DIY-Instruction ES V1.2

Inodoro de separación
manual de construcción
guía rápida en español
Un inodoro con desviador de orina no
requiere agua ni una conexión de
alcantarillado. Funciona de forma
independiente y, por lo tanto, es muy
respetuoso con el medio ambiente.
El contenido del inodoro se puede

compostar fácilmente en casa.
Con la ayuda de estas instrucciones

podrás construir un inodoro económico,
autosuficiente y sostenible..
2
Información
• Estas instrucciones de montaje describen la fabricación de

un inodoro desviador de orina sencillo y económico en unos
pocos pasos y con herramientas sencillas.
• Son posibles dos tamaños, cada uno con una capacidad de 5

litros o 10 litros.
• El inodoro de separación corresponde al estado de la

técnica.
• Estas instrucciones de montaje están disponibles de forma

gratuita como documento PDF.
 www.ecoshit.de/diy
This construction guide is also available in other languages.
3
1. preparación
Listón de madera de 24 x 48mm,
unos 5,5 metros en total
lista de materiales
• Tablero de madera 35 x 45 cm, 12-15 mm de espesor
• Listón de madera de 24 x 48mm, unos 5,5 metros en total
• 35 tornillos, 40 mm de largo
35cm
• Set de bricolaje compuesto por:
45cm
o Divisor „DIY“
o Balde
DIY-Kit Divisor
o Bote con trampa de olores
„DIY“
• tapa del inodoro
Balde
5 o 10 litros
lista de herramientas
• Regla, bolígrafo, compás Bote
5 o 10 litros
• Taladro escalonado / taladro Forstner con trampa de olores
• rompecabezas
se puede comprar aqui:
• Destornillador o destornillador inalámbrico
• papel de lija/bloque de lijado www.ecoshit.de/diy
4
2. Tabla de madera cortada
Se debe serrar una abertura grande para el inserto divisorio en el centro de la tabla
de madera (35 x 45 centímetros).
Esto se hace mejor con un rompecabezas.
1. Marcar el contorno en la pizarra*

2. Haz un agujero para la hoja de la sierra de calar
3. Recortar el contorno con la sierra de calar
4. redondear las esquinas
5. Desbarbar los bordes con papel de lija
Recorte para el
divisor
* El contorno del recorte se puede dibujar fácilmente con una regla y un compás.
5
3. Cortar los listones de madera
Los listones de madera (listón de techo de 24 x 48 mm) deben cortarse de la

siguiente manera. A continuación, los bordes de la sierra deben desbarbarse con un
bloque de lijado.
A 4 piezas con una longitud de 310 mm (5 litros)* o 420 mm (10 litros)*
B 3 piezas con una longitud de 400 mm
C 2 piezas con una longitud de 352 mm
D 6 piezas con una longitud de 300 mm
* Dependiendo de si desea construir la versión compacta o estándar del inodoro

con desviador de orina, necesitará la variante de "5 litros" o la de "10 litros" del
juego de bricolaje.
6
4. Conjunto de marco
D 2x
D 2x A 4x
B 3x
tabla de asiento
Atornille 2 piezas
D de pie sobre 3
piezas B como D 2x
placa base. Monte 2 piezas D C 2x
horizontalmente,
con una distancia
de 80 mm. Atornille 4 piezas A
verticalmente a las
B
esquinas de la placa
D D D D base.
B
Ensamble el marco
superior con 2 piezas C
B
y D cada una. Luego
atornille la tabla del
80 asiento.
7
5. Montaje del asiento del inodoro
2x
Ø 8mm
150
1 2
20
3
Inserte el divisor en Taladre dos orificios a Fije la tapa del

el tablero del través del divisor y la inodoro con el
asiento desde tabla del asiento para material de montaje
arriba. sujetar el asiento del adjunto.
inodoro.
8
6. montaje final
En el último paso, solo se deben insertar el bote y el cubo.
4 Coloque el bidón (5 o 10 litros) en el marco

desde el frente de manera que el divisor
sobresalga en su abertura.
5 Coloque un balde (5 o 10 litros) desde

atrás debajo del inserto divisor.
Importante:
Antes de usar, el balde debe estar forrado con una bolsa de basura. Asegúrese de
que el inserto divisor esté colocado exactamente sobre el balde y el recipiente. Así
que nada puede salir mal.
9
Uso del baño de separación
Utilice el inodoro de separación como un inodoro.
Tenga en cuenta:
• no orines de pie
• No use una escobilla de baño para limpiar, en su

lugar use agua jabonosa suave o desinfectante
• Cubra los excrementos con una arena higiénica

absorbente (aserrín, virutas de madera o arena
para gatos)
Después de 2-3 días, la orina se descompone y huele fuertemente a amoníaco. Por lo

tanto, debe vaciar el recipiente regularmente y enjuagarlo con agua limpia. La orina puede
diluirse con agua en una proporción de 1:10 y utilizarse directamente como abono
vegetal. Los excrementos se pueden compostar o desechar con los desechos generales.
10
12
11
10
7
El juego de bricolaje está
disponible en 6
www.ecoshit.de/diy 5
4
48
3
2
24 1
Descargo de responsabilidad y avisos
No somos responsables por daños a la propiedad

o lesiones personales que puedan estar
relacionados con el uso de las instrucciones y/o
el inodoro con desviador de orina. La selección
de materiales, la construcción y el uso corren por
su cuenta y riesgo.
Destinado a uso privado.
Utilice su equipo de protección personal para la

construcción: guantes, gafas de seguridad,
zapatos de seguridad y protección auditiva
DIY-Instruction_ES_V1.2
www.ecoshit.de

DIY-Instruction ES V1.2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIY-Instruction ES V1.2

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

DIY-Instruction ES V1.2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Inodoro de separación

El contenido del inodoro se puede

Con la ayuda de estas instrucciones

• Estas instrucciones de montaje describen la fabricación de

• Son posibles dos tamaños, cada uno con una capacidad de 5

• El inodoro de separación corresponde al estado de la

• Estas instrucciones de montaje están disponibles de forma

This construction guide is also available in other languages.

1. Marcar el contorno en la pizarra*

Los listones de madera (listón de techo de 24 x 48 mm) deben cortarse de la

A 4 piezas con una longitud de 310 mm (5 litros)* o 420 mm (10 litros)*

B 3 piezas con una longitud de 400 mm

C 2 piezas con una longitud de 352 mm

D 6 piezas con una longitud de 300 mm

* Dependiendo de si desea construir la versión compacta o estándar del inodoro

Inserte el divisor en Taladre dos orificios a Fije la tapa del

En el último paso, solo se deben insertar el bote y el cubo.

4 Coloque el bidón (5 o 10 litros) en el marco

5 Coloque un balde (5 o 10 litros) desde

• No use una escobilla de baño para limpiar, en su

• Cubra los excrementos con una arena higiénica

Después de 2-3 días, la orina se descompone y huele fuertemente a amoníaco. Por lo

No somos responsables por daños a la propiedad

Utilice su equipo de protección personal para la

También podría gustarte