6.7.19.2 EXCAVACIÓN.

Se entenderá por excavación de zanjas el remover y quitar la tierra y otros

materiales para alojar las tuberías de las redes de alcantarillado, incluyendo las
operaciones necesarias para compactar o limpiar el fondo de las mismas y la
conservación de dichas excavaciones por el tiempo que se requiera para la
instalación satisfactoria de la tubería.

Ejecución de las excavaciones.

La excavación de zanjas para el tendido de tuberías se realizará con una

retroexcavadora en óptimas condiciones de funcionamiento.

El contratista debe obtener la aprobación del equipo por parte de la Fiscalización,

antes de iniciar estos trabajos.

La excavación será realizada de acuerdo a los límites, cotas, gradientes y

secciones transversales indicadas en los planos o establecidos en el terreno por la
Fiscalización.

Los tramos de canal comprendido entre dos pozos consecutivos seguirán una línea
recta y tendrán una sola gradiente.

El fondo de la zanja será lo suficientemente ancho para permitir libremente el

trabajo de los obreros que colocan la tubería.

En ningún caso, el ancho del fondo de la zanja será menor que el diámetro
exterior del tubo más 0.40 m, sin entibados; con entibado se considerará un ancho
del fondo de la zanja no mayor que el diámetro exterior del tubo más 0.70 m.

En los bordes superiores de la zanja se mantendrá en el terreno una franja de

seguridad libre de cualquier tipo de material o equipo, para evitar que estos caigan

- 172 -
a la zanja o causen el derrumbe de los taludes de la misma. Dicha franja tendrá un
ancho mínimo de 0,6 m.

Condiciones de seguridad y disposición del trabajo.

Cuando las condiciones del terreno o las dimensiones de la excavación sean tales
que pongan en peligro la estabilidad de las paredes de la excavación, a juicio de la
Fiscalización, éste ordenará al contratista la colocación de entibados y puntales
que juzgue necesarios para la seguridad de los trabajadores de la obra.

La Fiscalización debe exigir que estos trabajos sean realizados con las debidas
seguridades y en la cantidad y calidad necesaria.

En cada tramo de trabajo se abrirán no más de 200 m de zanja con anterioridad a

la colocación de la tubería y no se dejará más de 200 m de zanja sin relleno luego
de haber colocado los tubos, siempre y cuando las condiciones de terreno y
climáticas sean adecuadas.

Excavación en terreno sin clasificar.

Es el conjunto de actividades necesarias para remover cualquier tipo de material

(suelo común, Cancagua, arcilla, limo arenoso, piedras, roca meteorizada) y que
son aflojados por los métodos ordinarios tales como pico, pala, o máquina
retroexcavadora.

Se incluye dentro de este rubro, la excavación en terrenos con presencia de hasta

un 60% de piedras (cantos rodados) o pequeños volúmenes de roca de volumen
inferior a 0.3 m3.

- 173 -
Medición y forma de pago.

Las excavaciones a máquina se medirán y pagarán en metros cúbicos, con

aproximación de un decimal.

Al efecto se determinará los volúmenes de las excavaciones realizadas por el

contratista según los planos y/o las órdenes de la Fiscalización.

No se considerará para fines de pago las excavaciones hechas por el contratista

fuera de las líneas del proyecto.

6.7.19.3 SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PRUEBA DE TUBERIA

NOVAFORT D=200 - 315 mm.

Se entiende al conjunto de operaciones necesarias para hacer llegar la tubería al

sitio de la obra, colocación y sellado adecuado de los mismo hasta realizar la
prueba respectiva de corrimiento de flujo.

Especificaciones.

La instalación de tuberías de alcantarillado comprende las siguientes actividades:

La carga en camiones que deberán transportarla hasta el lugar de su colocación o

almacenamiento provisional; las maniobras y acarreo locales que deba hacer el
constructor para distribuirla a lo largo de las zanjas; la operación de bajar la
tubería a la zanja; su instalación propiamente dicha y finalmente la prueba de las
tuberías ya instaladas para su aceptación.

Las tuberías serán instaladas de acuerdo a los trazados y pendientes indicados en

los planos. Cualquier cambio deberá ser aprobado por el Ingeniero Fiscalizador.

- 174 -
La colocación de la tubería se hará de tal manera que en ningún caso se tenga una
desviación mayor de 5 mm, en la alineación o nivel del proyecto.

Cada pieza deberá tener un apoyo completo y firme en toda su longitud, para lo
cual se colocará de modo que el cuadrante inferior de su circunferencia descanse
en toda su superficie sobre la plantilla o fondo de la zanja. No se permitirá colocar
los tubos sobre piedras, calzas de madera y soportes de cualquier otra índole.

La colocación de la tubería se comenzará por la parte inferior de los tramos y se

trabajará hacia arriba de tal manera que la campana o la caja de espiga quede
situada hacia la parte más alta del tubo.

Los tubos serán cuidadosamente revisados antes de colocarlos en la zanja,

rechazándose los deterioros por cualquier causa.

El interior de la tubería deberá quedar completamente liso y libre de suciedad y

materias extrañas. Las superficies interiores de los tubos en contacto deberán
quedar exactamente rasantes. Cuando sea necesario realizar suspensiones
temporales del trabajo debe corcharse la tubería con tapones adecuados.

Unión entre tuberías

La unión de las tuberías se las realizará con un pegamento especial para tubería
NOVAFORT.

Una vez terminadas la unión entre tuberías deberán mantenerse libres de la acción
perjudicial del agua de la zanja, hasta que se haya secado.

A medida que los tubos sean colocados, será puesto a mano suficiente relleno a
cada lado del centro de los tubos para mantenerlos en el sitio.

- 175 -
Se realizará el relleno total de las zanjas después del secado del pegamento de la
unión y después de haber realizado las comprobaciones de nivel y alineación y las
pruebas hidrostáticas; estas últimas se realizarán por tramos completos entre
pozos.

La impermeabilidad de los tubos y uniones, serán probados por el constructor en

presencia del Ingeniero Fiscalizador y según lo determine este último, en una de
las dos formas siguientes:

Prueba Hidrostática Accidental.

Esta prueba consistirá en dar, a la parte más baja de la tubería, una carga de agua
que no excederá de un tirante de dos metros. Se hará anclando, con relleno de
producto de la excavación, la parte central de los tubos y dejando totalmente libre
las uniones de los mismos. Si la unión está defectuosa y las uniones acusaran
fugas, el constructor procederá a descargar la tubería y a rehacer las uniones
defectuosas.

Se repetirá esta prueba hidrostática cuando hay fugas hasta que no se presenten las
mismas a satisfacción del ingeniero Supervisor. Esta prueba hidrostática
accidental únicamente se hará en los casos siguientes:

Cuando el Ingeniero Supervisor tenga sospechas fundadas de que existen defectos

en las uniones de los tubos de alcantarillado.

Cuando el Ingeniero Supervisor, por cualquier circunstancia, recibió

provisionalmente parte de las tuberías de un tramo existente entre pozo y pozo de
visita.
Cuando las condiciones de trabajo requieran que el constructor rellene zanjas en
las que, por cualquier circunstancia, se puedan ocasionar movimientos en las
uniones, en este último caso el relleno de las zanjas servirá de anclaje de la
tubería.

- 176 -
Prueba Hidrostática Sistemática.

Esta prueba se hará en todos los casos en que no se haga la prueba accidental.
Consiste en vaciar, en el pozo de visita aguas arriba del tramo por probar, el
contenido de agua de una pipa de 5 m3.de capacidad, que desagüe al citado pozo
de visita con una manguera de 15 cm. de diámetro, dejando correr el agua
libremente a través del tramo de alcantarillado por probar.

En el pozo aguas abajo el constructor instalará una bomba a fin de evitar que se
forme un tirante de agua que pueda deslavar las últimas juntas de mortero de
cemento que aún estén frescas. Esta prueba hidrostática tiene por objeto
determinar si es que en la parte inferior de las juntas se retacó debidamente con
mortero de cemento, en caso contrario, las juntas presentarán fugas por la parte
inferior de las juntas de los tubos de hormigón. Esta prueba debe hacerse antes de
rellenar las zanjas.

Si las uniones presentaran defectos en esta prueba, el constructor procederá a la

reparación inmediata de las uniones defectuosas y se repetirá esta prueba
hidrostática hasta que la misma acuse una unión correcta.

El Ingeniero Fiscalizador solamente recibirá del constructor tramos de tubería

totalmente terminados entre pozo y pozo o entre dos estructuras sucesivas que
formen parte del alcantarillado, habiéndose verificado y comprobado que toda la
tubería se encuentre limpia sin escombros ni obstrucciones en toda su longitud.

Medición y forma de pago

Los trabajos que ejecute el Constructor para el suministro, colocación e

instalación de tuberías serán medidos para fines de pago en metros lineales; al
efecto se medirá directamente en las obras las longitudes de tuberías colocadas de
cada diámetro, de acuerdo con lo señalado en el proyecto y/o las órdenes por
escrito del Ingeniero Fiscalizador.

- 177 -
6.7.19.4 RELLENO.

Se entiende por relleno el conjunto de operaciones que deben realizarse para

restituir con materiales y técnicas apropiadas, las excavaciones que se hayan
realizado para alojar, tuberías o estructuras auxiliares, hasta el nivel original del
terreno o la calzada, o hasta los niveles determinados en el proyecto y/o las
órdenes del Ingeniero Fiscalizador.

Relleno de zanjas.

Después del tendido de la tubería se rellenará la zanja utilizando preferentemente

el material propio de la excavación, libre de piedras y de material orgánico.

Cuando éste no sea apropiado se seleccionará otro material de préstamo, previo a

la aprobación del Ingeniero Fiscalizador.

El relleno de cada uno de los tramos de la tubería se realizará previa autorización

de la Fiscalización, dejando debida constancia en el libro de obra, después de
haber comprobado el Contratista el adecuado tendido de la tubería. Además
deberá quedar verificado que la tubería se halle apoyada uniformemente en su
lecho.

El Constructor será responsable por cualquier desplazamiento de la tubería u otras

estructuras, así como de los daños o inestabilidad de los mismos causados por el
inadecuado procedimiento de relleno.

Compactación.

Tanto el relleno como la compactación deberán ser ejecutados de tal manera, que
no se dañe la tubería.

- 178 -
La compactación del material colocado por debajo de la tubería y en el espacio
entre la misma y los taludes de la zanja deberá ser ejecutada manualmente o con
compactadores mecánicos.

A partir de 25 cm de la cara superior de la tubería, la compactación se efectuará

utilizando compactadores mecánicos.

La compactación se efectuará en capas con espesores que garanticen el efecto de

compactación requerido. El espesor máximo de cada capa será de 30 cm.

El grado de compactación que se debe dar a un relleno, varía de acuerdo a la

ubicación de la zanja; así en calles importantes o en aquellas que van a ser
pavimentadas, se requiere un alto grado de compactación (90% Proctor). En zonas
donde no existan calles ni posibilidad de expansión de la población no se requerirá
un alto grado de compactación (85% Proctor).

Medida y forma de pago.

El relleno, se medirá y pagará en m3 (incluye compactación).

6.7.19.5 DESALOJO A MÁQUINA.

Se denominara desalojo al conjunto de trabajos que debe realizar el constructor

para que los lugares que rodeen la obra muestren un aspecto de orden y de
limpieza satisfactoria al contratante.

El constructor deberá retirar de los sitios ocupados aledaños a las obras las basuras
o desperdicios, los materiales sobrantes de la excavación y todos los objetos de su
propiedad y que hayan sido usados por él durante la ejecución de los trabajos y
depositarlos en los bancos del desperdicio señalado por el proyecto y/o las
ordenes del ingeniero fiscalizador de la obra.

- 179 -
Medida y forma de pago.

La unidad de medida para su respectivo pago será el m3

6.7.19.6 POZOS DE REVISIÓN.

Se entenderá por pozos de revisión a las estructuras diseñadas y destinadas para

permitir el acceso al interior de las tuberías de alcantarillado, especialmente para
limpieza.

Especificaciones

Los pozos de revisión serán construidos en los lugares que señale el proyecto y/o
indique el Ingeniero Fiscalizador durante el transcurso de la instalación de las
tuberías.

No se permitirá que exista más de 100 m instalados de tubería de alcantarillado,

sin que oportunamente se construyan los respectivos pozos de revisión.
La construcción de la cimentación de los pozos de revisión deberá hacerse
previamente a la colocación de las tuberías para evitar que se tenga que excavar
bajo los extremos de las tuberías y que estos sufran desalojamientos.

La base, el zócalo, las paredes y el cono de los pozos de revisión se construirán de

hormigón simple con f'c= 210 Kg/cm2

El diámetro interno del pozo será de 0.90 m y el diámetro externo de 1.40 m, el

espesor de las paredes de 0.25 m. La construcción de los pozos de revisión
incluye la instalación de la tapa y el cerco, mismos que serán de hierro fundido
cuya dimensión es de 0.60 m.

Para el acceso por el pozo se dispondrá de estribos o peldaños formados con

varillas de hierro de 16 mm de diámetro, los peldaños irán debidamente

- 180 -
empotrados y asegurados formando un saliente de 15 cm. por 30 cm. de ancho,
deberán ser pintados con dos capas de pintura anticorrosivo y deben colocarse en
forma alternada.

Medida y forma de pago.

La construcción de los pozos de revisión se medirá en unidades, determinándose

en obra el número construido de acuerdo al proyecto y órdenes del Ingeniero
Fiscalizador, de conformidad a los diversos tipos y profundidades, la construcción
del pozo incluye: losa de fondo, paredes, estribos, cerco y tapa de HF.

6.7.19.7 CONEXIONES DOMICILIARIAS.

Se entiende por construcción de conexiones domiciliarias, al conjunto de acciones

que debe ejecutar el constructor para poner en obra la caja de revisión que se unirá
con una tubería a la red de alcantarillado.

Se deberá dar un acabado liso a la pared interior del pozo, en especial al área
inferior ubicada hasta un metro del fondo.

Especificaciones.

Las conexiones domiciliarias se colocaran frente a toda casa o parcela donde

puede existir una construcción futura y/o donde indique el Ingeniero Fiscalizador
Los ramales de tubería se llevaran hasta la acera y su eje será perpendicular al del
alcantarillado.

Cuando la conexión domiciliaria sea necesaria realizarla en forma oblicua, el

ángulo formado por la conexión domiciliaria y la tubería principal de la calle
deberá ser máximo de 60° La tubería del ramal domiciliario tendrá un diámetro
de 150 mm, con una pendiente no menor del 2% ni mayor al 20%. Los tubos se

- 181 -
colocarán en forma ascendente desde la tubería principal hasta la conexión con la
caja de revisión respectiva.

Las cajas de revisión serán de 80x80x80 construidas en Hormigón Simple de

210Kg/cm2. para la tapa y Hormigón Simple de 180 Kg/cm2. para las paredes y
piso.

Una vez que se hayan terminado de instalar las tuberías y accesorios de las
conexiones domiciliarias, con la presencia del fiscalizador, se harán las pruebas
correspondientes de funcionamiento y la verificación de que no existan fugas.

Medida y forma de pago.

La conexión domiciliaria se pagará considerando los siguientes rubros:

 El Suministro y colocación de tubería, relleno y excavación se mediará y

pagará de acuerdo a las especificaciones antes indicadas.
 Las cajas de revisión que incluye tapas se pagará en unidades
efectivamente realizadas.

6.8 ADMINISTRACIÓN.

El control, la administración y el mantenimiento del presente proyecto, estarán a

cargo del G.A.D Municipal de Latacunga, el mismo que deberá asignar el
personal adecuado y los recursos pertinentes para el correcto funcionamiento del
proyecto en estudio.

6.9 PREVISIÓN DE LA EVALUACIÓN.

La responsabilidad recae en la parte de Fiscalización la misma que estará

encargada de hacer cumplir al constructor las normativas, especificaciones y los
planos de detalle presentados para la ejecución de la obra.

- 182 -
De esta manera se asegura el buen funcionamiento de la Red del Alcantarillado
Sanitario para el Barrio Pilacoto.

- 183 -
C. MATERIALES DE REFERENCIA.

1. BIBLIOGRAFÍA.

1. Constitución de la República del Ecuador del 2008, en la sección séptima

en lo que se refiere a salud.

2. HERRERA, E. MEDINA, F. NARANJO (2008) Tutoría de la

Investigación Científica. Biblioteca de la Facultad de Ingeniería Civil y
Mecánica. Universidad Técnica de Ambato.

3. HERNÁDEZ, Iván (2010) ―Estudio y Diseño de alcantarillado en la zona

central de Bartolomé de Pinllo para el mejoramiento sanitario del sector.
Tesis N°550. Biblioteca de la Facultad de Ingeniería Civil y Mecánica.
Universidad Técnica de Ambato.

4. HILLEBO, Herman, "Manual de Tratamiento de Aguas Negras”

5. Libro VI, Anexo I: Norma de calidad ambiental y de descarga de

efluentes: recurso agua.

6. MUYULEMA, Danny (2010) ―Las Aguas Servidas en el barrio San José

de Pucarumi en la Parroquia Cunchibamba y su influencia en la calidad de
las Aguas del canal de riego Latacunga – Salcedo – Ambato. Tesis N°555.
Biblioteca de la Facultad de Ingeniería Civil y Mecánica. Universidad
Técnica de Ambato.

7. MOYA, Dilon (2010). Metodología del diseño del Drenaje Urbano.

Ambato-Ecuador.

8. METCALF&EDDY. (1998) Ingeniería de Aguas Residuales. Volumen 1.

Tercera Edición. Editorial Impreso y revistas S.A Madrid – España.

- 184 -
 9. NORMAS INEN, ―Normas para estudio y diseño de sistemas de agua
potable y disposición de aguas residuales‖. Primera Edición. Quito –
Ecuador.

10. Norma Boliviana NB 688 (2007), ―Diseño de sistemas de alcantarillado

sanitario y pluvial‖ Tercera Edición.

11. RAMIRO, Carlos (2004) ―Diseño de alcantarillado sanitario para la aldea

el Subinal, Guastatoya.

12. SEGOVIA, Gabriel (2009) ―Diseño del Alcantarillado Sanitario del

Caserío el Calvario del Cantón Tisaleo Provincia de Tungurahua. Tesis
N°518. Biblioteca de la Facultad de Ingeniería Civil y Mecánica.
Universidad Técnica de Ambato.

13. STELL, Ernest. Abastecimiento de agua y Alcantarillado. Cuarta Edición.

Editorial Gustavo Gili S.A. Barcelona.

1.2 WEBGRAFÍA.

1. Afectación de las aguas servidas - (http://www.explored.com.ec/noticias-

ecuador/afectación de aguas servidas.html.)

2. Aguas Residuales y Tratamiento de Efluentes Cloacales.

(http://www.frbb.utn.edu.ar/carreras/efluentes/tema_9.pdf )

3. Afectación de las aguas residuales a poblaciones en Ecuador-

(http://www.explored.com.ec/noticias-ecuador/afectación de aguas
residuales.html.)

4. Afectación de las aguas servidas en la salud humana. (http://www.Aguas

residuales/incidencia/salud humana/)

- 185 -
5. Contaminación Ambiental de las aguas servidas.
(http://www.frbb.utn.edu.ar/carreras/cuerpos receptores/tema_9.pdf )

6. Eliminación de aguas residuales en el Ecuador

(http://www.explored.com.ec/noticias-ecuador/eliminacion-de-aguas-
residuales.html)

7. RAMIRO, Carlos (2004) ―Diseño de alcantarillado sanitario para la aldea

el Subinal, Guastatoya, El Progreso‖ [En línea] Disponible:
http://biblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0067.pdf

8. Red Iberoamericana de Potabilización y Depuración del Agua -Riesgo de

enfermedades transmitidas por el agua en zonas rurales.
http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd57/riesgo.

9. Tratamiento de aguas residuales-( http://www.slideshare.net/edwardfom)

10. Tratamiento de las aguas servidas en el Ecuador

(http://www.explored.com.ec/noticias-ecuador/eliminacion-de-aguas-
servidas-27635-27635.html)

11. UNATSABAR (2006)Guías para el diseño de tecnologías de alcantarillado

[Enlínea]Disponible:http://www.bvsde.opsoms.org/bvsacg/guialcalde/2sas
/d24/056_dise%C3%B1oalcantarillado/dise%C3%B1o-alcantarillado.pdf

- 186 -
1. ANEXOS
A. MODELO ENCUESTA

UNIVERSIDAD TÉCNICA DE AMBATO

FACULTAD DE INGENIERÍA CIVIL Y MECÁNICA
CUESTIONARIO REALIZADO A LOS HABITANTES DEL BARRIO PILACOTO
DE LA PARROQUIA GUAYTACAMA DEL CANTÓN LATACUNGA PROVINCIA
DE COTOPAXI.
ENCUESTA N0: ……….
FECHA: …………….

1. ¿Cuenta usted con abastecimiento de agua potable en su vivienda?

Si No
2. ¿Cuenta usted con fosa séptica o pozo ciego para la evacuación de aguas
servidas?
Si No
3. ¿Cuenta su vivienda con alcantarillado sanitario?
Si No
4. ¿Si usted cuenta con alcantarillado, su vivienda está conectada a esta red?
Si No
5. ¿En su barrio existe un sub-centro de salud?
Si No
6. ¿Cuenta su vivienda con servicio de recolección de basura?
Si No
7. ¿Hay campañas frecuentes de desratización en su barrio?
Si No
8. ¿Ha visitado su vivienda alguna brigada de vacunación contra la rabia?
Si No

GRACIAS POR SU COLABORACION

- 187 -
B. ANÁLISIS DE LABORATORIO DEL AGUA

- 188 -
- 189 -
- 190 -
- 191 -