PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN

CALIENTE
3D-SST-P-002

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Firma: Jairo Gutiérrez Q. Firma: Diego Burga B. Firma: Alberto Romero M.

Fecha: 06/01/23 Fecha: 06/01/23 Fecha: 06/01/23
EHS GERENTE GENERAL SUPERVISOR SST
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 2 de 11

1. OBJETIVOS

Definir los requisitos a cumplir para realizar trabajos en altura en el desarrollo de actividades
de 3D OBRAS Y SERVICIOS SAC donde exista riesgo de inflamabilidad.

2. ALCANCE

El presente procedimiento es aplicable a todo el personal que realice trabajos para la

empresa, 3D OBRAS Y SERVICIOS SAC, visitantes y personal relacionado que por algún
motivo deba acceder a las instalaciones de la obra.

3. DEFINICIONES

• Trabajo en caliente: Cualquier operación o trabajo que origina un foco de calor, chispas,
escorias calientes o llama abierta. Se clasifican como “trabajo en caliente” la soldadura
eléctrica, corte y soldadura oxiacetilénica, esmerilado, pulido y lijado.

• Permiso escrito para trabajo en caliente: Autorización y aprobación concedida por

escrito para la ejecución del trabajo en caliente después de haberse cumplido con ciertas
condiciones de seguridad:

- La identificación de peligros específicos relacionados con la zona de trabajo o con el

trabajo propiamente dicho.
- Comprobación de haberse implementado las acciones preventivas requeridas para
garantizar que el trabajo se efectúe con seguridad durante todo el tiempo que dure su
ejecución, y de que se dispone de los equipos de protección personal y otros equipos
o dispositivos requeridos.

• Operación electromecánica: Labor que requiere utilizar un equipo, instalación,

maquinaria o herramienta eléctrica y/o mecánica (de accionamiento manual o con fuente
de poder).

• Soldadura eléctrica de arco: Al frotar ligeramente el extremo del electrodo contra el metal
de las piezas, se produce un cortocircuito. Esto tiene como resultado la aparición de una
chispa a altísima temperatura que calienta el aire entre los dos puntos de contacto.
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 3 de 11

• Esmeril angular: Un esmeril angular se puede impulsar con un motor, el cual impulsa una
cabeza de engranajes en un ángulo recto en el cual está montado un disco abrasivo o un
disco de corte más delgado los cuales pueden ser reemplazados cuando se desgastan.
Los esmeriles angulares típicamente tienen un protector ajustable para su operación con
cualquiera de las dos manos. Ciertas amoladoras angulares, dependiendo de su rango de
velocidad, pueden utilizarse como lijadoras utilizando un disco lijador con una almohadilla
de apoyo. El sistema protector usualmente este hecho de un plástico duro, resina fenólica
o caucho de media dureza dependiendo de la cantidad de flexibilidad deseada.

• Tronzadora: Una tronzadora es una herramienta eléctrica que sirve para cortar materiales
metálicos principalmente. Corta por abrasión mediante disco y nos permite realizar cortes
rectos y en ángulo sobre perfiles, tubos, varillas, etc.

• Operación oxicombustible: Operación que utiliza gases comprimidos (oxígeno y/o

acetileno o propano) para producir calor en forma de llama, como la soldadura autógena,
el oxicorte y el calentamiento con antorcha.

• Inertización: Acción de reducir bajo el límite inferior de inflamabilidad, el contenido de

vapores o gases inflamables que existen o pudieran existir en una atmósfera confinada.

• Límite Inferior de Inflamabilidad: Mínima concentración de un vapor o gas inflamable en

el aire, por debajo de la cual no se produce combustión.

• Zona Restringida: Lugar, ambiente o área en la que se puede originar un incendio o

explosión por presentar una o varias de las siguientes características:

- La identificación de peligros específicos relacionados con la zona de trabajo o con el

trabajo propiamente dicho.
- Presencia de sustancias, materiales o insumos combustibles, inflamables o explosivos.
- Atmósfera con gases, vapores o nieblas inflamables.
- Atmósfera con polvos combustibles.
- Atmósfera con fibras o materiales volátiles inflamables.
- Presencia de instalaciones, maquinaria, equipo, mobiliario y objetos en general
susceptibles de dañarse o afectarse por el calor, las chispas o el fuego.
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 2 de 11

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Gerente General

- Proporcionar toda la logística y facilidades requeridas para el cumplimiento de la

totalidad del presente procedimiento durante toda la ejecución de la actividad.
- Ejercer la responsabilidad total para la protección contra incendios, incluyendo los
trabajos para los cuales se haya emitido un permiso de trabajo.

4.2 Supervisor operativo

- Difundir y cumplir estrictamente todo lo especificado en el presente procedimiento y

exigir que los trabajadores a su cargo lo cumplan.
- Garantizar que en su área solamente operadores entrenados, habilitados y autorizados
además de portar su identificación visible ejecuten labores que involucren trabajos en
caliente.
- Aceptar y firmar el permiso para Trabajo en caliente y supervisar el trabajo de acuerdo
a lo indicado en el permiso.
- Supervisar en todo momento las actividades de Trabajo en caliente.
- Adoptar precauciones para la estimulación del uso de métodos de trabajo seguro y
evitar riesgos que pudieran sugerir del trabajo.
- Reportar inmediatamente en caso de detectar fallas en algunos de los equipos que
utilizan.
- Detener las actividades si no se cumple con las medidas de seguridad descritas en
este procedimiento.

4.3 Prevencionista de Riesgos

- Asegurarse que el personal cuente con el entrenamiento y la competencia para la

ejecución de trabajos en altura.
- Aceptar y firmar el permiso de Trabajo en caliente y supervisar el trabajo de acuerdo a
lo indicado en el permiso.

4.4 Observador de fuego

- Evitar que personas ajenas a la actividad ingresen al área de trabajo.

 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 3 de 11

- Inspeccionar el área de trabajo durante 30 minutos después de haber culminado la

actividad.
- Contar con los mismos equipos de protección personal (EPP) con los que cuenta el
personal competente.
- Contar con un extintor operativo el cual se colocará a dos (2) metros mínimos de
lostrabajos y en un punto opuesto al sentido de la dirección del viento.
- Conocer la ubicación y uso de alarmas contra incendios, equipos de lucha contra
incendios, equipos de primeros auxilios, radios y teléfonos para casos de emergencia.
- Saber operar un extintor portátil. Estar entrenado en el curso de Lucha contra incendios
básico.
- Inspeccionar el área de trabajo en caliente verificando el retiro de peligros potenciales
de incendio o explosión y puntos de reactivación de llamas.
- Observar y extinguir cualquier fuego o punto caliente producto del trabajo
- Asegurar que se retire de un radio de veinte (20) metros cualquier peligro potencial de
incendio o explosión. En caso no pudieran ser retirados deberán ser cubiertos con
elementos resistentes al fuego.

4.5 Personal competente

- Persona capacitada, acreditada y certificada para realizar las actividades de trabajos

en caliente.
- Tener el grado mínimo de operario dentro de la organización.
- Inspeccionar las herramientas manuales, de poder, equipos de oxiacetileno y el entorno
del área de trabajo.
- Ejecutar el trabajo en caliente solo cuando el permiso para Trabajo en caliente este
completo y debidamente firmado por el Ingeniero de producción y el Ingeniero de
Seguridad.
- Usar los equipos de protección personal (EPP) específicos para la actividad de acuerdo
a lo establecido en el presente procedimiento.
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 2 de 11

5. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO

5.1 Entrenamiento y capacitación

- Para las autorizaciones del permiso escrito para Trabajo en caliente, es necesario
haber recibido la formación necesaria y específica para designar personascompetentes
y autorizadores de permisos. La capacitación debe ser acreditada y certificada por un
tercero.
- Es necesario también la capacitación acreditada y certificada del uso seguro de
herramientas de poder.
- Los soldadores deben presentar su certificado de acreditación y certificación técnica
de haber llevado el curso de soldadura.
- El personal que reciba la capacitación acreditada y certificada debe tener el grado de
operario.

5.2 Generación del permiso

- Previa a la ejecución de actividades se planificará la actividad incluyendo a los

ejecutores y autorizadores de los permisos.
- El Supervisor operativo se asegurará de que el personal ejecutor sea competente para
los trabajos en caliente.
- El Supervisor operativo y el Prevencionista de riesgos junto a los líderes de trabajo y al
personal competente verificarán in situ el área de trabajo antes de generar el permiso.
- Luego del recorrido el personal competente completará el permiso escrito para
Trabajos en caliente (ENO-SST-F-051).
- El Supervisor operativo y el Prevencionista de riesgos verificarán que se hayan
adoptado todas las medidas preventivas necesarias tales como: herramientas en buen
estado, extintores presurizados, equipos de protección personal (EPP) en buen estado,
áreas de trabajo libre de potencial de incendios y otros.
- Se firmará el permiso escrito para Trabajo en caliente el cual deberá estar debidamente
lleno.

5.3 Uso y validez del permiso

- Se usará para cada tarea que se realice, siendo específico su uso.

- Tendrá una validez de solo una jornada laboral.
- Antes de generarse un permiso escrito para trabajo en caliente el líder de trabajo debe
tener en cuenta identificar y generar cualquier permiso o documento adicional al cual
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 3 de 11
conlleve las actividades tales como: ATS, Check list de herramientas, otros.

- El permiso escrito para Trabajo en caliente no se extenderá más allá de una jornada
laboral.
- Se debe cumplir con lo que detalla el permiso escrito para Trabajo en caliente y deben
estar todos los involucrados en la actividad.
- El permiso será cancelado por los involucrados cuando no se cumpla con lo detallado
en el presente procedimiento.

5.4 Desarrollo del trabajo en caliente

- Los trabajos en caliente solo deberán realizarse cuando sean estrictamente necesarios,
y cuando los equipos en los que se va a trabajar no pueden ser movidos
razonablemente a un lugar menos peligroso.
- Planificar el desarrollo del trabajo en caliente.
- Antes de iniciar cualquier actividad, se debe efectuar las charlas de seguridad y realizar
el Análisis de Trabajo Seguro (ATS) con la participación de los trabajadores
involucrados, debiendo ser revisada y firmada por sus supervisores así mismo generar
el permiso correspondiente.
- Usar los equipos de protección personal (EPP) detallados en el presente procedimiento
(Ver anexo N° 1)
- Inspeccionar herramientas, EPP, extintores y áreas de trabajo y asegurarse que estén
en buen estado y libre de grasas, aceites y humedad.
- Identificar y controlar cualquier riesgo relevante para el trabajo a ejecutar.
- Señalizar el área de trabajo con letreros de advertencia y cinta de señalización color
- Retirar todo almacenamiento de material inflamable en el entorno o en caso no se
pueda retirar el material por sus dimensiones proteger con pantallas contenciones
ignifugas todos los equipos materiales e insumos que pueden afectarse por el Trabajo
en caliente.
- Colocar biombos o pantallas protectoras para controlar la disipación de chispas
incandescentes y/o partículas generadas por la actividad.
- Para la posibilidad de que las chispas incandescentes y/o partículas caigan a niveles
inferiores se utilizarán mantas ignífugas y se señalizará el área de trabajo de la zona
afectada.
- Contar con un extintor PQS de 12 kg (ABC) a una distancia como mínimo de dos (2)
metros en un punto opuesto al sentido de la dirección del viento.
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 2 de 11

- No realizar trabajos en caliente sobre superficies húmedas.

- El esmeril angular y tronzadora deben contar con sus respectivas guardas de
seguridad, carcasa completa y puesta a tierra y con los discos de acuerdo a la
dimensión de la herramienta de poder.
- Asegurar la puesta a tierra del equipo de soldadura por arco eléctrico.
- Todo trabajo en caliente que se desarrolle al aire libre debe suspenderse si se
presentan condiciones de lluvia; sin embargo, puede continuarse si se cuenta con
cobertores y ventilación.
- Si los trabajos en caliente se realizan en altura o en un espacio confinado se deberá
dar cumplimiento también a los procedimientos respectivos.
- Las áreas de soldadura de arco eléctrico deben encontrarse aisladas visualmente del
resto de ambientes de trabajo.
- Los trabajos en caliente en ambientes cerrados como talleres, laboratorios se
dispondrá de sistemas de extracción de humos y ventilación.
- Los equipos de oxicorte deben contar con sus respectivas válvulas anti-retorno en el
lado de la caña de corte y en el lado del manómetro de ambos cilindros (O2 y acetileno).
- Las mangueras de los equipos de oxicorte deben ser mellizas con abrazaderas
prensables, queda prohibido el uso de abrazaderas de tornillo o alambres.
- Los cilindros de gas comprimido se deberán usar y almacenar en posición vertical. Los
cilindros de gas comprimido se sujetarán en su lugar durante su uso y almacenamiento
(en carretes porta cilindros).
- Cuando los cilindros de gas comprimido no estuvieran en uso, sus válvulas se
mantendrán completamente cerradas.
- Los cilindros se transportarán sin manómetros y con sus capuchas protectoras, en
posición vertical en su carrete respectivo y con su cadena de sujeción.
- Los cilindros en servicio siempre deben estar a la vista, no colocando nada sobre ellas
aun cuando estén vacías.
- En caso de realizar trabajos en altura los cilindros se trasladarán en porta cilindro, sin
utilizar directamente eslingas para izar directamente los cilindros.
- El apilamiento de los materiales soldados o cortados deberán apilarse en un lugar libre
y ordenado sobre una superficie lisa que debe ubicarse encima del piso.
- Informar y cerrar el permiso con la presencia de todos los involucrados cuando se
culminen las actividades.
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 3 de 11

- El observador de fuego deberá permanecer 30 minutos posteriormente culminada las

actividades con el EPP respectivo y con el extintor a disposición.

6. ANEXOS

- Anexo N° 1: Equipos de protección personal (EPP) para las actividades de Trabajo en

caliente.
- Anexo N° 2.- Análisis de riesgo básico para las actividades de Trabajo en caliente.

- Anexo N° 3.- Permiso de trabajos en caliente (3D-SST-F-051).

 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 2 de 11

ANEXO N° 1
Equipos de protección personal (EPP) para las actividades de Trabajo en caliente.

1. Casco de seguridad dieléctrico.

2. Gorro de cuero para soldador.
3. Careta de soldar adaptable a casco.
4. Micas de careta de soldar de policarbonato en su interior y de vidrio con protección a la
radiación ultravioleta.
5. Careta de esmerilar de policarbonato adaptable a casco.
6. Casaca de jean procesado de 9 oz.
7. Lentes de seguridad tipo goggle.
8. Protección auditiva.
9. Guantes de cuero que cubre hasta el antebrazo.
10. Pantalón de cuero.
11. Zapatos dieléctricos de soldador.
12. Respirador de media cara con filtros para humos metálicos.
13. Mandil de cuero.
14. Escarpines de cuero.
15. Mangas de cuero cromo.
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 3 de 11

ANEXO N° 2

Tabla N° 1. Análisis de riesgo básico para las actividades de Trabajo en caliente.

Equipo Riesgo Medidas de control EPP

- Contacto con - Biombos, Mantas Los indicados en el
electricidad. ignífugas. Anexo N° 1.
- Contacto con - ATS.
elementos calientes. - Inspección de
- Arco voltaico. equipo antes de uso
- Proyección de y puesta a tierra.
Máquina de soldar partículas. - Personal calificado.
eléctrica - Exposición a rayos - Permiso escrito para
UV. trabajo en caliente.
- Inhalación de - Señalización.
humos.
- Incendios.
- Proyección de - Personal calificado. Los indicados en el
Equipo Oxicorte partículas. - Uso de válvulas anti Anexo N° 1.
- Contacto con retorno.
elementos calientes. - Biombos, mantas
- Luminosidad ignífugas.
intensa. - ATS.
- Incendio, explosión. - Permiso escrito para
trabajo en caliente.
- Señalización.
- Uso de EPP.
- Contacto con - Inspección de Los indicados en el
electricidad. equipo con guarda. Anexo N° 1.
Esmeril angular y - Proyección de - Personal calificado
tronzadora partículas. en su uso.
- Contacto de disco - Permiso de trabajo
de corte. en caliente.
- Rotura de disco. - Señalización.
- Uso de EPP.
Fuente: Elaboración propia - 2023.
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 2 de 11

ANEXO N° 3
• Permiso de trabajos en caliente (3D-SST-F-051).
CODIGO: 3D-SST-F-051
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL VERSION: 00
FECHA: 06/01/2023
PETAR PARA TRABAJOS EN CALIENTE PAGINA: 01 de 02
PROYECTO: FECHA:
PROCESO O ACTIVIDAD: HORA INICIO:
CONTRATISTA: UBICACIÓN: HORA FINAL:

1. Antes de compl eta r es te forma to, como referenci a l ea el Procedi mi ento pa ra Tra ba jo de Al to Ri es go (s ecci on Tra ba jos en Ca l i ente).
2. El PETAR ori gi na l debe perma necer en el á rea de tra ba jo.
3. Es ta a utori za ci ón es va l i da s ol o pa ra el turno y fecha i ndi ca dos .
4. En ca s o de res ponder N/A a a l guno de l os requeri mi entos , deberá s us tenta rs e en l a pa rte de OBSERVACIONES.
5. Si a l guno de l os requeri mi entos no fuera cumpl i do, es ta a utori za ci ón, NO PROCEDE.

CORRECTO  INCORRECTO NO APLICA NA

1.- LISTA DE VERIFICACION
VERIFICACION OBSERVACIONES

1 ¿Se cuenta con un observador contra incendios?

¿Se retiro o protegió en un radio de 20 m. todo peligro de incendio o explosión (materiales combustibles,
2
gases comprimidos, otros)? En caso de proteger especificar los controles en OBSERVACIONES

3 ¿Se cuenta con un extintor operativo ubicado a 2 m como máximo del área de trabajo?

¿Se ha verificado los tanques, cisternas, recipientes o tuberías que hayan contenido combustibles o
4
líquidos inflamables se encuentren vacíos, ventilados y lavados adecuadamente?

5 ¿se ha verificado la ausencia de gases o vapores inflamables antes de empezar el trabajo?

6 ¿El soldador/esmerilador y el ayudante cuentan con el equipo de protección personal requerido?

7 ¿El equipo de oxicorte cuenta con válvulas anti-retorno de llama en las dos mangueras hacia los cilindros?

8 ¿Los accesorios (tenazas, cables, uniones, otros) están en adecuadas condiciones operativas?

¿Las mangueras del equipo de oxicorte están aseguradas a sus conexiones por presión y no con
9
abrazaderas?

10 ¿Las máquinas soldadoras cuentan con su respectiva línea a tierra?

¿El Observador Contra Incendios inspeccionó 30 minutos después de finalizado el trabajo, a fin de verificar
11
que no se haya originado algún incendio?
Para el caso de áreas criticas (almacenes y otros que contengan material combustible) ¿El Observador
12
Contra Incendios realizó una segunda inspección 2 horas después de terminado el trabajo en caliente?

2.- DESCRIPCIÓN DEL TRABAJO:

3.- EQUIPO DE PROTECCIÓN REQUERIDO

Uniforme de trabajo Guantes multiflex Mandil/ chaqueta de cuero cromo
Lentes de seguridad (claros/oscuros) Guantes de cuero / badana Escarpines
Protectores auditivos (tapones/ orejeras) Guantes dieléctricos Tapón auditivo
Casco de seguridad. Guante de cuero cromo caña larga Mascarilla para polvo N 95
Barbiquejo Guantes de jebe Respirador media cara
Zapatos de seguridad Arnés de seguridad Filtro para …………………………………….
Botas de jebe Línea de anclaje con absorbedor de impacto Careta de soldar/esmerilar
Zapatos dieléctricos Línea de anclaje sin absorbedor de impacto Traje Tybek

4.- HERRAMIENTAS EQUIPOS Y MATERIALES

5.- PROCEDIMIENTO

6.- AUTORIZACIÓN Y SUPERVISIÓN

MAESTRO DE OBRA/ CAPATAZ JEFE DE PROYECTOS SUPERVISOR DE SEGURIDAD/ PDR
Nombre: Nombre: Nombre:
DNI: DNI: DNI:
Firma: Firma: Firma:
 3D-SST-P-002
PROCEDIMIENTO DE TRABAJOS EN CALIENTE
Versión: 00
Pág. 3 de 11

CODIGO: 3D-SST-F-051
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL VERSION: 00
FECHA: 06/01/2023
PETAR PARA TRABAJOS EN CALIENTE PAGINA: 02 de 02

7.- RESPONSABLES DEL TRABAJO:

SUPERVISOR:

OBSERVADOR/ VIGIA:

PERSONAL EJECUTANTE

Nº NOMBRES Y APELLIDOS DNI CARGO FIRMA

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

8. OBSERVACIONES:

9. ELABORADO POR:
CARGO NOMBRES FIRMA

COLOQUE ESTA AUTORIZACION EN UN LUGAR VISIBLE CERCA AL TRABAJO EN CALIENTE