FPX106 - Panel Vehicle Suppression System Manual

Machine Translated by Google
FirePro Systems Ltd
FirePro®
SISTEMA DE EXTINCIÓN DE INCENDIOS PARA VEHÍCULOS
Operación e Instalación
MANUAL
Detección automática y sistema operado manualmente
Versión 2, noviembre de 2011
FirePro Systems Ltd
Fabricante y proveedor mundial de sistemas de extinción de incendios en aerosol FirePro®
Tel.: +357 25 37 99 99, Fax: +357 25 35 44 42, Correo electrónico: [email protected], Sitio web: www.firepro.info
1/23
FirePro Systems Ltd
CONTENIDO / NÚMERO DE SECCIÓN
1 En caso de incendio 3
2 General 4
3 Volumen del área a proteger 6
4 Componentes del sistema 7
5 Salud y seguridad 9
6 Procedimiento de instalación 10
Panel 11
Cableado a la caja de control 13
Caja de control 13
Generadores 14
Cableado a Generadores 17
Cable de detección de calor lineal 17
7 Diagramas de cableado básico para conectar varios generadores FirePro 19
8 Bloques de Cocción Múltiple 23
9 Mantenimiento 24
FirePro Systems Ltd
2/23
FirePro Systems Ltd
1. En caso de INCENDIO
(Con la detección conectada al panel FPX106) El sistema de detección de incendios activará automáticamente la
alarma visual y sonora en el panel FPX106 y también la sirena/baliza de alarma externa si está instalada.
Detenga sus motores/maquinaria de la manera más rápida y segura posible y cierre todas las ventilaciones/ventiladores del
área, si corresponde.
Llevar a cabo los procedimientos de Incendio, según lo establecido para el vehículo. Si es necesario, active los
generadores FirePro para extinguir el fuego.
Para activar los generadores FirePro, retire la etiqueta de seguridad marcada como "INTERRUPTOR
DE OPERACIÓN DEL EXTINTOR" del frente del panel FPX106, luego presione y mantenga presionado el interruptor de
operación durante 3 segundos.
Evacue y acompañe a todas las personas a un área segura lejos del fuego. Asegúrese de que todas las personas estén
contabilizadas.
Observe si se vuelve a encender y no abra ninguna puerta o escotilla hasta un mínimo de 10 minutos después de la
activación del sistema de supresión de incendios. Recuerde abrir puertas y escotillas solo levemente y con extrema
precaución. Asegúrese de estar protegido de cualquier fuego y gases que aún puedan estar presentes y tenga un
extintor de incendios portátil listo para usar si es necesario.
Reemplace y reinicie el sistema FirePro lo antes posible.
FirePro Systems Ltd
3/23
FirePro Systems Ltd
2. generales
El sistema que se le ha suministrado es un sistema de aerosol de supresión de incendios FirePro
(generador/es de aerosol).
Este es un sistema de extinción de incendios OPERADO MANUALMENTE, que utiliza un detector de cable
térmico lineal instalado dentro del área protegida. Estos detectores lineales de cable térmico se utilizan
para detectar el calor producido por el fuego y también para establecer temperaturas clasificadas
como extremas para el área protegida. Los generadores FirePro solo se activan manualmente con
intervención humana a través del interruptor de activación eléctrica en el panel FPX106.
El panel FPX106 puede operar múltiples generadores FirePro: 12 VCC como máximo de 2 generadores o
24 VCC como máximo de 4 generadores. Estos se activan a través del cableado a un bloque de conexión de
activación múltiple (consulte el diagrama de cableado de extinción de incendios múltiple para obtener más
información).
El generador y los detectores FirePro deben montarse dentro del compartimiento del motor/maquinaria.
Tras la activación, el calor generado a través del activador eléctrico dentro del generador, conectado a
la sección de activación en el panel, transformará rápidamente el compuesto sólido dentro del cilindro para
generar el agente de extinción de incendios en aerosol.
El agente de extinción de incendios en aerosol combate el fuego al inhibir la reacción química en cadena
presente en la combustión.
El agente en aerosol no dañará ninguno de los equipos de su motor y no es tóxico y no emite ningún
subproducto tóxico cuando se mezcla con fuego o calor extremo.
Los generadores de aerosol FirePro han demostrado ser eficientes para combatir las clases de fuego A, B,
C, F, incluidos los incendios eléctricos. El sistema suministrado ha sido calculado para fuegos de clase B y
clase A (superficiales).
FirePro Systems Ltd recomienda un cable resistente al fuego/calor aprobado de 1,00 a 1,5 mm para todos los
requisitos de cableado, según el recorrido del cable.
clases de fuego
FirePro Systems Ltd
4/23
FirePro Systems Ltd
General (información de especificaciones eléctricas 24 V CC a menos que se indique)
Fuente de alimentación Tensión de funcionamiento 11 a 35 V CC 5

Corriente de reposo mA máx. (encendido apagado, sin
alarma) 20 mA máx. (encendido encendido, sin
Corriente máxima de alarma alarma ni fallas) 200 mA (excluyendo las corrientes de carga del
Dibujar extintor y ALARMA AUXILIAR)
Consumo de corriente máximo 4A a 28 V (incluida la corriente de funcionamiento del extintor)
2A a 14 V (incluida la corriente de funcionamiento del extintor)
Activación del supresor Corriente de descarga 1A a 4A dependiendo del voltaje y número de supresores (FirePro
= 2 Ohmios cada unidad,Rs=6 )
Hasta 2 unidades en 12 V, 4 unidades como máximo
en 24 V Conéctelas en serie, diodos compartidos bidireccionales
de 5 V en cada elemento (consulte el manual).
Actual/Límite de tiempo Salida = Vin (a través de interruptor) con 6 ohmios en serie.
Límite constante I2 T = 9 Amp2 *Segundos
Corriente de monitoreo de lazo <4mA, Falla si lazo R>50K, Voltaje máximo de o/c = Vin Sensor
de calor lineal (LHS) Voltaje de salida máx. = 12V máx. Límite de corriente de salida
0.25A Condición de alarma <10 ohmios
Umbral de alarma nominal Aproximadamente 100 ohmios
Fin de Resistencia de línea 22K Ohms Monitoreo de fallas Circuito
abierto o falla a tierra = indicación de falla
Sirena externa Corriente de voltaje de salida 12 V limitada, 150 mA máx. 10 a
Temperatura ambiente +70 C
* *
Mecánico Dimensiones H=50 mm Ancho = 52 mm profundidad=50 mm
Montaje Agujero redondo de 46 mm de diámetro, retenido por dos tornillos
autorroscantes #6*25
Conexiones A través de bloques de conectores de enganche polarizados de 2*4 vías
FirePro Systems Ltd
5/23
FirePro Systems Ltd
3. Volumen del área a proteger
Es muy importante contar con una medición precisa del volumen total del espacio de su motor/maquinaria que
requiere protección. Los supresores de incendios suministrados están diseñados para funcionar en una operación
de inundación total. Para calcular el volumen, se debe usar el siguiente cálculo junto con cualquier factor correctivo
relevante:
Mida la longitud total (L)
Mida el ancho total (W)
Medir la profundidad total (D)
Calcula: LARGO x ANCHO x PROFUNDIDAD = L x AN x Pr.
Las medidas deben tomarse en los puntos más largos, más anchos y más profundos. Esto dará el
volumen máximo general del espacio del motor/maquinaria.
Factores correctivos:
No reduzca el volumen total de equipos como motores, generadores, etc. Este tipo de equipo puede
aspirar el agente de aerosol y esto podría diluir la concentración requerida por m3. Mantener los
mismos niveles de concentración que para un área libre de maquinaria ayudará a la distribución de
las partículas alrededor de la maquinaria dentro del área. Los equipos sellados más grandes se pueden
deducir del volumen total, como los tanques de combustible. Esto dependerá del posicionamiento
de los mismos.
Calcule el porcentaje total de aberturas (ventilaciones, huecos, escapes/equipos de extracción, etc.). Si el
porcentaje calculado es superior al 10%, es posible que se requiera un factor correctivo.
Póngase en contacto con su proveedor si necesita más información.
FirePro Systems Ltd
23/6
FirePro Systems Ltd
4. Componentes del sistema
El sistema consta de los siguientes componentes:
FirePro Systems Ltd
7/23
FirePro Systems Ltd
INFORMACIÓN TÉCNICA
Modelo
FP500S FP500 S (acero inoxidable)
Tipo Frío
Mecanismo activación térmica por termocordón
de activación eléctrico (636 VD/C 0,8 A en 34 segundos)
elemento
Activación calefactor con resistencia de 2 Ohm
Intensidad
de corriente a máximo 5 mA.
probar
Peso bruto 2850 gramos
Agente
extintor de peso 500 gramos
neto
Tiempo de
510 segundos
descarga operativa
Boquilla Estándar
Apertura de 1
descarga
Longitud de la corriente 2,5 m
Tamaño 260 mm x 88 mm (diámetro)
clase de fuego A, B, C, F
Distancia segura
L3 de 0,5 metros
Electrónica
Soporte
FirePro Systems Ltd
23/8
FirePro Systems Ltd
5. Salud y seguridad generales
Consulte la hoja de datos de seguridad del material (MSDS)
No fume ni realice trabajos en caliente (soldadura, esmerilado, etc.) cerca de generadores
FirePro o detectores de calor/humo.
FirePro Systems Ltd
9/23
FirePro Systems Ltd
6. Procedimiento de instalación
FirePro Systems Ltd
23/10
FirePro Systems Ltd
Instalación de componentes del sistema
1. Panel
2. Cableado a la caja de control
3. Caja de control
4. Generadores
5. Cableado a los generadores
6. Cable de detección de calor lineal
1. Panel
a. Selección de posición
El Panel se instalará en un lugar claramente visible para el operador.
Las ubicaciones sugeridas son el área del tablero de instrumentos del autobús o el
área de los controles ubicada junto al conductor. El panel debe ser de fácil acceso
para el conductor y estar en una posición donde el contacto visual sea posible en
todo momento.
NOTA IMPORTANTE: El fabricante ha comprobado la calidad del panel FPX106 antes
de su envío/instalación. En el caso altamente improbable de una descarga falsa de
cualquier extintor conectado al panel FPX106, se requiere prueba de que la etiqueta
de evidencia de manipulación NO se ha quitado de la fascia del panel. Si esto no se
puede proporcionar, entonces no se puede hacer ningún reclamo. Asegúrese de que el
panel FPX106 se haya suministrado con la etiqueta de evidencia de "manipulación"
fijada en la parte frontal del panel. Si se ha suministrado sin la etiqueta antimanipulación
colocada, póngase en contacto con su proveedor antes de continuar con la
instalación.
FirePro Systems Ltd
23/11
FirePro Systems Ltd
b. Método de instalación y aberturas
Busque una posición adecuada para montar el panel, teniendo en cuenta el espacio
necesario para el cableado en la parte posterior del panel. Considere también el recorrido
del cableado hasta el panel y asegúrese al mismo tiempo de que el panel no esté en una
posición en la que pueda ser golpeado o dañado accidentalmente, pero que sea de fácil
acceso si es necesario.
El panel FPX106 se utiliza como sistema de detección de zona única.
Se perforará una abertura de 4648 mm de diámetro para alojar los controles y
terminales del panel (parte inferior). Los tornillos de fijación deben estar apretados, pero
se debe evitar apretarlos demasiado.
C. Fuente de alimentación
El panel debe ser alimentado por dos fuentes de alimentación; se debe proporcionar uno principal desde
el interruptor principal del vehículo, utilizando un fusible lineal de 10 amperios, que se muestra a
continuación (consulte el diagrama de cableado correspondiente en la página 19) para proporcionar
energía en condiciones normales de funcionamiento, por ejemplo, sistema habilitado (sistema
funcional: luz verde encendida). La segunda red debe alimentarse de una fuente de alimentación que
esté permanentemente encendida, por ejemplo, de una conexión que se alimenta continuamente de la batería.
d. Sirena/alarma externa (opcional)
El panel proporciona la capacidad de conectarse a una sirena de alarma externa de mayor
intensidad.
FirePro Systems Ltd
23/12
FirePro Systems Ltd
2. Cableado (a la caja de control)
a. Especificación de cable (requisitos mínimos)
El cable debe ser de 4 núcleos y 1 mm2 de protección contra incendios.
b. Tendido de cables
Los cables resistentes al fuego deben correr junto con el resto de los cables del vehículo que alimentan otros
sistemas en el área del compartimiento del motor. Los enrutamientos seleccionados deben proporcionar
características de protección básicas para el cable.
C. Terminaciones
Los cables deben apretarse correctamente a los terminales apropiados como se indica en los diagramas de
cableado suministrados.
d. Fijación
Utilice los accesorios y soportes de fijación incluidos en el kit. Se pueden usar fijaciones adicionales siempre que
aseguren un soporte adecuado pero sin dañar los componentes del kit de bus.
3. Caja de control
a. Selección de ubicación
La caja de control es una IP65. Sin embargo, debe instalarse en un área fuera del área protegida/compartimiento
del motor para evitar cualquier amenaza potencial debido al calor excesivo.
FirePro Systems Ltd
13/23
FirePro Systems Ltd
b. Fijación
La caja de control debe sujetarse de forma segura con tornillos de bloqueo en la carrocería del vehículo.
Nota: la fijación de la caja de control debe ser tal que impida que la misma se afloje debido a las vibraciones del
vehículo.
C. Entradas / Glándulas
Todos los prensaestopas deben estar correctamente sujetos a la caja de control y los cables deben estar lo
suficientemente apretados para garantizar un sellado adecuado contra el agua.
d. Sellando
Se debe utilizar pegamento de silicona resistente al fuego para garantizar la impermeabilización en la ubicación de entrada
de prensaestopas y cables.
mi. Etiquetado
Todos los cables y el dispositivo de detección de calor lineal deben estar claramente etiquetados para evitar la
manipulación de los componentes del sistema por parte de personal no capacitado.
4. Generadores
a. Selección de ubicación
Los generadores deben instalarse lo más lejos posible del motor, por ejemplo, a una distancia de 30 a 50 cm y más,
si es posible. Los generadores deben instalarse en tal ubicación sin que estén obstruidos por cables, mangueras,
otros equipos, etc.
b. Dirección de descarga de aerosol
i. Si se utilizan dos generadores, entonces:
• Se debe instalar UN generador en un lado del motor y el otro UNO en el lado opuesto El lado se
considera el lado ancho del motor ambos generadores deben estar descargando en el motor.
• Un generador debe colocarse con su salida de descarga dirigida hacia/cerca de la base
del motor, por ejemplo, 2/3 hacia abajo desde la parte superior del motor. • El otro generador debe
dirigirse a las líneas de combustible que conectan/alimentan el motor.
ii. Si se utilizan tres generadores, entonces
• Se debe instalar UN generador en un lado del motor y los otros
DOS en el lado opuesto El lado se considera el lado ancho del
motor todos los generadores deben estar descargando en el
motor.
• Un generador debe colocarse con su salida de descarga dirigida hacia/cerca de la base del motor,
por ejemplo, 2/3 hacia abajo desde la parte superior del motor.
FirePro Systems Ltd
14/23
FirePro Systems Ltd
• Los otros DOS generadores deben estar dirigidos a las líneas de combustible que conectan/
alimentan el motor.
C. Fijación
Se deben utilizar soportes adecuados para asegurar una sujeción adecuada en todo momento. La inspección
periódica de los generadores se realizará mensualmente durante el tiempo de mantenimiento preventivo del
motor.
d. Sellado de la carcasa de conexión del generador
Todas las entradas de cables a la carcasa de conexión del generador deben estar debidamente apretadas y
selladas con pegamento de silicona resistente al fuego.
Se debe aplicar un poco de pegamento de silicona en la rosca de la carcasa del conector para garantizar la
impermeabilización.
mi. Instalación de boquillas
Las boquillas se fijan en las unidades antes del envío; sin embargo, una vez realizada la instalación, el instalador
debe asegurarse de que los componentes en cuestión estén bien sujetos a las unidades. En caso contrario, el
mismo deberá ser apretado por el instalador con tuercas de seguridad.
Antes de instalar su sistema de extinción de incendios FirePro, se deben realizar los
siguientes procedimientos: 1 . Asegúrese de
que los motores/maquinaria estén apagados y que no haya equipos calientes cerca de donde se va
a instalar el/los generador/es FirePro.
2 . Asegúrese de que puede acceder fácilmente al área protegida para realizar la instalación.
3 . Verifique que el volumen general sea correcto (consulte la sección 3).
4 . Verifique que todo el equipo requerido esté en buen estado de funcionamiento y que no esté
dañado o que falte alguna pieza.
5 . Asegúrese de que las áreas donde se realizará la instalación estén libres de suciedad, grasa y
otras sustancias similares.
6 Verifique que tenga todas las herramientas y equipos necesarios para la instalación, incluido el equipo
de protección personal: ropa protectora, protección para los ojos, zapatos con punta de acero.
Orden de instalación de los generadores y soportes FirePro:
i. Evalúe el área y encuentre una posición adecuada para el/los generador/es FirePro, asegurándose de
que pueda obtener una buena fijación sólida para el/los soporte/s. Es importante asegurarse de que la
posición del generador FirePro brinde un área libre y sin obstáculos (espacio libre) para que el gas en
aerosol salga del generador y permita una salida eficiente alrededor del área protegida y la maquinaria
dentro de ella. Como guía, deje un espacio libre de aproximadamente 500 mm 1000 mm (línea de
visión desde los puertos de salida, consulte Distancias de trabajo seguras en la sección 5) de cualquier
maquinaria o equipo.
FirePro Systems Ltd
15/23
FirePro Systems Ltd
ii. Sostenga y marque donde se montará el soporte. Fije el soporte en su posición con tornillos o pernos. Es
muy importante que se consiga una buena fijación sólida para aguantar el peso del/los generador/es.
iii. Instale el generador FirePro en el soporte centralmente a lo largo del cuerpo del generador. Apriete el
soporte alrededor del generador FirePro, asegurándose de lograr un buen agarre alrededor del cuerpo
del generador. Luego apriete los pernos direccionales de los soportes para asegurarse de que los puertos
de salida del generador estén orientados hacia un área libre sin obstáculos.
No hay ningún requisito para las conexiones eléctricas en el generador FirePro en esta etapa; en su lugar, inserte
un enlace de cable para simular el/los extintor/es:
FX1
Enlace de cable en
lugar de conexión al extintor
FX2
5. Cableado de Generadores
a. Enrutamiento
Los cables deben tenderse de forma segura hasta los generadores y debe evitarse el tendido
de cables cerca de fuentes de calor excesivo.
b. Protección del cableado Cuando
los cables deban tenderse cerca de áreas peligrosas, se debe utilizar una funda/
revestimiento adicional/adecuado.
C. Los cables
de fijación se fijarán correctamente a lo largo de las rutas de otros cables del motor y se evitará la
vibración excesiva.
d. Terminaciones Las
terminaciones deben realizarse correctamente apretando correctamente los cables en los conectores.
Se evitará el apriete excesivo.
mi. Impermeabilización/Sellado de Terminaciones (Glándulas)
Todas las entradas de cables a la carcasa de conexión del generador deben estar debidamente
apretadas y selladas con pegamento de silicona resistente al fuego.
Se debe aplicar un poco de pegamento de silicona en la rosca de la carcasa del conector para garantizar
la impermeabilización.
FirePro Systems Ltd
16/23
FirePro Systems Ltd
6. Cable de detección de calor lineal
a. Conexión El cable
de detección de calor lineal se debe conectar en los terminales adecuados dentro de la caja de
control.
b. Fijación
Utilice el material de aislamiento adecuado proporcionado y los clips en P como se muestra en la
foto a continuación. El cable sensor de calor lineal no debe entrar en contacto directo con ninguna
fuente de calor. Las bridas para cables provistas también se pueden usar donde sea necesario.
C. Vivienda de terminación
Asegúrese de que el cable de detección de calor lineal se haya terminado utilizando la carcasa
de terminación que se muestra a continuación. Se instalará un EOR de resistencia de fin de
línea de 22 KΩ en el extremo del cable LHS para monitorear el sistema.
FirePro Systems Ltd
17/23
FirePro Systems Ltd
7. Diagramas de cableado básico para conectar varios generadores FirePro
4 3 2 1
Diagrama de cableado básico para conectar múltiples FirePro
Generadores a panel FPX106B
Tenga en
cuenta: cuando solo use un solo generador, este se conectará directamente a las conexiones Firex del panel. No
hay requisitos para múltiples bloques de conectores
D D
(2 generadores FirePro de 12 V CC)
[AMARILLO ]
FirePro®
SENSOR DETECTOR DE CALOR LINEAL 1
EN FALLA
SENSOR [ MORADO ]
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS DE MOTORES
PRESIONAR Y MANTENER 3 SEGUNDOS
SENSOR
FIREX
SENSOR DETECTOR DE CALOR LINEAL 2
FIREX
F TIERRA
[ BLANCO ]
ALARMA
GENERADOR FIREPRO
FIREX
FPX106BMANUAL
I IGN
R
PROTECCIÓN
INCENDIOS
CONTRA
PANEL
DE
poder
Y
1130 VCC 4A MÁX.
[ AZUL ]
FIREX GENERADOR FIREPRO
SELLO EVIDENTE DE TAMPER
CONSULTE EL MANUAL
REEMPLAZAR SI ESTÁ ABIERTO
[ NEGRO ]
SUELO
TIERRA
[ GRIS ]
ALARMA ALARMA
[ ROJO ]
IGN ENCENDIDO
[ NARANJA ]
C C
S/POR POTENCIA
poder
Diagrama de cableado básico para varios generadores FirePro
SENSOR FIREX
[ MORADO ] [ BLANCO ] [ AZUL ]

[AMARILLO ]
2 generadores FirePro
FirePro®
B 4 x 1 mm2 resistente al fuego B
Blindado retorcido
TZ1
bizorb
FirePro®
TZ2 SENSOR FIREX
bizorb
(AL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR)
Cable detector de calor lineal
*
TZ = diodo bidireccional
A A
4 3 2 1
FirePro Systems Ltd
18/23
FirePro Systems Ltd
4 3 2 1
Diagrama de cableado básico para conectar múltiples FirePro
Generadores a panel FPX106B
Tenga en
cuenta: cuando solo use un solo generador, este se conectará directamente a las conexiones Firex del panel. No
hay requisitos para múltiples bloques de conectores
D D
[AMARILLO ]
DETECTOR DE CALOR LINEAL 1
FirePro® SENSOR
EN FALLA
SENSOR [ MORADO ]
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS DE MOTORES SENSOR DETECTOR DE CALOR LINEAL 2
FIREX SENSOR
FIREX
F TIERRA
[ BLANCO ]
ALARMA
I
FPX106BMANUAL
GENERADOR FIREPRO
R PROTECCIÓN
INCENDIOS
CONTRA
PANEL
DE
IGN
poder FIREX
Y
1130 VCC 4A MÁX.
[ AZUL ]
CONSULTE EL MANUAL GENERADOR FIREPRO
FIREX
[ NEGRO ]
SUELO
TIERRA
ALARMA [ GRIS ]
ALARMA
ENCENDIDO [ ROJO ]
IGN
C poder
S/POR POTENCIA [ NARANJA ]
C
Diagrama de cableado básico para varios generadores FirePro
SENSOR FIREX
[ MORADO ] [ BLANCO ] [ AZUL ]

[AMARILLO ]
3 generadores FirePro
B FirePro® B
4 x 1 mm2 resistente al fuego
Blindado retorcido
TZ1
bizorb
FirePro®
TZ2 SENSOR FIREX
bizorb FirePro®
TZ3
bizorb
(AL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR)
Cable detector de calor lineal
*
TZ = diodo bidireccional
A A
4 3 2 1
FirePro Systems Ltd
19/23
FirePro Systems Ltd
4 3 2 1
Diagrama de cableado del panel FPX106B
D D
[AMARILLO ]
DETECTOR DE CALOR LINEAL 1
FirePro® SENSOR
EN FALLA
SENSOR [ MORADO ]
PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS DE MOTORES SENSOR DETECTOR DE CALOR LINEAL 2
SENSOR
C C
FIREX
FPX106BMANUAL FIREX
F TIERRA
[ BLANCO ]
ALARMA
GENERADOR FIREPRO
PROTECCIÓN
INCENDIOS
CONTRA
PANEL
DE
I
R
IGN
poder FIREX
Y
1130 VCC 4A MÁX.
[ AZUL ]
CONSULTE EL MANUAL GENERADOR FIREPRO
FIREX
[ NEGRO ]
SUELO
TIERRA
ALARMA [ GRIS ]
ALARMA
B IGN
ENCENDIDO [ ROJO ] B
S/POR POTENCIA [ NARANJA ]
poder
A A
4 3 2 1
Instalación del panel FPX106 y detectores (técnicos).
Orden de instalación.
Siga estrictamente esta secuencia:
1. Instale los generadores FirePro como se indica en la sección 7.
2. Instale el detector de cable térmico lineal dentro del área protegida, en la cubierta/techo del espacio del motor/maquinaria.
Asegúrese de que la resistencia de "fin de línea" esté instalada al final del recorrido del cableado del cable térmico lineal.
Esto se utiliza para monitorear el circuito detector completo.
3. Elija su área de montaje para el panel FPX106 y la baliza de sirena externa si una
esta siendo usado.
4. Tienda los cables hasta la conexión del cable térmico lineal, el generador/es FirePro y la baliza sonora externa. NO CONECTE
LOS GENERADORES FirePro EN ESTE PUNTO. Utilice un enlace de alambre como se muestra en la sección 7.
FirePro Systems Ltd
20/23
FirePro Systems Ltd
PROCESO DE PUESTA EN MARCHA (también parte de los procedimientos de mantenimiento anual)
Lleve a cabo los siguientes procedimientos de puesta en marcha del
sistema. (Asegúrese de que esté instalado el enlace de cable en lugar del extintor/es antes de llevar a cabo
el proceso de puesta en marcha. Esto puede ser más fácil con dos personas, una en el extintor y otra
en el panel).
Acción Hallazgos de acción En el panel: el LED verde de
1a En el suministro de energía del panel de interruptores “Breaker” encendido debe estar iluminado En el panel:
EN el LED rojo de falla del
2a En el extintor: desconecte el enlace del cable extintor parpadeará y el LED de descarga
entre conexiones FX1 + FX2 estará encendido constantemente y la
sirena estará encendida En el panel: todos
los LED y
2b En el extintor: vuelva a conectar el enlace del cable las sirenas estarán apagados En el panel:
entre FX1 + FX2 el LED de
3a En el cable térmico lineal: desconecte el extremo del falla del detector estará encendido y la
resistencia de línea sirena emitirá un pitido intermitente. Cuando
se vuelva a conectar, el panel no debe
mostrar fallas En el panel: la alarma
3b En el cable térmico lineal: desconecte el final de la debe activarse. Cuando se reemplaza la
resistencia de línea y conecte las dos partes del resistencia de fin de línea, la alarma debe
cable térmico lineal detenerse.
La conexión final a realizar es conectar los cables FX1 y FX2 al extintor FirePro.
Siga estos pasos al realizar este procedimiento:
1. Apague el disyuntor y asegúrese de que no haya energía en el panel o en FirePro.
generadores
2. Retire a todo el personal del área del compartimiento del motor donde se encuentra el FirePro.
se instalan extintores.
3. Quite el cable “LOOP” y conecte los dos cables del generador FirePro a los dos cables del panel FX1 y FX2 en
cualquier orden, asegurándose de no estar en el camino de la boquilla de salida del extintor.
4. Aléjese del compartimiento del motor y cierre todas las puertas/escotillas.
5. Encienda el interruptor. La luz de encendido debe estar "Encendido" y el sistema ahora está encendido
(EN VIVO) y listo para usar si es necesario.
FirePro Systems Ltd
21/23
FirePro Systems Ltd
8. Bloques de disparo múltiple (para activar más de 1 extintor):
FirePro Systems Ltd
22/23
FirePro Systems Ltd
9. Mantenimiento
Como todos los generadores de aerosol de extinción de incendios FirePro no están presurizados, no requieren un
manómetro. No requieren pesaje como los extintores presurizados.
Inspección Mensual: Revisar visualmente el sistema y las unidades de extinción.
Inspección anual: I.
Verifique que los pernos y las fijaciones en el soporte estén apretados y seguros.
II. Verifique que los generadores FirePro estén seguros en sus soportes y que no se hayan
sido dañado o sufre de cualquier desgaste.
tercero Lleve a cabo los procedimientos de puesta en marcha para comprobar el sistema de detección FPX106 completo, como
cuando se instaló por primera vez.
IV. Llenar la hoja de servicio.
Registro de servicio
Número/s de modelo:
Complete la hoja de inspección de servicio con la fecha y los comentarios de los ingenieros
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Fecha Comentarios
Con todos los extintores portátiles y sistemas fijos de extinción de incendios. Se recomienda que sean revisados visualmente
mensualmente y físicamente dos veces al año. Una persona competente o un ingeniero calificado debe realizar el mantenimiento
dos veces al año. Póngase en contacto con su proveedor para obtener más información.
FirePro Systems Ltd
23/23

FPX106 - Panel Vehicle Suppression System Manual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FPX106 - Panel Vehicle Suppression System Manual

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FPX106 - Panel Vehicle Suppression System Manual

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Fuente de alimentación Tensión de funcionamiento 11 a 35 V CC 5

[ MORADO ] [ BLANCO ] [ AZUL ]

[ MORADO ] [ BLANCO ] [ AZUL ]

También podría gustarte