella
    aquella publica­
    publica- cocina
    cocina conventual
    conventual yy para
    para otras
    otras salas,
    salas, todo
    todo ello
    ello inte­
    inte-
    ción,
    ción, destacando
    destacando principalmente
    principalmente la bellísima imagen
    la bellísima imagen grante
    granteunundía
    día del
    delreferido conventoyy hoy
    referidoconvento hoyformando
    formando
    de
    deSan
    SanMiguel
    Migueldepositada
    depositadaen enelelMuseo
    Museopor a familia
    por!l¡la familia parte del
    parte del Museo.
    Museo.
    Ron
    RonPardo,
    Pardo,que quela
    laexhibe.
    exhibeen enuna
    unaartística
    artística vitrina.
    vitrina.
    Hoy
    Hoy queremos
    queremos referirnos
    referirnos aa los retablos oo ele­
    los retablos ele- Lavariedad
    La variedaddel
    delbarroco
    barroco
    mentos·
    mentasde delos
    losmismos,
    mismos, quequetambién
    tambiénforman
    formanvna unacolec­
    colec-
    ción,
    ción, sisi no
    no muy
    muy numerosa,
    numerosa, sísí muy
    muy valiosa,
    valiosa,.ttanto
    anto porpor Los
    Los retablos
    retablos pertenecen
    pertenecen todos
    todos alal arte
    arte barroco.
    barroco.
    su
    suvariedad
    variedadcomo porlas
    comopor lascaracterísticas
    características de de'las
    laspiezas
    piezas Pero
    Pero en
    en ellos
    ellos existen
    existen características que distinguen
    características que distinguen
    353S
    j

    Figura 2.-Uno
    Figura 2.­Uuo dede los
    los retablos
    retablos existentes
    existentes en
    en la
    la sala
    sala que
    que fue
    fue refectorio
    refectorio del
    del convento.
    convento. Nótese
    Nótese lo
    lo original
    original
    de su composición. Las imágenes no son las que se exhibían en el retablo, sino que proceden de otros
    de°su composición. Las imágenes no son las que se exhibían en el retablo, sino que proceden de otros
    · de distintas
    de distintas iglesias
    iglesias

    ­ ­ ­ no sólo
    no sólo la
    la técnica
    técnica dede lala talla,
    talla, sino
    sino también
    también modalida-
    modalida­
    des del
    des del arte
    arte popular
    popular y, de modo
    y, de modo especial, del arte
    especial, del arte ga-
    ga­
    llego.
    llego.
    Advertiremos que
    Advertiremos que uno
    uno dede los
    los retablos, el de
    retablos, el de talla
    talla
    más perfecta, indicadora de que fue construído
    más perfecta, indicadora de que fue construido en un en un
    taller dedicado
    taller dedicado aa estos
    estos trabajos,
    trabajos, estáestá presentado
    presentado con con
    aditamentos, que
    aditamentos, que nono pertenecen
    pertenecen al al conjunto
    conjunto original,
    original,
    yy aa los
    los cuales
    cuales nosnos referiremos
    referiremos más más adelante.
    adelante. Se Se le le
    agregaron esas
    agregaron esas piezas,
    piezas, tanto
    tanto por
    por completar
    completar su su línea
    línea
    que aparecía
    que aparecía mocha,
    mocha, como
    como porpor conservar
    conservar esosesos elemen-
    elemen­
    tos, en
    tos, en lugares
    lugares similares
    similares aa loslos que
    que debieron
    debieron ocupar
    ocupar en en
    1 otros retablos.
    otros retablos. AsíAsí el
    el coronamiento
    coronamiento del del que
    que describire-
    describire­
    mos tiene
    mos tiene cierta unidad yy no
    cierta, unidad no resultan
    resultan muy extraños
    muy extraños
    i: ' ·, � al conjunto
    al conjunto los los referidos
    referidos elementos.
    elementos.

    .al •· • , •· �
    Retablos en
    Retablos en el
    el refectorio
    refectorio
    ·) • !)• � ' t ' .,.. •••
    En la
    la cabecera
    cabecera del
    del antiguo refectorio, yy flan-
    antiguo refectorio, flan­
    . 11 •·�•• ,­·'1i
    '. • � queando la
    queando
    En
    la puerta que da
    puerta que da al
    al vestíbulo,
    vestíbulo, han
    han sido
    sido colo-
    colo­
    ,��;:-:. ;� �:
    '• ­­�¡ ,,;.
    1
    �
    1, ,1 cados dos
    caaos dos retablos.
    retablos. El El de
    de lala izquierda,
    izquierda, situado
    situado próxi-
    próxi­
    \,J_ mo alal hueco
    hueco del
    del "torno"
    "torno" oo lugar
    lugar dede servicio
    servicio de de la la coci-
    coci­
    _;..
    \(�
    mo
    i
    • : .. • ,"\ '. 1 ,

    �
    .- : i>' ·:· ; • �
    na al
    na al refectorio,
    refectorio, es es de
    de pequeñas dimensiones, lo
    pequeñas dimensiones, lo que
    que
    indica que
    que perteneció
    perteneció aa un un retablo
    retablo lateral
    lateral de de alguna
    alguna
    ,"'..

    indica
    .. 1 ,,

    ', . ·•·· • ,·<. :­1 ' � • ¡


    J'-. ,;.. ·,¡ ·\ l . -"' iglesia. (Fig.
    iglesia. 2). Su
    (Fig. 2). Su composición
    composición no no carece
    carece de de origina-
    origina­
    • •• r,, · •• ' -
    ,/-..
    '
    �::, lidad. Sobre
    lídad. Sobre una
    una base,
    base, enen lala que
    que se
    se tallaron
    tallaron ménsulas
    ménsulas
    � .: • 1' �
    en forma
    en forma dede hojas características del
    hojas características del barroco,
    barroco, se se levan-
    levan­
    �. � ." ta una
    una parte central, en
    parte central, en la
    la que
    que hoy
    hoy sese halla
    halla colocada
    colocada
    i'
    ' . ..-1 ,t· e.!•
    ·,�:JI�
    •
    -
    -�
    ta
    una imagen
    una imagen de de San
    San Juan
    Juan Bautista,
    Bautista, (fig.
    (fig. 3),
    3), traída
    traída de de
    ¡," ., ·, \' '·�·, otra parte
    otra parte yy que,
    que, por
    por tanto,
    tanto, resulta
    resulta tanto
    tanto porpor susu altura
    altura
    1,\:�-- como por su ejecución,
    por su ejecución, muy muy distinta
    distinta del
    del conjunto
    conjunto de de
    ' . f• 1·1 . ¡, ·, ._.._\,•. como
    . l l ' •. -- retablo e imágenes que lo
    retablo e imágenes que lo componen.componen.
    ·'·,••i�·.'� Esa parte
    Esa parte central
    central estará
    estará enmarcada
    enmarcada por por dosdos lis-
    lis­

    _J
    1
    . ,. �' 1, ".,)· � tones tallados
    tallados y
    1
    tones y ,se
    se cubre
    cubre cnocno unun arco
    arco rebajada,
    rebajada, tam- tam­
    bién con
    bien con adornos
    adornos tallados.
    tallados. Flanquean
    Flanquean ese ese centro
    centro dos dos
    Figura 3.-Imagen
    3.-Imagen de
    de San
    San Juan
    Juan Bautista,
    Bautista, colocada
    colocada en
    en la
    la
    Figura hornacína central del retablo hornacinas de
    hornacinas de menor tamaño.. las
    menor tamaño, las cuales,
    cuales, por
    por el el bor^
    borde
    ae
    36
    hornacina central del retablo
    Figuras 44 yy 5.­lmágenes
    Figuras deSan
    5.-Imágenes de Blas yy San
    SanBias José,que
    SanJosé, figuran en
    que figuran retablo que
    en elel retablo se describe
    que se en elel texto
    describe en texto

    externo se
    externo cierran con
    se cierran con un festón en
    un festón forma de
    en forma hojas
    de hojas parte principal
    parte retablo, el
    del retablo,
    principal del del centro
    el del centro mayor
    mayor que que
    yy una pilastra de
    una pilastra madera, en
    de madera, en la que se
    la que han tallado
    se han tallado laterales yy los
    los laterales
    los terminados con
    tres terminados
    los tres arcos de
    con arcos de medio
    medio
    flores y
    flores frutos pingantes,
    y frutos similares aa los
    pingantes, similares que adornan
    los que adornan cerrados por
    punto, cerrados
    punto, por una simple moldura.
    una simple moldura. Pilastras,
    Pilastras,
    las pilastras del
    las pilastras claustro de
    del claustro de la Catedral de;
    la Catedral Lugo. El
    de Lugo. El en número de
    en número de cuatro, adornos pingantes,
    con adornos
    cuatro, con pingantes, separan
    separan
    interior está
    interior' separado de
    está separado de lala parte central ppr
    parte central ppr sendas
    sendas loshuecos
    los hornacinas.Sobre
    huecosyy hornacinas. Sobrelas pilastras se
    las pilastras se apoya
    apoya
    columnas salomónicas,
    columnas cargadas aa su
    salomónicas, cargadas vez coh
    su vez con hojas
    hojas y un entablamento, en
    un entablamento, cuya parte
    en cuya superior se
    parte superior se sujeta
    sujeta
    racimos, tan
    racimos, característicos del
    tan característicos del arte barroco.. En
    arte barroco' cada
    En cada remate en
    el remate
    el en forma partido aa su
    semicircular yy partido
    forma semicircular su vez
    vez
    hornacina existe una
    hornacina existe imagen. I :
    una imagen. otras dos
    por otras
    por formándose así
    pilastras, formándose
    dos pilastras, tres huecos.
    así tres huecos.
    Sobre dos hornacinas,
    estas dos
    Sobre estas hornacinas, yy separadas
    separadas de de ellas
    ellas En el
    En centro existe
    del centro
    el del imagen de
    una imagen
    existe una San Antonio.
    de San Antonio.
    por una sencilla cornisa remetida en el centro, hay
    por una sencilla cornisa remetida en el cehtro, hay El retablo está
    El retablo su vez
    estáaa su policromado, yy las
    vez policromado, las imá­
    imá-
    otras dos
    otras hornacinas más
    dos hornacinas pequeñas. Y
    más pequeñas. Y si las!primeras
    si las' primeras genes, que
    genes, general, no
    en general,
    que en tampoco las
    son tampoco
    no son las originales,
    originales,
    cierran con
    se cierran
    se arcos, las
    con arcos, segundas se
    las segundas cierran en
    se cierran en for­
    for- (figura son de
    7), son
    (figura 7), popular yy de
    arte popular
    de arte toscatalla.
    de tosca :talla. Pero,
    Pero,
    ma adintelada. Los cierres de unas y otras están asi­
    ma adintelada. Los cierres de unas y otras están asi- como hemos
    como indicado, dentro
    hemos indicado, de la
    dentro de sencillez del
    la sencillez del tra­
    tra-
    mismo decorados con
    mismo decorados Sobre otra
    tallas. Sobre
    con tallas. cornisa, yy for­
    otra cornisa, for- zado del
    zado conjunto, se
    del conjunto, aprecia una
    se aprecia armonía de
    una armonía de líneas
    líneas
    mando el
    mando cimacio del
    el cimacio existe una
    retablo, existe
    del retablo, una hornacina, yy dede elementos que indican
    decorativos, que
    elementos decorativos, indican queque ha ha sido
    sido
    ésta de
    ésta menor tamaño
    de , menor tamaño que. que las otras, flanqueada
    las otras, flanqueada por la obra
    la de un
    obra de artista popular.
    un artista popular.
    adornos tallados en
    laterales tallados
    adornos laterales hueco, que
    en hueco, posiblemente
    que posiblemente
    fueron agregados al
    fueron agregados retablo en
    al retablo en época posterior aa la
    época posterior la Retablos del vestíbulo
    Retablos del vestíbulo
    construcción del
    construcción del mismo
    mismo yy para sustituir los
    para sustituir los elemen­
    elemen-
    tos pritíiitivos, quizás
    tos primitivos, dañados por
    quizás dañados por la humedad o la
    la humedad A lala parte derecha de
    parte derecha de la puerta dél
    la puerta del vestíbulo
    vestíbulo
    polilla al
    polilla pasar el
    al pasar tiempo. | i
    el tiempo. dentro de
    y dentro de éste, próximo aa la
    éste, próximo puerta de
    la puerta de lala antigua
    antigua
    En hornacinas hay
    las hornacinas
    En las hay pequeñas imágenes po­
    pequeñas imágenes po- cocina,se
    cocina, hallaun
    sehalla retablo de
    un retablo características especiales,
    decaracterísticas especiales,
    licromadas­el
    licromadas tambiénlo
    retablo también
    -el retablo está- de
    lo está­ de SanSan Blas, que indican
    que que posiblemente no
    indican que no haya de talle­
    salido de
    haya salido talle-
    4)_j^San Antonio, la
    (fig. 4),:San
    (fig. Virgen, San
    la Virgen, San José (fíg. 5).
    etc., (fig.
    Joséetd., res gallegos,
    res pese aa su
    gallegos, pese barroco ya
    estilo barroco
    su estilo tendiendo aa
    ya tendiendo
    El
    El conjunto grato a la
    resulta grato
    conjunto resulta vista ert
    la vista en su su com­
    com- lo churrigueresco, pues
    lo pues se se ajusta modos constructi­
    ajusta a modos constructi-
    posición y se
    posición aprecia que
    se aprecia que el el que hizo el
    que hizo dibujo origi­
    el dibujo origi- talla más
    vos y talla
    vos próxima a la
    más próxima técnica de
    la técnica los talleres
    de los
    nal retablo era
    del retablo
    nal del era más artista que
    más artista que el el que
    que 1� lo ejecutó,
    ejecutó, (Figura 7).
    castellanos. (Figura
    que se
    ya que
    ya en él
    nota en
    se nota él un deseo de
    un deseo llenarle d$
    de llenarle de elemen­
    elemen- También el
    También el conjunto se se levanta sobre una base
    sobre una
    tos decorativos, no
    tos decorativos, no siempre armónicos entre
    siempre armónicos entre sí sí y no con tallas geométircas y dividida
    con tallas. dividida en en tres partes. Son
    tres partes.
    siempre bien
    siempre bien ejecutados.
    ejecutados. ¡ también las
    tres también las hornacinas del del retablo formando cua­ cua-
    Otro de
    Otro de los retablos del
    los retablos refectorio es
    del refectorio es el más
    el más dentro de
    arados, dentro
    drados, de los que se
    los que inscriben arcos.
    se inscriben En los
    arcos. En
    sencillo (figura Pero es
    6). Pero
    (figura 6). fácil comprobar que
    es fácil 'que en en él ángulos existentes entre el
    ángulos arco y la
    el arco parte rectangular
    la parte rectangular
    existe una
    existe unidad estilística y unas
    una unidad unas proporciones
    proporciones que hay sencillas
    hay Cuatro columnas
    tallas. Cuatro'
    sencillas tallas. salomónicas con
    columnas salomónicas
    le dan armonía y belleza. También
    le dan armonía y belleza. También ajusta ajusta sus líneas
    Sus líneas capiteles corintios, se
    capiteles corintios, adornan con
    se adornan pámpanos y raci­
    con pámpanos raci-
    al arte
    al barroco, pero
    arte barroco, pero muy cercanas aún
    muy cercanas aún a I| lo lo senci­
    senci- Las columnas fingen
    mos. Las
    mos. fingen sostener un un entablamento,
    entablamento,
    llamente renacentista.
    llámente renacentista. adornado con
    también adornado.
    también con tallas.
    tallas.
    Como el
    Como el anterior,
    anterior, se se levanta
    levanta sobre sobre una una basebase Los huecos
    Los tienen una
    laterales tienen
    huecos laterales una repisa, bajo la
    repisa, bajo

    L
    corrida, por
    corrida, por encima de de la cual una
    la cual cornisa'. estrecha
    una cornisa estrecha cual está tallada en
    cual está gran relieve un
    en gran adorno de
    un adorno de hojas,
    � de
    'y de poco sirve de
    poco valor sirve de apoyo
    apoyo a los huecos de
    tres huecos
    los tres de la en forma de
    en forma concha. Toda
    de concha. Toda la la obra retablo y sus
    del retablo
    obra del
    a7
    37
    .r

    Figura 5.-El
    Figura 5.­El más
    más sencillo
    sencillo de
    de los
    los retablos
    retablos del
    del Museo,
    Museo, en
    en el
    el que
    que se
    se muestran
    muestran también
    también imágenes
    Imágenes de
    de
    carácter popular.
    carácter popular, En
    En el
    el zócalo
    zócalo moderno
    moderno sobre
    sobre el
    el que
    que el
    el retablo
    retablo ha sido colocado
    ha sido colocado se
    se halla
    halla un
    un trozo
    tro:i:o
    de cordobán
    de cordobán policromado, que procede
    policromado, que procede de
    de otro
    otro lu¡ar
    lugar ·
    38
    38
    motivos
    motivos ornamentales
    son
    son finas.
    finas. LosLos elementos
    elementos
    río "pesan" como ocurre
    no "pesan" como ocurre
    con
    conlos los de<^elos
    losretablos
    retablosdel
    refectorio
    refectorio y la la ejecución
    ejecución
    en
    en loslos de de fitaria
    fitaria es es ágil,
    ágil,
    mientras
    mientras que que la la orna­
    orna-
    mentación
    mentación de de las
    las marca­
    marca-
    ciones
    ciones y bordes bordes de de los
    cerramientos
    cerramientos y y corni­
    corni-
    sas
    sas está
    está realizada
    realizada de de mo­
    mo-
    do
    do queque .n ,noo distraigan
    distraigan la la
    atención
    atención de de loslos motivos
    motivos
    básicos.
    básicos. El conjunto está
    El conjunto está
    decorado
    decorado con con panes
    panes de de
    oro,
    oro, lo lo queque indica
    indica que que
    perteneció
    perteneció aa un un templo
    templo
    importante.
    importante.
    En
    En este este retablo
    retablo hay hay
    elementos
    elementos extraños.extraños. To­ To-
    do
    do elel coronamiento
    coronamientoha hasi­si-
    do
    do formado
    formado con con restos
    restos
    de
    de otros
    otros retablos
    retablos Pi­ Pi-
    lastras,
    lastras, aa las las que que es­ es-
    tán
    tan adosados
    adosadosadornos adornosre­ re-
    torcidos,
    torcidos, se se coronan
    coronan con con
    otros
    otros en en forma
    forma de de escu­
    escu-
    do,
    do, dentro
    dentro del del cual
    cual se se haha
    tallado
    tallado la la Cruz
    Cruz de de San­
    San-
    tiago.
    tiago. (Fig.
    (Fig.8).8).En Enel cen­
    elcen-
    tro
    trodeldelcoronamiento
    coronamiento hay hay
    una
    una talla
    talla exenta,
    exenta, de de be­
    be-
    llísima
    llísima trazatrazayy de ecu­
    deejejecu-
    ción
    ciónperfecta.
    perfecta.En Enla lapar­
    par-
    te
    te central'
    central aparece
    aparece la la'tta-
    a­
    lla
    lia dedeun unángel,
    ángel,rodeado
    rodeado
    dede adornos
    adornos de de carácter
    carácter
    vegetal,
    vegetal,que quele lesirven
    sirven<l� de
    alas.
    alas.
    También
    Tambiénhay hayen enel elre­
    re-
    tablo
    tablael elsagrario
    sagrario(Fíg. (Fig.9), 9) ,
    que,
    que,aun procediendo de
    aunprocediendo de
    otro
    otro retablo;
    retablo, pareceparece ha­ ha-
    ber
    bersidosidoconstruído
    construidopara para
    él,
    él,pues
    puesse seflanquea
    flanqueatam­ tam-
    bién
    bien con con columnas
    columnas salo­ salo-
    mónicas,
    monicas, con con pámpanos
    pámpanos
    yy racimos.
    racimos.En Enlalapuerta,
    puerta,
    una
    unacustodia
    custodiacon conla laHos­
    Hos-
    tia
    tia sirve
    sirve de deadorno
    adorno yy de de
    símbolo
    símbolo eucarístico.
    eucarístico. Asi­ Asi-
    mismo
    mismo se se muestran
    muestran en en
    las
    lashornacinas
    hornacinasimágenes imágenes
    procedentes
    procedentesde deotros
    otrosre­ re-
    tablos,
    tablas,entreentreéllasellasun unán­án-
    gel
    gel (¿el(¿el NiñoNiño Jesús?),
    Jesús?),
    que
    queapoya
    apoyaelelpie piederecho
    derecho
    enenunaunacalavera
    calaverayyelelbra­ bra- Figura7.-Retablo
    Figura que sesehan
    7.-Retabloenenelelque hanIntroducido
    introducido algunos
    algunoselementos
    elementos extraños
    extrañoscaracterísticos
    característicos por
    porlos
    los
    zozoen enuna una columna,
    columna, (fi­ (fi- cuales
    cualespuede
    puedededucirse
    deducirseque
    queno procedededeununtaller
    noprocede tallergallego,
    delarte
    gallego,aunque
    artebarroco
    barroco
    aunqueseseajusta
    ajustatambiéu
    tambiéna alos loscánones
    cánones
    gura
    gura10) 10)yylalade deuna
    unasan­ san- · del
    tata (Fig.
    (Fig. 11)11) yy un unsanto
    santo
    obispo.
    obispo.
    na,aalalaque
    na, queflanquean
    flanqueandos doscolumnas
    columnassalomónicas,
    salomónicas,asi­asi-
    mismo ornamentadas
    mismo orfiamentadas con con hojas
    hojas yy racimos
    racimos de de uvas.
    uvas.
    Otro
    Otro retablo
    retablo barroco
    barroco AAlos
    loslados
    ladosde decada
    cadauna
    unadedeellas
    ellashay
    hayunaunaespecie
    especiededepi­
    pi-
    lastra, con adornos de ramas y flores en las que sese
    lastra, con adornos de ramas y flores en las que
    También
    Tambiénen enelelvestíbulo,
    vestíbulo, yy alalotro
    otro lado
    lado de
    delala apoyanunos
    apoyan unosremates
    rematestallados
    talladosyy calados,
    calados,dedehermosa
    hermosa
    puerta
    puertadedeentrada
    entradaaalalamisma próximoaalalaque
    mismayypróximo queda da traza.
    traza.
    alalclaustro,
    claustro,sesehalla
    hallaun
    unretablo,
    retablo,éste
    éstededemenor
    menortamaño,
    tamaño, ElEl conjunto
    conjunto sesecorona
    coronacon conun unentablamento,
    entablamento,
    pero
    perotambién
    tambiéndedeestilo
    estilobarroco que,en
    barrocoyyque, enlas
    laslíneas
    líneasge­
    ge- cortadoen
    cortado enforma
    formade demetopas
    metopaspor porunos
    unosdados
    dadosoocubos,
    cubos,
    nerales
    nerales.sigue
    siguelalaestructura
    estructurade delos
    losanteriormente
    anteriormentedes­ des- aasusuvez
    vezornamentados.
    ornanientados.
    critos
    critos(Fig.
    (Fig.1).
    1). Sobre este
    Sobre esteentablamento
    entablamento hay. hay otro
    otro remate
    remate de de
    Sobre
    Sobreun unbasamento
    basamentocorrido,
    corrido,yyornamentado
    ornamentadocon con formasemicircular,
    forma semicircular,también
    tambiéntallado
    talladoyycalado,
    calado,que
    quetie­
    tie-
    adornos
    adornosgeométricos
    geométricosyylos losrelieves,
    relieves,toscamente
    toscamentelabra­
    labra- neen
    ne ensu sucentro
    centro ununmedallón,
    medallón, en enelelque,
    que,toscamente
    toscamente
    dos,
    dos,que
    querepresentan
    representana a Santa
    SantaLucía
    Lucía yy a a San
    SanPedro,
    Pedro, talladas, aparecen la figura de un santo obispo yyotra
    talladas, aparecen la figura de un santo obispo otra
    seseasienta
    asientaelelcuerpo
    cuerpocentral,
    central,formado
    formadopor unahornací­
    poruna hornaci- desnudayycon
    desnuda conpies
    piesyymanos
    manosatadas.
    atadas.(Fig.
    (Fig.15).
    15).
    3839
    Una de
    Una de las
    las imágenes
    imágenes del retablo, obra
    del retablo, obra de
    de la artesanía popular
    la artesanía popular Ori¡:inal
    Original imagen
    ilnagen del
    del Niño
    Niño Jesús,
    Jesús, que
    que figura
    figura en
    en la
    la parte
    parte central
    central
    de
    de un
    un retablo
    retablo

    I.

    . r1
    ,..
    '
    1

    {_:
    Figura 8.-La
    Figura 8.-La cruz
    cruz de
    de Santiago
    Santiago figura
    figura como
    como motivo
    motivo ornamental
    ornamental Mutilada
    Mutilada imagen,
    imagen, de
    de fina
    fina talla
    talla y bella
    bella traza,
    traza, que
    que se
    se halla
    halla
    de
    de los
    los remates
    remates del
    del retablo
    retablo en uno de
    en uno de los
    los retablos
    retablos
    to
    40
    ^s

    ¡
    Sagrariode
    Sagrario dearte barroco,que,
    artebarroco, procedentede
    que,procedente deotro lugar,ha
    otro lugar, colocadoen
    sidocolocado
    hasido enelel centro deuno
    centro de de
    uno de
    los retablos.Por
    losretablos. estructuraparece
    Porsusuestructura haber.sído
    parecehaber talladopara
    sidotallado mismoen
    paraelelmismo queahora
    enque colocado,
    estácolocado,
    ahoraestá
    yayaque salomónicas yyremates
    columnas salomónicas
    quecolumnas ajustan perfectamente
    seajustan
    remates se lasdel
    perfectamente aa las retablo
    delretablo

    perior fueron posiblemente


    perior fueron después de
    adosados después
    posiblemente adosados de lala
    épocaen
    época queel
    enque centralfue
    cuerpocentral
    elcuerpo estáen
    construido,está
    fueconstruido, en
    su decorado, realizado
    su decorado, con colores
    realizado con contras-
    planos yy contras­
    colores planos
    tantes, al modo gallego, en azules y rojos, sobre
    tantes, al modo gallego, en azules y rojos, sobre los los
    que destaca el
    que destaca volumen de
    el volumen de las columnas :yiy los
    las columnas otros
    los otros
    elementos de los
    elementos de retablos.
    los retablos.

    Los detalles
    Los de los
    detalles de retablos
    los retablos

    No noshemos
    Nonos detenidoaa detallar
    hemosdetenido modomuy
    demodo
    detallarde. muy
    preciso cadauna
    precisocada unade lascaracterísticas
    delas ofrecenlos
    queI |ofrecen
    características que los
    retablos que hemos
    retablos que descrito. No
    hemos descrito. juzgado nece­
    hemos"juzgado
    No hemos nece-
    sario pues no
    hacerlo, pues
    sario hacerlo, sólo las
    no sólo fotografías de
    las fotografías conjunto
    de conjunto
    con seilustran
    que se
    conque' páginas,sino
    estaspáginas,
    ilustran estas otras que
    sinootras ofre-
    que ofre­
    cen parcialesde
    aspectosparciales
    cenaspectos los retablos
    delos hemosto­
    quéhemos
    retablosyy que to-
    mado en primeros planos, sirven para dar
    mado en primeros planos, sirven para dar a conocer, a conocer,
    mejor que
    mejor que largas descripciones, las
    largas descripciones, características de
    las característícas de
    los mismos.
    los mismos. 1

    Creemos también
    Creemos añadirque
    necesario añadir
    tambiénnecesario quela mayor
    la mayor
    parte de
    parte imágenesque
    las imágenes
    delas hoy se
    que hoy ostentan en
    se ostentan· en los mis-
    los mis­
    mos, no ha nsido talladas para ser mostradas
    mos, no ha nsido talladas para ser mostradas en sus en sus
    hornacinas, sino
    hornacinas, sino para otros retablos
    para otros que se
    retablos yy que trata,
    se trata,
    por de piezas
    tanto, de
    por tanto, de la
    piezas de valiosa yy numerosa
    la valiosa colección
    numerosa colección
    de la imagenería religiosa que el Museo
    de la imagenería religiosa que el Museo posee. posee.

    Elementos de otros
    Elementos de retablos :
    otros retablos

    Son los elementos


    varioslos
    Sonvarios retablos.qque
    de retablos
    elementos de se con­
    ue se con-
    servan
    servan asimismo en las
    asimismo en. salas del
    las salas Museo. Entre
    del Museo'. los
    Entre los
    más importantes debemos
    más importantes citar en
    debemos citar primer lugar
    en primer un
    lugar un
    cuadro al óleo,
    cuadro al que representa
    óleo, que la Crucifixión
    representa la que
    Crucifixión y que en la
    colocado en
    Remate colocado parte superior
    la parte retablo de
    del retablo
    superior del estilo
    de estilo
    está enmarcado en gran
    enmarcado en relieve. (Fig.
    gran relieve. 16),
    (Fig. 16); Remate
    está barroco aalleao
    barroco eallegu
    i1
    u
    notable de
    Lo notable
    Lo este retablo,
    de este. además de
    retablo, además de su su con­
    cótí-
    junto, en
    junto, en el que los
    el que adornos laterales
    los adornos laterales y y el remate su­
    el "remate su-
    perior fueron
    perior posiblemente adosados
    fueron posiblemente después de
    adosados después de la la
    época en
    época en queque el cuerpo central
    el cuerpo central fue construido, está
    fue construído, está
    en su
    en su decorado, realizado con
    decorado, realizado colores planos
    con colores planos y y contras­
    contras-
    nf tantes, al
    tantes, al modo gallego, en
    modo gallego, azules y
    en azules sobre los
    rojos, sobre
    y rojos, los
    destaca el
    que destaca volumen de
    el volumen columnas y
    las columnas
    de las los otros
    y los
    ^ que
    elementos en
    elementos
    Un hermoso
    Un
    relieve.
    en relieve.
    barroco, que
    sagrario barroco,
    hermoso sagrario tiene en
    que tiene
    otros

    en la la
    .

    'tí puerta la
    puerta escena de
    la escena de la Resurrección, muestra
    la Resurrección, muestra unas unas orí­
    ori-
    ginales ornamentadas, en
    columnas ornamentadas,
    ginales columnas en las cuales su
    las cuales su poca
    poca
    « altura queda compensada
    altura queda compensada con con el abultamiento del
    el abultamiento del
    fuste. (Fig.
    fuste. (Fig. 17).
    17),
    ',1 Es también muy
    Es también hermosa una
    muy hermosa imagen de
    una imagen San
    de San
    'I José con el
    José con el Niño Jesús. La
    Niño Jesús. figura del
    La figura del Santo Patriarca
    Santo Patriarca
    y el
    y Niño se
    el Niño asientan sobre
    se asientan sobre una repisa y
    una repisa y se hallan
    se hallan
    enmarcadas por
    enmarcadas por unun respaldo semicircular y
    respaldo semicircular moldurado.
    y moldurado.
    (Fig. 18).
    (Fig.
    I Es notable la
    Es notable vestimenta del
    la vestimenta Santo, que,
    del Santo, como
    que, como
    la del
    la Salvador, se
    del Salvador, policromadas.
    hallan policromadas.
    se hallan
    t También debió
    También debió de servir de
    de servir elemento de
    de elemento de unun
    retablo una
    retablo hornacina, cuya
    una hornacina, cuya parte exterior, con
    parte exterior, tallas
    con tallas
    'en voluta y
    'en voluta adornos de
    y adornos hojas y
    de hojas frutos, que
    y frutos, que se comple­
    se comple-
    tan con la
    tan con figura de
    la figura un ángel,
    de un demuestra que,
    ángel, demuestra aunque
    que, aunque
    ya con inspiración
    ya con barroca, es
    inspiración barroca, es dede lala época primitiva
    época primitiva
    del estilo. (Fig.
    del estilo. 19).
    (Fig. 19).
    Debemos hacer
    Debemos notar la
    hacer notar imagen de
    la imagen de San Antonio
    San Antonio
    I de Padua, que
    de Padua, que se muestra en
    se muestra en el interior de
    el interior de esta horna­
    esta horna-
    :a cina, y
    ciña, representa al
    que representa
    y que llevando en
    Santo llevando
    al Santo brazos
    sus brazos
    en sus
    al Jesús, y
    Niño Jesús,
    al Niño en una
    y en actitud muy
    una actitud original, como
    muy original, como
    puede comprobarse por
    puede comprobarse por las fotografías que
    las fotografías que publica-
    publíca­
    mos. 20).
    (Fig. 20).
    mos. (Fig.
    Pieza notable de
    Pieza notable de la colección de
    la colección retablos es
    de retablos uno,
    es uno,

    l
    propio de
    propio de un oratorio oo casa
    un oratorio particular, que,
    casa particular, colocado
    que, colocado
    Figura de una
    13.­Detalle de
    Figura 13.-Detalle las partes
    de las
    una de laterales del
    partes laterales retablo
    del retablo sobre una
    sobre mesa, que
    una mesa, sirve al
    que sirve mismo tienpo
    al mismo tienpo para guar­
    para guar-
    dar los
    dar ornamentos y
    los ornamentos y el ara del
    el ara altar, se
    del altar, muestra en
    se muestra en
    que, ornamentado al
    que, ornamentado modo gallego
    al modo una de
    es una
    gallego es las piezas
    de las más
    piezas más forma de de díptico.
    díptico. En En las puertas y
    las puertas en el
    y en centro hay
    el centro hay
    forma
    notables de la
    notables de colección del
    la colección Museo
    del Museo pinturas de
    pinturas factura.
    buena factura.
    de buena
    Terminaremos diciendo
    Terminaremos diciendo que que en en otras salas del
    otras salas del
    Museo existen algunas
    Museo existen relieves, que
    tallas yy relieves,
    algunas tallas que hoy cons­
    hoy cons-
    tituyen elementos
    tituyen ornamentales, que
    elementos ornamentales, pertenecieron aa
    que pertenecieron
    retablos.
    retablos.

    Figura 14.-Imagen
    Figura 14. -Imagen de Pedro, en
    San Pedro,
    de San en alto relieve, que
    alto relieve, figura
    que figura Figuera imagen de
    15.-Bellísima imagen
    Figuera 15.-Bellísima San José,
    de San perteneció
    que perteneció
    José, que
    en la
    en la base una de
    de una
    base de columnas del
    las columnas
    de las retablo
    del retablo al desaparecido de
    retablo desaparecido
    al retablo de los
    uno de
    de uno de la
    conventos ds
    los conventos ciudad
    la ciudad
    tíii
    L_

    .7

    _j

    Losgrabados
    Los grabadosque
    que figuran
    figuranenen esta
    esta plana
    plana son
    son elementos
    elementos que
    que procedentes
    precedentes dede varios
    varios lugares,
    lugares, pertenecieron
    pertenecieron
    í> diversos
    !l. diversos retablos.
    retablos. Entre
    Entre estas
    estas imágenes
    imágenes hay
    hay que
    que destacar
    destacar la
    Sa de
    de San.Antonio,
    San Antonio, enen una
    una actitud
    actitud arrogante,
    arrogante,
    yy de
    de la
    la cual
    cual damos
    damos elel aspecto
    aspecto enen detalle
    detalle yy en
    en conjunto.
    conjunto. También
    También debemos destacar la
    debemos destacar la Crucifixión,
    Crucifixión,
    pintada al
    pintada al óleo
    óleo yy enmarcada
    enmarcada en en gran
    gran relieve
    relieve yy que-ffguré
    que figuró como
    como remate
    remate de
    de un
    un retablo.
    retablo. Asimismo
    Asimismo
    publicamos la
    publicamos la fotografía
    fotografía de
    de uno
    uno de
    de los
    los sagrarios
    sagrarios barrocos
    barrocos que
    que se
    se conservan
    conservan en
    en el
    el Museo.
    Museo. Nótese
    Nótese lala
    escena de
    escena de la
    la resurrección,
    resurrección, tallada
    tallada en
    en la
    la puerta
    puerta del
    del sagrario
    sagrario yy el
    el movimiento
    movimiento queque adquiere
    adquiere lala figura
    figura
    · de Cristo
    de Cristo
    43
    VALOR DE
    DE LA
    LA' COLECCIÓN
    COLECCION DE
    DE RETABLOS
    RET ABLOS
    1

    VALOR
    E IMÁGENES
    E IMAGENES DEL
    DEL MUSEO
    MUSEO

    ElElhaber
    haberlogrado
    logradoconservar
    conservaren enelelMuseo
    Museoimágenes
    imágenesy yretablos
    retablospresta,
    presta,sin
    sin
    ungran
    duda,un
    duda, granservicio,
    servicio,ya
    yaque ayudaa alos
    queayuda losnumerosos
    numerososvisitantes
    visitantesa aconocer
    conocer
    valorarotros
    y yvalorar otrosque conoceno oposeen
    queconocen enalguna
    poseenen algunacapilla
    capillaparticular.
    particular.Con
    Coneso
    eso
    evitaráno
    seseevitará nosólo
    sóloeleldespojo
    despojodedeelenientos
    elementosartísticos
    artísticoso oartesanos
    artesanosdedenuestros
    nuestros
    sinoelelque
    templossino
    tptnplos personasque
    quepersonas quesesededican
    dedicanalalnegocio
    negociode decompra-verita
    compra­venta
    �e objetos de arte, se apr�vechen de la ignorancia de los vendedores pagando
    de objetos de arte, se aprovechen de la ignorancia de los vendedores pagando
    cantidadesirrisorias
    cantidades porloloque
    Irrísoriaspor quetiene
    tieneun
    ungran
    granvalor
    valor
    Retabloscomo
    Retablos comoelelque
    quepublicamos
    publicamosen enesta
    estapágina
    página-que
    ­quecorresponde
    correspondealalCon- Con­
    ventode
    vento deValdeflores
    ValdefloresenenVivero-
    :vivero­quequelaslasreligiosas
    religiosascuidan
    cuidancelosaniente
    celosamente.y,y,
    tanto,no
    portanto,
    por nocorre
    correpeligro,
    peligro,a aveces
    vecesson
    sonconsiderados
    consideradoscomocomoviejos
    viejosy ysin
    sinvalor,
    valor,
    así como las imágenes ­q ite los integran, y son vendidos a
    así como las imágenes que los integran, y son vendidos a cualquier precio cualquier precio
    deshacersededeellos,
    paradeshacerse
    para sustituyéndolosa aveces
    ellos,sustituyéndolos vecespor
    porotros
    otrosque
    queninison
    soncon-
    con­
    sonantes con la arquitectura del templo ni siquiera
    sonantes con la arquitectura del templo ni siquiera con el buen gusto con el buen gusto

    u ti
    T .
    1 1

    VIDA ECONOMICA J-

    /
    PROVINCIAL

    RESUMEN
    RESUMEN DEDELAS
    LAS MEMORIAS
    MEMORIAS DEDE 1969
    1969 y 1970
    y 1970

    Y YPRESUPUESTOS
    PRESUPUESTOSDEDE 1971
    1971 Y Y1972
    1972
    eee

    Para que en estas páginasquede constancia del


    Para que en estas páginas quede constancia del
    desarrollo económico de la Diputaciónprovincia]
    desarrollo económico de la Diputación provincia]
    y delaactividaddelosServiciosquela integran,
    y de la actividad de los Servicios que la integran,
    publicamos
    publicarnos a acontinuación
    continuación algunos
    algunos datos,que,que/
    datos, porpor
    comparación de los que figuran en números an-
    comparación de los que figuran en números an­
    tenores de LVCVS, son clara demostraciún del
    teriores de LVCVS, son clara demostración del
    progresoalcanzado
    progreso alcanzadoporpordichos
    dichosServicios,
    Servicios,pero
    pero
    tambiéníndice
    también índiceelocuente
    elocuentedeldelprogreso
    progresoque
    quelalapro­
    pro-
    vincía ha logrado en muchos de los aspectos de
    vincia ha logrado en muchos de los aspectos de
    una vida económica y asistencial
    una vida ecnnomica y asistencial

    ELPRESUPUESTODELANO ACTUAL
    EL PRESUPUESTO DEL Al'JO ACTUAL
    ASCIENDEA 180.500.000 PESETAS
    ASCIENDE A 180.500.000 PESETAS

    45
    45
    AÑO1969
    AÑO 1969

    SANI
    SAN DAD Y Y BEN
    IDAD BENE FICE NCIA
    EFIC ENC IA

    Hospital provincial de SAN JOSE


    Hospital provincial de SAN JOSÉ pesetas
    Pesetas
    Ingresos totales en el año por todos conceptos . . . . . . . . . . . . . . . 2.408.083
    Ingreso
    Gastoss totales
    totales en el añopor
    porídem
    todos(excluid
    concepto os ... ^.... ... 2-408-083
    Gastos totales enen ídem
    idem por Ídem persona
    (excluído- persona l)
    l) ...... . . .. . . 4.981.15
    4. 981.] 4
    Movimiento de enfermo
    Movimiento de enfermos: s:
    Varones Hembras
    Varones Hembras Total
    Total

    En 31 de diciembre de 1968
    En 31 dedos
    diciemb de 1968 ........................ ..
    reaño _4444
    J3 43 87
    Ingresa en el
    Ingresados en~erajío"................................ 729 694 ^ ^87
    1.423
    729 694 1.423
    Total asistidos
    Número Total asistidos ............................ .. 773
    773 737
    73^ 1.510
    de altas
    Número de'aíta s~::::^............................. 731
    731 697 1.5^0
    1.428
    697 1.428
    Quedan en 31 de diciembre de 1969 .
    Quedan en 31 de diciembre de 1969 4242 4040 8282
    ·133
    Clínica Militar:
    Clínica Militar:
    En 31 de diciembre de 1968 .. 19
    En 31 dedos
    Ingresa diciemb re de
    en 1969 . . . 1968
    . . . . . ................. ....... .................. ^9
    Ingresadosen 1969 .................................................... 628
    Totalasistido
    asistidos .. . . . ... ..............
    . .. . ... . . . .. . .. . .. ... . . . . . . . .. . . . . .. . .. . . 647
    Altas en Total
    idem por s ............
    curación otras causas ............ . . . . . . . . . . ............
    . . . . . . . . . . . ... 647
    Altas en Ídem por curación y yotras causas ......... 635
    Quedan en 31 de diciembre de 1969 .. . .. ..
    Quedan
    Resumen general
    en 31 de diciembre de 1969 ....... ....... .... I212
    de estancias:
    Resumen general de estancias:
    En salas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    J,
    En 45.063
    Ensalas genera
    Clínica les ...........
    Militar . . . . . . . . . . ...........
    . . . . . . . . . . ............
    . . . . . . . . . ............
    . . . . . . . . . . ...........
    . . . . . . . . . . .....
    ......... 4^063
    7 .868
    En Clínica Militar ........... ................................. . -.............. (-c
    Suman . .- .
    Suman .................. ... ....................... ....... .......... 52.52.931
    931
    Pesetas
    Pesetas
    Costede estancia por todos conceptos incluídas las deper­
    Coste de estancia por
    sonal todos conceptos incluidas las de-per-
    sonal .............................................. -. -......... -....... . 234,66
    ^°'±'c
    Asistidos en la Casa de Socorro . 660
    Asistido
    Operacisones
    en larealizad
    Casa de as Socorro ......... ......... ........ ..... " . ^ 1.177
    66°
    Operaciones realizadas .......... ....... ......... ....... ..... 1--
    Pesetas
    Pesetas
    Pagado al personal según nóminas
    Pagado al persona
    Coste, promed io porl según nóminas ........ ......... .... .. 8-77^5^
    enfermo
    8.778.522,00
    'S2
    6.000,80
    Coste, promed io por enfermo ............ ........ ........ ..... o. uuu,c
    EE
    Hospital Psiquiátrico de SAN RAFAEL
    Hospital Psiquiátrico de SAN RAFAEL
    Pesetas
    Ingresos totales en el año por todos conceptos
    Ingreso
    Gastos sídem
    totales enidem,
    ídem el año.incluído
    por todos conceptos ............... .
    persona
    1.912.729,00
    L9];2-729 '00
    Gastos idem Ídem idem, incluido personall .................... . 4.004.379,00
    4. 004. 379,(
    Número total de estancias causadas e nel año
    Número totalpor
    Total coste estancia,s causadas e nel año ............... .
    deestancia 152.527
    152. 527
    pesetas
    Total coste
    Enfermo por estancia, pesetas
    s asistidos ................................ .. 49,63
    ^^9,(
    674
    Enferm
    Promedosio asistidos
    coste por enfermo, pesetas
    Promed io coste
    Gastos de porl enfermo
    persona según , peseta
    nómina s s ............................ . 11.233,87
    ^3.567.25
    , J;^^'^5,00
    Gastos de personal según nóminas ............................. -í. oo< .¿¡00,1
    Movimiento de acogidos
    Movimiento de acogidos:: _ . ^^
    Hombres
    Hombres Mujeres
    Mujeres
    Enfermos existentes en 1 de diciembre de 1969
    Enfermo s existent
    Ingresados es en 1 de diciembre de 1969 ..........
    en el año
    218
    218 183
    183
    .
    Ingresados en el año ........................................ .... 136 137
    136
    Suman
    46 Suman ........................... ........ ........ . 354
    354 320
    320
    Hombres Mujeres
    Hombres Mujeres
    Suma anterior
    Suma anterio
    r 354 320
    Bajas por
    por diverso
    diversoss concep
    conceptos . 354
    135 320
    127
    Bajas tos . 135 127
    Quedanen
    Quedan en 31
    31de
    dediciemb
    diciembre de 1969
    1969 219 193
    re de . 219 193
    sa
    Hogarprovinc
    Hogar 'provinial
    cialde
    deSANTA
    SANTAMARIA
    MARÍA
    Pesetas
    Pesetas
    Totalde
    deingreso
    ingresos sen
    enelelaño,
    año,por
    portodos
    todosconcep
    concep
    Total
    ídem de gastos, por idem ídem, tostos ...... ..... ^ 408.380
    408-380,00
    '00
    Idem de gastos, por ídem ídem, excluid excluidooperson
    person alal ......... l.Wtí. ^w^
    . 1.928.766,00
    Gastosde
    Gastos de~esta ncfa
    estanci portodos
    a por todosconcep
    concep tos .................... ..... " " 50,768
    ^^
    ídem de person tos
    al según
    Idem de personal según nómina nóminsas ....... .................. ... áty. róo,i
    . 349.736 ,00
    Movimiento
    Movim iento de
    deacogida
    acogidas:
    s:
    Huérfns. Sordomds.
    Huérfns. Sordomds.
    Enl.º
    En 1°dedeenero
    enero ................... ........ ........ ........
    Ingresa das . 8686 29
    29
    Ingresadas enenelelaño
    año
    . 17 5
    Suman
    Suman ........................................... ...... 103
    Salidasen
    Salidas enídem
    ídem . 103 3434
    . 6 5
    Quedanenen3131dedediciemb
    diciemre
    bre de 1969 ............
    Quedan de 1969 . 9797 2929
    Lasacogida
    Las acogidas reciben diversas clases de primera y_segunda enseña
    s reciben diversas clases de primera y segunda enseñanza, nza,Magist
    Magisterio,
    erio,Mecano
    Mecangrafía,
    ografía,Ta­
    quigrafía,ía^Bordad
    BorSaT Ta-
    quigraf o,o,Taller
    TaÍler~dedepunto,
    punto,Educac
    Educaión
    ciónFísica,
    Física/Bailes
    Bailesregiona
    regionales,
    les,etc.
    etc.

    HogarSANTO
    Hogar SANTOANGEL
    ÁNGEL DELA
    DE LAGUARD
    GUARDAA
    Pesetas
    Pesetas
    Losgastos
    Los gastospor
    portodos
    todosconcep
    concep
    tostosenenelelaño
    añoascend ascend ieron a .. 972. 577, 00
    ieron
    Los
    Los ingreso
    Ingreso s por ídem ídem
    s por idem ídem enenidem Ídem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a. . .... . 972.577 ,00
    128.170
    128.170,00
    ,00
    ElEl movim
    movim ientodede
    iento acogido
    acogido s eneste
    s en esteestable
    estable cimient
    cimiento oeses
    elel siguien
    siguien te:
    te:
    Varones Hembras Total
    Varones Hembras Total
    Existencia en 1 de diciembre de 1969
    Existen 37 29 66
    cia en 1 de diciembre de 1969 . 3717 2912 6629
    Ingresa
    Ingresa dos
    dos enen
    el elaño
    año . 17 12 29
    Suman
    Suman 54 41 95
    Salidaspor
    porvarios . 5422 4113 9535
    Salidas variosmotivo
    motivos
    s . 22 13 35
    Quedaen n en
    3131
    dede enero dede 1969 ...... 28 60
    Quedan enero 1969 3232 28 60
    SeSe causar
    causaro nonenen el año estanci as incluid
    el año estancias incluídasaslaslas
    de de persona
    person al l
    porununtotal
    por totaldede 29. 122
    . 29.122
    Pesetas
    Pesetas
    ElEl totalcoste
    total costeporpor estanc
    estanci a,ia,incluíd
    incluid
    o operson
    person
    al,al,por
    portodos
    todos
    concep
    concep tos,
    tos, importa
    importa ... ^. --^^ 83. 67
    Las nómin as de"person . 83.67
    Las nóminas de persona
    Prome l al ascend
    ascend ieron
    ieron a a ........................ l-w^
    . 1.464.37 4,00^
    Promed iodio
    de de coste
    coste porpor acogido ....................................
    acogido . ^...ju^,^
    2.565,21
    83
    ColegiResiden
    Colegio o Reside
    ciancia ALONS
    ALONS O VEGA
    O VEGA
    Pesetas
    Pesetas
    LosLos gastos
    gastos deldel ejercic
    ejercici io ascend
    o ascend ieron
    ieron a a .
    1. 398. 000, 00
    1.398.000,00,00
    Y los ingreso
    Y los ingreso s s importa
    import aron ron ....... ^.............. . ^... ;:^ 168.465
    Coste de"la estanc ia diaria . 168.465,00
    15,00
    Coste de la estanci a diaria en en víveres
    víveres y combu
    y combus stible .
    tible 15,00
    Movim
    Movim iento
    de de acogido
    iento acogido s: s:
    EnEn
    l.º 1.°
    de de enero
    enero de de 1969
    1969 .
    116
    116 26
    Ingresa
    Ingresa
    ron en el año
    ron en el año
    . 26 142
    Bajas
    Bajas porpor diverso
    diverso s motivo
    s motivo s s . 8
    Quedaen
    Quedan n en
    31 31
    de de diciemb
    diciem bre re
    de de 1969
    1969 . 134 47
    47
    Los acogidos de este Centro reciben enseñanza primada en el mismo, como también parte de los
    mismos cursan estudios en los Institutos, Maestría Industrial, Escuela Sindical y Seminario, y otros se dedi­
    can al aprendizaje de preparación profesional en establecímientos de la ciudad.

    CULTURA
    van i qn 3
    MUSEO PROVINCIAL
    7vi3MiAoud oasavs
    La Sección de Museos y Exposiciones de la Dirección General de Bellas Artes puso en conocimiento
    del Museo que el Ministerio de Educación y Ciencia concedió al mismo una subvención de 100.000 pesetas .

    para atenciones de conservación y funcionamiento, cantidad que fue invertida en los expresados fines.
    En el ejercicio se acordó por la Excma. Diputación la subasta de las obras complementarias que
    ultiman la fachada principal del Museo. '
    Los fondos artísticos del Museo han experimentado aumento, tanto en compras como en donaciones,
    destacando entre éstas las hechas por el Centro Lucense de Buenos Aires y otras donadas por el filántropo
    lucense, D. José Fernández López.
    Durante el ejercicio, se hizo por el Museo entrega de hermosas Placas de Plata con que la Diputación
    ha obsequiado, en virtud de acuerdo corporativo, a los señores D. José, D. Antonio y D. Manuel Fernández
    López, y a D. Alvaro Gil Varela, en reconocimiento con que son acogidas sus generosas y constantes do­
    naciones.
    El total de visitantes al Museo en el transcurso del año ascendió a 10.757.
    LQL-Olv oipuaos^ ou^ i8p osmosirc^ 19 us oesnH ^ S^U^^STA sp ^^0^ ig
    .

    8E3

    OBRAS Y
    soioiAaas A svaao SERVICIOS LOCALES
    sa^v^o^
    Servicio de Vías y Obras provinciales
    SEJA ap opi Ajas í saiepuiAojd sejqo
    Pesetas
    SB'}9S9¿
    Se redactaron en el año proyectos de obras por un total de .. KSS 80.534.591
    Las certificaciones durante el año por obras de Planes provinciales, ascendieron a . 26.586.981
    Idem idem con cargo al empréstito de 3.000.000.000 de la Mancomunídad de Diputaciones:
    .Nueva construcción . 946.380
    Reparación y acondicionamiento
    Á uop-Bjüdey '^''''oíu3TmüuoW^^ . 6.253.552
    08S'9f'6 . . ... ... . ... . ... . ... . ... . ... . ... . ... . ..............................................
    Idem idem con cargo a Planes provinciales de Cooperación a Servicios municipales, Plan 1968­69
    6.9:8.9'iLUB":.sai8<Ira'-".»"U. ^. E. -^^^^^^^^ 8.426.021
    ^^
    Invertido en el año en conservación de caminos:
    Con cargo al Plan Subvención del Estado
    °P^S3[ PP uopusAqng UBI¿ ^ o3j.v3 uoo . 10.638.296
    Idem idem al Plan Arbitrio sobre Rodaje y Arrastre . 1.437.512
    96g-8g9-OI ........................................... -'.'.\\'. \ \ \ \ \ \ \ \3:I^JJy^^^ .
    Se concedieron 618 autorizaciones sobre aprovechamientos especíales en vías províncíales, que en
    ^^ u"nb:s?.mu.u°Jd.i"uwsw^^^
    total importaron . 137.480
    08V¿CT

    Servicio de Construcciones Civiles


    S8IIAI3 sauopanj^suoQ ap opT Aiag

    En el ejercicio se proyectaron obras diversas por un total de


    op ^o^ un jod s^sjoAip SBjqo uore^oa^ojd es oíoraj9[3. ~'i9:ua . 5.960.588
    Y se ejecutaron por valor de
    ap JOIBA jod uoj-Btnoafe as _ . 3.982.235
    Se certificaron obras subvencionadas por la Diputación, en favor de las Corporaciones y Enti­
    'luaí. sm°°wodm?. "lap1^^^ £ SE^¡¡.
    dades diversas, por un total de . 330.000

    8E3

    ADMINISTRACION DE RENTAS
    S3NOI33VX3 A SVINaa 30 NOIDVHlSINIIttaV Y EXACCIONES
    Negociado de Patrimonio, Rentas y Contratos
    so»Bj»uo3 & SB^uag 'OIUOUII.I^BJ ap opepoga^
    Se confeccionaron 66 padrones para la exacción del Arbitrio provincial sobre Rodaje y Arrastre,
    W9'I8S'1 ^^'^^^^^^iS5SS
    que comprenden 68.768 vehículos, con un total importe de . 1.581.664
    Las matrículas de derechos y tasas por servidumbres o concesiones administrativas, totalizaron ..
    El. :;m^=ls^^^s^ 58.528
    9.8 Se liquidaron 42 expedientes de defraudación y otros conceptos, por el importe total de . 15.200
    829-83
    OOg"9T
    Subnegociado de Publicidad y Estadística
    opepogauqns en^sipE ^sg & pepiaiiqnj ap
    IMPRENTA
    vj. Naadwi PROVINCIAL
    ^VI 3NiA o a¿ 1

    Los ingresos obtenidos en la Imprenta provincial, por suscripciones, trabajos de imprenta, etc.,
    u9"sopm^JJLPsSS so^ ^ 'i^ouiAo.d ^íuajdmi 11
    ascendieron a . 562.379
    jod . S9uoi3duosns I ap so.C^q^^

    Los gastos de personal y material totalizaron


    UOJ^Zn^O^ I'BU3q'BU[ ^ IBUOSjad 9p so'\sv3 so^ . 1.124.429
    6¿S-g9S 1
    6gV^gT'T
    ea
    Boletín Informativo "LVCVS"
    OApB uirojui upaiog «SA3AT,
    En el año se distribuyó el número 23, que comprende las actividades y hechos más sobresalientes acae­
    -^ ^, ^, 0. .,« ^,aqí ^pu,,,. ." ,pu,^oo ,n6 .^ ,^6p S^,8pTZd,?u^8c""i'
    cidos en la provincia durante 1968
    4&
    PARQUE
    PARQUE MOVIL
    MÓVIL
    El censo
    El censo de
    de vehículos
    vehículos del
    del Parque
    Parque Móvil
    Móvil provincial
    provincial comprende:
    comprende:
    6 coches
    6 coches turismos.
    turismos.
    2 camionetas
    2 camionetas tractor.
    tractor.
    11 furgoneta.
    furgoneta.
    5
    5 apisonadoras.
    apisonadoras.
    2
    2 compresores.
    compresores.
    6
    6 máquinas.
    ínáquinas.
    6
    6 elementos de
    elementos de trabajo.
    trabajo.
    ea
    DESARROLLO
    DESARROLLO DE
    DE LA
    LA ECONOMIA
    ECONOMÍA
    Servicio
    Servicio Agropecuario
    Se celebró
    Se celebró en
    en la
    la Granja
    Granja provincial
    provincial "Gayoso
    "Gayoso Castro",
    Castro", una
    una demostración
    demostración internacional
    internacional de
    de recolección
    recolección
    de forrajes,
    de forrajes, constituyendo
    constituyendo un
    un verdadero
    verdadero éxito.
    éxito.
    La cabana
    La cabaña en
    en primero
    primero de
    de año
    año es
    es de
    de 123
    123 reses,
    reses, habiéndose
    habiéndoseproducido
    producido durante
    durante el
    el mismo
    mismo 74
    74 nacimientos
    nacimientos
    vivos que
    vivos que totalizan
    totalizan 197,
    197, y
    y han
    han sido
    sido baja
    baja 100,
    100, quedando
    quedando al
    al fin
    fin del
    del ejercicio
    ejercicio 97
    97 reses.
    reses.
    Pesetas
    Pesetas

    Los ingresos
    Los ingresos por
    por todos
    todos conceptos
    conceptos en
    en el
    el año,
    año, importaron
    importaron ... ........ ....... ................... ........ .. 2.123.754
    2. 123.754
    Y los
    Y los gastos
    gastos totales,
    totales, incluido
    incluído personal,
    personal, ascendieron
    ascendieron aa ....... ............. ...................... .................
    .. 2.110.201
    2. 110.201

    OTROS SERVICIOS
    Inspección
    Inspección de
    de Rentas
    Rentas

    Se informaron
    Se informaron 639639 expedientes
    expedientes con
    con el
    el resultado
    resultado de
    de 530
    530 actas
    actas positivas,
    positivas, por
    por importe
    importe total
    total de
    de 590.070
    590. 070
    pesetas por
    pesetas por el
    el concepto
    concepto de
    de Beneficencia.
    Beneficencia.
    Los gastos
    Los gastos por
    por dietas
    dietas y
    y locomoción
    locomoción ascendieron
    ascendieron a
    a 14.059
    14. 059 pesetas.
    pesetas.

    ES

    i SERVICiO DE
    SERVICIO DE RECAUDACIONES
    RECAUDACIONES AJENAS
    AJENAS
    Durante el
    Durante el ejercicio
    ejercicio se
    se recaudaron
    recaudaron las
    las contribuciones
    contribuciones ee impuestos
    impuestos del
    del Estado,
    Estado, arbitrios
    arbitrios de
    de Corpora­
    Corpora-
    ciones municipales
    ciones municipales y y cuotas
    cuotas de
    de diversos
    diversos Organismos,
    Organismos, habiéndose
    habiéndose obtenido
    obtenido premios
    premios de
    de recaudación
    recaudación por un
    por un
    total de
    total de 1.
    1.986.555 pesetas, importando
    986. 555 pesetas, importando los
    los gastos
    gastos 33.875
    33. 875 pesetas.
    pesetas.

    ES

    REPOBLACION
    REPOBLACIÓN FORESTAL
    FORESTAL

    Durante el
    Durante el año
    año se
    se realizaron
    realizaron operaciones
    operaciones por
    por el
    el Servicio
    Servieio Hidrológico
    Hidrológico Forestal
    Forestal de
    de Lugo
    Lugo enen montes
    montes
    del Consorcio
    dependientes del
    dependientes Consorcio provincial
    provincial con
    con la
    la Excma.
    Excma. Diputación,
    Diputación, que
    que aa continuación
    continuación se
    se detallan:
    detallan:
    repoblaciones ........................................
    Segu�d�� repoblaciones
    Segundas .. .. .. .. .... .. .... .. ...... .. .... .. .. 752
    752 hectáreas
    hectáreas
    ele marras
    Reposícíón d.e
    Reposición marras ............................................
    .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 50
    50 hectáreas
    hectáreas
    Conservación selvícola
    Conservación selvícola .....................
    .. .. .. .. .. ..........
    . .. .. ..........
    .. .. .. .. . 742,60
    742, 60 hectáreas
    hectáreas
    Pistas construidas
    Pistas construídas ............. ....... ........ ......... 11,580
    11, 580 Kms.
    Kms.
    Conservación de
    Conservación obras:
    de obras:
    De caminos
    De caminos ............. ....... ........ ........ . 71,600
    71, 600 Kms.
    Kms.
    De casetas
    De casetas de
    de incendios
    incendios ............................. . 7
    7
    De casas
    De casas forestales
    forestales ....................................
    . 2 2
    Aprovechamiento
    Aprovechamiento de madera
    de madera .............................. . 25,526
    25, 526 m.
    m. c.
    c.
    del
    Participación del
    Participación 17 ,50
    17, 50 por
    por 100
    100 a
    a favor
    favor de de lala Dipu­
    Dipu-
    tación por
    tación por aprovechamientos en
    aprovechamientos en montes
    montes ...... 1.560.347
    1. 560. 347 pesetas.
    pesetas.

    ES

    AÑ"O
    AÑO 1970
    1970
    SANIDAD
    SANIDAD Y BENEFICENCIA

    Hospital provincial
    Hospital de SAN
    provincial de SAN JOSE
    JOSÉ
    Pesetas
    Pesetas

    Los ingresos
    Los ingresos obtenidos
    obtenidos en
    en este
    este establecímento
    establecimento durantedurante el el
    año, importaron
    año, importaron en
    en total
    total ................................... .. 2.652.294,00
    2. 652. 294, 00
    Los gastos
    Los gastos ascendieron
    ascendieron aa ......................... ................ . 5.244.068,00
    5. 244. 068, 00
    49
    El movimiento de enfermos es como sigue:
    El movimiento de enfermos es cómo sigue:
    Varones Hembras
    Varones Hembras Total
    Total

    Existenciaen
    en1.°l.ºdedeenero
    enero ................ ....... .
    Existencia
    Ingresados en el año 4242 4040 8282
    Ingresados en el año ........... ................. . 575 542 1.117
    575 542 1. 117
    Totalasistidos
    asistidos ........................... . 617 582
    Salidas
    Total
    en el año 617 582 1. 1.199
    199
    Salidasenelaño ....................................... . 577
    577 536
    536 1. 1.113
    113
    En3131dedediciembre
    diciembredede1970
    1970 ........ .
    En 4040 4646 8686
    Clínica Militar:
    Clínica Militar: \
    En31
    31de
    dediciembre
    diciembrede 1969 ............................ ...............
    de1969
    En
    Ingresados en 1970 .... . 1212
    Ingresados en 1970 ........................................ .................. . 647
    647
    Totalasistidos
    Total asistidos ................................ . 659
    Altas en el año por . ........... ....... 659
    Altas en el añopor curación y otras causas
    curación y otras causas ....... ......... ....... . 643
    643
    Quedan en 31 de diciembre de 1970
    Quedan en 31 de diciembre de 1970 .... ....... ....... . 1616
    Resumen general de estancias:
    Resumen general de estancias:
    En
    En salas generales ................
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.895
    Ensalas generales
    Clínica Militar............... . .........
    .. . . . . . . . .........
    . ... . ... .. . ................. . . . . ..........
    .. . .. . . . . ...............
    . . ............... . . . . . . . . . . . . . .. . . 41-895
    ................
    En Clínica Militar 9.9.158
    158
    Suman ....... ........ ....... ...
    Suman 51.053
    ... ..... ........ ... 51. 053
    Pesetas
    Pesetas
    Coste de estancia, por todos conceptos, incluídas las de
    Coste de estancia, por todos conceptos, incluidas las de
    personal
    personals ................. . 355,12
    Operacione realizadas .......................................... .. . 355'12
    875,00
    Operacione
    Pagado al spersonal
    realizadas según...............
    nóminas ........ ......... ......... . ^^^^^'¡:
    Pagado al personal según nóminas 14.342 .259 ,00
    ....... ........ ........ 14.342.
    Coste promedio por enfermo 259, 00
    Coste promedio por enfermo ................. ........ ........ . 9.758,14
    9. 758, 14
    Asistidos en
    en la
    la Casa
    Casa de
    de Socorro
    Socorro .............. ....... o
    Asistidos ......... . 560
    560
    ES

    Hospital Psiquiátrico de SAN RAFAEL


    Hospital Psiquiátrico de SAN RAFAEL
    Pesetas
    Pesetas
    Ingresos totales en el año, por todos conceptos
    Ingresos
    Gastos totales
    ídem enen
    idem el elaño, porportodos
    idem ídemconceptos
    idem .... .... .. 1.986.942,00
    1.4.294.195,0
    986. 942, 00
    Gastos Ídem Ídem en el Ídem por Ídem ídem .......... ..... 4. 294. 195, 000
    Número total
    Número total de
    de estancias
    estancias causadas en el año . 155.383
    Total coste por estancia causadas en el año ....... ........ 155.383
    64,27
    Total coste por
    Promedio costeestancia
    por enfermo................. ................ ..... ,, 14.752,36
    ^64'27
    Promedio coste por enfermo ........... ............... .
    .. ..... . _5.693.155,00
    Gastos de personal según nóminas ^14. 752, 36
    Gastos de personal según nóminas .. ........ ....... ..... 5.693. 155,00
    Enfermos asistidos
    asistidos
    Enfermos ............. ................ ..... ..... 677
    677
    Movimiento de acogidos:
    Movimiento de acog idos: ^ Hombres
    Hombres Mujeres
    Mujeres

    En 31
    31 de
    de diciembre
    diciembre de
    de 1969
    1969 ...... ........ ........
    En
    Ingresados en el año ..... . 219
    219 193
    193
    Ingresados en el año ........ ........ ................ .... . 136
    136 129
    129
    Suman ................ . 355 322
    Bajas por Suman
    diversos conceptos.................................... . 355
    131 322
    129
    Bajas por diversos conceptos.................................... 131 129
    ,Quedan en 31 ­de diciembre de 1970 . . .. . . . .. . . .
    Quedan 224 _ ^ 193
    enen31eldeaño
    diciembre
    Estancias causadas
    Estancias causadas en el año . ... . . .. de
    . . . . .......... . . . .1970
    . . .. . . . ............
    .............. ... . . . . .... . . .. . 224
    . . .. . ........ 193
    . .. . 155.383
    155.383
    ES

    Hogar provincial de SANTA MARIA


    Hogar provincial de SANTA MARÍA
    Pesetas
    Pesetas
    En el ejercicio se obtuvíeron ingresos por un total de . 479.410,00
    En el ejercicio
    Y los se obtuvieron
    gastos, excluído ingresos por un atotal de 479. 410, 00
    personal, ascendieron
    Y los gastos, excluido personal, ascendiero
    Gastos de estancia . por todos conceptos n a
    Gastos
    Idem deáepersonal,
    estancia por todos conceptos
    según nóminas
    .
    .
    .
    2.689.516,00
    2. 689.516,00
    61,25
    61,25
    589.758,00
    .
    1

    50 ídem de personal, según nóminas 589.758,00


    50
    Movimiento de acogidas.'
    Movimiento de acogidas:
    Huérfns.
    Huérfns. Sordomds.

    En 1.°
    En de enero
    l. 0 de enero . 97 29
    Ingresadas en
    Ingresadas en el
    el año
    año . 21 2
    2

    Suman
    Suman . 118 31
    Salidas en
    Salidas en Ídem
    idem . 10 33
    Quedan en
    Quedan en 31
    31 de
    de dícíembre
    diciembre de
    de 1970
    1970 . 108
    108 28
    28

    Entre otras
    Entre otras actividades
    actividades las
    las alumnas
    alumnas de
    de este
    este Centro
    Centro practican
    practican los
    los deportes,
    deportes, destacándose
    destacándose en
    en balon­
    balon-
    cesto, obteniendo
    cesto, obteniendo el
    el campeonato
    campeonato provincial,
    provincial, el
    el de
    de Sector y quedando
    Sector y quedando en
    en tercer y cuarto
    tercer y cuarto lugar
    lugar de España
    de España
    las juveniles
    las juveniles ee infantiles,
    infantiles, respectivamente.
    respectivamente. Las
    Las que practican el
    que practican el "Mini"
    "Mini" han
    han quedado
    quedado campeonas
    campeonas provincia­
    provincia-
    les.
    les.

    Hogar SANTO
    SANTO ANGEL
    ÁNGELDE
    DE LA
    LA GUARDA

    Pesetas
    Pesetas

    Los gastos
    Los totales en
    gastos totales en el
    el año
    año importaron
    importaron . 957.984,00
    Y los
    Y los ingresos
    ingresos . 223.670,00
    El movimiento de
    El movimiento acogidos, es
    de acogidos, es como
    como sigue:
    sigue:
    Varones
    Varones Hembras
    Hembras Total
    Total

    En 1.°
    En de enero
    l.º de enero . 35 25 60
    Ingresados en
    Ingresados en el
    el año
    año .. 14 13 27
    Suman
    Suman . 49 38 87
    Salidas en
    Salidas en ídem
    idem . 66 12
    12 18

    Quedan en
    Quedan en 31
    31 de
    de diciembre
    diciembre de
    de 1970
    1970 .... 43
    43 26 69
    o
    Las estancias
    Las estancias causadas
    causadas en en elel año
    año incluídas
    incluidas las las dede personal
    personal
    fueron .................................................................. .
    fueron 26.618
    26. 618
    Total coste
    Total coste por estancia, incluído
    por estancia, incluido el ídem ....... ......... ....
    el ídem 131,78
    131,78
    Las nóminas
    Las nóminas dede personal
    personal importaron
    importaron ............ ........ .. .. 2.
    2. 549
    549..879
    879,,00
    00
    Promedio de
    Promedio de coste
    coste por
    por acogido .. .
    acogido ....................... ........ 4.032,02
    4.032,02
    EE

    Colegio­Residencia ALONSO
    Colegio-Residencia VEGA
    ALONSOVEGA
    Pesetas
    Pesetas

    Los gastos
    Los del ejercicio
    gastos del ejercicio ascendieron
    ascendieron aa ......................... .. 2.029.000,00
    2.029.000,00
    Y los
    Y los ingresos
    ingresos importaron
    importaron ........................................ .. 179.190,00
    179. 190, 00
    Coste de
    Coste de la
    la estancia
    estancia diaria
    diaria en
    en víveres
    víveres y combustible
    combustible .... . . 20,75
    20,75
    Movimiento de
    de acogidos:
    acogidos:
    En 1°
    En de enero
    l.º de enero de
    de 1970 ..
    1970 ....... ....... ....................... 134
    134
    Ingresaron en
    Ingresaron en el
    el año
    año .......... ....... ....... ............ . 12
    12 146
    Bajas por
    Bajas diversos motivos
    por diversos motivos . 24

    Quedan en
    Quedan en 31
    31 de
    de diciembre
    diciembre de
    de 1970
    1970 . 122

    EE

    CULTURA
    CULTURA
    Museo
    Museo provincial
    La marcha
    La marcha normal
    normal de de este
    este Museo
    Museo sigue
    sigue siendo
    siendo progresiva
    progresiva en en todos
    todos sus
    sus aspectos.
    Durante el
    Durante el ejercicio se iniciaron
    ejercicio se iniciaron las
    las obras
    obras de
    de ampliación
    ampliación en en la
    la parte
    parte de
    de la
    la fachada
    fachada principal
    principal del
    del Mu­
    Mu-
    seo, que
    seo, da también
    que da también aa la la calle
    calle de
    de la
    la Ruanueva,
    Ruanueva, obras
    obras que
    que ­aun
    -aun en en su
    su fase
    fase media­
    media- dejan
    dejan ya
    ya entrever
    entrever la
    la her­
    her-
    mosura del
    mosura del edificio
    edificio cuando
    cuando aquéllas
    aquéllas culminen.
    culminen.
    En cuanto
    En cuanto aa divulgación
    divulgación se se ha
    ha editado
    editado la
    la publicación
    publicaciónnúmero
    número 12 12 de
    de las
    las de
    de la
    la Junta
    Junta del
    del Museo.,
    Museo,, títu­
    titu-
    lada "Lugo
    lada Monumental y Artístico",
    "Lugo Monumental Artístico", tercera
    tercera edición,
    edición, de
    de la
    la que
    que eses autor
    ^utor D.D. Narciso
    Narciso Peinado
    Peinado Gómez,
    Gómez, miem­
    miem-
    . bro de
    bro
    en
    de la~'misma,
    en los
    la misma, obra
    los talleres
    talleres de
    número
    obra qué
    de la
    ha sido
    que ha
    la Imprenta
    sido costeada
    costeada por
    provincial, la
    Imprenta provmcial,
    13 de
    provincia", número 13 de dichas dichas
    por el
    publicaciones,
    el Vocal
    de
    Vocal del
    la impresión
    impresión del
    la
    del Museo
    Museo D.
    del tomo
    que es
    tomo V
    autor
    D. Alvaro
    V de
    Alvaro Gil
    de la
    D.
    Gil Varela.
    la obra
    También se
    Várela. También
    obra "Fortalezas
    Manuel
    "Fortalezas de
    Vázquez
    se inició,
    de Lugo
    Seijas,
    inició,
    Lugo y
    Director
    de la que es autor D. Manuel Vázquez Seijas, Director del
    y su
    su
    del
    51
    Museo.YYlalaSta.
    M:useo. Sta.María
    MaríadeldelCarmen
    CarmenLópez prosiguiócon
    Bugueíroprosiguió
    LópezBugueiro conlalaconfección
    confeccióny yenvío
    envíodedegran númerodede
    grannúmero
    fichas bibliográf.icas de escritores gallegos o de temas que afectan a Galicia, labor
    fichas bibliográficas de escritores gallegos o de temas que afectan a Galicia, labor encomendada porencomendada porlala
    Junta y costeada
    Junta yRespecto por
    costeada apor D. Antonio
    D.aportaciones Fernández
    Antonio Fernández López
    López (q. e.
    (q. e p. p. d.)
    d.)
    Respecto a^las las aportaciones merecen destacarse
    merecen destacarselas
    lasdel
    delreferido
    referidoD.
    D.Antonio
    AntonioFernandez López,D.D.Al-
    FernándezLópsz, Al­
    varoGil
    varo GilVárela doña Concepción
    Varelay y doña Concepción Fernández
    Fernández López, siendoaltamente
    López,siendo altamenteestimable
    estimabletambién
    tambiénlas
    lasaportacip-
    aportacio­
    nes de D. Antonio de Ron Pardo y D. Víctor Corral; y
    nes de D. Antonio de Ron Pardo y D. Víctor Corral; y por el Ministerio de Educación Ciencia se concedió
    porel Ministerio de Educación y yCiencia se concedió
    unasubvención
    una subvencióndede100.
    100.000 pesetaspara
    000 pesetas atencionespropias
    paraatenciones propiasdedefuncionamiento
    funcionamientoy yconservación delM:useo.
    conservacióndel Museo.
    El número total de visitantes en el año fue de 12.367, entre éllos destacadas personalidades
    El número total de visitantes^en el año fue de 12?367, entre ellos destacadas personalidades de delalacul-
    cul­
    turay y"deF
    tura delarte
    artey yen
    enprimer
    primerlugar Ilmo.Sr
    lugarelellimo. Sr.Subdirector
    SubdirectorGeneral
    Generalde^Bellas
    de BellasArtes,
    Artes,D. RamónFalcónRodrí-
    D.Ramón Falcón Rodrí­
    guez, acompañado
    guez/acompañado del
    del Alcalde
    Alcalde de
    de lala ciudad
    ciudad ydl del Delegado provincial del Ministerio de Educación
    y el_DelegadoprovmcialdeiMimsteriod^EducaciónyC^
    y Ciencia;
    el Profesor de la Universidad de New Brunswík­Frederictión (Canadá), Mr, Leonard C. Smith; el escritor y
    tí'Profesor'de la Universidad de New Brunswik-Fredehctión (Canadá), Mr. Leonard C. Smith; el escritor y
    Mr.Elbert
    publicistaMr.
    publicista ElbertA.
    A. Chapman, de Don­Colorado (Estados Unidos); Mr. Henri Georges Morestín, Profesor
    Chapman, ^e Don-Colorado (Estados Unidos); Mr. H8nri Georges. Mor&stín. prof^^^^^
    de la Facultad de Letras de Aix (Francia); D. Manuel Peris Apar.icio con su esposa doña Rosa Aragonés,
    de la"Facultad de Letras de^Aix (Francia) ; D. Manuel Peris Aparicio con su esposa doña Rosa Aragonés,
    ambos delalaSección
    ambos-de SeccióndedeArqueología delalaSocidead
    Arqueologíade Socideadde Cienciasde
    de Ciencias de Caracas
    Caracas (Venezuela);
    (Venezuela); Profesor
    Profesor Benito
    Benito
    Directordel
    Spano,Director delInstituto
    InstitutodedeGeografía
    GeografíadedelalaUniversidad
    UniversidaddedePerugia (Italia) Vyotros_distintos,
    Perugia (Italia), otros distintosylvisitan­
    sJ'ta^;
    Spano,
    tes de países hipanoamericanos, especialmente del Uruguay, entre ellos la conocida escritora y escultora de
    tes de países hipanoamericanos, especialmente del Uruguay, entre ellos la conocida escritora y escultura de
    Montevideo, Sta. Delia A. Díaz.
    Montevideo, Sta. Delia A. Díaz.
    ES

    OBRAS YY SERVICIOS
    OBRAS SERVICIOS LOCALES LOCALES
    Servicio de
    Servicio deVías
    Víasyy Obras
    Obrasprovinciales
    provinciales
    Pesetas
    Pesetas

    Sereda.
    Se redactaron
    ctaron enenelelejercicio
    ejercicioproyectos
    proyectosde deobras
    obrasporporununtotal
    totaldede .......................... ....... ... . 178. 178.335.347
    335. 347
    Lo certificado durante el año por obras de Planes provinciales, ascendió a
    Lo certificado durante el año^por obras de Planes provinciales, ascendió a . .^................. ... . 33.626.015
    33. 626. 015
    ídemcon
    IdemÍdem
    ídem concargo
    cargoalalempréstito de3.3.000.000.000,
    empréstito de dela
    000. 000. 000, de laMancomunidad
    Mancomunidadde deDiputaciones
    Diputacionespara para
    obras de
    obras de nueva
    nueva construcción
    construcción .................................................................................... . 441.875
    _ 441-875
    Para reparación
    Para acondicionamiento.................. _.................... _................................... .. .
    reparación yy acondicionamiento 3.3.813.763
    813. 763
    Idem ídem ídem con cargo a Planes provinciales de Cooperación a Servicíos municipales:
    ídem Ídem Ídem con cargo a Planes provinciales de Cooperación a Servicios municipales:
    Plan 1968-1969
    Plan 1968­1969 ............... ^...................... ... -.......... ....... ...... ........ ....... .. . 3.560.405
    3-560-405
    Plan 1970­1971
    Plan 1970-1971 .......................... ......... .......... ... ....... ...... ........ ....... .. . 1.912.212
    1.912. 212
    Invertido en
    Invertido en conservación de caminos:
    conservación de caminos:
    Con cargo
    Con cargo al
    al Plan
    Plan Subvención
    Subvención del
    del Estado
    Estado .. ....................... ....... ..... ........ ....... .. . 6.991.315
    6.991. 315
    Idem ídem al Plan Arbitrio sobre
    ídem ídem al Plan Arbitrio sobre rodaje yy arrastre
    rodaje arrastre ...................... ....... .. _.... ..... _... -. . 1.1.502.448
    502. 448
    S­e concedieron
    Se concedieron 854 autorizaciones sobre
    854 autorizaciones sobre los
    los aprovechamientos
    aprovechamientos especiales
    especiales en en las
    las vías
    vías província-
    provincia­
    les, importando
    les, importando los los derechos
    derechos yy tasas
    tasas ........................................................................ . 196.624
    ^196-624
    Lo
    Lo obtenido
    obtenido por .
    por.en1 28 liquidaciones
    128conservación de maquinaria
    liquidacionesydereparación
    maquinaria en alquiler asciende a ........................... ..
    alquiler
    endicha asciende a 2.530.942
    2. 530. 942
    Y lo invertido de
    Y lo invertido en conservación y reparación de dicha maquinaria maquinaria ..... ....... ................ 1.1.251.666
    251. 666

    Servicio de
    Servicio de Construcciones
    Construcciones Civiles
    Civiles
    En cuanto
    En cuanto aa los
    los edificios
    edificios provinciales,
    provinciales, se se han
    han continuado
    continua.do las
    las obras
    obras iniciados
    íníciades en
    en ejercicios anteriores,
    ejercicios anteriores,
    ultimándose la
    ultimándose la más
    más importante,
    importante,^ esto
    esto es,
    es, la
    la llevada
    llevada aa cabo
    cabo en
    en el
    el cuerpo central del
    cuerpo central del Palacio
    Palacio para
    para la
    la Comisaría
    Comisaría
    de Extensión Cultural. Se ha dado comienzo a las de ampliación del Museo, a la ampliación
    de ExtensiónCultural. Se ha dado comienzo a las de ampliación del Museo, a la ampliación y reforma del y reforma del
    Hospital Psiquiátrico
    Hospital de Castro;
    Psiquiátrico de Castro; aa las
    las proyectadas en la Casa
    proyectadas en-la Casa Fortaleza
    Fortaleza de
    de San
    San Payo de Narla;
    Payo de Narla; aa la
    la am-
    am­
    pliación
    pTiación de la Vaquería de la granja "Gayoso Castro", en Riberas de Lea y a la reforma del muro de
    de la Vaquería de la granja "Gayoso Castro", en Riberas de Lea y a la reforma del muro de cierre cierre
    del Hozar de Santa María, en Lugo.
    del Hoffar de Santa María, en Lugo.
    Entre las
    Entre las obras
    obras proyectadas,
    :proyectadas, hay
    hay que
    que destacar
    destacar por su importancia
    por su importancia la la reforma
    reforma de
    de las
    las instalaciones
    instalaciones del
    del
    Hospital.
    Hospital provincial de San José, en Lugo, con uri presupuesto de 10.019.361 pesetas.
    Elprovincial
    El resumen de
    "resumen
    de'San
    de obra José,
    obra
    en Lugo,
    proyectada
    proyectada-y
    con un prssupuesto
    y ejecutada
    ejecutada en ediñcíosde
    en edificios 10. 019. 361 pesetas.
    durante el
    provincial­es, durante
    provinciales, el año, es como
    año, es como sigue:
    sigue:

    Pesetas
    Pesetas

    Proyectadas . 12.271.841
    Proyectadas
    Ejecutadas ...... ....... ................. ....... ........ ............. ..... ................. .......
    "• . 1^2^;
    6.186.262
    Ejecutadas
    Lo invertido
    .............................................. ;... -... -.. .............. .. ;.... .. ;...... .... ^..^.
    entretenímíento del
    ^..^...; o. iüo..
    Lo invert.ido. yy justificado
    justificado por po� lala Administración
    Ad1!1,in.i�tració� del del Servicio
    Servicio para
    para entretenimiento del Palacio
    Palacio
    províncíai
    provincial v dependencias
    v dependencias ane1as,
    ane.ias, Importó
    importó . -..... -........................ _-... -:----"--;^;^-;^ . 2.709.272
    2'I^"^^
    Las obras~certificadas
    Las obras certificadas de de Planes
    Planes de de Cooperación
    Cooperación aa Servicios
    Servicios municipales,
    municipales, Plan Plan bienal
    bienal 1968-69.
    1968­69. 532.500
    532. 500
    Las certificaciones
    Las certificaciones expedidas
    expedidas para abono de
    para a.bo~no de subvenciones
    subvenciones aa instalaciones
    instalaciones deportivas
    deportivas en en diver-
    díver­
    sos Ayuntamientos de la provincia, totalizan ......................................... ................ .
    sos Ayuntamientos de la provincia, totalizan 1.560.000
    1.560.000

    ADMINISTRACION DE
    ADMINISTRACIÓN DE RENTAS
    RENTAS Y Y EXACCIONES
    EXACCIONES
    Negociado de
    Negociado de Patrimonio,
    Patrimonio, Rentas
    Rentas yy Contratos
    Contratos
    Pesetas
    Pesetas

    Se confeccionaron
    Se confeccionaron 66 padrones para
    66 padrones exacción del
    la exacción
    para la del arbitrio
    arbitrio provincial Rodaje yy Arrastre,
    sobre Rodaje
    provincial sobre Arrastre,
    que comprenden
    que comprenden 67.857 vehículos,
    67.857yvehículos, importando
    importando . 1.560.711
    1.560.711
    Las matrículas de Derechos Tasas por servidumbres o concesiones administrativas, totalizaron
    Lasmatrículas de Derechosy Tasas por servidumbres o concesiones administrativas, totalizaron 58.778
    58. 778
    Se liquidaron
    Se liquidaron 12 expedientes
    12 expedient. ss por defraudación yy otros
    por defraudación otros conceptos,
    conceptos, que ascendieron en
    que ascendieron en total
    total aa ...
    ... 4.550
    4. 550
    52
    52
    Subnegociado de de
    Subnegociado Publicidad
    Publicidad y Estadística
    y Estadística
    IMPRENTA PROVINCIAL
    IMPRENTA PROVINCIAL

    Pesetas
    Pesetas

    Los Jngr^?s.-obtenidos
    Losingresos obtenidos enen la la ImPrenta
    Imprenta ¡provincialporpor
    .províncíal
    •
    suscripción,
    suscrípción,
    1
    trabajos
    trabajos dede imprenta,etc.etc.
    imprenta,
    a ........................................................... ^.... ;.
    ascendieron a '. ....•.............................. ·. : . 587.178
    • Los gastos dede
    gastos material
    material diverso
    diverso y y personal
    personal totalizaron ......-.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.' .'.'.".".'.'.'.".".'.'.'.".".'.'."." .'.'.".'.'.".'."..'.'.".
    totalizaron . ' l.el-Í. '?^
    1.614.729

    ES
    Boletín Informativo "LVCVS"
    Boletín Informativo "LVCVS"
    acaece
    En el e^Tpro, £Talbduuy^ne^oo^9quec°mpr<n(ie
    año se distribuyó el número 24, que comprende laslasactividades
    M:tlTi<ladesy yhechos mássobresalientes
    hech°smás ^-^"t-
    acaecidos en la provincia durante el año 1969.
    ES
    DESARROLLO DE
    DESARROLLO DE LA ECONOMÍA
    LA ECONOMIA
    Servicio Agropecuario
    , Servicio Agropecuario
    ^SiplSSO
    La laborTse.SeJl +coT.trad?;ipJmup^^
    ha pa,centrado, "GayosoCastro",
    principalmente, en la Granja: provincial "Gayoso Riberasdede
    Castro",dedeRiberas
    ^i^s^.
    Lea,
    . ea.
    ^e^ad^J^^^^^^^m'^^aTp^d^^^^
    habiendo aumentado la extensión dedicada a pradería obteniéndose con ello una
    paulatinamentehierba
    ^sisToTndmdTsreanmllS, eac cióndedehierba
    considerable mejora en la producción conunexcedS"^e'er"co^^^^^^^^
    con un excedente sobre el consumo de más de 200 Tm. q^
    T^. que
    han sido vendidas en el mercado.
    SeSehaha mantenidolalacabaña
    mantenido grandesalteraciones,
    cabanasinsingrandes conelelsiguiente
    alteraciones,con movimiento:
    siguientemovimiento:
    Existencia
    Existencia enen1.01.°dede enerodede1970
    enero reges
    1970 ..................................... 9797reses
    Altas en el año por nacimiento y
    Altas en el año por nacimiento y compra compra ...........................
    . 97 " "
    97
    Suman ............................................................
    Suman . 194 194" "
    Bajas por ventas y otros motivos
    Bajas por ventas y otros motivos ................................... '.' . '.
    . 36~36" "
    Quedan
    Quedan 1970 ... ........ .....
    diciembredede1970
    enen3131dedediciembre 158" "
    . 158

    Pesetas
    Pesetas
    Los ingresos por todos conceptos ascendieron en el año a
    Los ingresos por todos conceptos ascendieron en el año a . 1.954.009
    gastos,incluído
    losgastos,
    YYlos personal ............................................................
    incluidopersonal · \ '-'\ . \\\\. \". '.'.'.'''\.. 2.'1?32.'306
    2.732.306

    ES

    OOTROS
    T R O S SSERVICIOS
    E R V I ., C I O S
    Inspección de Rentas
    Inspección de Rentas·
    673.637s^)eSmaron 587 expedientes con el resultadode504actaspositivas,queimportaron untotal de
    Se informaron 587 expedientes con el resultado de 504 actas positivas, que importaron un total de
    673.637 pesetas.
    Los gastosdededietas
    Losgastos locomociónascendieron
    dietasyylocomoción 13.399
    ascendieronaa 13.39_ pesetas.
    � pesetas.
    ES

    Servicio Ajenas
    RecaudacionesAjenas
    ServiciodedeRecaudaciones
    Como recaudaronlas
    ejercicios anteriores ses8recaudaron
    ^omo. enen_e]e.rcicios_ant&riores. Contribucionesee Impuestos
    lasContribuciones delEstado,
    Impuestosdel arbitrios
    Estado,arbitrios
    de-co5)o.ra"ones_mumcipaíes y cuotas de diversos Organismos, habiéndose'obtenYdo
    de Corporaciones municipales y cuotas de diversos Organismos, habiéndose obtenido por premios de recau­
    daciónun
    dación totaldede2.022.757
    untotal ascendiendolos
    pesetas,ascendiendo
    2.022.757pesetas, 4Í;387~peseta¡.'
    gastos aa 41.387
    los"gastos pesetas.
    ES
    REPOBLACIÓN FORESTAL
    REPOBLACION FORESTAL
    Eüelelelercic10--^
    El). efectuaro. n.por
    ejercicio se efectuaron PorelelServicio ServicioHidrológico HidrológicoForestal Forestalde Lugo,las
    deLugo, operacionesque
    lasoperaciones de-
    quesesede­
    enmontes
    tallan,i, en dependientps del
    montes dependientes Consorcio· provincial
    del Consorcio provincialcon conla. la.Éxcma. Diputación:
    Éxcma.Diputación:
    Segundas repoblaciones ......................................
    Segundasrepoblaciones · ·...... 817 817 hectáreas
    hectáreas
    Marras .. ;-...._............................................,...
    Marras ... ·....................................................... .. 150 .. 150 hectáreas
    hectáreas
    Conservación de
    Conservación cortafuegos .............................. 375,9
    de cortafuegos hectáreas
    375, 9 hectáreas
    Desbroces .. -................. :...................................
    Desbroces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28'
    28 hectáreas
    hectáreas
    Limpias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............
    productivas. .............................
    Limpias productivas 232
    . . . . . . . . . . . . . 232 hectáreas
    hectáreas
    Construcción
    Construcción de
    de camiilos
    caminos .................................... 7, 719 Kms.
    7,719 Kms.
    Conservaciónde
    Conservación decaminoscaminos .................................... 59,700 Kms.
    59,700 Kms.
    Conservación de casas forestales ........................ 2"
    Conservación
    Levantamientode
    dedecasas forestales . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . .
    planos. . . ....................................
    2
    8
    Levantamiento planos ................................. 8
    Aprovechamiento
    Aprovechamiento
    de
    de madera
    madera .............................. 49,
    49,921 m. c.c.
    921 m.
    Se beneficios por
    liquidaron beneficios
    Se liquidaron aprovechamientos ordinarios"
    por aprovechamientos ordinariosyy extraordinarios extraordinarios en enmontes deüendie
    montes dependientes
    -'..
    cor respondiendo aa la
    del Consorcio, correspondiendo
    la Excma- Diputación por su
    Excma. Diputación por su participación participación del del 17, 50 p'or l00''un"total
    17 ,50 por 100 un total
    de 3.601.568 pesetas.
    53
    53
    PRESUPUESTOS ORDINARIOS
    PRESUPUESTOS DE LA
    ORDINARIOS DE PROVINCIAL
    OIPUTACION PROVINCIAL
    LA DIPUTACIÓN
    AÑO 1971
    AÑO 1971
    SEC�ION DE
    SECCIÓN GASTOS
    DE GASTOS
    TOTAL
    TOTAL
    por capítulos
    por capítulos
    Pesetas
    Pesetas

    Capítulo
    Capitulo _I.!.­Personal activo ........................................ .............
    -Personal activo . 54.242.521
    54. 242. 521
    "" II.­Material y diversos
    II.-Material y diversos ........................................... . 45.298.400
    45^298^400
    " IIL-Clases pasivas ........................................................ .
    III.­Clases pasivas 2.359.416
    ~2.'359."4Í6
    ', ', w-~Deada. .. ·
    IV.-Deuda -:::-:-----------::-:-----:------------:-------------------------- . 1.849.184
    T.849. ÍS4
    participaciones en
    V.­Subvenciones yy participaciones ingresos ................
    en ingresos 37.�, 70.649
    37. 9,70.649
    " VI.­Extraordinarios yy de
    _YI-Extraordinarios capital ........... "....................... .
    de capital 331.017.040
    i ^ÓÍTÓ-ÍÓ
    VIL­Reintegrables, indeterminados
    VIL-Reintegrables, imprevistos ......... .... .
    indeterminados ee imprevistos 762.790
    ~-'762.'79Ó
    Totalgastos
    Total .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. 173.
    gastos .............................. 173.500.000
    500. 000

    SECCIÓN INGRESOS
    DE INGRESOS
    SECCION DE
    TOTAL
    TOTAL
    por capítulos
    por capítulos
    Pesetas L
    Pesetas

    Capítulo I.-Impuestos
    Capítulo directos ..... ................. ........ ........... ..
    !.­Impuestos directos 57.055.603
    57. 055. 603
    "" _IL-Impuestos indirectos ................................. ............. .
    U.­Impuestosindirectos 43.062.500
    43.062.500
    " III.­Tasasyyotros
    III--Tasas ingresos ........................................ ... .
    otros ingresos 2.752.580
    2.752.580
    IV.­,­Subvenciones y participacionesen
    IY--subvenciones y participaciones ingresos ... ....... .... .
    eningresos 2.110.252
    2. 110. 252
    " V.-Ingresos patrimoniales .................7......... ....... .... .
    V.­Ingresospatrimoniales" 51.433.576
    51.433. 576
    " VI.­Extraordinarios yy de
    VI-Extraordinarios capital .................. ............ .
    de capital 23.3,02.896
    23. 3,02. 896
    VII.-Eventuales imprevistos .............. ........ ..............
    VIL­Eventualeseeimprevistos' . 782.593
    782. 593
    Total.gastos
    Total , .. .. . 180.
    gastos .. ........ ....... ...... 180.500.000
    500. 000

    AAÑÓ· 1972
    N O 1972
    SECCIÓN GASTOS
    DEGASTOS
    SECCIONDE
    TOTAL
    TOTAL
    por' capítulos
    por capítulos
    Pesetas
    Pesetas

    Capitulo !.­Personal activo


    Capitulo I.-Personal activo ................. ................. .............., . 11.470.
    11.470.000
    000
    "" JL-Material diversos . ................... ........ ............... . -Í90Ó'ÓGÓ
    II.­Materialy^y diversos 4.900 OGO
    " III.­Clases pasivas .
    IIL-Clases pasivas ........................................................ 7.157.000
    7.'Í57. ÓOÓ
    ", ^.^^"^.. .'
    IV.­Deuda /"................. "..................en"......................... : 141.721.700
    v.�Subvencionesy yparticipaciones
    participaciones ingresos ...............-
    en ingresos . 141;721:7ÓÓ
    6. 6.253.030
    253. 030
    " VI.­Extraordinaric:lsy yde
    VL-Extraordinariüs capital........... 7............... ........
    decapital . "294.050
    294.050
    "" VII.-Reintegrables, indetermihados e eimprevistos
    VIL­Reintegrables, indeterminados imprevistos .... ........ . 1. l.704.220
    704. 220
    Totalingresos................
    Total . . . . . . . . . . . 173.
    ingresos . . . . . . . . . . . . . . . ......... 173.500.000
    500. 000

    SECCIÓN INGRESOS
    DEINGRESOS
    SECCIONDE
    TOTAL
    TOTAL
    por capítulos
    por capítulos
    Pesetas
    Pesetas

    Capítulo I.-Impuestos
    Capítulo directos .. ....... .................. ...............
    !.­Impuestosdirectos . 12.555.000
    12.555.000
    " " II.­Impuestos indirectos
    _IL-Impuestos indirectos .............................. .......... ...... . 5.500.000
    5,500.000
    " III.­Tasasy yotros
    IH.--Tasas ingresos ..................................... ......
    otrosingresos . 9.351.000
    9.351.000
    IV.­Subvencionesy yparticipaciones
    IV.-Subvenciones ingresos ........ .......
    participacioneseneningresos . 144.
    144.386.288
    386. 288
    V.­Ingresos patrimoniales
    V.-Ingresos patrimoniales .................. 7....... ........ ....... . a·:118.032
    6. 178. 032
    VI.­Extraordinarios y de capital : :
    VI.-Extraordinarios y de capital .... :........... ....... ....... .. 294.050
    294.050
    " VII.-Eventuales imprevistos............. ........ ................... . 2. 235.
    VII.­Eventualese eimprevistos 2.235.630
    630
    Total
    Total . . . . . . . ,..,....
    inuresos ......
    ingresos . . . . . . . . . . . 180.500.000
    . . . . . . . . . .,....,.. 180.500.000
    54
    EL CAMINO
    EL CAMINO DE
    DE SANTIAGO TRA \lES
    SANTIAGO A TRAVÉS
    DE LAS
    DE LAS TIERRAS LUCENSES

    PALAS
    PALAS DE
    DE REY:
    LUGAR PRINCIPAL
    LUGAR
    y^^yss^- Y DE
    ^(^rf., .^ -, '^
    ^'^^. f.y
    &^^ '-í
    ss^^\^. DESCANSO
    ^^fy^^^Si^^
    EN EL
    ENEL
    1

    <S^c^ ^ CAMINO
    ff^'^^"
    * ^ ^. ^"fe EE
    fS^ %%%% La
    La última
    última tierra
    tierra lucen­
    lucen"

    se
    se en
    en la
    la peregrinación,
    peregrinación,
    Igya»»..-'

    vigilada
    vigilada por
    por la
    la torre
    torre
    .

    de
    de Pambre
    Pambre
    EE

    Villar
    Villar de
    de Donas
    Donas en
    en
    Puerta de
    Puerta
    Camino
    de entrada
    Camino de
    entrada de
    de la
    de Santiago,
    la iglesia
    Santiago, por
    de ornamentación de
    de
    iglesia románica
    por tierras
    tierras de
    de las
    románica de
    de Palas
    Palas de
    las archivoltas, son
    de Villar
    Villar de
    de Rey.
    son de
    de Donas,
    Rey. Además
    Donas, en
    Además de
    de destacar los
    de la
    en el
    el
    la variedad
    variedad
    los herrajes de
    de las el
    el camino
    camino
    puertas, tan
    puertas, tan parecidos
    parecidos aa los
    los de
    de la
    la Puerta
    Puerta Norte
    Norte de:
    de la
    la Catedral
    Catedral de
    de Lugo
    Lugo
    y aa algunos
    y algunos de
    de los
    los que
    que adornan
    adornan la
    la puerta
    puerta principal
    principal de
    de la
    la de
    de Meira
    Meira
    Por
    Por NARCISO PEINADO

    La del alba
    La alba sería
    sería cuando
    cuando una una mañana
    mariana otoñal quia de
    quia de este
    este municipio, ya ya mentada en los Itinera­
    en los Itinera-
    nos pusimos a
    nos a llevar
    llevar a a cabo
    cabo esta
    esta postrer etapa aa
    postrer etapa rios
    nos del
    del 1'496,
    1496, en
    en otro
    otro de
    de 1535
    1535 y en el de
    en el Manier, un
    de Manier,
    través de
    través la provincia lucense,
    de la partiendo de
    lucense, partiendo los con­
    de los con- tanto desfigurado
    tanto bajo la
    desfiguradobajo la denominación
    denominaciónde de Loutietie.
    Loutíede.
    fines entre loslos ayuntamientos
    ayuntamientos de de Monterroso y el el de El templo parroquial
    El templó nada conserva
    parroquial nada digno de
    conserva digno men­
    de men-
    Palas
    Palas dede Rey, ya ya mencionado en en el
    el Códice
    Códice Calixtino
    Calixtino ción fuera de
    donfuera de su posición al
    su posición margen del
    al margen camino y
    del camino y de
    en cuantos
    y en cuantos itinerarios
    itinerarios se han publicado
    se han publicado sobre
    sobre esta
    esta la estatua
    la estatua deldel Santo
    Santo Patrón
    Patrón en hábito peregrino.
    en hábito peregrino.
    histórica
    histórica senda.
    senda. Ya Ya el nombre de
    el propio nombre de Palas
    Palas de de Poco más adelante
    Poco más adelante unun viejo
    viejo campo
    campo santo para pere-
    santo para pere­
    Rey
    Rey eses la
    la más
    más clara
    clara yy elocuente
    elocuente prueba
    prueba :d dee su posi­
    su posi- grinos
    grinos deja
    deja asomar
    asomar . una
    una toscacnis
    tosca cruz sobre
    sobre laslas tapias
    ción
    don en en el "Camino Francés"
    el "Camino Francés" pues pues ha ha perseverado
    'perseverado que lo
    que lo separan de la ruta y de
    de la las heredades vecinas.
    de las vecinas.
    con su
    con denominación de
    su denominación bien clara
    de bien clara estirpe
    estirpe filológica
    filológica Al medio kilómetro
    Al medio kilómetro el lugar de
    el lugar Valas e inmediata-
    de Valos inmediata­
    toda ves
    gala, toda
    gala, vez que,
    que, enen loslos demás casos, "pazos",
    demás casos, "pazos", mente ei
    mente Campo do
    el Campo do Remollón, umbroso con
    lugar umbroso
    Remollen, lugar
    "pazo", "pacios"
    "pazo", "pacios" oo palacios,
    palacios, son los más
    son los más corrientes
    corrientes cantarina fontana
    cantarína fontana de rústica traza
    de rústica traza donde
    donde los los rome-
    rome­
    en estos
    en estos lugares
    lugares donde
    donde se cobraban los
    se cobraban los pechos alca­alca- ros reposaban y refrescaban. Otro
    ros Otro tanto hemos de
    balas, oo tributos
    balas, tributos reales
    reales de una comarca;
    de una comarca; tan tan sólo
    sólo andar
    andar hasta
    haíta lala antigua venta de
    antigua venta de Mamurria, con res­
    con res-
    Palas parece sonorizar
    Palas parece sonorizar en en castellano
    castellano el el "palace"
    "palace" tos
    ios de
    de su
    su antigua
    antigua cerca; no habremos
    cerca; no recorrido más
    habremos recorrido
    farma romance
    pristina forma
    francés, prístina romance del "Pallatium Re­
    del "Pallatium Re- de
    de 400 metros cuando
    400 metros cuando topamos
    topamos con con lala entidad
    entidad de
    gis" latino.
    gis" latino. Brea, corrupción por
    Brea, corrupción metátesis de
    por metátesis vereda, lo
    de vereda, lo cual
    A
    A nuestra diestra queda queda elel Castro de de Sismon­
    Sismon- denuncia
    denuncia su posición de
    su posición manera indiscutible,
    de manera indiscutible, dejan­
    dejan-
    de con 671
    de con 671 metros
    metros de cota y su
    de cota perfil característico
    su perfil característico do
    do a nyestra
    nuestra diestra
    diestra y unun poco
    poco a retaguardia,
    retaguardia, la
    y por Portas, pasamos el
    Portas, pasamos el parlanchín regato
    regato de de su Casa
    Casado de "A venostre", indudablemente
    "Avenostre", indudablemente alusión
    alusión a un
    aun
    nombre, hallando la
    nombre, hallando la calzada
    calzada empedrada
    empedrada como como en en el cántico
    cántico jacobeo
    jacobeo iniciado con estas
    iniciado con estas palabras:
    palabras: Ave
    cerca de
    medievo cerca
    tnedievo de Lesteao,
    Lestedo, Santiago, primera parro­
    Santiago, primera, 'parro- Noster ...
    ...
    óó
    §5
    para visitar
    fíüra et monumento
    visitar el monumenio nacional
    nacional de
    de la
    la Iglesia
    Iglesia
    monasterial de
    monasterial de Villar
    Villar dede Donas,
    Donas, panteón
    panteón de de lala mili-
    mili­
    cia santiaguista
    da santiaguista en en el
    el Reino
    Reino de Galicia, Bailia
    de Galicia, Bailia de de la
    la
    Orden Militar
    Orden Militar de de Santiago,
    Santiago, templo insigne de
    templo insigne de estilo
    estilo
    románico del
    románico del año 1224, aa la
    año 1224, la que
    que sese había
    había incorpora-
    incorpora­
    do con
    tío con anterioridad,
    anterioridad, por donación del
    por donación tie; Deán
    Deán de Luqo,
    de Lugo,
    D. Juan
    D. Juan Arias,
    Arias, en 1184. Alfonso
    en 1184. Alfonso IX IX el el 2222 dede abril
    abril
    de 1216 como
    de 1216 como San San Fernando
    Fernando desde desde Lugo, Lugo, el el 99 de de
    enero de
    enero 1232, como
    de 1232, como loslos señores
    señores de de la la Ulloa,
    Ulloa, le le col-
    col­
    man de
    man de sus
    sus dones
    dones yy mercedes.
    mercedes. Aquí Aquí se se sepultaron
    sepultaron
    los caballeros
    los caballeros cuyoscuuoe atributos
    atributos heráldicos
    heráldicos fueron fueron es- es­
    sobre sus
    culpidos sobre
    culpidos sus losas
    losas sepulcrales:
    sepulcrales: los los Ulloas, Vare­
    Ulloas, Vare-
    Seijas, Gayosos,
    las, Seijas,
    Zas, Gayosos, Piñeiros, Taboadas, etc.,
    Piñeiros, Taboadas, etc., descan-
    descan­
    san en
    san en esta
    esta Iglesia
    Iglesia en en la
    la eterna
    eterna paz.paz.
    El templo
    El templo de de planta
    planta de de cruz
    cruz latina,
    latina, de de una
    una sola
    sola
    nave, con
    nave, con otra
    otra transversal
    transversal en en elel crucero
    crucero yy tres tres át>si-
    ábsi­
    des semicirculares,
    des semicirculares, todo todo elloello de de líneas
    líneas armónicas,
    armónicas,
    esbeltas proporciones,
    esbeltas proporciones, hace hace de de susu fábrica
    fábrica una una pieza
    pieza
    singular del
    singular del románico
    románico Incensé
    lucense yy de de preferente
    preferente aten- aten­
    ción por
    ción por su su frontis
    frontis magníficamente
    magníficamente decorado decorado en en susu
    portada, con
    portada, tierraies muy
    con herrajes parecidos aa la
    muy parecidos la de
    de la
    la porta-
    porta­
    da norte
    da norte de de la
    la Catedral
    Catedral de de Lugo, conservando en
    Lugo, conservando en susu
    ábside central
    ábside central notabilísimas
    notabilísimas pinturas murales fecha-
    pinturas murales fecha­
    das en
    tías 1386 yy comenzadas
    en 1386 comenzadas en 1362 lo
    en 1362 lo que acrecienta
    que acrecienta
    su importancia
    su importancia pues, pues, es es posible, fuesen realizadas
    posible, fuesen realizadas
    por un
    por un pintor regional que
    pintor regional que refugiado
    refugiado en en este
    este apar-
    apar­
    tado santuario
    tado santuario durante
    durante la la "peste negra" que
    "peste negra" asoló
    que asoló
    Europa por
    Europa entonces, 1348,
    por entonces, 1348, así así como Bocaccio en
    como Bocaccio en
    una quinta
    una florentina se
    quinta florentina se dedicaba
    dedicaba, aa escribir
    escribir el el De-
    De­
    nuestro artista
    camerón, nuestro
    comerán, artista hiciese
    hiciese estas
    estas escenas
    escenas de de lala
    Anunciación, del
    Anunciación, del Cristo
    Cristo Majestad
    Majestad de de la la bóveda,
    bóveda así así
    como las
    como las mismas
    mismas "donas"
    "donas" yy los los Profetas
    Profetas con con un un 'sen­
    sen-
    tido bíblico.
    tido bíblico. Tanto
    Tanto el el baldaquino,
    baldaquino, como como el el "antipen-
    "antipen­
    donas", hermosas
    "As donas",
    "As hermosas pinturas
    pinturas de de damas
    damas oo "donas",
    "donas", que
    que figuran
    figuran en
    en el
    el dium" son
    dium" son piezas arqueológicas de
    piezas arqueológicas de subido
    subido valor,
    valor, so-so­
    ábside de
    ábside de la
    la iglesia
    iglesia de
    de Villar
    Vlllar de
    de Donas
    Donas bre todo
    &re todo este
    este último
    último por por su su simbolismo
    simbolismo eucarístico
    eucarístico
    en donde
    en donde parece evocarse el
    parece evocarse el Santo
    Santo Milagro del del Ce-
    Ce­
    En el
    En el Alto
    Alto del
    del Rosario
    Rosario beiro.
    beiro.

    Ya­pisarnos
    Ya la carretera
    pisamos la N. número
    carretera N. 547 de
    número 547 de Lugo
    Lugo
    Com�ostela, inaugurada
    a Com^ostela, inaugurada en 1861 contando
    en 1861 sus dis-
    contando sus dis­
    tancias;\ desde
    tandas desde Madrid,
    Madrid, por eso en
    por eso en Brea
    Brea estamos
    estamos en en
    el kilómetro
    el kilómetro 543, 543 ,5 en Lámelas
    5 yy en La melas enen el 544 yy al
    el 544 al medio
    medio
    kilómetro el
    kilómetro el Alto
    Alto del
    del Rosario, así llamado
    Rosario, así llamado por iniciar
    por iniciar
    tal plegaria mariana
    tal plegaria mariana los los peregrinos
    peregrinos en en honor
    honor de de lala
    Virgen 'rpor divisarse desde su eminencia
    Virgen por divisarse desde su eminencia por primera por primera
    vez el
    ves el horizonte
    horizonte de de la
    la ciudad
    ciudad apostólica,
    apostólica, ya :ya que
    que se se
    ve el
    ve Pico Sacro,
    el Pico con su
    Sacro, con su peculiar
    peculiar perfil tan semejan-
    perfil tan semejan­
    te al
    te al del Monte Cervino,
    de? Monte Cervino, el el Monte
    Monte Faro,
    Faro, en en cuya
    cuya cum-
    cum­
    bre se
    t>re ,se halla
    halla unun templo consagrado a
    templo consagrado a la
    la Madre
    Madre del del
    Señor, al
    Señor, *l que consagró su
    que consagró su más
    más famosa
    famosa trova
    trova el el juglar
    juglar
    Xoan de
    Xoan de Requeixo
    Requeixo del del siglo
    siglo XIII, conservada con
    XIII, conservada con elel
    número 898
    numeró 898 en
    en el
    el Cancionero
    Cancionero de de la v aticana: "tan
    la Vatidana: "tan
    soliña se
    soliña se foy
    foy por..
    por .... Dalle
    Dalle aa nevé,
    neve, dalle
    dalle oo vento,
    vento, dalle
    dalle
    oo sol todo arredor"
    sol todo arredor" ...... como
    como canta
    canta la
    la musa
    musa popular.
    popular.
    Desde aquí se
    Desde se domina
    domina el el valle
    valle del
    del Ulla
    Ulla en
    en su
    su parte
    parte Abside de
    Ábside de la
    la iglesia
    iglesia de
    de Villar
    Villar de
    de Donas
    Donas
    de�de aquí se
    alta, desde se inicia
    inicia el Palas yy desde
    el descenso a Palas desde
    aquí ciertas damiselas
    merodeaban. ciertas
    aquí merodeaban damiselas para hacer pecar
    para hacer pecar Los eruditos
    Los eruditos yy Villar
    Villar de
    de Donas
    Donas
    a los peregrinos, contra las cuales lanza
    a ios peregrinos, contra las cuales lama sus anate-sus anate­
    mas el el Códice
    Códice Calixtino
    Calixtino en
    en su
    su capítulo XVII.
    XVII. Al Al Nor-
    Nor­ Para encarecer
    Para encarecer Villar
    Villar de
    de Donas
    Donas bastará
    bastará leer
    leer las
    las
    mas le han consagrado insignes
    insignes
    te se
    se divisa
    divisa la
    la Fortaleza
    Fortaleza dede Felpós, en el
    el ¡lito
    'alto Pam-
    Pam­ que le
    páginas que
    entusiastas páginas
    te Felpos, en
    bre, per-teneciente
    bre, Alvaro Sánchez
    pertenecienie aa Alvaro tius«, refugio
    Sánchez Ullóa, refugio escritores como
    escritores como los
    los Sres.
    Sres. Chamoso
    Chamoso Lamas
    Lamas yy Pons
    Valverde yy Vázquez
    Vázquez Saco,
    Pons So-
    So­
    Saco, Fernández
    Fernández
    de forajidos, que
    de asaltaban a
    que asaltaban a los
    los viandantes.
    oiandantes. El El Arz­
    Arz- rolla, Filgueira Valverde
    'D. Berenguer
    Berenguer de de Landoira
    Landoira le puso sitio
    le puso sitio yy Oxea yy Alvarez
    Oxea Alvares Carballido, en sus
    Carballido, en sus luminosos
    luminosos estu-
    estu­
    obispo [D. lo mismo
    dios, lo mismo que Angel del
    que Ángel del Castillo
    Castillo yy Otero
    Otero Pedra-
    Pedra­
    rindió el
    rindió 29 de
    el 29 de julio
    julio de 1321.
    de 1321. .
    Estamos pues
    pues enen el
    el señorío de
    de la
    la Casa
    Casa de
    de Ulloa,
    Ulloa, de Balsa de
    yo, Balsa
    yo. de la
    la Vega Amor Meilán
    Vega yy Amor Meilán, divulgando
    divulgando yy
    Estamos proclamando su su importancia. Su
    Su visita
    visita es
    es obligada
    obligada
    rancio abolengo,
    rancio matriz de
    abolenqo, matriz de los
    los Condes
    Condes de\Altamira,
    de' Altamira; proclamando
    entroncando con con las
    las casas
    casas de
    de Monterrey y; en
    en suma,
    suma, todo amante
    para íotío
    para amante de
    de la
    la historia
    historia yy del
    del arte
    arte yy mas
    más hoy
    hoy
    entronóando Monterrey y,
    con las
    las 'm ás linajudas prestigio yy lustre
    de mayor prestigio
    linajudas yy de lustre su acceso
    que su
    que acceso se
    se encuentra
    encuentra facilitado
    facilitado por
    por una
    una có-
    có­
    con más moda carretera
    moda construida recientemente
    carretera construida recientemente por por lala
    de España.
    de España. .
    provincial de
    Diputación provincial
    Diputación de poco más de
    poco más de un
    un kilómetro
    kilómetro
    Villar de
    Villar de Donas
    Donas desde el
    desde el empalme.
    empalme.
    Su nido
    Su 'nido nativo
    nativo se
    se encontraba
    encontraba en en el
    el próximo
    próximo Cas-
    Cas­ Pero se
    Pero se impone el Camino,
    proseguir el
    impone proseguir Camino, incorpo-
    incorpo­
    tillo de
    tillo Pambre yy en
    de: Pambre en las
    las casas
    casas de
    de la
    la Ulloa y Pazo
    Ulloa y Paso rándonos a
    rondónos a él
    él en
    en el
    el kilómetro 546 donde
    kilómetro 546 donde se
    se asienta
    asienta
    de Villdfnayor
    de Villci,mayor que gobernaban su
    vigilaban y gobernaban
    que vigilaban su vasta Palas de Rey,
    Palas de con su
    Rey, con su parroquial románica, de de San
    San
    heredad.
    heredad. con servicio
    Tirso, con servicio postal, telegráfico
    telegráfico yy telefónico,
    telefónico,
    Antes
    Antes de de entrar
    entrar en
    en la
    la villa
    villa de
    de Palas retroceda­
    Palas retroceda- en todos los Itinerarios santiaguistas,
    citado en santiaguistas, supues-
    supues­
    por la,
    mos por
    mos la estrada
    estrada hasta
    hasta elel Ferradal, kilómetro 541,2
    Ferradal, kilómetro 541,2 ta residencia de
    ía de Witisa, donación de
    Witiza, donación de Alfonso III a la,
    lq
    óG
    56
    .
    �

    .
    M : \
    ��.
    .... �.!:.­¡;:¡,t
    .,.•­').....
    � ­ • ,. �
    ";::,;'�.•iJJi!.1... t.:
    ,., �c:.t
    .J'...
    -��
    .. ......
    • =
    .,,,

    ^^. ^VS^^^^V¿^K?Í~^, ¡S
    Puerta Norte del pazo o palacio de los Ulloa, que poseyeron torre y casa
    por fuerte en ely mismo
    el tiempo lugar
    muy modificado
    de la Ulloa, donde ahora se levanta este palacio, muy maltratado por el tiempo y muy modificado
    por los hombres
    Iglesw. áeLU9°.hacíéndola objeto departicular avre-
    CW. Allonl°.
    Iglesia de Lugo IX a su Paso
    haciéndola como
    objeto de peregrino
    particular en "1200.
    apre­ s^u^eme^te¿lstanciadw delacarretera,héte-
    Sensiblemente distanciados de la carretera héte-
    cio Alfonsoyr¿-¿7, IX en
    a su cuyopaso ano expide
    como ~un documento~vor
    peregrino en 1200,
    nasenlapallota' lu9arejo al Sur'del~kilometroT50.
    nos en la Pallota, lugarejo al Sur del kilómetro 550,
    1210 eLcuaLexime
    y 1227, en cuyo de tr^utps,
    año expide por un
    amor~a7a"0rdenyde
    documento por S^
    cosa de tíe,
    un^L?Jrómlro' pero
    kilómetro, pero P^^rescí^"roso"'y
    pintoresco, frondoso y
    el cual exime ), lade
    .

    casa que lapor


    tributos, milicia
    amor deaeste nombredetw-
    la Orden Íf^jTJtímíameTOÍe
    feraz. secT2a"ezpa^ep^^^^^
    Inmediatamente se cruza el Pambre por Puen­
    Íedpalas' perteneciénte a la Bailiadevillarde
    Santiago, la casa que la milicia de este nombre tie­ ^ c^paÍaSLreson^cms~^
    te Campaña de resonancias históricas por la batalla ta"&a¿S'
    ne en Palas, perteneciente a la Bailia de Villar de
    [pwtode. Bois en (lue luchó
    de Porto de Bois en que luchó
    herozca^ent'e D"Fe7-
    heróicamente D. Fer­
    nanáo^e. castro^l'lD e l^ Guerra" TrentFa ^o-'
    Donas. POLestebur90'hoy. · muy urbanizado, paso el 24 nando de Castro el "De la Guerra" frente a lasZas tro­
    de^arsoáe
    Por este burgo, 152óihoyel cesar Ccirlos, su~hijo7eUw
    muy urbanizado, pasó el 24 ^ s^^;e¿^^^rfo^^^:
    pas leales al rey D. Pedro (1371), donde "Casa Cam­
    eL20deiunw del554, cuando aqueUbaJ a corona rse
    de marzo de 1520, el César Carlos, su hijo Felipe 11, pan^e\a\90a^
    paña" es algo así como cwo el elsolar
    solar de de loslos'Montenegros
    Montenegros
    ^s&este u cassraeeí ^''''-°'"""-
    el 20 de junio de 1554, cuando aquél iba a coronarse LT!OLÜe?fíos.
    y cuyos ueiustos y y_cffsÁ.
    casi t íerrwtíoss^^^^^
    derruídos
    laPre^^ciade'sus sillares pregonanruest.
    en Alemania y éste a casarse en Inglaterra con su ?tl,
    alto y Uecw
    vieTos^s¡eydol
    recio la prestancia de sus viejos poseedores.
    tía .... Larebotlca
    María Tudor. del farmacéutico
    ' D. Eduardo Seiu Sfrle^a?¿nso z^amos7casanovla';d^ntído
    Siempre en ascenso a llegamos a Casanova, dejando
    va.sques
    La oel
    rebotica des'Pacho
    del de
    farmacéutico D- Amando~Losada'm^.
    D. Eduardo Seijas Fo^terdos. [a}_s^rda
    Fonte dos MaurosMOULOaS. la y~Íai parroq^lTe
    izquierda y la parroquial de
    pue.tíenser
    Vázquez
    un
    ?rato_refugio
    o el despacho de D. Amando del culto peregn7wv 7n
    Losada Diaz, SanS^JU^dLMatoa
    Juan de Mato a la la ^diestrapasamos
    diestra P"samo's'^cua
    cerca deude
    est~^hospitalana
    ser un gratovma Quedel sino~tuvoc'hos^ít'aí
    culto peregrino enios SfT^S?.
    Vilacendoy donde aiT OPers róíeun^cas7^^^^^
    pueden refugio ortada aún persiste una casa sobre cuyo
    camPean las armaTde Tos'uS.
    señores
    esta de la Ulloa
    hospitalaria villalosquesostenían
    si no tuvoen Lestedo"
    hospital los
    d'nleLop.
    dintel o portada campean las armas de los Ulloas,
    ^cano, como próximos
    señores de la Ulloa los sostenian. en Lestedo, se hallaban igualmeynte
    lugar
    we9wems^e los duenos y señores'de esta 'í^a:
    pregoneras de los dueños y señores de esta tierra.
    loLáeLe130reiro V ~el delas Seixas^este
    tan cercano, como próximos se hallaban igualmente vúltimo^aun No?lÍa muchoeste
    ha mucho Pueble^o:sevanagloSa7e'su
    este pueblecito, se vanagloriaba de su
    losretiene. su m^ay condición
    de Leboreiro el de las Seixas, hasta este
    en ~su~denom'in'a-
    último aún
    balálde afmada múswa Que~amenTsaba7od^^s
    banda de afinada música que amenizaba todas las
    don topográfica. '
    retiene su vieja condición hasta en su denomina­ r^wasyllie!tas
    romerías fiestas dedelos P^los/camarcanos:sTo
    los pueblos comarcanos. Sito
    A. la^salida de. palas'
    ción topográfica. : este pueblo que se tiende sob¡e. la. carLetem
    sobre la carretera
    que desde el'Coto, 7n7asuUmiteus
    que desde el Coto, en toe límites
    " lolar9°de
    A la salidalade rutac0^
    Palas, este 'un sentido
    pueblo plenamente"'^.
    que se tiende
    plox!m°Lent. re
    las Pro^^~de'Lugo7L
    próximos entre las provincias
    ^Co^S.
    de Lugo y La Coruña,
    a nerar. w'. seh.alla
    lo largo de la ruta el "c'"^Po
    co� un sentidodos Romeiros",
    plenamente antesiti­del ^S^ro. ^s¿; m ^^"7M al
    (kilómetro 354,8), va a Pedraza y Monterroso, la ^:r^
    ^^^5f ac erca
    ^tíep^¿e^^^p^^
    nerario, se halla el '"Ca7ripo dos Romeiros", antes del
    ^^°lseguvr.
    podemos seguir enen unPeQueñoTre"chomientm^'nous
    launsober^msiau
    pequeño trecho mientras nos
    vaLelre?atode.
    kilómetro 547 áel
    y cercasu, nombre,
    Yfl de Ponte después
    Ruxián se'sube
    para "ala
    sal­
    deleltamos^con.
    deleitamos con la soberbia vista que desde aquí
    gue'7esde^a'a{S
    GayolaalN- küórnetro
    var el regato de su nombre,548 descendiendo^
    después se sube a La Lai- ET¿a ;ff£oro¿ate?atíepfím67¿^ ^cuu^eodSls
    presenta la Fortaleza de Pambre, a la cual podemos
    Kalusíon toP09raf'tca. a una
    Gayola al N. del kilómetro 548 descendiendo por La­pequeña lag^ina^en l^9wnos. Lwsambrei^' s0^'la mis^a ^a"1^.
    llegarnos por. Sambreijo, sobre la misma ruta co­
    l^nmedwcwnes
    522 alusión
    goa, del CPStro
    topográfica a unadeSan"Julian^ota
    pequeña laguna ende m^cllLÍefpuestíesu/puereíe.
    marcal y después10 de su nos
    puente so&reel Pambre girar
    sobre
    las inmediaciones del izqu
    meros sita a la
    Cpstro ierda de "la estrada
    de San Julián, cota de ala Derecha'. cual conduce "Fpl^m^^"^
    a la derecha, lo cual nos conduce al pie mismo del
    próxrma.
    522 meros ala.
    sita parrocluiade
    a la izqrµierdasan de Julián
    la estradadelCamviw
    y muy castüloporunsenderobastantepracUcaÚ'ey"me^-
    castillo por un sendero bastante practicable y medie­
    que.
    próxima mw9inamos
    a la Por
    parroquia lade izquierda"
    San y~
    Julián frente
    del Tl"kM-
    Camino val.
    mer^529;
    que marginamos I9\esia porquelqconserva
    izquierdaelyábside'romaniw
    frente al kiló­ ^po£
    Porto de£Bois
    Boilestaexactamente
    está exactamente alalSur
    Surdel
    delkiló­
    kiló-
    y_el arco toral con sus columnas de decoracion'vea'e.
    mero 529. Iglesia que conserva el ábside románico ^oiÍ5td elalarreterade sa^iagocer'ca
    R^ego
    metro 554 de la carretera de Santiago cerca del Rego
    d¡¡
    y el arco toral restos
    con salvados
    sus cplumnas de la de
    primitiva
    decoración faWca',
    vege­ Í°, ^w que. corredeNwte a 'Sur~wmo'aft^nt7^l
    do Vilar que corre de Norte a Sur como afluente
    tal únicos restos salvados de la primitiva fábrica.
    Pambre
    Pambre al pie mismo de las torres del castillolo'que
    al pie mismo de las
    del torres
    que
    'capul del
    5757
    se alzan
    alzan enen.
    senuestra la ribera opuesta, prefiriendo terminar
    la ribera opuesta,
    singladura romera, prefiriendo
    ascendiendterminar
    sus
    sus chimeneasenensalas
    chimeneas salasdede
    laslastorres,
    torres, todocontribuye
    todo contribuye
    nuestra singladura o por La y colabora a imprimir a esta fortaleza
    y colabora a imprimir a esta fortaleza una acusadí- una acuetuii­
    romera,
    Campanilla y la Gándara de ascendiend o por
    Fonte do Mallo, La
    hasta simapersonalid
    personalida
    Campanill a]/ lugar
    la Gándara 'sima ad comouna
    dcomo unadedelas lasmas
    másinteresan-
    interesan­
    el precitado de Fonte do Mallo, hasta
    del Coto sito en los mismos límites tesno
    nosólo
    sólodedelala provincia,sino
    elprovinciale
    precitado lugar del Coto sito enfinaliza tes provincia, sinode detoda
    todalalaregión,
    región,pu-
    pu­
    s y donde también los mismos limitesre­
    nuestro diéndoseestudiar
    estudiaren enella
    ellalalaarquitectu
    arquitectur
    provinciale s y donde también finaliza nuestro diéndose a militardede
    ra militar
    corrido a través del Ayuntamie nto de Palas, re-
    antes aquellascenturias.
    centurias.
    corrido a través del Ayuntamie
    de visitar o "Castelo de Pambre". nto de Palas, antes aquellas
    de visitar o "Castelo de Pambre".
    Desde el punto kilométrico 555, donde hacen
    Desde el
    momentán eapunto
    conjunciónkilométric o 555, ydonde
    el antiguo el nuevo hacen
    momentán ea conjunción ca­
    mino jacobeo el antiguo
    donde se abre la amplia Gándara y el nuevo ca-de
    mino jacobeo donde se abre laLeporarius
    amplia Gándara
    Meire,
    Meire', el
    el histórico Campus , • dondedese
    histórico Cq.mpu.s
    asienta Santa María de Leboreiro, ya de Leporarius , donde se
    asienta Santa María de Leboreiro, ya de lalaprovin- provin­
    cia de La Coruña y ayuntamiento de Mellid, paisa­
    cíaje de La Coruña y ayuntamie nto de Mellid,
    insólito
    jeplitud
    insólito en
    en Galicia, por su austeridad , por paisa-
    su am­
    Galicia, por su austeridad
    de horizontes, por eú ausencia de pormenore , por su am-s,
    plitud
    por su detierra
    horizontes, por su
    arcillosa, ausencia
    decimos de apormenores ,
    por adios este postrer
    su tierra
    Itinerario dearcillosa, decimos
    la · Peregrinac ión adiós
    a a este
    través postrer
    de la tierra
    'Itinerario de lala tierra
    Peregrinac
    lucense, de que, ióna laamanera
    través de de la sustierra
    hijos,
    Incensé, de
    de antaño la tierra que, a la manera
    fue mitad monje y mitad soldado por de sus hijos,
    de antaño fue sus
    monasterio s ymitad
    por sus monje y mitad
    castillos, por soldado
    su fortaleza·por susy su
    monasterio
    espiritualid syadpor sus castillos,
    acusada, por sucantares,
    fortalezaen y su
    hasta en sus sus
    espiritualid
    monumentad os,acusada, hasta enAquí
    en su folklore. sus cantares, en sus
    monument se hizo perfecta
    os, en su
    realidad terrenal folklore.
    aquellas Aquí de
    divisas se lahizo perfecta
    estirpe "Ave
    realidad terrenal
    gratia plena" aquellasotra
    y aquella divisas de la
    de tan estirpe "Ave
    gratia denso contenido
    plena"
    patriótico y aquella otra de tan denso
    esencial: "Tu ín ea et ego pro ea". Monte­ contenido
    patriótico
    rrey, Andrade,esencial:Lemas,
    "Tu inacción
    ea et ego pro ea". epopeya,
    y pasión; Monte-
    rrey, Andrade, Lemos,
    cumbre heróica, donde aún perdura acción y pasión, epopeya,lo
    cumbre heroica, o prevalece
    poco que queda donde aún perdura
    de nuestro o prevalece
    más venturoso pasado. lo
    poco Porque eso queda de nuestro
    caminamos como más venturoso
    peregrinos en nuestra pasado.
    Por eso caminamos como peregrinos
    patria con en nuestra
    patria con
    lentos pasos hacia la señera y altiva
    lentos pasos hacia la señera f orta­
    leza, un tanto maltratada, del Castillo de Pambre, y altiva forta-
    leza,
    esta un
    tarde tanto maltratada, del Castillo de Pambre,
    otoñal.
    esta tarde otoñal.
    El Castillo de Pambre es muy digno de un pe­
    El Castillo de Pambre
    queño estudio: Levantadoespor muy digno de un pe-
    Gonzalo Ozores de
    queño estudio: Levantado
    Ulloa hacia 1378, quien lo dejaGonzalo por Ozores deo,
    a su primogénit
    Ulloa
    Lope hacia 1378,
    de quien
    Ulloa, lode deja
    Sámchez quiena losuheredó
    primogénit o,
    su hijo
    Lope
    SanchoSánchez de Ülloa, de quien lo heredó
    en 1454, fue uno de los contados que perdu­ su hijo
    Sancho en 1454, fue
    raron íntegros unode delalosguerra
    contados queHerman­
    perdu-
    después de los
    raro» íntegros después de la guerra
    dinos de 1467, vinculándose, por D. Fernando de de los Herman-
    dmos de y1467, vinculándo
    doñáse, por D. Fernando J
    Andrade
    Andrade y su
    su esposa Teresa de Zúñiga, en de su
    esposa
    hija doña Teresa a,e Andrade doña Teresa de Zúñiga,en su
    en 1515.
    Unaspecto
    Un aspecto de
    delalafortaleza
    fortaleza de
    de Pambre
    Pambre
    hija doña Teresa de Andrade en 1515.
    La Fortaleza de Pambre
    Pambre
    La Fortaleza de Hasta la
    Hasta, la capilla,
    capilla, al
    al Mediodía
    Mediodía yy perfectame
    perfectamente
    nte
    orientada de
    orientada de O.
    O. aa E.,
    E., con
    con su
    supequeño
    pequeño ábside
    ábside dedeplan-
    plan­
    Alzase en una mota natural rocosa sobre la mar­ tacuadrada
    cuadradayy deldelsiglo
    siglo XII
    Alsase en una mota natural rocosa sobre la mar- ta XIIen en toda
    toda su
    su factura
    factura cons-
    cons­
    gen izquierda del río de su nombre, afluente del tituye una
    una curiosa
    curiosapieza
    pieza en
    gen izquierda del río de en el
    el románico
    románico rural.
    rural.
    Ulla, por su derecha; unasumuralla
    nombredeafluente 1,60 metros del tituye
    Ulla, por su
    de grueso derecha; una muralla de 1,60 metros Al dar
    Al dar fin
    fin yy remate
    remate aa esta
    esta nueva
    nueva síntesis
    síntesis de
    de
    con vestigios del ancho y profundo foso
    de
    quegrueso con vestigios nuestros trabajos sobre el
    el Camino
    Camino de de Santiago,
    Santiago, aa
    la aislaba y tras ladel cual ancho y profundo
    se eleva el verdadero foso nuestros trabajos sobre
    que la aislaba y tras la cual
    castillo y su capilla. Da acceso desde el el se eleva verdadero través de
    través de esta
    esta provincia,
    provincia, consideram
    consideramos os cuanto
    cuanto haha
    castillo exterior una contribuido esta
    puerta ydesu capilla. Da cimbra,
    acceso desde el exterior arteria internacion
    internacional
    al aa vitalizar
    vitalizar la
    la
    arco a plena con las armas deuna los contribuido esta artería
    raza, la
    la lengua,
    lengua, la
    puerta
    Ulloas de quearco
    tuvo "asu
    plena cimbra,
    puente con sobre
    las armas de los raza, la cultura,
    cultura, la
    la religión,
    religión, el
    el arte
    arte espa-
    espa­
    levadizo el foso. ñol en
    Ulloas que tuvo su puente levadizo sobre el foso. ñol en todas
    todas sus
    sus facetas
    facetas yy manifestac
    manifestaciones,
    iones, sobre
    sobre
    La planta del recinto interior es rectangular de todo en
    en su
    su aspecto
    aspecto yy faceta
    faceta románica,
    románica, en en su
    su litera-
    La planta litera­
    21 metros de del
    ladorecinto
    E.­O. interior
    18,70 es derectangula r de todo
    21 metros de lado E.-O.
    muros, con torreones salientes, yy 18,70 de
    rectangula
    N. a S. entre
    N. ares S.deentre tura tan original
    tura tan originalen en los
    los cancionero
    cancioneros.
    s. Desde
    Desde el
    el par-
    par­
    muros, coneltorreones 7,35 siialesco Cebreiro
    Cebreiro hasta
    hasta elel Pórtico
    Pórtico de
    de la
    la Gloria,
    Gloria, pare-
    pare­
    de frente uno y desalientes,
    unos 10 rectangula
    el mayor, res con de 7,35
    varios
    sifalesco
    ce todo
    todo el
    el paisaje
    paisaje transido
    transido de
    de un
    un sentido
    seniuio ecuménico,
    ecuménico,
    de frente
    pisos en suel uno y deconservand
    alzado, unos 10 el o mayor,
    alguno con varios
    su bóveda
    ce
    pisos en su alzado, monástico yy militante,
    monástico militante, caballeresc
    caballeresco,
    o, nobilísimo,
    nobilísimo, se-
    se­
    de cañón, con arcos conservandfajones de o quealguno
    todos sucubrían.
    se bóveda ñorial y mesurado. Europa parece
    de cañón, con arcos fojones demetros
    que todos se cutirían. presente creando
    norial y mesurado. Europa parece presente creando
    Dominan esta cerca de 13 de altura sobre aquí algo
    algo distinto,
    distinto, diferente,
    diferente, con
    con su
    su corriente
    corriente pere-
    Dominan esta cerca de 13 metros de altura sobre aquí pere­
    ,su campo exterior, los torreones citados, sobresalien­ grina inyectando una
    una savia
    savia capaü de íorjeír-'una
    capaz de forjar.una nue-
    su nue­
    ,

    do campo
    2,6Q sobreexterior, los torreones
    su almenado voladizo citados,
    sobresobresalien
    mensilones - grina inyectando
    va solidaridad
    solidaridad internacio
    internacion al, culta
    culta yy cristia.na,
    cristiana, ver-
    do 2,60'sobre su almenado va nal, ver­
    y matacanes. Al centro, lavoladizo gran torre sobredelmensilones
    homenaje tebrada por un modo
    por un modo de
    de ser
    ser yy proyectars
    proyectarse netamente
    ycuadrada
    matacanes de. 10,80
    Al centro,
    metros la degranlado torre
    con del
    un homenaje
    tebrada e netümente
    "cuadrada grueso de cristiano, solidario
    cristianó, solidario de
    de Roma
    Roma aa Santiago,
    Santiago, pasando
    pasando
    3 metros de en 10,
    sus 80muros
    metrosque, de lado
    como con un
    toda la grueso
    fábrica,de por París yy Maguncia,
    Maguncia, por
    por Tolosa,
    Tolosa, Cluny,
    Cluny, Silos,
    3esmetros en sus muros que, comoaristatoda la fábrica, por París Silos,
    de sillería en perfectas ñiuuias, viva y sig­ Sahagún y Samas.
    es
    nosdelapidarios
    sillería engrabados
    perfectas con hiladas, arista tanto
    viva y inte­ síg- Sahagúny Samos.
    profusión Recorrer la la vieja
    vieja calzada
    calzada eses poner
    poner nuestra
    nuestra im-
    im­
    nos lapidarios
    rior como al exterior; grabados con con profusión
    única tanto
    puerta de entrada inte- Recorrer
    ñor como al pronta actual por do caminaron
    pronta actual por do caminaron tantos tantos sabios,
    sabios, tan-
    tan­
    elevada unos exterior;
    metroscon a laúnica puerta de entrada
    elevada unos 55 metros a la
    altura
    altura
    del primer
    del primer piso, tos santos,
    ios santos, tantos
    tantos héroes
    héroes que
    que en
    en el
    el mundo
    mundo fueron,
    fueron,
    siendo su elevación 20 metros, saeteras, doble piso, ven­ desde los personajes
    personajes de de la
    la Divina
    Divina Comedia
    Comedia aa los
    los pro-
    siendo su elevación 20 metros, saeteras, doble ven-
    tana ajimezada de directriz apuntada al N. almenaje desde los pro­
    tana ajimezada de directriz tagonistas de
    tagonistas de nuestros
    nuestros Cantares
    Cantares de de Gesta
    Gesta yy del
    del Ro-
    Ro­
    voladizo
    voladizo con escudo
    con en la apuntada al N. almenaje
    parte superior, sótanos mancero.
    escudo en la parte
    en la roca viva, de los que nos habla en susótanos superior, mancero.
    en la roca viva,dede los que nos testa­ El Utreya
    El Utreya fuefue el
    el canto
    canto épico
    épico de
    de la
    la humanida
    humanidad
    mento Sancho Ulloa, patio de habla
    armas en
    al .m su testa-
    ediodía, d
    mentó Sancho de Ulloa, patio de armas al mediodía, creyente y militante
    creyente y militante que que hizo
    hizo la
    la historia
    historia como
    como lala
    con puerta
    con puerta,
    de corredera
    de corredera
    y el de honor de 20 x 7
    y ventanas
    el de honor de 20 x 7, vida: sobre
    vida: sobre el el tiempo
    tiempo y el espacio,
    y el espacio, dede manera,
    manera J
    metros, aposentos, con sus y parladoiros "peregrina",
    �s
    metros, aposentos, con
    58
    sus ventanas y parladoiros, "peregrina" ,

    •
    v

    LAL 6 fifi PBO


    R A N J A PRO I CI
    VI N,C "fi OSOCASTRO"
    I AL UOAYOSO C STRO"

    ESTUDIO<AAGROLOG1CO
    ESTUDIO DELA
    GROLOGICO DE LAMISMA
    MISMA

    CARACTERÍSTICASEDAFOLOGICAS
    CARACTEf\lSTICAS EDAFOLÚG1CASY YCLL\1ATOL0GICAS
    CLIMATÜLÚG1CAS

    Textooriginal
    Texto originaldede

    Emilio Gil Várela


    DirectorEmilio Eduardo Méndez Doménech
    Gil Varela
    del Servicio provincial de Eduardo Méndez Doménech
    Director del Servicio
    Selección y Mejoraprovincial
    de Plantasde Director
    Director deldelLaboratorio
    Laboratorio deldelCentro
    Centro
    Selección y Mejora de Plantas de EstudiosFingoy
    de Estudios Fingoy

    Localización geográfica. Características edafológicas y climatológicas.


    Localización geográfica. Características edafológicas y climatológicas.
    .,.La, AGranja-PPI:ovm"al
    La Granja provincial
    de "Térra
    'cGayoso-castro"
    Cha"."Gayoso Castro" .está
    estó.sltuada
    situada enenelelcentro
    centrodel
    delsector
    sectordedeMatodoso,
    Matodoso,enenlalazona
    zonadede
    colonización de "Terra Chá". Su extensión es de · 304 hectáreas yysu"aUitu7"oscUa"entre'408"74
    su altitud oscila entre 408 y 42828cmetro^u
    Su extensión es de 304 hectáreas
    metros.
    >^LSU^Lde
    Los suelos de lallzollso^le fom^ló^^^
    zona son de formación diluvial, bastante
    a la denomm^a'serie
    con abundante
    profundos, con abundante
    I^ent^enl pedregosidad yy de
    pedregosidad de
    una acidez intensa; corresponden eF^pa'pr^c^l£ Ss8^^cy(^
    una acidez intensa; corresponden a la denominada serie Loeritia en el mapa provincial de suelos de Lugo (1).
    P^Í^U^O. del^mA. 6e^^onasessspane deJos. datos de dos observatorios cercanos, el del aero-
    ^S£Para
    puerto
    el estudio del clima de la zona se dispone de los datos de dos observatorios cercanos, el del aero­
    ^cR^^T?Ío^i^^^dESi^^1^^^
    de Las Rozas situado
    al N. a 4 kilómetros
    a 10 kilómetros de de distancia
    distancia al S.metros
    y 443 E. de la.granja, a 400
    de°aÍtítud~ ~"metros
    ""-"""de- altitud,
    ^liS
    """u">y el de Punto
    Centro situado al N. a 10 kilómetros de distancia y 443 metros de altitud. ·
    >oEn¿aso
    a su cercanía,
    fíS^JUmátírasJ^ambos-observato
    En las fichas climáticas
    existen de ambos
    las siguientes observatorios,
    diferencias
    expuestasaa" continuación,
    expuestas
    notables:""''"""""
    continuación,
    ---' puede
    puede comprobarse
    f"^-"^comprobarse
    ^uiiipxuuaiBe que,
    que,pese
    pese
    a su cercanía, existen las siguientes diferencias notables:
    1. La
    l.
    Laprecipitación
    precipitaciónmedia
    mediaesesconsiderablemente
    considerablementemayor
    mayoren
    enPunto
    PuntoCentro
    Centroque
    queenenLas
    LasRozas.
    Rozas.
    2.2' La
    í'a^apotíanspiracrón potencialeses,del
    evapotranspiración potencial delmismo
    mismo orden
    ordenenenambos
    ambosobservatorios,
    observatorios,enenconsecuencia
    consecuenciaelelperíodo
    oerío
    ^^^^^s^¿más, acu^yde^yor^^n^^^
    de sequía de los suelos es másclimáticos'y
    acusado y degráficas
    mayor duración eri Las Rozas,
    "l">'' como puede comprobarse en
    """'"
    pucuc l-u"lpluüarse en los
    correspondientes diagramas ombrotermTcas7figu
    correspondientes diagramas climáticos y gráficas ombrotérmicas, fig. l.
    ?. La
    �­
    Latemperaturamedia
    mediaanual
    anualeses0,5
    0,5°c
    OQmás
    másbaja
    bajaen
    enLas
    LasRozas.
    Rozas.
    temperatura
    S9
    59
    Ficha climática
    Ficha de Punto
    climática de Centro
    Punto Centro

    Meses
    Meses E F M
    EFMAMJA M J. J
    J A S
    A s o
    O N
    N D
    D Año
    Año

    0c 9,3 10,2 14,22


    media °C
    t.t.ªa media 6,2
    6,2 6,3
    6,3 9,3 10,2 13,4
    13,4 15,7
    15,7 17,55
    17, 17,77
    17, 16,4
    16,4 14, 9,0
    9,0 6,6,99 11,9
    11,9
    prec. media
    prec. mm.
    media mm. 101,0 113,4 162,6
    101,0 113,4 162,6 92,0
    92,0 78,5
    78,5 53,8
    53,8 23,8
    23,8 50,8
    50,8 71,9 113,2
    71,9 162,9 1.173,2
    149,3 162,9
    113,2 149,3 1.173,2

    EVT pot.
    EVT mm.
    pot. mm. 18,2
    18,2 18,9
    18,9 38,3
    38,3 47,0
    47,0 75 66
    75 94, 102,0
    107,7 102,0
    94,11 107,7 80,11
    80, 61,3
    61,3 29,2
    29,2 20,0
    20,0 692,4
    692,4

    Factor de pluviosidad
    Factor de de Lang:
    pluviosidad de 98,6.
    Lang: 98, 6.
    índice de aridez
    Indice de de Martonne:
    aridez de 53,6.
    Martonne: 53, 6.
    índice termopluviométrico de
    Indice termopluviométrico de Dantín 1,01.
    Revenga: 1,01.
    Dantín yy Revenga:

    índices climáticos de
    Indices climáticos Thornthwaite:
    de Thornthwaite:
    índice humedad: II =
    de humedad:
    Indice de = 80,0
    80,0
    hh

    índice aridez: II =
    de aridez:
    Indice de = 27,0
    27,0
    a a

    índice anual: II =
    hidríco anual:
    Indice hidríco = 63,8
    63,8
    m
    m

    Evapotranspiración anual: ee =
    potencial anual:
    Evapotranspíracíón potencial = 69,24 cm.
    69,24 cm.
    % de
    % la EVT
    de la verano respecto
    en verano
    EVT en la EVT
    respecto aa la anual: 43,8
    EVT anual: %
    43,8 %
    Clasificación: Bg,
    Clasificación: .B'¿ s,
    B3, B'i, a'
    s, a'

    Indices de
    índices L. de
    de L. Fina:
    de Fina:
    35 33
    35

    30 55
    30

    índice de Meyer
    Indice de ( calculado con
    Meyer (calculado datos de
    los datos
    con los un solo
    de un año) :
    solo año): II == 588
    588
    M
    M

    Ficha climática
    Ficha de Las
    climática de Rozas
    Las Rozas

    Meses
    Meses E
    EFF M
    M A M J
    AMJJA J A Ss o
    O N D Año
    NDAño

    0c
    t.t.ª media °C
    a media 6,6,9
    9 5,0
    5,0 9,9,1
    1 10,1
    10, 1 12,5
    12, 5 15,4
    15,4 17,5
    17, 5 17,8
    17, 8 15,5
    15, 5 12,6
    12, 6 8,8,8
    8 6,6,3
    3 11,4
    11,4

    prec. media
    prec. mm.
    media mm. 109,3
    109, 103,1
    3 103, 1 7'7,8
    7>7, 8 64,2
    64, 2 76,0
    76, 0 57,4
    57, 4 17,7
    17, 7 35,8
    35, 8 43,9
    43, 9 67,9
    67, 110,2
    9 110,2 95,6
    95, 6 858,9
    858,9

    EVT mm.
    pot. mm.
    EVT pot. 23,6
    23, 6 16,1
    16, 1 40,0
    40, 0 49,7
    49, 7 718
    718 93,0
    93, 106,7
    0 106, 100,9
    7 100, 9 78,0
    78, 0 56,5
    56, 5 31,8
    31, 8 10,4
    10,4 678,5
    678,5

    Factor de
    Factor de pluviosidad de Lang:
    pluviosidad de 75,3
    Lang: 75,3
    Indice de
    índice aridez de
    de aridez 40,1
    Martonne: 40,1
    de Martonne:
    Indice termopluviométrico
    índice termopluviométrico de Dantín yy Revenga:
    de Dantín 1,32
    Revenga: 1,32

    índices climáticos de
    Indices climáticos Thornthwaite:
    de Thornthwaite:

    índice humedad: II ==
    dehumedad:
    Indice de = 44,8
    44,8
    hh

    índice aridez II ==
    de aridez
    Indice de = 18,3
    18,3
    aa
    Indicehídrico
    índice anual: II == 33,9
    hídrico anual: 33,9
    mm
    Clasificación: Bi,
    Clasificación: B' 1, s,s, a'a'
    B1, B'i,
    q
    Indices de
    índices L. de
    de L. Fina:
    de Fina:

    .35 33
    -35
    :w 55
    29

    Es lógico
    Es el clima
    que el
    suponer que
    lógico suponer de la
    clima de sea intermedio
    granja sea
    la granja entre los
    intermedio entre los dos dos descritos se­
    correspondiéndole, se-
    descritos correspondiéndole,
    gún la
    gún clasificación de
    la clasificación Thornthwaite (2),
    de Thornthwaite la fórmula
    (2), la climática Ba,
    fórmula climática B' 1, s,s, a'a' que
    B2, B'i, indica un
    que indica clima húmedo,
    un clima meso­
    húmedo, meso-
    térmico, con
    térmico, con déficit de agua
    déficit de verano yy exceso
    en verano
    agua en exceso en invierno.
    en invierno.
    60eo
    IFFíg.1
    ig.11
    PUNTO CENTRO
    CENTRO

    CLIMODIAGRAMA
    CLIMODIAGRAMA GRAFICA
    GRÁFICAOMBROTERMICA
    OMBROTERMICA

    mm.
    mm. B3> B^, s, a* mm
    mm
    -
    - precipitación
    precipitación
    200 80 __ t�
    __ ta media
    medía

    55'4cm. 10
    10 cm.
    OC 6:0
    55'4cm. cm.
    150
    10cm. 12'3cm ºC 6Ü
    100 20
    20 40
    AO

    50 10
    10 20 sequía

    o .._.__,___.,_....__._. . . . . . . . . ._.__.____....____
    o oo oo
    EFMAMJJASONOE
    EFMAMJJASONDE M
    MJJ J A s
    A S

    LAS
    LAS ROZAS
    CLI MODIAGRAMA
    CLIMODIAGRAMA GRAFI CA OMBROTERM
    GRÁFICA ICA
    OMBROTERMICA
    mm.
    mm. mm.
    mm.
    B1, s,
    B1., &\f
    Bj7 Sj a,
    3. y -
    - preci pitacion
    precipitación
    200 80 -
    --_ t�
    -t9 medía
    medía

    150 60
    30' 4 cm.
    30'ícm. 10cm. 12'4cm.
    10cm. 12:ícm. 10cm.
    10cm. c.
    o°c.
    100 20
    20 40
    50 ss 10
    10 20
    ;:;t . sequía

    o oo oo
    EFMAMJJASONOE
    EFMAMJJASONDE J J A sSOo
    SIGNOS
    SIGNOS UTILIZADOS
    UTILIZADOS
    - · Precipitación
    Precipi-taciün Exceso
    Exceso de
    de agua
    Eva potranspíración potencial
    Evapotranspiracitín potencial
    Falta
    Falta de
    de agua
    E. F. .. 15
    E, F.. 15 de
    de Enero,
    Enero, 15 de Febrero,
    15 de Febrero, ect.
    ect Utilización de
    de la
    la humedad del
    del suelo
    suelo
    Almacenamiento
    Almacenamiento de agua en
    de agua en el
    el suelo

    1.-Climodiagramas y gráficas
    Figura 1.-CIimodiagrainas
    Figura gráficas ombrotérmlcas
    ombrotérmtcas correspondientes
    conréspondtentes a los
    los observatorios
    observatorios de
    de Punto
    Centro y de
    dé Las
    Las Rozas
    61
    61
    Aprovechamiento yy características
    Aprovechamiento características actuales
    actuales de
    de la
    la Granja
    Granja provincial.
    provinciat.:­La distribución de
    -La distribución de la
    la superficie
    superficie de
    de
    la Granja
    la Granja es,
    es, aproximadamente, la siguiente:
    aproximadamente, la siguiente:

    Terrenos cedidos
    Terrenos cedidos al
    al Hospital
    Hospital Siquiátrico
    Siquiátrico .... . . 30
    30 Has.
    Has.

    ­
    Terrenos cedidos
    Terrenos la Escuela
    cedidos aa la Escuela Hogar
    Hogar . ......
    . . . . . 77
    Instalaciones, cortinas
    Instalaciones .cortinas de de arbolado
    arbolado yy pistas. pistas. 10,5 10,5
    Dedicado aa pradera
    Dedicado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
    pradera ............................... 130
    Dedicado aa pastos
    Dedicado pastos ...................................
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 2020
    Dedicado a maíz
    Dedicado a maiz forraje ........................ 5 5
    forraje
    Dedicado aa nabos
    Dedicado nabos ...................................
    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 55
    Dedicado aa otros
    Dedicado otros cultivos
    cultivos ........................
    ........................ 5 5

    TOTAL
    TOTAL........................... 212,5 "
    212,5
    En consecuencia
    En consecuencia quedan
    quedan unas
    unas 90
    90 hectáreas
    hectáreas sin
    sin roturar.
    roturar.
    Los rendimientos
    Los rendimientos medios
    medios de
    de los
    los principales cultivos son
    principales cultivos son los
    los siguientes:
    siguientes:
    Prados de
    Prados de regadío,
    regadío, forraje
    forraje en en verde
    verde ............... . 5050 aa 60
    60 Tm/Ha.
    Tm/Ha.
    Prados de
    Prados de secano,
    secano, forraje
    forraje en en verde
    verde .................. . 2020 aa 25
    25 Tm/Ha.
    Tm/Ha.
    Heno .............................................................. . 55
    Heno Tm/Ha. (")
    Tm/Ha. (")
    Maíz forrajero, años con elevada
    Maíz forrajero, años con elevada pluviosidad en pluviosidad en
    verano .....
    verano ..... ............................ .............. 60 aa 70
    60 70 Tm/Ha.
    Tm/Ha. (")
    (")

    l
    .. . ,,LL.
    J__ _l_
    11.t{_

    Vista general
    Vista general yy vista
    vista parcial
    parcial de
    de los
    los establos
    establos de
    de la
    la Granja
    Granja "Gayoso
    "Gayoso Castr�"
    Castro"
    62
    68'
    ^a6sSSSiowsindicadasPermitenmantener 206cabezasdeganadovacuno,delascuales200sonfri-
    Las producciones indicadas permiten mantener 206 cabezas de ganado vacuno, de las cuales 200 son fri­
    sonas y 6 gallegas.
    Para
    Para conseguir
    conseguir estos estos rendimientos
    rendimientos se se sigue
    sigue el el siguiente
    siguiente esquema
    esquema general
    general de de fertilización:
    fertilización:
    Estiércol ............ 10,5 Tm. /Ha.
    Estiercol . . . . . . . . . . . . 10,5 Tm./Ha.

    ­
    Fósforo
    Fósforo . . . ...............
    . . . . . . . . .. 400400 Kg.,. /Ha.
    Kg./Ha. de de superfosfato
    superfosfato deldel
    17 17
    %%
    Potasio ,·
    Potasio . . . ................
    . . . . . . . . ... 200200 Kg. /Ha.
    Kg./Ha. de de cloruro
    cloruro potásico.
    potásico.
    �
    EnEn
    el el cultivo
    cultivo de de maíz
    maíz forrajero
    forrajero se se añaden
    �ñaden además
    además 500500 Kg./Ha.
    Kg./Ha. de de nitrato
    nitrato amónico
    amónico calcico.
    cálcico.
    '
    Analisis de los suelos de la Granj� provincial.-Para conocer con mayor exactitud los factores limitan­
    Su ouns?st?;^p£ts
    ad, mayor producciónTe¿,
    tes a una a
    pde°^J,su dimmación- m la
    y proceder su eliminación, m^-^°'P°5"e:srp;oced-^.
    en la medida ^^^^^^^
    de lo posible, se procedió a realizar el
    estudio sistemático de los suelos de la granja.
    1

    ... ^ A
    - A estefmyutilizandocomo
    este base
    fin y utilizando como base uq'un Plano
    plano de de
    la lafmca a escala
    finca a escala 1 :1 5.000,
    : 5.000, realizado
    realizado enen
    el el
    añoaño 1961,
    1961, se se proce-
    proce­
    dio a la recogida de muestras a mediados'de mayo del año 197l7~ - ' -""' """"""" "" v" °"" .1"UJL'
    dió a la recogida de muestras a mediados de mayo del año 1971.
    Se
    sonda S:Sr
    tomaron^e^^Stras'estandocadamuestra
    1

    en total 57 muestras, estando cada muestra constituída por varias submuest-


    constituída por varias submuestras tomadas
    to-dascon
    con

    sonda hasta 30 cm. de profundidad.


    Í!s,muestras
    Jn¡lestrassecadas
    re cadas.al Íalre2. pasadas,porportamiz de 2 mm.
    1

    tanuzde 2 a los análisis


    Las aire y pasadas se sometieron a los
    mm. se sometieron
    análisis . que figuran
    que enenla la
    figuran
    tabla siguiente, con arreglo a los métodos usuales de análisis de~suelo's73y.
    tabla siguiente, con arreglo a los métodos usuales de análisis de suelos (3).
    (") En estos casos se obtiene además 1 Tm. de pasto/Ha.
    (") En estos casos se obtiene además 1 Tm. de pasto/Ha.

    EnEnlalaGranja
    Granja"Gayoso
    "GayosoCastro"
    Castro"sesehahaprocurado
    procuradointen­
    inten-
    sificar la producción lechera de las vacas
    sificar la producción lechera de las vacas que forman que forman
    lala cabaña
    cabana dedelala misma.
    misma.· Simultáneamente
    Simultáneamente alal aumen­
    aumen-
    tode
    to deproducción,
    producción,seseha haconseguido
    conseguidotambién
    tambiénmejorar
    mejorar
    1 .
    las insíalaciones, por lo que, además
    las instalaciones, por lo que, además de la centralde la central
    pasteurizadora, se
    pasteurízadora, seha
    hadotado
    dotadoaa lalagranja
    granja de
    demodernos
    modernos
    aparatos de ordeño, que forman una autrida
    aparatos de ordeño, que forman una nutrida batería, batería,
    de la cual la fotografía que publicamos
    de la cual la fotografía que publicamos ofrece · un ofrece un
    aspecto parcial
    aspecto parcial

    ­­­­­­­­­­­­­­�­­­­­­­­­­­­­· 63
    63
    �
    � ^.
    .
    o
    Q !:iO
    ,:.¡
    o

    CONOMOOoN�MU"\�NU"\�U"\Mffis:;f-OmOM�OO-\OCOCOO�U"\nl!\l"-s:;f--r-U"\-r-OOMO��om�c
    ·��-Q-§?S5$S5SS5" S3??S
    to %3asaM\.OffiCOO-\
    .. S?S38?S^?3^S^^^^^^
    s:;f-t-\.O�� N�\.Oro� \.ON�l"-s:; t-Ol"-CO-r-U
    ª·ª···Q·-��---··�-•a
    \.O\.O\.Om\.Ol"-t-\.OCOml"-\.O\.Ol"-COl"-\.OO-\r-ll"
    "\-r-U"\��l"-COs:;t-�\. ONl"-OM
    a•••a
    O�mmN
    �•-··
    �m\.O-r--r
    ocoMU"\l"-COOl"-0
    -CO�s:;f-��s:;f-Nl"--r-
    ··�-· -••a• �
    co
    00
    .
    l.!'\
    ITk
    ^¿^^¿co^^^^^^ -COl"-l"-COl"-mt-�\.O\.O\.Ol"-COl "-l"-�s:;f-\.O�l"-s:;f-�L!
    <
    .»
    .po ri � ­r­ Ns:;t-
    ',COl"-U"\ffiC00-\\.00-\l" -\.O\.OL!',�\.O co
    co
    -r-
    � 3
    o
    � .p
    ,:.¡
    o
    mooommmomoo�mommomom�mool!\omml!\Omomoomoomo-r-oomomommo
    � �I 00 U^O 1^0 UMf\0 mNomm
    $8a?SS£SgaSPaSK?SS883SS%K8S^^^5A^^^5ASPASASA§£?8^^^
    �Nmt-1.0mco1.0om�-r-�mms:;t-s:;t-OMCOOMriM ot-
    <
    mcom�mMN\.Os:;t-s:;t-��ms:;t-Ms:;t-Os:;t-m U><M Q UMTtQ t~- CO
    ro•'. •••�•� ��•••'"o••�•• �••aQ �•a•• t-coNmmooco-r-N ot-mN
    ���Ms:;t
    '.» .» e» o -s:;t-�s:;f-ms :;f-��ms:;t
    e» c'>"e»-fl»'^i,~»» e»'9* -�s:;t-s:;t-mm �m��M
    �•�•• ••�•• •••a•••••••••••••�••• v£>
    s» .««. et-®. »» �s:;t-s:;t-ms:;
    o« o» rae» c» s» o> o> - f-���s:;t- s:;f-s:;t-m�s:
    a o» s» °. ?. °.' ,®*.^ ;f-mm\.O\.O s:;t-s:;f-s:;f-ms:;f-s:;t-mms:;f-s:;t-s:;t-�MU"\s:;f- -4-
    o»
    �.
    � o
    ,:.¡
    .p
    1 §^A^S3A^^s^^A^A52PA%^^^^
    QL!',U"\QU"\NmMNNcomOCOU"\U"\Nt-t-ml"-Ml"-�NMO�l"-OCOMMs:;f-O�ONl"-l"-L!',mmot-mmN\.
    �
    p.
    p.

    o-r-COMOmoocomm�commr-1-r-1.0\.0t-\.ONN�cot-comm
    •••a�••••••�•••••••••
    \.O\.Om\.O\.O
    ^^^^^ m\.O\.Oml
    ^^^^^ !\U"\\.Ommm\.O\.Omm
    ^^^^^
    •••••••�•••••••••••••Q•••
    mm\.0\.0\.
    ^^^^^ 0mmmmm\.Om\.O\.
    ^^^^^ ^^^^^ Ommmm
    ^^^^mmmmmmmmmm
    Ol"-1.!',L!',NL!',NO�
    r-1m�ocom1.0\.0CO\.Os:;t-NOCOCOt-m\.O\.Om\.Ocommo-r-�c
    a•��•••••••
    mmmmmm\O\.OU"\m
    o
    \O
    ..
    VO
    co
    CO
    l.!'\
    in
    ».
    �
    �·-�·-·--��----···��-�-·-�-·��-Q·--�-·-··�·�·-··�-·-·��··
    r-1 cooomo
    o t-o mr-1 oommNm NNOmmmmoommomNt-t-mommNmomcomommmt-mONt-coot-Nt-moocooNN
    mmco t-co r--o t-t-t--r- r-1 s:;t-ms:;t-s:;t-MNCO s:;t-s:;f-\0 �0-\0-\\.0 N ms:;t-s:;t-�N �mN -r- mmm�N �N N �\.O mm\.O t-m� '4-
    V£>
    � s:;f-U"\s:;f-U"\L!',s:;f-�s:;f-��s:;f-U"\s:;f-s:;f-s:;f-U"\U"\s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-U"\L!',L!',s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-U"\�s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-� a>
    p. s:;f-s:;f-s:;f-�s:;f-s:;f-�s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-s:;f-��s:;f- <+
    e:,
    i ��mo�
    L-L-1..0m�-
    l^\t~l^tOC~
    •-•���
    ^C-ÍDl^C-
    momt-M
    mmt-�\.
    tf^Ol^E^f^^
    �-�••
    V^^ %1^1
    Ml"-l"-N\O
    nE-r-c^^ooOOt-oi:
    01..0t-1.0mm
    �••�•
    ^^^^O^o -•--�
    á 0^^ 0300'^
    -�ot-t-mi:-t-cot-Nmmo1.0ommt-t-mooi:-ooocot-t-ocococoo�om
    mcomNco~l^lí^t~l^opC
    oC^o^^Ot> commNm
    �a•�-CT^^ 0^03 coNm\.OCO
    ••••�
    -cy^lr\QvqQ^
    \Omcor-1s:
    C^O^Co^CO ���••
    ^^O^OO^r^^^;t--r-coo1..0 -r-mmM� Ncom-r-o
    •••••�•••• f-L!',L!',l{\L!', ovNNm t-t-N
    CTt
    :X::
    p.
    L!',L!',U"\l!',U"\
    ^^^l^ U"\l{\l{\l{\l{
    ^^^^ \l{\l{\L!',L!',L
    ^^^^ !',U"\U"\s:;f-L!'
    ^^^^ ,s:;f-s:;f-L!',U"\\
    ^^t^^ .Os:;f-�L!',s:;f
    O^
    ^ -U"\U"\L!',L!',l{\L!',l{\L!',s:;f-L!',U"\U"\s:;f-�U"\L!',L!',s:;f-s:;••��� �a��-U"\
    U"\ml!',m� - FQ
    »
    ir\
    e:,
    �
    .p
    X
    <U
    E-i<u
    I
    frl

    '¿^^^^^. j^dd4á^^^d^^^d^^41 ¿^á^^a<t^^^d^^^^^^'¿^'j^'á(¿«lj^<4d'¿ ^


    e
    .p
    m-p
    a G>in
    fl> Q ^c^ rn^in^. «>'coo^o. r-c^^^tTt^ t-cq O)OT^
    c^r^^i^^c^mo^^^c^ o
    01
    z»
    01

    ^^^
    A'Í
    @@^
    ^
    ü
    ^^l!?i:^Tl:T^1ÍT^^^Tll ^^'T?? ???7T??ÍIÍÍÍ}'ÍÍ}SÍÍíÍÍÍ^
    i@@éé@@@§á§á§@§§§@@§@@§§§§@§@§§^ ;I
    H
    oo '<.
    �g
    ANALISIS
    F6sf
    F6sf asimilo
    asimil, Poto
    Poto asimilo
    asimilo Necesidad
    Necesidad de
    de cal'
    cal'
    � oe
    % %N
    ^ N C/N
    0/N po po fflo P205
    PoPomo ?205 PoPofflo K20
    PoPomo ESO E¿o de
    Kgº de cal.iza/Ha.
    oaliza/Ha.
    ;
    ;

    31170
    ^1° 0,321
    0, 321 11p53 44 113 90000
    9o000
    3,84
    3, 84 0,265
    0;265 14p49
    14;49 44 200 1.000
    7. 000
    4p00
    4p00 o,359
    0;359 111114
    11; 14 11 50 11.300
    11o300
    3?»41
    3,41 0,201
    0, 201 l.6,94
    16:94 5
    5 300
    300 50200
    5 o 200
    4p00
    4;00 o,347
    0:347 11,14
    11; U oo 325 7.800
    7. 800
    4,29
    4, 29 0,216
    0, 276 15p55
    15»55 oo 100 9.300
    9. 300
    4,47
    4, 47 0,323
    0»'32; 13,84
    13;84 oo 313 SoOOO
    8"ººº
    3,84
    3, 84 0,298
    0;29£ 12,88
    12:88 77 125 8.500
    8 o 500
    4s,88
    4, 88 o,326
    9?326 14,98
    14, 98 13 140 100900
    10o 900
    5,47
    5>47 0,.309
    0>3Q9 17,72
    17»72 19 125 90500
    9, 500
    4p21
    4:21 0,257
    0?257 Í6!38
    16,38
    tí 7 25 90300
    9o300
    3^76
    3,76 0,267
    O; 267 141108
    14:08 16 25 100400
    10o400
    .

    3,84
    3:84 0,250
    0, 250 15,36
    15:36 10
    10 ,55 110100
    11 o 100
    4,55
    4»55 o,336
    0, 336 13,54
    13^54 65 88 9.200
    9 » 200
    4,88
    4;88 0,326
    0;326 14,98
    14;98 30 125 90300
    9 o 300
    4r,44
    ^44 o,349
    O; 349 12,72
    12:72 66 88 6.400
    6 o 40 O
    3,61
    3:61 0,277
    0:277 131103
    13;Q3 12 55 6.700
    6. 700
    5,33
    5933 0,302
    0, 302 17,64
    17, 64 oo oo 13.500
    13o500
    6,81
    6;81 0,329
    0;329 20,,70
    20¿70 oo 55 8.700
    8 «700
    41129
    4; 29 0,220
    O ; 220 l.9,51
    1?;51 oo oo 12..,500
    12 e 500
    41167
    4:67 0,220
    0, 220 21,23
    21; 23 55 oo 13.300
    13, 300
    4,47
    4, 47 0,276
    O? 276 l.6,20
    16; 20 43 160 50400
    5o400
    4p54
    4;54 0,232
    0:232 19,57
    19:57 22
    22 40 50100
    5ol00
    4,72
    4:72 011295
    9^95 16,00
    16, 00 35 125 10300
    1o300
    41135
    4:35 011336
    0:336 12'195
    12:95 17 oo 11. 700
    5p33
    5;33 Op340
    0;340 15,67
    15:67 55 oo 160800
    16o800
    41135
    4¡35 0,333
    0:333 13,06
    13, 06 39 153 110300
    11o300
    7')68
    7; 68 0,444
    0:444 17,29
    17; 29 27 140 150400
    15o400 �
    31170
    3;70 0,295
    9?295 121194
    129^ 26 25 8e700
    8 «700
    Op281 25 oo

    '
    3,89
    3;89 0:281 13984
    13;84 25 110400
    11o400
    3,96
    3:96 0,222
    0^222 J.7,84
    17»84 31 190 60200
    6 o 200
    4,32
    4¡32 01121.7
    0:217 191191
    19:91 11 100 40700
    4o 700
    4p88
    4;88 011326
    Og326 14p98
    14, 98 41 210 8.300
    8. 300
    4s,44
    4:44 011250
    0; 250 17s,76
    17;76 33 40 110600
    11 o 600
    4,22
    4s22 0,.112
    0:312 13,53
    13, 53 22 50 100900
    10o 900
    0,342 19p91 56
    6�81
    6;
    2;
    3968
    3;68
    81
    21133
    33
    0:342
    0,312
    0;312
    0,211
    0:277
    19;91
    7,25
    7; 25
    13,29
    1 ^ 29
    1
    14
    8
    40
    100
    40
    10.100
    10. 100
    140800
    14o 800
    120100
    12, 100
    2p33
    2;33 0,329
    0, 329 7,08
    7:08 66 62 130000
    13o000
    4p29
    4p29 0,450
    0;450 9,54
    9^54 55 88 160000
    16o000
    14�21
    14. ; 21 0,910 15,61
    1^61 66 35 13.600
    .

    0^910 <l3«600
    26p06
    26:06 1,517
    1:517 17,18
    17;18 88 65 17.600
    17. 600
    3p02
    3»92 011320
    0:320 9,44
    9»44 29 oo 15e100
    15 o 100
    4p88
    4:88 011572
    0:572 88;53
    53 27 30 11.
    11. 700
    700
    4,60
    4; 60 011260 11:69
    17:69 .99 160 ·-12.
    12.300
    .

    0, 260 300
    3�25
    3:25 0,355
    0:355 91115
    9»15 12
    12 65 150100
    15. 100
    5s,33
    5;33 09355
    °p355 15,01
    15;01 14 38 14.000
    .

    14. 000
    4,72
    4, 72 °^8i
    Op.:381 12,39
    12;39 30 75 14.a500
    14. 500
    3,70
    3,
    4959
    4-8
    70
    59
    o,199
    0:199
    0�,416
    0:416
    18,59
    18:59
    111103
    11;03 27
    11 40
    200
    15.200
    15, 200
    13.600
    13o600
    >
    ji.;
    51147
    5»47 0,303
    O? 303 18,05
    18;05 50 100 10.800
    10, 800
    4926
    4;
    j»969
    3,69
    26 0,303
    0:303
    09251
    0:251
    14706
    14:06
    14,70
    14; 70
    53
    10
    10
    150
    150
    110
    110
    70000
    7o000
    7o 100
    7o100
    >
    31176
    3:76 0,303
    0»303 12,41
    12:41 16 50 80800
    8o800
    3pQ2
    3; 02 0,268
    0;¿68 11,27
    11»27 22 75 5.000
    5»000
    7p99
    7; 99 011208
    0, 208 38743
    38^3 99 45 14.400
    14. 400 ,
    3954
    3;54 09190
    0;190 18,63
    18:63 19 50
    50 120000
    12<,000 le

    4�95
    4, 95 0,318
    0, 318 15,09
    15, 09 16,7
    16,7 87,9 100517
    10^17
    o;;
    S5
    Fig. 21
    1
    Fig.2
    Frecuencia
    Frecuencia
    °/0°lo
    70 .
    70
    60
    ­
    60 ­
    50
    50 ­

    ­
    40 ....___
    40 '-

    30
    30 l.,.__
    '-

    20
    20
    --- ,_ ­

    10
    10 ­ � ­

    oo
    !:a. A.A. D.O.a.
    ,...., nO. M.
    D. M. m F.
    F. mF.
    F.
    n
    Fa. a.
    pH. en ClK
    pH. en CLK índice de
    índice de amortiguación
    amortiguación
    ��­ · ­­­­­­­­­­­­­­
    Figura 2.-Frecuencia
    Figura 2.-Frecuencia relativa
    relativa de
    de los
    los suelos
    suelos clasificados
    clasificados según
    según su
    su pH
    pH en
    en CIK
    CIK yy elel índice
    índlce de
    de
    amortiguación
    amortiguación

    TABLA
    TABLA DE
    DE CLASIFICACION
    CLASIFICACIÓN

    Clasificación de
    Clasificación de los
    los suelos
    suelos según
    según su:
    su: Clases:
    Clases: Números de
    Números de las
    las muestras:
    muestras:

    Fuertemente ácidos:
    Fuertemente ácidos: 3, 18,
    3, 18, 19,
    19, 20,
    20, 21,
    21, 25,
    25, 26,
    26, 28,
    28, 34,
    34, 35,
    35, 36,
    36, 37,
    37, 38,
    38, 40,
    40, 41,
    41, 42, 43,
    42, 43,
    en C1K
    pH en ClK . 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53,
    45, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 56 y 5756 y 57
    pH Acidos: Las muestras
    muestras restantes
    restantes
    Ácidos: Las
    Debilmente ácidos:
    Débilmente acidos: 24
    24

    Débil:
    Débil: 4, 24,
    4, 24, 32
    32 yy 55
    55
    Medio:
    Medio: Las muestras
    Las muestras restantes
    restantes
    Indice de
    índice de amortiguación
    amortiguación .....
    Fuerte:
    Fuerte: 9, 13,
    9, 13, 18,
    18, 19,
    19, 21,
    21, 28,
    28, 36,
    36, 39,
    39, 40,
    40, 46, 49 yy 56
    46, 49 56
    Muy fuerte:
    Muy fuerte: 9, 13,
    9, 13, 18,
    18, 19,
    19, 21,
    21, 28,
    28, 36,
    36, 39,
    39, 40,
    40, 46, 49 yy 56
    46, 49 56

    Minerales:
    Minerales: 4, 37,
    4, 37, 39,
    39, 43,
    43, 46
    46 yy 55
    55
    % de
    % de Materia
    Materia orgánica
    orgánica .. Normales:
    Normales: Las muestras
    Las muestras restantes
    restantes
    Orgánicos:
    Orgánicos: 19, 28,
    19, 28, 36,
    36, 41,
    41, 42
    42 yy 56
    56

    Contenido en
    Contenido en en
    en KzO
    K 20 l Muy
    Muy pobres:
    pobres: Las muestras
    Las muestras restantes
    restantes
    asimilable Pobres:
    .. ) Pobres: 6, 14,
    6, 14, 16,
    16, 32,
    32, 37,
    37, 46,
    46, 48,
    48, 51
    51 yy­ 53
    53
    asimilable
    Medios:
    / Medios: 1, 2,8,9, 10, 15, 22,24,27,28, 31, 45,
    1, 2, 8, 9, 10, 15, 22, 24, 27, 28, 31, 45, 50,
    50, 52
    52y 53
    y 53
    Bien provistos:
    \ Bien provistos: 4, 5,
    4, y 33
    5, 77 y 33
    66
    PLANOO
    PLAN Localización de las muestras tomadas
    DELA
    J>:E. LA

    6RAN JA ..6AYO
    G^AMJA SO CAST
    GAYOSO RO.,
    CASTRO
    °/0
    ESCALA
    ESCA LA 1:10.0
    1:10.000
    00 .

    ^,
    301­­­
    30 ­­­1

    ^^^0^
    251­­
    25 ­­1

    19 Q
    /
    .

    3
    20
    fi) 201­­­
    20 ­­1
    M
    'b
    ^
    h,
    ^
    o
    151­­­
    15 ­­1
    c»

    10

    51----

    1i 27

    Frecuencia % de la necesidad de cal en


    Tm./Ha. de caliza agrícola. N9 Muestras 57
    l)E..
    ?~
    ' o
    •9
    '-^

    I
    I
    J
    I
    I
    51 I
    I
    I
    •
    N. M.

    48
    /
    sv
    E~^l

    .4 ^.
    5-7 / ./
    /
    (, 6-
    '^ .

    /.^
    ^
    I
    I
    I
    56

    '^. Necesid
    Necesidades
    ades de
    de Cal
    Cai en
    o 0,5 1 Krisr< Tm./Ha.
    Tm. /Ha. de
    de Caliza
    Caliza Agricol
    Agricoic
    ' .
    '^e
    %
    <ro.
    Marrón
    Marrón n,o 33Ce
    '^ Az.
    Az. osr-u
    os<-yf;'
    i'C 66 1
    A7.
    AZ 0idl
    Cid;
    Ver.
    PLANO
    DE LA.
    J>:E. LA

    6RANJA GAYOSO CASTRO


    GRANJA..6AY0S0 CASTRO .. 0¿
    fo

    ESCALA
    ESCALA 1:10.000
    30
    n
    301­­­­­­1

    25
    25 -n-- --
    o
    20J­­­­­­1
    20 ­ ­ ­­·
    tt
    ® 151­­­­­1
    15

    1011-----1
    10 - - -

    \
    \ 51----
    \
    \

    " \
    \
    \
    \
    Frecuencia %
    Frecuencia
    Tm. /Ha.de
    Tm./Ha.
    % de
    de la
    decaliza
    la necesidad
    necesidad de
    caliza agrícola.
    de cal
    cal en
    en
    Muestras57
    agrícola.N'2 Muestras 57

    ,­­­­­
    I
    I
    , 1
    I 1
    I 1
    I I
    I I
    I I
    I
    ,..,.. . ................
    I
    I

    n. M.
    N. M.

    Iy
    ,
    I
    I
    II

    o 0,5
    0,5 Km. '' Necesidadesde
    Necesldades
    Tm. /Ha.ele
    Tm./Ha.
    de Cal
    áeéallza
    Cal en
    en
    CalizaAgricol
    Agricol

    Marrón
    Marrón o,o
    0,0 ­ 3,0
    3,0
    Az.
    Az. oscuro
    oscuro 3,1 -
    3,1 6,0
    6,0
    Az.
    Az. claro
    claro 6.1 - 9,0
    6.1 9,0
    Verde
    Verde 9.1 12,0
    9,1 - 12,0
    Amarillo
    Amarillo 12,1 15,0
    12,1 - 15,0
    Rojo
    Rojo más
    masdede 15,0
    15,0
    Frecue
    Free ue nncia
    c io
    fFig.3
    |Fig. 3^)
    -t;
    o;
    'o

    80
    80 r­­

    70
    70 ­
    60
    60 ­
    50
    50
    .­
    ÁO
    40
    �
    30 ­
    30 ­
    20�
    20 ,..._

    1 10
    O
    n --
    ,..._

    oo [l
    -10 10-12
    10-1212-15
    12-15 :.-15
    ,.. 15 06 6-10 10-30 > 30
    <10 O6 6-10 10-30 :> 30
    Relación
    Relación C/NC/N Materia orgánica o/°
    Materia orgánica o/º
    Figura 3.-Frecuenc ia relativa
    Figura 3.-Frecuencia relativa dede
    loslossuelos
    suelosclasificados
    clasificadossegún
    segúnsusurelación
    relaciónC/N
    C/Ny yel el%de
    %demateria
    materia
    orgamca
    orgánica

    Resultados sobtenidos
    obtenidos -Como puede puedeobservars
    observars
    Resultado .-Como e eenenlas
    las tablasdedeanálisis,
    análisis,dedeclasificaci
    clasificacón
    ióny yenenlalafig.
    tig.2,2,
    la ma^Fde Tos suelos "analizado
    la mayoría de los suelos analizados son dede s' son unaacidez
    una acidez intensa,tablas
    intensa, exceptuan do una zona recientem ente
    exceptuando una zona recientemente encalada, , ^encalada
    muestra722,
    muestras 22723"y
    23 y 2424 y y~ otrasenenlaslasproximid
    otras proximida desdel
    ades delestercoler
    esterrolero,o,regadas
    regadasconconpurines,
    purmes,muestras
    muestras4 4y y32.32.ElElpH
    pHpro­
    pro-
    medio'es
    medio es· dede4,64
    ¡, 64y ylalanecesidad
    necesidaddede* calcalmedia
    mediaesesdede10,5
    10, 5Tm.
    Tm.dedecaliza
    calizaagrícola/H
    agrícola/Ha.a.
    Porotra
    Por otraparte
    parteloslosíndices
    índicesdedeamortigua
    amortigua ciónson
    ción sonpreferent
    preferente
    ' mentededevalores
    emente valoresmedios
    medioso ofuertes,
    fuertesesesdecir
    decirloslos
    suelosestán
    suelos estánbien
    bienprotegido
    protegido s contra una variación de pH demasiad o bruscapor
    poradición
    adición
    s contra una variación de pH demasiad o brusca dede encalantes
    encalante s. .
    Dadoque
    Dado auelalacorrección
    correccióndedeesta
    estaacidez
    acidezdebe
    debeserserelelpaso
    paso previoalal establecim ientodedeuna
    unafertilizaci
    fertilizaci
    cuada^se'considero interesan te elaborar
    cuada se consideró interesante elaborar unun planodedenecesidad
    necesidad
    previo
    es de
    establecim
    cal iento ónónade­
    ade-
    plano que oriente y simplifiqu e la eliminació
    es de cal que oriente y simplifique la eliminación n
    dedelalaacidez.
    acidez.

    Los contenidos del suelo en materia orgánica y su relación C/N se visualizan en la fig. 3,
    Loscontenido ella puede
    s del suelo en materia orgánica y su relación C/N se visualizan en la fig. 3, enenc ella puede
    apreciarsque
    apreciarse e quela lamayoría
    mayoríadedeloslos suelostienen
    suelos tienen un contenido normal de materia orgánica,pero
    un contenido normal de materia orgánica, perolalarelación
    relaciónC/N
    C/N
    es es bastante
    bastante alta
    alta enen muchos
    muchos casos,
    casos, lo lo cual
    cual indica
    indica una
    una mala
    mala humidific
    humidific ación.
    ación.

    A Afinfin
    dede comprobar la posibilidad de una dependencia entre
    comprobar la posibilidad de una dependencia entre el el % %dede materia orgánica
    materia orgánica y yla la relación
    relación C/N
    C/N
    se se reaUzaronlos
    realizaron ~los~caTcu los'estadís
    cálculos ticos
    estadístic correspon
    os correspon dientes,
    dientes, excluyend
    excluyend o oa a dos
    dos muestras
    muestras concontenido
    con ^ contenido ^enenmateria
    ^materia
    organicr s
    orgánica ded 24,50
    e"2^50''y4 4-, 93%,%',cuyas
    y 44,93 características turbosas no se ajustan a la generalidad de los suelos objeto de
    cuyascaracterís
    ticas turbosas no se ajustan a la generalidad de los suelos objeto de
    estudio.
    estudio.

    Como
    Como eraera
    dede esperar
    esperar ambas
    ambas variables
    variables nono son
    son independ
    independi ientessino
    entes, sinoquequeal alaumentar
    aumentalar larelación
    relaciónC/N
    C/Nse se
    iucTuna "mayor
    produce una mayor 'a¿umula
    acumulac cion
    ión dede materia
    materia orgánica
    orgánica en el suelo. El coeficien te de correlación es de ^8^
    en el suelo. El coeficiente de correlació lo^al
    indica que n es de 0,81, lo cual
    indica que el el
    66 66"%
    % dede
    la la variacióndeldel
    variación contenidodeldel
    contenido suelo
    suelo enen materia
    materia orgánica
    orgánica es es atnüutiül
    atributibl e e a la
    a la relación
    relación u/IN.
    C/N.
    LaLa ecuación
    ecuación dede
    la la recta
    recta dede regresión
    regresión dede ambas
    ambas variables
    variables es es
    la la siguiente:
    siguiente:

    C/N ==
    C/N = 2,3186
    2,3186 . %. % Mat.
    Mat. org.
    org. ­ -2,6587
    2, 6587
    67
    67
    1
    Frecuencia
    Frecuencia Fig. 4J
    Fig.4
    °/0-t:
    60
    60
    50,.____.­.,_
    50
    4­0
    40
    3O
    30 l"'--------t

    2O
    20 r---------t

    10
    10

    oo
    M.M. Pp Pp M. B.P
    M. B.P
    Contenido
    Contenido en�n potasio asimilable
    potasio asimilable

    Figura. 4.-Frecuencia
    Figura. 4.-Frecuencia relativa
    relativa de
    de los
    los suelos
    suelos clasificados
    clasificados según
    según su
    su contenido
    contenido en
    en potasio
    potasio asimilable
    asimilable

    El contenido
    El contenido dede los
    los suelos
    suelos en
    en potasio asimilable se
    potasio asimilable se presenta en la
    presenta en la fíg.
    fig. 4,
    4, en
    en ella
    ella puede
    puede observarse
    observarse que
    que lala
    mitad de los suelos analizados tienen un contenido muy pobre en potasio
    mitad de los suelos analizados tienen un contenido muy pobre en potasio asimilable. asimilable.

    Respecto al
    Respecto al fósforo
    fósforo asimilable
    asimilable todas
    todas las
    las muestras
    muestras analizadas
    analizadas son
    son pobres,
    pobres, lo
    lo cual
    cual concuerda
    concuerda perfectamente
    perfectamente
    con la
    con la acidez
    acidez del
    del suelo,
    suelo, capaz
    capaz dede insolubilizar
    insolubilizar la
    la mitad
    mitad de
    de los
    los abonos
    abonos añadidos.
    añadidos.

    Discusión de
    Discusión de los
    los resultados.-Del estudio de
    resultados.-Del estudio de los
    los resultados
    resultados obtenidos
    obtenidos se
    se deduce
    deduce que
    que existen
    existen dos
    dos tipos
    tipos de
    de
    factores que limitan la productividad: a) climatológicos, b) químicos.
    factores que limitan la productividad: a) climatológicos, b) químicos.
    a) Factores
    a) Factores climatológicos: Sequía intensa
    climatológicos: Sequía intensa en
    en los
    los meses
    meses de
    de verano.
    verano. Encharcamiento
    Encharcamiento en
    en invierno.
    invierno. Heladas
    Heladas en
    en
    invierno y primavera.
    invierno y primavera.

    b) Factores
    b) Factores químicos: Fuerte acidez.
    químicos: Fuerte acidez. Deficiencia
    Deficiencia genaralizada
    genaralizada en
    en fósforo
    fósforo asimilable.
    asimilable. Zonas
    Zonas deficientes
    deficientes en
    en potasio.
    potasio.

    Para la
    Para la eliminación
    eliminación de
    de los
    los factores
    factores climatológicos
    climatológicos adversos
    adversos se
    se propone:
    propone:

    l. Establecer
    1. Establecer un
    un sistema
    sistema de
    de regadío.
    regadío. De
    De hecho
    hecho las
    las condiciones
    condiciones naturales
    naturales de
    de lala finca
    finca lo
    lo simplifican
    simplifican de
    de forma
    forma
    extraordinaria puesto
    extraordinaria puesto que
    que en
    en su
    su cota
    cota más
    más alta
    alta (428
    (428 m.
    m.)) estaba
    estaba situada
    situada la
    la antigua
    antigua laguna
    laguna dede Bardancos,
    Bardancos,
    actualmente desecada
    actualmente desecada sin
    sin ningún
    ningún tipo de provecho.
    tipo de El cierre
    provecho. El cierre de
    de las
    las zanjas de drenaje
    zanjas de de la
    drenaje de la laguna permiti­
    laguna permiti-
    ría la
    ría la acumulación
    acumulación del
    del agua,
    agua, suficiente
    suficiente para
    para proporcionar uno oo más
    proporcionar uno más riegos
    riegos en
    en verano
    verano en
    en algunas zonas de
    algunas zonas de
    la finca
    la finca que
    que se
    se explotan
    explotan en
    en la
    la actualidad.
    actualidad.

    2. Mejorar
    2. Mejorar yy ampliar
    ampliar los
    los sistemas
    sistemas de
    de drenaje
    drenaje en
    en las
    las partes
    partes bajas
    bajas de
    de la
    la finca
    finca aa fin
    fin de
    de evitar
    evitar su
    su encharcamiento
    encharcamiento
    en invierno.
    en invierno.

    3. Para
    3. Para evitar
    evitar los
    los riesgos
    riesgos de
    de las
    las heladas
    heladas deben
    deben escogerse
    escogerse cultivos
    cultivos de
    de ciclos
    ciclos especialmente adaptados al
    especialmente adaptados al clima
    clima
    local, tal
    local, tal como
    como se
    se indica
    indica en
    en otra
    otra publicación.
    publicación. (4).
    ( 4).

    Respecto aa la
    Respecto la eliminación
    eliminación de
    de los
    los factores
    factores químicos
    químicos la
    la primera
    primera etapa debe ser
    etapa debe ser la
    la neutralización
    neutralización dede la
    la aci-
    aci­
    dez de acuerdo con las normas establecidas en otros trabajos sobre la comarca de "Terra Chá" (5) y
    dez de acuerdo con las normas establecidas en otros trabajos sobre la comarca de "Térra Cha" (5) y a continua- a continua­
    ción debe
    ción debe realizarse
    realizarse un
    un abonado
    abonado conveniente.
    conveniente. En
    En este
    este sentido
    sentido yy aa título
    título informativo
    informativo sese sugieren
    sugieren las
    las siguientes
    siguientes
    normas:
    normas:

    Recomendaciones generales
    Recomendaciones generales de
    de abonado:
    abonado:

    900 Kg./Ha.
    Fósforo: 900
    Fósforo: Kg./Ha. de
    de superfosfato del 17
    superfosfato del %
    17 %
    68
    Potasio:
    Potasio:
    Clase de suelo:
    Clase de suelo:
    Muy
    Muy pobres........
    pobres . . . .. ... 500500 Kg./Ha.dede
    Kg./Ha. sulfato
    sulfato potásico
    potásico
    Pobres............... 400
    Pobres............... 400
    Medios...............
    Me(lios . . . . . . . . . . . . . . . 300300
    ' Bien provistos
    Bien provistos . . . .... 200
    . 200

    Recomendaciones
    Recomendaciones especiales
    especiales

    Pradosartíñcales.c­Fósforo
    Prados artificales.-Fósforo
    y ypotasio
    potasioenenlaslasdosis
    dosisantes
    antes indicadas.
    indicadas.
    Nitrógeno: AlAlnacer
    Nitrógeno: nacerlalahierba
    hierba ..............................
    , 250Kg./Ha.
    250 Kg./Ha.dedenítramón
    nitramóncálcico
    calcico
    AlAlempezar
    empezarlalaprimavera
    primavera ................... 175
    175 " " " "
    Despuésdedecada
    Después cadacorte
    corteo opastoreo
    pastoreo ......... 100
    . .. . .. 100 " " " "

    MMaíz
    , f orraJero.­ Ni·t rogeno
    '
    íoría, ]ero.-Nitrógeno ...................................... 500
    .. .. . .. .. .. .. .. .. . . .. .. . .. .. . .. .. . 500 ­ KKg./Ha.
    g. /H a. deden nitramón
    ' ca.calcico
    it ramon
    1
    a1z • 1 c1co
    .
    Fósforo
    Fósforo ....................................... , . .. .. .. . .. . .. . 400 400 " " dedesuperfosfato
    superfosfatodel
    del1717%%
    Potasio. . .......
    Potasio . . . . . . ........
    . . . . . .. . ...................... 250 " "
    . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 dedesur
    sufato potásico
    ato potásico

    CONCLUSIONES
    CONCLUSIONES

    Esdededestacar
    Es destacarque
    quesisiseseeliminan
    eliminanloslosfactores
    factoresnagativos
    nagativosenenlaslasformas
    formasindicadas
    indicadaspueden
    puedenalcanzarse
    alcanzarselaslassi­sí-
    guientes producciones:
    guientes producciones:

    Prados forraje
    Prados, forrajeenenverde
    verde ...... .................. ........ 100
    10QTm./Ha.
    Tm. /Ha.( (" ")
    )
    Maíz forrajero
    Maíz forrajero ................................................. 100Tm./Ha.
    100 Tm. /Ha.("")
    ("")

    comopuede
    Como puede,compmbarse.
    comprobarse esto estosupondría,
    supondría, práctícamente,
    prácticamente,doblar
    doblarlalaproducción
    producciónen encuanto
    cuantoaa canti­
    canti-
    dad,llrademás-la calidaddel
    además la calidad delfc)rra]e producidotambién
    forraje producido tambiénsería
    sería mejor;
    mejor;por
    porello
    ellononoesesaventurado
    aventurado~afn'mar~
    afirmar que
    mantenerse, con
    podrían mantenerse, conlalamisma
    mismasuperficie
    superficiede
    decultivo,
    cultivo,500
    500qabezas
    cabezasde
    devacuno.
    vacuno7

    ( (" ") ) Datos


    Datoscalculados
    calculadosbasándose
    basándoseenenexperiencias
    experiencias regionales,
    regionales,pág.
    pág.2323dedelalapublicación
    publicación"Mejora
    "Mejoradedelalaproductividad
    productividaddedé
    losprados
    los· pradosde
    deGalicia",
    Galicia",Fundación
    FundaciónAlfonso
    AlfonsoMartín
    Martín Escudero.
    Escudero.Madrid.
    Madrid.

    ("") Rentíimientos
    ( "") Ren,dimientos alcanz
    alcanzados
    ados en
    en Sarria. Demostración
    Sarria.
    Demostración de recolección mecanizada de maiz, celebrada en Sarria el
    de recoleccíón mecanizada de maíz, celebrada en Sarria el
    año en curso. Experiencias en otros países, "Los abonos" w.
    '

    oc tubre del 380, 'Ed7


    mes de del año en curso. Experiencias en otros países, "Los abonos"
    mes de(1968)
    octubre W. S�lke,
    Selke. pág.
    pág. 380, Academia
    l')d. Academla,
    León (1968). ·

    BIBLIOGRAFÍA
    BIBLIOGRAFIA

    (1) lM ^^aL£t'07^i?es de suelos- Lue0 "' Pág- 87' MaPa Agronómico Nacional, Ministerio de
    (1) "Mapas provinciales de suelos. Lugo", pág. 87, Mapa Agronómíco Nacional, Ministerio de Agricultu�
    Agncultu-
    ra. Madrid (1961).
    (2) "Meteorología"
    (2) "Meteorología" J.J. M.
    M. Lorente
    Lorente pág.
    pág.207,
    207,4.ª
    4. a ed.,
    ed.,Ed.
    Ed.Labor,
    Labor, Barcelona
    Barcelona (1960).
    (1960).
    (3) "Técnicas
    (3)· l'Técnicasde, análisisde
    de análisis desuelos",
    suelos"' F.F-Guitián,
    Guitián,Monografías
    Monografías de
    de Ciencia
    Ciencia Moderna,
    Moderna, número
    número 70,
    70, C.C. SiS,l.I. C.,
    C.
    Madrid (1964). _ _ . -, """._. _ . ", ^. ". .. ^.,
    Madrid (1964).
    (4) "Ensayos
    (4) l';E^ay?L^e maices híbridos
    de maices híbridos en
    en lala Granja
    Granja provincial
    provincial de
    de Castro",
    Castro", E.E. Gil,
    Gil, LVCVS,
    LVCVS,pág.
    pág.30-33, núme-
    30­33, núme­
    ro 10 (1961.
    (5) "LasJ}ecesí(lades en las zonas colonizadas de la Tierra
    des cal en caí
    (5) "Las necesidades de las zonas colonizadas de la Tierra Llana",
    Llana", F.
    F. Guitián,
    Guitián, E. Méndez yy Servi­
    E. Méndez Servi-
    cios Técnicos del I, N. C.,
    cios Técnicos del I, N. C., monografía editada por Gráficas Bao, Lugo'(1968)7
    editada por Gráficas Bao, Lugo (1968).
    C9
    t
    AYWTAMWTOSDE
    AYUNTAMIENTOS BELA PROVIMA
    LAPROVINCIA

    ÍV
    7

    CAS1'RO DE REY
    Queda constanciaen
    Quedaconstancia estaspáginas
    enestas deLLVCVS
    páginasde delolo
    VCVS de
    que fue,esesyy loloque
    quefue, representadentro
    querepresenta concierto
    delconcierto
    dentrodel
    provincialelelMunicipio
    provincial deCastro
    Municipiode Rey
    deRey
    Castrode
    Su Historia, su
    Su Historia, vida actual,
    su vida sus proyectos
    actual, sus tienen
    proyectos tienen
    noticia, comentarioyy glosa,
    noticia, comentario realizadapor
    glosa,realizada del
    hijos del
    por hijos
    término municipal,
    término pero que,
    municipal, pero apasionamientos,
    sin apasionamientos,
    que, sin
    dan una visión
    dan una objetiva de
    visión objetiva un progreso
    de un unas
    progreso yy unas
    aspi raciones, que permiten augurar a las tierras de
    aspiraciones, que permiten augurar a las tierras de
    Castro de Rey
    Castro de un próspero
    Rey un futuro
    inmediatofuturo
    prósperoee inmediato

    _J
    71
    71
    CASTRO DE
    CASTRO DE REY,
    REY, EL
    EJ_j DA
    DA CHAIRA...
    CHAIRA ...

    Como símbolo
    Como símbolo deldel Castro
    Castro ¿ede Rey
    Rey de
    de ayer
    ayer yy elel de
    de hoy,
    hoy, se
    se unen
    unen enen esta
    esta fotografía
    fotografía los
    los árboles
    árboles
    centenarios yy las
    centenarios las viejas
    viejas edificaciones
    edificaciones aa las
    las nuevas
    nuevas edificaciones
    edificaciones yy aa las
    las plazoletas,
    plazoletas, creadas
    creadas con
    con
    moderno sentido urbanístico
    moderno sentido urbanístico

    CUNA DE
    CUNA DE PERSONAS
    PERSONAS VILLA PARA
    VILLA PARA RESIDIR
    RESIDIR
    ILUSTRES Y
    ILUSTRES Y CENTRO
    CENTRO Y PARA
    Y PARA LA
    LA VACA-
    VACA--
    ii DE
    DE TRABAJO
    TRABAJO CION TRANQUILA
    CION TRANQUILA
    Por J. TRAPERO
    Por J. TRAPERO PARDO
    PARDO

    \\¡, 1/

    ASTRO DE
    ASTRO PE REY, �1 de
    REY, el de la
    la Chaira
    Chaira oo Terrachá,
    Terrachá, que
    que así
    así llamamos
    Ilamamos por
    por aquí
    aquí
    aa la
    la meseta
    meseta central
    central de
    de Galicia,
    Galicia, es
    es una
    una villa
    villa que
    que nació la sombra
    nació aa la sombra de
    de
    '1 1 1 1---� � una torr^,
    una en un
    torre, en
    leza, porque
    porque les
    un viejo
    viejo castro.
    castro. En
    les convenía
    En él
    él los
    convenía atalayar
    los Condes
    atalayar las
    Condes de
    de Lemos
    las tierras
    Lemos tuvieron
    tierras del
    tuvieron forta-
    del contorno,
    forta­
    contorno, pues
    pues cerca
    cerca
    leza,
    tenían jurisdicciones de la Abadía de Meira, de ?os Condes deAltamira y de los Obispos de Lugo yy
    tenían jurisuicciones de la Abadía de' Meira, de Ios Condes de Altamira y de los Obispos de Lugo
    M�ndoñedo. Por
    M^ndonedo. lo que
    P�r lo que las
    las almenas
    almenas dé d� la f or!e _de­
    la torre del� homenaje v�nían aa ser
    honienaj� venían ser puntos
    puntos meridianos
    meridianos yy para-
    para­
    lelos
    lelos para medir cruces y entrecruces · de jurfsdicciones
    para medir cruces y entrecruces de jurisdicciones y señoríos. y senorros.
    ¡ Hoy Castro
    'Hoy Castro de de Rey
    Rey sigue
    sigue siendo
    siendo capitalidad
    capitalidad del
    del municipio
    municipio dede su
    su nombre.
    nombre. NoNo tiene
    tiene ya
    ya torre,
    torre,
    porque un
    poique un día
    día el
    el viento
    viento huracanado
    huracanado hizo hizo bajar
    bajar rodando
    rodando sussus lienzos
    lienzos por
    por las
    las faldas
    faldas del
    del castro.
    castro. Pero
    Pero
    tiene un presente próspero. Por tierras del municipio corren numerosos ríos y­arroyos,
    tiene un presente próspero. Por tierras del municipio corren numerosos ríos y arroyos, vasallos todo? vasallos todos
    72
    72
    del padre
    del padre Miño,
    Miño, que
    que las
    las cruza
    cruza muy solemne y sosegado,
    muy solemne sosegado, pues
    pues tiene
    tiene tiempo
    tiempo suficiente para formar
    suficiente para formal*
    unas islas
    unas islas de
    de ensueño,
    ensueño, niientras
    mientras elel Azúmara
    Azumara mueve
    mueve molinos
    niolinos y riega
    riega praderías, y O O Pequeno
    Pequeño juega
    en verano
    en verano al
    al escondite
    escondite con
    con sus
    sus aguas,
    aguas, yy el
    el Anllo
    Añilo le
    le trae
    trae mensajes
    mensajes dede tierras
    tierras de
    de Cospeito
    Cospeito yy el
    el Lea
    Lea yy
    el Rozas
    el Rozas se
    se casan
    casan en
    en las
    las "duas
    "duas rípas",
    ripas", o
    o Duarría;
    Duarría; pero
    pero todos,
    todos, con
    con sus
    sus arroyos
    arroyos afluentes, han
    han dede irse
    irse aa
    morir a las
    morir las aguas
    aguas miñotas,
    miñotas, algunos,
    algunos, como
    como el
    el Lea,
    Lea, en
    en el
    el paisaje
    paisaje idílico de
    de A Ponte
    Ponte Vilar.
    Castro de
    Castro de Rey,
    Rey, la
    la villa,
    villa, es
    es hoy
    hoy pueblo
    pueblo para
    para ver
    ver y para
    para descansar.
    descansar. Para
    Para elel trabajo
    trabajo y para
    para el
    el nego­
    nego-
    cio. Con
    ció. Con modernos
    modernos edificios
    edificios y avenidas.
    avenidas. Con
    Con puentes
    puentes y represas,
    represas, que
    que suman
    suman a la la belleza
    belleza paisajística,
    paisajística,
    la belleza
    la belleza de
    de unas
    unas verdes
    verdes riberas.
    riberas. Y
    Yaa no
    no se
    se paran
    paran sus
    sus habitantes
    habitantes a leer
    leer sólo
    sólo documentos
    docunientos antiguos,
    antiguos, que
    hablan de
    hablan de su
    su historia,
    historia, sino
    sino que,
    que, precisamente
    precisamente porque
    porque los
    los documentos
    documentos lesles recuerdan
    recuerdan su su Importancia,
    importancia,
    se apresuran a obtener del
    se del próspero presente un un futuro más
    más próspero. Y lo podrán lograr, que
    lo podrán que Castro
    Castro
    de Rey
    de Rey hijos
    hijos tiene
    tiene buenos
    buenos valedores
    valedores y el ser punto
    el ser punto de
    de cruce
    cruce de
    de varias
    varias vías también
    tanibién le
    le abre
    abre caminos
    caniinos
    para el
    para el porvenir.
    porvenir.
    Las tierras del
    Las del Municipio siempre fueron prósperas en en cosecha
    cosecha de
    de hombres destacados. Poetas,
    Poetas,
    escritores, profesores,
    escritores, profesores, políticos, sacerdotes,
    sacerdotes, maestros ... La
    maestros... La zona
    zona de
    de Tierrallana,
    Tierrallana, con
    con su
    su belleza
    belleza y sus
    dilatados horizontes,
    dilatados horizontes, fomenta
    fomenta elel sentido poético, y
    sentido poético, y sus
    sus hijos,
    hijos, tal
    tal Crecente
    Crecente Vega
    Vega oo "Francisco
    "Francisco de
    de Fien­
    Fien-
    fueron voces
    tosa", fueron
    tosa", voces que
    que supieron
    supieron cantar
    cantar a la
    la tierra
    tierra y a los
    los hombres
    hombres dede estas
    estas "bisbarras",
    bisbarras".
    Y es
    Y es natural
    natural esta
    esta floración
    floración poética.
    poética. Porque
    Porque en en la
    la más
    más llana
    llana de
    de todas
    todas las
    las llanuras
    llanuras gallegas
    gallegas abun­
    abun-
    dan los
    dan los pazos
    pazos y los
    los castras,
    castros, los
    los lugares
    lugares que
    que traen
    traen enen su
    su propio
    propio nombre
    nombre el
    el recuerdo
    recuerdo dede antiguas
    antiguas civiliza­
    civiliza-
    ciones; los
    ciones; los restos
    restos de
    de villas
    villas y campamentos
    campamentos romanos;
    romanos; laslas iglesias
    iglesias y santuarios;
    santuarios; las
    las leyendas
    leyendas de
    de "mei­
    "mei-
    gas o trasnos";
    gas trasnos"; los
    los refranes
    refranes y las
    las cántigas;
    cantigas; el
    el evocar
    evocar las
    las villas
    villas que
    que tuvieron
    tuvieron vida
    vida propia,
    propia, como
    como la
    "Villa Dominica"
    "Villa Domínica" o Villadonga;
    Villadonga; todo
    todo es
    es como
    como una
    una llamada
    llamada a la la sensibilidad
    sensibilidad de
    de quien
    quien tiene
    tiene el
    el alma
    abierta aa lo
    abierta lo evocativo.
    evocativo.
    Pero tanibién
    Pero también ahí está
    está la
    la realidad,
    realidad, que
    que nos
    nos despierta
    despierta del
    del sueño
    sueño de
    de la
    la evocación.
    evocación. Y enen tierras
    tierras de
    Castro de
    Castro de Rey
    Rey están, con la
    están, con la riqueza
    riqueza agrícola y ganadera,
    ganadera, que
    que le
    le dieron
    dieron fama,
    fama, las
    las obras
    obras de
    de Coloniza­
    Coloniza-
    que hicieron
    ción, que
    ción, hicieron prado lo que
    prado lo que era
    era un
    un erial;
    erial; el
    el Sanatorio Psiquiátrico; los
    Sanatorio Psiquiátrico; los centros
    centros industriales;
    industriales; los
    los
    lugares de
    lugares de caza
    caza y pesca; la coistrucción
    pesca; la construcción dede modernos grupos escolares;
    modernos grupos escolares; la
    la renovación
    renovación de de las
    las viejas
    sustituídas por
    viviendas, sustituidas
    viviendas, por inodernos
    modernos edificios;
    edificios; todo
    todo prueba
    prueba que
    que estas
    estas tierras
    tierras han
    han sentido
    sentido el
    el impulso
    inipulso
    renovador, que
    renovador, que las
    las está
    está proyectando
    proyectando hacia
    hacia lala gran
    gran riqueza
    riqueza futura,
    futura, basada
    basada enen la
    la gran
    gran riqueza
    riqueza natural
    que atesoran.
    que atesoran.
    En el
    En el término
    término municipal
    municipal existe
    existe otra
    otra villa,
    villa, casi
    cas? gemela
    gemela en
    en el
    el nombre
    nombre dede la
    la capitalidad
    capitalidad del
    del muni­
    muni-
    Es la
    cipio. Es
    cipio. la de
    de Castro
    Castro de
    de Riberas
    Riberas de
    de Lea.
    Lea. Que
    Que también
    también sese estira
    estira a lolo largo
    largo de
    dé las
    las vías que
    que de
    de ella
    con su
    que, con
    salen y que, su belleza propia, como
    como en
    en el
    el romance famoso, es es villa partida por
    por gala
    gala en
    en dos
    rodeando el ferial
    partes, rodeando
    partes, ferial y la
    la gran
    gran plaza abierta, en
    plaza abierta, en la
    la que
    que la
    la capilla
    capilla da
    da lecciones
    lecciones de
    de geometría con
    de Sus
    la vertical de sus uorches.
    porches.
    Permítasenos que
    Permítasenos que pongamos al al hablar dede Castro de
    de Riberas de de Lea
    Lea un
    un especial énfasis,
    énfasis, recor­
    recor-
    dando su
    dando su feria,
    feria, su
    su vida,
    vida, "O
    "O muiño
    muiño dada Cernada",
    Cernada", enen una
    una "insua"
    "insua" que
    que los
    los ríos Lea
    Lea y Vello
    Vello rodean,
    rodean, y en
    la cual
    la cual al
    al canto
    canto de
    de los
    los pájaros
    pájaros y al
    al silbido
    silbido del
    del "ouriol",
    "ouriol", se
    se une
    une elel sonar
    sonar perenne
    perenne dede las
    las ruedas
    ruedas al al con­
    con-
    en harina
    vertir en harina el
    el grano
    grano cosechado
    cosechado en en las
    las "agras"
    "agras" próximas.
    próximas. Nadie
    Nadie extrañará
    extrañará este
    este énfasis,
    énfasis, cuando
    sepa que
    sepa en esta
    que en esta villa hemos visto lala luz
    luz primera y que
    que enen ella
    ella hemos
    hemos pasado
    pasado los
    los primeros años
    años ju­
    ju-
    Pese a la
    veniles. Pese la ausencia, ella permanece en en nuestro recuerdo,
    recuerdo, como
    como enen él
    él permanecen laslas personas
    personas
    un día
    que un
    que día conociinos
    conocimos y que hoy duermen
    que hoy duernien yaya el
    el sueño
    sueño eterno
    eterno 'een
    n uno
    uno dede esos
    esos camposantes
    caniposantes aldeanos,
    aldeanos,
    en los
    en los que, crece la
    que, por entre cruces, crece la hierba
    hierba para
    para indicar que
    que en
    en la
    la misma
    niisina muerte está
    está también
    tainbién lala vida.
    en esta
    Así, en esta visión
    visión panorámica dede Castro
    Castro de
    ¿e Rey,
    Rey, dejamos
    dejainos en
    en LVCVS
    LVCVS constancia
    constancia de
    de que
    que es
    es
    más de
    que tiene más
    municipio que de una
    una razón para ser
    razón para ser visitado, para
    para hacer
    hacer en
    en él
    él parada.
    parada. Y hasta
    hasta hogar.
    hogar. Que
    no hay
    no hay que
    que olvidar
    olvidar que
    que

    As nenas da
    da Terrachá
    Terrachá
    son
    son as
    as mozas
    niozas máis
    máis garridas.
    O que unha
    O que unha vez
    vez pode
    pode velas
    non­as
    non-as esquence
    esquence na
    na vida.

    73
    ,
    BREVE HISTORIA
    BREVE HISTORIA
    DEL TERMINO
    DEL TERMINO
    MUNICIPAL
    MUNICIPAL ­
    El término
    El término municipal de Castro
    municipal de Castro
    de Rey,
    de Rey, por sus bellezas
    por sus bellezas naturales,
    naturales,
    susu historia
    historia yy bellas bellas leyendas,
    leyendas, así así como
    como
    , por sus ilustres hijos,
    por sus ilustres hijos, es solar de va- es solar de va­
    lerosos guerreras,
    .A • lerosos guerreros, de de hombres
    hombres de de le-
    le­
    ' -f tras, de
    tras, de piadosos
    piadosos varones varones que que murie-
    murie­

    .'lj ron en
    ron en olor
    damas que
    damas
    olor de
    que dieron
    de santidad,
    dieron al
    santidad, de
    al mundo
    de ilustres
    mundo hombres
    ilustres
    hombres

    .::a;, .•• - de
    el
    de tanta
    ..­ .. � J marca,
    tanta significación
    el santo
    santo varón,
    marca, D.
    D.
    significación histórica
    varón, misionero
    Ramón
    Ramón García
    García
    histórica como
    misionero de
    Abad;
    Abad;
    de la
    como
    la co-
    co­
    maes­
    maes-
    -
    � � ' 'i.

    .
    . ".
    ­�
    tres de
    tres de campo,
    campo, como como Saavedra
    Saavedra yy Ben- Ben­
    ,;_�
    golea; capitanes
    golea; capitanes como como los los Cornide
    Cornide yy
    :A �
    Basanta, etc.
    Basanta, etc.
    Los celtas
    Los celtas dejaron
    dejaron grabadas
    grabadas las las
    huellas de
    huellas de su su presencia
    presencia en en varios
    varios mo-mo­
    numentos que
    numentos que aun aun se se conservan
    conservan di- di­
    seminados por
    seminados por el el término
    término municipal,
    municipal,
    muchos de
    yy muchos de sussus actuales
    actuales pobladores
    pobladores
    aun presentan
    aun presentan los rasgos los rasgos caracterís-
    caracterís­
    ticos de
    ticos de estaesta razaraza bastante
    bastante puros. puros.
    Entre sus
    Entre sus castras
    castros son son notables
    notables los los
    de Villadonga, donde
    de Villadonga, donde se encontró un se encontró un
    torques de
    torques de forma
    forma circular*
    circular con con bulas
    bulas
    oo cabezas
    cabezas de de clavos,
    clavos, compuestas
    compuestas de de
    hilos arrollados
    hilos arrollados en en espiral,
    espiral, cuyo cuyo peso
    peso
    eses de
    de ciento
    ciento ochentaochenta gramos. gramos.
    Se supone
    Se supone que que sirvió
    sirvió de. de. campa-
    campa­
    mento aa los
    mentó los romanos,
    romanos, de de quienes
    quienes re- re­
    cibieron tales
    cibieron tales fortificaciones
    fortificaciones el el nom-
    nom­
    bre de
    bre de castras
    castros (campamentos),
    (campamentos), apro- apro­
    vechando casi
    vechando casi siempre
    siempre estas estas elevacio-
    elevacio­
    nes del
    nes del terreno,
    terreno, que que aa los los primitivos
    primitivos
    celtas les
    celtas les servía
    servía de de habitación,
    habitación, yy no no
    es del
    es del caso
    caso aquí aquí describir
    describir por por serser muy
    muy
    conocida la
    conocida la vida
    vida de de loslos celtas,
    celtas, en en las
    las
    pallozas que,
    pallozas que, de de forma
    forma circular
    circular como como
    los castras,
    los castros, eran eran semejantes
    semejantes aa las las que
    que
    todavía habitan
    todavía habitan algunos 'campesinos
    algunos 'campesinos
    de las
    de las sierras
    sierras de de loslos Aneares,
    Aneares, el el Ce-
    Ce­
    brero, Cervantes
    brero, Cervantes yy Navia Navia de de Suarna
    Suarna
    occidente de
    yy occidente de Asturias.
    Asturias. Los Los castras
    castros
    de Villadonga
    de Villadonga son son dos,
    dos, yy loslos conservan
    conservan
    fosos yy lienzos
    fosos lienzos de de loslos muros
    muros de de susu
    fortificación.
    fortificación.
    Es notable
    Es notable que que sobresobre estosestos cas-
    cas­
    tros, en
    tros, en donde
    donde acamparon
    acamparon celtas celtas yy másmás
    tarde los
    tarde los romanos,
    romanos, durante durante la la Edad
    Edad
    Media, se
    M:edia, se levantaran
    levantaran fortalezas
    fortalezas yy cas- cas­
    tillos; apareciendo
    tillas; apareciendo junto junto aa ellos ellos las
    las
    primitivas iglesias
    primitivas iglesias yy las las casas
    casas solarie-
    solarie­
    "^ gas de
    gas de loslos hidalgos
    hidalgos yy señoresseñores feuda-feuda­
    les.
    les.

    -
    Además de
    Además de estos
    estos castras
    castros de de Villa-
    Villa­
    donga, podemos
    donga, podemos mencionar mencionar los los de de
    Duarría, Duancos,
    Duarría, Duancos, Loentia, Loentia, Orizón, Orizón,
    Riberas de
    Riberas de Lea, Lea, el el de
    de Santa
    Santa Leocadia,
    Leocadia,
    entre otros.
    entre otros.

    ----··

    �� Tres aspectos
    aspectos de
    de las
    las importantes
    importantes excavaciones
    excavaciones que
    que
    Tres
    � i::.,.; f� dispuestas por
    dispuestas por la
    la Comisaría
    Comisaría de
    de Excavaciones
    Excavaciones de de
    la
    la Dirección
    Dirección General
    General de de Bellas Artes, se
    Bellas Artes, se están
    están
    .A'j,.,.>... -�.
    llevando
    llevando a a cabo
    cabo en en el
    el Castro
    Castro de Villadonga
    de VUladonga

    74
    74
    , ; Pero
    Peroelelmás
    máselevado
    elevado castro
    castrode deeste
    estetérmino
    términomu­ mu- resistencia
    resistencia pusieron
    pusieronlos loshabitantes estacomarca
    habitantes dedeesta comaróá
    nicipaleseseleldedeCASTRILLON
    nicipal CASTRILLONDE DELA LAFAROLA,
    FAROLA,enen a alas
    lashuestes
    huestesdedeCésar
    CésarAugusto,
    Augusto,sisiesescierto queden­
    ciertoque den-
    lala'parroquia
    parroquiadedeRiberas
    RiberasdedeLea.Lea.DeDeélélsolamente
    solamenteque­ que- tro
    trodedesusutérmino
    términoradica
    radicaelelfamoso
    famosoMonte
    MonteMedulio,
    Medulio,
    da la elevación del terreno donde estuvo
    da la elevación del terreno donde estuvo ubicado, yy ubicado, enendonde
    dondelos losgallegos
    gallegossacrificaron
    sacrificaronsus vidasheróica­
    susvidas heróica-

    ­
    desdeelelcual
    desde cualpuede
    puede disfrutarse
    disfrutarse dedeuna unadedelas lasmás
    más mente,
    mente,repitiendo
    repitiendolas gestasdedelos
    lasgestas loshabitantes
    habitantesdedeSa­Sa-
    maravillosaspanorámicas,
    maravillosas panorámicas,por porsusubelleza
    bellezayyextensión;
    extensión; gunto
    guntoyyNumancia, prefiriendo mil
    Numancia,prefiriendo milveces
    veceslalamuerte
    muerte
    desdedonde
    desde dondesesedivisan
    divisanterrenos
    terrenosde demás
    másde dediecinueve
    diecinueve alalvilipendio
    vilipendio dedeser servendidos
    vendidos como
    como esclavos
    esclavos enenloslos
    Municipios; extensa
    Municipios; extensa llanura
    llanura hacia
    haciatodos
    todos los
    los puntos
    puntos mercados
    mercadosdedeRoma Romayyver vera asusupatria
    patriasometida
    sometidaalaldo­do-
    cardinales. Sobre
    cardinales. Sobre esteeste alto
    alto cerro,
    cerro, sese levantó
    levantó en en lala minio
    minioextranjero.
    extranjero.No Nosabemos
    sabemoscual cualde
    desus
    suscerros
    cerrossirvió
    sirvió
    Edad Media, la hermosa TORRE
    Edad Media, la hermosa TORRE BLANCA DE CAS­ BLANCA DE CAS- dedealtar
    altarpara
    paratan
    tangrande
    grandesacrificio; perosabemos
    sacrificio;pero sabemosque que
    TRILLON,dedelalaque
    TRILLON, quetodavía
    todavíaquedan
    quedansoterrados
    soterradosves­ ves- muchos
    muchospara paramorir
    morirantes
    antesdedecaer
    caerprisioneros
    prisionerostomaban
    tomaban
    tigiospétreos
    tigios pétreosde desus
    susmuros
    murosyyfortificaciones.
    fortificaciones. elelveneno
    venenodedeTejo,Tejo,muy
    muyabundante
    abundanteentonces
    entoncesporporesta
    esta
    Tomóelelnombre
    : Tomó nombrede deCastrillón
    Castrillón dedelalaFarola
    Farolapor por comarca
    comarcayy donde dondehay hayelelnombre
    nombrededeTeixoeiras
    Teixoeiras(Ra-
    (Ra-
    una que solían encender suspendida
    una que solían encender suspendida de un alto árbol,de un alto árbol, mil).
    mil).
    Iala:cual
    cualsubían
    subíanyybajaban
    bajabanpor pormedio
    mediode deuna
    unapolea.
    polea. La
    Latradición
    tradiciónpopular,
    popular,entre
    entrelos
    loshabitantes
    habitantesde deCas­
    Cas-
    Época romana
    Epoca romana tro
    tro dedeReyRey lolositúan
    sitúanen enelelantiguo
    antiguo castro
    castro de
    deSanta
    Santa
    Leocadia,
    Leocadia,dondedondehoyhoyseselevanta
    levantalalaestatua
    estatuadel
    delSagrado
    Sagrado
    Losromanos
    , Los romanosdejaron
    dejaronsobre
    sobrelalacomarca
    comarcadedeCastro
    Castro Corazón
    Corazónde deJesús,
    Jesús,desde cuyaaltura
    desdecuya alturasesedomina
    dominacon con
    deRey
    de Reymuy
    muyseñaladas
    señaladaslas
    lashuellas
    huellasdedesusupaso.
    paso.Dura
    Dura lalavista
    vistalalamayor
    mayorpartepartededelalaTierrallana.
    Tierrallana.

    ¡ww^ ^fj

    Edificio del
    Edificio del Colegio
    Colegio fundado
    fundado en
    en Duancos
    Duancos por
    por Domingo
    Domingo López
    López de
    de Carbajal,
    Carbajal, primer
    primer Marqués
    Marqués de
    de lala
    Atalaya
    Atalaya Bermeja
    Bermeja

    Muertos,no
    Muertos, novencidos
    vencidosloslosgallegos,
    gallegos,enendicho
    dichoMonte
    M:onte nocido para
    nocido para ellos,
    ellos, como
    como castillos,
    castillos, cuevas
    cuevas .yy tesoros
    tesoros
    Medulio, pudieron
    Medulio, pudieron los
    los romanos
    romanos hacerhacer tranquilamente
    tranquilamente escondidos.
    escondidos.AA mediados
    mediadosdel delsiglo,
    siglo,Alfonso
    AlfonsoII loslosarrojó
    arrojó
    sus casas
    sus casas dede recreo
    recreo yy sus
    sus villas
    villas oo granjas,
    granjas, en en esta
    esta de
    de Galicia:
    Galicia.
    hermosa y fértil Tierrallana. Pusieron sus
    hermosa y fértil Tierrallana. Pusieron sus campamen­ campamen- Con
    Con élélvenía
    venía de capitánde
    de capitán desu
    su gente
    genteLucido
    LucidoArias Arias
    tosen
    tos enelel castro
    castro de
    deVilladonga,
    Villadonga,porque
    porque así
    así parece
    pareceacre­
    acre- de
    de Saavedra,
    Saavedra,hijohijo de AriasFernández
    deArias Fernándezde deSaavedra
    Saavedrayy
    ditarlo los
    ditarlo los vestigios
    vestigiosdedesusufortificación,
    fortificación,yy en enCoea
    Coeaqueque de
    de susu esposa,
    esposa, María
    María Lucida
    Lucida de de Ribadeneira,
    Ribadeneira, descen­
    descen-
    entonces se llamó Cauca. Alrededor de
    entonces se llamó Cauca. Alrededor de este campa­ este campa- diente
    diente dedelos
    los reyes
    reyes dede Galicia
    Galicia yy del emperador Teodo­
    del emperador Teodo-
    mento
    mentó construyeron
    construyeron sus sus casas
    casas dede morada
    morada los
    los capitanes
    capitanes sio.
    sio. Alfonso
    Alfonso II· lo
    lo hizo
    hizoseñor
    señorde de las
    las tierras·
    tierras que
    que limpió
    limpió
    yy soldados
    soldados dede este
    este campamento.
    campamento. Todavía
    Todavía se se· encuen­
    encuen- de
    delos
    los moros,
    moros, queque fueron
    fueron lala tierra
    tierra dede Parga,
    Parga, " alrededor
    alrededor
    tran, diseminados por las fincas de
    tran, diseminados por las fincas de labranza delabranza de sus
    sus de
    de Lugo,
    Lugo,Villalba
    Villalbayy Mondoñedo;
    Mondoñedo;por por lo que Castro
    lo que Castro de de
    alrededores, trozos
    alrededores, trozos de
    de tejas
    tejas yy cerámica
    cerámica de de aquella
    aquella Rey
    Rey quedaba
    quedaba comprendida
    comprendida dentro
    dentro de de los
    los dominios
    dominios de de
    época.
    época. la
    la casa
    casa de
    de Saavedra.
    Saavedra.
    Dentro
    Dentro de de este
    este período
    período se se levantarían
    levantarían oo recons­
    recons-
    La Media
    La Media Luna
    Luna truirían
    truirían loslos castillos
    castillos de
    de la
    la Peña
    Peña deldel Aguila
    Águilaoo Aguiar;
    Aguiar;
    el
    el dede Duarría,
    Duarría, del del que
    que nono queda
    queda vestigio alguno de
    vestigio alguno de
    En los
    En los primeros
    primeros años
    añosdel
    del VIII,
    VIII, llegaron
    llegaronlos
    los árabes
    árabes su
    su ubicación;
    ubicación;el el de
    de Castro
    Castro dede Rey,
    Rey, yy lala Torre
    Torre de de Cas­
    Cas-
    aa estas
    estas tierras,
    tierras, donde
    donde pocas
    pocas huellas
    huellas dejaron
    dejaron de
    de su
    su efí­
    efí- trillón,
    trillan, yy otras,
    otras, que
    que dieron
    dieronorigen
    origenaa las poderosascasas
    laspoderosas casas
    mera presencia, aunque la fantasía popular les atri­
    mera presencia, aunque la fantasía popular les atri- de
    de los
    los señores
    señores feudales que señorearon
    feudales que señorearon la la tierra
    tierra du­du-
    buye a ellos
    buye ellos cuantas
    cuantas obras
    obras existen
    existen dede origen
    origen deseo­
    desco- rante
    rante tantos
    tantos siglos.
    75
    .1l

    Hermosa parte
    Hermosa parte central
    central del
    del patio
    patio del
    del pazo
    pazo propiedad
    propiedad de
    de los
    los Sres.
    Sres. de
    de Perejón
    Perejón en
    en [aparroquia
    la parroquia deMondriz
    de Mondriz

    Castro de
    Castro de Rey
    Rey desde
    desde su
    su reconquista
    reconquista hasta
    hasta el
    el siglo
    siglo XIII
    XHI feudal; así
    feudal; así vimos
    vimos como
    como en en el
    el siglo
    siglo XV
    XV perteneció
    perteneció aa
    Los Condados
    Los Condados Gómez Pérez
    Gómez Pérez dasdas IVtariñas
    Mariñas yy después
    después aa la la casa
    casa dede
    Lemos.
    Lemas.
    Los caballeros
    Los caballeros lucenses
    lucenses que
    que acompañaron
    acompañaron yy lucha-lucha­ Esta jurisdicción
    Esta jurisdicción estaba
    estaba formada
    formada porpor los
    los siguien-
    siguien­
    ron al lado de D. Pelayo, en Covadonga,
    ron al lado de D. Pelayo, en Covadonga, y otros que y otros que tes cotos
    tes cotos y y parroquias:
    parroquias: coto
    coto de
    de Ameijide
    Ameijide (en (en Gobernó),
    Gobernó},
    dentro· de
    dentro de la
    la comarca
    comarca premanecieron hostiles aa los
    premanecíeron hostiles los Ansemar, Azumara,
    Ansemar, Azúmara, Bazar,
    Bazar, Beján, Castro de
    Beján, Castro de Rey,
    Rey,
    árabes, al
    árabes, al regreso
    regreso victorioso
    victorioso de
    de los primeros con
    los primeros con sus
    sus Duancos, M:ondriz,
    Duancos, Mondriz, Orizón,
    Orizón, Otero,
    Otero, Duarría,
    Duarría, Dumpín,
    Dumpín,
    reyes., D.
    reyes, D. Alfonso
    Alfonso II yy D. D. Fruela
    Fruela I,I, reedificaron
    reedificaron sus
    sus Goberno, Loentia,
    Gobernó, Loentia, Momán,
    Momán, Mos,Mos, Paz,
    Paz, Prevesos,
    Prevesos, (me-(me­
    casas fuertes
    casas fuertes yy castillos,
    castillos, que,
    que, ya
    ya bajo
    bajo elel régimen
    régimen feudal
    feudal nos el
    nos el coto
    coto de de Boucido),
    Boucido), Ramil
    Ramil (menos
    (menos elel Coto
    Coto dede A),
    A),
    que los
    que los suevos
    suevos yy visigodos habían establecido
    visigodos habían establecido. yy que
    que Santa Leocadia,
    Santa Leocadia, Triaba,
    Triabá, Balmonte
    Balmonte yy Villadonga.
    Villadonga. En En
    tanto arraigó en Galicia hasta finales
    tanto arraigó en Galicia hasta finales de la Edad de la Edad Ramil compartía
    Ramil compartía el el señorío
    señorío D.D. Bernardo
    Bernardo· de de Castro
    Castro yy
    Media.
    Media. doña María
    doña María de de Aguiar;
    Aguiar; enen Mondriz
    Mondriz yy Orizón
    Orizón lo lo com-
    com­
    Sobre el
    Sobre el territorio
    territorio del
    del actual
    actual Municipio
    Municipio de de Castro
    Castro partía el
    partía el conde
    conde dede Grajal;
    Grajal; enen San
    San Fiz
    Fiz de
    de Paz,
    Paz, lo
    lo com-
    com­
    de Rey, aparecen los condados de Duarría
    de Rey, aparecen los condados de Duarría y Sobrada y Sobrada partía D. Juan Gayoso; en Prevesos,
    partía D. Juan Gayoso; en Prevesos, D. Francisco D. Francisco
    de Aguiar.
    de Aguiar. Pardo.
    Pardo.
    Dentro del
    Dentro del actual
    actual término
    término municipal
    municipal de de Castro
    Castro dede
    Antigua jurisdicción
    Antigua jurisdicción de
    de la
    la villa
    villa de
    de Castro
    Castro de
    de Key
    Rey Rey existía
    Rey existía elel coto
    coto real
    real de
    de Bendia,
    Bendia, alal que
    que pertenecían
    pertenecían
    Quin tela, Pacios,
    Quíntela, Pacios, Afoz
    Afoz (seguramente
    (seguramente de de Bretona),
    Bretoña), Mo- Mo­
    Durante el
    Durante el siglo
    siglo XIII,
    XIII, yy antes
    antes probablemente,
    probablemente, sese nelos (M:unitelo,
    nelos (Munitelo, de de Azumara),
    Azúmara), parteparte dede Riberas
    Riberas de de
    administraba dicha
    administraba dicha jurisdicción
    jurisdicción bajo
    bajo el
    el régimen
    régimen muni-
    muni­ Lea, Roas,
    Lea, Roás, Muimenta,
    Muimenta, Justas,
    Justás, Saldange
    Saldange y Coto de
    y Coto A.
    de A.
    de realengo.
    cipal de
    cipal realengo. Asimismo, dentro
    Asimismo, dentro dede su
    su término
    término existió
    existió lala parroquia
    parroquia
    Pasado el
    Pasado el siglo
    siglo XII,
    XII, aunque
    aunque no no nos
    nos atrevemos
    atrevemos aa de Coea,
    de Coea, queque en la actualidad
    en la actualidad pertenece
    pertenece aa la la de
    de San
    San
    afirmarlo, suponemos
    afirmarlo, suponemos queque este
    este Municipio habrá decaí-
    Municipio habrá decaí­ Pedro de
    Pedro de Bazar,
    Bazar, aunque
    aunque civilmente
    civilmente forma
    forma entidad
    entidad local
    local
    do notablemente y donado por la Corona a algún
    do notablemente y donado por la Corona a algún señorseñor del Municipio
    del Municipio de de Castro
    Castro dede Rey.
    Rey.
    76
    76
    1

    l ¡ Asimismo
    Asimismoindependiientes
    independ entes dede la
    la jurisdicci
    jurisdicción de Uno de los descendientes se casó con doña María
    Uno de los descendientes se casó con doña María
    Cas tro de
    Castro de Rey,
    Rey, existían, en la parroquia_de_Pacios
    existían, en la parroquia de Pacios, los
    , los de Losada, el cual se llamaba Domingo López de
    de Losada, el cual
    cotos de
    deFormarán
    Formarán yy el
    el de
    de Condado; Aguiar. Era nieta doña se llamaba Domingo López de
    cotos Condado; el
    el de
    de Boucido,
    Boucido, en
    en Aguiar. Era nieta María Losada de doña María
    doña María Losada de
    laparroquia
    la parroquia de
    dePrevesos;
    Prevesos; el
    elde
    deCoto
    Coto de
    deA A yy Teixoeira
    Teixoeirass,, González Ribadene ira, señora
    González Ribadeneira, señora de de la casadoña María
    de Bordón
    de Taboy, y de su la casa' de Bordón
    esposo D. José Abad; y de éstos
    en!
    en; Ramil.
    ¡
    Ramil.
    de Taboy, y de su esposo D. José Abad; y de éstos
    quedódescenden
    quedó descendencia en Duarría.
    Duarría.
    Duancos
    Duancos cia en
    En el lugar de la Tormentosa, de esta parroquia,
    En el lugar de
    ;: Entre
    Entre sus
    sus fundacion
    fundaciones es notables
    notables existía
    existía hasta
    hasta hace
    hace sirviendo de pretillade
    sirviendo de pretil
    Tormentosa, de esta parroquia,
    una ventana, se pueden ver
    po|co un colegio de
    poco un colegio deprimeras
    primerasJetras, cuyo último
    letras, cuyo último maes­
    maes- los pedazosde de una ventana, se pueden ver
    tro fue los pedazos dedosdosescudos
    escudosdedearmas,
    armas,con
    conelel águila
    águiladede
    tro fue D.
    D. Francisco
    Francisco Arias.
    Arias. Tiene
    Tiene una
    una capilla
    capilla en
    en esta­
    esta- los Aguiares,
    Águiares,yy debajo de la misma y en otra
    do;muy muy deteriorad
    deteriorado,o, de los debajo de la misma piedra
    y en _otra piedra
    do; delalaépoca
    épocade delala fundación
    fundacióndel del una corona de marqués, al lado derecho; al izquierdo,
    colegio,con
    colegio, conuna
    unabellísima
    bellísima imagen
    imagende delala Purísima
    Purísima en una
    otrocorona
    escudode marqués, al lado derecho; al izquierdo,
    en de armas, arriba flordelisa
    otro escudo de armas, arriba flordelisada da y un castillo,
    susu|altar
    altarmayor,
    mayor, deldelprimer
    primertercio
    tercio del
    delsiglo
    sigloXVIII.
    XVIIL y abajo,
    abajo, castillo y flordelisada; y, como eriy un castillo,
    Laenseñanza
    enseñanzaen eií dicho
    dichocolegio yuna castillo y flordelisada; y, como en' el el anterior
    anterior
    : La colegioeraeragratuíta.
    gratuita.Tenía
    Tenía corona de marqués abajo y en otra piedra.
    una espaciosa
    una espaciosa casa casa para
    para maestros.
    maestros. Su Su fundación
    fundación lala una corona de marqués abajo y en otra piedra.
    realizó'D
    realizó .DomingoLópez
    D. Domingo Lópezde deCarbajal
    CarbajalNoboa
    NoboaBarreiro
    Barreiro Mondriz
    Mondriz
    yy Freire,
    Freiré,nacido
    nacidoen enesta
    estaparroquia
    parroquia, ,primer
    primerMarqués
    Marquesde de Casa de los señores de Perejón. Este pazo perte-
    laÍaAtalaya
    AtalayaBermeja,
    Bermeja, Vizconde
    Vizconde de deCarrión,
    Carrión,por porRel
    Reí De­
    De- Casa de los señores de Perejón. Este pazo perte­
    necio
    neció enun un principio al solar de los Roisés y Luaces,
    creta,en
    creto, enelelaño
    añode de1776.
    1776. comoen constaprincipio
    del casamien al solar de doña
    to de los Roíses
    Maríay de
    Luaces,
    Rois,
    Eraseñor
    Era señorde delalavilla
    villade deSanta
    SantaMaría
    María dedeGuadalu­
    Guadalu- como consta del casamien
    de la casa de Mondriz, que se casó conto de doña María de Rois,
    pedel delAlgar,
    Algar,de de la casa de Mondriz, que se casó con D. Pedro de D. Pedro de
    pe dequequesesellama
    llamafundador
    fundador, ,yy dedelalaMesa
    Mesa Saavedra Aguiar y i González de Pedrosa, ascendiente
    dedeSotogordo
    Sotogord,o,cerca
    cercade deJerez
    Jerezde delalaFrontera.
    Frontera. Saavedra Aguiar y• González
    de los señores de la Torre de Balmonte de Pedrosa,. ascendiente
    Sabemosque
    Sabemos quelelequedóquedóun unhijo
    hijollamado
    llamadoD. D.Bue­
    Bue- de los señores de la Torre de Balmonte. ; '
    naventura López Sobre los cimientos de una antigua fortaleza,
    naventura Lópezde deCarbajal.
    Carbajal. Sobre los cimientos de una antigua
    Elfundador
    fundadordel delcolegio
    colegioera eravecino como acreditan algunos lienzos de muros yfortaleza, saeteras
    El vecinode delalaciudad
    ciudad como
    todavíaacreditan
    visibles algunos lienzos de muros y saeterasel
    en el actual edificio, fue edificado
    dedeCádiz
    Cádizen en 1777.
    1777. todavía visibles en el actual edificio, fue edificado el
    actual pazo, en el siglo XVIII, por D.
    actual pazo, Tomás Pardo
    Duarría
    Duarría Ribadene ira en el ' siglo XVIII, por D. Tomás Pardo
    Ribadene y
    iramansión
    su esposa,
    y su esposa, Josefa Manuela Te:'jeiro. Es
    Parroquiacargada una bella Josefa Manuela Tejeiro. Es
    : Parroquia cargadadedehistoria,
    historia,esperando
    esperandounaunado­
    do- una bella mansión señorial de
    Señorial de estilo
    estilo
    neoclásic o, como
    cumentad neoclásico , como
    cumentad a amano
    manoque
    quesepa
    sepaexponerla
    exponerla . .Fue
    Fuecabeza
    cabezadel
    del puedeverse
    puede verse en enlaslasfotografía
    fotografíass que acompañan este
    que acompañan este
    condadolucense
    condado lácensedurante
    duranteelelprimer
    primerperíodo
    período dedelalaRe­
    Re- trabajo. Por estar dicho pazo junto a la iglesia p,arro-
    trabajo. Por estar dicho pazo junto a la iglesia parro­
    conquista
    conquista, , conocido
    conocido por por elel condado
    condado DURRIEN
    DURRIENSE, SE, quial," no tiene capilla. Estos
    quial, no tiene capilla, Estos mismos señoresmismos señores edifica-
    cuyoscondes
    condesfueron
    fuerondedelalacasa ron la actual iglesia del edifica­
    cuyos casadedeAguiar.
    Aguiar. mismo estilo
    ron la actual iglesia del mismo estilo que el pazo, que el pazo, y
    Loshermanos
    Los hermanosG.G.Garraffa
    Garraffadesignan
    designana a esta
    estafeli­
    feli- enlala fachada principal de la misma pusieron tres es- y
    en fachada principal de la
    cudos con sus armas, como patronospusieron misma tres es­
    gresíacomo
    gresía comosolar
    solardedelalarama
    ramatroncal
    troncaldel
    dellinaje
    linajededelos
    los cudos con sus armas, como patronos que que fueron de la
    fueron de la
    Aguiar.
    Aguiar. misma.
    misma ..

    11 Ll Y

    La La piedra
    piedra de de armas
    armas del del Pazo
    Pazo de ¿e Mondrid,
    Mondrid, en en la que
    la que pueden apreciarse
    pueden los símbolos heráldicos de las
    más destacadas familiasapreciarse
    gallegas los símbolos heráldicos de las
    más destacadas familias gallegas 77
    77

    79,
    ' 1
    ­­­­.,_­­­­­
    . . ·-
    �,, IX
    gS":^|S
    \JIII
    :f'�-�:;
    c2 rü
    . . ·�
    � ,,
    �­.\t4��,,,
    .­. i •
    j( \ ! Ul
    ..ro...
    \.
    Ul
    r --\ l .....
    .
    CI)
    f�-...! .�
    1
    ""
    ­..:, ­..J
    1
    "'
    ....
    ... "
    Ul
    rü ro
    cd 'Ü ro
    l). 'O
    ro
    � ,,..., t 1 . ­5ro
    '­'•'
    -< - ' 'H
    ,�r
    •" l \
    . . , �­·· . ,�
    t
    _;_J
    c::::::c 1--
    1
    e::,
    cr.:>
    -ec
    o:::
    :z:
    LL.J
    cr.:>
    C)
    1
    C^) -ec
    __J

    cr.:>
    00
    LL.J
    LLJ
    z: .
    2S
    Q=T __J C)
    CC) CD
    ::e: GQ cr:
    00
    ·�
    �. � . ...
    ��/¡¡
    ·��
    - •. �
    .�� - .
    ��--�·
    é' . ',
    •
    -�·
    • : '/. ·.
    "'�•. -f:.i ....-.,J= ' .
    •
    r,,� . •
    . '­.t .-
    -� l^MS
    ,; � ' .. 'fj,' ..,.
    . _ . ­:.� "'··. �� •,: >r,
    . ,, � •. ' .. ' . '
    . ' ­�
    . ,· s 1§.
    , .
    , . • \·1:. t; . '(' ): .,� .· '. ;
    fl
    ¡II
    ...�t•."':"' vr....:. "f
    -.�l
    ÍU ft aS
    . �x'' ��., �­ .,.,.-. !fJ .
    . . .
    'Í üü
    &1§
    .
    di
    ✓�� ..
    '.,
    .· .
    ­ '�
    ', ..:.
    ü3 r0 c^
    ' cu ~ cd
    ^ <u m
    \^
    II 1.1II
    m cd ai
    ,'
    \ '! )" �
    1
    ''é
    6U3
    tí &< u
    ^
    • . _;, ··�/
    ·� .
    .·n.. ,,
    ,
    m té
    _<u ^

    1^3.1
    ill^ ü
    &
    ^. iu
    >.; & &
    flSIEBHnm BESnPBBECIflfl
    Sobreun
    Sobre unprimitivo
    primitivocastro castroseselevantólevantólalaque queun un
    díadíafue fueairosa
    airosafortaleza
    fortalezadedelalavilla villadedeCastroCastrodedeRey, Rey,
    a alalaque queennoblecía
    ennoblecíayyleledaba dabaprestancia
    prestanciaseñorial señorialy y
    singular belleza paisajística, cuando,
    singular belleza paisajística, cuando, a lo lejos, seselaÍa a lo lejos,
    podíacontemplar,
    podía contemplar,destacándose
    destacándosesobre sobreelelhermoso
    hermosovalle valle
    oovega
    vegadel delAzúmara.
    Azumara.Color Colorsienasienasobre
    sobreelelverdor verdorde delala
    vega. Ya nada queda de él
    vega. Ya nada queda de él más que un montón de es­más que un montón de es-
    combrosen
    combros enloloalto
    altode delalavilla.
    villa.
    Adosadaaa lalamisma·
    Adosada mismayy hacia hacialalafachadafachadadel delPo­Po-
    niente tenía una pequeña casa,
    niente tenía una pequeña casa, edificada aprovechan­ edificada aprovechan-
    dodoalgún algúnmuro muro de delaslasdependencias
    dependencias dedelalafortaleza, fortaleza,
    comololodemostraba
    como demostrabaelelespesor espesordedesus susparedes
    paredesexterio­ exterio-
    res.
    res.
    Sobrelalafachada
    Sobre fachada de deésta
    éstacampeaba
    campeabaelelescudo escudode de
    susseñores,
    sus señores,los loscondes
    condesde deLemos.
    Lemos.Hoy Hoyeste esteescudoescudosese
    encuentraen
    encuentra enelelmuromurointerior
    interiorde deunaunapequeña
    pequeñaedifi­ edifi-
    cación, destinada a pajar, que construyó
    cación, destinada a pajar, que construyó el propietario el propietario
    dedelalafinca fincasobre sobreelelsolarsolar de delalafortaleza.
    fortaleza.
    No se sabe cuando
    No se sabe cuando ni por quien ni por quienfue fuelevantado
    levantado
    dicho castillo o fortaleza, del
    dicho castillo o fortaleza, del que sólo poseemos bre­ que sólo poseemos bre-
    vesyy escuetas
    ves escuetas noticias.
    noticias.
    Fueseñor
    Fue señorde deesta
    estavilla
    villayyjurisdicción
    jurisdicciónjuntamente juntamente
    conlalade
    con deOtero
    Oterode deRey,
    Rey,en enelelsiglo
    sigloXV, XV,elelfamosofamosogue­ gue-
    rrero,señor
    rrero, señorde deSuevos
    SuevosyyMiraflores,
    Miraflores,Gómez GómezPérez Pérezdas das
    Marinas,por
    Mariñas, porquienquienlas lastuvo
    tuvo Gutierre
    Gutierre de deQuijada.
    Quijada.
    Probablementepor
    Probablemente porconcesión
    concesiónreal, real,pasópasómás mástardetarde
    aapoder
    poderde delos loscondes
    condesde deLemos,
    Lemos,aaIalapersona personadel del"más
    "más
    poderososeñor
    poderoso señorde deGalicia",
    Galicia",aquella:
    aquellaépoca, época,D. D.Pedro
    Pedro
    AlvarezOsorío.
    Alvarez Osorio.Este Estecondecondelala donó donopor por los los díasdías de de
    su vida del hijo que tuviere a
    su vida del hijo que tuviere a su hijo, D. Galaor Oso­ su hijo, D. Galaor Oso-
    rio, para
    rio, para que que el el mariscal
    mariscal D. D. Pedro
    Pedro Pardo Pardo de de CelaCela ,
    consintiera el matrimonio de
    consintiera el matrimonio de su hija doña Constanza • su hija doña Constanza
    dedeCastro
    Castro con condicho
    dichoGalaor
    GalaorOsorio,
    Osario,doña doñaConstanza
    Constanzaera, era,
    asimismo nieta
    asimismo nieta de de D.D. Pedro
    Pedro Alvarez
    Alvarez Osorio, Osario, por por serser
    hija de
    hija de doña
    doñaIsabel Isabelde de Castro,
    Castro, esposa
    esposa del del mariscal;
    mariscal;
    viniendoaa ser,
    viniendo ser,por porlo lo tanto,
    tanto, sobrina
    sobrinade deD. D. Galaor.
    Galaor.
    Siendo,pues,
    Siendo, pues,señores
    señoresde deCastro
    Castro de deRey Reyyy Otero Otero
    dedeRey ReyD. D.Galaor
    Galaoryy su suesposa
    esposaDoña DoñaConstanza,
    Constanza,quiso quiso
    Fernán Díaz de Ribadeneira
    Fernán Díaz de Ribadeneira fortifícar su casa· fuertefortificar su casa fuerte
    dedeSobrada
    Sobradade deAguiar,
    Aguiar,limítrofe
    limítrofe con conlas lasjurisdicciones
    jurisdicciones
    dedélas villasde
    las villas deOtero
    Oterode deReyReyyy CastroCastrode deRey, Rey,entre
    entre
    cuyas villas se encuentra
    cuyas villas se encuentra la fortaleza de Sobrada. la fortaleza de Sobrada.
    SeSe opusoopuso aa dicha dicha fortificación.
    fortificaciónel el conde
    conde de de Lemos.
    Lemos.
    Los Reyes
    Los Reyes Católicos,
    Católicos, en en elel año
    año de de 1501,
    1501, donaron
    donaron
    las rentas, pechos y derechos
    las. rentas, pechos y derechos de la villa de CASTRO de la villa de CASTRO
    DEDEREY REY yy de de lala dede Otero
    Otero de de Rey
    Rey aa la la casa
    casa de deLemos
    Lemas
    conmotivo
    con motivo de dela la boda
    boda de dedoña
    doñaBeatriz
    Beatriz de de Castro,
    Castro, hija hija
    del conde
    del condede deLemos,
    Lemos,D. D. Rodrigo
    Rodrigo Enríquez
    Enríquez de deCastro,
    Castro,
    con D.
    con D. Dionís
    Dionís de de Portugal,
    Portugal, ambos ambos parientes
    parientes de de dichos
    dichos
    monarcas.
    monarcas.
    Permanecióvinculada
    Permaneció vinculada aa la la casa
    casa de de Lemos
    Lemasla la villa
    villa
    yy jurisdicción
    jurisdicción hasta hasta la la abolición
    abolición del del señorío
    señorío feudal feudal
    por las
    por las Cortes
    Cortes de de Cádiz,
    Cádiz,en en elel año
    añode de 1812,
    1812, quedándole
    quedándole
    solamente los derechos y bienes
    solamente los derechos y bienes patrimoniales, como patrimoniales, como
    la :fortaleza
    la fortaleza yy rentas, rentas, etc.
    etc.
    Este castillo
    Este castillo se se conservó
    conservó en en relativo
    relativo buen buen estado estado
    hasta el siglo XVIII y parte
    hasta . el siglo XVIII. y parte del XIX, pues sabemosdel XIX, pues sabemos
    queen
    que enel el año
    añode de1737,
    1737,estaba
    estabahabitado
    habitadoyy se seconservaba
    conservaba
    yy custodiaba
    custodiaba en en él élel
    el archivo
    archivo de de lala jurisdicción
    jurisdicción cerrado cerrado
    con tres
    con tres llaves.
    llaves. En En este
    este añoaño eraera merino
    merino yy justicia justicia or­ or-
    diñaría de
    dinaria de la la villa
    villa yy susujurisdicción
    jurisdicciónD. D. Narciso
    NarcisoMiran­ ]V[iran-
    da yy Saavedra.
    da Saavedra.
    Todavía,
    · Todavía, hasta hasta hacehace poco
    poco tiempo,
    tiempo, recordaban
    recordaban los los
    ancianos de
    ancianos de lala villa
    villa algunos
    algunos lienzos
    lienzos de de laslas antiguas
    antiguas
    murallas que
    murallas que cercaban
    cercaban la la villa
    villa yy unauna torre
    torre barragana,
    barragana,
    además de
    además de lala dede homenaje
    homenaje yy casa casa adosada,
    adosada, que que terminó
    terminó
    derrumbada una noche
    derrumbada una noche de fuerte temporal del de fuerte temporal del añoaño
    de 1941.
    de 1941. ,
    Durante la
    . Durante la guerra
    guerra de de loslos "hermandiños"
    "hermandiños" fue fue arra­
    arra-
    sado este
    sado este castillo,
    castillo, siendo
    siendo su su alcaide
    alcaide Nuño ÑuñoMartínez.
    IVtartínez.
    La torre
    La torre de de homenaje
    homenaje era era dede planta
    planta cuadrada
    cuadrada de de
    catorce metros
    catorce metros de de altura
    altura yy doce doce de de lado,
    lado, teniendo
    teniendo de de
    espesor sus muros dos metros
    espesor sus muros dos metros y ochenta centímetros; y ochenta centímetros;
    almenado liso
    almenado liso sinsin voladizo
    voladizo yy algunaalguna aspillera
    aspillera en en sus
    sus Fotografía antigua del castillo de Castro de Rey, hoy desaparecido
    lienzos. Abajo: la piedra de armas del castillo con los símbolos de Temes y Castroi
    lienzos.
    79
    CA_MINOS DE
    CAMINOS DE LA
    LA PROVINCIA
    PROVINCIA «A
    «A TÉRRA
    TERRA CHA
    CHA» »

    HACE ALGUNOS
    HACE ALGUNOS ANOS
    AÑOS
    PorÁNGEL
    Por ANGELFOLE
    FOLE

    ¡­­­­­­­'�­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ ·­­­­­··­···

    Abrigada por las lomas vecinas, .y destacando sobre un castro, el conjunto urbano de Castro de Rey
    Abrigado poi las lomasofrece
    vecinas, y destacando
    una sobre
    bella estampa. un castro,
    entre el conjunto
    arboledas urbano de Castro de Rey
    y sembrados
    ofrece una bella estampa entre arboledas y sembrados

    casi siempre
    que casi
    dico, que
    dico, era "El
    siempre era "El Progreso"
    Progreso". AA Stalin
    Stalin
    le llamaban
    le llamaban "Estalín",
    "Estalín", yy aa Hitler, ·"o Iler"
    Hitler, "'o Iler"
    AA los
    los días
    días claros
    claros yy despejados sucedieron los
    despejados sucedieron los
    brumosos yy lluviosos.
    brumosos lluuiosos. Entre
    Entre laslas nubes
    nubes cenicientas
    cenicientas
    se.se veían
    veían bandadas
    bandadas de de chovas,
    chovas,­ dede grullas,
    grullas, de de patos
    patos
    \\ , ;/ silvestres. Graznaban
    silvestres. Graenaban. todastodas estas
    estas aves.
    aves. En En gallego
    gallego
    iieciamos que
    decíamos Llegaron los
    "gazmeaban". Llegaron
    que "gazmeaban". los primeros
    primeros
    fríos, y las qenies se refugiaban en las
    fríos, y las gentes se refugiaban en las cocinas, sen- cocinas, sen­
    ASTRO DE
    ASTRO DE REY
    REY sese que-
    que­ tadas en torno
    tadas~en torno aa la la gran cocina exenta
    gran cocina exenta central,
    central,
    dó un
    tío un buen
    buen día
    día sin
    sin cas-
    cas­ siempre cargada de
    siempre cargada de leña.
    leña. _
    .._.__, ­ tillo. A fe que lo sentí.
    tillo. A fe que lo sentí. . Julio era pequeño, enjuto, de rostro
    Julio'era pequeño, enjuto, de rostro cetrino. cetrino.
    Cierta noche
    Cierta noche de luna yy
    de luna Hablaba de
    Hablaba de los
    los combates
    combates dondedonde interviniera,
    interviniera, en en lala
    helada, en un café que· había al mismo pie del casti­ civil.
    guerra civil.
    helada, en un caféque había al mismo pie del casti- guerra
    llo, oí contar un precioso cuento de tierra de moros, Andrés era
    Andrés era más
    más viejo, alto, cargado
    viejo, alto, cargado de de hom-
    hom­
    lio, oí contar un -precioso cuento de tierra de moros,
    de aquella campaña de Africa llamada de la recon­ bros: Había
    Había sidosido soldado
    soldado en en· la
    la guerra
    guerra de de África
    Africa y y
    de aquella campaña de Áfricallamada de la recon- bros.
    quista, después del desastre de Annual del año vein­ contaba horrores
    contaba horrores. de de lala crueldad
    crueldad de de la la morisma.
    morisma.
    quista,
    tiuno.
    después'del desastre de Annual del añovein- Cuando reconquistaron
    reconquistaron una una posición, encontraron
    posición, encontraron
    tiuno. Cuando
    Cuando salimos
    salimos del del cafetín,
    cafetín, aa la la una
    una dede la
    la a toda la guarnición asesinada.
    a toda la guarnición asesinada. Algunos cuerposAlgunos cuerpos es- es­
    Cuando taban mutilados, sin sus
    sus partes
    partes oo concon bayonetazos
    bayonetazos
    noche, 'ladraban. los perros y nuestros cuerpos deja­ taban mutilados, sin
    noche,
    ban uria
    [ladraban
    una sombra
    los
    sombra bien
    perros y nuestros
    bien perfilada sobre la
    perfilada sobre
    cuerpos deja-
    la carretera.
    carretera. en lala espalda.
    espalda. El El hedor
    hedor de de aquellos cadáveres jamás
    aquellos cadáveres jamás
    ban en
    sucedía por el año del cuarenta y
    Aquello sucedía salía de
    salía de lala nariz.
    nariz.
    Aquello por el año del cuarenta y
    cuatro, hacia el final del otoño. Las tropas rusas Me preguntaban
    preguntaban sobre sobre elel curso
    curso de de la la guerra.
    guerra.
    cuatro, hacia el final del otoño. Las tropas rusas Me
    habían, ocupado Rumanía. Los aliados occdentales Sólo alguno que había estado en América
    Sólo alguno que había estado en América sabía que sabía que
    habían, ocupado Rumania. Los aliados occdentales los Estados
    Estados Unidos
    Unidos componían
    componían cuarenta
    cuarenta yy ocho ocho Es-
    Es'­
    ya habían pasado el Rin en varios puntos. ;os
    ya habían
    .
    pasado el Rin en
    El paisanaje se enteraba varios
    de puntos.
    estos sucesos por tados particulares.
    tados particulares. Pero Pero­ ninguno
    ninguno sabía
    sabía cuales
    cuales eraneran
    El paisanaje se enteraba de estos sucesos por los tres
    tres ríos
    ríos más
    más largos
    largos dede Europa.
    Europa.
    la80radio ~ que decían la "anadio" yy por
    la radio que decían la "arradio" por el periá­
    el perió- tos
    Preguntabaa alos
    ·; Preguntaba losmayores,
    mayores,hombres
    hombresdedeseien­
    seten- soZome
    solo mepudo
    pudodar darunaunaprueba
    pruebacompleta
    completasobre sobrelalare­ re-
    taaños,
    tacaños,yyapenas
    apenassabían
    sabíannada
    nadade
    delalallamada
    llamadaSemana
    Semana dondesde
    dondez delalaTierra.
    Tierra.
    trágicadedeBarcelona,
    trágica Barcelona,dedelalabatalla
    batalladel delMMame
    arne o odede ­ Nuncatitemos
    - Nunca tivemosmaestromaestroque queno nololoeispli­
    eispli-
    za:
    lahuelga
    ^huelgarevolucionaria
    siete.En
    revolucionariadel
    Encambio,
    cambio,seseacordaban,
    delverano
    veranodel
    acordaban,con concierta
    delaño
    añodieci­
    dieci-
    ciertaprecisión,
    precisión,
    cara.
    cara.
    siete. Nadie
    Nadiesabía
    sabía lalasituación precisadedeEstonia
    situaciónprecisa Estonia
    delvuelo
    del vuelodel
    delaviador
    aviadorfrancés
    francésGarnier
    Garnier en en'Lugo,
    Lugo, en en ninilaladedeMacedonia.
    Macedonia.Pero Peroun unchico,
    chico,estudiante
    estudiantedede
    las fiestas del Corpus del año doce, o del asalto
    las fiestas del Corpus del año doce, o del asalto a los a los tercercurso
    tercer cursodedeBachillerato,
    Bachillerato,me medijodijocon
    conexactitud
    exactitud
    comerciosen
    comercios enelelverano
    veranodel delaño
    añodieciocho.
    dieciocho.Nadie
    Nadiefuefue lalalongitud
    longitudyyanchura
    anchuradedelos loscanales
    canalesdedeSuezSuezyyPaná­ Paná-
    capazde
    capaz dedecirme
    decirme en enquequeañoañohabían
    habían asesinado
    asesinado alal mámáyytambién
    tambiénlas respectivasfechas
    lasrespectivas fechasde deconstrucción.
    construcción.
    ZarNicolás
    Zar NicolásII.II.Tan
    Tansólo
    sólouno,
    uno,muy
    muyentrado
    entradoen enaños,
    años, NiNisiquiera
    siquiera,sabía
    sabíalaslasdeldelsequruio
    segundocanalcanalun untipotipoque
    que
    meseñaló
    me señalólalafecha
    -fechaprecisa
    precisadeldelarmisticio
    armisticioque quedio
    dio habíatrabajado
    había trabajadoallá allápor
    porelelañoañodoce.
    doce.
    términoaa las
    término las hostüidiuies
    hostilidadesen en lala Primera
    PrimeraGuerra
    'Guerra Unviejo
    Un viejoquequeleía
    leíaelelperiódico
    periódicodiariamente
    diariamenteme me
    Mundial.
    Mundial. pudoprecisar
    pudo precisarelelaño,año,mesmesyy día díaen enque
    quefuera fueraasesi­
    asesi-
    Dela
    De lagran
    granrevolución
    revolución rusa
    rusadeldelaño.
    añotiicisiete
    dicisiete nado
    nadoporporun anarquistaD.D.José
    unanarquista JoséCanalejas.
    Canalejas.
    tenían una idea muy imprecisa. Casi
    tenían una idea muy imprecisa. Casi niiunuio sabíaninguno sabía Una
    Unamuchacha
    muchachaconducía conducía doce docevacasvacasyy un un
    quienfue
    quien fueCarlos
    CarlosMarxMarxooquien
    quienfuese
    fueseCarlos
    CarlosDarwin.
    Darwin. burroalalpasto.
    burro pasto.Iba Ibamontada
    montadaen enun uncaballo
    caballoblanco blancoyy
    Lateoría
    La teoríade delalaMutación
    Mutaciónde delas
    lasespecies
    especiesles
    lesera
    eraab­
    ab- envuelta
    envueltaen enuna
    unamanta.
    manta.Parecía
    Parecíauna jovenindia
    unajoven indiadede
    solutamente desconocida. Pero la
    solutamente desconocida. Pero la mayoría creían mayoría creían Zaspraderas
    las praderasdel delNorte
    Norteamericano.
    americano. .
    enlalageneración
    en generaciónespontánea.
    espontánea. Dialogamosahora
    Dialogamos ahoracon concierto
    ciertofuncionario
    funcionariodel del
    Entoncesme
    Entonces meenteré
    enteréque,que,en enaquella
    aquellaparroquia,
    parroquia, Estadoque
    Estado quevive
    viveenenunaunaparroquia
    parroquiade delalaTerra TérraChá.Cha.
    únicamenteentraban
    únicamente entrabanseis seistiiarioe.
    diarios.¿Bibliotecas?
    ¿Bibliotecas?Tan.
    'Tan MeMeasegura
    aseguraque quequizás aquellos incotas
    quizásaquellos íncolas tengantenganun un
    sóZohabía
    sólo había una,
    una, queque fuera
    fuera de de unun sacerdote.
    sacerdote. Había
    Había capital
    capital conjunto
    conjunto de de treinta
    treinta millones
    millones en· en distintas
    distintas
    entres
    en trescasas
    casaslibros
    librosdel
    delBachillerato,
    Bachillerato,pertenecientes
    pertenecientes Cajasde
    Cajas deAhorros
    AhorrosY,y Bancos.
    Bancos.En Enaquella·
    aquellaparroquia,
    parroquia,
    aa tres
    tresestudiantes.
    estudiantes.También
    Tambiénme meenteré
    enteréquequelalapro­
    pro- enen término
    término de de unos
    unos cuantos
    cuantos años, años, sese registraron
    registraron
    porciónde
    porción deanalfabetos
    analfabetospasabapasabadel deltreinta
    treintanor
    ñorciento.
    ciento. siete
    sietesuicidios.
    suicidios. Unos
    Unosveinte
    veinteen enlalacomarca,
    comarcaren seisoo
    en seis
    Lospadres
    Los padresquerían
    querían que quelos losmaestros
    maestrospusiesen.
    pusiesenbien
    bien siete
    sieteaños.
    años. ;!
    aalos
    loschicos
    chicos"sobre
    "sobretodotodoen encantas".
    cantas".SóloSólolos
    los chicos
    chicos ­- ¿Y ¿Yseselee
    leemucho
    muchopor porallá?
    allá?
    queestudiaban
    que estudiabanen enLugo
    LugoelelBachillerato
    Bachillerato podían
    vodían decir
    decir ­- Entre
    Entre cuarenta
    cuarenta yy tres tres vecinos­casas­,
    vecinos-casas^,
    algo de las células o sobre las funciones
    algo de las células o sobre las funciones del hígado. del hígado. ochooonueve
    ocho nueveperiódicos.
    periódicos.La Lacifra
    cifrade deanalfabetos
    analfabetosdis­ dis-
    Peromeme extrañaba
    extrañabamucho muchomás másque quecasi
    casinono minuyóhasta
    minuyó hastacasi extinguirse. Pero
    casiextinguirse. Perode delo· loquequepaso
    pasó
    Pero en sigloXX
    enelelsiglo XXestán
    estánya yamásmásinformados.,
    informados.Hoy Hoyaquel
    aquel
    supiesenquien
    supiesen quienfuera
    fueraRamón
    Ramónyy Cajal,Cajal,Sorolla
    Sorollaoo Falla.
    Falla.
    cuadro
    cuadroha hacambiado
    cambiadototalmente,
    totalmente, yy ya yasesepuede puedecon­con-
    YY cuando
    cuando se se lolo explicaba
    explicaba se se reían,
    reían, como
    como tomando
    tomando
    versar
    versar de de muchas
    muchas cosas.cosas. Incluso
    Incluso de de Literatura.
    Literatura. No No
    aa broma
    bromala laexposición.
    exposición.
    hayque
    hay queolvidar
    olvidarque quede deallí
    allí son
    sonescritores
    escritoresmuy muy co­ co-
    Nadieconocía
    Nadie conocía elelsignificado
    significado de de"Cortes
    '"Cortes Cons­
    Cons- nocidos,entre
    nocidos, entreellos
    ellos'uuna
    na joven
    jovenpoeta.
    poeta. ·
    tituyentes","pintura
    tituyentes", "pinturaalalóleo",
    óleo","alergia",
    "alergia",etc.
    etc.En
    Enunauna Las
    Las ráfagas
    ráfagas arrojaban
    arrojaban oro oro en
    en laslas charcas.
    charcas.
    taberna, ninguno
    taberna, ninguno de de los
    los bebedores,
    bebedores, de de más
    más dede cin­
    cin- Chapoteabanlas
    Ctuipoteabati laszuecas
    zuecasen enelelfango.
    fango.YY siempre
    siemprelos los
    cuenta años fue capas de explicar
    cuenta años fue capaz de explicar por que volaban por que volaban abedules,
    abedules,lalacenicienta lejaníayy aauei
    cenicientalejanía gravesilencio
    aquelgrave silencio
    ¡os aviones,
    los amones,siendo
    siendomásmáspesados
    pesadosque queelelaire.
    aire.Ni
    Niunouno de
    delaslasgándaras
    gándaras que parecía cuajar
    quéparecía cuajar laslas palabras.
    palabras.

    ^<^

    '
    Un bello
    Un bello paisaje
    paisaje fluvial
    fluvial en
    en Castro
    Castro de
    de Rey
    Rey
    81
    81
    TIERRA DE
    TIERRA DE HERMOSOS
    HERMOSOS PUENTES

    <. /. ".
    f

    . S- :j

    ;^

    '^.
    ''?"á~"
    .

    -^
    ·­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­

    •
    ^::

    Cruzado por
    Cruzado por varios
    varios ríos,
    ríos, en
    en el
    el término
    término municipal
    municipal existen
    existen hermosos
    hermosos lugares,
    lugares, de
    de los
    los que
    que son
    son principal
    principal
    'atractivo.
    atractivo. Enestas
    En estas fotografías
    fotografías damos
    damos aa conocer
    conocer "A
    "A Ponte
    Ponte Vilar",
    Vilar", hoy
    hoy convertidaen
    convertida en centro
    centro turístico,
    turístico,
    la entrada
    y ia
    y entrada aa Castro
    Castro dede Rey,
    Rey, en
    en la
    la villa
    villa misma.
    misma. A
    A estos
    estos pudieran
    pudieran agregarse
    agregarse las
    las ¿e
    de Triaba,
    Triabá, A
    A Cernada
    Cernada
    una · serie de "pontellos" en diversos
    yy una serie de "pontellos" en diversos lugares lugares
    8'.:!
    82
    UN HIJODE
    UNHIJO LATIERRA
    DELA COMENTA...
    TIERRACOMENTA ...
    .

    1»
    LAVl\lIENDA
    LA AYERYYHOY
    RURAL,AYER
    VIVIENDARURAL, HOY
    -eees

    Por M.M.LOPEZ
    Por LÓPEZCASTRO
    CASTRO

    »»*^<

    ¡
    Presidiendola!avida
    Presidfendo rural,tan
    vidarural, Itenade¿evirtudes
    tanUena sometidaalalduro
    tansometida
    viitutíes y y tan trabajó,sobre
    durotrabajo, las
    unadedelas
    sobreuna
    lomas que se "deJesús,
    asoman a la llanad?., se levanta la blanca sjlceta ¿e la
    lomas que se asoman a la llanada, se levanta la blanca silueta de la estatua dei'Corazón
    es tatua del Corazón de Tesus,
    que parece bendecir la antigua "Chaira"
    que parece bendecir la antigua "Chaira"

    ¡Cómoha
    ¡Cómo cambiadolalavida
    hacambiado vidaen campo! El
    enelelcampo! giro,
    Elgiro, ante todo,que
    antetodo, vidaen
    quelalavida enlas seamás
    aldeassea
    lasaldeas llevadera,
    másllevadera,
    noesesde
    sisino cientoochenta
    deciento superioraa los
    gradossisiesessuperior
    ochentagrados los 1
    aunqueno
    aunque nosea óbicepara
    seaóbice paraquequelaslascorrientes emigrato.
    corrientesemigrato­
    noventa. Se vive en un ambiente que
    noventa. Se vive en un ambiente que jamás soñaron jamás soñaron rias discurriendo por
    continúendiscurriendo
    rías continúen cauces que
    unos cauces
    porunos queya ya
    nuestros antepasadosdel
    nuestros antepasados XIXnini tan
    siglo XIX
    del siglo siquiera
    tan siquiera consideramos más
    consideramos menos normales.
    másoo menos Pero eso
    normales. Pero esoya yaeses
    los que nos precedieron en los comienzos del actual. harina de de otro costal.
    otro costal.
    los que nos precedieron en los comienzos del actual. harina
    No es que hayan cambiado con tal radicalización las Uno conserva todavía en
    conserva todavía en susu mente cuando para
    mente cuando para
    No es que hayan cambiado con tal radicalización las Uno
    estructuras agrarias. Todos
    estructuras agrarias. sabemos que
    Todos sabemos que no. Pero lala
    no. Pero penetraren
    penetrar enalgunas; ¡casas,en
    algunascasas, cocinadel
    enlalacocina hogar^ha-
    delhogar, ha­
    transformación afecta
    transformación: afecta más nada aa la
    que aa nada
    más que vivienda
    la vivienda bía queatravesar
    bía que primero un
    atravesar primero "hall" que
    un "hall" venía aa ser
    quevenía ser
    rural, quecon
    sinque
    rural, sin queramos decir
    ello queramos
    conello decirque quese supera-
    sesupera­ unespejo,
    un espejo,un reflejofiel
    unreflejo restode
    delresto
    fieldel instalaciones,
    lasinstalaciones,
    delas
    sen ya todos los problemas de este género.
    sen ya todos los problemas de este género. Ahora bien, A,hora bien, por denominarlas
    por denominar las de de algún modo: era
    algún modo: era una cuadra'.
    una cuadra,
    hay
    hay queque reconocer,
    reconocer, debemos
    debemos admitir
    admitir que
    que la
    la "metamór-
    "metamór­ cuyo suelo no era otra cosa que el estiércol,
    cuyo suelo no era otra cosa que el estiércol; donde des­ donde des-
    fosis alcanzó una importante dimensión.
    fosís" alcanzó una importante dimensión. cansadaplácidamente
    cansada "marela" oo las
    plácidamente lala "marela" cerdasde
    lascerdas cría
    decría
    11 Castro dede Rey, uno de
    Rey, uno Municipios más
    los Municipios
    de los afec-
    más afec­ Animales yy personas hacían su
    personas hacían casi en
    vida casi
    su vida común.
    en común.

    J
    Castro Animales
    tados transfiguraciónen
    por lala transfiguración
    tadps por en los lustros,
    últimos lustros,
    los últimos Quizásesediferenciasen
    Quizá diferenciasenun pocoen
    unpoco enelel"menú" ingerir
    "menú"aa ingerir
    está desconocidoen
    ciertamente desconocido
    estáciertamente en este aspecto. ¿¿Quién
    este aspecto. Quién cadadía
    cada Enotro
    día .. En aspecto, poco.
    otro aspecto, Incluso las
    poco.Incluso "cambelei-
    las"cambelei­
    te ha visto y quien te ve? ¿Dónde
    te ha visto y quien te ve? ¿Dónde van aquellos van aquellos'alpen-
    alpen­ ras" desembocaban, daban
    ras" desembocaban, dabanaa la cocina. El
    misma cocina.
    lamisma alien-
    Elalien­
    des, "cortellos", aquellas
    aquellos "cortellos",
    des, aquellos viviendas (?)
    aquellas viviendas cons-
    (?) cons­ to se mezclaba y las miradas de Unos y
    to se mezclaba y las miradas de unos y otros ­de ani­ otros _de ani-
    fruidas con toscos cachetes que "florecían"
    truídas con toscos cachotes que "florecían" en los al­ en los al- males personas- se
    males yy personas­ se cruzaban instante.
    cada instante.
    cruzaban aa cada
    bores de nuestra existencia? Los años
    bores de nuestra existencia? Los años no pasaron en no pasaron en Enla
    En parte de
    mayor parte
    la mayor casos estas
    loscasos
    delos moradas, po­
    estas moradas, po-
    balde, fue cambiando la mentalidad
    balde, fue cambiando la mentalidad de nuestros pai­de nuestros pai- cilgas al
    cilgas al cabo,
    fin yy al
    al fín únicamente de
    disponían únicamente
    cabo, disponían una
    de una
    sanos, creció el
    sanos, creció nivel de
    el nivel devida ello trajo
    todo ello
    vida yy todo consigo
    trajo consigo sola albergarido en
    planta, albergando
    solaplanta, dependencias aa los
    susdependencias
    ensus esta-
    losesta­
    el que se hayan erigido, unas veces junto
    el que se hayan erigido.runas veces junto a "corrcdoi­ a "corredoi- blos, cocinayy las
    la cocina
    blos, la habitaciones. Ya
    lashabitaciones. figurarse
    puedenfigurarse
    Yapueden
    ras" intransitables, edificios
    ras" intransitables, dotados de
    refinados, dotados
    edificios refinados, los
    de los ustedes lo
    ustedes cómodoyy lo
    lo cómodo sano que
    lo sano resiÜirdía
    era residir
    que era tras
    día tras
    mayores adelantos o cuando menos
    mayores adelantos o cuando menos de las imprescin­de las imprescin- día en
    día estos locales
    enestos carentes de
    locales carentes delos indispensables
    másindispensables
    los más
    tibies comodidades,
    dibles logrando con
    comodidades, logrando ello, sobre
    con ello, todo yy
    sobre"todo medios higiénicos. Fétidos
    medios higiénicos. apestosos, se
    Fétidos yy apestosos, prestaban
    se prestaban
    83
    83
    para transmitir múltiples enfermedade
    s,
    si no surgían era por verdadero milagro, que algunas manizado un poco, pero con todo ello salim
    os ganando
    tran smit ir múlt iples enfe rmedades , que porq
    algun ue, como manizad porqoueuntal poco y ,com
    peroo conestábtodo
    amoello^ salim os gana
    dicen los paisanos, "Dios bien
    ¡i" no surgPor sabe que nos as
    tiene". lpoarlq uFta 'com
    sistir,fycon laopartábam
    s se hací a impo ndo sub­
    sible
    dicenúnan
    ían era
    ''Íos°paisa fortu por
    na verd
    ya ade
    qued roanmila gro, porq ue, como
    pocas viviendas que re­ Sugo, vcoTla mec partíaniz
    at icula rida
    os se
    d hac^^mpo^bl^^
    de que la vida del labrie­
    unasnos, cond "Dio
    icions es
    bientansabeinfraque nos tiene .^que más ^rc on"mcon cuÍararse
    KÍad y de todoque , es _lavmás ^^d durael^a tal b^vez que
    'Por '"for tuna ya qued an poca hum anas . El ante ec'am zarse
    s. Se trabaja
    unanoyunas el que menos procuró acon sdicio
    vivienarndaunas que re^ todo,
    y más y hay men
    es más
    dura os^talgent ^ e. q^
    Por eso
    casita más fntes""S faltae"tra
    men''con
    os dign dic'ioa, nes
    perotan infra
    dond e hum
    se anas
    pued e . El rque
    hace mas haceba7 , al a mas
    menyos,hay quemen cuan os _
    do gen te^P
    llegu emoor j^
    s a casa
    "el"qmásue"m enos
    ajustadaproc uró acon dicio narlauna ya una vida falta " hace
    encontre , almos menun os,hoga
    quer cuan do le,
    'o me^ros'dÍg na7p CTOaeléct
    las
    "dondexig enci
    e se as de humcasianidta ad.m^s Prime­ e^c cans tr(em 'os"u n hog ar apet
    apetecib Uegun uem o^a^dond
    sitio ^asae des­
    más'aius fue
    tadala 'l uz
    a, las exig rica, Pue
    desp de_
    ués lahacradiCT^
    o, a^v^
    más da
    tarde la cansar dura
    ar dura nte las hora ecib
    s dele, un
    asue sitio
    to. dond e des-
    telev isión ahor a enci
    la asdora
    lava de_layhum anid ad.^ Pnme _- Y Cast
    nte ro las de
    horaRey,
    s de desd
    asue e to.
    la Azú mar a a Mos, desde
    lroclfuue"la''!'Í uzele "ctnca^ después la radio el frigorífic o, el cuarto "YMon Cast ro-de
    driz Reybá,
    , desd
    de baño y el'laagua ^málos s tarde a Tria ha edadola Azu unmar impo a rtan
    a Mos,
    tele^aparisióntadora hora lavacorr ienteel. Las estab
    frigo suele n estar Mon driz"
    mejo a Tria ba,
    ra de la vivie ha dado te paso en la
    ales rífico
    s y personas y anim
    dora y
    guardan'^1 cu arto
    nda ruraunimp ortante
    l. Nos paso^en^
    ha estim ulado, hay
    d"ebcia año'lógic
    y' el"aa gua corrral.
    iente. Las esta blos suele esa distan­
    i^^es tar que^de ¿"vi
    reco noce vienrlo,dael rura
    que l.elNos Instiha^e stim ulad o^ha
    apartadoLas s y pers y, natu ur±eac ounocC
    nización TÍo, ' eTqu e~er tuto Naci onal dey Colo­
    "coc onas
    inas y anim
    econ ómic ales
    as" gua rdan esa dista
    han ido sustiuyendo a moccasan- haya pues to aInst
    dispoituto
    sició Nac
    n iona
    de los l de_C
    colon olo^
    os unas
    cÍa lógilas ca y. natu
    "lare íras" ral.
    , lo que supo ne una
    iónshay deceapue
    ntessto , quea disp
    hanosic serviónidodenl de os c^olo
    ejem no^u
    plo na^
    para que
    L^s -"coci nascasa econ gran ventaja para ^salos Fdeceindígntes :que han
    las ama
    las '7Íar s de . Yaómic
    se as"
    duer han
    me ido
    en sustres
    mejo iuye nüo
    cam as,a ^su indíg
    enas proy ecta serv
    senido lasdee mejo jempras lo^p
    que am^
    se q^
    Ileva ron
    lizáneiraV
    dose", colchlo que onessupo de nelana una graners
    y somi vent aja^licos uti­
    pami-, des­ a caboenas. Y~pro yectvía
    si toda asenquedlasman ejora
    algu s_qunose_s^caso lljvar on dos por
    s aisla
    l^s amasapar 'de''c
    ecien asa. Ya se duerme en mejores metá a"^areso
    b^¥^ Ttod
    lver , 'avía
    no creequed
    mos an
    quealgu se nos caso s aisla dos
    Írz ándo do los jerg ones de hoja s de
    cama
    maíz
    s,
    yt
    y los lechos res^los tard e muc ho en por tar
    afron
    de se~c
    tabla oÍcho
    s. nes
    de lana y somiers
    metálicos ^ des^ er^apetno"cree
    ecidos moscam'quebiosse, tard
    . porq e muc
    ue, ho
    com en^
    o afron
    decí tar s al
    apar ndo Íos"aprin amo
    ecie
    QuizToS~
    á con ]ergo nes camhoja
    estos
    de s de maíz y los lechos
    bios se haya perdido el tipis­ t:inn
    petecipio
    cYdo,s lacam menbios
    talid , ad
    P°rqdeue;nues , comtras o, de^a
    gent mo,
    es fues, trans­
    mo y aquel ambiente tan popular y lpío"ándo
    form la mense ytalid ad algú
    si con de nuesn tras
    obst gent
    ácul o es
    se fu_e trans ^éstos
    Quiztras á con tan íntimo de ^orníson 'aíídomás
    se'y"bien trop ieza ,
    esto s Quiz
    cambios setodo
    hayaestoPerd sí'con de algú tipo neconobstómic
    ácul o s^e tropi
    mo nues alde as. á que
    ^"aqueY ambiente tan popular y tan^íntiT)^ ía?
    nos , eltiP
    haya l,s~
    desh u­ son" mássean
    mos bien salva
    de tipo dos econ ómiceo,plaz
    en brev
    o,
    esco
    esco lloseza,
    o. llos que espera-
    Jsto
    que espes ra­
    lnluesíraslaldeas" Quizá que todo esto nos haya deshu- mos sean salvados en breve plazo.

    ­
    Un aspecto de las antiguas viviendas, que
    84 contrastan con las que ahora se constr
    uyen
    Vnaspectodelas antiguasviviendas,que contrastan conlasque ahorase constr
    uyen
    ASPECTOS DE
    DOS ASPECTOS
    DOS LA FERIA
    DE LA FERIA DE
    DE CASTRO

    '. . : L

    8-
    .....�...­­e:::
    ��;:.:;���;.;:r
    ��­­­��­­­­­..L­:......a.."""""..... _

    ly

    \\
    1

    Con Castro
    Con Castro de
    de Rey,
    Rey, el
    el núcleo
    núcleo principal
    principal urbano
    urbano eses Castro
    Castro de
    de Riberas
    Riberas dede Lea,
    Lea, oo Feria
    Feria de
    de Castro,
    Castro,
    ­·· J
    del cual
    del cual damos
    damos dos
    dos aspectos
    aspectos uno
    uno de
    de la
    la parte
    parte central,
    central, con
    con su
    su capilla,
    capilla, y
    y otro
    otro de
    de un
    un grupo
    grupo de
    de viviendas
    viviendas
    85
    CASTRO DE REY Y SU J
    TERMINO
    r MUNICIPAL
    ^nr^
    N 1 1^

    ElMunicipio
    El Municipio dede Castro
    Castro de de Rey,
    Rey, con
    con 172
    172 kilómetros
    kilómetros Industrias
    Industrias
    de superficie
    de superficie yy una
    una población
    población de de 6.585
    6.585 habitantes,
    habitantes, se se
    halla integrado
    halla integrado por
    por las
    las parroquias
    parroquias de de Ansemar,
    Ansemar, Azú- Azú­ Hay en
    Hay en el
    el Municipio
    Municipio cuatro
    cuatro aserraderos,
    aserraderos, cinco
    cinco car-
    car­
    mara, Balmonte,
    mará, Balmonte, Bazar,
    Bazar, Bendia,
    Bendia, Castro
    Castro de de Rey,
    Rey, Coea,
    Coea, pinterías, una fábrica
    pinterías, una fábrica de
    de muebles,
    muebles, una
    una fábrica
    fábrica de
    de cho-
    cho­
    Duarría, Dumpin,
    Duancos, Duarría,
    Duancos, Goberno, Loentia,
    Dumpin, Gobernó, Loentia, Ludrio,
    Ludrio, colates, dos
    colates, dos panaderías,
    panaderías, unauna incubadora
    incubadora de de pollos,
    pollos, siete
    siete
    Mos, Orizén,
    Mondriz, Mos,
    Mondriz, Orizón, Otero,
    Otero, Pacios,
    Pacios, Prevesos,
    Prevesos, Quin-
    Quin­ talleres de
    talleres de forja, un taller
    forja, un taller de
    de reparaciones
    reparaciones dede automó-
    automó­
    tela, Ramil,
    tela, Ramil, Riberas
    Riberas de de Lea,
    Lea, Santa
    Santa Leocadia,
    Leocadia, Triaba
    Triabá viles, dos
    viles, dos relojerías,
    relojerías, dosdos granjas
    granjas dede ganado
    ganado vacuno,
    vacuno,
    yy Villadonga.
    Villadonga. SuSu capitalidad
    capitalidad es es la
    la villa
    villa dede'.Castro
    Castro de
    de dos de
    dos de reproducción
    reproducción porcina más de
    porcina yy más · de veinte
    veinte para
    para el
    el
    Rey, situada a orillas del río Azúmara y
    Rey, situada a orillas del río Azumara y el mayor nú-el mayor nú­ engorde de
    engorde de pollos, todas ellas
    pollos, todas ellas con
    con modernas
    modernas instala-
    instala­
    cleo de
    cleo de población
    población eses el
    el lugar de Castro.
    lugar de Castro. ' ciones.
    clones.

    Límites
    Límites Comercio
    Comercio

    Norte, Municipios
    Noi-te, Municipios de
    de Cospeito
    Cospeito yy Pastoriza;
    Pasteriza; Este,
    Este, El número
    El número de
    de establecimientos
    establecimientos comerciales
    comerciales exis-
    exis­
    Municipios de Pastoriza y Pol; Sur, Municipios
    ]V[unicipios de Pastoriza y Pol; Sur, Municipios de de tentes en
    tentes en el
    el Municipio
    Municipio asciende
    asciende aa setena
    setena yy uno,
    uno, des-
    des­
    Castroverde yy Lugo,
    Castroverde Oeste, Municipios
    Lugo, yy Oeste, de Otero
    Municipios' de Otero tacando los
    tacando los del
    del ramo
    ramo de
    de la
    la alimentación.
    alimentación.
    de Rey
    de Rey y'y Cospeito.
    Cospeito. En la
    En la capitalidad del M:unicipio
    capitalidad del Municipio hay
    hay una
    una Sucursal
    Sucursal
    del Banco
    del Banco Español de Crédito
    Español de Crédito yy en
    en el
    el lugar
    lugar de
    de Castro
    Castro
    Fiestas
    Fiestas funcionan la
    funcionan la Caja Rural provincial
    Caja Rural provincial yy Caja
    Caja dede Ahorros
    Ahorros
    de La
    de La Coruña
    Coruña yy Lugo.
    Lugo.
    Se celebran
    Se celebran fiestas
    fiestas patronales
    patronales en
    en las
    las 25
    25 parro-
    parro­
    quias que forman el Municipio.
    quias que forman el Municipio. Servicios públicos
    Servicios públicos

    Vías de
    Vías de comunicación
    comunicación Dos centrales
    Dos centrales telefónicas,
    telefónicas, una
    una en
    en la
    la capitalidad
    capitalidad
    la otra
    yy la otra en
    en el
    el lugar
    lugar de
    de Castro
    Castro de
    de Riberas
    Riberas de
    de Lea,
    Lea,
    Por el
    Por el lugar
    lugar de
    de Castro
    Castro yy otras
    otras parroquias
    parroquias pasa
    pasa Entidades éstas,
    Entidades éstas, que
    que también
    también cuentan
    cuentan con
    con servicio
    servicio de
    de
    la carretera
    la carretera provincial
    provincial "Del
    "Del Pontón
    Pontón de
    de las
    las Gulpillei-
    Gulpillei­ alumbrado público.
    alumbrado Un Centro
    público. Un Centro de
    de Higiene.
    Higiene. Un
    Un centro
    centro
    ras Gontán" yy la
    ras aa Gontán" la que
    que de de ésta
    ésta conduce
    conduce aa la carretera
    la carretera secundario de
    'secundario de Inseminación
    Inseminación Artificial
    Artificial Ganadera
    Ganadera yy
    de Mandoñedo
    de atraviesa la
    Mondoñedo atraviesa la villa
    villa dede Castro
    Castro dede Rey.
    Rey. doce puestos
    ;doce puestos aplicativos formando, un
    aplicativos formandQ un circuito
    circuíto que
    que
    Pasan también
    Pasan también por el término
    por el término laslas carreteras
    carreteras generales
    generales .cubre todas
    cubre
    .
    todas las
    las necesidades
    necesidades del
    del término.
    término. Treinta
    Treinta yy seis
    seis
    "De Vegadeo
    "De Vegadeo aa Pontevedra"
    Pontevedra" yy la la "De
    "De Villalba
    Villalba aa Para-
    Para­ :Escuelas, de
    ¡Escuelas, de las
    las que
    que nueve
    nueve son
    son utíitarias
    unitarias yy el
    el resto
    resto
    jes", yy existe
    jes", existe una
    una red
    red dede caminos
    caminos provinciales loca­
    provinciales yy loca- :mixtas. Agencia
    ;mixtas. Postal.
    Agencia Postal.
    les que
    les que comunican
    comunican la la capitalidad
    capitalidad del del M:unicipio
    Municipio con con
    todas las parroquias que lo
    todas las parroquias que lo forman. forman. rProducción
    iProducción

    Líneas de
    Líneas de autonióviles
    automóviles Al tratarse
    Al tratarse de
    de un
    un Municipio
    Municipio de
    de carácter
    carácter eminente-
    eminente­
    mente agrícola
    mente agrícola yy ganadero
    ganadero no
    no cabe
    cabe duda
    duda que
    que susu ma-
    ma­
    Autobuses de
    Autobuses de Lugo Empresa Ribadeo
    Lugo yy Empresa Ribadeo 'con
    con varios
    varios riqueza es
    yor riqueza
    yor es la
    la ganadería
    ganadería yy los
    los productos
    productos del
    del cam-
    cam­
    servicios diarios
    servicios diarios de
    de viajeros;
    viajeros; Autos
    Autos Darriba,
    Darriba, con
    con ómni-
    ómni­ principalmente la
    po, principalmente
    po, la primera
    primera yy dentro
    dentro de
    de ésta
    ésta el
    el ga-
    ga­
    bus para excursiones, ferias y mercados y Autos
    bus para excursiones, ferias y mercados y Autos Pilla-Pilla­ nado vacuno
    nado vacuno yy porcino.
    porcino. Ocupa
    Ocupa también
    también un
    un puesto
    puesto des-
    des­
    do, con
    do, con coches
    coches para
    para excursiones;
    excursiones; Empresa Ubeda, ser-
    Empresa Ubeda, ser­ tacado la
    tacado la producción
    producción maderera.
    maderera.
    vicio de
    vicio de viajeros.
    viajeros.
    Obras realizadas
    ¡Obras realizadas en
    en los
    los últimos
    últimos años
    años
    Transportes
    Transportes
    Acondicionamiento del
    Acondicionamiento del "Acceso
    "Acceso aa la
    la Plaza
    Plaza de
    de la
    la
    Son numerosos
    Son numerosos los
    los transportistas servicio pú-
    de servicio
    transportistas de pú- con un
    Iglesia", con
    Iglesia", un presupuesto
    presupuesto de
    de 270.000
    270.000 pesetas.
    pesetas. Cami-
    Cami­
    blíco existentes en casi todas las parroqui�s del tér­
    blico existentes en casi todas las parroquias del tér- 'no local
    'no local "De
    "De Cibrao
    Cibrao aa Pacios",
    Pacios", presupuesto pesetas
    presupuesto pesetas
    mino.
    mino. , 1.900.000. Camino
    1.900.000. Camino "Do
    "Do Fumar",
    Fumar", en
    en Bazar,
    Bazar, con
    con un
    un pre-
    pre­
    de 117.
    supuesto de
    'supuesto 117.767 Camino de
    pesetas. Camino
    767 pesetas. de las
    las Puentes
    Puentes de
    de
    Ríos
    Ríos Triabá aa la
    Triaba la Pulleira
    Pulleira yy Cañedos",
    Canedos", presupuesto
    presupuesto 148.
    148.018
    018
    Camino "De
    pesetas. Camino
    pesetas. "De Estrigueiras al Curro",
    Estrigueiras al Curro", presu-
    presu­
    El Miño,
    El Miño, después
    después dede un
    un pequeño
    pequeño recorrido
    recorrido por
    por el
    el 70.522
    puesto 70.
    puesto Camino "De
    pesetas. Camino
    522 pesetas. "De Coto
    Coto de
    de A,
    A, en Cají­
    en Caji-
    Municipio de
    Municipio de Pastoriza,
    Pastoriza, donde
    donde nace,
    nace, se
    se interna
    interna en
    en este
    esté gal, aa Medianeros",
    gal, Medianeros", presupuesto
    presupuesto 64.200
    64.200 pesetas.
    pesetas. Cami-
    Cami­
    Municipio de
    Municipio de Castro
    Castro de
    de Rey
    Rey por
    por la
    la parroquia
    parroquia de
    de Pa-
    Pa­ no "De
    no "De Bouzaboa
    Bouzaboa aa Ludrio",
    Ludria", tramo
    tramo primero, presu­
    primero, presu-
    cios yy fertiliza
    cios fertiliza las
    las tierras
    tierras de
    de esta
    esta parroquia
    parroquia yy las
    las de
    de 386.302 pesetas.
    puesto 386.302
    puesto Traída de
    pesetas. Traída de aguas
    aguas en
    en Ansemar,
    Ansemar,
    la de
    la de Otero,
    Otero, Bazar,
    Bazar, Quíntela,
    Quintela, Bendia
    Bendia y y Triaba,
    Triabá, convir-
    convir­ 254.529
    presupuesto 254.
    presupuesto pesetas. Construcción
    529 pesetas. Construcción de
    de dos
    dos edi-
    edi­
    tiendo aa varias
    tiendo varias de
    de éstas
    éstas en
    en las
    las más
    más ricas
    ricas de
    de la
    la zona.
    zona. ficios escolares,
    ficios Pacios yy Otero
    escolares, Pacios Otero segunda,
    segunda, con
    con un
    un pre-
    pre­
    En él
    En él desembocan
    desembocan los
    los otros
    otros dos
    dos ríos
    ríos más
    más importantes,
    importantes, supuesto
    supuesto dede 699.083
    699.083 pesetas
    pesetas cada
    cada uno.
    uno. Casa-Cuartel
    Casa­Cuartel
    después de él,
    después de él, que discurren por
    que discurren por el
    el término:
    término: el Azú­
    el Azú- de la
    de la Giiardia
    Guardia Civil.
    Civil. Centro
    Centro de de Higiene
    Higiene y y Casa
    Casa del
    del
    mara, que
    mará, que pasa por la
    pasa por la villa
    villa de
    de Castro
    Castro dede Rey,
    Rey, yy el
    el Lea,
    Lea, Médico. Un
    Médico. Un Centro
    Centro Secundario
    Secundario de de Inseminación
    Inseminación Arti-
    Arti­
    que lo
    que lo hace
    hace por el lugar
    por el lugar de
    de Castro.
    Castro. Estos
    Estos tres ríos pro-
    tres ríos pro­ ficial Ganadera
    ficial Ganadera y y doce
    doce puestos
    puestos aplicativos.
    aplicativos. Concen-
    Concen­
    ducen excelentes
    ducen excelentes y y abundantes
    abundantes truchas,
    truchas, especialmente,
    especialmente, tración parcelaria
    'tración parcelaria de
    de la
    la parroquia
    parroquia de de Pacios.
    Pacios. Y
    Y otras
    otras
    lo que
    por lo
    por que aa calidad
    calidad se
    se refiere,
    refiere, los
    los dos
    dos afluentes.
    afluentes. Hay
    Hay varias obras
    varias obras municipales
    municipales entre
    entre las
    las que destaca el
    que destaca el acon-
    acon­
    también en
    también en el
    el Municipio los Reigada,
    Municipio los Portomiño, La-
    Reigada, Portomiño, La­ tdicionamiento de
    (dicionamiento de más
    más dede treinta
    treinta caminos
    caminos vecinales
    vecinales yy
    mas y
    mas y otros
    otros arroyos.
    arroyos. la construcción
    la construcción de
    de varios
    varios lavaderos
    lavaderos y y abrevaderos.
    abrevaderos.
    86
    Obras
    Obras en
    en realización
    realización tón
    ton de
    de las
    las Gulpilleiras
    Gulpilleiras a Gontán",
    Gontán",presupuesto
    presupuesto pesetas
    3.722.502.
    3. 722.502. Urbanización
    Urbanización de de las
    las Plazas
    Plazas Hermanos
    Hermanos Fer­
    Fer-
    Colegio
    Colegio Nacional
    Nacional de de 16
    16 unidades
    unidades y urbanización nández
    nández•; Quintana
    Quintana y García Abad, en
    García Abad, en Castro
    Castro y Plaza
    Plaza
    en
    en la
    la villa
    villa de
    de Castro
    Castro de
    de Rey,
    Rey, con
    con un
    un presupuesto de de
    de la
    la Iglesia,
    Iglesia, en
    en Castro
    Castro de
    de Rey.
    Rey. Colegio
    Colegio Nacional
    Nacional de
    de 16
    22.009.242
    22.009.242 pesetas.
    pesetas. Centro
    Centro Recreativo
    Recreativo Cutural
    Gutural y Club unidades
    unidades en en Castro
    Castro de
    de Riberas
    Riberas de
    de Lea.
    Lea.
    Fluvial, presupuesto 1.014.560
    1. 014. 560 pesetas.
    pesetas. Traída de
    de aguas
    en
    en Castro
    Castro de
    de Riberas
    Riberas de
    de Lea,
    Lea, presupuesto
    presupuesto 1.800.000
    1.800.000 pe­
    pe- Cotos Pesqueros
    Pesqueros
    � ­setas.
    setas. Saneamiento
    .
    Saneamiento del·del Campo
    Campo de de la
    la Feria
    Feria de
    de Castro,
    presupuesto 625.000
    presupuesto pesetas. Camino
    625.000 pesetas. Camino de de Balmonte
    Balmonte a Existen
    Existen dos
    dos principales:
    principales: el
    el de
    de Castro
    Castro de
    de Rey
    Rey y el
    Ansemar,
    Ansemar, presupuesto,
    presupuesto, 150.000
    150. 000 pesetas.
    pesetas. de dedicados especialmente aa la
    de Tierrallana, dedicados la trucha.
    Por
    Por la
    la Dirección
    Dirección General
    General de de Bellas
    Bellas Artes
    Artes se
    se están
    están
    efectuando
    efectuando excavaciones
    excavaciones en en los
    los famosos
    famosos Castros
    Castros de
    de Ferias
    Ferias
    Villadonga.
    Villadonga.
    En
    En el
    el término
    término municipal
    municipal se
    se celebran
    celebran enen Castro
    Castro de
    !Proyectos
    íProyectos Rey
    Rey los
    los domingos,
    domingos, alternando concon la
    la de
    de Meira,
    Meira, y la
    de
    de Castro
    Castro de
    de Riberas
    Riberas de
    de Lea,
    Lea, los
    los días
    días 88 y último
    último sába­
    sába-
    Traída
    Traída de aguas aa la
    de aguas la villa
    villa de
    de Castro
    Castro de
    de Rey,
    Rey, con
    con do
    do de
    de cada
    cada mes.
    un presupuesto de
    un presupuesto de 3.500.000
    3. 500. 000 pesetas.
    pesetas. Camino
    Camino local
    local "De
    Duancos
    Duancos aa lala Meda,
    Meda, por presupuesto 2.800.000
    Orizón",presupuesto
    por Orízón", 2. 800.000 Turismo
    Turismo
    pesetas.
    pesetas. Camino
    Camino local
    local "De
    "De Castro
    Castro de de Rey,
    Rey, por
    por Preve­
    Preve-
    sos,
    sos, aa Pacios",
    Parios", presupuesto
    presupuesto 5.197.534
    5. 197.534 pesetas.
    pesetas. Camino
    Camino Matodoso,
    Matodoso, Ponte
    Ponte Vilar,
    Vilar, castros, mámoas, lugares
    castras, mámoas,
    local
    local "De
    "De los puentes de
    los puentes de Triabá
    Triaba aa lala carretera
    carretera del
    del Pon­
    Pon- pintorescos
    pintorescos en
    en diversas
    diversas parroquias
    parroquias deldel Municipio.
    Municipio.

    »*
    .

    í .?
    -
    ^ il
    ^
    1�

    \ Al
    AI lado
    lado de
    de las
    las antiguas
    antiguasviviendas,
    viviendas, construídas
    construidas con con grandes
    grandes sillares
    sillares dede granito
    granito oo con lajas de
    con lajas de pizarra
    pizarra
    figuran
    figuran viviendas
    viviendas dede más
    másreciente
    reciente construcción,
    construcción, queque disponen
    disponen de de todas
    todas las
    las comodidades
    comodidades que que la
    la vida
    vida
    moderna exige,
    moderna exige, como
    como lala que
    que figura
    figura en
    en esta
    esta fotografía,
    fotografía, correspondiente
    correspondiente aa unauna casa
    casa de
    de Castro
    Castro de
    de Rey,
    Rey,
    a la entrada de la villa
    a la entrada de la villa

    87
    87
    CORPORACION
    CORPORACIÓNMUNICIPAL
    MUNICIPAL
    DEL
    AYUNTAMIENTO
    AYUNTAMIENTO DE
    DE CASTRO
    CASTRO DE
    DE REY

    La
    La Corporación Municipal del
    Corporación Municipal del Ayuntamiento
    Ayuntamiento dede
    Castro
    Castro de Rey, se
    de Rey, se encuentra
    encuentra constituída
    constituida en
    en la
    la forma
    forma
    siguiente.
    siguienle.

    Alcalde
    Alcalde

    D.
    D. Emilio
    Emilio Sínde
    Sinde Nieto.
    Nieto.

    Tenientes
    Tenientes de
    de Alcalde
    Alcalde

    D.
    D. Alejo
    Alejo Fernández
    Fernández López.
    López.
    D. Jaime Fernández
    D. Jaime Fernández Murado.
    Murado.
    D.
    D. José
    José Leivas
    Leivas Losada.
    Losada.

    Concejales
    Concejales
    D.
    D. Sergio
    Sergio Legaspi
    Legaspi Fernández
    Fernández
    D.
    D. José
    José Benito
    Benito Barja
    Barja Barrela.
    Bárrela.
    D.
    D. Leovigildo García
    Leovigildo García Fernández.
    Fernández.
    D.
    D. Darío
    Darío Fernández
    Fernández Darriba.
    Darriba.
    D.
    D. José
    José Blanco
    Blanco Lamela
    Lámela
    D.
    D. Modesto
    IVtodesto Campo
    Campo Uz
    Uz r^-^

    Secretario
    Secretario

    D.
    D. José
    José Fernández
    Fernández Souto.
    Souto. El
    El Alcalde
    Alcalde de
    de Castro
    Castro de
    de Rey,
    Rey, D.
    D. Emilio
    Emilio Sinde
    Sinde Nieto
    Nieto

    ­­­ ­ ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­�

    r.v evs
    vcvs
    BOLETIN
    BOLETÍN INFORMATIVO
    INFORMATIVO DE
    DE LA
    LA EXCELENTISIMA
    EXCELENTÍSIMA
    DIPUTACION
    DIPUTACIÓNPROVINCIAL
    PROVINCIAL DE
    DE LUGO
    LUGO
    NOTA
    NOTA ACLARATORIA
    ACLAKATORIA

    Domicilio social: Palacio


    Domicilio social:
    ***
    Palacio de
    de la
    la Provincia,
    Provincia, San
    San Marcos.
    Los
    Los datos
    de
    datos de
    de Castro
    Castro de
    de la
    la "Pequeña
    de Rey",
    "Pequeña Historia
    Rey", y y de
    de su
    Historia
    su desapa­
    desapa-
    recida
    recida fortaleza,
    fortaleza, han
    han sido
    sido extrac­
    extrac-
    Editora:
    Editora: Excma. Diputación Provincial,
    Excma. Diputación Provincial, que preside el
    que preside el Ilustrí­
    Ilustrí-
    tados
    tados del
    del valioso
    valioso · estudio
    estudio dedicado
    dedicado
    simo
    simo Sr.
    Sr. D.
    D. José
    José de
    de la
    la Torre
    Torre Moreiras.
    Moreiras. al
    al Municipio
    Municipio por por elel culto
    culto Maestro
    Maestro
    Lirector: D.
    Lirector: D. José Trapero Pardo.
    José Trapero Pardo. Nacional
    Nacional D. D. José
    José María
    IVtaría Coira
    Coira San­
    San-
    jurjo,
    jurjo, trabajo que obtuvo
    trabajo que obtuvo el el premio
    premio
    Administrador: D.
    Administrador: D. Constantino
    Constantino Díaz
    Díaz Rodríguez.
    Rodríguez. en
    en un
    un concurso
    concurso celebrado
    celebrado en en Villal­
    Villal-
    ba, para destacar
    ba, para destacar loslos valores
    valores dede lala

    El
    El Boletín
    Boletín se
    se reparte
    ***
    reparte gratuítamente
    gratuitamente en
    en España
    España y
    y en
    en el
    el extran­
    extran-
    Tierrallana.

    datos
    datos que
    Agradecemos al
    Tierrallana. Agradecemos
    Coira
    Coira susu atención
    atención al
    figuran en. aquel
    al señor
    al facilitarnos
    señor
    facilitarnos los
    los
    trabajo,
    que figuran en, aquel trabajo,
    jero,
    j ero, no
    no admite
    admite publicidad
    publicidad y
    y se
    se edita
    edita con
    con cargo
    cargo aa la
    la asignación
    asignación así
    así como
    conio los
    los originales
    originales de de algunas
    algunas
    anual
    anual de
    de 100.000
    100. 000 pesetas,
    pesetas, consignadas
    consignadas en
    en el presupuesto de
    el presupuesto de la
    la de las fotografías que los
    de las fotografías que los ilustran ilustran

    Corporación
    Corporación Provincial,
    Provincial, en
    en cuyos
    cuyos talleres
    talleres se
    se imprime
    imprime

    Ilustran
    Ilustran este
    este número
    ***
    número fotografías
    fotografías de
    de Paz,
    Paz, Vega,
    Vega, T.
    T. P.,
    P., Barreiro,
    Barreiro,
    Coira y
    Coira y archivo
    archivo de
    de L VCVS
    LVCVS
    88

    También podría gustarte