INFORME TÉCNICO DE FISCALIZACIÓN AMBIENTAL

DFZ-2021-2747-XIII-NE

CONSTRUCCIÓN SANTA ISABEL 330 - INGEVEC

Nombre Firma

Aprobado María Alicia Cavieres P.

Elaborado Tamara Guiñez R.

ENERO 2022

1
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl
1 IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD FISCALIZABLE

1.1 ANTECEDENTES GENERALES

Identificación de la Unidad Fiscalizable:

Construcción Santa Isabel 330 - Ingevec

Región:
Metropolitana
Ubicación específica de la unidad fiscalizable:
Provincia:
Santiago
Santa Isabel N°330, Santiago Centro
Comuna:
Santiago Centro

Titular de la unidad fiscalizable: RUT o RUN:

Ingevec S.A. 89.853.600-9

Correo electrónico:
Domicilio titular: [email protected]
Cerro el Plomo N°5680, piso 14, Las Condes Teléfono:
+56 226743800

1
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl
2 INSTRUMENTOS DE CARÁCTER AMBIENTAL FISCALIZADOS

Identificación de Instrumentos de Carácter Ambiental fiscalizados

Tipo de N°/ Comisión/
N° Fecha Nombre
instrumento Descripción Institución
1 NE 38 2011 MMA Establece Norma de Emisión de ruidos generados por fuentes que indica

3 HECHOS CONSTATADOS

Materia específica
objeto de la Decreto Supremo N°38 de 2011 del Ministerio del Medio Ambiente, que establece Norma de Emisión de Ruidos
fiscalización Generados por Fuentes que Indica.
ambiental
Artículo 7. Los niveles de presión sonora corregidos que se obtengan de la emisión de una fuente emisora de ruido,
medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no podrán exceder los valores de la Tabla N°1:
Tabla N°1 Niveles Máximos Permisibles de Presión Sonora Corregidos (NPC) en dB(A)
Zona De 7 a 21 horas De 21 a 7 horas
Zona I 55 45
Zona II 60 45
Exigencia asociada
Zona III 65 50
Zona IV 70 70
Artículo 9. Para zonas rurales se aplicará como nivel máximo permisible de presión sonora corregido (NPC), el menor
valor entre:
a) Nivel de ruido de fondo + 10 dB(A)
b) NPC para Zona III de la Tabla 1

En el marco de la denuncia 582-XIII-2021, con fecha 27 de mayo de 2021 siendo las 09:55 horas, se realizó
exitosamente una (01) medición de nivel de presión sonora en periodo diurno, de acuerdo con el procedimiento
Hechos
indicado en la Norma de Emisión (D.S. N°38/11 MMA), el ruido medido correspondió a funcionamiento de taladro
constatados
percutor sobre superficie de hormigón, cortes con sierra y golpes de herramientas y materiales. La información acerca
de la metodología de medición se encuentra en las Fichas del Reporte Técnico (Anexo 1).
2
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl
Con base en los límites que se deben cumplir para la Zona B del Plan Regulador vigente de Santiago, homologable a
Zona III del D.S. N°38/11 MMA, donde se ubica el receptor N°1, se indica que existe superación, presentándose una
excedencia de 2 dBA en periodo diurno.
Tabla 1. Resultados medición

Receptor N° NPC [dBA] Ruido de Fondo Zona DS N°38 Periodo Límite [dBA] Estado

1 67 No se percibe III Diurno 65 Supera

Posteriormente, mediante Resolución Exenta N°2363 de fecha 28 de octubre de 2021, se requirió información al titular
para conocer la etapa que se encuentra el proyecto, indicar las medidas de mitigación que ha implementado y reportar
mediciones en caso que las tuviese.
Dicho requerimiento se respondió mediante el informe N°1.683.849, ingresado a Oficina De Partes el 01 de diciembre
de 2021, informe elaborado por la IDIEM de la Universidad de Chile, en representación de la empresa Constructora
Ingevec S.A
Respecto a la etapa que se encuentra el proyecto al momento del requerimiento, el documento analizado pragma a
modo de introducción que el proyecto cuenta con 12 pisos y 4 subterráneos, sin indicar claramente la fase que esta el
proyecto en la actualidad.
Se identifica en el documento que las principales fuentes informadas corresponden a una bomba de hormigón, cuyo
nivel de presión sonora corresponde a 80 dBA @10m, y dos grupos electrógenos con gabinete de insonorización cuyos
niveles no superan los 86 dBA@1m.
Se identifica que el informe abarca las actividades constructivas, maquinaría asociada, medidas de control de ruido y
especificaciones técnicas del encierro acústico y biombo acústico móvil, de mayo a noviembre, desde los pisos -1 al 7,
se visualizan fotografías que corresponden al nivel de calle en la disposición en la planta interior de la obra y una
imagen de barrera acústica local en faenas de pulido y descharchado en el 5° piso de la faena, además de barrera
acústica entre las calles raulí y argomedo, también se acredita el encierro de grupo electrógeno y bomba de hormigón.
También se indica entre las actividades de gestión de ruidos, que en el mes de julio del año 2021 el titular de la unidad
fiscalizable realizó una evaluación de impacto de ruido y vibraciones por la empresa Amphos 21, quienes encargaron
dicho estudio a la empresa Sonotec. Según lo que se revisó, se informa la orden de compra N° 685545, sin factura
asociada, tampoco se indican resultados de la evaluación de la empresa Sonotec, sin embargo ninguno de los
proveedores mencionados son entidades autorizadas en el alcance correspondiente, según lo dispuesto en el artículo
21 del reglamento contenido en el decreto supremo N°38, de 2013, del Ministerio del Medio Ambiente, por tanto sus
resultados de igual manera son solo referenciales para efectos del requerimiento de información.
Revisados los medios de verificación se constataron las medidas de mitigación realizadas, como adquisición e
implementación de placas OSB, lana mineral, malla raschel y barreras acústicas en la faena constructiva durante el mes

3
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl
 de mayo y agosto.
Respecto a las mediciones, se adjunta el reporte de inspección ambiental realizado por la ETFA Acustec N°093392021,
que da cuenta de la realización de una campaña de mediciones de ruido, desarrolladas el 15, 16 y 17 de noviembre de
2021, en periodo diurno. El equipo de medición fue ubicado en los receptores identificados en Tabla 2.
Coordenadas UTM WGS 84 Huso 19 s
Receptor Dirección Zona IPT
Norte [m] Este [m]
Santa Isabel 322, casa N° 7 (lugar de
1 6.297.746 347.951 B
medición cite)
Raulí N° 596 (Patio trasero del predio
2 receptor, frente a fachada más 6.297.723 347.936 B
expuesta)
6.297.743 347.915
Santa Isabel N°336 (Vía pública, frente
3 6.297.757 347.911 B
a acceso del predio receptor)
6.297.754 347.903
Tabla 2: Puntos de medición
Según el reporte técnico de la ETFA Acustec, el día 17 de noviembre se modificó el lugar de medición del punto 3
debido a que no pudieron acceder por trabajos al interior del recinto.
El informe técnico, elaborado por Acustec, fue revisado conforme disposiciones de R.E: N°867/16 SMA, concluyéndose
que:
a) Instrumental: Tanto sonómetro como calibrador cuentan con su certificado de calibración vigente, expendido
por el Instituto de Salud Pública de Chile.
b) Metodología: Las mediciones se ajustan a lo establecido en el D.S. N°38/11 MMA, número de mediciones,
valores registrados, entre otros, sin embargo, la posición de sonómetro, no considera la ubicación de la peor
condición de ruido.
c) Zonificación: Se confirman la zonas y homologación presentadas en reporte técnico, ubicándose los
receptores en Zona B del PRC de Santiago, homologable a Zona III para efectos del D.S. N°38/11 MMA.
d) Resultado: A pesar de que no se mide en la posición que representa le peor condición de ruido, se indica que
existe superación de los límites establecidos en la norma de emisión de ruidos vigente, constatándose una
excedencia de 11 dBA en receptor N°1, 5 dBA en receptor N°3 para el día 15 de noviembre 2021; 3 dBA en
receptor N°1, 2 dBA en receptor N°3 para el día 16 de noviembre de 2021 y superación de 8 dBA en receptor
N°1 el día 17 de noviembre de 2021.

En la fiscalización del mes de mayo existió superación del límite establecido por la normativa para Zona III (DS38) en
Conclusiones periodo diurno, generándose una excedencia de 2 dBA en la ubicación del Receptor N°1, por parte de la faena
constructiva que conforma la fuente de ruido identificada.

4
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl
Según las mediciones informada por el titular el mes de diciembre del 2021 existe superación del límite establecido
por la normativa para Zona III (DS38) en periodo diurno, generándose una excedencia 11 dBA en receptor N°1, 5 dBA
en receptor N°3 para el día 15 de noviembre 2021; 3 dBA en receptor N°1, 2 dBA en receptor N°3 para el día 16 de
noviembre de 2021 y superación de 8 dBA en receptor N°1 el día 17 de noviembre de 2021

5
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl
 Registros

6
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl
 Receptor
Figura 1. Fuente: Plano Ilustrativo Zonificación Vigente Comuna Santiago.

7
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl
4 ANEXOS

N° Anexo Nombre Anexo

1 Acta de Inspección de 27 de mayo de 2021
2 Fichas de Reporte Técnico de 27 de mayo de 2021
3 Resolución Exenta N° 2363 del 28 de octubre de 2021
4 Carta sin número Constructora Ingevec

8
Superintendencia del Medio Ambiente – Gobierno de Chile
Teatinos 280, pisos 7, 8 y 9, Santiago / www.sma.gob.cl