Unknown 3 PDF

M a n u a l
d e r e fe r e n c i a d e R e l a t o s d e l o s J e d i
DISEÑO
George R. Strayton
AVENTURA EN SOLITARIO "LAS RUINAS DE KABUS-DABEH"
Peter Schweighofer
DISEÑO DE LOS PODERES DE LA FUERZA ORIGINALES
Greg Cos kyan, Greg Gorden, Bill Slavicsek
DISEÑO DE LOS PODERES DE LA FUERZA ADICIONALES
Ma Hong, Bill Smith, Simon Smith, George R. Strayton, Paul Sudlow, Eric S. Trautmann
EDICIÓN
Eric S. Trautmann
DISEÑO DE LA CUBIERTA Y GRÁFICOS
Tim Bobko
DIBUJO DE LA PORTADA
Dave Dorman
DIBUJOS INTERIORES
(Cómics de Dark Horse)
Dave Dorman, Hugh Fleming, Chris Gosse , Janine Johnston, David Roach
(Ilustraciones originales)
Brian Ewing, Chris na Wald
(Diagramas de naves)
Troy Vigil
AGRADECIMIENTOS ESCECIALES
Para Eric S. Trautmann por toda su ilusión y aportaciones y para Allan Kausch de Lucasfilm Ltd.
EDICIÓN EN CASTELLANO
(Traducción y maquetación)
Rayo Divino
(Revisión y correcciones)
Crómico
Primera impresión: Noviembre de 1996

WEG40082
RDSW0012
star wars
Guía del imperio
por Greg Gorden
Revisado para la segunda edición por Peter Scheweighhofer
índice de contenido
Ín d ic e d e c o n te n id o s
Introducción......................................................................................................... 5
1. Una era de conflicto........................................................................... 7
2. Los Jedi................................................................................................................. 15
3. Poderes Jedi.................................................................................................... 33
4. E l renacer de los Sith..................................................................... 59
5. Poderes Jedi..................................................................................................... 69
6. Neutrales......................................................................................................... 83
7. E s pecies .................................................................................................................. 91
8. Bes tias.................................................................................................................. 95
9. Vehículos y naves es paciales.................................................. 101
10. Tecnología................................................................................................... 111
11. Lugares............................................................................................................... 117
12. Dirigir una campaña de Relatos de los Jedi.. 125
13. Las ruinas de Kabus - Dabeh.................................................... 135
Fichas de pers onajes ................................................................................. 155

In tro d u c c ió n
INTRODUCCIÓN
E L PASADO DE LA GALAXIA RE VE LADO

La galaxia se ex ende por distancias inimaginables en todas direcciones, abarcando millones de estrellas, mundos y
formaciones estelares, y a las miles de millones de culturas que llaman hogar a esta parte del universo. Dentro de esas culturas
existe un número incontable de seres con historias de valor, esperanza y maravilla que contar. Y cada historia sirviendo a su
manera para obligar al universo a seguir avanzando.
A lo largo de la historia de la Galaxia, hay algunos cuyas vidas han brillado más que otras, cuyas palabras y acciones de alguna
manera han tenido un gran impacto en el futuro: Luke Skywalker, la Princesa Leia Organa y Han Solo desempeñaron ese papel
durante una de las épocas más agitadas de la Galaxia. Pero hubo muchos otros héroes como ellos antes, durante empos igual
de oscuros, para luchar contra fuerzas igual de malvadas.
Cuatro mil años antes del surgimiento del Imperio, los Caballeros Jedi sirvieron como protectores de la República Galác ca,
una federación de mundos unidos por su creencia en la paz y la cooperación. Aunque las leyendas hablan de la defensa Jedi de la
República, los medios para ejercer esa protección tomaron muchas formas. Los Jedi asumieron los roles de diplomá cos,
eruditos, maestros y, cuando la necesidad era imperiosa, guerreros.
Gran parte de la historia de los Caballeros Jedi se ha perdido a lo largo de los siglos, y la información válida sobre la era de la
Gran Guerra Sith proviene solo de una única fuente conocida: el Holocrón Jedi. Es sobre estos relatos de los Jedi y sus enemigos
Sith en los que está basado este libro.
Bienvenido, estudiante. Soy Ood Bnar, guardian del Holocrón Jedi. Es mi deber y mi honor instruirte en
los caminos de los Jedi, y presentarte los autén cos relatos de los valientes Caballeros Jedi que vivieron
antes que tu.
No obstante, te advierto que procedas con un ritmo prudente, ya que el atrac vo del Lado Oscuro
es mucho más poderoso cuando corres a abrazar y controlar la Fuerza. Busca la luz siempre. Evita la
oscuridad siempre. Espero que lleves con go estas palabras en todo momento.
Ahora ven, tu entrenamiento comienza...
PRE LUDIO A LA GUE RRA

Una nueva amenaza flota en el horizonte, reuniendo poder mientras prepara un ataque en el corazón de la República
Galác ca. Solo un delgado escudo de luz, los Caballeros Jedi, puede desviar la oscuridad que viene y obligarla a retroceder. La
fortaleza de los Jedi en la Fuerza es la úl ma esperanza que queda para la supervivencia de la República.
Hace mil años (5.000 años antes de Una Nueva Esperanza), poderosos Caballeros Jedi que habían caído en el Lado Oscuro
conquistaron al pueblo Sith y los doblegaron con secretos de la "magia" del Lado Oscuro. A lo largo del período siguiente, los
Señores de los Sith ahondaron cada vez más en el Lado Oscuro de la Fuerza, creando vastas fortalezas para albergar sus
inves gaciones y grandes palacios para alojarse ellos mismos. El mal había llegado a la galaxia, modelando los mundos que eran
atrapados en la oscuridad.
Los Caballeros Jedi, faros de luz en una galaxia donde la luz se desvanecía, se unieron en una única y poderosa fuerza y
llevaron a los Sith a la ex nción. Las grandes bibliotecas y palacios de los Señores Oscuros cayeron, sus talismanes fueron
destruidos, sus fortalezas derruídas. Solo algunas cosas seleccionadas se dejaron intactas, ya que los Jedi planearon estudiarlas
en un esfuerzo por aprender a derrotar a los Sith, si los Señores Oscuros volvían alguna vez.
Y ahora los peores temores de aquellos Jedi de más edad se han cumplido. Las enseñanzas Sith han regresado,
propagándose lentamente a través de la galaxia, atrayendo a los malvados y retorcidos, los de voluntad débil y los hambrientos
de poder. Es un momento problemá co para la galaxia, una época en que los Caballeros Jedi deben unirse una vez más para
impedir que la oscuridad se ex enda.
LA CAM PAÑA DE RE LATOS DE LOS JE DI

Este manual de referencia cubre el período de empo justo antes de la Gran Guerra Sith. Además de describir las personas,
lugares, tecnología y eventos de la serie de cómic, este libro también muestra cómo crear y dirigir aventuras (o incluso campañas
completamente desarrolladas) en la era de Relatos de los Jedi, 4.000 años antes de Star Wars: Una Nueva Esperanza. Incluye una
aventura en solitario para introducirte rápidamente en el ambiente de Relatos de los Jedi y para proporcionarte una base sobre la
Introducción 5
cual diseñar tus propias aventuras. del documento original no era lo suficientemente buena o
A medida que avances en este libro, presta atención a las aparecían mezcladas con textos, etc. No obstante, se ha
palabras de Ood Bnar, guardián del Holocrón Jedi. Su intentado respetar la maquetación original siempre que fuera
sabiduría quizá valga más que la de cualquier otro, porque ha posible.
visto a los Jedi hacerse poderosos en la Fuerza, los ha visto Las dos series fueron editadas en España por Norma
luchar contra el Lado Oscuro, y ha visto caer a muchos desde Editorial. No obstante, se ha decidido traducir de nuevo los
la luz a la oscuridad. Ten presentes sus advertencias, ya que textos de las viñetas y no usar la traducción realizada por
es muy fácil encontrar el camino oscuro pero muy di cil Norma.
dejarlo... En la edición original, en el capítulo de Poderes Jedi, se
indica que la lista con ene todos los poderes Jedi publicados
Notas a la edición en es pañol hasta la fecha en la línea de Star Wars. Pero en las
descripciones de los poderes se omi eron tres que aparecen
La traducción y maquetación de este libro se ha realizado en dicha lista: Controlar una enfermedad, Poscognición
sobre el escaneado en pdf que circula en Internet. Si se (ambos aparecen en el libro de reglas básico) y Predecir un
comparan las ediciones, la maquetación no es exactamente la desastre natural (que aparece en The Jedi Academy
misma. Esto es debido a que se han tenido que cambiar Sourcebook).
elementos por dis ntos mo vos: la longitud de los textos Por comple tud, se ha decidido incluirlos en la presente
traducidos no era la misma que la original, había listas edición. De manera que el capítulo sí contenga todos los
ordenadas alfabé camente, la calidad de algunas imágenes poderes Jedi publicados hasta ese momento.
6 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

C a p í t u l o U n o : U n a e r a d e c o n fl i c t o s
Capít ulo Uno
Una era de conflictos
Chris na Wald
En esta era peligrosa, un Caballero

Jedi siempre debe estar preparado
para el conflicto...
Bienvenido estudiante Jedi. Soy 0od Bnar, guardián del Holocron Jedi. Es mi eterno deber hablar de las
hazañas de los Jedi, de sus pruebas y éxitos mientras lucharon (y con núan luchando) contra el Lado
Oscuro de la Fuerza en todas sus su les encarnaciones.
A par r de estos relatos, aprenderás lo que significa ser uno con el Lado Luminoso, y los peligros y
trampas que acechan en el camino que enes por delante. En este sen do, soy profesor e historiador,
y te pido que prestes atención a cualquier advertencia que te ofrezca, ya que el Camino de la Fuerza
no es fácil para los débiles o arrogantes.
Estudia mucho, prac ca siempre y encuentra tu fortaleza en el Lado Luminoso de la Fuerza.
Nunca debes abandonar estos consejos. Si lo haces, te acercarías a la delgada división entre
oscuridad y luz.
Y ahora, tu iniciación debe comenzar. Para entender a los Jedi también debes entender la
galaxia. Y para ello, debemos comenzar por el principio...
Del Gran Vacío surgió el universo, sus galaxias, sistemas estelares y soles. Todo lo que existe, y siempre exis rá, se generó a
par r del plasma primordial al comienzo del empo. Durante miles de millones de años, los planetas se formaron y la vida surgió
a través de una progresión constante de organismos cada vez más complejos. Entretejida y entrelazada con todo esto, desde la
molécula más pequeña hasta la estrella más grande, estaba la Fuerza. A medida que las civilizaciones crecían sobre estos
planetas recién formados (recién formados en una escala de empo celes al, me refiero) comenzaron a percibir esta energía
mís ca, aunque al principio fuera en su subconsciente. A lo largo de los milenios, la Fuerza ha sido bau zada con una can dad
interminable de nombres: la Unidad, el Camino, el Poder, la Magia. Todos apuntan a un aspecto u otro de la presencia universal
de la Fuerza, pero ninguno refleja completamente su verdadera naturaleza.
Y tal vez ninguno lo haga, porque la Fuerza desa a la explicación. A veces parece dual, pero no ene componentes
separados. La más prominente entre las contradicciones es el hecho de que la Fuerza ene dos aspectos, la luz y la oscuridad,
pero sin uno el otro dejaría de exis r. Para la mayoría de los seres, estos conceptos se man enen fuera de su alcance: es mejor
ignorar las tonterías celes ales. Pero para unos pocos elegidos, la Fuerza lo es todo.
LA APARICIÓN DE L VIAJE HIPE RE SPACIAL

El descubrimiento del viaje hiperespacial hace más de 20.000 años cambió la Galaxia para siempre. A medida que los seres
comenzaron a viajar a otros mundos, surgió un sistema de trueque y comercio, consolidándose a lo largo de los siglos en rutas
espaciales establecidas con balizas para saltos hiperespaciales.
Estos mundos en seguida comenzaron a confiar los unos en los otros, formando una gran relación simbió ca. A medida que
los nuevos sistemas estelares al margen de esta red de comercio informal decidían unirse al intercambio galác co, la joven
comunidad de mundos con nuó expandiéndose.
Pero poco después del establecimiento de unas rutas espaciales estándar, seres sin escrúpulos, atraídos por la promesa de
una riqueza rápida, comenzaron a atacar a los cargueros llenos de mercancías que viajaban por las rutas comerciales. La tác ca
más común era establecer una falsa baliza de salto (o alterar la programación de una existente) con coordenadas de salto que
enviaban a las incautas naves comerciales a los confines del espacio profundo.
“Cuéntanoslo otra vez”, dijo Roop, el más joven (y excitable) de los tres.
Bedran Veb luchó por levantarse de la silla acolchada junto al hogar. “No, no”, dijo, alargando las palabras
mientras se obligaba a ponerse en pie. “Hace ya rato que tendrías que estar durmiendo. No creo que tus padres
agradezcan que te mantenga despierto todavía más”.
Roop resopló y se sacó hacia fuera el labio inferior, cruzando los brazos con disgusto. Pero después de solo
un momento, como si de repente se hubiera inspirado, se volvió hacia su hermano mayor y su hermana y les
dirigió su mejor mirada de súplica. Bedran reprimió una risita ante el cambio repen no en la tác ca.
Nara, la mayor, se arrodilló sobre una de sus rodilla para mirar a los ojos a Roop. “Madre y padre llegarán a
casa mañana. No querrás estar cansado cuando lleguen, ¿verdad?”
Roop se encogió de hombros. “Pero quiero escuchar la historia otra vez”, dijo en un gemido cantarín.
Buen intento, Nora. Pensó Bedran, mirando el gran cronómetro ovalado colocado sobre el hogar. Tal vez sea
más rápido contar la historia de nuevo que discu r con el niño durante la próxima hora.
Niños. Parecían poseer un poder innato que podía compe r con el de un Jedi.
“Debido a que esta es la úl ma noche que os quedáis conmigo, os contaré la historia una vez más. Pero tan
pronto como termine, os vais a dormir. ¿Estamos todos de acuerdo?”
Nara y Frim asin eron para expresar su acuerdo, mientras que Roop saltó y abrazó la pierna de Bedran.
Luchando por mantenerse en pie, Bedran dio una palmadita en la cabeza al chico y luego se reclinó en su silla
acolchada. Nara y Frim ya habían vuelto a sus lugares habituales en el sofá que rodeaba el hogar mientras Roop
trepaba al regazo de Bedran, se retorcía en lo que era una posición cómoda para él (para desgracia de Bedran), y
acurrucaban su cabeza en su brazo.
“¿Estamos todos listos?”, dijo Bedran. “Bien. Ahora, veamos, ¿cómo comienza esta historia…?”
“Hace mucho empo, antes de que hubiera una República Galác ca ...” soltó Root de repente.
Bedran miró al muchacho. “¿Estás seguro de que me necesitas para contar esta historia?”
Roop negó con entusiasmo.
“Entonces dejame contarla”. Se detuvo un momento para darle a Roop el empo necesario para decir algo,
pero el chico permaneció en silencio. Como debía ser.
“Ahora, hace mucho empo, antes de que hubiera una República Galác ca...”

Poco después, para el establecimiento de acuerdos de el presente en lugar del empo pasado). Lee atentamente, ya
comercio más formales (y para hacerlos cumplir, cuando se que la historia es larga y enrevesada, y esto es solo el
hacía necesario) y para la defensa común, se formó una comienzo...
unión democrá ca de sistemas solares: la República. El
gobierno galác co ha tenido una historia larga y compleja, LAS GUERRAS DE LAS BESTIAS DE
ONDERON
una historia que es mejor dejar para otro (gran) compendio.
Baste decir que las fuerzas de la luz y la oscuridad han librado
una guerra implacable, cada una buscando constantemente En el mundo tundra de Arkania, los aventureros y los
derrotar a la otra. Ha habido empos de paz y empos de especuladores extraen gemas iridiscentes del tamaño de
conflicto, empos de expansión y empos de aislamiento. melones del corazón del mundo. Lejos de los mineros, en lo
Pero a pesar de todo, una sencilla luz ha brillado a través de profundo del desierto, el Maestro Arca tutela a sus aspirantes
la galaxia: los Caballeros Jedi. a Caballeros Jedi, instruyéndolos en los caminos de la Fuerza.
Los Jedi han librado muchas batallas durante milenios. Ulic Qel‐Droma lucha contra un viejo droide de
Aquí relatamos solo uno de esos conflictos, una era en la que entrenamiento en un esfuerzo por probar su habilidad en el
los Sith, casi ex ntos desde hace mucho empo, se combate con espadas láser. Ulic derrota al droide, pero no se
levantaron de nuevo y el des no de la Galaxia descansó en asegura de que haya dejado de funcionar. Cuando se aleja, el
manos de unos pocos aprendices Jedi... droide dispara otro rayo de energía, golpeándolo en la
espalda. El maestro Arca expresa su preocupación por el
SE ACE RCAN TIE M POS exceso de confianza de Ulic.
El Maestro Arca llama a sus estudiantes Jedi (Ulic, su
OSCUROS hermano Cay y el twi 'lek To Doneeta) para que se reúnan a
su alrededor mientras comienza a narrar la historia del
Mucho de lo que ocurrió justo antes y durante la Guerra planeta Onderon. Arca describe los atributos sicos del
Sith permanece envuelto en inexac tudes históricas, oculto sistema Onderon y sus planetas, y con núa con la historia del
por los perdedores del conflicto, o jus ficadamente olvidado mundo de Onderon. Una vez al año, la atmósfera de Dxun,
por todos los involucrados. El siguiente resumen se basa en una de las cuatro lunas de Onderon, toca la atmósfera del
gran medida en la tradición oral de los juglares Jedi, un grupo planeta, permi endo que las criaturas bes ales de la luna
conocido por su narra va épica. Pero la verdad o falsedad de crucen y cacen a los pacíficos habitantes de Onderon. Como
cualquier evento individual siempre será un misterio. consecuencia de este flagelo anual, los onderonios
Los juglares prefieren tejer sus relatos como si los sucesos construyeron la ciudad amurallada de Iziz.
estuvieran ocurriendo en el momento de volverlos a contar, y Todo lo que estaba fuera de los muros de Iziz seguía
por lo tanto el texto a con nuación refleja ese es lo (usando siendo naturaleza salvaje. Como cas go, los criminales eran
liberados en las erras fuera de la ciudad y rápidamente caían
presa de las bes as de Dxun. Sin embargo, con el empo,
estos desterrados aprendieron a capturar y controlar a las
criaturas, u lizándolas como monturas voladoras. Con el paso
de los años, los desterrados crearon enormes ejércitos de
jinetes de bes as y comenzaron a atacar la ciudad. Hasta el
día de hoy, Onderon ha seguido siendo un planeta dividido: la
feroz guerra entre los jinetes de bes as e Iziz con núa
escalando a medida que avanza la tecnología.
El Maestro Arca ha aceptado el papel de guardián de los
mundos de Onderon, y encarga a sus alumnos que ayuden a
los ciudadanos a poner fin a esta guerra de siglos de
duración. Les recuerda que los Jedi representan la paz: deben
usar sus armas solo como úl mo recurso.
Los Jedi viajan a través de la galaxia en su nave, la
Nebulon Ranger, a Onderon. Cuando la Ranger atraviesa la
atmósfera en dirección a la ciudad de Iziz, Cay detecta el
vuelo de pájaros gigantes que se dirigen a la nave. Un
momento después, Cay se da cuenta de que en realidad son
jinetes bes a. Decididos a no disparar sobre el enjambre de
bes as que se les echa encima, los Jedi contactan con la
ciudad y solicitan instrucciones de aterrizaje. Cuando las
fuerzas de la ciudad lanzan un asalto contra los jinetes bes a,
el Ranger se instala en el Muelle Espacial Real.
Tras unas breves presentaciones, el Ministro de Estado
onderonio, Novar, ordena a los Protectores Reales llevar a
To (el único no humano del trío) a la zona de inmigración
para interrogarlo. Parece que los onderonianos enen mucho
que aprender sobre cómo conver rse en un mundo miembro
de la República. Justo antes de que ocurra un altercado entre
los Jedi y los Protectores Reales, la Reina Amanoa ordena a
los tres Jedi que se presenten en la sala del trono
inmediatamente.
La Reina se sorprende de encontrar a tres estudiantes
Jedi en lugar del gran Maestro que esperaba. Rápidamente
presenta a su hija, Galia, e informa a los recién llegados sobre
los problemas de la ciudad. De repente, jinetes bes a
Una era de conflictos 9

atraviesan la cúpula translúcida que alberga la sala del trono, Los jinetes bes a acceden a realizar el intento, pero solo si los
esparciendo trozos de vidrio por todas partes mientras las Jedi prometen ayudar en la guerra contra el Lado Oscuro si su
grandes bes as descienden. Los Jedi y los Protectores Reales plan falla. Ulic está de acuerdo.
luchan contra los intrusos cuando la Reina y su hija se re ran Los Jedi, Oron y Galia se suben en la Nebulon Ranger y se
al corazón del palacio. Varios comandos guerreros bes a se dirigen a Iziz mientras Modon prepara sus fuerzas para la
separan del grupo de ataque principal y corren tras la Reina. batalla.
Cay y To los persiguen mientras Ulic ahuyenta a los jinetes Mientras la Ranger y su escolta de jinetes bes a se
bes a restantes. acercan a la ciudad, los cañones defensivos los atacan. Los
Los comandos matan a dos guardias y reducen a Galia, Jedi informan rápidamente a la ciudad de los pasajeros en la
consiguiendo escapar mientras la Reina intenta invocar el Ranger y se les permite aterrizar inmediatamente.
poder de Freedon Nadd sobre ellos. Cuando Cay y To llegan, La reina Amanoa, indignada por el matrimonio entre su
se encuentran con que Galia ha desaparecido y a la Reina hija y el desterrado Oron Kira, no presta atención a las
desplomada en el piso. Ulic, ignorando las protestas de sus advertencias de Ulic y Oron de renunciar a su odio. Recurre al
compañeros Jedi, promete rescatar a Galia de los jinetes poder de Freedon Nadd para destruir a sus enemigos.
bes a. Los Jedi, Galia y Oron se encuentran inmersos en oleadas
Los tres Jedi alzan el vuelo en la Nebulon Ranger, de oscuridad. Inmediatamente, el Lado Oscuro desgarra las
centrando sus sensores en los jinetes bes a que escapan mentes de los Jedi, sembrando miedo y confusión,
mientras los onderonianos preparan su propia misión de sen mientos que los novatos luchan por rechazar.
rescate. De repente, Cay se da cuenta de que los jinetes Galia lleva al grupo a un pasaje secreto. Sin embargo,
bes a han lanzado un torpedo buscador contra la Ranger. cuando recobran el juicio, se dan cuenta de que Cay no
Pero antes de que el Jedi pueda levantar los escudos de la escapó de la sala del trono. Oron contacta a su padre y le
nave, el torpedo impacta contra el casco y explota en una cuenta el fracaso de Ulic. Comienza la Guerra de las Bes as
catarata ardiente. La nave cae del cielo en espiral, soltando de Onderon.
una columna de humo tras ella. Afortunadamente, los Jedi Cientos de señores bes a han agrupado sus recursos,
logran usar los escudos de la nave para amor guar el concentrando sus ejércitos para un solo asalto. Por primera
aterrizaje forzoso. vez, las fuerzas de ambos lados parecen igualadas.
Tras evaluar el daño de la nave, salen de ella para Aparentemente, desde que hace dos años los onderonios
encontrarse en lo más profundo de las junglas salvajes de contactaron con el resto de la civilización galác ca, los
Onderon, justo al lado de las cúpulas y torres de una inmensa comerciantes de fuera de su mundo han estado vendiendo
fortaleza. Pero antes de que puedan siquiera comentar el armas avanzadas a los guerreros bes a.
extraño si o, dos bes as boma (enormes depredadores Mientras tanto, Cay se enfrenta a la Reina Amanoa. Le
armados con garras, cuernos y colmillos) se alzan para exige que ex nga la oscuridad que ha desencadenado, pero
enfrentarse a To . U lizando su inusual habilidad Jedi para la Reina se niega. De repente, varios Protectores Reales
entender el lenguaje de las bes as, To se las arregla para atacan, cortandole el brazo desde el hombro. La reina
hacerse amigo de las criaturas. Él, Cay y Ulic montan en las Amanoa huye al mausoleo de Freedon Nadd, sabiendo que la
bes as boma y se dirigen hacia la fortaleza. fuerza militar no les traerá la victoria. Convoca al Lado Oscuro
Los Jedi irrumpen en medio de una ceremonia de para minar la voluntad de sus enemigos. De repente, la
matrimonio entre Oron Kira y la Princesa Galia. Mientras Cay tendencia de la batalla cambia, y el ataque de los jinetes
y To paran a cualquiera que intenta detenerlos, Ulic agarra a bes a se tambalea.
Galia e intenta escapar. Esta, sin embargo, no desea ser Ulic rescata a Cay, que encuentra un viejo droide con el
"rescatada". Aparentemente, ella y los jinetes bes a idearon que planea rapiñar un brazo protésico para sí mismo. La
el plan del secuestro para sacarla de Iziz para la ceremonia oscura magia Sith pesa sobre los jinetes bes a y sus
nupcial. Oron, el padre de Modon y Galia con núan monturas, enfermándolos y confundiéndolos.
explicando que Iziz ha caído bajo el manto del Lado Oscuro, Otra nave Jedi desciende de repente hacia el lugar de la
desde que Freedon Nadd lo trajo a Onderon hace más de batalla. El Maestro Arca usa su poder de meditación de
cuatro siglos. Cualquiera que se atreve a desafiar al Lado batalla para re rar la oscuridad, y la tendencia del conflicto
Oscuro es expulsado de la ciudad como un criminal. vuelve a estar a favor de los jinetes bes a. La ciudad cae.
Modon advierte a los Jedi que todos los señores bes a de Arca no está contento con sus estudiantes. Los amonesta
la jungla han comenzado a prepararse para una batalla por no informarle en el momento en que supieron de la
defini va que derroque a la ciudad. Le pide a los Jedi que los presencia del Lado Oscuro.
ayuden a liberar a Onderon de la oscuridad. Sin embargo, Ulic Solo con su ins nto, el Maestro Arca conduce a los Jedi y
lo ve de otra manera. Quiere revelar el matrimonio de Oron y Galia a la tumba de Freedon Nadd en los subniveles más
Galia a la Reina y tratar de encontrar una solución pacífica. profundos del palacio. Arca interrumpe la oscuridad,

rompiendo su dominio sobre la Reina Amanoa, quien muere escapa, volviendo con su amo.
a consecuencia de ello. Arca luego les dice a sus estudiantes Andur reaparece como un espíritu translúcido, diciéndole
que Freedon Nadd abrazó el Lado Oscuro y se hizo aprendiz a Nomi que se reúna con el Maestro Thon, porque está
de un Señor Oscuro de los Sith. Como nunca podía haber más des nada a conver rse en una gran Jedi. Rápidamente,
de un Señor Oscuro, Nadd asesinó a su maestro y asumió el Nomi, Vima y el droide Tresdé suben al Explorer y abandonan
tulo. Tras su muerte, su tumba se convir ó en un foco de el espaciopuerto. Nomi conecta con la Fuerza,
energía del Lado Oscuro, que los antepasados de Galia concentrándose en la presencia del Maestro Thon, que
usaron a través de los siglos. parece destacar como un faro en medio de la galaxia.
En una ceremonia formal, el matrimonio de Oron Kira y El Explorer llega a un mundo con anillo en el sistema
Galia es reconocido por la República Galác ca, y el mundo de Stenness y aterriza. Tresdé se queda atrás con la nave
Onderon se unifica por primera vez en siglos. El Maestro Arca mientras Nomi y Vima se dirigen a buscar al Maestro Thon. El
advierte a sus estudiantes Jedi que Freedon Nadd todavía mundo en sí es desolador y lúgubre, pero parece haber un
ene seguidores en la ciudad. La lucha contra el Lado Oscuro trasfondo de esperanza.
en Onderon aún no ha llegado a su final. Nomi finalmente llega a la casa del Maestro Thon. Conoce
Ulic se pregunta cómo un gran Jedi como Freedon Nadd a un hombre extraño (Oss Wilum) montado en una bes a de
pudo haberse alejado de la luz. Arca le dice que ha sucedido carga (Maestro Thon). Mientras tanto, Bogga el Hu ha
más de una vez, y le advierte de que rece para que no le logrado seguir al Explorer, y ordena a sus secuaces que hagan
suceda a él. pedazos la nave con tal de encontrar los cristales de Adegan.
Nomi le cuenta su historia a Oss, y se pregunta por qué la
LA SAGA DE NOMI SUNRIDER Fuerza no protegió a su marido. Oss le advierte que un Jedi
puede fallar si su atención no está puesta en su atacante.
El Caballero Jedi Andur Sunrider se prepara para viajar al Cuando Nomi termina su historia, el jaleo del exterior les
hogar del Maestro Jedi Thon en el sistema Stenness con su advierte de que alguien está atacando el rebaño del Maestro
esposa Nomi, su hija Vima y un regalo: cristales de Adegan. Thon.
Suben al Light Side Explorer, se dirigen hacia una baliza de Oss Wilum sale armado para enfrentarse al Hu y sus
salto para entonces pasar al hiperespacio. secuaces. Desgraciadamente, es derrotado, y Bogga ordena a
El explorador llega a un puerto espacial (en esta época, se uno de sus lacayos que termine con el Jedi. De repente, la
han construido muchos puertos espaciales alrededor de las bes a que acompaña a Oss sale corriendo y termina
balizas de salto) justo fuera del sistema Stenness en el borde rápidamente con el enfrentamiento lanzando un campo de
de la galaxia. Un pequeño grupo de criminales liderados por fuerza que golpea a los atacantes. El Hu y sus secuaces se
Bogga el Hu descubre que Andur lleva cristales de Adegan. van, temerosos del poder que esta criatura domina.
Bogga ordena a sus secuaces hacerse con las piedras Nomi descubre que esta criatura es el Maestro
preciosas. Thon, “un Jedi de los más sabios y hábiles”. Él la
Durante la emboscada, Andur es asesinado por una instruirá en los caminos de la Fuerza.
criatura venenosa parecida a un lagarto. Su espíritu le dice a Pasan los meses, y Nomi aún no ha
Nomi que coja la espada láser y se defienda a sí misma y a su escuchado una sola palabra del Maestro
hija. Con dos espadazos Thon. Comienza a preguntarse por qué
rápidos, Nomi despacha ha venido. Su hija Vima corre,
a dos de los lacayos persiguiendo a un pequeño grupo
del Hu . El tercero de "neeks" (criaturas pequeñas,
como lagartos) hacia un
estanque de agua cercano:
el Lago Na h. Nomi lo
sigue y llega al Lago,
un lugar
contaminado
por el mal,
y encuentra dos
criaturas del Lado
Oscuro emergiendo del
agua y dirigiéndose hacia
Vima. Nomi se imagina a las
dos criaturas dragón atacándose
entre sí en lugar de a su hija, y de
repente el pensamiento se
convierte en realidad.
Nomi desea que su esposo
estuviera presente para enseñarle el
Camino de los Jedi. Ella recuerda su vida
con él, dándose cuenta de su dedicación tanto a
su familia como a su deber como “Caballero”.
El Maestro Thon es muy consciente del dolor con el
que Nomi ha estado luchando, y es por eso que la ha dejado
sola durante estos meses. Pero también sabe que ella se
conver rá en una gran Jedi y decide comenzar su
entrenamiento.
Mientras tanto, unos piratas atacan una nave de carga
mineral en el sistema Stenness. La protección que vendió el
Hu a los mineros no sirve para nada y los piratas roban el

valioso mineral mutonio en un ataque rápido. pero ella le da la espalda. Thon siente sus pensamientos y le
De repente, aparece un acorazado y ataca a las naves dice que no puede regresar a su vida anterior: si no puede
saqueadoras de los piratas con un rayo tractor. Los piratas son avanzar, caerá en la oscuridad.
llevados inmediatamente a Bogga para ser cas gados. Los piratas llegan a Ambria, dejando sus naves en la
Meses más tarde, en Ambria, Oss Wilum completa las órbita baja y saliendo a la superficie en esquifes armados.
reparaciones de Tresdé. Nomi pregunta sobre la decisión del Nomi y Vima se suben a la espalda de Thon, y regresan a su
Maestro Thon de permanecer en un mundo tan sombrío. Oss cabaña. Este desvía los disparos de los cañones láser de los
le explica que el maestro quería probarse a sí mismo contra piratas con la Fuerza mientras intenta que Nomi coja la
las energías del Lado Oscuro que existen en el planeta. espada láser. De nuevo, Nomi se niega. A con nuación, Thon
To Doneeta llega a Ambria, solicitando ayuda en la lucha se lanza contra los atacantes en un intento de obligar a Nomi
contra el Lado Oscuro en Onderon. To se refiere a ello como a usar su meditación de batalla para terminar el conflicto. Sin
el Alzamiento de Freedon Nadd. Oss se va para ayudar en la embargo, Nomi huye con su hija, dejándole para que se
confrontación. enfrente a los piratas solo.
El acorazado Enforcer Uno lleva a los piratas a la luna Al ver al Maestro Thon rendirse a los piratas, Nomi usa su
privada de Bogga el Hu . Bogga amonesta a su sirviente meditación de batalla para hacer que los atacantes se
Gudb por no recuperar los cristales de Adegan del Jedi en enfrenten los unos a los otros en una pelea por los cristales
Ambria. Los piratas sufrirán la ira de Bogga a menos que de Adegan. En medio de la confusión, Nomi libera al Maestro
puedan realizar un servicio para el hu . Thon, y los dos se enfrentan a los villanos, que huyen
El Maestro Thon quiere que Nomi construya su primera después de que varios de ellos caigan bajo el ataque Jedi.
espada láser usando los cristales de Adegan que ella trajo
como regalo. Nomi se niega, diciendo que nunca volverá a EL ALZAMI ENTO DE FREEDON
NADD
tocar una espada láser, el arma con la que actuó con
venganza.
El Maestro Thon, Nomi y Vima parten para dar una vuelta En Onderon, Galia y Oron Kira encabeza una procesión
por Ambria. fúnebre por la reina Amanoa y Freedon Nadd. El maestro
Bogga quiere que Finhead Stonebone y su tripulación Arca, To Doneeta, Oss Wilum y Cay y Ulic Qel‐Droma la
maten al Maestro Thon y roben los cristales. Finhead acepta siguen mientras la procesión se dirige al puerto espacial real.
a regañadientes después de que Bogga demuestre lo que Arca ha ordenado que los restos de los dos adoradores del
sucede con aquellos que rechazan sus deseos. Lado Oscuro sean re rados del planeta y llevados a una de las
En Ambria, el Maestro Thon comienza el entrenamiento cuatro lunas de Onderon. La presencia del Lado Oscuro
de Nomi, comenzando con la habilidad Jedi para sen r la parece haber hecho mella en los Jedi, y creen que Nadd
tensión entre los lados luminoso y oscuro de la Fuerza. Thon todavía ene seguidores entre la población, algunos de los
le dice que la espada láser ayuda a un Jedi a enfocar sus cuales pueden ser magos Sith.
pensamientos en la Fuerza, y le pide una vez más que De repente, una enorme máquina sale perforando la
construya una con los cristales de Adegan. superficie del espaciopuerto. Ex‐miembros de las fuerzas
Nomi se niega. Thon ac va un Holocron Jedi que le regaló armadas reales se han aliado con los Naddistas. Su líder,
el Maestro Arca. El guardián del Holocron, Ood Bnar, aparece Warb Null, avanza, ves do con una armadura negra y
en un remolino de energía de la Fuerza y ofrece sus servicios. empuñando una espada láser. Durante el enfrentamiento, el
Thon le pregunta sobre la an gua lucha entre los Jedi y el Maestro Arca sufre un golpe invisible del Lado Oscuro. Los
Lado Oscuro. Ood habla de la larga guerra, y de los Jedi disidentes roban los sarcófagos de la reina Amanoa y Freedon
perdidos en los caminos oscuros de la Fuerza. Confirma la Nadd y escapan en su vehículo de minería, dirigiéndose a los
creencia de Thon de que una gran guerra entre la luz y la subniveles de la ciudad.
oscuridad estallará durante su vida, y concluye diciendo que Arca se da cuenta de que necesitan ayuda para vencer a
Nomi desempeñará un papel importante en el conflicto. los Naddistas. Galia menciona que su padre, el Rey Ommin,
El Maestro Thon le ofrece a Nomi su propia espada láser, sabe más sobre el Lado Oscuro que su madre. El rey ha

estado confinado de la ciudad para descubrir que los Naddistas han tomado el
durante años en palacio. Los Jedi deciden que no pueden luchar solos contra
una instalación de esta oscuridad. Deben recurrir a los Caballeros Jedi y a las
soporte vital. fuerzas de la República. Se establece una base de
Mientras el operaciones en la fortaleza del bosque de Modon Kira.
Maestro Arca En Ossus, el tercer planeta del sistema Adegan, el
habla con el Rey Maestro Thon y su aprendiz Nomi Sunrider llegan a una
Ommin, aparece el an gua fortaleza Jedi que ahora es un próspero centro de
espíritu de entrenamiento Jedi.
Freedon Nadd, Thon y Nomi visitan al Maestro Vodo‐Siosk Baas, el gran
que dice que el rey Jedi que entrenará a Nomi en el arte de la construcción de
lo invocó para que espadas láser.
regresara del caos. En una semana, Nomi construye una espada láser usando
Nadd impar ó su los cristales de Adegan que su esposo quería regalar al
conocimiento al Maestro Thon. Ella rápidamente mejora sus habilidades
anciano, que ha durante las siguientes semanas.
estado Se convoca a una asamblea Jedi y se anuncia que se
prac cando la necesitan voluntarios para rescatar al Maestro Arca de las
magia Sith desde fuerzas del Lado Oscuro del planeta Onderon. Toda la
entonces. asamblea se ofrece como voluntaria, pero solo se eligen
De repente, cinco: Dace Diath, Shoaneb Culu, Qrrrl Toq, Kith Kark y Nomi
Ommin se levanta Sunrider.
y golpea al Mientras tanto, en Ciudad de la República en el planeta
Maestro Arca. Coruscant, los senadores con núan deba endo sobre la
Parece que, pe ción de ayuda de Ulic.
aunque Ommin Satal Keto y su primo Aleema, herederos del trono del
debe confiar en un sistema Emperatriz‐Teta, entran en el Museo Galác co de
aparato mecánico Coruscant, en busca de los artefactos Sith supuestamente
para mantener su guardados allí. Han formado una sociedad secreta de magos
forma sica, su llamada Krath, en honor a un malvado dios mago de las
poder en la Fuerza fábulas de su mundo. Al cabo de un rato, encuentran el
permanece. Arca "Salón Sith" del museo y roban uno de los libros Sith.
cae, envuelto en la Satal cree que el libro con ene fórmulas mágicas, pero no
energía del Lado puede leer el idioma en el que fueron escritas. Después de
Oscuro. ver un Bole n de No cias Galác cas sobre el envío de una
Warb Null flota Republicana a Onderon para ayudar a luchar contra las
aparece, y Ulic fuerzas de Freedon Nadd, Aleema y Satal deciden viajar al
ataca a los planeta con la esperanza de encontrar a alguien que les
secuaces de pueda traducir el libro.
Ommin. Mientras Satal y Aleema salen del hiperespacio cerca de Onderon
tanto, el Rey justo en el medio de la flota de la República. Satal pasa en
Ommin roba el picado por en medio de la flota y se dirige al planeta.
cuerpo de Arca y Sobre Iziz, llueven saltacohetes de la República. El Krath
escapa. Luchando Enchanter atraviesa la atmósfera, justo en medio de la línea
contra un muro de de fuego. La nave es atacada, sus repulsores son destruidos y
fuerza oscura, Ulic Satal lucha para controlar el aterrizaje forzoso. El Enchanter
logra destruir a se estrella contra las calles adoquinadas de Iziz, pero Aleema
Warb Null. y Satal logran escapar mientras sus tanques de combus ble
Galia y Ulic explotan en un torrente ardiente.
regresan a los Mientras tanto, los cruceros Jedi rastrean el desierto de
niveles superiores Onderon, dirigiéndose a la radiobaliza de Ulic. Según llegan
los Jedi y usando la Fuerza como escudo de guerra, cargan
contra la ciudadela donde Ulic y sus camaradas se están
defendiendo de un asedio Naddista.
En el momento en que los Jedi surcan las filas de los
Naddistas, Nomi descubre que un campo de energía está
bloqueando su capacidad de meditación de batalla. Dace se
enfrenta a un droide de guerra Sith, que irradia fuerza del
Lado Oscuro. Y Kith Kark es asesinado.
Cay, Ulic, To , Oss y un grupo variopinto de jinetes bes a
emergen de la fortaleza de Modon, débiles y demacrados.
Dace les pregunta por qué no pelean, y Ulic responde que la
magia Sith ha debilitado su fuerza en los úl mos meses. Pero
cuando las dos fuerzas Jedi se unen, Ulic se siente cada vez
mejor.
La fuerza combinada Jedi toma la delantera en la batalla,
pero Nomi se encuentra bajo el ataque concentrado de la
misma presencia oscura que ha minado la fuerza de Ulic.
Nomi se desploma por un poderoso golpe de Fuerza. Ulic

ayuda a Nomi, que tuvo una visión de la persona que la derrumba.
atacó: un anciano flaco y demacrado con una armadura de Satal y Aleema se re ran a los recovecos de los subniveles
metal. mientras Ulic exige saber qué le ha pasado al Maestro Arca.
Al mismo empo, Satal y Aleema han estado mostrando Ommin les dice que Arca se ha pasado al Lado Oscuro, al
su libro Sith por todo Iziz. Un hombre se les acerca y les dice igual que harán ellos. En un profundo pasillo de acceso, el
que su maestro puede descifrar el extraño idioma. El espíritu de Freedon Nadd se les aparece a Satal y Aleema,
Naddista lleva a los dos aristócratas a los subniveles dándoles el libro, el amuleto y un par de espadas Sith.
profundos de la ciudad para ver al Rey Ommin. Ommin le da Nadd aparece cerca del cuerpo de Ommin, diciendo que,
a Satal un amuleto Sith que con ene poder del Lado Oscuro. a diferencia de los valientes Jedi que hay frente a él, el
Cuando Satal se pone el amuleto, puede leer inmediatamente anciano pertenece al Lado Oscuro. Cuando Ommin pasa a la
el libro Sith. Ommin acepta darle el amuleto a Satal si este le Fuerza, Arca es liberado y el espíritu de Nadd se desvanece,
permite hacer una copia del libro Sith. diciendo que los Jedi han perdido, aunque todavía no lo
Ommin le muestra a los dos herederos su posesión más saben.
preciada: el Maestro Arca, retorciéndose bajo el poder del Con Ommin muerto y los Naddistas aplastados, la
Lado Oscuro. El obje vo de Ommin es ex nguir la luz de Arca República ins tuye la ley marcial y rápidamente restaura el
y luego resucitarlo como un Jedi Oscuro. orden en Iziz. Mientras tanto, Satal y Aleema escapan con sus
Los siete aprendices Jedi perciben el tormento del tesoros Sith.
Maestro Arca y superan a los protectores del Lado Oscuro y Los sarcófagos de Freedon Nadd y la Reina Amanoa son
los droides de guerra Sith, descendiendo a las profundidades llevados finalmente a Dxun donde son colocados en una
de la ciudad subterránea, donde se encuentran cara a cara tumba construida para resis r los estragos del empo. Ulic se
con el Rey Ommin. pregunta en voz alta a qué se refería Nadd cuando dijo que
Ommin arroja una ola de odio del Lado Oscuro a los Jedi, los Jedi habían perdido. Recordando palabras de hace
tumbándolos. Ulic, bañado por el Lado Luminoso, lucha milenios, el Maestro Arca responde que las an guas profecías
contra la oscuridad y avanza, cortando con su espada láser la Sith predicen un empo en el que los Señores Oscuros
armadura metálica que sos ene a Ommin. Sin ella, se volverán...

C a p ít u lo U
Dnos
o:: L
Uonsa
J
e
erdai d e c o n fl i c t o s
Capít ulo Dos
Los jedi
Brian Ewing
Un aprendiz Jedi avanza por un largo

y difícil sendero hacia la destreza y el
conocimiento de la Fuerza..
Saludos una vez más, mi joven Jedi. Con o en que tu formación vaya por buen camino, de lo
contrario la Fuerza no fluirá por mucho más fácilmente ahora que en nuestros encuentros
anteriores.
Sin embargo, percibo un poco de frustración. Debes recordar que llegar a ser un autén co Jedi
requiere persistencia, paciencia y, sobretodo, trabajo duro. Es tu deber, tanto para como para la
Fuerza, superar cualquier adversidad que la galaxia te presente, ya que los Caballeros Jedi son
un baluarte de paz y luz en toda la República. No podemos permi r que nuestro número
disminuya.
Así que debes mantener fuerte tu compromiso. Debes perseverar y siempre debes
abrazar el Lado Luminoso. No creas que puedes experimentar con la oscuridad y salir
indemne. La mancha del Lado Oscuro permanecerá con go para siempre y la
tentación de usar ese poder maligno aparecerá con más frecuencia y con mayor
fuerza.
Te cuento esto no para asustarte, ni para disuadirte de con nuar tu formación. Al
contrario, solo deseo hacerte más fuerte en la luz ofreciéndote el conocimiento que
tantos Jedi antes que tú se pasaron la vida descubriendo. Recuerda, el conocimiento y
la Fuerza siempre serán tu escudo contra los secuaces del Lado Oscuro.
Quizás sería ú l hablate de otros Jedi, de sus luchas contra los Sith y de las tentaciones del Lado Oscuro...
ANDUR SUNRIDE R
Desde que era un niño, Andur Sunrider soñó con conver rse en Caballero Jedi. Dos generaciones antes que él, su abuelo, Jev
Sunrider, había servido como Jedi y vigía del sistema Darada al borde de los Mundos del Núcleo. De él, Andur aprendió mucho
acerca de los Caballeros Jedi, de su historia y tradiciones, y especialmente de su guerra contra el Lado Oscuro.
Andur se pasaba todo el empo estudiando los textos que su abuelo le había dado, además de algunos que adquirió sin su
consen miento, sabiendo en su corazón que debía unirse a las filas de los valientes guerreros que dedicaban sus vidas a proteger
la galaxia.
Un día antes de que Andur cumpliera 12 años, su abuelo dejó la casa de la familia para enfrentarse a una fuerza del mal que
crecía en el sistema cercano de Krayiss Dos. Pasaron meses sin saberse nada de Jev Sunrider y sus tres compañeros Maestros
Jedi, y Andur se sumió en una profunda depresión, temiendo no volver a ver a su abuelo nunca más.
Un año más tarde, cuando Andur atendía el pequeño jardín que su padre había sembrado justo detrás de la casa, la imagen
resplandeciente y translúcida de Jev Sunrider se le apareció de repente. Sorprendido, y algo más que un poco asustado, Andur
saltó hacia atrás, trastabilló unos pasos y llamó a su padre. Pero cuando la cálida y familiar voz de su abuelo le dijo que se
calmara, sin ó que el miedo desaparecía.
“Debes decidir.”, dijo su abuelo. “Par ciparás en la próxima guerra. Pero no te resistas al papel que la Fuerza desea que
desempeñes, porque las cosas no son siempre lo que parecen”. Antes de que Andur pudiera responder, la forma fantasmal se
desvaneció, dejando que el niño reflexionara sobre el significado de las extrañas palabras de su abuelo. Lo único que sabía con
certeza era que Jev Sunrider había pasado a la Fuerza y que nunca volvería a casa.
Seis años más tarde, después de aumentar su dedicación al conocimiento del Camino de los Jedi, Andur recibió una
invitación del maestro Jedi Chamma (un viejo conocido de Jev Sunrider) para unirse a él en H'ra h como su aprendiz. Andur y su
esposa Nomi viajaron a H'ra h a bordo del Lightside Explorer, llevando con ellos solo algunas posesiones, incluido el droide
Tresdé.
El Maestro Chamma instruyó a su nuevo alumno en la naturaleza de la Fuerza,
porque creía que Andur había ignorado ese aspecto del estudio. Aunque Andur ya
había aprendido mucho sobre las técnicas de entrenamiento, los métodos de
concentración en la Fuerza y la historia de los Jedi, carecía de una comprensión
básica del poder que deseaba alcanzar.
Andur trabajó duro para absorber y comprender todo lo que el Maestro
Chamma le enseñaba, y tuvo éxito más rápido de lo que su maestro esperaba. Al
cabo de dos años, poco después del nacimiento de Vima, la hija de Andur y Nomi, el
Maestro Chamma decidió que ya no podía seguir enseñando al joven Jedi. Le dio a
Andur varios cristales de Adegan (las mejores gemas para construir espadas láser) para
presentarlas como regalo a su nuevo maestro, Thon, que vivía en el planeta Ambria en el
sistema Stenness.
Al principio, Andur se resis ó a la decisión del Maestro Chamma, diciendo que creía
haber aprendido ya lo suficiente y que estaba listo para unirse a los Caballeros Jedi.
Aunque el joven estudiante no expresó sus verdaderas ambiciones, Chamma sabía que
Andur tenía una obsesión imperecedera por derrotar la oscuridad que había matado a su
abuelo en Krayiss Dos. Y este deseo egoísta confirmó la creencia de Chamma de que
Andur necesitaba más formación.
La tarde anterior a la par da de Andur, el Maestro Chamma lo convocó en El Risco,
una cumbre de roca irregular que dominaba el vasto y exuberante paisaje de H'ra h.
Mientras los dos permanecían en silencio mirando al sol desaparecer en el horizonte,
Andur tuvo una visión.
Estaba caminando a través de una gran extensión de sombra
y estaba sosteniendo en alto un globo de energía
arremolinada y blanca que iluminaba el camino. Nomi y
Vima se acurrucaron a su lado mientras se aventuraba

lentamente hacia un des no invisible. Todo alrededor del trío sen dos, Sen r el combate, Sen r el peligro.
eran motas de luz revoloteando en la oscuridad, creando a Controlar y Sen r: Combate con espada láser
veces intrincados patrones cuyo significado escapaban al Controlar y Alterar: Disipar la fa ga ajena
entendimiento de Andur. De repente, una lanza de sombra Este personaje percibe la Fuerza
surgió de la oscuridad circundante, incrustándose en el pecho Puntos de Fuerza: 2
de Andur y derribándolo contra el suelo cubierto de niebla. Puntos de Personaje: 7
Uno a uno, los puntos de luz que los rodeaban se encogieron Movimiento: 10
y murieron, incrementando la negrura. La esfera de Equipo: Espada láser (5D), bláster de onda de pulso (4D),
iluminación de Andur comenzó a chisporrotear, cada vez más cristales de Adegan
borrosa con cada destello. Sin ó que se esfumaba y se
esforzó por levantar la vista para ver a su esposa e hija. Vio el
miedo en sus caras mientras se aferraban la una a la otra en ARCA JE TH
la tenue luz de la esfera de Andur. Entonces se dio cuenta de El Maestro Jedi Arca Jeth obtuvo primero su legendario
que estaba a punto de dejarlas solas para luchar contra estatus de experto espadachín en las Campañas de Hyabb‐
cualquier mal que se pudieran encontrar. Deseaba poder Twith, una serie de sangrientos enfrentamientos entre los
hacer algo, cualquier cosa, hacerlas más fuertes, salvarlas de Caballeros Jedi y los Saqueadores Nelori de Dachat. Todas las
la oscuridad, pero no tenía nada, excepto... batallas tuvieron lugar en el Corredor Hyabb‐Twith, un parsec
Levantó su globo de luz moribundo en dirección a Nomi, disputado en el arco de rotación del Núcleo que había estado
y le dijo que lo cogiera. Ella dudó al principio, pero luego lo envuelto en un conflicto desde el nacimiento de la República.
cogió y lo sostuvo sobre su cabeza. En ese momento, la esfera Tras una sucesión de derrotas, los Saqueadores Nelori
estalló en una brillante luz, proyectando hacia atrás a las huyeron de Dachat, su mundo natal para establecerse en el
sombras y convir endo a Nomi y Vima en unas siluetas Corredor, al darse cuenta de que ni el Hyabb ni el gobierno
brillantes. Twith se arriesgarían a despertar la ira del otro enviando
Y entonces Andur volvía a mirar el horizonte mientras el patrulleras al territorio en disputa. Desde esa base, los
sol se deslizaba hacia el cielo. El Maestro Chamma no estaba saqueadores podían atacar a los sistemas vecinos y luego
a la vista. Las palabras del abuelo de Andur de repente re rarse a esa erra de nadie prác camente vacía sin temor a
volvieron a él: “No te resistas al papel que la Fuerza desea represalias, ya que ningún otro mundo deseaba enfurecer a
que juegues, ya que las cosas no son siempre lo que los fuertemente armados Hyabb y Twith al aventurarse “en
parecen”. una zona a la que no pertenecen”.
Depositando su confianza en la Fuerza, reunió a Nomi, Con el paso de los años, los Nelori se volvieron más
Vima, Tresdé y sus pocas posesiones, y dejó a H'ra h en el audaces, atacaron naves comerciales alineadas con la
Lightside Explorer. Llegaron al sistema Stenness y atracaron República y a mundos miembros de la República cada vez
en el puerto espacial para la inspección de aduanas. Poco más y más profundos en el Núcleo, como una lanza de fuego
después de llegar, los matones al servicio de Bogga el Hu lo de bláster que se dirige directamente hacia Coruscant. Cada
matan en un intento de robar sus cristales de Adegan. conquista alimentó la siguiente, expandiendo aún más la
Momentos después, apareció la imagen brillante de esfera de control de los saqueadores.
Andur, indicandole a Nomi que cogiera su espada láser y se Como el número de ciudadanos de la República muertos
defendiera a sí misma y a su hija. Accedió a regañadientes a con nuaba aumentando, los Jedi fueron convocaron a una
la súplica de su marido, y destruyó a sus atacantes. reunión de emergencia en la fortaleza y centro de
Mientras su imagen se desvanecía, Andur le dijo a Nomi entrenamiento Jedi en Ossus, el tercer planeta del sistema
que llevara los cristales a Ambria, donde el Maestro Jedi Thon Adegan. Allí, los Maestros Jedi reunidos crearon y enviaron
le mostraría la dirección que tomaría ahora su vida. En el un grupo de combate para interceptar a los invasores
momento en que Nomi accedió, Andur pasó a la Fuerza para saqueadores y destruir a esa banda asesina de forajidos de
siempre. una vez por todas.
Dos docenas de
ANDUR SUNRIDER guerreros Jedi
persiguieron
Tipo: Aprendiz Jedi varias naves
CONOCIMIENTO 2D+2 Nelori hasta el
Culturas 3D+2, Especies alienígenas 3D+1, Negocios 3D, Corredor
Sistemas planetarios 3D+1 Hyabb‐Twith y
DESTREZA 4D atacaron el
Armas blancas 6D, Armas de ondas de pulso 5D, Blásteres en planeta Voon,
vehículos 4D, Bloquear 4D+1, Bloquear desarmado 4D+2, base principal de
Esquivar 5D+1 los Saqueadores.
FORTALEZA 2D+2 Los Jedi lograron
Nadar 3D+2, Pelear 3D aniquilar o dañar
MECÁNICA 2D+1 a la mayoría de las
Astrogración 3D+2, Manejar vehículos repulsados 2D+2, naves de los
Transportes espaciales 3D Saqueadores antes
PERCEPCIÓN 3D+1 de que llegaran
Buscar 4D, Convencer 3D+2
TÉCNICA 3D
Reparar armaduras 3D+2, Reparar droides 3D+1, Reparar
vehículos repulsados 3D+1
Habilidades especiales:
Habilidades de la Fuerza: Controlar 2D, Sen r 1D+1,
Alterar 1D+1
Controlar: Concentración, Resis r aturdimiento, Vacío
Sen r: Astrogración ins n va, Detectar vida, Incrementar los
Los Jedi 17
refuerzos de las bases cercanas y expulsaran a los Jedi en un Los Saqueadores atacaron con todas las armas que tenían
cruel contraataque. Solo cinco de los doce Jedi sobrevivieron en su poder: carabinas bláster, rifles de ondas de pulso,
al encuentro, pero la mayor parte de la flota Nelori fue vibropuñales, bastones eléctricos, incluso espadas y palos
destruida, relegando los enfrentamientos a combates improvisados. Más de doscientos Nelori descendieron sobre
terrestres. los Jedi en la monstruosa caverna llena de escombros.
Menos de dos días después, 30 Caballeros Jedi más Arca se adelantó de inmediato para enfrentarse a los
llegaron para unirse a sus compañeros en un ataque asesinos, desarmando a tres y matando a uno en los
planetario sin cuartel. Para obtener el elemento sorpresa, los primeros segundos del furioso asalto. Sus compañeros
Jedi atravesaron en silencio la atmósfera del mundo en estaban a menos de un paso detrás de él, formando un
elegantes transportes sin armamento, cada uno círculo de defensores alrededor de sus amigos caídos.
especialmente equipado con medidas an sensores y La batalla no fue bien para los Jedi. Poco a poco fueron
compensadores de potencia de baja salida para un sigilo cayendo, aunque superaron a cinco enemigos por cada uno
máximo. En la madrugada de un día fresco en Voon, los de sus propios compañeros aba dos. Arca se dio cuenta de
guerreros Jedi cayeron sobre el amplio techo escalonado de que no tenían esperanzas de sobrevivir. Y cuando ese hecho
la fortaleza Nelori, donde los Saqueadores habían reunido los se estableció en su mente, se dio cuenta de la ferocidad de
restos de las fuerzas que tenían en todo el Corredor. sus ataques: algo le había hecho abandonar su
En un momento, los Jedi se infiltraron en la fortaleza y entrenamiento, evitar la Fuerza y confiar en su propia
buscaron en los niveles más altos, para no encontrar nada. Ni emoción.
saqueadores, ni bolsas de ropa o alimentos a medio comer, ni Incluso mientras con nuaba contrarrestando los ataques
signos de vida en absoluto. de sus enemigos, cambió su enfoque, formando una imagen
Cuando el resplandor blanco‐azulado del sol de Voon de victoria en su mente y ofreciéndosela a la Fuerza. Y con
atravesó las ventanas de la fortaleza, los Jedi se miraron una brusquedad repen na, la tendencia del combate cambió
asombrados los unos a los otros. ¿Adónde habían ido los mientras el Lado Luminoso barría el campo de batalla,
Nelori? ¿Y cómo habían podido escapar del planeta fortaleciendo a los Jedi que quedaban y debilitando a los
atravesando el barrido constante de los sensores de las dos Saqueadores.
naves Jedi que habían sobrevivido a la primera batalla? Los Caballeros Jedi salieron victoriosos, pero su éxito fue
En ese momento, uno de los Jedi, Arca Jeth, tuvo una agridulce debido a la pérdida de la mitad de sus fuerzas.
repen na inspiración. Conectó con la Fuerza, buscando Durante las semanas siguientes, los Jedi, liderados por
signos de vida en los niveles más bajos de la fortaleza. Para su Arca Jeth, persiguieron al resto de las fuerzas Saqueadoras,
consternación, no encontró nada. Pero conservaba la fuerte que estaban dispersas por todo el Corredor, destruyendo
sensación de que los Nelori no habían abandonado su para siempre la esfera de control de los Nelori.
fortaleza, y sondeó más profundamente, atravesando la Décadas más tarde, Arca se convir ó en Maestro Jedi,
superficie del Voon hacia las cuevas subterráneas vacías que especializándose en el poder Jedi de meditación de batalla.
se extendían por la corteza del planeta. Y encontró... algo... Estableció un complejo forma vo en el planeta Arkania, un
una madeja de vida enredada y entrelazada de una manera mundo de tundra que una vez estuvo inmerso en la energía
que Arca nunca había visto antes. del Lado Oscuro. En todo momento tenía veinte aprendices
Siguiendo su sen do de la Fuerza, condujo a sus Jedi, todos potenciales maestros del combate con espadas
compañeros Jedi hacia abajo a través de largos pasillos y láser, una habilidad con la que el propio Arca tenía una
amplias escaleras de caracol, llegando finalmente a un afinidad natural.
pasadizo inclinado y tosco que descendía en la oscuridad. Con el empo, Arca se convir ó en el vigía del sistema
Arca asignó dos Jedi para permanecer en el nivel del suelo de Onderon, y envió a tres de sus estudiantes, Ulic y Cay Qel‐
la fortaleza mientras el resto se aventuraba en los niveles Droma, y To Doneeta, a viajar a Onderon y traer paz a ese
subterráneos. mundo devastado por la guerra.
El túnel se curvó en una espiral de 100 metros de
profundidad, llevando al Jedi a las profundidades de Voon. ARCA JETH
Cuando pasó una hora sin que los Nelori aparecieran, algunos
Tipo: Maestro Jedi
de los guerreros Jedi comenzaron a cues onar la corazonada
CONOCIMIENTO 4D
de Arca, más por comprobar su origen que por insinuar una
Burocracia 8D+1, Culturas 7D+2, Especies alienígenas 9D,
falta de competencia por parte de Arca, aunque este sin ó
Idiomas 8D+2, Sistemas planetarios 10D+1, Voluntad 9D
una punzada de vergüenza por la pregunta.
DESTREZA 2D+1
“Te lo aseguro, puedo sen rlo”, dijo. “Y, de hecho, me
Arcos 3D, Armas blancas 7D+2, Armas de ondas de
sorprende que tú no puedas”. Con eso, las acusaciones
pulso 6D, Blásteres en vehículos 5D+2, Bloquear 7D+1,
comenzaron a aparecer aparentemente sin esfuerzo,
Espadas láser 10D, Esquivar 6D
declaraciones de culpa que obligaron a todos a ponerse a la
FORTALEZA 2D
defensiva.
Resistencia 5D
Y a con nuación, en medio de la repen na confrontación,
MECÁNICA 3D+1
todos los Jedi se quedaron en silencio mientras un zarcillo de
Ar llería de naves espaciales 8D+1, Astrogración 8D+2,
oscuridad se deslizaba atravesando sus corazones. Se
Cabalgar 5D+1, Comunicaciones 5D+2, Escudos de naves
volvieron rápidamente, explorando las paredes rocosas y el
espaciales 6D, Manejar vehículos repulsados 6D+2, Manejar
techo de la cámara cavernosa en la que habían entrado,
vehículos terrestres 5D+1, Sensores 7D+2, Transportes
buscando la fuerza que les acababa de atravesar.
espaciales 8D
Y sin previo aviso, las paredes cobraron vida. La roca se
PERCEPCIÓN 3D+2
derrumbó, cayó en pedazos enormes estrellándose contra el
Buscar 5D, Convencer 6D+1, Inves gar 6D, Mando 8D+2,
suelo y arrojando trozos de piedra como metralla en todas
Sigilo 6D+1
direcciones. Cuatro Jedi cayeron inmediatamente: el resto se
TÉCNICA 2D+2
dispersó, sacando a sus compañeros derribados del peligro.
Primeros auxilios 4D+2, Seguridad 5D+1
Tras treinta segundos de confusión, el ruido ensordecedor del
derrumbe subterráneo se apagó, y los Nelori atacaron con
Habilidades de la Fuerza: Controlar 12D+1, Sen r 14D+2,
toda sus fuerzas.
Alterar 14D

Controlar: Absorber / disipar energía, Acelerar la curación, décadas. Allí se encontraron con el Lado Oscuro por primera
Concentración, Controlar el dolor, Fuerza de voluntad, vez, una confrontación que no dejaría a ninguno de los
Hibernar, Permanecer consciente, Reducir herida, Resis r aprendices Jedi sin cambios.
aturdimiento, Vacío
Sen r: Detectar vida, Idiomas de las bes as, Sen r el combate, CAY QEL-DROMA
Sen r el peligro, Sen r la Fuerza, Sen r potencial en la
Tipo: Caballero Jedi
Fuerza, Sen r vida, Telepa a recep va
CONOCIMIENTO 2D+2
Alterar: Herir / matar, Telequinesis
Supervivencia 3D+2
Controlar y Sen r: Clarividencia, Combate con espada láser,
DESTREZA 3D
Telepa a proyec va
Armas de ondas de pulso 4D+1, Blásteres en
Controlar, Sen r y Alterar: Armonizar con la Fuerza, Controlar
vehículos 3D+2, Bloquear desarmado 4D, Espadas
una mente, Incrementar coordinación, Meditación de
láser 4D+1, Esquivar 5D
batalla, Nublar la mente
FORTALEZA 3D
Sen r y Alterar: Escudo de Fuerza menor
Trepar / Saltar 3D+2
Este personaje percibe la Fuerza
MECÁNICA 4D
Puntos de Fuerza: 37
Astrogración 5D+1, Cabalgar 4D+2, Manejar vehículos
Puntos del Lado Oscuro: 1
repulsados 4D+1, Sensores 5D
Puntos de Personaje: 52
PERCEPCIÓN 2D+1
Movimiento: 10
Engañar 3D, Ocultar 2D+2, Sigilo 2D+2
Equipo: Espada láser (5D), holocrón Jedi
TÉCNICA 3D
CAY QE L- DROM A
Primeros auxilios 3D+1, Programar droides 3D+2,
Reparar armas de naves espaciales 3D+2, Reparar armas
de ondas de pulso 3D+2, Reparar droides 4D+2, Reparar
Cay Qel‐Droma y su hermano mayor Ulic crecieron en
vehículos repulsados 4D, Reparar transportes
Alderaan a la sombra de su madre Jedi, una estricta madre y
espaciales 4D+1
maestra que instruyó a sus hijos en todos los asuntos del
universo, excepto la Fuerza. Pensaba que no podía mantener
Habilidades de la Fuerza: Controlar 2D, Sen r 1D+2,
la distancia adecuada requerida entre estudiante y maestro
Alterar 1D
cuando se trataba de sus hijos. Aunque percibió un gran
Controlar: Concentración, Controlar el dolor, Permanecer
potencial en los dos, se negó a comenzar su entrenamiento
consciente, Vacío
demasiado temprano. Solo cuando alcanzaron la edad
Sen r: Detectar vida, Sen r el combate, Sen r el peligro
adecuada, acordó enviárselos al Maestro Arca Jeth, un hábil
Controlar y Sen r: Combate con espada láser
maestro Jedi que mantenía un centro de formación en
Controlar y Alterar: Controlar la respiración
Arkania.
Cay siempre tuvo una “mente mecánica”, como la
Puntos de Fuerza: 2
llamaba su madre. Se entretenía durante horas construyendo
droides, reparando deslizadores, y viendo cómo los
Movimiento: 10
transportes llegaban y desembarcaban en los puertos
Equipo: Kit para la reparación de droides, espada
espaciales con mucho tráfico de Alderaan. A diferencia de su
láser (5D)
hermano, mantuvo una ac tud posi va en todo momento,
siempre buscando lo mejor de cualquier situación y haciendo
todo lo que estaba en su mano para arreglar todo lo que CHAM M A
había salido mal.
Cuando la madre envió a los dos niños a Arkania, le A lo largo de los milenios, muchos Jedi han caído, ya sea
preocupaba que un hijo pudiera eclipsar al otro y crear una en el Lado Oscuro o en sus propios miedos, perdiéndose en la
profunda rivalidad entre hermanos que siempre se habían corrupción o en la sospecha paralizante. Sólo han regresado a
amado mucho. Expresó su miedo a Cay, quien descartó una la luz alguno de estos Jedi perdidos.
proposición tan absurda con una risa. Sabía que nada podría Cuatrocientos años antes del Alzamiento de Freedon
romper la estrecha relación que él y su hermano compar an. Nadd, un Jedi joven y entusiasta llamado Chamma emprendió
La fascinación de Cay con la mecánica no disminuyó una su primera misión como miembro de pleno derecho de los
vez que comenzó su entrenamiento Jedi. Constantemente Caballeros Jedi. Él y dos compañeros viajaron a Loro Babis, un
ayudó al Maestro Arca a recorrer el complejo, reparando sistema estelar binario deshabitado formado por tres
lámparas de luz, deslizadores personales y, muchas veces, planetas. Una baliza de emergencia de una nave comercial
droides de prác cas. Nunca le faltó un proyecto para abordar, alineada con la República había emi do un mensaje de
especialmente con la habilidad de Ulic contra los droides en emergencia solicitando ayuda en Athiss, el segundo planeta
el combate con espadas láser. del sistema Loro Babis, y el Jedi había aceptado la
Mientras su entrenamiento Jedi con nuaba, Cay sin ó un responsabilidad de proporcionar ayuda a la nave en peligro.
ligero cambio en la ac tud de su hermano: exceso de Chamma y su grupo llegaron al sistema pero no
confianza y frustración por la len tud de las enseñanzas del encontraron ninguna nave, solo una dispersión de restos
Maestro Arca. Al principio, Cay hizo caso omiso al giro que ionizados que orbitaban el planeta en una nube amorfa. Los
había adoptado el carácter de Ulic, atribuyéndolo a la escáneres detectaron signos de vida en el mundo de abajo, y
capacidad natural de su hermano en la Fuerza y su gran los Jedi decidieron aterrizar e inves gar.
deseo de aprender más. Pero a medida que pasaba el Bajo la luz violeta oscuro de la noche centelleante de
empo, se tomó el problema más en serio y comenzó a Athiss, Chamma dejó el Bas ón en un campo abierto de
comentar la obsesión de su hermano, ocultando sus hierba verde irregular. Los tres Jedi salieron de la nave y
verdaderos sen mientos en el humor. usaron la Fuerza para localizar las formas de vida que habían
Después de varios años bajo la tutela del Maestro Arca, detectado en órbita. En el borde del campo se alzaba un
Cay, Ulic y Ton Doneeta viajaron a Onderon para sofocar la bosque de grandes árboles de hoja caduca, y todos coincidían
guerra civil que lo había estado arrasando durante 35 en que las sensaciones de vida emanaban de algún lugar
dentro de ese bosque. A medida que avanzaban por él, los
Los Jedi 19
signos de vida que perseguían se dividieron de repente en bien consciente de ese hecho. Si la Fuerza no lo hubiera
tres en dades dis ntas, cada una moviéndose en una traicionado, pensó Chamma mientras preparaba su espada
dirección diferente. Tras discu rlo brevemente, los Jedi láser para otro ataque, al menos habría tenido una
decidieron que cada uno seguiría una de las formas de vida. oportunidad. Había pasado la mayor parte de su vida
Poco más de una hora más tarde, Chamma se encontró tratando de entender el Camino de los Jedi, tratando de ser
en lo profundo del bosque, rodeado de una espesa uno con la Fuerza, para considerarla su aliada. Y después de
vegetación y de aire rancio y saturado. Cuando comenzó a todo eso, después de todas las pruebas que había superado...
preguntarse si debería regresar, ya que sen a que no se La criatura devolvió su espada a la posición de preparada,
estaba acercando a su presa, se resbaló en el barro y apenas ni a la defensiva ni a la ofensiva, como si se burlara de
se libró de caer de cabeza en un estanque oscuro. Chamma, diciéndole sin palabras que los esfuerzos del joven
Salpicaduras de barro golpearon la plácida superficie del Jedi serían infructuosos.
agua, enviando ondas concéntricas de disonancia en todas En ese momento, Chamma sin ó que todo su cuerpo se
direcciones. tensaba y se relajaba, forzando la adrenalina en sus
Y entonces, las alarmas internas de Chamma se extremidades, aumentándolas con una fuerza que él no sabía
encendieron violentamente, advir éndole de un peligro que que poseía. Con un gruñido gutural de furia que se escapa,
sus otros sen dos aún no podían detectar. Se giró y encendió Chamma avanzó un paso y balanceó su espada láser
su espada láser, colocando la brillante hoja violeta en una horizontalmente hacia el lado izquierdo del torso de su
posición defensiva frente a él justo cuando su adversario enemigo. Como antes, la criatura se movió para desviar el
balanceaba la suya hacia abajo. Los rayos de luz colisionaron golpe. Pero esta vez Chamma apagó su espada láser, y la de la
en un fuerte crujido siseante, sin ceder a la fuerza del otro. criatura pasó con un zumbido distorsionado.
Chamma entrecerró los ojos para protegerse del duro Chamma volvió a encender su espada láser con la
resplandor de la tremenda energía que emanaba del punto empuñadura a no más de medio metro de distancia del
de contacto de las hojas. Se esforzó por ver más allá de la pecho de la criatura del Lado Oscuro. La lanza de luz violeta
pujante espada láser, pero la oscuridad del cielo nocturno se extendió hacia delante con su retumbante estallido de
envolvía a su enemigo. Incluso la escasa Iluminación arrojada energía, atravesando el corazón negro de la cosa‐sombra.
por las espadas láser parecía ser rechazada por este acosador La criatura aulló, un grito horrible y rechinante que
sombrío, dejando a Chamma sin ninguna idea de la resonó en el bosque. Y entonces…
naturaleza del ser más allá de su impresionante estatura y Desapareció. Todo lo que quedaba para convencer a
fuerza. Con el impacto inicial del repen no ataque ahora Chamma de que había exis do era la empuñadura latente de
disminuyendo, Chamma recuperó su compostura lo su espada láser tendida en la orilla fangosa.
suficiente como para recurrir a la Fuerza. Pero mientras se Chamma no regresó con sus compañeros Jedi. Creía que
concentraba en su enemigo, un contragolpe de oscuridad le la Fuerza le había fallado, lo había rechazado en su primera
golpeó con fuerza, derribándolo. prueba de verdad. Otra cosa (su propia ira, decidió) lo había
El ní do chapoteo del agua atravesó la espesa humedad salvado. ¿Qué sen do tenía aliarse con lo que no vendrá en
cuando Chamma aterrizó en el borde poco profundo del tu ayuda cuando lo necesitas?
estanque, repen namente privado de aire en sus pulmones. Poco a poco, en cien años, Chamma se volvió totalmente
Mientras luchaba por respirar, una forma sombría, visible introver do, sin esperar nada de nadie y sin ofrecer nada a
solo porque era dos veces más negra que la oscuridad nadie salvo a sí mismo. Mantuvo su hogar en el árido mundo
circundante, apareció a sus pies. Tenues zarcillos de la de H'ra h, y nunca se aventuró más allá de la estación
materia que componía la sombra, sea cual fuera, bailaron espacial más cercana.
como si estuvieran poseídos, lo que hizo que Chamma se Una mañana, Chamma se despertó y se encontró a un
preguntara si el ser tenía algo de corpóreo. extraño parado en el medio de la sala de estar de su humilde
En un breve instante que a Chamma le pareció toda una casa de adobe.
vida, el engendro del Lado Oscuro (porque no se le podía “He venido para que vuelvas a la luz”, dijo su inesperada
llamar de otra manera) se alzó sobre él. De repente, la cosa visita humanoide. Sus ojos eran charcos de blanco nublado,
levantó con las dos manos su espada láser blanca anaranjada sin pupilas, y parecía mirar al vacío como si no pudiera ver.
y la sostuvo a la derecha por encima de su cabeza. Chamma se arropó en su túnica, luchando contra el frío
Todavía tumbado en el lodo y temiendo por su vida, del aire de la mañana, y se movió hacia la mesa donde yacía
Chamma levantó temblorosamente su espada láser. Estaba su espada láser.
confundido. ¿Por qué la Fuerza no lo había protegido? “No necesitas eso, Chamma; no vamos a pelear. Solo
¿Escoge y elige a sus aliados y entonces los abandona en un necesitas escuchar, y luego me iré”.
momento de necesidad? ¿Era esa la verdadera naturaleza de Chamma levantó la espada láser de la mesa, diciendo:
este campo de energía a la que los Maestros Jedi habían “No me digas lo que necesito o no necesito, extraño. Ahora
ofrecido sus vidas? Su ira crecía, intentando reemplazar su vete antes de que me obligues a sacarte”.
miedo. El extraño, un Jedi miraluka, obedeció los deseos de
Con la espada de su adversario cayendo sobre él, las Chamma. Pero regresó al día siguiente, y al día siguiente, y al
respuestas a esas preguntas no importaban. Si se iba a salvar día siguiente, hasta que Chamma cedió y le permi ó hablar.
a sí mismo, tenía que hacerlo solo, sin la Fuerza. El Jedi, que dijo que se llamaba Noah Hulis, contó la
Reuniendo todas sus fuerzas, Chamma rodó hacia un historia de un joven Caballero Jedi que se había encontrado
lado, salpicando agua y barro por todas partes. La espada de con un devoto Sith, un Jedi caído que había dominado los
la criatura golpeó el estanque donde había estado Chamma, caminos de los Sith y el Lado Oscuro. Esta criatura Sith, junto
proyectando un chorro de vapor que se disipó lentamente en con otras dos que habían escapado durante la caída del
el aire ya saturado. Chamma se puso de pie y atacó a su Imperio Sith, atrajeron a tres Jedi a un mundo remoto, con la
enemigo con un amplio arco, concentrando en el ataque la esperanza de comenzar una nueva secta de faná cos Sith.
fuerza reunida. Los tres Caballeros Jedi eran jóvenes y valientes, pero
Su adversario contraatacó fácilmente, como si hubiera carecían de la experiencia necesaria para sobrevivir a un
an cipado el golpe instantes antes. Chamma sin ó que encuentro con semejantes seres.
comenzaba a perder la esperanza. Este ser del Lado Oscuro Profundizando en sus centenarios y reprimidos
tenía más poder del que Chamma podía concebir, y él era recuerdos, Chamma se dio cuenta entonces de que Hulis

hablaba de él y sus compañeros Jedi, y de los
acontecimientos de la noche en Wraith, cien años atrás, que DACE DIATH
anhelaba (lo había intentado toda su vida) olvidar. Hijo del Maestro Jedi Sidrona Diath de Tatooine, Dace
Noab Hulis con nuó su historia. Los Sith separaron al trío pasó toda su vida bajo la tutela de su padre. Recientemente
y atacaron a cada uno con oleadas de energía del Lado vino a Ossus para comenzar a formarse con el Maestro Vodo.
Oscuro, desconectándolos momentáneamente de la Fuerza, La reclusión en su remoto mundo natal le permi ó a Dace
permi endo que el miedo, la ira y el odio los superaran. concentrarse en comprender la Fuerza y permi r que fluyera
Milagrosamente, el más joven de los tres Jedi derrotó a uno a través de él sin obstáculos. Estudió mucho, pero aprendió a
de los seres Sith, y los otros dos seguidores oscuros huyeron, un ritmo lento, lo que a menudo lo llevó a preguntarse si
temiendo que estos guardianes de la luz fueran más debería con nuar su entrenamiento. No porque odiara el
poderosos de lo que esperaban. nivel de disciplina que tenía que mantener, sino porque no
Cuando se dio cuenta de que la Fuerza no lo había quería decepcionar a su padre fallando… Si no lo intentaba,
traicionado, que el poder del Lado Oscuro (de sus propios razonaba, entonces no podía fallar.
miedos y odio) lo había alejado de la luz, rompió a llorar. Fue Por lo general, su padre se daba cuenta de estos
él quien traicionó. Fue él quien abandonó la Fuerza. momentos de duda y hacía todo lo posible por renovar la
Con el empo, Chamma regresó al centro de confianza de Dace en sí mismo y en la Fuerza. Aunque a
entrenamiento Jedi en Ossus, y estudió el Camino de los Jedi Sidrona no le había costado tanto dominar el Camino de los
durante varias décadas más. Se convir ó en Maestro Jedi y se Jedi, había descubierto a través de los años que aquellos que
trasladó a H'ra h, donde podía recordar sus propios fallos han trabajado muy duro para lograr su conexión con la Fuerza
mientras formaba a jóvenes aprendices Jedi y les enseñaba a menudo se conver an en los maestros
las pruebas que tendrían que superar. Uno de sus alumnos más competentes, porque podían entender
fue Andur Sunrider, a quien finalmente envió al Maestro mejor las pruebas de sus estudiantes
Thon para recibir más instrucción. tenían que superar. Al recordarle a Dace
ese hecho, Sidrona pudo convencer a
CHAMMA su hijo de que no estaba solo en su
dificultad, y que algún día podría
Tipo: Maestro Jedi asumir el papel de Maestro Jedi.
CONOCIMIENTO 3D+1 Después de un día
Burocracia 8D+1, Culturas 5D, Especies Alienígenas 7D, par cularmente duro de
Idiomas 4D+2, Sistemas planetarios 5D+1, Voluntad 6D entrenamiento bajo el calor
DESTREZA 2D+2 opresivo de Los Páramos de
Armas de ondas de pulso 5D, Correr 4D+1, Espadas Jundland, Dace perdió toda
láser 9D+2, Esquivar 6D+2 esperanza en su habilidad. Acudió a
FORTALEZA 2D+2 su padre en busca de consuelo, pero
Pelear 5D, Resistencia 5D+2 esta vez Sidrona no le ofreció palabras
MECÁNICA 2D+1 de consuelo, más bien le dijo que
Ar llería de naves espaciales 4D+2, Astrogración 5D, tendría que confiar en una búsqueda
Escudos de naves espaciales 5D+2, Manejar vehículos personal para descubrir su des no mas que en una
repulsados 4D+2, Manejar vehículos terrestres 4D+1, intervención externa.
Pilotar caza espaciales 5D Sorprendido y algo molesto por el consejo de su padre,
PERCEPCIÓN 3D+2 Dace salió a la luz menguante del crepúsculo, dándole vueltas
Buscar 5D, Convencer 6D, Inves gar 5D+1, Mando 5D+2 a su dificultad. Las horas pasaron sin darse cuenta mientras
TÉCNICA 3D+1 superaba la confusión y el conflicto interno que, finalmente,
Primeros auxilios 6D+2, Programar / reparar habían invadido su mente, hasta que se encontró al borde del
computadoras 5D+1, Reparar ar llería naves Mar de Dunas, medio congelado en la oscuridad antes del
espaciales 5D+2, Reparar cazas espaciales 6D amanecer.
Habilidades especiales: Mientras deslizaba su mirada a través del paisaje arenoso,
Habilidades de la Fuerza: Controlar 7D, Sen r 10D, iluminado por la luz de la luna, los recuerdos visuales y
Alterar 8D sonoros surgían de lo más profundo de su mente, como si la
Controlar: Absorber / disipar energía, Concentración, prueba de sí mismo de una hora de duración las hubiera
Controlar el dolor, Hibernar, Permanecer consciente, sacudido. Un recuerdo en par cular destacaba sobre el resto,
Rabia, Reducir herida, Resis r aturdimiento, Vacío llamando toda la atención de Dace. Durante su visita a Ossus
Sen r: Detectar vida, Sen r el clima, Sen r el combate, de niño, tuvo la oportunidad de inspeccionar un Holocrón
Sen r el peligro, Sen r la Fuerza, Sen r vida Jedi. El guardián del holocrón había aparecido frente a él en
Alterar: Herir / matar un remolino de niebla translúcida. Dace recordaba
Controlar y Sen r: Clarividencia, Combate con espada claramente las palabras que el guardián le había dicho hacía
láser tanto empo:
Controlar y Alterar: Alimentarse del Lado Oscuro, Infligir “Un Jedi que lo intenta con todo su ser nunca falla. Es el
dolor Jedi que se da por vencido el que falla; no solo se falla a sí
Controlar, Sen r y Alterar: Nublar la mente, Telequinesis mismo, sino también a la Fuerza”.
asesina Dace estaba solo en medio de los gélidos vientos que
Sen r y Alterar: Atenuar sen dos ajenos, Escudo de recorrían los Páramos por la noche, recitando las palabras del
Fuerza menor guardián una y otra vez. Entonces se dio cuenta de que sus
Este personaje percibe la Fuerza propios pensamientos le habían causado toda su dificultad. Si
Puntos de Fuerza: 24 solo pudiera prac car, entrenar y aprender sin estos
Puntos del Lado Oscuro: sen mientos nega vos sobre su progreso, no se vería
Puntos de Personaje: 28 obstaculizado, y con el empo tendría éxito. Y ahora entendía
Movimiento: 10 por qué su padre se había negado a ayudarlo en este
Equipo: Espadas láser (5D) momento oscuro. Sidrona sabía que Dace no aceptaría tal
Los Jedi 21
filoso a si provenía de otra persona. Dace tuvo que descubrir faltaba en su vida. Era como si todavía no hubiera pisado el
su propio camino por sí mismo y creer en él sin cues onarlo. camino que lo conduciría a su des no.
De lo contrario, nunca calmaría sus dudas. En Truuine, el único planeta en el sistema, Kith se
Después de dos años más bajo la tutela de su padre, Dace encontró con un grupo de aprendices Jedi que acababan de
sin ó que estaba listo para viajar a Ossus para con nuar sus llegar. Le comentaron que habían venido a Truuine para
estudios en el centro de formación Jedi. Allí se convir ó en aprender de uno de los mejores profesores Jedi, el Maestro
alumno del Maestro Vodo‐Siosk Baas y, finalmente, junto con Mroon Jassa, que había mantenido un pequeño complejo de
los aprendices Jedi, Nomi Sunrider, Shoaneb Culu y Qrrl Toq, formación aquí durante varias décadas. Kith inmediatamente
par ciparon en una misión para vencer a las fuerzas oscuras percibió la emoción de los aspirantes a Jedi, pero reconoció
que habían infectado a lo largo de los siglos el planeta que debajo de esa capa superficial había una calma
Onderon. subyacente, un vínculo de paz entre ellos y el universo, a
diferencia de cualquier cosa que hubiera presenciado alguna
DACE DI ATH vez. Algo en su interior, una parte de su ser que nunca había
explorado, brotó, susurrando que estos Jedi tenían la llave de
Tipo: Caballero Jedi
su des no.
CONOCIMIENTO 3D
Kith decidió acompañar a los Jedi al complejo del Maestro
Especies Alienígenas 3D+2, Sistemas planetarios 3D+2,
Jassa cerca del polo norte de Truuine. Al llegar, fueron
Supervivencia: Desierto 4D+1
recibidos por el propio Maestro, pero Kith no recibió ningún
DESTREZA 2D+2
saludo. Sorprendido y ligeramente ofendido, Kith se presentó
Armas de fuego 3D, Armas de ondas de pulso 3D+2,
y audazmente declaró que quería conver rse en Jedi. Pero el
Espadas láser 4D+1, Esquivar 3D+1
Maestro Jassa con nuó ignorándolo, ocupándose en cambio
FORTALEZA 3D+1
de sus nuevos aprendices.
Pelear 3D+2
Ahora algo más que un poco molesto, Kith exigió la
MECÁNICA 3D+1
atención del Maestro Jassa, declarando una vez más que
Cabalgar 4D, Manejar swoop 4D, Manejar vehículos
quería conver rse en Jedi. El
repulsados 3D+2
Maestro Jassa se volvió
PERCEPCIÓN 3D+2
lentamente para mirar a Kith, y
Buscar 4D, Engañar 4D+2, Juegos de azar 4D+1,
dijo: “Con tus propias acciones,
Negociar 4D+1
has demostrado que no estás
TÉCNICA 2D
listo para ser uno con la Fuerza.
Programar droides 2D+1, Reparar armas de ondas de
Ahora te sugiero que te vayas.
pulso 2D+2, Reparar droides 3D
Tal vez la próxima vez que
regreses estés listo para
Habilidades de la Fuerza: Controlar 2D+1, Sen r 2D,
comprometerte”.
Alterar 1D+2
Kith salió enojado y aba do,
Controlar: Concentración, Controlar el dolor, Vacío
inseguro de lo que Jassa quería
Sen r: Detectar vida, Sen r el peligro, Sen r la Fuerza
decir, e igualmente inseguro de
Controlar y Sen r: Clarividencia, Combate con espada
cuál debería ser su próximo paso.
láser
Sabía que se conver ría en Jedi;
estaba listo para conver rse en
Puntos de Fuerza: 3
uno. ¿Cómo se atrevía el
Maestro Jassa a rechazarlo?
Movimiento: 10
Equipo: Bláster de ondas de pulso (4D), espada láser (5D)
¿Quién se creía que era?
Kith regresó a Antar 4 y pasó todo el empo libre
KITH KARK
aprendiendo sobre los Jedi de cualquier fuente que pudiera
tener en sus manos, desde an guos textos históricos hasta
documentos cues onables que supuestamente detallaban el
A Kith Kark nunca le gustó la tecnología. A pesar de que sen do del Camino de los Jedi. Cuando hubo agotado todos
algunos Gotales se habían acostumbrado a las emisiones los caminos posibles de conocimiento, regresó a Truuine,
electromagné cas constantes, la aguda sensibilidad de Kith a seguro de que el Maestro Jassa lo admi ría en el complejo de
dicha radiación le impidió acceder a una docena de metros formación Jedi inmediatamente.
de disposi vos electrónicos, especialmente droides y Pero cuando llegó, el Maestro Jassa lo trató exactamente
computadoras. Su familia se vio obligada a mudarse a las igual a como lo había hecho durante su primer encuentro.
erras salvajes de Antar 4 para evitar la tecnología que Kith vio a los aprendices que había conocido un año antes
con nuamente interfería con los conos sensoriales de Kith. prac car con sus espadas láser, repi endo dis ntas series de
En esas erras remotas, Kith aprendió a cabalgar la media movimientos predeterminados. Él debería estar ahí afuera
docena de bes as que se u lizaban para el transporte en con ellos. ¿Por qué el Maestro Jassa lo aborrecía tanto que
corta distancia desde hace milenios. Cada vez que se veía impediría que Kith cumpliera su des no? Por segunda vez,
obligado a viajar a una de las ciudades gotal de Antar 4 o a Kith dejó Truuine lleno de ira.
otro sistema diferente, Kith subía a bordo de su pequeña Tras unos meses, Kith llegó a la conclusión de que había
nave clase Varda, una embarcación que dejó de fabricarse pasado por alto algo en sus estudios. Pasó el año siguiente
hace mucho por tecnología más moderna, y programó cada revisando toda la información que había acumulado,
salto a mano: aprovechó todas las oportunidades de eliminar buscando esa línea perdida que le permi ría finalmente
la necesidad de computadoras o droides, incluso si eso conver rse en Jedi. Pero cuando terminó, no encontró nada
significaba un aumento en el nivel de peligro de sus viajes. que no supiera antes. La desesperación reemplazó su ira y
En una excursión de turismo (un paseo rápido por el ambición, y se hundió en la depresión, ya que se le prohibió
sistema Truuine) repen namente se dio cuenta de que no lo único que lo haría feliz.
tenía vocación en la vida. Pasó la mayor parte de su empo A medida que pasaron los meses, comenzó a preguntarse
cuidando de los animales que su familia criaba para vivir, en primer lugar por qué se había obsesionado con ser Jedi.
pero por lo demás, sen a que no tenía iden dad. Algo

¿Sen a la calma que parecían poseer los aprendices? Sí, eso kilómetros en áreas abiertas (como desiertos y llanuras
parecía al menos parcialmente cierto. Pero, ¿qué hizo que su abiertas). Cuando se encuentra en áreas concurridas
deseo fuera diferente al de los estudiantes a quienes el (como ciudades y junglas densas), la bonificación baja a
Maestro Jassa había aceptado sin dudarlo? La respuesta a esa +1D y el alcance disminuye a menos de un kilómetro. Sin
pregunta era la clave, él lo sabía. embargo, en áreas con radiación intensa, los gotales
De nuevo revisó todo el material que había reunido, esta sufren una penalización de ‐1D porque sus sen dos
vez combinándolo con las nega vas del Maestro Jassa y la están saturados por radiación está ca.
ac tud de los aprendices. Y entonces, un día, todo encajó. Y Detección del humor: Debido a sus habilidades para leer
entendió. las auras electromagné cas de los demás, reciben
Con cuidado, guardó algunas de sus pertenencias en su bonificaciones (o penalizaciones) al par cipar en
nave espacial, programó las coordenadas de salto con la habilidades interac vas con otros personajes. El gotal
debida diligencia y viajó a Truuine. Al aterrizar, par ó hacia el realiza una rada Moderada de Percepción y agrega la
complejo del Maestro Jassa, llegando justo antes del siguiente bonificación a todas las habilidades de
atardecer. Percepción al realizar radas enfrentadas durante el
“Maestro”, dijo Kith, “estoy aquí”. resto de ese encuentro.
El Maestro Jassa inspeccionó al gotal y dijo: “Ya veo que
estás aquí. ¿Por qué has venido?” Falla la dificultad por Penalización
“He venido porque la Fuerza me ha llamado, y solo deseo 6 o más ‐3D
servirla”. 2‐5 ‐2D
El Maestro Jassa asin ó. “¿Te gustaría conver rte en un 1 ‐1D
Caballero Jedi?” Supera la dificultad por Bonificación
“No importa lo que quiera. Me rendiré a la Fuerza y 0‐7 +1D
permi ré que ella decida mi des no”. 8‐14 +2D
De nuevo el Maestro Jassa asin ó. “Tus respuestas 15 o más +3D
sugieren que has llegado a entender lo que significa ser un
Jedi. Pero la comprensión no necesariamente se equipara con Inicia va rápida: Los gotales que no sufren de radiación
el ser”. Dio vueltas alrededor de Kith lentamente, está ca reciben un +1D de bonificación cuando lanzan la
inspeccionándolo desde todos los ángulos.“ ¿Crees que las inicia va contra oponentes que no sean gotales debido a
dificultades ya han terminado? ¿Te das cuenta de que acaban su capacidad para leer las emociones de los demás.
de comenzar? ¿Qué enes que decir sobre eso?” Habilidades de la Fuerza: Controlar 1D+1, Sen r 2D,
Kith permaneció inmóvil por un momento, y luego miró Alterar 1D+1
fijamente al Maestro Jedi. “No hay dificultad. Solo esfuerzo”. Controlar: Concentración, Neutralizar veneno, Vacío
Jassa miró hacia atrás por un par de la dos de corazón y Sen r: Detectar vida, Sen r el peligro
luego dijo: “Bienvenido a mis humildes instalaciones, Controlar y Sen r: Clarividencia, Combate con espada
aprendiz”. láser,
Durante el año siguiente, Kith aprendió mucho y su Controlar, Sen r y Alterar: Nublar la mente
entrenamiento avanzó rápidamente. Cuando el Maestro Jassa Sen r y Alterar: Escudo menor de Fuerza
fue convocado inesperadamente y por un período indefinido Este personaje percibe la Fuerza
de empo, Kith y el resto de los aprendices del centro de Puntos de Fuerza: 1
formación viajaron a Ossus para completar su formación. Puntos de Personaje: 2
Kith finalmente se unió al grupo de combate enviado a Movimiento: 10
Onderon para luchar contra los seguidores de Freedon Nadd Equipo: Espada láser (5D)
y el Rey Ommin. Durante la batalla, un campo de energía del
NOM I SUNRIDE R
Lado Oscuro drenó el escudo de Fuerza de Kith, permi endo
que un cañón de pulsos cercano lo golpeara mortalmente.
A Nomi Sunrider siempre le había maravillado la afinidad
KITH KARK de su marido con la Fuerza, pero ni siquiera era capaz de
Tipo: Aprendiz Jedi gotal considerar la posibilidad de que ella también poseyera el
CONOCIMIENTO 2D mismo don, sin importar cuántas veces Andur intentara
Voluntad 2D+2 convencerla.
DESTREZA 4D Cuando los secuaces de Bogga el Hu lo mataron al
Armas arrojadizas 4D+2, Bloquear desarmado 4D+2, distraerlo y permi r que un gusano común inyectara su letal
Espadas láser 5D+1, Esquivar 5D veneno en el cuello de Andur en la Terminal Hiperespacial
FORTALEZA 3D+2 Stenness, Nomi de repente se sin ó impotente. La forma
Resistencia 4D+1, Trepar / saltar 4D espiritual de Andur se le apareció entonces y le dijo que
MECÁNICA 3D+1 cogiera su espada láser y se defendiera a sí misma y a su hija
Cabalgar 4D, Manejar vehículos terrestres 3D+2, Pilotar Vima. Nomi era reacia a u lizar armas, porque creía que
naves arcaicas 4D+2, matar nunca podría ser un buen acto. Pero cuando los
PERCEPCIÓN 3D matones de Bogga se abalanzaron sobre ella y su hija, y como
Convencer 4D, Mando 3D+1, Ocultar 3D+2 Andur le suplicaba, diciéndole que la Fuerza estaba
TÉCNICA 2D realmente con ella, Nomi cogió la espada láser a
Primeros auxilios 2D+2, Reparar armaduras 2D+1, regañadientes, destruyendo a dos de los ladrones asesinos
Reparar espadas láser 3D, Reparar vehículos antes de que pudieran llevar a cabo sus malvadas
terrestres 3D intenciones.
Habilidades especiales: Respetando las súplicas de Andur, Nomi subió al Lightside
Sensibilidad energé ca: Debido a que los gotales son Explorer y llevó a Vima y al droide A‐3DO a Ambria para
excepcionalmente sensibles a las emisiones de radiación, ofrecer al Maestro Thon los cristales de Adegan que su
reciben un modificador de +3D en su habilidad Buscar esposo habría llevado allí como un regalo de su anterior
cuando rastrean obje vos que se encuentran a 10 Maestro, Chamma.
Los Jedi 23
En el mundo anillado de Ambria, Nomi se encontró con “La Fuerza es nuestro poder y nuestra aliada”, comenzó
Oss Wilum y el Maestro Thon, un ser de una especie blindada Ood Bnar, guardián del Holocrón. “La Fuerza siempre ha
conocida como wharl, aunque el Maestro Thon ha insinuado estado con nosotros. Esa es su naturaleza. Nos rodea y nos
que ese nombre oculta el an guo nombre de su especie, por penetra. Une al universo. Aquellos que se vuelven
razones que él no desea compar r. Desafortunadamente, percep vos a su presencia pueden aprender a usarla... para
Bogga el Hu , todavía obsesionado con la posibilidad de el bien o para el mal”.
poner sus manos gordas sobre algunos cristales de Adegan, Bnar a con nuación pasó a hablar sobre el Lado Oscuro y
ordenó a sus subordinados que rastrearan el Lightside los caudillos y Jedi caídos que han usado su poder para
Explorer mientras saltaba al hiperespacio. dominar la galaxia en el pasado. Antes de irse, Bnar predijo el
Bogga llegó a Ambria poco después de Nomi, y se quedó papel de Nomi en la oscuridad que ahora se extendía por la
al lado del Lightside Explorer donde el androide Tresdé República: “Este Jedi jugará un papel importante en las
esperaba pacientemente a que Nomi volviera. Después de batallas futuras. En verdad, ella será fuerte, un ser luminoso
destruir al droide y seguir el rastro de Nomi hasta la granja es ella”.
del Maestro Thon, los secuaces de Bogga se enfrentaron a Pero a Nomi le resultó di cil aceptar las palabras de Ood
Oss y Thon en una feroz batalla por los cristales. Cuando Oss Bnar. En su mente, la espada láser seguía siendo un símbolo
cayó por el violento ataque, Thon arreme ó contra los de muerte, un símbolo del que estaba tratando
atacantes, arrojando un poderoso campo de energía de desesperadamente de separarse.
Fuerza que los derribó. De repente, temerosos de la habilidad Poco después, los piratas espaciales y los asesinos a
que poseía este comba ente inesperado, Bogga y sus lacayos sueldo hu bajo los auspicios de Bogga desembarcan en
se re raron y escaparon en la barcaza del Hu de vuelta al Ambria para recuperar los cristales de Adegan que el hu
Acorazado Enforcer Uno, que permanecía en órbita durante codiciaba. El Maestro Thon ordenó a Nomi que cogiera la
el enfrentamiento. espada láser y se uniera a él en la batalla contra los atacantes.
Durante los siguientes meses, el Maestro Thon ignoró a Nomi se negó.
Nomi, dejándola que resolviera por si misma su dolor por la Al no ver otra forma de convencer a su alumna de sus
muerte prematura de su marido y reflexionara sobre qué habilidades Jedi, Thon se rindió a la banda del Hu ,
camino tomaría su nueva vida. Un día, Nomi descubrió que diciéndole a Nomi que usara su poder de meditación de
Vima había estado vagando hasta llegar al Lago Na h, que el batalla para salvarlo a él y a Vima. En un momento de
Maestro Thon le había dicho que estaba contaminado por el inspiración y claridad, Nomi lo entendió, y centró su poder de
Lado Oscuro. Nomi llegó a la orilla y se encontró un par de la Fuerza en los piratas y los asesinos, que de inmediato se
horribles criaturas llamadas hssiss que se arrastraban desde enfrentaron los unos a los otros. Durante la consiguiente
el lago hacia su hija. La sensación de oscuridad irradiada por confusión, Nomi se lanzó a la refriega empuñando la espada
las criaturas golpeó a Nomi como un golpe sico, e láser de su maestro, liberando a Thon de sus esposas
ins n vamente invocó su poder Jedi de meditación de batalla mandalorianas y atacando a los posibles asesinos. Al ver la
para salvar a su hija. Cuando el poder de Nomi hizo efecto, ferocidad del ataque de los Jedi, el resto de los bandidos se
los hssiss se volvieron repen namente el uno contra el otro, re raron a sus esquifes y regresaron a las naves saqueadoras
lo que le dio a Nomi empo suficiente para rescatar a Vima en órbita. Luego saltaron a la velocidad de la luz con des no a
de la orilla. la fortaleza de Bogga, temiendo durante todo el viaje el
Cuando Thon creyó que Nomi estaba por fin lista, cas go que el hu les infligiría por su fracaso.
comenzó a instruirla en los caminos de la Fuerza, y aunque Con el empo, Thon llevó a Nomi y Vima a Ossus, donde
ella estaba recep va y dispuesta, se negó a construir o pudo entrenar en el centro Jedi bajo la tutela de uno de los
incluso empuñar una espada láser. Solo le recordaba la más grandes Maestros Jedi: Vodo‐Siosk Baas. Varios meses
muerte de su marido y la terrible venganza que había después de llegar, Nomi se unió al grupo de combate que se
infligido a sus atacantes. El Maestro Thon desafió sus envió a Onderon para sofocar a las fuerzas Sith que
sen mientos, diciendo que los Jedi usan la espada láser no recientemente habían provocado disturbios en todo el
solo para defenderse, sino también como un foco para la planeta, especialmente en la ciudad amurallada de Iziz.
mente que fortalece la conexión del Jedi con la Fuerza.
Cuando la determinación de Nomi dejó de flaquear, Thon le NOMI SUNRI DER
permi ó ver el Holocrón Jedi que le había dado el Maestro Tipo: Aprendiz Jedi
Arca de Arkania.

CONOCIMIENTO 2D+1 Jedi 17D+1, Estudios: Saber Sith 13D, Idiomas 12D+1,
Bajos fondos 2D+2, Voluntad 3D+2 Sistemas planetarios 11D+2,
DESTREZA 3D+2 Habilidades especiales:
Blásteres en vehículos 4D + 1, Bloquear 4D, Esquivar 4D, Ood Bnar solo ene conocimiento de los siguientes
Espadas láser 4D+2 poderes. No puede manipular la Fuerza.
FORTALEZA 3D Controlar: Absorber / disipar energía, Acelerar la
Resistencia 3D+2 curación, Astrogración ins n va, Concentración,
MECÁNICA 2D+1 Contorsionismo / escapismo, Controlar el dolor,
Astrogración 3D+1, Comunicaciones 3D, Manejar Disipar la fa ga, Fuerza de voluntad, Mejorar la
vehículos repulsados 3D, Transportes espaciales 2D+2 memoria de corto plazo, Neutralizar veneno, Reducir
PERCEPCIÓN 4D heridas, Resis r aturdimiento, Vacío.
Convencer 5D, Inves gar 5D, Ocultar 4D+2, Sigilo 5D+1 Sen r: Astrogración ins n va, Detectar vida, Idiomas de
TÉCNICA 2D+2 las bes as, Incrementar los sen dos, Sen r el
Primeros auxilios 3D+2, Programar / reparar combate, Sen r el peligro, Sen r el sendero, Sen r
computadoras 3D+1, Reparar espadas láser 3D la Fuerza, Sen r potencial en la Fuerza, Sen r vida,
Habilidades especiales: Telepa a recep va, Traducir
Habilidades de la Fuerza: Controlar 1D+1, Sen r 2D+1, Alterar: Herir / matar, Telequinesis
Alterar 1D Controlar y Sen r: Clarividencia, Combate con espada
Controlar: Acelerar la curación, Concentración, Resis r láser, Telepa a proyec va
aturdimiento Controlar y Alterar: Controlar el dolor ajeno
Sen r: Astrogración ins n va, Detectar vida, Controlar, Sen r y Alterar: Armonizar con la fuerza,
Incrementar sen dos, Sen r el peligro Incrementar coordinación, Meditación de batalla,
Controlar y Sen r: Clarividencia, Combate con espadas Nublar la mente, Telequinesis asesina.
láser Sen r y Alterar: Escudo menor de Fuerza
Controlar, Sen r y Alterar: Meditación de batalla
OSS WILUM
Puntos de Fuerza: 2
Puntos de Personaje: 4 Oss Wilum, un vultano del planeta Vulta, pasó gran parte
Movimiento: 10 de su vida como comerciante, moviéndose constantemente
Equipo: Espada láser (5D) de un planeta a otro, preocupándose poco por su papel en la
galaxia. Para él, nada de lo que hizo o podría hacer alguna vez
OOD BNAR importaría en absoluto a los eventos que ocurren en toda la
República. Las grandes fuerzas que daban forma a la galaxia
Ood Bnar, un ryyk huérfano y abandonado en el planeta estaban fuera de su alcance. No era más que un individuo, un
Myrkr, se convir ó en el guardián de un Holocrón Jedi hace comerciante de poca monta que sacaba lo justo para vivir por
milenios, incluso antes de la caída del Imperio Sith y la huida las rutas espaciales, sin otro hogar que su nave espacial.
de su líder Naga Sadow. Un erudito Jedi durante cientos de Nunca permaneció en un lugar demasiado empo,
años, Bnar poseía la capacidad de distanciarse prefiriendo viajar casi con nuamente. Las ganancias
completamente del tema de su estudio, tanto si eran las potenciales y la emoción del comercio, especialmente en los
su les manipulaciones del Lado Luminoso de la Fuerza como sectores más peligrosos y, por lo tanto, más emocionantes, lo
la furiosa e infestada oscuridad de la magia Sith. Esta extraña alejaban con nuamente de cada lugar en el que intentaba
capacidad le permi ó conver rse en uno de los pocos establecerse.
usuarios de la Fuerza en aprender el funcionamiento del Lado Mientras transportaba una carga desde las minas de
Oscuro y el Sith sin caer bajo su dominio. diamantes de Arkania hasta el mundo de Alderaan, la nave de
Los Caballeros Jedi llegaron a confiar en Bnar por el Oss sufrió una fuga de iones en el motor, lo que le obligó a
conocimiento que poseía de sus enemigos, así como de su abandonar el hiperespacio en el medio de la nada. Después
propia historia y tradición. Una y otra vez, Ood Bnar, aunque de hacer las reparaciones (que sabía que solo eran
no era un gran estratega, permi ó a los Jedi hacer retroceder temporales) escaneó el espacio circundante en busca de una
la oscuridad al proporcionarles a sus aliados información baliza de salto desde la que pudiera trazar otro salto
sobre las debilidades del Lado Oscuro y las mejores formas hiperespacial. Desafortunadamente, la baliza más cercana
para aprovechar esas debilidades. estaba a dos días de distancia a velocidad sublumínica, y Oss
Cuando llegó el momento de que Ood Bnar pasara a la no quería arriesgarse a un “salto a ciegas”: un viaje a la
Fuerza, los Caballeros Jedi decidieron crear un Holocrón Jedi velocidad de la luz sin el uso de las balizas de salto que
que mantuviera el conocimiento de Bnar por siempre, delineaban las rutas seguras del hiperespacio por toda la
preservándolo como sea necesario para el futuro Jedi. Y así galaxia. Una vez tomada su decisión, puso su nave en piloto
se hizo, y el Holocrón se transmi ó de generación en automá co y se dirigió a la baliza.
generación, y más recientemente al Maestro Arca Jeth de Un día y medio más tarde, pocas horas antes de su
Arkania. Los Jedi a menudo consultan el amplio conocimiento des no, Oss se encontró con una nave varada flotando
de Bnar de los Sith y del conflicto que viene entre la lentamente. Los sistemas de comunicaciones de la nave
oscuridad y la luz. parecían no estar en funcionamiento, eso o no quedaba
El Maestro Arca ha prestado recientemente el Holocrón al tripulación para responder a las llamadas de Oss. Escaneó la
Maestro Thon de Ambria en un esfuerzo por ayudar a la nave y detectó señales de vida, pero no tenía forma de llegar
aprendiz más reciente de Thon, Nomi Sunrider, a comprender a quien o lo que estuviera vivo en la nave, que ahora
y aceptar su papel en la guerra que se avecina. reconocía como una nave de mensajería de la República.
Parecía razonable suponer que alguna información
OOD BNAR importante aún podría estar a bordo. Sin comunicaciones,
Tipo: Guardián ryyk de Holocrón Jedi Oss no tenía forma de descargarla y entregarla a su
CONOCIMIENTO 4D des natario.
Culturas 10D+2, Especies alienígenas 9D, Estudios: Saber Sin otro recurso, Oss maniobró con su propia nave lo más
Los Jedi 25
eran mejor dejar a diplomá cos y ministros de guerra que,
razonó, tenían el derecho de alterar el progreso de la galaxia.
Pero ahora se dio cuenta de que cada acción, cada esfuerzo
aparentemente insignificante (sin importar la fuente) influía
en el futuro, entrelazándose y construyéndose unos sobre
otros para crear un nuevo estado del universo, que
permaneció en ese equilibrio menos de un momento, hasta
que fue destrozado por la siguiente serie de acciones.
Sin embargo, con esta revelación repen namente se dio
cuenta de que Oss había descuidado sus deberes como
miembro del con nuum galác co. Había desperdiciado su
vida hasta donde podía recordar solo en trivialidades:
emoción, placer, éxito. Nunca se le había ocurrido mirar más
profundamente, examinar su vida, buscar maneras de
mejorar la galaxia, significara eso lo que significara. Pero
ahora vio la verdad. Le habían dado una segunda
oportunidad y no se permi ría ignorar sus deberes por más
empo.
Después de más de un año de introspección y
observación de la galaxia que lo rodeaba, Oss decidió unirse a
los Caballeros Jedi. El Maestro Thon inmediatamente
reconoció la ap tud de Oss para conectar con la Fuerza, y el
Jedi trajo a su nuevo aprendiz al remoto mundo de Ambria
para comenzar su formación.
Tras cinco años, Oss había superado las expecta vas de
Thon, especialmente teniendo en cuenta que el vultano había
comenzado su aprendizaje muy tarde en la vida. Cuando To
Doneeta llegó a Ambria para pedir ayuda en la lucha contra
los Seguidores Oscuros en Onderon, Oss, con la aprobación
del Maestro Thon, aceptó la invitación.
cerca posible de la de mensajería y luego la enganchó con un
débil rayo tractor que había instalado recientemente. Aceleró OSS WI LUM
a un ritmo extremadamente lento para no perder su Tipo: Caballero Jedi vultano
remolque, alcanzando la mitad de la velocidad máxima de su CONOCIMIENTO 2D+2
nave después de casi una hora. Al llegar a la baliza de salto, Especies alienígenas 3D+2, Idiomas 5D, Sistemas
Oss envió una comunicación subespacial dirigida a cualquier planetarios: Sistema Stenness 4D+2, Voluntad 3D+1
nave de la República en el área, indicando su ubicación DESTREZA 3D+2
actual, los códigos transpondedores de la nave correo y el Armas de ondas de pulso 4D+1, Bloquear 4D+2,
estado aparente de la nave dañada y sus ocupantes. Aunque Bloquear desarmado 4D+1, Correr 4D, Esquivar 4D,
ya se había retrasado un día en su entrega, Oss no quería Espadas láser 5D
abandonar la nave de mensajería, ya que temía que los FORTALEZA 3D+1
piratas pudieran aparecer y hacer quién sabe qué con la nave Trepar / saltar 4D
y su tripulación, ambos indefensos. MECÁNICA 3D+1
Para su sorpresa, Oss detectó que otra nave abandonaba Astrogración 4D, Cabalgar: Wharl 4D+1, Sensores 3D+2,
el hiperespacio cerca de la baliza unas pocas horas después. Transportes espaciales 4D
La nave merodeadora de la República designada como PERCEPCIÓN 3D
Starspin contactó inmediatamente con la nave de Oss y le Buscar 3D+1, Convencer 3D+2, Mando 3D+2
ordenó que abandonara el área. Después de verificar el TÉCNICA 2D
formato del código transpondedor de la Starspin contra el Primeros auxilios 3D, Reparar armas de ondas de
registro estándar de la República, Oss acató la orden, pulso 2D+2
saltando al hiperespacio en ruta a Alderaan. Habilidades especiales:
Oss no volvió a pensar en su encuentro con las naves de Habilidades de la Fuerza: Controlar 2D+2, Sen r 2D+1,
la República durante más de dos semanas, hasta que leyó en Alterar 2D
las redes de no cias que un importante comunicado de una Controlar: Absorber / disipar energía, Concentración,
flota expedicionaria del espacio inexplorado acababa de ser Controlar el dolor, Hibernar, Neutralizar veneno,
entregado a Ciudad de la República. Habría llegado antes, Resis r aturdimiento
pero la nave mensajera que lo transportaba sufrió daños Sen r: Detectar vida, Incrementar los sen dos, Sen r el
debilitantes cuando varios de sus instrumentos habían fallado combate, Sen r el peligro, Sen r la Fuerza
y la habían enviado fuera de ruta hacia los restos altamente Controlar y Sen r: Combate con espada láser
ionizados de una supernova. La nave había estado Controlar y Alterar: Acelerar la curación ajena, Controlar
renqueando durante días antes de que el resto de sus el dolor ajeno
sistemas fallaran y se quedara varada en el espacio profundo Sen r y Alterar: Escudo menor de Fuerza
durante días. Después de recibir una llamada de socorro, un Este personaje percibe la Fuerza
merodeador de la República localizó la nave unas horas antes Puntos de Fuerza: 2
de que sus sistemas se hubieran apagado completamente y Puntos de Personaje: 11
se hubieran perdido todos sus datos. Movimiento: 10
Oss se maravilló tanto de la no cia que no se la creía. De Equipo: Espadas láser (5D)
alguna manera, había afectado a sucesos que siempre había
creído que estaban más allá de su alcance. Ac vidades que

QRRL TOQ sucumbían a su atrac vo. Al mando de estos magos
infernales, porque no pueden ser descritos de otra manera,
Cuando era niño, Qrrl Toq obligaba a todos (excepto a su los antepasados de Qrrl habían corrompido al gobierno con
padre) a dirigirse a él como el Príncipe Heredero Qrrl Toq. un deseo obsesivo por tales poderes negros. El estado se
Parecía justo que una persona de su posición fuera llamada convir ó simplemente en una extensión del espíritu oscuro
por su tulo completo por aquellos por debajo de él, que en del rey, quien gobernaba con un puño de hierro que no
su caso incluía a toda la población de Nazzri. permi a a nadie escapar a su férreo control. Cualquier
Aunque el gobierno de Nazzar se había formado persona que hablara en contra del rey o su gobierno no podía
originalmente como una monarquía, a lo largo de los milenios esperar volver a ver otra aurora.
se convir ó en una teocracia oligárquica liderada por un rey y Después de una década de conflictos, declive económico
14 prefectos, los jefes de las 14 sectas de Ulizra, la religión de y hambruna generalizada, una voz se atrevió a hablar en
Nazzri impuesta por el estado. El rey presidía el consejo de contra de las acciones del gobierno. Aunque era oriundo de
quince legisladores y comandaba las fuerzas militares así Nazzri, este individuo acababa de regresar después de una
como todas las agencias de seguridad planetarias de Nazzri, docena de años de boqeri, una forma de exilio autoimpuesto.
pero solo los prefectos podían introducir y votar leyes Qabaq ordenó que arrestaran al rebelde y lo trajeran
potenciales, cambios y enmiendas a los derechos de las inmediatamente. Pero cuando los guardias entraron en la
personas concedidos por el estado, y el uso del ejército en cámara del trono con el prisionero, la boca del rey se abrió,
acciones ofensivas. La mayor parte de Nazzar podía predecir porque arrodillado ante él estaba su hija Ikree.
el resultado de cualquier votación, ya que los prefectos Durante los siguientes meses, Qabaq e Ikree no pararon
siempre se adherían a los principios de Ulizra, que incluían la de discu r, cada uno condenando al otro por sus palabras y
preservación del grupo sobre el individuo, el mantenimiento acciones. Los disturbios en todo Nazzri florecieron, forzando
del aislamiento del resto de la galaxia y la erradicación de al rey a hacer cumplir la ley marcial en todas partes, y
cualquier pensamiento filosófico o culto religioso que empujando así a más y más ciudadanos hacia el estandarte
buscara socavar las creencias de la congregación de Ulizra. de los rebeldes. Finalmente, la tensión estalló en una batalla
Qrrl Toq aprendió las 14 Vens de la Gran Estructura, masiva entre los militares y los rebeldes, durante la cual Ikree
estudiando cada una durante un período de exactamente un mató a su padre, para su gran pesar.
año nazzri antes de pasar a la siguiente Ven de la jerarquía. A raíz de la guerra civil, Ikree habló de lo que había
Sin un fallo, impresionó a sus maestros en todos los niveles, y descubierto durante su boqeri: la Gran Estructura de Ulizra.
los polí cos en todo el palacio y la prefectura dijeron que Qrrl Propuso un gobierno basado en sus principios, que creía que
podría conver rse en el primer rey prefecto desde la evitaría las atrocidades come das por su padre y su corte
ins tución de la teocracia. Qrrl no intentó ocultar su e infundiría un sistema de é ca y moralidad en el que
placer ante tal posibilidad. los nazzri podrían buscar orientación. Como primer
Su mentor, Vrrk Jikat, abandonó su propia acto como reina praefecta, ordenó que se
vida para ayudar a Qrrl en sus estudios, destruyeran todos los registros de Prrit Qabaq
aunque este nunca reconoció el sacrificio de por temor a que el conocimiento de sus
Jikat. Para Qrrl, semejante servidumbre era ac vidades pudiera hacer que otra persona
obligatoria en todos sus súbditos; de hecho, cayera en las formas oscuras que había
era un honor para los afortunados elegidos. descubierto.
A medida que pasaba el empo y Qrrl se El nuevo gobierno funcionó bien cuando la gente
veía a sí mismo acercándose cada vez más a un papel de rey‐ aprendió los Vens de la Gran Estructura. Todos los miembros
prefecto, intensificó sus estudios, profundizando en los de la sociedad disfrutaron de libertad total. Pero solo medio
an guos misterios de la Gran Estructura. Creía que el año después de que Ikree asumiera el trono, uno de los
populacho se había alejado de los obje vos iniciales de la cortesanos faná cos de Qabaq entró sigilosamente en el
teocracia y deseaba descubrir las intenciones de sus palacio y la asesinó. A par r de entonces, el gobierno se
antepasados fundadores. Vio que su des no era restablecer volvió cada vez más estricto, limitando los derechos de las
las creencias y filoso a de la religión originales, y de ese personas y atribuyendo todo a las leyes de los Ulizra, sin
modo llevar a su mundo a un estado de paz inédito desde la importar las circunstancias.
evolución de la teocracia a par r de los restos fallidos de la Qrrl al principio no podía creer lo que estaba leyendo.
an gua monarquía. Pero a medida que la saga se desarrollaba, le resultó más fácil
En una de sus excursiones nocturnas al Salón de la aceptar lo que sus antepasados habían hecho. Ahora se daba
Enseñanza (eligió realizar su inves gación en las primeras cuenta de que nunca podría rivalizar con la grandeza de los
horas de la mañana para no ser molestado por la chusma monarcas‐prefectos, ya que simplemente seguía sus pasos.
habitual) encontró un tomo cubierto de polvo que se había Necesitaba abrir nuevos caminos, oradar la superficie de un
caído por detrás de una de las enormes estanterías de camino virgen. Y para hacer eso, tendría que entrar en boqeri
almacenaje. El texto contenía poemas, entradas de diario y para poder, como Ikree, llegar a comprender la naturaleza
datos históricos, todos escritos a par r de dis ntas fuentes y para ser mejor que cualquiera que lo haya precedido.
recopiladas en un solo documento que se centraba en el Con ese fin, Qrrl se lanzó a la galaxia, dejando su mundo
úl mo de los monarcas, un antepasado de Qrrl llamado Prrit natal por primera vez, y preguntándose en secreto si
Qabaq. regresaría. Tres años después de este viaje exploratorio, se
Qrrl leyó el libro de mil páginas en dos días y medio, encontró con varios Jedi que estaban arbitrando un tratado
deteniéndose solo brevemente para comer. Lo que decía el en el planeta tropical de Ulda Fray. Cuando se acercó a ellos,
texto lo ofendió, pero lo atrajo aún más, exponiéndole interrumpieron sus preguntas, diciéndole que poseía el
secretos que no habían sido compar dos durante milenios. potencial para conver rse en uno de ellos. Se sorprendieron
Según las palabras del Nazzar, fallecido hace mucho empo, cuando anunció que nunca había oído hablar de los
el rey‐emperador Prrit Qabaq (carne y sangre de Qrrl) había Caballeros Jedi.
destruido él solo la monarquía. A pe ción suya, Qrrl se unió a ellos en su regreso a Ossus.
En el corazón del escándalo yacían unas enseñanzas de Durante el viaje, le informaron sobre el Camino de los Jedi y
naturaleza oscura, ritos an guos engendrados y alimentados el papel de estos en la galaxia. Aunque no sabía por qué, Qrrl
por el mal puro que prome a un poder incalculable a quienes se sin ó atraído por esta Fuerza de la que hablaban, y
Los Jedi 27
expresó su interés en aprender a conver rse en un Jedi. regresar algún día para establecer un complejo de formación
Una vez en Ossus, Qrrl se convir ó en el aprendiz del Jedi en Alpheridies para que otros no tuvieran que
Maestro Vodo‐Siosk Baas, quien instruyó al Príncipe de abandonar el planeta para aprender el Camino de los Jedi, lo
Nazzar en todos los aspectos del Camino de los Jedi: desde la que esperaba que aumentara el número de miralukas que
comprensión básica de la Fuerza hasta la construcción de desearan conver rse en Jedi.
espadas láser. No mucho después de su llegada, y debido a Pero descubrió que su camino iba a ser más di cil de lo
que había progresado más rápido de lo que nadie había que esperaba. Mientras viajaba de un mundo a otro, las
esperado, Qrrl se unió a la fuerza Jedi enviada para destruir el vibraciones de la Fuerza emi das por los objetos animados e
control del Lado Oscuro sobre la gente de Onderon. inanimados a su alrededor se desplazaron poco a poco de las
frecuencias a las que se había acostumbrado en su planeta
QRRL TOQ natal, y en ocasiones se desorientó por lo extraño de su
entorno. Al principio le llevaba muchas horas o incluso días
Tipo: Caballero Jedi Nazzar enteros el poder restablecer su orientación, pero con el
CONOCIMIENTO 2D+1 empo, el ajuste se acortó, aunque nunca desapareció del
Burocracia: Nazzar 5D, Culturas: Nazzar 5D, Especies todo.
alienígenas 2D+2, Idiomas 4D+1 Tras casi un año de búsqueda, los viajes de Shoaneb la
DESTREZA 2D+2 llevaron al centro de entrenamiento Jedi en Ossus, donde se
Armas de ondas de pulso 3D+2, Bloquear 3D+1, convir ó en la estudiante del Maestro Vodo‐Siosk Baas. El
Correr 3D, Espadas láser 3D+2, Esquivar 3D+1 Maestro Vodo descubrió que el firme interrogatorio de
FORTALEZA 3D+2 Shoaneb era inquietante al principio, porque confundió su
Pelear 4D curiosidad con la sed de poder rápido.
MECÁNICA 3D Cuando Shoaneb le contó a Vorlo su
Astrogración 3D+1, Manejar vehículos repulsados 4D deseo de aprender tanto como
PERCEPCIÓN 4D fuera posible de los Maestros
Buscar 4D+1, Convencer 4D+2, Inves gación 4D+2, Jedi para poder conver rse en
Mando 5D maestra ella misma, su mente
TÉCNICA 2D+1 preocupada se alivió, y terminó
Reparar espadas láser 3D+1 pasando muchas horas al día con
Habilidades especiales: ella.
Habilidades de la Fuerza: Controlar 2D, Sen r 1D+2, Desafortunadamente, Shoaneb
Alterar 1D+2 poseía un nivel de habilidad en la
Controlar: Acelerar la curación, Concentración, Resis r Fuerza que estaba por debajo de sus
aturdimiento, Vacío iguales, y con nuamente se rezagaba en
Sen r: Detectar vida, Incrementar los sen dos, Sen r la las áreas técnica, aunque sobresalía en
Fuerza, Sen r el peligro las relacionadas con el conocimiento, como la comprensión
Alterar: Telequinesis de la Fuerza y la asimilación del saber Jedi. Durante los
Controlar y Sen r: Combate con espada láser siguientes meses, Shoaneb se sin ó cada vez más frustrada,
Este personaje percibe la Fuerza sobre todo porque temía que su plan de llevar la formación
Puntos de Fuerza: 1 Jedi a Alpheridies se le escapaba lentamente de las manos. El
Puntos de Personaje: 5 Maestro Vodo reconoció su pérdida gradual de esperanza y
Movimiento: 10 se dedicó a demostrarle que tenía que confiar en la Fuerza.
Equipo: Espada láser (5D) Ella no era quien para preocuparse por el futuro. Si solo se
SHOANE B CULU
diera cuenta de que sus expecta vas eran solo eso, y que la
Fuerza podría producir un resultado diferente,
independientemente de sus acciones, no tendría necesidad
Pocos han visitado Alpheridies, el planeta hogar de los de angus arse por su futuro potencial.
miralukas, en el sistema Abron. Se encuentra en el borde de Después de varias sesiones de debate con el Maestro
una nube molecular gigante conocida como El Velo a varios Vodo, Shoaneb comenzó a entender sus palabras, y su
parsecs hacia el centro de la Región de Expansión / Borde depresión terminó más rápidamente de lo que había surgido.
Medio. El sistema no es adyacente a ninguna ruta Con nuó teniendo dificultades con las técnicas Jedi,
hiperespacial estándar y ofrece poco en términos de bienes especialmente con la construcción de espadas láser, pero no
para hacer negocios, y por lo tanto no hay ningún incen vo se ponía nerviosa por ello. En su lugar, se dio cuenta de que
para que los comerciantes dirijan una operación comercial a no había alcanzado todo su potencial en esa área y trabajó
Abron. arduamente para lograrlo, sin ninguna expecta va de cuán
La estrella enana roja en la que orbita Alpheridies emite lenta o rápidamente mejoraría.
la mayor parte de su radiación en el espectro infrarrojo, Cuando surgió la necesidad de que una fuerza Jedi viajara
proporcionando al planeta poca luz visible. Como resultado, a Onderon para destruir la oscuridad que había surgido allí,
los miralukas, que emigraron a este mundo hace miles de Shoaneb, junto con otros Jedi presentes, se ofreció como
años, perdieron gradualmente la necesidad de órganos voluntaria. Sin embargo, el Maestro Vodo, la llamó aparte
sensibles a la luz. Pero a medida que sus ojos se volvían para aconsejarla sobre su oferta. Sin ó que aún no tenía
inú les, otro sen do se hacía más fuerte: la capacidad de ver suficiente confianza en sus habilidades, y que esa falta podría
a través de la Fuerza. Esta afinidad natural permite a los poner en peligro a todo el equipo. Shoaneb no se inquietó ni
miralukas percibir el mundo que los rodea al percibir las se vio afectada de ninguna manera por las preocupaciones de
ligeras vibraciones de la Fuerza emi das por cada elemento Vodo sobre ella. En respuesta, solo dijo: “En endo su
del universo. Y como resultado de esta habilidad inherente, re cencia, Maestro, pero he depositado mi confianza
muchos miralukas poseen un potencial natural para el uso de completamente en la Fuerza y siento que me llama para esta
la Fuerza, y aquellos que abandonan Alpheridies tarea”.
normalmente lo hacen para unirse a los Caballeros Jedi. Vodo la escuchó, asimilando sus palabras y sus su les
Contra los deseos de sus padres, Shoaneb Culu dejó su movimientos mientras hablaban. Su tranquilidad lo
mundo natal buscando pertenecer a los Caballeros Jedi. Juró

arcaicas 3D
PERCEPCIÓN 3D+2
Convencer 4D+1, Engañar 4D
sorprendió, porque él creía que aún sen a que tenía que TÉCNICA 3D+2
probar algo, tanto a sí misma como a sus compañeros y Primeros auxilios 4D, Reparar armas de ondas de
maestros. Pero su voz firme y su exterior calmado le dijeron pulso 4D, Reparar espadas láser 4D+1
que estaba lista para su primera prueba real. Colocó una Habilidades especiales:
mano sobre su hombro y dijo: “Ve y que la Fuerza te Vista en la Fuerza: Aunque nacen sin órganos visuales,
acompañe”. los miralukas enen la capacidad de “ver” a través de la
Shoaneb acompañó a los aprendices Jedi Kith Kark, Dace Fuerza.
Diath y Nomi Sunrider en la expedición a Onderon. El Habilidades de la Fuerza: Controlar 2D+1, Sen r 1D+2
cuarteto salió al amanecer de la mañana siguiente a la Controlar: Resis r aturdimiento, Vacío
asamblea. Sen r: Sen r la Fuerza
Controlar y Sen r: Combate con espada láser
SHOANEB CULU Este personaje percibe la Fuerza
Puntos de Fuerza: 2
Tipo: Caballero Jedi miraluka Puntos de Personaje: 6
CONOCIMIENTO 2D+1 Movimiento: 10
Culturas 4D, Especies Alienígenas: Miralukas 4D, Equipo: Espada láser (5D)
Estudios: Saber Jedi 3D+2, Voluntad 3D+2
THON
DESTREZA 3D+2
Armas de ondas de pulso 4D+1, Bloquear 4D, Bloquear
desarmado 4D, Espadas láser 4D+2 El misterioso Maestro Jedi Thon proviene de un sistema
FORTALEZA 2D+1 en lo profundo de las Regiones Desconocidas. La información
Pelear 2D+2 sobre su planeta de origen y su especie en su conjunto sigue
MECÁNICA 2D+1 siendo escasa y poco fiable, y el propio Thon prefiere vivir en
Astrogración 3D+2, Cabalgar 3D, Pilotar naves rela va reclusión en Ambria en el sistema Stenness, por lo
Los Jedi 29
que poca luz se ha arrojado sobre su gente. Pelear 11D, Resistencia 9D+1
La Oficina de Xenología de la República ha elegido MECÁNICA 2D
arbitrariamente llamar wharl a la especie de Thon a falta de PERCEPCIÓN 3D+1
cualquier otra designación significa va. Thon no ha hecho Buscar 6D+1,Convencer 9D+2, Engañar 7D, Mando 8D+1
comentarios sobre esta decisión ni sobre ninguno de los TÉCNICA 2D
otros datos contenidos en el archivo, y los cien ficos, por lo Primeros auxilios 4D+2
tanto, han dejado de enviar preguntas al solitario Jedi. Habilidades especiales:
Las entrevistas con otros Maestros Jedi han destapado Habilidades de la Fuerza: Controlar 10D+2, Sen r 12D+1,
información adicional que ha agrandado aún más el misterio Alterar 11D+2
que rodea a este ser demasiado silencioso. Aparentemente, Thon ene acceso a todos los poderes Jedi enumerados
Thon llegó a Ossus poseyendo ya una gran habilidad como en este libro, además de muchos otros aún no
Jedi. Incluso enseñó a los Maestros reunidos varios poderes descubiertos
desconocidos, aumentando su deseo de saber más sobre los Este personaje percibe la Fuerza
orígenes de Thon. Este respondió a sus preguntas diciendo Puntos de Fuerza: 18
con su voz profunda y gutural: “Es mejor que no lo sepáis, al Puntos del Lado Oscuro: 2
menos, todavía no”. Puntos de Personaje: 29
Los Jedi aceptaron la respuesta de Thon, aunque Movimiento: 14
despertó aún más su interés. Después de varios años en Equipo: Espadas láser (5D)
Ossus, Thon decidió trasladarse a un mundo más remoto
TOTT DONE E TA
donde podría enseñar a sus aprendices “en paz”. Llevando
solo un ar culo (una an gua espada láser) saltó a través de la
galaxia guiado únicamente por la Fuerza. Un lugar más allá
del alcance de los sensores de su nave, un punto de total
negrura llamó su atención, y durante varias semanas meditó
sobre su presencia mientras su nave avanzaba lentamente
hacia la mancha en la Fuerza.
Llegó al sistema Stenness y se dirigió inmediatamente
hacia el planeta llamado Ambria por las cartas estelares de la
República. El mundo entero irradiaba el Lado Oscuro, por lo
que se había conver do en uno de los puntos focales para la
reunión de Siths que habían sobrevivido a la caída de su
Imperio hace un milenio. Aunque los seres que habían huido
a este remoto planeta habían pasado a la Fuerza siglos atrás,
sus espíritus permanecían, incrustados en la misma erra. La
energía del Lado Oscuro impregnada en el suelo había
matado a todos los seres vivos, convir endo el mundo en un
lugar accidentado y desolado cubierto solo por rocas y agua.
Thon se sentó en la superficie y fue atacado Desde su nacimiento, To Doneeta parecía algo diferente
inmediatamente por los espíritus de los Sith. Al principio, del resto de su especie, ya que no poseía la naturaleza ladina
repelió fácilmente los asaltos, pero a medida que pasaba el y astuta tan elogiada entre los suyos. Mientras que la mayoría
empo se cansó, hasta que finalmente pensó que no podría de los twi'leks optan por evitar el conflicto, corriendo a las
mantener su defensa. En una estrategia final desesperada, sombras hasta que la inflamación actual disminuya, To casi
Thon nadó hasta el centro del lago Na h y se rindió al Lado siempre da un paso al frente, lleno de pasión y vigor
Oscuro. Pero cuando los espíritus Sith convergieron en su aparentemente sin fin.
forma espiritual, los atacó con la Fuerza, atrapando a sus Cuando los esclavistas capturaron a To y su familia, el
enemigos en una red del Lado Luminoso. Los espíritus joven twi’lek luchó con todas sus fuerzas, mientras que sus
gritaron contra la astuta tác ca de Thon mientras el Jedi parientes se encogían detrás de él. Los esclavistas golpearon
escapaba a erra, dejando a los Sith atrapados en el Lago a To hasta que cayó inconsciente.
Na h para siempre. Antes de que la nave de los esclavistas alcanzara su
El Maestro Thon montó una pequeña instalación de des no en los mercados de esclavos de la ciudad espacial de
formación no lejos del lago, trayendo varias especies de Ereesus, un grupo de Jedi liderados por el Maestro Arca
animales de los planetas vecinos para comenzar el dejaron inopera va la nave y liberaron a los cau vos. To
renacimiento de Ambria. Más de una década después de estaba maravillado por la fuerza y la postura é ca de los Jedi,
derrotar a los espíritus Sith, Thon trajo a su primer aprendiz, y humildemente preguntó si el Maestro Arca lo aceptaría
Oss Wilum, al complejo. En los siguientes años, otros como aprendiz. Arca accedió y, como la familia de To estaba
estudiantes le siguieron, el más reciente de los cuales, Nomi feliz de librarse del “alborotador”, el twi'lek viajó a Arkania
Sunrider, finalmente viajó a Onderon para ayudar a sofocar el con su nuevo maestro para comenzar su entrenamiento de
alzamiento de Freedon Nadd. inmediato. Allí conoció a Ulic y Cay Qel‐Droma, y los tres se
hicieron amigos rápidamente.
THON El maestro Arca encontró en To a un excelente
estudiante, diligente y disciplinado, una mente lista para el
Tipo: Maestro Jedi wharl conocimiento pero libre de ambiciones que podrían torcerlo
CONOCIMIENTO 3D+2 para un mal propósito. Cuando To se acercó a él con
Especies Alienígenas 5D+2, Estudios: Saber Jedi 10D, inquietudes sobre el comportamiento extraño de Ulic, el
In midar 7D, Sistemas planetarios: Sistema Stenness Maestro Arca se sorprendió por su capacidad de percibir las
9D+1, Supervivencia 6D, Voluntad 11D+1 potenciales dificultades de su compañero de estudios. En ese
DESTREZA 2D momento supo que To se conver ría en un gran Jedi.
Armas blancas 10D+2, Bloquear desarmado 9D, Aunque To no superó a sus compañeros en el área de
Correr 8D, Esquivar 7D+1 combate con espadas láser (en la que especialmente Ulic
FORTALEZA 5D

mostró una habilidad impresionante), tenía una habilidad A los cortesanos alderaanos nunca les había gustado. Era
natural para comunicarse con las bes as a través de la tan simple como eso. No importaba lo que hiciera Ulic, lo
Fuerza. El Maestro Arca, para que prac cara este poder, lo miraban con desdén y, en ocasiones, lás ma, lo que lo
alentó a aventurarse en las erras salvajes de Arkania y que enfurecía mucho más que lo anterior. Su madre, una gran
estableciera relaciones con las diversas especies de animales Jedi, le había adver do que ignorase esos sen mientos. No
que viven en la tundra. To lo hizo todas las noches después importaba lo que pensaran los cortesanos, solía decir; el
de que Arca terminara su clase y, como resultado, su pericia des no de Ulic en la Fuerza trascendía esa charla ociosa. No
creció constantemente a lo largo de los años. debería dejarse distraer.
La primera prueba de habilidad de To y sus compañeros Pero Ulic no podía ignorar las miradas burlonas
llegó cuando el Maestro Arca los envió a resolver la guerra constantes y los susurros que parecían seguirlo. Tenía que
civil en Onderon. Los tres viajaron al mundo periférico lleno demostrar su valía y mostrarles a todos que podía elevarse a
de confianza en sí mismos y en la Fuerza, pero las fuerzas del su nivel y superarlos.
Lado Oscuro que los esperaban eran más poderosas de lo A través de su educación, Ulic tanteó varias áreas
que nadie había sospechado. académicas y extracurriculares, buscando una en la que
pudiera sobresalir. Se lanzaba a cada proyecto con tal ímpetu
TOTT DONEETA que cualquiera que tuviera que coordinarse con él, terminaba
dejando su parte del trabajo a Ulic, a quien no le importaba
Tipo: Caballero Jedi twi’lek ya que de todos modos pensaba que podía hacerlo mejor.
CONOCIMIENTO 3D Hay que decir en su favor que generalmente tenía éxito en su
Bajos fondos 3D+2, Negocios 4D+2, Sistemas obje vo, consiguiendo el respeto y la atención de sus
planetarios 4D, Valorar 3D+2, Voluntad 3D+1 superiores. Por desgracia, también se aburría
DESTREZA 3D inevitablemente con cada área, sin endo que ya había
Armas de ondas de pulso 4D, Armas arrojadizas 3D+2, encontrado y superado el desa o presentado. Y mientras
Blásteres en vehículos 3D+1, Bloquear 4D+2, Espadas tanto, ya se había entusiasmado con algún otro
láser 5D, Esquivar 4D, Pistolas arcaicas 5D+1. conocimiento, arte o pasa empo, sacando de su mente lo
FORTALEZA 3D que se había enfocado anteriormente.
Trepar / saltar 3D+2 La única área que había descuidado era la Fuerza,
MECÁNICA 2D sobretodo porque no quería pensar (o inducir a otros a
Astrogración 2D+2, Manejar vehículos repulsados 3D, pensar) que tenía que estar bajo las faldas de su madre para
Pilotar naves arcaicas 3D, Sensores 3D+1 tener éxito. Pero cuando agotó todas sus otras opciones, se
PERCEPCIÓN 4D volvió de mala gana hacia el Camino de los Jedi, y para su
Engañar 4D+1, Juegos de azar 4D+1, Negociar 4D+2, total deleite descubrió que poseía un talento natural con la
Sigilo 4D+2 Fuerza. A diferencia de sus esfuerzos previos, no necesitaba
TÉCNICA 2D gastar toda su energía en cada paso del camino. Se sen a
Primeros auxilios 2D+2, Reparar espadas láser 3D más relajado y más seguro que nunca.
Habilidades especiales: Su dedicación al Camino Jedi no disminuyó a medida que
Tentáculos: Los twi’leks pueden usar sus tentáculos para sus habilidades mejoraron. En cambio, pareció aumentar,
comunicarse en secreto entre ellos, incluso en una usualmente robando casi cada hora fuera del empo que
habitación llena de individuos. El complejo movimiento pasaba en clase y con los deberes familiares. Para sorpresa de
de los tentáculos es, en cierto sen do, un lenguaje Ulic, su madre le dijo que estaba preocupada por la
secreto que todos los twi’leks “hablan” y en enden con intensidad de su estudio. Le preocupaba que se hubiera
fluidez. perdido el mensaje subyacente del Camino, y que se me era
Habilidades de la Fuerza: Controlar 1D+2, Sen r 2D+2, en problemas si con nuaba así. Ulic deses mó sus temores,
Alterar 2D citando el Código Jedi para demostrar que entendía lo que
Controlar: Concentración, Hibernar, Permanecer representaban los Jedi, pero su madre permaneció
consciente, Vacío insa sfecha. Sin embargo, en seguida les dijo a Cay y Ulic que
Sen r: Detectar vida, Idiomas de las bes as, Sen r el había hecho los arreglos necesarios para que se convir eran
peligro, Sen r el sendero en aprendices del Maestro Arca Jeth en el remoto mundo de
Controlar y Sen r: Combate con espada láser Arkania, porque creía que su cercana relación con ella, unida
Controlar y Alterar: Devolver la conciencia ajena a las distracciones de Alderaan, impedía a los dos crecer
Este personaje percibe la Fuerza fuertes en la Fuerza. Sus dudas sobre Ulic se mantuvieron
Puntos de Fuerza: 2 (aunque, diremos en su favor, que se abstuvo de expresarlas).
Puntos de Personaje: 6 Cay y Ulic viajaron a Arkania a la semana siguiente. Allí
Movimiento: 10 con nuaron su estudio de la Fuerza, concentrándose en el
Equipo: Espadas láser (5D) combate con espadas láser. Como siempre había pasado, Ulic
ULIC QE L- DROM A
destacó, aprendiendo y dominando las técnicas presentadas
por Arca más rápidamente que cualquiera de sus compañeros
aprendices. Pero sus esfuerzos implacables y sus intentos a
veces imprudentes de demostrar su habilidad trajeron
palabras preocupadas de Cay, To y Arca.
El Maestro Arca advir ó a Ulic que no se precipitara a la
acción sin pensar y, por lo tanto, sin la Fuerza como aliada.
Ulic escuchó las palabras de Arca, tratando de entender lo
que había perturbado tanto al Maestro Jedi que este sin ó la
necesidad de hablar con él. Quizás Ulic estaba avanzando
demasiado deprisa: tanto Arca como su madre, conocidos
guerreros Jedi, habían expresado preocupaciones similares.
Prome ó refrenar sus impulsos naturales, asegurarse de que
siempre estuviera auto‐dominado, para no cruzar lo que Arca
Los Jedi 31
había descrito como “la frontera entre la paz y el caos”. PERCEPCIÓN 2D+2
Después de varios años de aprendizaje. Ulic, Cay y To Buscar 3D+1, Convencer 3D+2, Engañar 3D+2,
viajaron a Onderon por orden de Arca. Era su deber poner fin Inves gar 3D+1, Mando 3D+1, Ocultar 3D, Sigilo 3D+2
a la guerra civil que se había librado en todo el planeta TÉCNICA 3D
durante siglos. Reparar armas de ondas de pulso 3D+1, Reparar
ar llería naves espaciales 3D+1, Reparar espadas
ULI C QEL-DROMA láser 5D, Reparar transportes espaciales 3D+2
Tipo: Caballero Jedi Habilidades especiales:
CONOCIMIENTO 3D Habilidades de la Fuerza: Controlar 3D+1, Sen r 2D+2,
Sistemas planetarios: Arkania 4D, Sistemas planetarios: Alterar 3D
Onderon 4D+1, Voluntad 3D+1 Controlar: Concentración, Contorsionismo / escapismo,
DESTREZA 3D+1 Rabia, Reducir herida, Vacío
Armas de ondas de pulso 4D+1, Blásteres en Sen r: Detectar vida, Incrementar los sen dos, Sen r el
vehículos 3D+2, Bloquear 5D+1, Bloquear combate, Sen r el peligro, Sen r la Fuerza
desarmado 4D, Espadas láser 5D+2, Esquivar 4D+2 Controlar y Sen r: Combate con espada láser
FORTALEZA 3D+2 Este personaje percibe la Fuerza
Pelear 4D, Resis r 4D+2, Trepar / saltar 4D+1 Puntos de Fuerza: 7
MECÁNICA 2D+1 Puntos del Lado Oscuro: 2
Ar llería naves espaciales 3D+2, Astrogración 3D+2, Puntos de Personaje: 11
Cabalgar 3D+1, Escudos naves espaciales 3D, Manejar Movimiento: 10
vehículos repulsados 3D+2, Transportes espaciales 4D Equipo: Espada láser (5D)

C a p ít u lo T
droess: : L
Poosd
Jeerd
e is J e d i
Capít ulo Tres
Poderes jedi
Brian Ewing
Los Jedi a menudo son considerados

“magos” o “místicos” por aquellos
que no poseen sus fantásticos
poderes…
Los Jedi enen la capacidad de manejar muchos poderes. Aprovecha estas habilidades, pero úsalas con
cuidado. Es demasiado fácil invocar la Fuerza de una manera inconsistente con el Código Jedi. Date por
adver do: algunos poderes se consideran que pertenecen al ámbito del Lado Oscuro. Úsalos solo ante el
riesgo de caer en la oscuridad...
LAS HABILIDADE S DE LA FUE RZA
CONTROLAR
Esta habilidad representa la capacidad de controlar la propia Fuerza interna. Un Jedi con esta habilidad aprende a dominar las
funciones de su cuerpo y su armonía con la naturaleza. Un personaje que aprende esta habilidad aprende automá camente tres
poderes de la Fuerza de Controlar.
SENTIR
Esta habilidad le enseña a un Jedi a sen r la Fuerza en otras cosas más allá de su propio cuerpo. Aprende a sen r los lazos
que conectan a todos los seres vivos, y le da la capacidad de comprender cómo todas las cosas están interconectadas. Un Jedi
que aprende esta habilidad automá camente aprende tres poderes de la Fuerza de Sen r.
ALTERAR
Un Jedi con Alterar aprende cómo cambiar la distribución y la naturaleza de la Fuerza. Un Jedi con Alterar puede mover cosas
con su mente, ayudar a otros a controlar su propia Fuerza o cambiar la Fuerza en su propio cuerpo. Este poder puede usarse para
cambiar las percepciones de los demás y hacer que lleguen a conclusiones incorrectas. Un Jedi que aprende esta habilidad
automá camente aprende tres poderes de la Fuerza de Alterar.
OTRAS HAB ILIDADES

Se cree que los Caballeros Jedi conocían más habilidades y tenían más capacidades que las que se conocen actualmente. Hay
leyendas que dicen que podían alterar la estructura del universo, vivir más allá de la muerte y lograr otras hazañas igual de
increíbles. Sin embargo, hoy en día estos secretos, si es que existen, esperan a ser descubiertos de nuevo…
PODE RE S DE LA FUE RZA

Cada habilidad de la Fuerza gobierna una mul tud de poderes. Algunos son muy fáciles, otros son excepcionalmente di ciles,
y los hay que incluso requieren que se conozcan antes otros para aprenderlo (enumerados en "Poderes Requeridos").
Muchos de estos poderes usan una combinación de las tres habilidades Jedi. Cuando se usa ese poder, invocar cada
habilidad de la Fuerza es una acción separada. El Jedi puede rar cada habilidad en turnos consecu vos sin penalización, o
puede intentar ac var completamente el poder en un turno, incurriendo en la penalización habitual por acciones múl ple.
Por ejemplo, un Jedi quiere ac var la telepa a proyec va, que requiere de una rada de Controlar y otra de Sen r. El Jedi
puede decidir usar una habilidad por turno, haciendo la rada de Controlar en el primer turno y la de Sen r en el segundo,
u lizando todos sus dados en ambas radas. Sin embargo, si la situación es urgente, puede querer ac var el poder en un turno:
el personaje sufriría una penalización de ‐1D en ambas radas por realizar más de una acción en un turno.
MANTENIENDO EL PODER
Un Jedi puede “mantener” algunos poderes ac vos, es decir, usándolos constantemente sin tener que hacer una nueva
rada de poder cada turno. Si se puede mantener el poder, la descripción lo indicará; de lo contrario, el poder solo estará ac vo
el turno en el que se usa.
Si un jugador desea mantener un poder, debe decirlo cuando lo ac va. Si la rada de poder es exitosa, puede usarlo
con nuamente hasta que decida dejar de usarlo o sufra daño. Si un personaje es aturdido o peor, todos los poderes mantenidos
se desac van automá camente.
Un personaje que está manteniendo un poder está usando las habilidades que requiere el poder siempre y cuando esté
funcionando, y por lo tanto pierde los códigos de dados, incluso aunque no tenga que rar en cada turno. Por ejemplo, si un
personaje man ene ac va la telepa a recep va, que es una habilidad de Sen r, el personaje pierde ‐1D en todas las radas de
dado cuando hace cualquier otra cosa.
RELACIÓN
Algunos poderes son afectados por los lazos emocionales del Jedi con el obje vo del poder.
Usuario y obje vo son: Añade a la dificultad
Parientes cercanos (esposa, hermanos/as, padres e hijos, etc.) –
Amigos cercanos +2
Amigos +5
Conocidos +7
Ligeramente conocidos +10
Solo se han visto una vez +12
Nunca se han visto antes, pero se conocen por la reputación +15
Completos extraños +20
Completos extraños y de especies diferentes +30

PROXIMI DAD Efecto: Un Jedi que use este poder con éxito puede hacer
dos radas de curación natural durante el día en curso, sin
Algunos poderes son afectados por la proximidad sica: tener en cuenta la gravedad de la herida. Consigue un +2 a
Cuanto más lejos esté un obje vo, más di cil es que se vea ambas rada de Fortaleza para curarse.
afectado por un poder de la Fuerza.
Usuario y obje vo están Añade a la Astrogración instintiva (Controlar)
dificultad Dificultad de Controlar: Muy di cil. Modificado por la
Tocándose – dificultad de la propia astrogración.
En línea de visión, pero sin tocarse +2 Tiempo de uso: Un minuto
Sin línea de visión, pero a 1‐100 metros +5 Efecto: La Astrogración ins n va de Controlar es mucho
De 101 metros a 10 km +7 más di cil que el poder de Astrogración ins n va estándar
De 11 a 1000 km +10 basada en Sen r porque, en lugar de tratar de "sen r" las
En el mismo planeta, pero a más soluciones correctas a las ecuaciones del hiperespacio, el Jedi
de 1.000 km +15 las calcula en su cabeza. Esto es realmente posible, y a
En el mismo sistema estelar, pero menudo se realiza como un ejercicio de entrenamiento, pero
no en el mismo planeta +20 las cifras generadas rara vez se u lizan porque es demasiado
Ni siquiera en el mismo sistema estelar +30 fácil, incluso para un Jedi, cometer un error.
Esta es una aplicación desconocida en gran medida del
poder de Controlar que permite a los Jedi trazar caminos de
astrogración, en lugar de u lizar el poder de Astrogración
ins n va basado en Sen r, más conocido. La Astrogración
ins n va de Controlar es poco más que una curiosidad,
estudiada solo por unos pocos teóricos Jedi.
La dificultad se modifica dependiendo de lo di cil que
sería la tarea con una computadora de navegación.
La tarea es Modificador
(añadir a la dificultad)
Muy fácil 0
Fácil +5
Moderado +10
Di cil +15
Muy di cil +20
Heroico +30
Si la rada de Controlar es exitosa, se necesita una rada
Muy fácil de Astrogración para introducir las rutas correctas
en la computadora de navegación. Si el Jedi falla en el
intento, pasa por alto un obstáculo y envía a la nave por un
camino peligroso por naturaleza, lo que hace que la dificultad
de astrogración sea automá camente Muy di cil. Si la rada
de Controlar se pierde por cinco o más puntos, la dificultad
PODERES DE CONTROLAR
de Astrogración aumenta a Heroica.
Concentración
Absorver / Disipar energía Dificultad de Controlar: Fácil si el Jedi está en paz y
Dificultad de Controlar: Quemaduras de sol: Muy fácil; relajado; Di cil si el Jedi siente agresividad, miedo u otras
Sol intenso: Fácil; Viento solar: Moderado; Tormentas de emociones nega vas; Muy di cil si el Jedi está actuando
radiación: Di cil; Los personajes pueden usar este poder para basándose en esas emociones nega vas.
absorber ataques energé cos (como disparos de bláster y Efecto: Cuando se usa este poder, el Jedi limpia todo
Relámpagos de Fuerza). La dificultad es Moderada más la pensamiento nega vo de su mente, sin endo la Fuerza fluir a
rada de daño del ataque. través del universo y de él mismo.
El poder puede ser mantenido siempre y cuando la fuente El Jedi se concentra en una tarea específica. Si la rada
de energía sea constante. No puede ser mantenido para ene éxito, puede añadir +4D a una única acción en ese
disparos de bláster o Relámpagos de Fuerza. turno. No se puede hacer otra cosa que u lizar este poder y
Efecto: Este poder permite al Jedi absorber o disipar usar una habilidad para una acción. No recibe ninguna
energía, incluyendo luz, calor, radiación y disparos de bláster. bonificación si se hace algo más en ese turno, incluyendo los
Una rada exitosa de Controlar significa que la energía es usos duplicados de la misma habilidad, esquivar o bloquear.
disipada. Si el usuario falla la rada, recibe todo el daño de la Este poder puede ser usado con Puntos de Fuerza o
energía. Puntos de Personaje. Solo ene efecto en un turno y no
El personaje debe ac var el poder en el mismo turno que puede ser mantenido.
absorbe el disparo bláster o los relámpagos de Fuerza: el
personaje debe rar el poder antes de que se produzca el Contorsionismo / Escapismo
ataque. No se puede usar una vez el ataque ha impactado. Dificultad de Controlar: Muy fácil para ataduras flojas;
Fácil para abrazaderas para manos; Moderado para
Acelerar la curación restricciones más serias; Di cil a Heroico para la máxima
Dificultad de Controlar: Fácil para personajes heridos; seguridad (varía a discreción del director de juego,
Moderado para personajes incapacitados; Di cil para dependiendo de las medidas de seguridad)
personajes mortalmente heridos. Poderes requeridos: Concentración, Controlar el dolor,
Tiempo de uso: Un minuto Incrementar un atributo.
Poderes Jedi 35
La barra lateral "Resumen de los Poderes Jedi" con ene Sen r para ac var el poder. Las dificultades que cambian
una lista completa de los poderes Jedi de la Fuerza según las circunstancias especiales se enumeran como
publicados hasta ahora en la línea de juegos Star Wars. Las “especial”. Consultar completamente la entrada de texto
dificultades para los poderes que requieren más de una para más detalles. La columna "Mantenible" representa la
habilidad de la Fuerza están separadas por barras (/). Por capacidad de mantener el poder, es decir, para mantener el
ejemplo, la designación de una dificultad Moderada / Fácil poder en funcionamiento sin tener que realizar radas de
para Combate con espada láser significa que el Jedi debe habilidades adicionales.
hacer una rada Moderada de Controlar y una Fácil de
Poderes Dificultad Mantenible

Controlar
Absorber / Disipar energía Especial Si‡
Acelerar la curación Especial No
Astrogración ins n va (Controlar) Muy di cil‡ No
Concentración Especial No
Contorsionismo / Escapismo Especial No
Controlar el dolor Especial Si
Controlar una enfermedad Especial Si
Disipar la fa ga Moderada Si
Fuerza de voluntad Fácil Si
Hibernar Di cil Si
Incrementar un atributo Moderada No
Mejorar la memoria de corto plazo Di cil No
Neutralizar veneno Especial No
Permanecer consciente Especial No
Rabia Di cil No
Reducir herida Especial No
Resis r aturdimiento Moderada Si
Vacío Moderada No
Sentir
Astrogración ins n va (Sen r) Muy Di cil‡ No
Cambiar sen do Especiali Si
Detectar vida Especial*i Si
Idiomas de las bes as Especiali Si
Incrementar los sen dos Muy fácil† No
Poscognición Especial No
Predecir un desastre natural Especial No
Red de vida Especial† No
Sen r el clima Especial Si
Sen r el combate Moderada‡ No
Sen r el peligro Moderada‡ Si
Sen r el sendero Moderada Si
Sen r la Fuerza Especial No
Sen r potencial en la Fuerza Moderada‡ No
Sen r vida Muy fácil*† Si
Telepa a recep va Muy fácil*†‡ Si‡
Traducir Especial Si
Alterar
Herir / Matar Controlar o Percepción del obje vo No
Telequinesis Especial† Si
Controlar y sentir
Clarividencia Muy fácil†‡/Muy fácil*‡ Si
Combate con espada láser Moderada/ Fácil Si
Telepa a proyec va Muy fácil†‡/Muy fácil*‡ No
Vínculo de vida Moderada/Especial† Si
Controlar y Alterar
Acelerar la curación ajena Muy fácil*/Muy fácil No
Alimentarse del Lado Oscuro Moderada‡ / Moderada‡ No
Controlar el dolor ajeno Muy fácil*/Especial No
Controlar la respiración Moderada / Muy di cil No
Controlar una enfermedad ajena Muy fácil*/Especial No
Devolver la consciencia Fácil*† / Especial No

Poderes Dificultad Mantenible
Controlar y Alterar (cont.)
Disipar la fa ga ajena Fácil* / Moderada No
Infligir dolor Muy fácil† / Controlar o Percepción No
del obje vo†
Neutralizar veneno ajeno Muy fácil* / Especial No
Poner a hibernar Muy fácil* / Muy fácil† No
Relámpagos de Fuerza Di cil† / Controlar o Percepción del No
obje vo
Transferir Fuerza Fácil / Moderada*† No
Controlar, Sentir y Alterar

Armonizar con la Fuerza Di cil† / Di cil* / Moderada Si
Controlar una mente Moderada‡ / Controlar o Percepción No
del obje vo* / Especial†
Crear tormentas de Fuerza Heroica / Heroica / Heroica†‡ No
Doppelganger Muy di cil / Muy di cil / Heroica Si
Drenar vida Muy di cil‡ / Especial / Especial Si
Incrementar coordinación Moderada / Di cil / Especial† No
Meditación de batalla Especial / Especial / Especial Si
Nublar la mente Especial† / Controlar o Percepción del No
obje vo / Especial
Proyectar pelea Di cil / Di cil / Moderada† No
Telequinesis asesina Fácil† / Fácil† / Controlar o Percepción No
del obje vo
Transferir vida Heroica*‡ / Heroica†‡ / Especial No
Sentir y Alterar
Atenuar sen dos ajenos Fácil† / Controlar o Percepción del Si‡
obje vo
Escudo de Fuerza menor Fácil / Moderada Si
* Modificado por relación
† Modificado por proximidad
‡ Ver la descripción completa para las reglas especiales
Efecto: El personaje escapa de las ataduras al Controlar una enfermedad
contorsionarse de maneras dolorosas y di ciles, pero Dificultad de Controlar: Muy fácil para una infección leve,
sicamente posibles. Al dislocar ar culaciones, ablandar como un resfriado; Fácil para una infección o enfermedad
huesos y cosas por el es lo, puede escapar de casi cualquier pequeña, como fiebre alta o gripe grave; Moderada para una
disposi vo de restricción sica. Aunque es un procedimiento enfermedad grave, como una gangrena o un virus infeccioso;
doloroso, los Jedi están entrenados para bloquear el dolor y Di cil para una enfermedad potencialmente mortal; Muy
concentrarse en la tarea que enen entre manos. di cil para una enfermedad resistente y prolongada; Heroica
Controlar el dolor para una actuación rápida sobre una enfermedad mortal.
Este poder puede ser mantenido
Dificultad de Controlar: Muy fácil para personajes Poderes requeridos: Acelerar la curación
heridos o aturdidos; Fácil para personajes incapacitados; Tiempo de uso: De 30 minutos a varias aplicaciones a lo
Di cil para personajes mortalmente heridos. largo de semanas.
El poder puede ser mantenido, de manera que el Efecto: Controlar una enfermedad permite al Jedi
personaje puede ignorar el dolor de las heridas durante controlar y dirigir los an cuerpos y los recursos sanadores de
largos periodos de empo. Sin embargo, cuando es herido de su cuerpo para deshacerse de una infección o para resis r
nuevo, se debe hacer una nueva rada de Controlar el dolor, enfermedades.
con la dificultad del nivel de la nueva herida. Para usar el poder es obligatorio que el Jedi medite
Efecto: Un Jedi herido que controle el dolor puede actuar durante media hora.
como si no hubiera sido herido, a par r del turno siguiente Si la enfermedad es potencialmente mortal o prolongada,
en el que la rada del poder ha sido hecha. La herida no se el Jedi debe rar repe damente la habilidad en el transcurso
cura, pero el personaje no sufre ninguna penalización: un de varias semanas o meses para curarse por completo.
herido no ene un ‐1D a sus acciones; un incapacitado o Queda a decisión del director de juego cuantas radas son
alguien mortalmente herido puede seguir actuando necesarias y con qué frecuencia.
normalmente. También puede ser usado para ignorar
aturdimientos. Disipar la fatiga
Sin embargo, el personaje aún está herido, por lo que Dificultad de Controlar: Moderada
puede ser propenso a empeorar, incluso aunque no sienta el Este poder puede ser mantenido.
dolor. Por ejemplo, un personaje en nivel Herido dos veces, Poderes requeridos: Acelerar la curación, Controlar el
es herido otra vez con lo que pasa a nivel Incapacitado. Un dolor
Jedi mortalmente herido podría incluso morir por sus Efecto: Este poder es usado para comba r los efectos del
heridas, aunque no sienta dolor. trabajo extenuante. El Jedi manipula la Fuerza, haciendo que
Poderes Jedi 37
las toxinas corporales sean expulsadas de manera mucho alienígena cuyas habilidades provienen del Lado
más eficiente, lo que permite una mayor resistencia. Mientras Oscuro. Con una rada Fácil de Controlar, Nomi inicia
se mantenga, el Jedi debe hacer una rada de Resistencia por el poder fuerza de voluntad. El alienígena decide usar
día. Mientras usa este poder, un Jedi debe fallar dos radas el poder de telequinesis asesina en Nomi. Pasa las
de resistencia antes de que esté cansado. El personaje radas de Controlar y Sen r, y ahora ra su habilidad
todavía ene que comer y beber normalmente. Si el Jedi falla de Alterar contra la habilidad de Controlar de 6D de
dos radas de Resistencia y se fa ga, se le aplica una Nomi. Como Nomi está usando el poder de fuerza de
penalización de ‐1D a todos los atributos y habilidades voluntad, suma su habilidad de Voluntad de 7D+2 a
durante 1D horas. su código de Controlar para conseguir un número de
protección de 13D+2.
Fuerza de voluntad Si el alienígena saca menos que la habilidad de
Dificultad de Controlar: Fácil Controlar de Nomi, esta no se verá afectada. Si el
Este poder puede ser mantenido. alienígena saca por encima del número de
Efecto: Al usar fuerza de voluntad, el personaje usa su protección, Nomi será golpeada con toda la fuerza de
propia habilidad de Voluntad para luchar contra los efectos su ataque. El alienígena hará una rada adicional de
de los poderes hos les de la Fuerza. Si se enfrenta con un Alterar contra la rada básica (sin ayudas) de
poder telequiné co o basado en la mente, los códigos de Controlar de Nomi para determinar el daño.
dados de la habilidad de Voluntad de los Jedi se pueden Si el alienígena saca por encima de la habilidad de
sumar al código de dados de Controlar o Percepción. Controlar de Nomi, pero menos que su número de
A la suma de la rada de Controlar (o Percepción) más la protección, estará totalmente protegida del poder
de Voluntad se conoce como el "número de protección". Si la hos l de la Fuerza. Sin embargo, se considera que su
rada de ataque es menor que la rada de Controlar (o voluntad estará dañada, y su habilidad de Voluntad
Percepción) del obje vo, este no sufre efectos nega vos. Si es pierde ‐1D, quedando en 6D+2. Debe rar el 6D+2
mayor que el número de protección, el Jedi sufre los efectos para obtener un nuevo número de protección,
completos del poder atacante. Si es mayor que la rada de presumiblemente más bajo. Le llevará o bien un día
Controlar, pero menor que el número de protección, el Jedi completo de meditación, o bien una hora en vacío
está protegido del poder, pero se considera que su fuerza de para volver a recuperar el código del dados de su
voluntad está "vapuleada". Resta ‐1D a su habilidad de habilidad de Voluntad de 7D+2.
Voluntad. El Jedi aún puede con nuar defendiéndose, pero
debe hacerlo con menos Voluntad. En este caso, vuelve a Hibernar
rar los dados para un nuevo número de protección. En caso Dificultad de Controlar: Di cil
de que la habilidad de Voluntad quede a 0D, el poder de Este poder puede ser mantenido
fuerza de voluntad se desvanece automá camente, y el Jedi Efecto: Este poder permite al Jedi sumergirse a sí mismo
solo puede resis r con Controlar o Percepción. en un profundo trance, frenando notablemente todas las
Se necesita un día para recuperar 1D de daño por funciones del cuerpo. Sus la dos y respiración bajan a niveles
"voluntad vapuleada" o una hora en vacío (o rabia) por cada casi impercep bles y cae inconsciente.
1D a recuperar. Cuando un Jedi entra en hibernación, el jugador debe
Nota: Fuerza de voluntad no protege contra los declarar las circunstancias que harán que el personaje se
relámpagos de Fuerza o las tormentas de Fuerza u objetos despierte: después de una can dad de empo específica o
lanzados con telequinesis, ya que en cada caso el poder crea qué es mulo necesita ocurrir (ruido o alguien tocándole, por
una manifestación sica dis nta. Estos son poderes externos ejemplo). Un Jedi se puede curar mientras está hibernando,
en lugar de internos, en cuyo caso la Voluntad no tendría pero no usar habilidades o poderes Jedi mientras esté en este
relación con la resistencia. La fuerza de voluntad funciona estado.
contra Herir / Matar, Telequinesis asesina, Infligir dolor y Hibernar ene dos propósitos. puede ser usado para
otros poderes que usan directamente la Fuerza para afectar sobrevivir cuando el suministro de comida o aire son escasos
al obje vo. y permite “parecer muerto”. Un personaje hibernando usa
sólo una décima parte del aire que u lizaría si estuviera
Por ejemplo: Nomi es atacada por un ser durmiendo. Puede hibernar durante una semana en un clima
38
39
40
41
42
seco o un mes en uno húmedo, antes de morir por falta de Tiempo de uso: Cinco minutos
agua. Efecto: Este poder permite al Jedi neutralizar o expulsar
Cualquiera que se cruce con un Jedi hibernando asumirá venenos que han entrado en su organismo. Si el Jedi consigue
que está muerto, a menos que se moleste en comprobarlo. pasar la rada, el veneno no le afecta.
Otro Jedi con la habilidad de Sen r o el poder de detectar
vida será capaz de detectar la Fuerza en el personaje Permanecer consciente
hibernado y saber que está vivo. Dificultad de Controlar: Fácil para personajes aturdidos;
Moderado para personajes incapacitados; Di cil para
Incrementar un atributo mortalmente heridos.
Dificultad de Controlar: Moderada Poderes requeridos: Controlar el dolor
Efecto: Un Jedi usa este poder para incrementar un solo Efecto: Permite al Jedi permanecer consciente incluso
atributo por un período de empo limitado. Un atributo después de sufrir heridas que podrían dejarlo inconsciente.
incrementado puede ayudarlo a saltar más alto, ver mejor y En términos de juego: cuando un personaje con este poder
correr más rápido. Todas las habilidades gobernadas por el sufre este po de herida, pierde el resto de acciones de lo
atributo incrementado aumentan en la misma can dad que queda de turno, pero permanece consciente (un
mientras el poder permanezca ac vo. personaje sin este poder simplemente se desmaya).
Un atributo incrementado por este poder permanece Al comienzo del siguiente turno, el personaje puede
mejorado durante el empo que se detalla a con nuación. La intentar ac var el poder. Esta debe ser la primera acción de
duración y el aumento del atributo están determinados por ese turno; no puede esquivar o bloquear.
cuánto supera el número de dificultad la rada de Controlar Si no pasa la rada, se desmaya inmediatamente. Si la
del personaje. La duración se puede extender mediante el pasa, solo puede realizar una única acción en ese turno,
uso de Puntos de Personaje: por cada punto que gaste un normalmente será controlar el dolor de manera que sea
Jedi, la duración aumenta en un turno de combate. Los capaz de permanecer consciente. Después de que esa acción
puntos se pueden gastar en cualquier momento antes de que haya sido completada, caerá inconsciente (a menos que haya
el poder se desvanezca. logrado ac var controlar el dolor o haya hecho algo para
Un Jedi solo puede aumentar un atributo a la vez. Si un permanecer consciente).
personaje invoca el poder para mejorar un segundo atributo
mientras el primero todavía está incrementado, entonces el Rabia
primer incremento se desvanece y el segundo atributo recibe Dificultad de Controlar: Di cil
el incremento. Poderes requeridos: Hibernar
Advertencia: Un Jedi que usa este poder gana un Punto
Tirada > Atributo del Lado Oscuro.
Dificultad por aumenta en Duración Nota: Este poder solo puede ser u lizado por personajes
0‐13 + 1D 3 turnos que hayan sido consumidos por el Lado Oscuro de la Fuerza.
14‐25 + 2D 2 turnos Efecto: Rabia permite a un personaje sen r la gran
26+ + 3D 1 turno influencia del Lado Oscuro. Es equivalente a vacío.
Mejorar la memoria de corto plazo El personaje debe ponerse tenso por completo y permi r
que la rabia sin sen do del Lado Oscuro lo posea. Al usar este
Dificultad de Controlar: Di cil poder, el personaje parecerá sin vida. Está amplificando los
Poderes requeridos: Hibernar aspectos nega vos de su personalidad, dejando su rostro fijo
Efecto: Cuando un Jedi usa este poder, puede recordar en un rictus de horror y miedo.
sucesos recientes y examinar más detenidamente las El personaje debe determinar cuánto empo desea estar
imágenes y los sucesos periféricos. Usando el poder, puede rabioso cuando entra en trance. A excepción de un ataque o
congelar imágenes e incluso revisar pistas en el recuerdo para la llegada de una persona específica (como se explica a
recordar detalles que se vieron pero no se registraron con nuación), permanece en trance durante la duración
conscientemente en el momento de la observación. elegida. Debe hacer una rada Di cil de Controlar por cada
En términos de juego: este poder se puede u lizar para cuatro horas en trance o se despertará repen namente.
llamar la atención de un Jedi sobre información, objetos, Cuando abandona este estado, recibe un modificador de
otros personajes o cualquier cosa que se le haya pasado a sus +10 a todas las radas de habilidad de la Fuerza por un
sen dos dentro de un lapso de empo específico. Además, si período igual al empo que pasó con rabia. Una vez que la
el director de juego proporcionó pistas o indicios que los bonificación ha desaparecido, el personaje recibe un dado de
jugadores inicialmente omi eron o ignoraron, puede usarse daño por cada dos horas que estuvo en trance.
para recordarselos. Cuando se queden atrapados en un Al igual que vacío, rabia hace que los personajes ignoren
rompecabezas o misterio dentro de la aventura, este poder su entorno: se quedan completamente inmóviles. Sin
puede ponerlos sobre la pista de posibles soluciones, si estas embargo, a diferencia de vacío, los personajes en este estado
fueron observadas anteriormente. exudan claramente Lado Oscuro. Incluso esta concentración
Cuán lejos puede recordar un Jedi depende del éxito de interna ofrece alguna protección contra otros que usen la
su rada de Controlar. Fuerza para manipularlos de alguna manera. Agrega la rada
de Controlar de rabia a la dificultad del poder de la Fuerza
Tirada excede la empleado por el personaje "atacante".
dificultad por La memoria retrocede hasta Los personajes se deshidratan y enen hambre el doble
0‐8 Hasta el episodio actual de rápido cuando usan rabia, y son aún más suscep bles al
9‐20 Hasta el úl mo episodio daño (‐1D a la Fortaleza para resis r el daño de ataques
21+ Hasta los dos úl mos episodios sicos y energé cos mientras estén en este estado). Los
Neutralizar veneno personajes que planifican un trance prolongado requieren
alimentación intravenosa.
Dificultad de Controlar: Muy fácil para un veneno muy En rabia, el personaje es menos ajeno a su entorno que
flojo, como alcohol; Fácil para un veneno flojo; Moderado un Jedi en vacío. Por ejemplo, cualquier contacto sico de un
para un veneno normal; Di cil para un veneno virulento; Muy ser vivo puede revivirlos (el personaje debe hacer una rada
di cil o Heroico para neurotoxinas.
Poderes Jedi 43
Moderada de Controlar) y provocar un ataque po berserker mortalmente herido o muerto) son tratados normalmente.
instantáneamente, con independencia de quién sea la
persona. El personaje debe hacer una rada Di cil de Vacío
Controlar para detener el ataque antes de que el personaje Dificultad de Controlar: Moderada
"perturbador" sea asesinado. Poderes requeridos: Hibernar
Un personaje que usa la rabia puede elegir an cipar la Nota: Personajes consumidos por el Lado Oscuro de la
llegada de un enemigo. Debe hacer una rada Di cil de Sen r Fuerza no pueden usar este poder.
(modificada por la relación) con el poder de sen r vida en el Efecto: El usuario vacía su mente y permite a la Fuerza
mismo momento en el que entra en rabia. Esto le permite fluir a través de él. El personaje parece estar en profunda
despertarse instantáneamente ( rada Fácil de Controlar) si la meditación y no es consciente de su entorno. Un personaje
persona esperada se encuentra a cinco metros de la persona en vacío no puede moverse o emprender ninguna acción
en estado de rabia. salvo intentar salir del vacío.
Este poder puede usarse en el ritual de preparación del Mientras esté en vacío, un personaje es di cil de sen r o
poder de transferir vida. Cuando una persona en rabia u liza verse afectado por la Fuerza. Cuando un personaje intenta
transferir vida, su cuerpo original es consumido por el Lado usar un poder de la Fuerza contra otro que está en vacío,
Oscuro instantáneamente, a menudo estallando en llamas añade la rada de vacío a la dificultad de la rada de Sen r o
azules. Por cada tres puntos de la rada de Controlar que Controlar del otro personaje (esto afecta solo a la rada de
excedan la dificultad de la rabia, el cuerpo hace 1D de daño Sen r; si el poder no usa esta habilidad, se suma a la
al estallar (radio de explosión de tres metros). dificultad de la rada de Controlar). La dificultad es añadida
independientemente de si el personaje vacío desea recibir los
Reducir herida efectos del poder.
Dificultad de Controlar: Moderada para personajes Una vez que el personaje ha vuelto del vacío, recibe una
incapacitados; Di cil para mortalmente heridos; Muy di cil bonificación de +6 a todas las radas de habilidades de la
para personajes muertos. Fuerza por un periodo de empo igual al que estuvo en el
Poderes requeridos: Controlar el dolor vacío. Esta bonificación se reduce en ‐1 por cada Punto del
Efecto: Un Jedi puede usar este poder para reducir la Lado Oscuro que tenga el personaje.
can dad de herida sufrida. Este poder normalmente es usado En este estado, los personajes se deshidratan y necesitan
en situaciones desesperadas por sus repercusiones a largo comer normalmente. Algunos iniciados han muerto porque
plazo. no tenían suficiente prác ca en Controlar para volver del
Cuando el poder es usado correctamente, el Jedi pierde vacío.
un Punto de Fuerza. Cualquier herida sufrida se reduce a Cuando se entra en el vacío, el jugador debe indicar
nivel Herido. Si la herida original lo hubiera matado, el cuanto empo estará el personaje meditando. Un personaje
director le infligirá una herida importante y permanente de debe hacer una rada Di cil de Controlar para volver del
algún po. vacío; el personaje puede intentar salir por una de las
Nota: Usar un Punto de Fuerza de esta manera (no al siguientes circunstancias:
comienzo del turno) está permi do. Además, salvar la vida de • Cuando el empo establecido ha pasado
uno, no siempre es un acto "egoísta", por lo que al personaje
se le podría permi r recuperar el Punto de Fuerza. Si sus • Una vez cada hora una vez pasado el empo establecido.
amigos estaban condenados (si no lo logra, mueren seguro) y • El cuerpo del personaje recibe un daño más grave que
estaba luchando por salvarlos, entonces podría incluso aturdido
considerarse como una acción heroica. Aun así, implica un
PODERES DE SENTIR
gran sacrificio.
Resistir aturdimiento
Dificultad de Controlar: Moderada Astrogración instintiva (Sentir)
Tiempo de uso: Un minuto Dificultad de Sen r: Moderada, modificada por la
Este poder puede ser mantenido dificultad del viaje.
Efecto: Resis r aturdimiento permite al Jedi preparar su Poderes requeridos: Incrementar los sen dos
cuerpo para resis r los efectos del nivel de daño Aturdido. El Efecto: Esta es la habilidad Jedi más conocida para
poder debe ser ac vado antes de que el personaje sufra calcular rutas de astrogración sin usar una computadora de
cualquier nivel de daño. navegación. El Jedi usa su habilidad de Sen r para percibir la
Pasar la rada permite al Jedi resis r todo el daño aturdir, infinidad de rutas hiperespaciales y determinar el camino
excepto el daño inconsciente y las heridas normales. Un más seguro.
resultado inconsciente lo obliga a parar el poder y se le La dificultad se modifica dependiendo de lo traicionero
considera aturdido. Otros niveles (herido, incapacitado, que sea el camino:

La tarea es: Modificador
(añadir a la dificultad)
Muy fácil 0
Fácil 0
Moderado 0
Di cil +5
Muy di cil +10
Heroico +15
Si el Jedi logra marcar un curso, solo necesita pasar una
rada Fácil de Astrogración para trazar un camino seguro. Si
el Jedi falla esta rada, la dificultad de Astrogración es
automá camente Muy di cil; si la rada se pierde por más de
cinco puntos, aumenta la dificultad a Heroica.
Cambiar sentido
Dificultad de Sen r: Moderada para fenómenos simples
(como el calor o los olores simples); Di cil para fenómenos
no tan comunes (como frecuencias de comunicación,
radiación infrarroja); Muy di cil para fenómenos específicos y
complejos (como el ajuste de los nervios olfatorios para
detectar la presencia de gas Tibanna).
Este poder puede ser mantenido.
Poderes requeridos: Incrementar los sen dos
Efecto: El personaje puede cambiar sus sen dos para
detectar fenómenos de un po diferente al normal: cambiar Poderes requeridos: Telepa a recep va, Telepa a
la vista al espectro infrarrojo, fijar los nervios olfatorios para proyec va, Traducir
detectar combinaciones químicas específicas o escuchar Efecto: Este poder le permite al Jedi traducir el lenguaje
frecuencias superiores o inferiores al rango normal para su de una bes a y hablarlo del mismo modo. Como las criaturas
especie. Este poder cuenta como "uso de habilidades" para rara vez enen lenguajes como tales, el Jedi en realidad está
determinar las penalizaciones a los código de dados. transmi endo y leyendo diferencias emocionales dentro de
Por favor, ten en cuenta que este poder es los gruñidos, rugidos y otros indicios del lenguaje corporal.
excepcionalmente ú l en algunos aspectos, pero bastante Ten en cuenta que el personaje puede mantener este poder
limitado en otros. Por ejemplo, un Jedi puede detectar si el Jedi necesita con nuar hablando con una criatura. Para
frecuencias de comunicación, pero eso no significa que las bes as que pueden ser montadas, resta ‐2D a su código
pueda escuchar la transmisión. Podrá detectar que una de terquedad mientras este poder esté ac vo. (Obviamente,
transmisión está presente, pero no necesariamente podrá el código de terquedad de la criatura no se puede reducir por
localizar la fuente de la señal, y ciertamente no podrá debajo de 0D).
decodificar la información transportada por la transmisión. Incrementar los sentidos
Detectar vida Dificultad de Sen r: Muy fácil, modificable por
Dificultad de Sen r: Muy fácil si el sujeto ene proximidad.
habilidades de la Fuerza o percibe la Fuerza; Moderado en Tiempo de uso: Tres turnos
caso contrario. Modificable por proximidad y relación. Efecto: Este poder permite al Jedi incrementar la
Este poder puede ser mantenido. efec vidad de sus sen dos normales para percibir cosas que,
Efecto: Este poder permite detectar vida inteligente de otra manera, sería imposible sin ayuda ar ficial. Puede oír
cuando de otra manera pasaría desapercibida a los sen dos ruidos más allá de la audición normal debido a la distancia o
normales. Cuando el poder está ac vado, el Jedi conoce la tenues (no puede oír fuera de las frecuencias normales). De
localización de todos los seres inteligentes en 10 metros a la la misma manera, puede ver cosas visibles normalmente a
redonda. Si el poder se man ene, también podrá saber si distancias que requerirían el uso de macrobinoculares y
esos seres se aproximan o se alejan en esos 10 metros. puede iden ficar esencias y olores que son casi
Cuando se aproxima a una criatura inteligente o esta se le impercep bles para el sen do humano del olfato.
acerca, el Jedi deberá hacer una rada de Sen r; cada Postcognición
criatura hace una rada enfrentada de Controlar o Percepción
para evitar ser detectada. Ambas acciones son “libres” y no Dificultad de Sen r: Fácil si ve menos de dos horas en el
cuentan como uso de poderes. Si el Jedi iguala o supera la pasado; Moderado para ver más de dos horas pero menos de
rada, detecta a la criatura en cues ón. una semana en el pasado; Di cil para ver más de una semana
Si el Jedi supera la rada del obje vo por 10 o más pero menos de seis meses en el pasado; Muy di cil para ver
puntos, sabrá si esa persona ene habilidades de la Fuerza (sí más de seis meses pero menos de un año en el pasado;
o no), si percibe la Fuerza (sí o no), si conoce a esa persona (sí Heroico para ver más de un año pero menos de dos en el
o no) y, en caso de que sea así, su iden dad. pasado; +10 por cada año adicional.
Poderes requeridos: Detectar vida, Hibernar, Sen r la
Idiomas de las bestias Fuerza
Dificultad de Sen r: Fácil si es un animal domes cado o Tiempo de uso: Cinco minutos; el empo de uso puede
amistoso (como un bantha); Moderado / Di cil si es un ser reducido añadiendo +10 por cada minuto reducido. El
animal salvaje, pero no es un depredador (como un tauntaun empo mínimo de uso es de un minuto.
sin domes car); Muy di cil / Heroico si es un animal violento Efecto: Postcognición permite a los Jedi inves gar entre
o depredador (como un vornskr salvaje o un rancor). las tenues impresiones que la Fuerza deja en los objetos
Este poder puede ser mantenido. cuando son usados por seres inteligentes. El personaje debe
ser capaz de manejar el obje vo.
Poderes Jedi 45
El Jedi debe decir cuánto de lejos en el pasado están topogra a local.
revisando antes de hacer la rada de Postcognición. Si pasa la La predicción es efec va durante 12 horas. La dificultad
rada, el Jedi puede determinar quién estuvo manejando o incrementa un nivel por cada periodo de 12 horas que el Jedi
tocando el objeto y los hechos que han ocurrido a su desea extender la predicción.
alrededor. El Jedi puede “buscar” incidentes específicos o
simplemente revisar los sucesos pasados como si los Red de vida
estuviera viendo en un holograma. Dificultad de Sen r: Consultar abajo; modificado por
Si la rada de Postcognición es igual o mayor al triple del proximidad.
número de dificultad, puede ser tes go de sucesos de Nota: El usuario de la Fuerza debe elegir una especie
cuando el objeto estaba presente como si fuera él quien concreta como especialización (ver a con nuación).
estaba allí. Poderes requeridos: Detectar vida, Sen r vida, Sen r la
Si la rada de Postcognición es igual o mayor al doble del Fuerza
número de dificultad, consigue una buena impresión Tiempo de uso: Dos días (o más)
sensorial del suceso, pero ene una limitación: el sen do Efecto: Este poder se u liza para detectar grandes
primario (el que aporta más información, por norma general, concentraciones de miembros de una especie específica,
la vista) está fluctuante u oscurecido. El resto de impresiones como humanos, rodianos o chadra‐fan. Cuando el poder es
sensoriales le llegan claramente. u lizado con éxito, el Jedi perciben la dirección general hacia
Si la rada de Postcognición es simplemente mayor que el la población. Si la rada supera la dificultad en 10 o más
número de dificultad, entonces todas las impresiones puntos, el usuario también conoce la distancia aproximada
sensoriales están amor guadas: el sen do del tacto es (es decir, cientos o miles de kilómetros, o un único, decenas,
neutro, los olores o sabores están mezclados o son cientos o miles de años luz).
indis nguibles. El Jedi recibe una vaga sensación de quién La dificultad base para usar este poder depende del
cogió el objeto y qué ocurrió a su alrededor. tamaño de la población significa va más cercana:
Por ejemplo: Ana va a usar Postcognición en un Población de... Dificultad
bláster para ver si fue usado en el asesinato de un Decenas de miles de millones Muy fácil
oficial de la Alianza. Dice que buscará un año entero Miles de millones Fácil
hacia atrás (una tarea Muy di cil). Su rada total es Cientos de millones Moderada
de 24, que es lo justo para superar el número de Decenas de millones Di cil
dificultad. Ana recibe varias impresiones sensoriales: Millones Muy di cil
imágenes borrosas de una mujer sujetando el arma, Cientos de miles Heroico
un grito ahogado y un hombre, al que han disparado, Este poder no se puede usar para detectar poblaciones
cayendo al suelo. Desgraciadamente, las imágenes menores de 100.000 individuos.
son tan vagas que Ana no puede decir con exac tud Cuando se escoge este poder, el usuario de la Fuerza
quién estaba usando el arma y a quién disparó.Si Ana debe seleccionar una especie inteligente específica para
hubiera limitado su Postcognición a ver menos de dos especializarse. Se pueden seleccionar más especies de la red
horas (una tarea Fácil) su resultado de 24 hubiera sido de vida para especializarse a un coste de tres Puntos de
más del triple que la dificultad. Hubiera visto el Personaje por especie adicional. El usuario de la Fuerza debe
suceso claro como el agua. estar familiarizado con la especie. Por ejemplo, Ulic Qel‐
Predecir desastre natural Droma podría especializarse en la Red de vida: Twi’leks ya
que está familiarizado con la "presencia en la Fuerza" única
Dificultad de Sen r: Fácil, si el Jedi ha vivido en la zona de To Doneeta, pero no podría seleccionar la Red de vida:
durante más de un año; Moderada, si el Jedi ha vivido en la Rodianos hasta que pase un empo con un miembro de esa
zona entre seis y doce meses; Di cil, si el Jedi ha vivido en la especie. Este poder solo se puede usar para detectar especies
zona entre uno y seis meses; Muy Di cil, si el Jedi ha vivido con las que el usuario se ha especializado.
en la zona menos de un mes. Modificado por la magnitud del Este poder requiere al menos dos días de concentración
desastre (los grandes desastres son fáciles de predecir) y el con nua. Por cada dos días adicionales de concentración, el
grado en el que el desastre podría ser predecido (es decir, el usuario de la Fuerza puede agregar +1D a su rada de Sen r.
director de juego podría decidir que determinados desastres
son más fáciles o di ciles de predecir en base a mul tud de Sentir el clima
factores). Dificultad de Sen r: Fácil si el Jedi ha vivido en el área
Poderes requeridos: Sen r el peligro, Sen r el clima, durante más de un año; Moderado si el Jedi ha vivido en el
Sen r vida área entre seis y doce meses; Di cil si el Jedi ha vivido en el
Tiempo de uso: 15 minutos. Puede ser reducido área entre uno y seis meses; Muy di cil si el Jedi ha vivido en
incrementando la dificultad en un nivel por cada cinco el área menos de un mes. Modificado por la proximidad y
minutos restados (con un mínimo de uso de un minuto). condiciones meteorológicas locales.
Efecto: Este poder permite al Jedi sen r las condiciones Poderes requeridos: Incrementar los sen dos
meteorológicas y geológicas locales y predecir desastres Este poder puede ser mantenido.
inminentes, como terremotos, erupciones volcánicas, Efecto: Este poder le permite al Jedi sintonizar con el
inundaciones, corrimientos de erra, avalanchas, derrumbes, funcionamiento de los patrones climá cos locales. Al percibir
humdimientos de minas, incendios a gran escala (como los movimientos de las nubes, los vientos, las mareas y los
incendios forestales) e incluso tormentas peligrosas, tornados cuerpos solares, puede discernir patrones en el clima y hacer
y huracanes (los cuales también pueden ser predecidos con predicciones limitadas con respecto al comportamiento de
Sen r el clima). Abriendo sus sen dos al entorno, el Jedi fenómenos atmosféricos.
puede predecir estas perturbaciones, al igual que Sin embargo, el poder no se presta a predicciones rápidas.
supuestamente pueden hacer los animales sin endo un El Jedi necesita semanas para adaptarse a los patrones
terremoto horas o incluso días antes de que ocurra. climá cos locales y familiarizarse con las caracterís cas
Como ocurre con Sen r el clima, este poder no se presta únicas de la topogra a local para poder obtener lecturas
a predicciones rápidas. Normalmente, le lleva semanas a un precisas.
Jedi acostumbrarse a los patrones climatológicos y a la

La predicción es efec va por cuatro horas. La dificultad Este poder puede ser mantenido.
aumenta si el Jedi desea hacer pronós cos más detallados. Efecto: Sen r el peligro le permite a un Jedi extender sus
sen dos a su alrededor como sensores de protección,
Sentir el combate creando un sistema de alerta temprana mientras el poder
Dificultad de Sen r: Moderada para un oponente, permanezca ac vo.
modificada por +3 por cada oponente adicional contra el que Cuando se u liza este poder, el Jedi detecta cualquier
un Jedi desee defenderse. ataque en el turno anterior al que se produzca. Esto le da un
Poderes requeridos: Sen r el peligro, Detectar vida turno para decidir cómo reaccionar al peligro.
Efecto: Sen r el combate ayuda a un Jedi a centrarse en la En términos de juego: si algún personaje planea atacar al
batalla en curso. Todo lo demás se embota y se silencia Jedi en el siguiente turno, debe declarar su acción en el turno
cuando los sen dos del Jedi se centran en el combate que anterior. Los personajes atacantes con habilidades de la
ocurre a su alrededor. Todos los obje vos se iluminan en la Fuerza pueden rar sus habilidades de Controlar para
mente del Jedi, mejorando su capacidad de ataque y defensa. aumentar la dificultad de usar este poder.
En términos de juego, al enfocar su atención en sus
oponentes, un Jedi ob ene ciertas ventajas importantes. Sentir el sendero
En primer lugar, puede decidir cuándo desea actuar Dificultad de Sen r: Moderada
durante un turno; no es necesario que haga radas de Poderes requeridos: Vacío, Hibernar.
inicia va mientras esté en vigor. Si más de un Jedi está Este poder puede ser mantenido.
usando este poder, quien haya sacado la rada más alta al Efecto: Este poder informa a un personaje sobre el
invocar el poder determina cuándo desea actuar. "sendero" que transita: Si sus acciones actuales lo llevarán al
Segundo, las radas de ataque y defensa del Jedi se Lado Oscuro, y si es probable que lo haga alguna acción
incrementan en +2D. Sen r el combate dura diez turnos de futura específica (este poder puede considerarse que es
combate y no cuenta como un "uso de habilidades" para como el de clarividencia pero sin usar Controlar). Téngase en
determinar las penalizaciones a los códigos del dados. cuenta que sin Controlar, el Jedi no ene la capacidad de
determinar cuando ve el pasado, el presente o un posible
Sentir el peligro futuro. Las visiones que recibe enen más probabilidades de
Dificultad de Sen r: Moderada o rada de Controlar del ser de naturaleza alegórica; para recibir detalles específicos,
atacante se debe usar el poder de clarividencia.
Poderes requeridos: Detectar vida Al dar los resultados de este poder, se honesto pero
Poderes Jedi 47
oscuro. Si el personaje ha ganado Puntos del Lado Oscuro y seres vivos específicos, pero hay muchas formas de vida y
está intentando expiar, este poder le dirá qué tan exitoso ha muchas áreas de la galaxia entrelazadas con la Fuerza que
sido en el contexto de juego. pueden ser sen das con este poder.
El Jedi puede elegir usar conscientemente este poder, o Sen r la Fuerza le dirá al personaje la magnitud
puede ser un recurso de la trama. Si es esto úl mo, en el aproximada de la Fuerza en un área u objeto y si el área u
momento apropiado de la escena, puede solicitar una rada objeto ende al Lado Oscuro o al Luminoso.
en este poder, y darle una visión al Jedi si ene éxito. Puedes
usarlo para decirles a los jugadores qué tal lo están haciendo, Sentir potencial en la Fuerza
o para darles la premonición de una fatalidad justo antes de Dificultad de Sen r: Moderada para obje vos amistosos
un encuentro crí co para aumentar la tensión. Puede usarlo y que no se resisten. Moderada más la rada de Percepción o
para adver rles (mostrando el futuro de su curso actual), Controlar del obje vo (la que sea mayor) para determinar la
alentarlos (especialmente cuando han hecho lo correcto, dificultad de la inves gación en un sujeto no colaborador.
pero no enen forma de saberlo), proporcionar pistas o Poderes requeridos: Detectar vida, Sen r vida, Telepa a
presagiar los próximos sucesos. recep va, Incrementar los sen dos
Una visión de la Fuerza nunca debería ser tomada a la Tiempo de uso: Seis turnos.
ligera por los jugadores. Debería darles algo en lo que pensar, Efecto: Este poder permite a un Jedi sondear la mente de
junto con las posibilidades que acompañan una buena un obje vo y determinar si esa persona ene el potencial
par da de rol. Ten en cuenta que los diferentes Jedi tenderán para conectar con la Fuerza.
a recibir diferentes interpretaciones de la misma escena, y en El subconsciente profundo de una persona que percibe la
consecuencia, debes adaptar los detalles que le des al Fuerza está escudado con una barrera protectora que impide
personaje en cues ón. En cambio, podrías considerar alterar que otro usuario de la Fuerza penetre en su mente interior.
la forma en que describes el paisaje; para el Lado Oscuro, Este escudo hace retroceder violentamente al intruso,
siempre se puede describir el terreno rocoso y estéril, con un haciéndolo dar traspiés. Este "escudo" es un mecanismo de
viento frío que sopla; o puede ser siempre de noche para el defensa involuntario mantenido por cada persona que
Lado Oscuro y de día o el amanecer para el Lado Luminoso. percibe a la Fuerza. Es una forma segura de determinar qué
Puedes presentar estas imágenes de la forma contraria que personas podrían tener el potencial de conver rse en Jedi.
desees, siempre que sea coherente con las descripciones. La magnitud de la reacción generada por el escudo
Otra cosa a tener en cuenta es que nunca es fácil saber depende de la fortaleza de la conexión del personaje con la
cuál es el camino correcto a tomar (aunque el de la oscuridad Fuerza. Una persona que solo percibe la Fuerza empujará al
suele estar suficientemente claro, el de la luz es bastante más intruso hacia atrás un metro. Alguien con autén cas
esquivo). Aun así, el Jedi debe estar seguro de seguir el habilidades de la Fuerza producirá una reacción más intensa.
Código Jedi independientemente de lo que sus visiones Aquellos con poco entrenamiento harán retroceder al intruso
parezcan decirle, de lo contrario, sus propios deseos tambaleándose por la habitación. Alguien que esté bien
alentarán una visión menos veraz y causarán su caída. Y es entrenado o que tenga una gran can dad de talento en bruto
muy posible que un habilidoso Jedi Oscuro tuerza las lecturas en la Fuerza, incluso podría arrojarlo al otro lado de la sala.
de este poder para sa sfacer sus propios fines.
Sentir vida
Por ejemplo: “Estás recorriendo un paisaje rocoso
de noche. La única luz es una débil iluminación que Dificultad de Sen r: Muy fácil, modificable por
sale de detrás del siguiente afloramiento del camino. proximidad y relación.
Estás andando deprisa, intentando llegar a empo Poderes requeridos: Detectar vida
para evitar... algo. Cuando pasas el afloramiento, el Este poder puede ser mantenido para seguir a un
terreno desaparece como por arte de magia, y te obje vo.
encuentras al borde de un precipicio gigantesco, Efecto: El usuario puede sen r la presencia e iden dad de
como la corona interna de un volcán. Las paredes de una persona específica que se está buscando. Puede sen r si
piedra se erigen imponentes en el lado opuesto al está herida (y el nivel de herida), enferma o cualquier otra
agujero. Hay una roca como una columna y en su cosa que afecte a su integridad sica.
punta de apenas medio metro de ancho está tu Un obje vo puede ocultar su iden dad al Jedi que está
compañero, Tetsu, de pie, solo y desprotegido. Está usando este poder, rando su habilidad de Controlar y
asustado y llorando. La roca no conecta con ninguna añadiéndosela a la dificultad del que siente.
parte del anillo donde estás parado; no hay forma de Telepatía receptiva
alcanzarlo. Un viento comienza a aullar desde abajo”.
Dificultad de Sen r: Muy fácil para obje vos que no se
Por ejemplo: Otra narración: "Estás andando por resisten o son amistosos. Un obje vo que quiera resis rse
un camino: la ruta es recta y ancha... y tan negra debe hacer una rada de Percepción o Controlar para
como el carbón. A tu izquierda hay un segundo determinar la dificultad. Modificable por proximidad y
camino, igual de ancho, igual de recto y de un blanco relación.
brillante. Tomas conciencia de una presencia que Poderes requeridos: Sen r vida
camina a lo largo del segundo camino y que se mueve Este poder puede ser mantenido si el obje vo así lo desea
a la vez que tú, paso por paso. Por delante, los y el modificador de proximidad no varía.
caminos se cruzan, y el camino que se aleja del punto Efecto: Si el Jedi pasa la rada del poder, puede leer los
de intersección es dos veces más ancho que el tuyo... pensamientos y emociones superficiales del obje vo. El Jedi
y de un color indeterminado”. “escucha” lo que el obje vo está pensando, pero no puede
inves gar en busca de información más profunda.
Sentir la Fuerza Cuando el Jedi usa el poder en otro personaje jugador, el
Dificultad de Sen r: Moderada para un área; Di cil para director de juego debe preguntar al jugador si le importa que
sen r detalles u objetos específicos en el área. Modificable el poder sea u lizado en su personaje; si el obje vo es un
por proximidad. personaje del director de juego, este es quien debe
Efecto: Este poder es usado para sen r la Fuerza determinar si el obje vo colabora o se resiste.
ambiental de un lugar. No puede ser usada para detectar Si la rada de sen r es el doble del número de dificultad,

el Jedi puede examinar a fondo cualquier recuerdo con una 100 kilos; Di cil de 101 a una tonelada; Muy di cil de 1.001
an güedad de 24 horas. El Jedi no puede examinar recuerdos kilos a 10 toneladas; Heroico de 10.001 kilos a 100 toneladas.
en el mismo turno en el que se realiza el contacto: este Los objetos pueden ser movidos 10 metros por turno;
proceso lleva un turno entero. añade un +5 por cada 10 metros adicional y turno. El objeto
Un Jedi puede leer la mente de más de una persona a la debe poder ser visto por el Jedi.
vez, pero cada obje vo adicional requiere de una nueva Incrementa la dificultad si el objeto no se está moviendo
rada de telepa a recep va. Este poder puede ser usado en en una línea recta simple:
criaturas y otros seres inteligentes, pero no en droides.
+1 a +5 para giros suaves
Traducir +6 a +10 para maniobras sencillas
Dificultad de Sen r: Moderada para humanos o +11 a +25 o más para maniobras complejas, como usar
alienígenas, Di cil para droides. Si el obje vo es una espada láser levitando para atacar.
deliberadamente críp co, añade +5 a la dificultad, +20 si el Modificable por proximidad.
idioma está escrito. Este poder puede ser mantenido
Este poder puede ser mantenido. Efecto: Este poder permite al Jedi levitar y mover objetos
Poderes requeridos: Telepa a recep va, Telepa a con el único poder de la mente. Si se ene éxito, el objeto se
proyec va mueve a donde el Jedi quiera.
Efecto: Este poder le permite al personaje traducir un Un Jedi puede hacer levitar varios objetos a la vez, pero
idioma y hablarlo. Los Jedi pueden descifrar el lenguaje cada objeto adicional requiere de una nueva rada de
corporal, analizar la palabra hablada o traducir an guos telequinesis.
textos Sith. Para que este poder funcione, el personaje debe Este poder puede ser usado para que levite uno mismo u
escuchar hablar al obje vo primero, o ver las palabras en otros. Puede ser usado para impulsarse en el espacio en caso
forma escrita (como un texto o documento an guo). Este de emergencia.
poder, aunque similar a la telepa a, ene muchas ventajas. Cuando se usa para levitar a otra persona en contra de su
Primero, solo se necesita invocarlo una sola vez para voluntad, el obje vo puede resis rse sumando su rada de
"entender" un idioma. Mientras todos hablen el mismo Percepción o Controlar al número de dificultad.
idioma y se mantenga el poder, el personaje no necesita rar Los objetos que levitan pueden ser usados para atacar a
los dados para cada persona que habla. Además, debido a otros personajes, pero esto otorga automá camente un
que los droides también "hablan" usando pi dos y silbidos, Punto del Lado Oscuro. Cada objeto hace 1D de daño si pesa
se puede hablar con ellos usando este poder. Finalmente, el menos de 1 kilo; 2D si esta entre 1 y 10 kilos; 4D si está entre
Jedi puede traducir textos an guos, incluso si el lenguaje 11 y 100 kilos; 3D a escala de deslizador entre 101 kilos y 1
hace empo que desapareció de la galaxia. tonelada; 3D a escala de caza espacial entre 1 tonelada y 10
Ten en cuenta que el personaje no toneladas y 5D a escala de caza espacial
conoce realmente el idioma. Una vez que entre 11 y 100 toneladas.
ya no se usa este poder, el Jedi es Como los ataques requieren una
incapaz de descifrar el idioma obje vo rada adicional de Controlar por parte
de nuevo. del Jedi, funciona como una rada de
ataque contra el Esquivar del obje vo. Si
PODERES DE el obje vo no Esquiva, la dificultad es
ALTERAR
Fácil.
PODERES DE
Herir / Matar
Dificultad de Alterar: La rada de CONTROLAR Y
Controlar o Percepción del obje vo. SENTIR
Poderes requeridos: Sen r vida
Advertencia: El personaje que use Clarividencia
este poder recibe un Punto del Lado
Oscuro. Dificultad de Controlar: Muy fácil.
Efecto: Un atacante debe estar Modificado por proximidad. Agrega de
tocando el obje vo para usar este poder. +5 a +20 a la dificultad si el personaje
En combate, esto significa que se desea ver el pasado. Agrega de +10 a
necesita pasar una rada de Pelear en el +30 o más si el personaje desea ver el
mismo turno en el que el poder va a ser futuro.
usado. Dificultad de Sen r: Muy fácil si el
Cuando el poder es ac vado, el obje vo es amistoso y no se resiste. Si el
usuario ra los dados. Si la rada de obje vo se resiste, realiza una rada de
Alterar del atacante es mayor que la Controlar o Percepción para la dificultad.
rada total de Controlar o Percepción del Modificable por relación.
personaje que resiste, calcula el daño Poderes requeridos: Sen r vida
como si la rada del poder fuera el total Tiempo de uso: Al menos un minuto
de daño y la rada de Controlar o Efecto: El usuario ve la persona o el
Percepción fuera la rada de Fortaleza lugar que desea ver en su mente tal y
para resis rlo. como la situación existe actualmente. El
poder también se puede usar para ver el
Telequinesis pasado o el futuro. El Jedi también ve el
Dificultad de Alterar: Muy fácil para entorno inmediato, y así puede saber,
objetos que pesen un kilo o menos; Fácil por ejemplo, cuando un amigo está en
de uno a diez kilos; Moderado de 11 a peligro, o lo que le ha sucedido a su
planeta de origen en su ausencia.
Poderes Jedi 49
La clarividencia requiere de condiciones de calma y al Dificultad de Sen r: Fácil.
menos un minuto, aunque a menudo puede llevar varios. Este poder puede ser mantenido.
Clarividencia no puede hacerse frente al peligro. Puede ser Efecto: Los Jedi aprenden este poder para usar la espada
que las visiones del Jedi no sean del todo precisas. láser con más efec vidad. El Jedi usa este poder para
empuñar este arma elegante pero di cil de manejar a la vez
Tirada de Poder >= que siente las acciones de sus oponentes a través de la
Dificultad de Sen r Pasado / Presente Futuro Fuerza.
0‐10 50% 10% Este poder puede ser invocado al comienzo de un
11‐20 75% 25% combate y mantenerlo ac vo hasta que el Jedi es aturdido o
21‐30 90% 50% herido; un Jedi que ha sido herido o aturdido puede intentar
31+ 100% 75% volver a ac var el poder.
El pasado y el presente están establecidos y es solo una Si el Jedi pasa la dificultad usando este poder, suma sus
cues ón de que el Jedi tenga la comprensión correcta. Sin dados de Sen r a su rada de Espadas láser cuando ataca o
embargo, el futuro siempre es fluido, siempre en bloquea ataques y puede añadir o quitar parte o todos sus
movimiento, nunca se establece hasta que se convierte en el dados de Controlar a los 5D de daño de la espada láser. El
presente; por lo tanto, es mucho más di cil de predecir. Los jugador debe decidir cuántos dados de Controlar añade o
porcentajes en la tabla son una medida aproximada de quita antes de rar el daño.
cuánta información correcta recibe el personaje en su visión. Un Jedi que falle la rada para ac var el poder, debe usar
Por ejemplo, 10% significa que el personaje solo podrá la espada láser solo con su habilidad de Espadas láser para
dis nguir los detalles más básicos de una situación, como impactar y usar el daño normal del arma en combate y no
"Mis amigos están en peligro". El 25% significa que el Jedi puede usar el poder de nuevo mientras dure el combate.
ob ene una visión un tanto precisa de lo que sucederá, pero Para terminar, el Jedi puede usar combate con espada
la mayor parte de los detalles importantes estarán ausentes. láser para reflectar disparos de bláster.
50% significa que la visión del personaje era la mitad de Para ello, el personaje debe declarar que ese turno está
correcta. El 75% significa que el personaje ene una bloqueando, usando su habilidad de Espadas láser
comprensión de los sucesos crí cos, pero el personaje aún se normalmente.
ha perdido un detalle importante o dos, lo que, por supuesto, También puede intentar controlar hacia dónde van los
puede complicar las cosas. El 90% significa que el personaje disparos que rebotan, aunque esto cuenta como una acción
ene una visión muy precisa y muy detallada de lo que ha adicional. El Jedi debe indicar claramente cuál de los disparos
sucedido o lo que sucederá. 100% significa que la visión del está controlando. Entonces, una vez que se ha hecho la rada
personaje es aún más precisa y detallada, completada con para comprobar si el disparo de bláster fue bloqueado, hace
detalles menores, casi triviales. una rada de Controlar siendo su nueva dificultad la rada de
Cuando un personaje se adentra en el futuro, el director Esquivar del nuevo obje vo o el rango (calculado del Jedi al
de juego debe hacer un esfuerzo sincero para representar obje vo). El daño es el del disparo de bláster original.
correctamente lo que sucederá: si los personajes ob enen un Por ejemplo: Ulic se está me endo en un
resultado del 75%, el director debe tratar de predecir lo que combate con espadas láser y ene una habilidad de
cree que harán los personajes y cuál será el resultado. Por Espadas láser de 5D+2, un Controlar de 3D+1 y un
supuesto, dado que el futuro es tan fluido, las cosas siempre Sen r de 2D+2. Si Ulic pasa su rada Moderada de
están sujetas a cambios. Clarividencia es un gran mecanismo Controlar y la Fácil de Sen r, puede agregar su Sen r
para que el director de juego revele parte de la historia, lo a su habilidad de Espadas láser en el combate, para
suficiente como para atormentar a los jugadores, sin arruinar que pueda luchar y parar con una habilidad de 8D+1.
la historia. También agregaría su Controlar al daño normal de la
espada láser de 5D, para un nuevo daño de 9D. Estas
Combate con espada láser bonificaciones estarán vigentes hasta que Ulic
Dificultad de Controlar: Moderada. desac ve el poder o sea aturdido o herido y forzado a

desac var el poder. Sin embargo, dado que el poder vida, reduce todas las dificultades de Sen r en un nivel
está "ac vado", Ulic resta ‐2D a todas sus acciones (aunque ambos personajes aún deben rar para obtener un
mientras lo usa. vínculo de vida y lograr los beneficios enumerados a
Si Ulic quiere desviar los disparos de bláster con nuación). Los siguientes beneficios solo enen efecto
durante un turno, en la fase de declaración debe cuando los personajes están usando ac vamente el poder de
decir que está bloqueando con la espada láser y que vínculo de vida.
intentará desviar un disparo específico hacia alguien a Con una rada Fácil de Sen r, el usuario de la Fuerza es
solo cuatro metros de distancia. El atacante está a 20 consciente de la ubicación y del estado emocional general del
metros de distancia y usa una pistola de ondas de otro: si la persona está asustada, dolorida, herida, feliz o
pulso (daño 4D). experimenta alguna otra emoción fuerte.
Primero, Ulic debe esperar y ver si su bloqueo con Con una rada Moderada de Sen r, el usuario de la
la espada láser fue lo suficientemente bueno como Fuerza experimenta a través de los sen dos del otro: ve a
para desviar el rayo láser. Si lo consigue, ahora puede través de sus ojos, escucha lo que el otro escucha y huele,
intentar desviar el rayo. Debe hacer una rada de saborea y siente lo que la otra persona está experimentando.
Controlar adicional, con ‐3D (porque combate con Sin embargo, en este nivel, los personajes se ven afectados
espada láser todavía está ac vo), pero dado que su por las experiencias del otro: ambos personajes comparten
obje vo está a solo cuatro metros, que es corto dolor, y si uno de ellos es herido, el otro sufre una herida de
alcance para ese po de arma, su dificultad es solo un un nivel menor (por ejemplo, si es mortalmente herido, el
6. Ulic lanza sus dados y ob ene un 6. Golpea el personaje vinculado estará incapacitado).
obje vo con el rayo reflectado, que hace 4D de daño Con una rada Di cil de Sen r, el usuario de la Fuerza se
(el daño normal del arma). considera telepá camente enlazado con la pareja vinculada
con vida y puede leer los pensamientos superficiales del otro
Telepatía proyectiva si este está dispuesto a compar r esos pensamientos (según
Dificultad de Controlar: Muy fácil. Incrementa la el poder de telepa a recep va, pero esto no es una rada de
dificultad entre +5 y +10 si el Jedi no puede pronunciar los habilidades adicional).
pensamientos que está transmi endo (está amordazado o no Con una rada Muy Di cil de Sen r, el usuario de la
quiere hacer ruido). Modificable por proximidad. Fuerza puede enviar pensamientos a la pareja vinculada con
Dificultad de Sen r: Muy fácil, si el obje vo es amistoso y vida (según el poder telepa a proyec va), permi endo a los
no se resiste. Pero si el obje vo se resiste, ra su Percepción o personajes mantener una conversación telepá ca.
Controlar para determinar la dificultad. Modificable por la Como beneficio adicional, los dos personajes pueden
relación entre ambos. tener premoniciones el uno del otro: por ejemplo, si un
Poderes requeridos: Telepa a recep va personaje está gravemente herido, su compañero con el
Efecto: Si el Jedi consigue proyectar sus pensamientos, el vínculo de vida percibirá que algo malo le sucedió. Este
obje vo “oye” esos pensamientos y “siente” sus emociones. aspecto del poder de vínculo de vida se modifica solamente
El obje vo sabe que los pensamientos y sen mientos que por proximidad, como se describe a con nuación. Sen r la
experimenta no son suyos y que pertenecen al usuario del premonición es automá co si se encuentran a una distancia
poder. Si el Jedi no se iden fica “verbalmente”, el obje vo no de 11.000 kilómetros entre sí. Si está en el mismo planeta
sabrá quien los está proyectando. Este poder solo sirve para pero a más de 1.000 kilómetros uno del otro, es necesaria
comunicarse con otras mentes, no para controlarlas. una rada Muy Fácil de Sen r para detectar las
premoniciones. Si no están en el mismo planeta pero sí en el
Vínculo de vida mismo sistema estelar, es necesario una rada Fácil de Sen r
Dificultad de Controlar: Moderada para detectar premoniciones. Si no está en el mismo sistema
Dificultad de Sen r: Consultar más abajo. Modificado por estelar pero dentro de 10 años luz, se requiere una rada
proximidad. Moderada de Sen r. Si está a más de 10 años luz pero a
Poderes requeridos: Detectar vida, Sen r vida, menos de 100 años luz de distancia, se necesita una rada
Incrementar los sen dos, Telepa a recep va Di cil de Sen r. Si se encuentran a más de 100 años luz de
Este poder puede ser mantenido. distancia, es necesario una rada Muy Di cil de Sen r.
Efecto: Un personaje Jedi puede usar el poder de vínculo Los personajes vinculados con vida no pueden compar r
de vida para formar un vínculo mental permanentemente con habilidades, atributos, Puntos de Fuerza o de Personaje. Sin
otro individuo, normalmente un compañero (aunque a veces embargo, dado que enen un vínculo tan estrecho, las
hermanos, padres e hijos, o incluso amigos muy cercanos acciones de uno pueden afectar al otro. Si uno de ellos realiza
crean un vínculo de por vida). una acción malvada, el compañero Jedi recibe un Punto del
Se puede aprender información detallada ac vando el Lado Oscuro incluso si esas acciones no fueron su culpa.
poder. Si ambos personajes enen el poder de vínculo de Huelga decir entonces, que el vínculo de vida es un
Poderes Jedi 51
personaje use este poder en
presencia de un usuario de la
Fuerza del Lado Luminoso que gana
un Punto del Lado Oscuro, recibe un
Punto del Lado Oscuro y un Punto
de Fuerza. Si varios usuarios ganan
puntos del Lado Oscuro en el
mismo turno, el personaje gana
múl ples Puntos de Fuerza. Estos
Puntos de Fuerza deben gastarse en
los cinco minutos posteriores a su
recepción.
Este es un poder que usan los
Jedi Oscuros para obtener poder de
la ira y el odio que crean en sus
enemigos. A los personajes
jugadores que se enojan
rápidamente, les es imposible evitar
esta situación. La única forma de
compromiso extremadamente serio y no debe tomarse a la impedir que el Jedi obtenga puntos extra de Fuerza con este
ligera. poder, es resis r el Lado Oscuro. Esto puede ser realmente
Ambos personajes deben aceptar el vínculo de vida para di cil, sobretodo porque no hay rada de dados que evite
que el poder funcione y un personaje solo puede vincularse que un Jedi Oscuro haga todo lo que esté en su mano para
con otro individuo. El vínculo de vida tarda 1D semanas en provocar esas emociones nega vas. Esto puede incluir el
completarse (a medida que el Jedi se acostumbra a la engaño, la matanza de inocentes, burlas, insultos, amenazas
presencia de la Fuerza de fondo del compañero del vínculo contra los personajes, sus amigos, familias, planetas o bases
de vida). Durante ese empo, el Controlar del Jedi será ‐1D. natales, y cualquier otra cosa que los haga invocar al Lado
Este poder no puede ser ac vado hasta que el enlace esté Oscuro.
completamente formado. Los jugadores que para derrotar a un Jedi Oscuro no
La muerte es el único medio de cortar un vínculo de vida. enen otra idea mejor que usar la fuerza bruta, son muy
Si un miembro de la pareja muere, el compañero propensos a ser destruidos si se enfrentan con este poder.
superviviente entra en un estado de shock casi catatónico de Advertencia: Evitar el uso excesivo de este poder, ya que
1D días. Después de volver a despertar, el compañero llora su puede desequilibrar gravemente el juego si no se usa con
muerte y se acostumbra a una existencia solitaria; todos los moderación.
códigos del dado se reducen en ‐1D por la misma can dad de
empo que tardó en forjar el vínculo de vida. Controlar el dolor ajeno
Cualquier intento de forjar un nuevo vínculo de vida en el Dificultad de Controlar: Muy fácil. Modificable por la
futuro requiere un período de ajuste mucho más largo: 2D relación entre usuario y obje vo.
semanas para un segundo vínculo, 3D semanas para un Dificultad de Alterar: Fácil para heridos; Moderada para
tercero, y así sucesivamente. incapacitados; Di cil para mortalmente heridos.
PODERES DE CONTROLAR Y
Poderes requeridos: Controlar el dolor
Tiempo de uso: Un minuto
ALTERAR Efecto: Este poder permite al Jedi ayudar a otros
personajes a controlar el dolor, basándose en las mismas
Acelerar la curación ajena reglas y condiciones explicadas en controlar el dolor. El Jedi
debe tocar al personaje para usar este poder.
Dificultad de Controlar: Muy fácil. Modificable por la
relación entre usuario y obje vo. Controlar la respiración
Dificultad de Alterar: Muy fácil. Dificultad de Controlar: Moderado
Poderes requeridos: Controlar el dolor ajeno Dificultad de Alterar: Muy Di cil
Tiempo de uso: Un minuto Poderes requeridos: Concentración, Hibernar,
Efecto: Al obje vo se le permite una rada extra de Telequinesis
curación, como se explica en acelerar la curación. El Jedi Efecto: Este poder le permite a un Jedi controlar la
debe tocar al personaje cada vez que este haga la rada. can dad de oxígeno que fluye por su cuerpo. El Jedi toma el
Alimentarse del Lado Oscuro control de la atmósfera circundante, atrapando moléculas de
oxígeno a través de la piel y dirigiéndolas a los pulmones. Con
Dificultad de Controlar: Moderada cuando se ac va; Muy este poder, los Jedi pueden respirar de manera efec va bajo
Fácil en cada turno a par r de entonces. el agua y, a la inversa, un respirador de agua podría sobrevivir
Dificultad de Alterar: Moderada cuando se ac va; no hay en erra.
radas para los siguientes turnos. En términos de juego: este poder hace innecesaria la
Poderes requeridos: Sen r la Fuerza necesidad de una máscara de respiración, mechgill o
Advertencia: Cualquier Jedi que ac ve este poder cualquier equipo de respiración. Sin embargo, en el frío del
automá camente recibirá un Punto del Lado Oscuro. espacio o en un vacío intenso, este poder será de poca
Este poder puede ser mantenido. u lidad. Incluso si el Jedi de alguna manera pudiera
Efecto: Este poder le permite a un Jedi alimentarse del sobrevivir a los cambios drás cos en la presión o las
miedo, el odio u otras emociones nega vas de los demás temperaturas extremas, no hay suficiente oxígeno en estos
para hacerse más poderoso. Al Lado Oscuro no le importa ambientes que los Jedi puedan "atrapar".
por qué los demás están llenos de emociones oscuras; solo El poder se mantendrá hasta que el personaje reciba
con los sen mientos es suficiente. daño incapacitante o lo desac ve voluntariamente.
En términos de juego: En cualquier turno en el que el

Controlar una enfermedad ajena a los efectos del veneno. Fallar las radas requeridas de
Dificultad de Controlar: Muy fácil. Modificable por la Controlar y Alterar o se rompe el contacto sico durante el
relación entre usuario y obje vo. uso del poder, produce una herida en el paciente.
Dificultad de Alterar: Muy fácil Poner a hibernar
Poderes requeridos: Acelerar la curación, Controlar una
enfermedad Dificultad de Controlar: Muy fácil. Modificable por la
Tiempo de uso: Entre 30 minutos a varias aplicaciones relación entre usuario y obje vo.
durante semanas. Dificultad de Alterar: Muy fácil. Modificable por
Efecto: Este poder permite al Jedi curar a otros proximidad.
personajes, usando las mismas reglas y condiciones Poderes requeridos: Hibernar
explicadas en controlar una enfermedad. El Jedi debe tocar al Tiempo de uso: Cinco minutos
personaje para usar este poder. Efecto: Este poder permite al Jedi poner a otros
personajes a hibernar. El personaje afectado debe estar en
Devolver la consciencia contacto sico con el usuario del poder y debe estar de
Dificultad de Controlar: Fácil. Modificable por la acuerdo con ser hibernado.
proximidad y la relación entre usuario y obje vo. El poder no puede ser usado como un “ataque” para
Dificultad de Alterar: Fácil para incapacitados; Di cil para dejar a los demás inconscientes. Pero si puede ser usado para
mortalmente heridos. sacar a otros personajes de la hibernación, aunque la
Poderes requeridos: Permanecer consciente dificultad de Alterar se incrementa en +10.
Efecto: El obje vo vuelve a la consciencia. El obje vo Relámpagos de Fuerza
ene las mismas restricciones impuestas por el poder
permanecer consciente. Dificultad de Controlar: Di cil, modificado por
proximidad. Limitado a la línea de visión.
Disipar la fatiga ajena Dificultad de Alterar: Tirada de Percepción o Controlar
Dificultad de Controlar: Fácil. del obje vo.
Dificultad de Alterar: Moderada, modificado por Advertencia: Un Jedi que use este poder por cualquier
proximidad y relación. razón gana inmediatamente un Punto del Lado Oscuro.
Poderes requeridos: Acelerar la curación, Acelerar la Efecto: Este poder es una corrupción de la Fuerza.
curación ajena, Controlar el dolor, Controlar el dolor ajeno, Cuando se usa, produce rayos de energía blanca o azul que
Disipar la fa ga. vuelan desde la punta del dedo del usuario como relámpagos
Efecto: Este poder permite al Jedi eliminar los efectos de mágicos. Los rayos atraviesan su obje vo, causando heridas
la fa ga en otra persona. Sin embargo, a diferencia del poder dolorosas. Como este poder es generado por la Fuerza,
básico, el Jedi debe esperar hasta que el obje vo esté puede ser repelido por la Fuerza u lizando absorver / disipar
realmente fa gado, antes de ofrecer asistencia. Por lo tanto, energía.
las penalizaciones por fallar una rada de resistencia pueden Los relámpagos de Fuerza golpean y atraviesan al
ser contrarrestadas, pero deben hacerse cuando ocurran. obje vo, convulsionándolo por el dolor, vaciándole de
energía y con el empo, matándolo. Ninguna armadura
Infligir dolor protege contra ellos y causan 1D de daño por cada 2D de
Dificultad de Controlar: Muy fácil. Modificado por Alterar que tenga el usuario (redondear hacia abajo: un
proximidad. personaje con un Alterar de 5D causaría 2D de daños).
Dificultad de Alterar: Tirada de Controlar, Percepción o Transferir Fuerza
Voluntad del obje vo. Modificada por proximidad.
Poderes requeridos: Controlar el dolor, Sen r vida Dificultad de Controlar: Fácil. Modificable por la relación
Advertencia: Un personaje que usa este poder recibe entre usuario y obje vo y por la proximidad.
inmediatamente un Punto del Lado Oscuro. Dificultad de Alterar: Moderada.
Efecto: El obje vo experimenta una gran agonía. El Poderes requeridos: Controlar el dolor ajeno
usuario causa daño rando su habilidad de Alterar, mientras Tiempo de uso: Un minuto
que el obje vo resiste el daño con su Controlar, Percepción o Efecto: Este poder salvará a un personaje mortalmente
Voluntad. El daño se calcula como si el ataque fuera un herido de morir ya que el Jedi le está transfiriendo su fuerza
ataque de aturdimiento, aunque si el obje vo sufre algún vital. El obje vo permanece mortalmente herido pero no
daño, queda paralizados por el dolor y son incapaces de morirá a menos que sea herido de nuevo. Estará en
actuar durante el resto del turno y del siguiente. hibernación y permanecerá vivo en ese estado durante más
de seis semanas. El Jedi debe estar tocando al personaje
Neutralizar veneno ajeno cuando ac va el poder.
Dificultad de Controlar: Muy fácil, modificado por Cuando este poder es usado, el Jedi debe gastar un Punto
relación. de Fuerza (este es la fuerza vital transmi da). Este uso
Dificultad de Alterar: Muy fácil para un veneno muy leve siempre se considera heroico, con lo que se le devolverá el
(como el alcohol); Fácil para un veneno suave; Moderado Punto de Fuerza al final de la aventura.
para un veneno medio; Di cil para un veneno virulento; Muy El receptor ene que aceptar este poder.
Di cil a Heroico para una neurotoxina.
Poderes requeridos: Acelerar la curación, Acelerar la PODERES DE CONTROLAR,
curación ajena, Controlar el dolor, Controlar el dolor ajeno, SENTIR Y ALTERAR
Neutralizar veneno
Tiempo de uso: 5 minutos Armonizar con la Fuerza
Efecto: Este poder permite a un Jedi eliminar o neutralizar
el veneno del cuerpo de un paciente más rápido de lo que Dificultad de Controlar: Di cil, modificada por
normalmente es posible. Mientras usan este poder, los Jedi proximidad.
permanecen en contacto sico con el paciente. Mientras esté Dificultad de Sen r: Di cil, modificada por la relación.
en contacto con el obje vo, esa persona se considera inmune Dificultad de Alterar: Moderada.
Poderes Jedi 53
Poderes requeridos: Detectar vida, Sen r vida, Telepa a al Lado Oscuro, modificada por la proximidad. Moderada para
proyec va, Telepa a recep va. un Jedi que es del Lado Luminoso, modificada por la
Este poder puede ser mantenido. proximidad.
Efecto: Este poder permite a varios Jedi manifestar el Dificultad de Alterar: Variable, dependiendo de la
poder del Lado Luminoso. Mientras esté ac vo, baña a los can dad de obje vos que se controlan y de si están
usuarios en la iluminación celes al que es el Lado Luminoso. dispuestos o no a colaborar. Los obje vos con afinidad con la
Puede actuar como un escudo contra los poderes del Lado Fuerza pueden hacer radas enfrentadas, eligiendo su rada
Oscuro, dando un 5D extra por cada usuario de la Fuerza o la dificultad, la que sea mayor.
involucrado para resis r los efectos de los poderes invocados Para un Jedi que se ha pasado al Lado Oscuro:
por los servidores del Lado Oscuro. Ten en cuenta que +5D Número Coopera No coopera
puede parecer una bonificación inmensa, pero dado que este 1 Muy fácil Fácil
poder debe mantenerse, los Jedi que lo invocan sufren una 2 Fácil Moderada
penalización de ‐2D. La can dad de usuarios enlazados con 3 Moderada Di cil
este poder está limitada por la can dad de dados que ene el 4‐5 Di cil Muy Di cil
iniciador del poder en sus habilidades de Controlar o Sen r, 6‐8 Muy di cil Heroica (31+)
la que sea menor. Por ejemplo, si Leia, que ene un Controlar
de 5D+1 y un Sen r de 4D+2, usa Armonizar con la Fuerza, Para un Jedi del Lado Luminoso:
podría vincular solo a cuatro personas (incluida ella). Número Coopera No coopera
Cuando actúa como escudo contra el Lado Oscuro, si 1 Moderada Di cil
ambas radas de Controlar y Sen r exceden la rada de éxito 2 Di cil Muy Di cil
del poder del Lado Oscuro usado (si este requería de 3 Muy di cil Heroica (31+)
múl ples habilidades, la más alta), este es interrumpido.
Todos los poderes ac vos se interrumpen como si el usuario Efecto: El uso de este poder permite a un Jedi tomar el
estuviera aturdido. No puede anular la presencia del Lado control de otra persona, convir éndolo en un tere que debe
Oscuro, pero puede distraer a sus servidores y hacer sus obedecer su voluntad. Cuando se usa con éxito, un Jedi
acciones más di ciles. puede controlar las acciones de los demás, haciendo que
sirvan a su voluntad como autómatas. Se puede mantener el
Controlar una mente poder permi endo al usuario mantener el control de la
Advertencia: Cualquier Jedi que use este poder recibe mente de su obje vo: el Jedi debe hacer una nueva rada si
automá camente un Punto del Lado Oscuro, más otro por se va a agregar un nuevo obje vo.
cada acción malvada que fuerce a la víc ma a hacer. Los personajes versados en los caminos de la Fuerza (con
Nota: Este poder es tan inherentemente corrupto que sus habilidades de la Fuerza) pueden resis rse ac vamente
dificultades se reducen sustancialmente para aquellos que se haciendo radas de Controlar o Percepción. Un personaje con
han entregado al Lado Oscuro. una afinidad inherente con la Fuerza puede resis r haciendo
Dificultad de Controlar: Moderada, modificada por la una rada de Percepción. El personaje puede elegir entre la
relación. Los obje vos con afinidad por la Fuerza (es decir, dificultad para usar el poder o su propia rada. Si el Jedi
enen habilidades de la Fuerza o Puntos de Fuerza) pueden intenta controlar al mismo empo más de un personaje que
hacer radas enfrentadas de Controlar o Percepción, perciba la Fuerza, para todos los personajes más allá del
seleccionando su rada o la dificultad base para resis r. primero, suma +1 a cada código de Percepción o Controlar
Dificultad de Sen r: Fácil para un Jedi que se ha pasado (según las "reglas de acciones combinadas"). El Jedi debe
hacer una nueva rada de poder cada
vez que intente hacerse cargo de un
nuevo obje vo. Los obje vos pueden
ser liberados sin tener que rar.
Controlar una mente no se puede
usar para controlar droides o
computadoras.
Crear tormentas de
Fuerza
Dificultad de Controlar: Heroica
Dificultad de Sen r: Heroica
Dificultad de Alterar: Heroica.
Modificado por proximidad y por el
diámetro de la tormenta deseada: +5
por 100 metros o menos, +10 por 100
metros a un kilómetro, +15 por una
base de un kilómetro y +2 por cada
kilómetro adicional. Modificado por
daño: +5 por cada 1D de daño. Debe
hacer radas heroicas cada turno
sucesivo para controlar la tormenta.
Debe hacer una rada Muy Di cil para
disiparla.
Poderes requeridos: Hibernar,
Detectar vida, Sen r vida, Incrementar
los sen dos, Telepa a recep va, Sen r
la Fuerza, Telequinesis, Premoniciones,
Telepa a proyec va, Astrogración

ins n va, Rabia Dificultad de Alterar: Fácil para sujetos dispuestos a
Advertencia: Las tormentas de Fuerza son inmensamente colaborar. Di cil para individuos ambivalentes o apá cos.
destruc vas y violan las leyes de la naturaleza. Un Jedi que Heroico para enemigos. Suma +10 a la dificultad si los
usa este poder recibe automá camente un Punto del Lado individuos están imbuidos del Lado Luminoso de la Fuerza.
Oscuro. Poderes requeridos: Atenuar sen dos ajenos, Controlar el
Efecto: Este es, quizás, el poder de la Fuerza más dolor, Controlar el dolor ajeno, Controlar la mente, Detectar
destruc vo conocido. Permite al usuario retorcer el con nuo vida, Hibernar, Incrementar los sen dos, Nublar la mente,
espacio‐ empo para crear terroríficas tormentas de Fuerza. Premoniciones, Sen r la Fuerza, Sen r vida, Telepa a
Capaces de crear vór ces devastadores, las tormentas proyec va, Telepa a recep va, Telequinesis, Transferir
pueden tragarse naves espaciales o flotas enteras o desgarrar Fuerza.
la superficie de los mundos. Este poder puede ser mantenido.
El uso de este poder requiere concentrar el odio y la ira Advertencia: Un Jedi que usa este poder gana un Punto
en un grado casi palpable y conlleva un peligro considerable. del Lado Oscuro
Hay usuarios que son capaces de crear tormentas de Fuerza, Efecto: Este poder permite extraer energía vital de
pero no logran aprovechar lo que insensatamente han quienes rodean al Jedi y canalizar los efectos nega vos del
desatado. A menudo, aquellos que no controlan la tormenta Lado Oscuro hacia esas víc mas.
son consumidos y destruidos. Si el convocante es destruido, Todos los seres vivos son parte de la Fuerza y contribuyen
la tormenta se disipa en minutos. a ella; incluso aquellos que no la perciben se ven afectados y
Cuando un Jedi intenta crear una tormenta de Fuerza, forman parte de ella. Muchos seres pasan por su vida diaria
debe determinar el diámetro y la can dad de daño (los dados desperdiciando gran parte de su energía vital. Este poder
de daño son a escala de buque espacial). Si el Jedi falla extrae esa energía vital de los seres, y le permite a un Jedi
cualquiera de las radas, la tormenta se convoca con el daño usarla para sus propios fines.
deseado, pero intenta consumir al invocador. Para extraer esta energía, el Jedi debe usar el poder una
Añadiendo +10 a la dificultad, el convocador puede vez al día. Se considera que está ac vo en todo momento, y
intentar realizar maniobras inusuales con la tormenta, como por lo tanto, el Jedi sufre las penalizaciones apropiadas.
crear un vór ce en un punto específico para absorber a La can dad de energía que extrae el Jedi depende de la
víc mas incautas. can dad de personas afectadas por el poder y del empo
que han sido drenadas. Individuos que han sido drenados...
Doppelganger • Menos de una semana o más de un mes:
Dificultad de Controlar: Muy di cil
Dificultad de Sen r: Muy di cil Un punto de
Dificultad de Alterar: Heroico Individuos Fuerza cada...
Poderes requeridos: Controlar el dolor, Vacío, Detectar 1‐5 Semana
vida, Sen r vida, Incrementar los sen dos, Telepa a 6‐50 Cinco días
recep va, Sen r la Fuerza, Telequinesis, Telepa a proyec va, 51‐1.000 Tres días
Controlar el dolor ajeno, Transferir Fuerza, Nublar la mente, 1.001‐50.000 Dos días
Atenuar sen dos ajenos 50.001‐1 millón Día
Este poder debe mantenerse. 1 millón a 10 millones 12 horas
Advertencia: Un personaje que usa este poder recibe un • Más de una semana y menos de un mes:
Punto del Lado Oscuro.
Tiempo de uso: Cinco minutos Un punto de Habilidades
Efecto: Este poder crea un doppelganger del usuario de la Individuos Fuerza cada... de la Fuerza
Fuerza. El doppelganger es una ilusión, pero para aquellos 1‐5 Cinco días +1D
que interactúan con él, parece real. El usuario puede sen r 6‐50 Tres días +2D
todos los sen dos normales a través del doppelganger, y el 51‐1.000 Dos días +3D
duplicado parece tener forma y sustancia: se registra de 1.001‐50.000 Día +3D+2
forma normal en todos los sensores de audio y video droides. 50.001‐1 millón 12 horas +4D
Aquellos que interactúan con el doppelganger creen que es 1 millón ‐ 10 millones 6 horas +4D+2
una persona real. El doppelganger actúa con la mitad de los Incrementar coordinación
dados de habilidad de la persona que usa el poder. El usuario
debe rar una vez cada cinco minutos para mantener el Dificultad de Controlar: Moderada, modificada por
doppelganger; si el Jedi deja de usar el poder o si el proximidad.
doppelganger sufre una herida fatal, simplemente se Dificultad de Sen r: Di cil
desvanece hasta dejar de exis r. Dificultad de Alterar: Depende de la can dad de
personas afectadas por el poder.
Drenar vida Número de individuos
Dificultad de Controlar: Muy di cil, modificado a ser afectados Dificultad
inversamente por la relación. Por ejemplo, usarlo con un 1‐10 Muy fácil
pariente cercano sumaría +30 a la dificultad; pero con un 11‐100 Fácil
completo desconocido de otra especie no sumaría nada. 101‐500 Moderada
Dificultad de Sen r: Usa la siguiente tabla: 501‐5.000 Di cil
Número de víc mas Dificultad 5.001‐50.000 Muy di cil
1‐5 Muy fácil 50.001‐500.000 Heroica (31+)
6‐50 Fácil Efecto: Este poder permite a un Jedi coordinar las
51‐1.000 Moderada ac vidades de un grupo para aumentar su efec vidad en una
1.001‐50.000 Di cil tarea determinada. Este poder era usado a menudo por el
50.001‐1 millón Muy di cil Emperador para aumentar la capacidad de combate de sus
1 millón a 10 millones Heroica tropas, dirigiéndolos mentalmente e incrementando su
voluntad de luchar. Solo se puede usar en individuos que
Poderes Jedi 55
estén de acuerdo con la intención del Jedi, y de ninguna Este poder puede ser mantenido.
manera otorga un control mental sobre las tropas afectadas. Tiempo de uso: cinco minutos
En vez de eso, las vincula a un nivel subconsciente, lo que les Efecto: La meditación de batalla ene dos efectos
permite luchar con más destreza y con una organización posibles. Los Jedi pueden obligar a sus adversarios a
mejor. Si se invoca con éxito, el Jedi elige tres habilidades abandonar la lucha y enfrentarse entre ellos, o pueden alterar
específicas. Deben ser las mismas para todo el grupo. Por el curso de la batalla, fortaleciendo a sus aliados y al mismo
cada 3D (redondeados hacia abajo) que tengan las tropas en empo debilitando a sus enemigos. Antes de iniciar el poder,
esas habilidades, reciben una bonificación de +1D. el Jedi debe indicar qué efecto desea usar.
El Jedi puede mantener este poder, aunque debe hacer Los obje vos de este poder deben haber iniciado el
una nueva rada cada vez que se agreguen nuevas tropas a la combate para que los efectos queden establecidos. En
esfera de influencia del poder, o siempre que se cambien las términos de juego: solo puede usarse este poder con
habilidades afectadas. El Jedi solo puede afectar a habilidades efec vidad en o después del primer turno de combate, no
de Destreza, Técnica o Fortaleza. antes. Los enemigos se definen como aquellos que buscan
oponerse a los obje vos inmediatos del
Jedi (rescatar a un prisionero, derrotar a un
grupo de seguidores oscuros, etcétera); los
aliados se definen como aquellos que
buscan mantener y seguir el obje vo del
Jedi.
Cuando se intenta volver a los atacantes
unos contra otros, la rada de habilidad
más alta del Jedi (Controlar, Sen r o
Alterar) para ac var la habilidad se
convierte en la dificultad que los obje vos
deben superar para evitar el efecto. De lo
contrario, inmediatamente ven a sus
aliados como el "verdadero" enemigo y
atacan. El Jedi deben mantener el efecto
cada turno para que los comba entes
con núen luchando. Una vez que se
desac va el poder, sus efectos desaparecen
al instante.
En una rada exitosa para cambiar el
equilibrio de la batalla en favor de los
aliados del Jedi (la segunda función del
poder), sus enemigos pierden 1D en un
atributo determinado por él (es decir,
Fortaleza, Destreza, etc., hasta un mínimo de 1D) por cada 4D
Meditación de batalla que tenga el Jedi en su mejor habilidad de la Fuerza. Y sus
Dificultad de Controlar: Varía en función de la can dad aliados reciben una bonificación del mismo valor en un
de personas obje vo: atributo que elija el Jedi.
Número de personas Dificultad Por ejemplo: Nomi Sunrider y tres compañeros
1‐2 Muy fácil Jedi están luchando contra una docena de lacayos
3‐20 Fácil oscuros (seguidores Sith de Freedon Nadd). Viendo
21‐100 Moderado que el curso de la batalla se está volviendo a favor de
101‐1000 Di cil los seguidores oscuros, Nomi decide usar su poder de
1001‐10.000 Muy Di cil meditación de batalla para ayudar a sus aliados a
10,001+ Heroico vencer a sus enemigos. Como ene un Controlar de
1D+1, Sen r de 2D+1 y un Alterar de 1D, puede
Dificultad de Sen r: Varía en función de la can dad de aumentar un atributo de todos sus compañeros (en
personas obje vo: este caso elige Destreza) en 2D+1 (la más alta de las
Número de personas Dificultad tres), y reducir un atributo de todos sus oponentes en
1‐2 Muy fácil ‐2D+1 (elige Fortaleza, hasta un mínimo de 1D), hasta
3‐20 Fácil que se desac ve el poder. Mientras Nomi con núe
21‐100 Moderado manteniendo el poder, sus aliados enen una
101‐1000 Di cil bonificación de +2D+1 a la Destreza (y todas sus
1001‐10.000 Muy Di cil habilidades) y todos sus enemigos enen una
10.001+ Heroico penalización de ‐2D+1 a la Fortaleza (y todas sus
habilidades).
Dificultad de Alterar: Varía en función de la can dad de
individuos obje vo: Nublar la mente
Número de personas Dificultad Dificultad de Controlar: Muy fácil para percepciones;
1‐2 Muy fácil Fácil para memorias; Moderado para conclusiones;
3‐20 Fácil Modificable por proximidad.
21‐100 Moderado Dificultad de Sen r: La rada de Percepción o Controlar
101‐1000 Di cil del obje vo.
1001‐10.000 Muy Di cil Dificultad de Alterar: Muy fácil para percepciones
10.001+ Heroico pequeñas momentáneas y erróneas, cambios menores en
recuerdos distantes o si al obje vo le da igual una opción que

otra; Fácil para fenómenos breves y visibles, para recuerdos Telequinesis asesina
de menos de un año de an güedad o si el obje vo ene un Dificultad de Controlar: Fácil. Modificada por proximidad.
sen miento de poca importancia sobre la conclusión a la que Dificultad de Sen r: Fácil. Modificada por proximidad.
está llegando; Moderada para alucinaciones cortas, para Dificultad de Alterar: Tirada de Controlar o Percepción
recuerdos de menos de un día de an güedad o si el obje vo del obje vo.
ene órdenes estrictas sobre la conclusión; Di cil para ligeros Poderes requeridos: Controlar el dolor, Infligir dolor,
cambios en los rasgos faciales, alucinaciones que se puedan Herir / matar, Sen r vida
percibir con dos sen dos (con la vista y el oído, por ejemplo), Advertencia: Un personaje que usa este poder recibe
para recuerdos de menos de un minuto de an güedad o si el automá camente un Punto del Lado Oscuro.
asunto que está relacionado con la conclusión es muy Efecto: Este poder se usa para herir o matar
importante para el obje vo; Muy di cil para alucinaciones telequiné camente a un obje vo. Para determinar el daño, el
que pueden ser percibidas con los cinco sen dos, si se usuario hace una rada de Alterar contra el Controlar o la
cambia un recuerdo importante o si la lógica es Percepción del personaje. El método exacto u lizado para
absolutamente clara y llegar a esa conclusión es casi matar varía: colapsar la tráquea, agitar el cerebro, apretar el
imposible. corazón o cualquiera de dis ntos métodos.
Efecto: La percepción del obje vo es alterada de manera
que percibe una ilusión o no es capaz de ver lo que el usuario Transferir vida
del poder no quiere que vea. Este poder es usado para Dificultad de Controlar: Heroica, modificada por relación.
modificar permanentemente los recuerdos de un personaje +15 a la dificultad si el obje vo no colabora.
obje vo de manera que recuerde las cosas erróneamente o Dificultad de Sen r: Heroica, modificado por proximidad.
no sea capaz de recordar otras. Este poder también se puede +15 a la dificultad si el obje vo no colabora.
usar para alterar los razonamientos de un personaje de Dificultad de Alterar: Variable, dependiendo de la
manera que llegue a conclusiones incorrectas. voluntad y la afinidad con la Fuerza.
Antes de hacer las radas el Jedi debe describir con
exac tud los efectos que está intentando conseguir. Circunstancias Dificultad
Normalmente, el poder solo se usa sobre un único obje vo; Cuerpo clon anfitrión
dos o más obje vos solo se pueden ver afectados si el poder especialmente preparado Fácil
es usado dos o más veces. Cadáver reciente Moderada
Si se pasa la rada, el obje vo creerá realmente en la Anfitrión vivo y colaborador Muy Di cil
ilusión: un personaje que crea que ha sido golpeado por un Anfitrión vivo y no colaborador Heroica
objeto ilusorio sen rá el golpe. Si cree que ha sido herido, Aquellos que perciben la Fuerza pueden hacer una rada
sen rá dolor o si cree que lo han matado, caerá inconsciente. enfrentada de Alterar o Voluntad, seleccionando la rada
Sin embargo, no sufre ninguna herida real. para la dificultad entre la que haya sido mayor.
Este poder no afecta a droides o disposi vos de Poderes requeridos: Absorber / disipar energía, Acelerar
grabación. la curación, Controlar el dolor, Neutralizar veneno, Vacío,
Proyectar pelea Hibernar, Reducir herida, Permanecer consciente, Resis r el
aturdimiento, Detectar vida, Sen r vida, Incrementar los
Dificultad de Controlar: Di cil. sen dos, Telepa a recep va, Sen r la Fuerza, Herir / matar,
Dificultad de Sen r: Di cil Telequinesis, Premoniciones, Telepa a proyec va, Acelerar la
Dificultad de Alterar: Moderada, modificado por curación ajena, Controlar el dolor ajeno, Alimentarse del Lado
proximidad. Oscuro, Infligir dolor, Devolver la consciencia, Transferir
Poderes requeridos: Concentración, Telequinesis Fuerza, Nublar la mente, Controlar la mente, Atenuar
El obje vo debe estar dentro de la línea de visión del Jedi. sen dos ajenos
Efecto: Proyectar pelea permite a un Jedi golpear a un Advertencia: Cualquier Jedi que use este poder recibe
oponente e infligir daño sin tocar sicamente al obje vo. El dos Puntos del Lado Oscuro. Si intenta poseer un anfitrión no
uso de este poder es más que un poco arriesgado; en colaborador, recibe cuatro Puntos del Lado Oscuro.
muchos casos, proyectar una pelea es simplemente usar la Efecto: Este poder permite al personaje transferir su
Fuerza para atacar. Sin embargo, el Jedi puede elegir causar energía vital a otro cuerpo: la clave de la inmortalidad en sí
solamente daño a nivel aturdido, pero incluso así solo misma. Este es uno de los poderes más di ciles y malvados
deberían intentar usar este poder si trata de proteger a un de todos los que pertenecen al Lado Oscuro. Vencer a un
inocente en peligro inmediato. Un Jedi que u liza la lucha espíritu que ya reside en un cuerpo es casi imposible. Esta es
proyectada por cualquier otra razón, o causa algo más grave la razón por la que el poder es casi inú l sin la capacidad de
que daño aturdido, recibe un Punto del Lado Oscuro. clonar cuerpos anfitriones.
Después de usar con éxito el poder, el Jedi debe hacer Aunque teóricamente es posible, todavía no se sabe cuál
una rada Fácil de Pelear. Si ataca a alguien que percibe la sería el efecto en un feto no nacido. Afortunadamente, casi
Fuerza, el obje vo puede usar la habilidad de Bloquear no hay antecedentes de que este poder se haya u lizado con
desarmado para evitar el ataque. De lo contrario, el obje vo éxito. Se cree que si el cuerpo del usuario perece cuando se
no puede bloquear los golpes del Jedi. Si la rada de Pelear falla un intento, la energía vital del usuario se pierde, dispersa
es exitosa, el Jedi ra su Fortaleza completa contra la en el vacío.
Fortaleza del obje vo. El Jedi puede apuntar a una parte
SENTIR Y ALTERAR
específica del cuerpo, pero debe restar un ‐1D adicional a su
habilidad de Pelear (consulta Star Wars, Revisado y Ampliado,
página 96). Asegúrate de agregar cualquier bonificación por
armadura que pueda tener el obje vo. Atenuar sentidos ajenos
Este poder se puede mantener mientras la distancia entre Dificultad de Sen r: Fácil. Modificada por proximidad.
el Jedi y el obje vo siga siendo la misma. Si el obje vo se Dificultad de Alterar: Tirada de Controlar o Percepción
mueve significa vamente o si el Jedi desea seleccionar un del obje vo.
nuevo obje vo, se debe volver a rar los dados. El atributo y las habilidades se reducen siempre que se
mantenga el poder.
Poderes Jedi 57
Efecto: Este poder reduce en gran medida la Percepción
del personaje obje vo. Si ene éxito, la reduce a ella y a
todas sus habilidades, según el resultado:
Tirada de Alterar> = Tirada
de Controlar o Percepción Reducir Percepción
0‐5 ‐1 pip
6‐10 ‐2 pip
11‐15 ‐1D
16‐20 ‐2D
21+ ‐3D
El poder se puede usar en más de un obje vo a la vez,
con un aumento de +3 a la dificultad de Sen r por cada
obje vo adicional; el obje vo con el Controlar o la Percepción
más alta ra para todo el grupo.
Escudo de Fuerza menor
Dificultad de Sen r: Fácil
Dificultad de Alterar: Moderada
Poderes requeridos: Absorber / disipar energía,
Concentración, Incrementar los sen dos, Telequinesis
Efecto: Este poder permite al Jedi rodear su cuerpo con
un escudo generado por la Fuerza. El escudo se puede u lizar
para repeler energía y materia sica lejos del cuerpo del Jedi,
hasta el nivel molecular.
El escudo actúa como una armadura de FOR+1D para
todos los ataques de energía y sicos contra el Jedi, incluidos
los ataques no direccionales, como las nubes de gas y las
explosiones de granadas. El escudo no es par cularmente
fuerte, pero a veces puede ser suficiente para proteger al Jedi puede desencadenar ondas de choque que se propagan a
de heridas graves. través de la Fuerza, devastando a los Jedi Oscuros y a
aquellos que enen la mala suerte de estar cerca.
PODERES ESPECIALES DE LA El grito de Fuerza ha sido definido como "una ola de odio,
FUERZA
amplificada y alimentada por el Lado Oscuro, que es capaz de
aplastar con facilidad las defensas sicas y mentales". Varias
Grito de Fuerza
referencias a los Jedi Oscuro en los archivos de la An gua
República mencionan con frecuencia que el Jedi Oscuro
Nota: Este es un poder involuntario que puede ac varse perdió el control de sí mismo, violentamente, en los
cuando un Jedi Oscuro pierde el control de sí mismo. momentos finales de la batalla con el Jedi del Lado Luminoso
Efecto: El Lado Oscuro de la Fuerza es seductor, y ofrece de la Fuerza.
un enorme poder para atraer al débil a su control. El miedo, En términos de juego: Un grito de Fuerza es un reflejo,
la ira y los celos son los lazos que unen a sus sirvientes y que generalmente ocurre cuando los Jedi Oscuros son
aprovechando esas emociones, los Jedi Oscuros son capaces inducidos a perder su autocontrol. Un Jedi Oscuro debe hacer
de desatar una devastación incalculable. una rada Di cil de Voluntad siempre que se enoje hasta el
Sin embargo, el poder de destruir hace poco para mejorar punto de encolerizarse; si la rada falla, se libera el grito de
el control de estas habilidades. Los Jedi Oscuros que están Fuerza. Todos los códigos de dado del Jedi Oscuro se reducen
enojado a veces pierden el control de sus emociones. Esto en ‐2D durante una hora, y debe descansar
durante una hora o sufrir una penalización
‐2D adicional hasta que descanse (las
penalizaciones son acumula vas).
El grito de Fuerza
causa un daño igual a
la habilidad de
Alterar del Jedi
Oscuro a todos los
seres en 50 metros,
incluido el Jedi
Oscuro que desata
esta energía mental.
Los personajes que
perciban la Fuerza
ran sus dados de
Alterar para resis r el
daño (el resto usan
Fortaleza).

C a p ít u lo C u a t r o : E l r e n a c e r d e lo s S i t h
Capít ulo Cuat ro
El renacer de los Sith
Brian Ewing
Algunos Jedi buscan y combaten

activamente a los Sith, impulsando una
peligrosa cacería contra unos enemigos
que no pueden ser más mortíferos...
Creo que no debería responder esa pregunta, al menos, todavía no. No malinterpretes mi
re cencia: has recorrido un largo camino. Pero aún enes que pasar más allá de la barrera que
separa al aprendiz del Maestro.
No tomes esto como una crí ca. Tus esfuerzos te han llevado más lejos que muchos otros, y
si con núas por este camino, te conver rás en un Maestro.
Es el tema que has elegido para deba r lo que me inquieta. La naturaleza misma de los
Sith a menudo desa a una explicación sa sfactoria. Sus formas parecen extrañas, y eso
en sí mismo puede ser seductor para algunos. Dudo en arriesgarme a un discurso
profundo de sus poderes por esa única razón.
Creo que te vendría mejor por ahora escuchar las historias de algunos devotos
Sith. Quizás más adelante discutamos sus teorías y poderes.
Los Sith han exis do durante más de cien mil años. Sobre ese espacio de empo
apenas imaginable, muchos magos Sith emergieron con la fuerza del Lado Oscuro
agarrada firmemente en sus manos...
AM ANOA
La oscuridad no le llegó fácilmente a Amanoa, pero cuando finalmente la abrazó, no podía soltarse.
Freedon Nadd trajo las enseñanzas de los Sith a Onderon 350 años antes del nacimiento de la Reina Amanoa, difundiendo los
caminos perversos del Lado Oscuro entre sus seguidores. Los gobernantes de la ciudad amurallada de Iziz, una extensión de mil
millas cuadradas de torretas, cúpulas y agujas, se convir eron en los aprendices de Nadd, aprendiendo a ejercer el poder del
Lado Oscuro.
El conocimiento Sith pasó a través del linaje gobernante, infectando a cada monarca con odio e intolerancia y al mismo
empo esclavizándolos a la voluntad del Lado Oscuro. Los reyes y las reinas escondieron bien sus secretos, y arrojaron a las
erras salvajes a aquellos que descubrieron sus afiliaciones.
La reina Amanoa ni siquiera sospechó de la lealtad de su marido durante muchos años. Y cuando lo descubrió, intentó
inú lmente recuperar al Rey Ommin y romper el vínculo que había formado con los Sith.
Cuando sus esfuerzos fallaron, cayó en una profunda melancolía, porque no sabía cómo ayudar a su marido. Sin embargo,
con los años, esa depresión se convir ó en ira contra el rey por haber hecho la alianza oscura en primer lugar, y luego en un odio
absoluto. Al mismo empo, Ommin decidió que su reina estaba lista para unirse a él, para compar r el poder que había cul vado
durante toda su vida.
La reina se introdujo lentamente en la oscuridad, pero una vez que superó el punto donde la luz ya no puede alcanzar, se
abrió completamente al Lado Oscuro. Ommin y el espíritu de Freedon Nadd la instruyeron en la Fuerza y en las técnicas Sith, y
ella gradualmente creció en poder, convir éndose con el empo en una hechicera formidable por derecho propio.
Sin embargo, poco después, Ommin comenzó a sufrir una extraña enfermedad que parecía consumir la médula de sus
huesos. En unos pocos años, ya no podía estar de pie sin la ayuda de un exoesqueleto de duracero creado por sus doctores
“Men ras perversas y retorcidas”, dijo la Reina Amanoa, con palabras saturadas de disgusto.
El prisionero que tenía delante logró ponerse en pie por tercera vez. Levantó la cabeza para mirarla, con un
esfuerzo considerable. “¡Tú... tú eres la oscuridad!” gritó con una voz quebrada. “Iziz caerá. No puede soportar
la presión de esta pesada sombra por mucho más empo”.
Amanoa no pudo reprimir su ira por más empo, y se puso en pie con un movimiento fluido, su capa violeta
y negra se extendió a su espalda en un movimiento ostentoso. Se detuvo al borde del estrado elevado del trono
y miró al paté co hombre. Como para burlarse aún más de ella, el prisionero se negó a estremecerse ante su
repen no movimiento.
Su ira estalló. “¡Blasfemo! ¿De verdad crees que dudaré en echarte fuera de estos muros? No creas que el
conocimiento que posees vale más que tu vida”. El tono de su voz bajó. “¿Por qué prolongar tu agonía? Hay
otros que realizarán la misma tarea que te pido”.
El hombre medio muerto mantuvo su mirada con la de ella. “Entonces ve a buscarlos”.
Amanoa giró, su grito se ahogó en un gruñido amor guado por sus estrechas cuerdas vocales. Se obligó a
respirar profundamente y luego exhaló ruidosamente, pero su enojo salvaje no disminuyó.
Se volvió de nuevo hacia el hombre, levantando una mano como si sostuviera una delicada esfera de cristal
en su palma. De repente, un brillo verde brotó de la pálida piel de su mano, formando una bola de energía
crepitante y giratoria. “Te has quedado sin oportunidades, Olis. Y expulsarte a las erras salvajes es demasiado
bueno para ”.
Su brazo se giró haciendo un amplio arco y arrojó la esfera brillante con una fuerza que desmen a su
cons tución, por lo demás frágil.
La bola radiante golpeó el pecho de Olis en línea recta, lanzándolo hacia atrás una media docena de metros
para caer al suelo con un crujido enfermizo y húmedo de hueso que se rompían dentro de la carne.
Con su ira sa sfecha por el momento, Amanoa se arregló la toga y llamó a uno de los guardias apostados en
la entrada de la sala del trono. “Llevaros esto”, dijo, indicando al preso muerto con un movimiento
desinteresado de su muñeca.
“A sus órdenes, mi reina”.
Amanoa volvió a deslizarse en su gran e imponente trono y observó al guardia re rar la basura. “Y hazlo
rápido”, dijo, “tenemos visitas”.
Se volvió hacia uno de sus asistentes. “Dile a Novar que lleve a los tres Jedi a la sala del trono
inmediatamente”.

personales. Mientras
tanto, Amanoa tomó el FRE E DON NADD
control de Iziz, llevando “El Jedi que cae es el más peligroso de todos”.
el conflicto con los — Estribillo de una canción infan l
jinetes‐bes a al borde
de la guerra. Hace cuatrocientos años apareció un Jedi con entusiasmo
El espectro de y dedicación sin igual, un joven que se vio a sí mismo
Freedon Nadd se le ocupando un lugar junto a los discípulos más grandes de la
apareció durante un Fuerza. Sus ojos brillaban con amor por la galaxia (¡por la
ritual Sith, y predijo la existencia misma!) y brilló con su gran esperanza de armonía
destrucción de la reina universal.
si esta permi a que la Los Maestros Jedi solo podían maravillarse de su
guerra estallara. En una sinceridad, de su voluntad de confiar y creer, y de entregarse
medida desesperada por completo a la Fuerza. Todos sus instructores estuvieron
para salvarse, recurrió de acuerdo en que se conver ría en Maestro antes que
a la ayuda de los Jedi cualquier otro Jedi anterior a él, si no en técnica, al menos en
para resolver la disputa espíritu.
secular de una vez por La primera prueba de Freedon llegó sin su conocimiento,
todas. en una forma que nunca hubiera adivinado. Cuando llegó el
Mientras espera la momento de otorgar el tulo de Caballero Jedi de pleno
llegada de los Maestros derecho a los aprendices, los Maestros Jedi lo pasaron por
Jedi, sabe que debe alto.
ocultar En ese momento toda la galaxia se derrumbó a su
cuidadosamente la alrededor, y sin ó como si un agujero negro se hubiera
presencia del Lado abierto repen namente en su pecho. La decepción se
Oscuro cuando lleguen, apoderó de él, seguida rápidamente por la desesperación y el
y espera que terminen dolor. No podía entender por qué los Maestros Jedi se habían
rápidamente con las negado a recompensarlo por todo lo que había hecho, por
hos lidades y todo lo que había aprendido durante su empo en Ossus.
abandonen Onderon Nadie había insinuado la posibilidad de que no se convir era
antes de que en Caballero Jedi. De hecho, todos los instructores y todos los
comiencen a demás aprendices habían comentado su dominio y habilidad
sospechar. para asimilar los conocimientos y técnicas que se le
presentaron.
REINA La nega va absoluta de los Maestros Jedi a su promoción
provocó un tremendo conflicto dentro de Nadd. Por un lado,
AMANOA sus instructores lo alababan, y sin embargo por otro lo
Tipo: Adepto Sith reprendían. Trató de inves gar el acer jo, trató de rastrear los
CONOCIMIENTO 4D hilos individuales del nudo que estos dos mensajes
Burocracia 8D, incongruentes habían tejido. Pero no importa cómo lo mirara,
Especies alienígenas nada tenía sen do.
4D+1, Estudios: Saber Su confusión lo llevó a una an gua Maestra Jedi llamada
Sith 9D+2, In midar Ma a Tremayne, una mujer humana de Corroth que pasaba
6D+1, Negocios 6D+2, Voluntad 7D la mayor parte de su empo prac cando cadencias con las
DESTREZA 2D+1 espadas láser en las afueras de Ossus. Aunque le había
Esquivar 3D hablado poco, sin ó en ella una serenidad que le permi a ver
FORTALEZA 2D+1 el universo en su verdadera forma más que en las
Resistencia 4D+2 percepciones sombreadas que la mayoría veía. Incluso
MECÁNICA 2D+2 mientras se acercaba a ella, con nuaba ejecutando los
PERCEPCIÓN 4D movimientos de la cadencia con perfección, la hoja vibrante
Convencer 6D+1 , Engañar 6D+2, Mando 5D no producía ni un solo movimiento extraño. Se detuvo al
TÉCNICA 2D+2 borde del jardín en el que ella estaba prac cando, esperando
Habilidades especiales: con impaciencia que ella se dirigiera a él de algún modo.
Habilidades de la Fuerza: Controlar 5D+1, Sen r 4D, Después de una media hora de silencio interrumpido solo por
Alterar 4D+2 el canto de está ca de la espada, Freedon ya no pudo
Controlar: Absorber / disipar energía, Acelerar la curación, mantener sus pensamientos atados en su mente, y todos
Concentración, Controlar el dolor, Hibernar, Rabia, Vacío parecieron estallar en una larga cadena de fragmentos de
Sen r: Detectar vida, Sen r el peligro, Sen r la Fuerza frases templadas por sus sen mientos de abandono y enojo.
Alterar: Rayo de odio Ma a se inclinó hacia abajo en un preciso arco, giró hacia
Control y Alterar: Alimentarse del Lado Oscuro, Aura de atrás y apuntó directamente hacia Freedon, deteniendo la
malestar, Olas de oscuridad letal hoja de energía a escasos cen metros del pecho del
Sen r y Alterar: Atenuar sen dos ajenos joven aprendiz. Mientras Freedon miraba con asombro y
Este personaje percibe la Fuerza confusión, Ma a reanudó la cadencia, deslizándose en el
Puntos de Fuerza: 2 siguiente movimiento como si ni siquiera hubiera notado que
Puntos del Lado Oscuro: 10 estaba ahí.
Puntos de Personaje: 24 Frustrado con Ma a y con todos los Maestros Jedi,
Movimiento: 9 Freedon dio media vuelta y salió corriendo hacia las salvajes
Equipo: Tomos Sith, amuleto Sith de concentración (2D). erras que rodeaban la ciudad.
“Freedon”, dijo una voz seca detrás de él. Se detuvo y se
E l renacer de los Sith 61

dio la vuelta lentamente. A Freedon le costó toda la fuerza que poseía detener el
Ma a estaba parada con su espada láser frente a ella. curso de su propia espada láser y relanzarla para eliminar el
Con un movimiento de su dedo, la brillante hoja volvió a la preciso ataque de Ma a. Intercambiaron varios ataques y
empuñadura. “Algunas cosas no se pueden enseñar bloqueos más, y Freedon terminó luchando sólo para desviar
directamente”, dijo, dando varios pasos hacia él. “Algunas la bailarina espada de Ma a.
cosas debes encontrarlas por mismo. Si tuviéramos que Y allí estaba, un pequeño error de cálculo por parte de
mostrártelo, señalarlo y decir 'mira, es esto', no lo Ma a que le dejó una oportunidad que podía aprovechar. A
entenderías. Los Jedi deben estar dispuestos a mirar dentro pesar de su arrogancia, su seguridad en su propia habilidad,
de sus propios corazones y espíritus. Si no lo haces... bueno, ella, una Maestra Jedi, había come do un error. Ahora
digamos que nunca te conver rás en un verdadero Jedi”. Freedon podría darles a ella y al resto de Jedi una lección.
“Maestra Tremayne, por favor, yo… yo sí quiero ser un Balanceó su espada láser en un amplio arco sobre el hombro
Jedi, y estoy dispuesto a hacer lo que sea necesario. Solo de Ma a.
necesito que me señale la dirección correcta. Si usted solo...” Ella levantó la vista justo cuando la espada se acercaba,
“No puedo.” pero la ignoró y en cambio miró fijamente a los ojos de
“¿Por qué? ¿Por qué no me ayuda? No le estoy pidiendo Freedon. Cuando la espada de este se abalanzó, vio algo en la
que me entregue todo. Sólo dígame qué es lo que me impide mirada de Ma a, una expresión de calma y aceptación,
conver rme en Caballero Jedi”. subrayada por una fuerza que Freedon nunca antes había
“No puedo”, dijo ella, con la cara y la postura desprovistas visto.
de emoción. De repente, supo que había fallado, que Ma a le había
De repente, una punzada de ira se introdujo en su ofrecido una verdadera prueba y que él había decidido verla
corazón, encontrando un lugar estable, para entonces sacar como una amenaza. Desesperado, trató de detener la espada
toda la ira y el dolor que estaba sin endo, concentrándolo en que caía, trató de desviarla, pero era demasiado tarde.
un solo fragmento de emoción. “¡Misterios!” gritó mientras Cuando la hoja de luz golpeó el hombro de Ma a, giró hacia
caminaba hacia Ma a. “Ustedes… todos ustedes… se abajo y la par ó en dos, de repente su túnica se desplomó en
esconden detrás de estos secretos. No quieren que los el suelo, sin el cuerpo que la había sostenido un instante
aprendamos. No, eso les antes.
quitaría su poder, su Freedon miró la tela
lugar en la Fuerza”. sin vida que yacía ante
Cuando se acercó a ella, él, reprendiéndose por
su ira se derramó por el su propia arrogancia.
resto de su cuerpo, Pero cuanto más
corriendo por sus venas pensaba en toda la
en poderosos pulsos. situación, más cuenta se
“¡Soy un Jedi! No daba de que Ma a había
importa lo que digan. No provocado su propia
necesito su permiso”. muerte. Ella no tenía que
Ma a permaneció en hacer lo que hizo para
silencio y no hizo ningún probar sus argumentos.
movimiento mientras lo Ella era la arrogante. Ella
veía acercarse. era la responsable del
“Dice que no puede dolor que estaba
responderme. ¿Pero no sin endo, y aun así no
será que no quiere responder? Ustedes…”, dijo, sus palabras estaba allí para ayudarlo con eso. Ella era la que había
se mezclaron con repulsión, “ustedes son los que le dan tomado el camino fácil, y ella era una Maestra Jedi. ¿Cómo
vueltas a esta maraña de barboteos sobre nada y esperan podían negarse a conver rlo en un Caballero Jedi cuando los
que las sigamos como idiotas. Bueno, pues no lo haré y Maestros Jedi eran más débiles que él?
ninguno de ustedes puede evitarlo. Me conver ré en el En una rabia que nubló sus pensamientos y dirigía todas
mejor Jedi que haya exis do jamás, con o sin su ayuda”. sus emociones hacia el enojo, huyó de Ossus. Los planes de
Para sorpresa de Freedon, los ojos de Ma a se tensaron venganza por lo que los Jedi le había hecho emergieron de los
levemente. “Demuéstramelo”, dijo, con su espada láser lugares más negros de su alma, alimentando su ira y
destellando mientras volvía a encenderse con un zumbido de proporcionándole un obje vo. Mientras su mundo se
está ca. derrumbaba a su alrededor, se aferró a sus pensamientos de
Freedon se detuvo. venganza. Un día, lo sabía, destruiría a los que habían
“¿Qué? Yo no...” intentado destruirlo. Pero necesitaba aprender más acerca de
Ma a removió el aire con la hoja de luz. “Digo que no la Fuerza, necesitaba poseer más poder que los Jedi. Por sus
eres un Jedi. Demuéstrame que lo eres”. estudios, sabía de una sola fuente que aceptaría fácilmente
“¿Crees que puedes asustarme, es eso?” dijo él. “Pues no su aprendizaje y le enseñaría a manejar la Fuerza con
huiré como los demás. No, sé que soy el más fuerte. No impunidad... los Sith.
puedes vencerme con tu maligna voluntad”. Desenganchó la Mientras Ossus desaparecía convir éndose en un punto
espada láser de su cinturón y lo encendió, imitando el lento diminuto debajo de él, marcó el rumbo a Ashas Ree, un
movimiento giratorio de ella. No iba a dejarla ganar. Eso an guo sistema en el corazón oscuro de lo que una vez fue el
probaría que ella tenía razón, que nunca se conver ría en Imperio Sith. Regresaría, estaba seguro. Solo necesitaba
Jedi. Era lo que había deseado toda su vida, y no dejaría que empo para conver rse en el mayor hechicero Sith que
ni ella ni ningún otro autollamado Maestro Jedi se lo quitara. hubiera exis do alguna vez, y entonces regresaría para
Se lanzó hacia adelante. vengarse de los Jedi...
Ma a lo contrarrestó, zafándose de la espada. Con un
movimiento casi impercep ble ella llevó su espada hacia el FREEDON NADD
lado derecho de la caja torácica de Freedon, justo debajo de
Tipo: Maestro Sith
su brazo.
CONOCIMIENTO 3D

Burocracia 4D, Culturas 6D, Culturas: Sith 10D+2, responsabilidades de Tolo Kad. Todos los proyectos que
Especies Alienígenas 9D+1, Estudios: Saber Sith 14D, emprendió con nuaron sin demora o error, y Kad se encontró
Idiomas 8D, In midar 9D+2, Sistemas planetarios 6D+1, confiando más en él de lo que había esperado. Sin embargo,
Voluntad 4D+1. fiel a los ins ntos de su cortesano, Kad no permi ó que nadie
DESTREZA 4D más se enterara de la habilidad de Novar, sino que se guardó
Armas arrojadizas 5D+2, Armas blancas 7D+2, Armas de todo el mérito para sí mismo.
proyec les 6D+1, Blásteres 6D+1, Bloquear 8D, Bloquear En una ocasión, después de que Kad se jactara de la
desarmado 7D, Espadas láser 12D, Esquivar 9D+2, próxima cena de estado que había planificado y organizado
Pistolas arcaicas 5D+2. “personalmente”, Novar inició el úl mo paso de su plan.
FORTALEZA 3D Cuando los invitados llegaron al gran salón de baile del
Levantar 4D+2, Pelear 5D+2, Resistencia 8D, Trepar / palacio, lo encontraron completamente desordenado. Nada
saltar 6D+2. había sido preparado. No había ni un solo asistente o guardia
MECÁNICA 2D+2 cerca. Al final, la cena, a la que hubiera asis do el rey y la
Ar llería naves espaciales 6D+2, Astrogración 6D+1, reina y varias personas ricas y polí camente fuertes, tuvo que
Cabalgar 6D+2, Escudos naves espaciales 4D, Manejar ser pospuesta. Un enfurecido Rey Ommin, aunque frágil por
vehículos repulsados 6D, Manejar vehículos el comienzo de una extraña enfermedad devastadora,
terrestres 5D+2, Pilotar cazas espaciales 7D, Pilotar destruyó a Kad con una ola de energía del Lado Oscuro
naves arcaicas 5D. mientras Novar observaba con horror y fascinación.
PERCEPCIÓN 3D+1 Novar fue promovido inmediatamente a ministro de
Convencer 10D+1, Engañar 7D, Mando 8D+2, estado y ayudante del rey. Pero aunque su plan había tenido
Negociar 4D+2, Ocultar 8D. éxito, ahora tenía otra obsesión: controlar el poder que el Rey
TÉCNICA 2D Ommin había usado para destruir a Kad.
Primeros auxilios 8D, Reparar armaduras 5D+1, Reparar Durante la década siguiente, Novar manipuló al rey hasta
espadas láser 12D+2 que Ommin finalmente aceptó acoger a su subordinado
Habilidades especiales: como aprendiz. Sin embargo, tras menos de dos años de
Habilidades de la Fuerza: Controlar 14D+2, Sen r 15D, enseñanza, el Rey Ommin enfermó demasiado como para
Alterar 14D+1 con nuar y Novar tuvo que buscar su propia formación en
Freedon Nadd conoce todos los poderes de la Fuerza otro lugar. Afortunadamente (y para sorpresa de Novar), la
Sith y Jedi que se presentan aquí, así como habilidades Reina Amanoa tomó el lugar de Ommin como mentora,
que todavía están ocultas en an guos Holocrones y llevándolo a través de los siguientes niveles de las técnicas
tomos. Sith. Con el empo, Novar creció en poder, convir éndose en
Este personaje percibe la Fuerza un hechicero menor del Lado Oscuro.
Puntos de Fuerza: 2 Bajo el mandato de Amanoa, comenzó a seleccionar a
Puntos del Lado Oscuro: 32 otros para que se unieran a su nueva sociedad Sith,
Puntos de Personaje: 51 instruyéndolos en los principios y las filoso as básicas del
Movimiento: 30 aspecto oscuro de la Fuerza. Aquellos que demostraron ser
dignos progresaron a la siguiente etapa de entrenamiento, en
NOVAR donde su instrucción provino de un an guo holocrón del
Lado Oscuro que la Reina Amanoa había descubierto hacía
Nacido en una de las familias más ricas de Iziz, Novar
pasó gran parte de su empo moviéndose por el escalón
superior de la sociedad onderoniana. Antes de su duodécima
temporada ya se había ganado la aprobación de la corte del
Rey Ommin. Después de pasar más de una docena de años
estudiando el arte de la diplomacia en Ov Taraba, una de las
universidades más prominentes y caras de la ciudad, fue
nombrado asistente del ayudante del rey (una posición que
recibió más por las conexiones de su padre que por sus
logros).
Novar aprendió mucho de sus superiores, absorbiendo
cada detalle de las maquinaciones polí cas que presenció.
Durante este empo se convir ó en un maestro de los
métodos de los ministros onderonianos, desde el espionaje
pasando por reuniones secretas hasta la difusión de
información falsa. Para su completo deleite, descubrió que
destacaba en este po de tác cas, ya que su habilidad para
adaptarse a cualquier papel le permi a engañar a otros para
que creyeran cada palabra que él decía. Y cuando sus
men ras eran descubiertas, transfería fácilmente la culpa a
aquellos que habían “descubierto” sus falsedades. Para
entonces ya le resultaba fácil arrestar y detener a estos
traidores durante el empo que deseaba. Aquellos que lo
desafiaron con nuamente, se encontraron fuera de las
murallas de Iziz solos y desarmados, en un territorio hos l
lleno de bes as peligrosas y exiliados impredecibles.
El superior de Novar, Tolo Kad, aprobó los métodos de su
asistente, jactándose a menudo de haberle enseñado al
muchacho todo lo que sabía, desafortunadamente para Kad.
Durante varios años, Novar siguió asumiendo más y más

En lo profundo de los tortuosos túneles bajo Onderon, en una cámara abovedada tallada en la piedra gris
veteada de rojo de la corteza del mundo, los iniciados se reunieron. Lujosas túnicas negras envolvían a los
neófitos como si un mar de sombra hubiera desbordado los confines de sus oscuros corazones.
El líder de la procesión hizo un gesto para que los demás se desplegaran formando un círculo alrededor de
un estrado central elevado, sobre el que se alzaba una mesa de madera tallada con la imagen de un gigante
mitológico onderoniano. Los músculos de la criatura estaban hinchados por la tensión de sujetar el enorme
disco que actuaba como la parte superior de la mesa.
Los iniciados hicieron lo que les indicaron, sin hacer más sonido que el suave arrastrar de sus túnicas
mientras se movían por la habitación. Una vez que se hubieron acomodado en sus posiciones, el líder ascendió
por una estrecha escalera de cinco escalones hasta el suelo del estrado y colocó sobre la mesa una construcción
piramidal con miles de diminutos diseños. Dio un paso atrás, bajándose la capucha de la túnica mientras lo
hacía, e inclinó la cabeza hacia el Holocrón.
“Venimos a escuchar las palabras de los Sith... para aprender los caminos oscuros... para ser uno con el Lado
Oscuro”, dijo en una voz plana que no flaqueaba en tono o volumen.
Durante un instante, la cámara permaneció en silencio. Ni siquiera el susurro de una corriente de aire en
movimiento o el crujido de alguna roca se atrevió a perturbar la san dad de la ceremonia.
Entonces, un sonido como el encendido de un motor repulsor surgió de la nada, incrementándose hasta
llenar el enorme volumen de la cámara de la cueva. Ninguna de las figuras reunidas se movió, ya que todas
habían experimentado el maravilloso despertar del Holocrón antes.
Desde la cima de la pirámide se derramó una corriente de niebla translúcida azul‐verdosa que se convir ó
en una nube que cambiaba lentamente y luego rápidamente en la silueta de un guerrero ves do con armadura
con pinchos y con una diadema plateada sobre su cabeza. Lentamente, los detalles se fueron completando, y el
rey guerrero Sith apareció como un gigante en medio de una reunión de insectos, más por su poderosa
presencia que por su impresionante estatura. Sus ojos se posaron en el hombre que lo había convocado.
“Novar”, dijo con su marcado acento, las sílabas rezumaban como jarabe de dacha. “¿Por qué me molestas?”
Novar levantó la cabeza para dirigirse al guardián del holocrón oscuro. “Rey Adas, estamos listos para tu
sabiduría. Por favor, instrúyenos en los caminos de los Sith”.
Adas los contempló. “¿Crees que estos iniciados son dignos?”. Soltó un bufido burlón mientras observaba el
círculo de espectadores con túnicas. “No desperdicio mis enseñanzas en los débiles”.
Novar se enderezó, dando la ilusión de confianza, aunque su mente le gritaba que huyera. Adas atacaba a
los asustadizos y de voluntad débil, y aunque Novar nunca había oído hablar de un guardián de holocrón que
afectara al mundo que lo rodeaba, no dudaba de que Adas podría encontrar una forma de hacerlo.
“Estos son los mejores de nuestras filas”, dijo Novar, señalando con grandilocuencia a los iniciados. “Han
cumplido con los requisitos necesarios para avanzar al siguiente nivel, y están listos y dispuestos a ofrecer sus
vidas al Lado Oscuro. Se han ganado el derecho de prac car los caminos Sith”.
Adas escuchó sin cambiar su expresión o indicar sus pensamientos. Después de un breve pero incómodo
silencio, dijo: “Les enseñaré. Pero ten en cuenta esto, Novar. Si alguno de estos neófitos me falla de alguna
manera, encontraré la manera de desquitarme… con go”.
A Novar le llevó un instante interiorizar completamente la declaración, y otro calmarse lo suficiente como
para responder. “Acepto la responsabilidad”. Después de todo, pensó, había dominado los fundamentos de la
hechicería Sith. ¿Qué podría hacerle a él Adas?
Un susurro desde algún lugar en el fondo de su mente se deslizó hasta el pensamiento consciente: No lo
quieras saber.
menos de una década. Cabalgar 5D+1
El Holocrón con ene la esencia de un an guo rey‐ PERCEPCIÓN 3D+1
guerrero Sith llamado Adas, que había u lizado su Convencer 4D+1, Engañar 5D, Falsificar 5D+1,
conocimiento del Lado Oscuro para conquistar y subyugar su Negociar 4D+2, Sigilo 4D
mundo natal hace más de dos docenas de milenios. Al TÉCNICA 2D
parecer, creó el holocrón más como un testamento de sí Programar / reparar computadoras 3D+1,
mismo y sus logros, que como un disposi vo de enseñanza, Seguridad 3D+2
ya que a menudo se niega a transmi r su sabiduría a quienes Habilidades especiales:
lo solicitan. Habilidades de la Fuerza: Controlar 3D+2, Sen r 3D,
Una vez que Amanoa adquirió todo el conocimiento Sith Alterar 2D+2
que Adas ofrecía, le confió el holocrón a Novar, diciéndole Controlar: Absorber / disipar energía, Concentración,
que lo usara para entrenar a sus mejores alumnos. Hibernar, Vacío,
Sen r: Detectar vida, Sen r el peligro, Sen r el sendero
NOVAR Alterar: Rayo de odio
Controlar y Alterar: Manipulación electrónica
Tipo: Iniciado Sith Controlar, Sen r y Alterar: Nublar la mente
CONOCIMIENTO 3D+2 Sen r y Alterar: Atenuar sen dos ajenos
Burocracia 6D, Especies alienígenas 4D+2, Este personaje percibe la Fuerza
Legislación 4D+1 Puntos de Fuerza: 1
DESTREZA 2D+1 Puntos del Lado Oscuro: 2
Armas de onda de pulso 3D+2, Correr 3D+1, Esquivar 4D. Puntos de Personaje: 18
FORTALEZA 2D+2 Movimiento: 10
MECÁNICA 4D Equipo: Bláster de onda de pulso (4D), Holocrón Sith.

OM M IN aparato, y Ommin se colapsó, sin poder evitarlo. El espíritu de
Freedon Nadd apareció y absorbió al rey caído en el Lado
El Rey Ommin ascendió al poder de la misma manera que Oscuro de la Fuerza.
sus antepasados en los úl mos tres siglos: al dominar al
pueblo de Onderon con el Lado Oscuro. Siendo descendiente REY OMMIN
directo del Sith Freedon Nadd, quien gobernó el mundo
durante más de 50 años, Ommin tenía la habilidad de invocar Tipo: Mago Sith
al espíritu de Nadd, de manera que podía aprender y CONOCIMIENTO 3D+2
dominar los caminos del Lado Oscuro y los Sith. Burocracia 5D+2, Burocracia: Iziz 9D+2, Estudios: Saber
Cuando su padre pasó a la Fuerza, Ommin tomó su Sith 8D+2, In midar 5D+1, Voluntad 6D+1
legí ma posición como gobernante de Iziz, y se casó con Lady DESTREZA 2D
Amanoa, la bella hija de un noble rico. Poco empo después, Armas blancas 3D+1, Bloquear 3D+1, Esquivar 4D+2
Amanoa dio a luz a Calla, la única heredera que Ommin FORTALEZA 2D+2
podría tener. Pero el rey ya había perdido interés en las MECÁNICA 3D+1
ac vidades mundanas de la vida; su entrenamiento en el PERCEPCIÓN 3D
Lado Oscuro bajo la tutela de Freedon Nadd había Convencer 8D, Engañar 7D, Mando 8D+1, Negociar 5D+2
comenzado en serio. TÉCNICA 3D+1
Finalmente, Ommin se convir ó en un hechicero Sith Habilidades especiales:
moderadamente poderoso, pero en el esfuerzo había perdido Habilidades de la Fuerza: Controlar 5D+1, Sen r 6D+2,
el control de su propio cuerpo. Una armadura de metal Alterar 6D+1
reemplazó sus huesos y músculos, un disposi vo que lo Controlar: Absorber / disipar energía, Acelerar la
llevaría a su muerte. El joven Jedi Ulic Qel‐Droma destruyó el curación, Concentración, Controlar el dolor, Hibernar,
Incrementar un atributo, Rabia, Reducir herida, Resis r
aturdimiento, Vacío.
Sen r: Cambiar sen dos, Detectar vida, Incrementar
sen dos, Sen r el peligro, Sen r la Fuerza, Sen r
potencial en la Fuerza, Sen r vida, Telepa a recep va,
Traducir.
Alterar: Rayo de odio, Red del Lado Oscuro, Telequinesis
Controlar y Sen r: Clarividencia, Telepa a proyec va
Controlar y Alterar: Alimentarse del Lado Oscuro, Infligir
dolor
Controlar, Sen r y Alterar: Nublar la mente
Sen r y Alterar: Atenuar sen dos ajenos, Escudo de
Fuerza menor
Puntos de Fuerza: 0
Movimiento: 4
Equipo: Exoesqueleto de acero, tomos Sith, collar de
protección (bonificación de +2D para resis r ataques
directos de la Fuerza y de energía).
“Bien”, siseó la tenue imagen de Freedon Nadd. La sibilancia atravesó el laberinto de pasadizos subterráneos
de la ciudad.
El rey Ommin se concentró más, reforzado por los elogios de su mentor. De hecho, podía sen r los su les
flujos y reflujos del gen o en la ciudad, tal como le había dicho Nadd. A medida que con nuaba absorbiendo las
sensaciones de millones de seres absortos en sus ac vidades diarias, comenzó a notar diminutos pinchazos de
violencia y odio que estallaban aleatoriamente en todo Iziz. Las explosiones oscuras lo llamaron, atrayendo sus
pensamientos, pidiéndole que las reforzara.
Ommin sin ó correr a través de él una oleada de poder, sin ó que el Lado Oscuro se entrelazaba con su
propia esencia, y supo que podía ordenarle a la Fuerza que hiciera lo que quisiera. Sus manos se aferraron con
más fuerza a los apoyabrazos nudosos de su trono y se sumergió profundamente en sí mismo, perdiendo su
existencia corpórea para abrazar la meta sica. El mundo a su alrededor se desvaneció rápidamente en una
confluencia brumosa, dándole una leve e incomoda sensación de estar desconectado. Pero la emoción se
demoró solo un momento antes de dejarla de lado y enfocarse en su ambición actual.
Se lanzó hacia adelante, ahondando más en sí mismo, hasta que llegó a lo que solo podía describir como
una barrera. Parecía ondular como si estuviera hecha de tela de araña, y sin embargo poseía la fuerza de la
aleación de acero templado. Ommin se detuvo ante la barricada, inesperadamente inseguro.
“¡Debilucho!” escupió Nadd desde la periferia de la conciencia de Ommin. “Nunca alcanzarás tu potencial si
vacilas ante el menor obstáculo. Más allá de esa pared yace tu des no. Más allá de esa pared yace todo el poder
del Lado Oscuro. ¡Si no enes la fuerza para alcanzarlo, entonces no te mereces conver rte en un hechicero
Sith! ”
La ira de Ommin se encendió. Había llegado tan lejos en tan poco empo, y sin embargo Nadd esperaba
más, más de lo que cualquier onderoniano podría ofrecer. ¿Los antepasados de Ommin habían penetrado la

Fuerza tan rápido? Y si lo hicieron, ¿cómo podrían haber sobrevivido? El Lado Oscuro ofrecía mucho, pero
robaba más. Ommin no sabía si podía dar tanto de sí mismo.
La voz de Nadd se elevó una vez más. “Tu duda será tu perdición, Ommin”. Esta vez las palabras contenían
un aire de seducción, un tono cálido y acogedor por el que Ommin se sin ó inexplicablemente atraído. “Estás
listo. No hay nada que temer”. El silbido de la voz de Nadd pareció arremolinarse en su mente, colocándose en
algún lugar a su lado, dentro y fuera de los confines de su conciencia.
“¡Ataca ahora!” gritó Nadd de repente. “Únete al Lado Oscuro ahora, cuando llame, o habrás fallado. ¡El
Lado Oscuro te rechazará para siempre, el tonto de mente débil que creía tener el derecho de blandir su
poder!”
Ommin había sacrificado más de lo que había pensado que haría en su intento de hacer del Lado Oscuro su
aliado. Y ahora todos sus esfuerzos dependían de un solo momento, su única oportunidad de demostrar su
valía, como si todo lo que había hecho antes no significara nada. El Lado Oscuro le había arrancado gran parte
de su vida. No podía dejar que se le escapara, riéndose de cómo lo había despojado de todo y le había dejado
únicamente una cáscara rota, carente de la esencia de la vida. No podía permi r que eso sucediera.
Su ira se convir ó tanto en su arma como en su armadura cuando golpeó la barrera que tenía delante. La
pared se onduló violentamente bajo el ataque, pero no cedió. Ommin redobló sus esfuerzos, sacó el odio de
todo, incluido el Lado Oscuro, desde lo más profundo de su alma, canalizándolo en sus golpes.
De repente, la pared se abrió. Antes de que Ommin pudiera reaccionar, fue absorbido por una fuerza más
poderosa de lo que jamás hubiera imaginado. El Lado Oscuro inmediatamente inundó su ser, convir éndose en
uno con cada célula de su cuerpo.
Entonces, la imagen de la ciudad de arriba volvió a él, y le asaltaron los pinchazos del mal esparcidos por el
paisaje urbano como bengalas de energía del Lado Oscuro. Los sucesos ya malvados de por si, al instante
empeoraron; las personas involucradas se llenaron de odio ajeno momentáneamente.
Ommin miró con asombro y horror. Entonces se dio cuenta de que era invencible con el Lado Oscuro
apoyándolo. Nada podría derribarlo. Nada podría dañarlo o destruirlo nunca más, ni siquiera el Lado Oscuro en
sí mismo.
Su visión normal regresó, y vio la forma fantasmal de Freedon Nadd flotando a su lado. Ommin se sin ó más
fuerte que nunca, y quería mostrarle a su mentor lo que había logrado.
Se levantó de su an guo trono e inmediatamente se colapsó por su propio peso porque sus piernas ya no
podían sostenerlo.
Nadd emi ó un profundo y entrecortado sonido que Ommin interpretó como una especie de risa. “El Lado
Oscuro ene su precio”, dijo el espíritu Sith. “Tienes más poder sobre la Fuerza, pero a cambio enes menor
poder sobre tu propio cuerpo”.
Nadd le había adver do sobre el diezmo de iniciación del Lado Oscuro hace una década, cuando comenzó
su entrenamiento. No podía recordar si había elegido aceptar ese precio o si lo había olvidado deliberadamente
en algún rincón de su memoria. De todos modos, ya no tenía importancia. Finalmente había alcanzado su
obje vo, el Lado Oscuro le pertenecía.
Desafortunadamente, él también pertenecía al Lado Oscuro.
WARB NULL naves espaciales 4D+1, Transportes espaciales 4D.

PERCEPCIÓN 2D
Esta criatura del Lado Oscuro, a falta de un término mejor, Mando 3D+1
fue en algún momento un estudiante dedicado de la TÉCNICA 4D
metalurgia llamado Shas Dovos. Pocos recuerdos de su vida Reparar armaduras 10D+2, Reparar espadas láser 6D+1
anterior sobrevivieron a su transformación a manos del Habilidades especiales:
espectro Sith responsable del cambio. Un proceso que de Habilidades de la Fuerza: Controlar 2D+1, Sen r 2D,
alguna manera fusionó su esencia vital con la armadura del Alterar 1D+2
Lado Oscuro que había creado, engañado por el espectro. Controlar: Absorber / disipar energía, Astrogración
ins n va (controlar), Concentración, Hibernar, Resis r
WARB NULL aturdimiento, Vacío.
Sen r: Detectar vida, Sen r el combate, Sen r el peligro.
Tipo: Guerrero Sith
Controlar y Sen r: Combate con espadas láser
CONOCIMIENTO 2D+1
Controlar y Alterar: Aura de malestar
Voluntad 3D
DESTREZA 3D+2
Puntos de Fuerza: 1
Armas arrojadizas 5D, Armas blancas 7D, Bloquear 6D+2,
Bloquear desarmado 7D+1, Espadas láser 9D+2, Esquivar 6D.
FORTALEZA 3D
Movimiento: 12
Levantar 6D+1, Pelear 7D+2, Resistencia 9D, Trepar / saltar 5D.
Equipo: Espada láser mejorada (6D+1), armadura Sith
MECÁNICA 3D
(+3D contra todos los ataques).
Ar llería naves espaciales 5D+2, Astrogración 5D+1, Escudos

El vapor se elevaba en tenues nubes desde la ardiente fragua situada en el centro de la inmensa cámara
subterránea. El olor, mezcla de azufre y sudor, impregnaba el aire, y flamas de gases supercalentados se
apagaban al azar desde las llamas de fuego Sith que mantenían el aparato en marcha.
Pero Shas Dovos ignoró las violentas sensaciones que asaltaron sus terminaciones nerviosas. El trabajo ante
él absorbió toda su atención. Ni siquiera se dio cuenta de que habían pasado cuatro días desde que comenzó su
esfuerzo. Todo lo que importaba, todo lo que había importado, era la finalización de su empresa.
Le había llevado años descifrar el tomo Sith que había robado de un an guo for n del Lado Oscuro oculto
en las erras salvajes de su planeta natal. El libro lo fascinó y lo repelió a la vez, pero su obsesión dominó
rápidamente su miedo y con el empo perdió interés en todos los demás aspectos de su vida. Lo único que
deseaba era descubrir los secretos Sith escondidos en el papel y la nta del tomo milenario.
Ahora, más de una década después de descubrir el libro, estaba a punto de cumplir lo que había llegado a
ver como su des no. Su mar llo resonó en un tono perfecto cuando golpeó el acero que se enfriaba
rápidamente, proyectando brillantes chispas rojas en la oscuridad. Cualquier espectador podría haber
considerado el evento como un espectáculo de belleza, pero Shas no vio nada de eso, tan transfigurado estaba
por el objeto de su trabajo. La coraza, todas las piezas individuales que formaban la armadura, necesitaban una
combinación perfecta de artesanía y magia Sith. Una mezcla sesgada en cualquier dirección daría como
resultado un fracaso, algo que Shas había aprendido más veces de las que quería contar.
El mar llo golpeó una vez más contra el acero, este úl mo golpe pareció resonar a través de la cámara y salir
a sus pasillos afluyentes a diferencia de cualquier golpe anterior. Shas se detuvo y miró; el sudor corría por su
cara y su pecho. Los es mulos externos comenzaron a interferir en su concentración, pero los empujó hacia el
fondo sin esfuerzo. El mar llo cayó de su mano y sonó por úl ma vez cuando chocó contra el suelo de piedra.
La armadura estaba completa.
Shas no sabía cuánto empo estuvo cau vado por su creación. Podrían haber sido minutos, pero también
podrían haber sido horas o incluso días. Luchaba con varias emociones a la vez, cada una de las cuales se
transformaba rápidamente en la siguiente, hasta que regresaban al principio y comenzaba el ciclo otra vez.
¿Realmente había tenido éxito después de todos estos años? Seguramente no tenía ese po de poder sobre la
magia Sith. Y, sin embargo, ante él yacía la armadura, perfecta en cada detalle.
Pero, ¿se merecía usarla? ¿No se desperdiciaría tal construcción en él, un hombre que había tenido que
robar la hechicería necesaria para crearla?
No, otra voz dentro de él habló. Si no hubiera rescatado el conocimiento Sith de la oscuridad de las regiones
salvajes de su mundo, la armadura nunca habría sido creada. Si alguien merecía ponerse ese extraordinario
traje, rodearse de su poder innato, ese era Shas Dovos.
“Sí, debes usar la armadura”, dijo una voz desde la oscuridad.
Shas se dio la vuelta, saliendo desagradablemente de sus pensamientos.
“¿Quién está ahí?”, exigió saber.
Al otro lado de la cámara, una brasa parecía flotar a una docena de pies
sobre el suelo. Parpadeaba cada pocos minutos, destellando amarillo y luego
retomando un tono rojo estable a su vez. “Sabes quién soy. Sin mí nunca
habrías podido entender el libro, y mucho menos haber creado la
armadura. Al principio tu arrogancia me molestó, pero finalmente vi
cómo podía usarla”.
La brasa estalló en un destello brillante y Shas tuvo que
protegerse los ojos.
Cuando la luz se apagó, se atrevió a mirar otra vez. Frente a él
estaba la forma translúcida de una especie alienígena que no
reconoció, que parecía ser casi
humana. Llevaba largas

túnicas y la capucha bajada para revelar
un semblante violento.
El corazón de Shas revoloteó y sin ó que retrocedía un paso.
“Quien… quien…”
“Soy el protector de ese tomo que insensatamente llamas tuyo. Soy su
guardián contra los estragos del empo. Sin mí, esa colección de moléculas
frágiles se habrían conver do en polvo hace mil años”.
El espíritu dio un paso (no, fluyó) hacia delante, ganando volumen y
estatura a medida que se acercaba a Shas. “Soy yo el que decide quién es
digno de descubrir esta tradición. Soy yo el que decide cómo se usará el
conocimiento. Y has hecho exactamente lo que te he ordenado”.
Docenas de pensamientos divergentes treparon para ganar la atención
de Shas, pero cada uno fue rápidamente superado por el siguiente, y no
pudo concentrarse en absoluto. Ahora, el miedo predominaba entre sus
emociones, su curiosidad estaba perdida, su arrogancia vencida. Se
tambaleó hacia atrás cuando el espíritu pareció expandirse en lugar de
simplemente moverse hacia él.

“Y ya que te he permi do el honor de crear la armadura, deberás realizar un servicio para mí”.
Shas se encogió ante las palabras. Fuera lo que fuese lo que el protector del libro quería, Shas sabía que de
algún modo implicaría su perdición.
“No es tu perdición, Shas. No, es como siempre te dije en tus sueños profundos: este es tu des no”. El
espectro rió varias veces, una risa retumbante.
Shas miró hacia la media docena de salidas de la cámara, pero todas parecían demasiado lejanas, si el
espíritu no quería que se fuera, no lo dejaría. Y Shas no tenía ningún deseo de saber cómo lograría esa hazaña.
“No te preocupes, mi discípulo. Tendrás tu lugar en la historia de la galaxia. No te he llevado tan lejos para
terminar ahora con tu existencia, aunque sea insignificante. No, te conver rás en una extensión de mí. Irás a
donde yo no puedo y ayudarás a restaurar la gloria de los Sith”.
Shas sin ó que su curiosidad volvía, aunque su miedo no disminuyó.
“Pero antes de enseñarte las habilidades que necesitarás para tener éxito en tu misión, debo hacerte más
fuerte”. El espíritu miró hacia la armadura que estaba amontonada en la base de la fragua. “Esta,” dijo
ges culando, “será tu nueva piel”.
Al principio Shas estaba confundido, pero el entendimiento vino demasiado rápido.
“Y este nuevo ser, que la fusión del hombre y el metal crearán, defini vamente merece un nombre nuevo.
Creo que 'Warb Null' le irá bien”.
Shas alzó las manos para defenderse y gritó de horror cuando el espectro se abalanzó sobre él.

C a p ít u lo C i n c o : P o d e r e s S i t h
Capít ulo Cinco
Poderes Sith
Brian Ewing
Solo los eruditos Jedi más hábiles se

atreven a estudiar los caminos de los
Sith, para combatir a este mal si
alguna vez resurge....
No quiero desalentarte de buscar conocimiento sobre los Sith y su magia oscura, porque hacerlo
aumentaría tu deseo de poseer ese conocimiento. No, no te voy a disuadir, pero te adver ré del abismo
oscuro en el que entrarás si eliges acceder a estos poderes.
Primero, no te dejes engañar. El Lado Oscuro u liza gran parte de su poder para disfrazarse como la
luz, de manera que pueda atraer a los no iniciados a su alcance. Para cuando la desafortunada víc ma
descubre su error, ya es demasiado tarde: el Lado Oscuro ya lo ene atrapado, manteniéndolo en la
sombra tanto por su propio poder como por el hambre insaciable del Jedi caído de tener más.
Segundo, no sobres mes tus propias habilidades. Innumerables Jedi se han encontrado
enredados por el Lado Oscuro, incapaces de liberarse de los ganchos negros que ellos
mismos han clavado en sus propias almas. No importa cuánto se retuerzan, luchando por
agarrar algún hilo de la luz que aún permanece a su alcance. Con núan cayendo en picado
en el abismo del Lado Oscuro. Estos Jedi se creían maestros de la luz (y algunos lo eran),
pero no entendían la naturaleza y el poder del Lado Oscuro, y no escucharon mis
advertencias.
No pretendo insinuar que el Lado Oscuro sea más fuerte que el de la luz. Solo parece más poderoso porque al principio es
más fácil, más rápido. Te atrae, ofreciéndote más poder del que puedes imaginar. Pero a medida que comienzas a usar ese poder,
cada vez presta menos ayuda, y con el empo se man ene él mismo a base de apropiarse de tu propia energía de la Fuerza hasta
que te conviertes en su indefenso anfitrión. Crees que has ascendido a la maestría, pero en realidad has caído en la esclavitud.
Aprende sobre el Lado Oscuro. Te ayudará en tu lucha contra él y sus secuaces. Pero ten cuidado de no sucumbir a su
atrac vo a veces irresis ble: tus posibilidades de volver a la luz son menores que las de sobrevivir en el vacío.
LA E SE NCIA DE LOS SITH

Muchos se han preguntado qué diferencia los caminos del Lado Oscuro y los de los Sith. Algunos creen que son lo mismo.
Otros no ven ninguna relación entre ellos en absoluto. Pero la diferencia puede tener más importancia de lo que la mayoría de
los Jedi sospechan: podría significar la diferencia entre la vida y la muerte.
Los Sith han exis do durante más de cien mil años; el Lado Oscuro ha sido parte del universo desde el comienzo de los
empos. Claramente, los Sith se desarrollaron en segundo lugar en la progresión cronológica, pero ¿esta fraternidad perversa
creció fuera del Lado Oscuro, o compar ó una filoso a común con él y unió fuerzas para aumentar las posibilidades de llevar a
buen término sus obje vos mutuos?
Poco conocimiento queda sobre los orígenes de los Sith. En realidad, la historia Sith antes del reinado del Señor Oscuro Naga
Sadow mil años antes de la época de Ulic Qel‐Droma y Exar Kun yace ocultas en las sombras, escondidas por seguidores oscuros
durante la Caída del Imperio Sith o destruidas en la guerra que vino después contra los Jedi. Solo a unas pocas fortalezas Sith se
les permi ó sobrevivir a la purga, y de ellas los Jedi esperaban obtener una idea de los misterios de los poderes Sith: deseaban
descubrir las debilidades de estas magias oscuras para que los Sith nunca resucitaran su imperio caído.
Un artefacto recuperado de los restos de una biblioteca Sith fue el holocrón creado por el propio Naga Sadow (DLOS1).
Detallaba la naturaleza del pueblo sith, sus filoso as y métodos de enseñanza, y de su creencia en el poder del Lado Oscuro. De
las grabaciones del holocrón, los Jedi descubrieron que al principio la palabra Sith designaba a una especie de seres inteligentes.
Solo más tarde, cuando estas personas se expandieron por la galaxia, el término Sith se asoció más con sus enseñanzas y
filoso as que con la especie misma.
Aunque los sith tenían un gran poder, no estaban unidos, prefiriendo permanecer en "círculos" tribales, bandas de sith
dirigidas por uno o más hechiceros que eran responsables de su seguridad y protección. Los sith tuvieron esta estructura social
hasta la llegada de un Jedi caído que se interesó par cularmente en sus técnicas para extraer poder del Lado Oscuro.
Este Jedi oscuro dominó al pueblo sith, aunque los métodos que u lizó para conseguirlo no fueron registrados en el holocrón
de Sadow. Los convir ó en esclavos sin voluntad, robando su conocimiento de la hechicería y usándola contra ellos. Este Jedi se
proclamó a sí mismo como Señor Oscuro de los Sith, convir éndose en el primero de un linaje que asolaría el resto de la galaxia
durante incalculables milenios.
Así que, la pregunta sigue vigente: ¿Cuál es la relación entre los Sith y el Lado Oscuro?
Los Sith desarrollaron y perfeccionaron las técnicas para invocar al Lado Oscuro, lo que les permi ó crear poderes cada vez
más complejos que una vez se pensaron que estaban fuera del alcance de los simples seres inteligentes. A la vez, los Sith se
alimentaban y se fortalecían del Lado Oscuro en una relación simbió ca cuyos vínculos nunca se pueden romper.
Han pasado mil años desde la caída del Imperio Sith, y aunque la mayoría perecieron en la sangrienta guerra, algunos
lograron escapar, llevando su oscuro conocimiento a mundos remotos donde podía ser guardado para las generaciones futuras.
Recientemente, devotos del Lado Oscuro han descubierto estos escondites Sith. Si estos faná cos aprenden a usar los talismanes
Sith y traducen el conocimiento hechicero de los Sith, no hay forma de saber qué espectros demoníacos pueden despertar para
generar una nueva hermandad Sith.
HOLOCRONES SITH
El método más seguro para aprender los poderes Sith requiere de la posesión de un holocrón Sith. Afortunadamente para los
Jedi, tales disposi vos siguen siendo extremadamente raros ("Tan escasos como un hu a dieta", como diría Cay Qel‐Droma). La
mayoría fueron destruidos durante la Caída, y los Jedi no se han encontrado con ningún otro durante más de 700 años, lo que no
significa que no existan, sino simplemente que quienes los enen aún no han descubierto cómo usarlos o cómo aprovechar sus
enseñanzas
Cómo funcionan los holocrones

La tecnología holocrón surgió hace decenas o miles de años, si no más. Estos disposi vos actúan como almacenes
interac vos de información, usados principalmente para guardar los secretos de los poderes de la Fuerza para las generaciones

SANTUARIOS
Ninguna construcción Sith se ha basado en ninguna otra
en términos de adornos, ornamentación y es lo general. Los
Sith consideraban cada edificio como una obra de arte, una
extensión de la personalidad del diseñador. Como resultado,
ha resultado inú l para los Jedi catalogar y analizar los
métodos de construcción y los diseños de tales estructuras.
Los asaltos Jedi a estos palacios, bibliotecas y templos
requieren, por lo tanto, mucha conjetura tác ca, ya que los
líderes Jedi nunca saben qué se van a encontrar.
ARTEFACTOS SITH
El Museo Galác co en Coruscant alberga la mayor parte
de los artefactos Sith conocidos, recuperados durante
milenios. El "Salón Sith" del museo con ene docenas de
objetos, incluyendo an guas dagas y espadas, estatuas,
fragmentos de tapices, tomos envejecidos, amuletos y
talismanes, todos creados por ese pueblo conocido como los
Sith. Su especie murió hace mucho empo, dejando solo
estos pocos restos para conmemorar su muerte.
Aunque la mayoría de los artefactos del museo, así como
otros diseminados por la galaxia, no enen otro propósito
futuras. Esencialmente, el creador de un holocrón transfiere que el que es inmediatamente obvio, algunos poseen
una parte de su personalidad al objeto, y esta presencia secretos que, de ser descubiertos y traducidos, podrían
inteligente es conocida como el guardián de ese holocrón. conducir a almacenes de tesoros Sith más grandes. Y además
La mayoría de los holocrones enen componentes se sospecha que algunos ar culos portan poder del Lado
cristalinos orgánicos especiales, una mercancía rara que se Oscuro que ha permanecido inac vo durante siglos.
encuentra solo en unos pocos mundos remotos, los nombres La inves gación Jedi actual divide las funciones de estos
de muchos de los cuales se han perdido para la historia o talismanes en los siguientes pos:
están ocultos intencionadamente por los mineros de estas
gemas tan escasas. Cuando se colocan correctamente, estos Concentración
cristales forman un entramado de energía que puede
absorber y luego reproducir información en forma de ondas Los Sith desarrollaron talismanes de concentración para
de luz y sonido. Los Sith (al igual que los Jedi) han ayudarlos a enfocarse durante ritos largos y elaborados,
desarrollado un artefacto mucho más impresionante al aquellos picamente asociados con el consumo de grandes
imbuir los cristales con energía de la Fuerza a través de un can dades de poder del Lado Oscuro. El talismán permi a a
elaborado proceso bien guardado por sus miembros más un hechicero concentrar toda su voluntad en la creación del
poderosos. efecto deseado, aumentando temporalmente su habilidad
para manipular la Fuerza.
Distintos tipos de holocrones
Desafortunadamente, el uso de tal disposi vo a menudo
causaba que el usuario sucumbiera al agotamiento en el
Como los holocrones enen creadores diferentes, cada momento en que se completaba su efecto de la Fuerza, un
uno se enfoca en diferentes aspectos del saber y los poderes defecto que impedía que esos talismanes se usaran
Sith, en función de las habilidades y preferencias par culares frecuentemente, especialmente en batallas.
del hechicero que transfirió su esencia al disposi vo. Algunos En términos de juego: Estos ar culos mágicos toman
magos enden a especializarse en ciertas áreas del muchas formas diferentes, desde amuletos hasta pirámides
conocimiento Sith: ilusiones, por ejemplo. Como resultado, de cristal. Sin embargo, para que el efecto funcione la piel del
este hechicero crearía un holocrón que explicaría las técnicas usuario de la Fuerza debe tocar el talismán a lo largo de la
necesarias para producir efectos ilusorios, sin mencionar inicialización del poder, haciendo que las versiones más
ningún otro aspecto de la magia Sith. Debido a esto, es pequeñas y manejables sean las más aconsejables.
imposible encontrar un holocrón que contenga información Un talismán de concentración le otorga al que lo
sobre todos los poderes de los Sith en una compilación manipula una bonificación de 1D, 2D o 3D a cualquiera de sus
gigantesca. Y también ayuda a explicar por qué algunos habilidades de la Fuerza mientras toca el disposi vo. Puede
poderes han desaparecido a los largo de los milenios: los Sith cambiar la habilidad afectada entre los poderes de la Fuerza
que desarrollaron la técnica, o nunca la registraron en un que se pueden usar, pero no durante la inicialización de un
holocrón, o este se perdió en algún sistema de estrellas poder que requiere más de una habilidad de la Fuerza. Por
lejanas o fue destruido por los Jedi durante la Caída (consulta ejemplo, el poder viento de Fuerza requiere el uso de las
las Disciplinas Sith). habilidades Sen r y Alterar. El usuario de la Fuerza no puede
usar la bonificación del talismán de concentración en la
Encontrar un holocrón habilidad Sen r durante el primer turno y luego en la
Los pocos holocrones que aún siguen exis endo yacen en habilidad de Alterar durante el segundo turno.
manos de devotos Sith o en oscuros salones en an guos La can dad de bonificación (1D, 2D o 3D) depende del
santuarios Sith, elaboradas construcciones hechas para talismán en par cular. El creador del disposi vo determina el
albergar los espíritus de poderosos magos Sith que han nivel de poder conferido al portador en el momento del ritual
pasado a la Fuerza. Intentar robar un holocrón de cualquiera final para sellar la habilidad en el material. Los talismanes de
de estos lugares ha llevado a la muerte a muchos usuarios de 1D son los más comunes, mientras que los de 3D son
la Fuerza, incluidos los Jedi decididos a destruir los extremadamente raros y generalmente solo se encuentran en
disposi vos de una vez por todas. posesión de poderosos hechiceros Sith.
Poderes Sith 71
Trampa Fuerza desciende en 2D (1D por cada nivel de herida
curado). En este caso, elige Alterar, disminuyéndola
Los disposi vos de esta naturaleza parecen funcionar de 8D+1 a 6D+1 durante las siguientes diez horas.
exactamente igual que los talismanes de concentración,
Enmascarador de la Fuerza
especialmente si el manipulador es del Lado Oscuro. Sin
embargo, esta versión par cular ene una habilidad
adicional: puede conver r inmediatamente al portador al El uso de la Fuerza envía ondas a través de la galaxia,
Lado Oscuro. alertando a cualquiera que sea capaz de percibir esas su les
Los magos Sith descubrieron que algunos Jedi habían vibraciones de la ubicación e iden dad del usuario de la
cogido talismanes Sith para usarlos al servicio del Lado Fuerza que es el origen (la can dad de información con
Luminoso. Para vencer este uso indeseado y para el que no respecto al punto de emanación de las ondas se basa en la
fueron creados, los Sith construyeron muchos con el poder capacidad del individuo que siente la perturbación en la
de atraer instantáneamente al desprevenido Jedi al Lado Fuerza). Los Sith aprendieron rápidamente que este hecho
Oscuro. Esta función secundaria ha cumplido su obje vo, ya natural permi a que sus movimientos fuesen rastreados y
que el uso de los artefactos Sith por los Caballeros Jedi ha que sus ambiciones fuesen frustradas por fuerzas opositoras,
sido prohibido desde entonces (Consulta Dirigir una así que crearon disposi vos llamados enmascaradores de la
campaña de Relatos de los Jedi). Fuerza para ocultar estas emanaciones.
En términos de juego: Los talismanes trampa funcionan La máscara esencialmente envía ondas de an ‐Fuerza que
con las mismas reglas que sus contrapartes de concentración, anulan las "ondas" naturales producidas por el uso de la
con una excepción: cada vez que un servidor de la luz usa el Fuerza. Por lo tanto, el área alrededor del portador parece
disposi vo debe hacer una rada de Voluntad o Controlar inac va, sin ningún po de ac vidad en la Fuerza.
contra una dificultad cada vez mayor. El primer uso requiere En términos de juego: Los personajes que usen la
una rada Muy Fácil, la segunda una Fácil, la tercera una habilidad de Sen r para detectar perturbaciones en la Fuerza
Moderada, y así sucesivamente. Cuando falle la rada, el no pueden percibir ningún uso de la Fuerza por parte del
usuario se vuelve automá camente del Lado Oscuro y se poseedor de un enmascarador de la Fuerza.
re ra del juego.
Los directores de juego pueden decidir permi r que el Protector
personaje se redima a sí mismo, pero tal expiación requeriría El talismán protector Sith fue uno de los primeros
una empresa monumental que, como mínimo, incluiría la disposi vos del Lado Oscuro descubierto y catalogado por los
destrucción del talismán (una tarea nada fácil en sí misma, Jedi. El talismán protege a al que lo lleva (generalmente toma
consulta Destruir un Talismán Sith). la forma de un amuleto, collar o torques) de ataques de
energía (desde rayos hasta ondas de pulso y rayos láser) y de
Sanador Fuerza. Las inves gaciones sugieren que el disposi vo
Durante la revuelta Sith encabezada por Naga Sadow, funciona al absorber la energía dirigida y almacenarla para
muchos devotos Sith de sangre pura crearon talismanes de usarla como su propia fuente de energía.
curación para dar ventaja a su bando en los enfrentamientos. Sin embargo, para conservar su capacidad de funcionar, el
Los disposi vos aceleran y aumentan la eficiencia de los talismán requiere una inyección de energía al menos una vez
procesos de curación naturales de un ser corpóreo a por semana estándar.
expensas de la capacidad del portador de usar la Fuerza. En términos de juego: El talismán protector otorga una
En términos de juego: Un usuario de la Fuerza puede bonificación de hasta 3D (hay versiones de 1D, 2D y 3D del
curar un nivel de herida a un ser por cada dado de habilidad disposi vo) contra ataques de energía y de Fuerza dirigidos
de la Fuerza (Controlar, Sen r o Alterar) que acceda a contra el usuario. El número de dados absorbidos es
renunciar durante las siguientes diez horas. directamente proporcional con la rareza del ar culo.
Traductor
Por ejemplo: El guerrero Sith Utris ha sido
incapacitado. Rin Shuuir, un hechicero Sith, usa su
amuleto de curación en Utris, reduciendo su nivel de Los tomos que con enen enseñanzas, ciencia y técnicas
herida a aturdido, una bajada de dos niveles. Para de los Sith, fueron escritos en su an guo idioma, que casi ha
proporcionar energía al amuleto, Shuuir debe desaparecido desde la destrucción de la especie. Muy pocos
sacrificar parte de su capacidad para contactar con la eruditos pueden descifrar el extraño lenguaje, y aún menos
Fuerza y, por lo tanto, una de sus habilidades de han aprendido a pronunciar sus complejas estructuras de

palabras. di cil para los personajes, ya que el conocimiento de su
Este talismán, inicialmente diseñado y creado por los Jedi existencia, y mucho menos su funcionamiento, han regresado
caídos que buscaba aprender las técnicas secretas de los Sith, recientemente. Quedan muy pocos Maestros Sith, y aquellos
le permite al portador leer el lenguaje Sith como si fuera su que lo fueron hace mucho empo abandonaron su existencia
lengua materna. corpórea, dejándolos atrapados en cualquier recipiente que
pudieran construir para mantener sus espíritus. Allí
Espadas de los Sith permanecen, esperando el momento de escapar. Cualquiera
Estas espadas reforzadas que se atreva a explorar estos templos, ciudadelas y obeliscos
alquímicamente pueden soportar del Lado Oscuro se arriesga a liberar un espectro Sith de sus
cualquier golpe. Su naturaleza confines, y que pueda recuperar todo el poder que tuvo una
indestruc ble les permite incluso vez.
bloquear a las espadas láser. Estas
armas han sobrevivido a través de DISCIPLINAS SITH
miles de generaciones y aún Al igual que los Jedi, los Sith desarrollaron áreas de
permanecen en perfectas estudio que se centraban en pos par culares de efectos de
condiciones, sus bordes afilados y la Fuerza. Aunque estas no evolucionaron en escuelas
sus hojas rectas. formales, la preferencia personal hizo que muchos hechiceros
Cualquiera que use una se concentraran en los poderes que más les interesaban. Los
espada Sith en combate pierde archivos Jedi con enen la siguiente lista de disciplinas Sith:
automá camente un punto de
Fuerza y gana un Punto del Lado General
Oscuro. Sin embargo, si el Punto
de Fuerza no se usa en algún Algunos poderes Sith desa an la categorización, o
momento durante la batalla, pertenecen a todas las disciplinas por igual. Estos efectos
también se pierde. La propia hoja básicos caen bajo el tulo de poderes generales del Lado
causa daño FOR+2D. Oscuro. Muchos forman la base de otros efectos, aquellos
poderes más complejos que requieren la comprensión y
DESTRUIR UN
dominio de otros poderes menores.
TALISMÁN SITH Cuerpo

Tras la Caída del Imperio Sith, Los poderes en esta disciplina abarcan desde simples ritos
los Jedi destruyeron tantos de curación a complicados rituales que involucran la creación
talismanes Sith, templos y de engendros Sith: monstruosidades horribles creadas a
holocrones como pudieron encontrar después de la guerra. par r de las criaturas evolucionadas naturalmente. Algunas
Querían evitar que los conocimientos sobre los caminos Sith culturas han e quetado a estos hechiceros como
cayeran en manos de seguidores oscuros sedientos de poder nigromantes, pero esta nomenclatura pone a la disciplina en
o estudiantes de la Fuerza no iniciados que buscaran atajos el área de la alquimia supers ciosa: cuentos y leyendas
para aprender a controlar la Fuerza. mezclados a partes iguales con charlatanería mís ca y
De los restos de artefactos Sith, los talismanes cháchara pseudocien fica.
demostraron ser los más di ciles de destruir. Los Jedi La Fuerza trasciende los trucos basados en la tecnología y
emplearon muchos métodos, con poco éxito, ya que parecía permite hazañas que la ciencia no puede duplicar.
que cada disposi vo requería un método diferente para ser
destruido. Energía
Los procedimientos de destrucción involucraron de todo, Ciertos poderes de la Fuerza invocan energía del entorno
desde la separación sica de los componentes del talismán del usuario y la dirigen a un obje vo con algún propósito
hasta la eliminación de la energía del Lado Oscuro (que a menudo implica herir al individuo al que se dirige). Las
almacenada por Maestros Jedi con habilidades formidables. formas de energía incluyen rayos, fuego, gravedad y otras
Algunos disposi vos solo podían destruirse mar lleándolos fuerzas naturales.
con el Lado Oscuro, lo que impedía que los Jedi los Los poderes de energía enden a tener los efectos más
erradicaran. Muchos de estos talismanes estaban escondidos notables, imposibilitando que el usuario pueda mantener sus
o fueron arrojados a estrellas o nebulosas para mantenerlos maquinaciones en secreto. Algo que sería capaz de hacer si
alejados de las manos equivocadas. estuviera usando poderes de la disciplina de la Mente. Por lo
Los disposi vos Sith que quedan están bajo la custodia tanto, los Sith interesados en esta área, enden a tener
directa de los Jedi o almacenados en los an guos refugios del personalidades inestables, desde obsesivos y melancólicos
Lado Oscuro o en los templos‐bibliotecas que con núan hasta maníacos.
eludiendo las búsquedas de los Jedi.
Ilusiones
PODE RE S SITH Muchos magos cau vados por el Lado Oscuro prefieren el
En términos de juego, los poderes Sith funcionan aspecto de la Fuerza que les permite engañar a los sen dos
exactamente igual a como lo hacen sus contrapar das Jedi. de sus víc mas, en una retorcida demostración del poder de
Los personajes del Lado Oscuro enen acceso a las tres la mente sobre el cuerpo. Las sensaciones experimentadas
habilidades de la Fuerza (Controlar, Sen r y Alterar) en las por los obje vos de estos efectos parecen claramente reales,
que se basan todos los poderes subyacentes. Los poderes pero existen solo en el pa o de recreo del imaginario de la
Sith están separados de los otros poderes de la Fuerza mente, esa zona donde la crea vidad y la imaginación
(aunque hay poderes del Lado Oscuro listados allí) normalmente florecen. Pero en el caso de este perverso
simplemente porque reflejan una filoso a y medios poder Sith se convierte en un campo de batalla embrujado
diferentes para contactar y canalizar la Fuerza. por formas sombrías que perturban al individuo afectado
Aprender poderes Sith debería ser extremadamente como si los fantasmas delirantes tuvieran una sustancia real.
Poderes Sith 73
Los picos efectos ilusorios empleados por los Sith incluyen la
transformación de un objeto en otro, casi siempre un arma en una criatura de
proporciones similares y con intención mortal. O la presencia fingida de un
individuo. O incluso la ausencia de un objeto o ser que esté realmente
presente.
El aspecto que agrupa todos estos poderes bajo el estandarte de la magia
ilusoria es la manipulación de los sen dos de la víc ma. Algunos eruditos Sith
con núan creyendo que estos efectos alteran el patrón de la Fuerza que
"conecta" con la mente del obje vo, que de alguna manera aumentan las
longitudes de onda normales del cerebro o disparan sinapsis que no lo harían
bajo las condiciones reales actuales en las que ese ser se encuentra . Pero dado
que nadie ha descubierto aún las caracterís cas sicas involucradas en este
efecto, así como nadie ha sido capaz de comprender antes la verdadera
naturaleza de la Fuerza, no se puede dar una explicación defini va. Baste decir
que estos poderes de alguna manera manipulan los sen dos a diferencia de los
de la mente (que están cubiertos por la disciplina Mente).
Mente
Los efectos en esta disciplina se aprovechan de las mentes de sus víc mas,
alterando los pensamientos sin que se den cuenta. Estos poderes insidiosos
permiten a los devotos Sith manipular y controlar directamente a sus obje vos,
forzándolos a emprender actos que normalmente no realizarían bajo esas
circunstancias.
Si bien los Jedi sí usan el poder de nublar la mente, reducen su dependencia
de él, ya que es demasiado fácil caer hacia el Lado Oscuro cuando
consistentemente te inmiscuyes en las mentes de otras personas para
manipular sus pensamientos a tu voluntad.
Mecánica
Hace miles y miles de años los Sith descubrieron cómo enfocar la Fuerza
para afectar construcciones mecánicas. Sin embargo, la mayor parte de los
poderes de esta disciplina han caído en la oscuridad, ya que muy pocos
hechiceros tuvieron algo más que un interés pasajero en esta área.
Pero rumores oscuros con núan deslizándose desde holocrones Sith y otros
recipientes del saber Sith sobre la creación de criaturas mitad seres, mitad
mecánicas por magos que habían profundizado en los aspectos más teóricos de
esta disciplina. No se han encontrado restos de semejantes construcciones, por
lo que la confirmación de tales capacidades permanece envuelta en el misterio,
pero varios estudiosos Jedi con núan buscando evidencias de su existencia. Su
única advertencia a cualquiera que se encuentre con una monstruosidad tan
retorcida es huir e informar del avistamiento al Maestro Jedi más cercano.
Protección
Los poderes de protección defienden a un usuario de la Fuerza de los
efectos de otros poderes de la Fuerza, así como de otras formas de "ataque".
Esta disciplina se hizo extremadamente popular durante los empos de la
revuelta, especialmente durante la rebelión contra los Señores Oscuros liderada
por el Sith de sangre pura Naga Sadow. El resurgimiento reciente de la magia
Sith ha fallado (quizás intencionadamente, quizás no) al explorar este aspecto
del saber oscuro. Sin embargo, cuando los Jedi comiencen a representar una
seria amenaza para estos nuevos devotos Sith, el interés en estos poderes de
protección seguramente se incrementará.
PODERES SITH
"El mal comenzó en un empo anterior a la historia registrada, cuando los
magos se convir eron en reyes... y dioses... usando los poderes del Lado Oscuro
de la Fuerza. Los débiles han estado siempre listos para obedecer a alguien que
ejerza un gran poder. Aquellos que aprendieron los poderes del Lado Oscuro
rápidamente aprovecharon esta debilidad, para hacer la guerra. Una y otra vez,
el Lado Oscuro ha surgido como una tormenta... devorando mundos y sistemas
estelares enteros. Aquellos que dominaron el poder oscuro se convir eron en
poder oscuro. Desencadenaron la destrucción, sin más mo vo que la ganancia
egoísta. Saquearon naciones... Destruyeron civilizaciones enteras... Algunos de
ellos, me da vergüenza decirlo, eran Jedi.
‐ Maestro Ood Bnar
Hace mucho empo que los poderes de la Fuerza desarrollados por los Sith

se han esfumado en los recovecos más oscuros de la galaxia, Fácil. Modificada por la proximidad, pero limitada a la línea
en planetoides yermos donde los magos del Lado Oscuro que de visión.
huían de los Jedi durante la Gran Guerra podían esconderse. Dificultad de Alterar: Fácil.
La tradición que los faná cos Sith llevaron ha permanecido
en esos desolados y remotos mundos durante miles de años, Advertencia: Un personaje que usa este poder contra un
esperando la resurrección de las enseñanzas Sith que está ser inteligente ob ene inmediatamente un Punto del Lado
por venir. Oscuro.
Los siguientes poderes han resurgido en los úl mos Efecto: Este poder permite a los Sith proyectar un campo
empos, pero un número incalculable con núa esperando de desasosiego y malestar a su alrededor, lo que hace que las
ser descubiertos de nuevo. Y a medida que la nueva criaturas no inteligentes lo eviten.
generación de adeptos Sith crezca en poder, pueden
comenzar a crear perversiones nuevas y más horribles de la Manipulación electrónica
Fuerza para causar daño a sus enemigos. Dificultad de Controlar: Fácil para máquinas no
inteligentes; Moderada para máquinas inteligentes; Di cil
ALTERAR para máquinas conscientes y hos les al Sith. Modificada por
proximidad.
Esfera de odio Dificultad de Alterar: Fácil para ligeras modificaciones;
Dificultad de Alterar: Moderada Moderada para cambios significa vos en la programación;
Advertencia: Cualquier persona que use este poder gana Di cil para una reprogramación mayor.
un Punto del Lado Oscuro. Poderes requeridos: Absorber / disipar energía, Nublar la
Efecto: El usuario crea en su mano una esfera radiante de mente
puro odio que puede lanzar a cualquier obje vo dentro de su Advertencia: Un personaje que usa este poder gana
línea de visión. Después de pasar una rada de Alterar para inmediatamente un Punto del Lado Oscuro.
iniciar el efecto, el usuario hace una rada de Armas Efecto: Este poder permite a un Sith canalizar su ira hacia
arrojadizas con una bonificación de 2D para lanzar al esfera los circuitos electrónicos de una computadora, droide o
de energía hacia su obje vo. Los personajes golpeados por la máquina, y reprogramarlo manipulando sus componentes
esfera sufren 6D de daño y pierden automá camente un sicos y eléctricos. La reprogramación solo puede sus tuir la
Punto de Personaje. programación original que ha sido alterada, no reescribir
realmente la programación de una computadora.
Red del Lado Oscuro
Dado que este poder Sith solo puede ser evocado en
estado de ira, los Jedi han evitado usarlo durante mucho
Dificultad de Alterar: Di cil empo.
Advertencia: Cualquier persona que use este poder gana
un Punto del Lado Oscuro. Olas de oscuridad
Efecto: Cuando se inicia con éxito, este poder invoca Dificultad de Controlar:
hebras de poder del Lado Oscuro que se enredan alrededor Área de efecto Dificultad
del obje vo, atrapándolo en una red luminosa. Este enrejado 1‐2 metros Moderada
de energía corta la conexión d el individuo atrapado con la 3‐10 metros Di cil
Fuerza y mina la fortaleza de su cuerpo. 11‐20 metros Muy di cil
En términos del juego, el obje vo de la red del Lado 21‐30 metros Heroica
Oscuro pierde una can dad de dados en las habilidades de la Dificultad de Alterar:
Fuerza igual al número de dados en Alterar del usuario del Área de efecto Dificultad
poder. Por ejemplo, dado que el Rey Ommin tenía 6D en 1‐2 metros Moderada
Alterar, podía reducir en seis dados cualquiera de las 3‐10 metros Di cil
habilidades de la Fuerza del Maestro Arca; o podría dividir 11‐20 metros Muy Di cil
esos seis dados entre las tres habilidades de la Fuerza de Arca 21‐30 metros Heroica
(Controlar, Sen r y Alterar), reduciendo 2D cada una (o en Advertencia: Cualquier personaje que use este poder
cualquier combinación, siempre que la can dad total de gana un Punto del Lado Oscuro.
dados eliminados sea 6D). Este poder puede ser mantenido.
Si el usuario de la Fuerza lo
desea, puede incluir el
atributo Fortaleza a la
reducción, lo que ene la
opción de eliminar
temporalmente dados en
Controlar, Sen r, Alterar y
Fortaleza en cualquier
combinación de dados en la
que el total sume su habilidad
de Alterar.
CONTROLAR Y
ALTERAR
Aura de malestar
Dificultad de Controlar:
Poderes Sith 75
El obelisco negro parecía absorber incluso la escasa iluminación derramada por las lunas gemelas de Krayiss
Dos. Una figura encapuchada dio pasos lentos y perfectamente medidos hacia la enorme estructura,
manteniendo sus manos escondidas entre los pliegues de su túnica de gran tamaño.
"Taka zeech ma toka duuwaj", murmuró por cuarta vez, exactamente seis la dos después de su tercera
entonación. Los ritos Sith debían seguirse con riguroso cuidado, ya que abandonar incluso un elemento del
procedimiento prescrito podía significar una condena para los no iniciados. Y Vara Nreem no deseaba incitar al
Lado Oscuro ofreciéndole una oportunidad que aprovechar.
Dio dos zancadas más hacia el obelisco, y por un momento se atrevió a echar un vistazo a la simetría
perfecta de su cara lisa y las líneas precisas que marcaban sus bordes. Que belleza malvada.
"Taka zeech ma toka duuwaj", canturreó por quinta vez, ¿o era la cuarta? De repente, su corazón bombeó,
distrayéndola aún más. Cálmate.
Ella midió la distancia al obelisco con su ojo. Alrededor de una docena de metros, eso tenía que ser la quinta
vez.
Habiendo deducido el número de recitaciones, se mantuvo quieta y callada por un momento, esperando ver
si su tropiezo era suficiente para despertar la ira del Lado Oscuro.
Cuando nada sucedió, dio los dos úl mos pasos hacia la estructura Sith y recitó el canto una vez más. El
obelisco con nuó callado ante ella, como ignorando su insignificante presencia.
Al entrar en la úl ma sección del rito, se puso de rodillas y se echó hacia atrás la capucha de su túnica,
dejando que su pelo castaño claro cayera sobre sus hombros y su espalda. Apretó los puños y los colocó contra
su frente, con la base de sus palmas juntas.
Permaneció en esa posición por lo que supuso que sería poco más de una hora cuando algo sucedió, algo
que sin ó tanto dentro como fuera.
Un sordo estruendo surgió de las profundidades del duro suelo, creciendo de un susurro básico a una
cacofonía ensordecedora en el espacio de una docena de la dos de corazón. La erra debajo de ella se
estremeció, y a con nuación, se sacudió. Aunque le dolían los músculos por haberse sentado tanto empo,
logró mantener la posición incluso cuando el suelo intentó derribarla.
Miró hacia el obelisco, y aunque su visión saltaba con cada temblor, creyó ver la enorme piedra moviéndose,
deslizándose hacia arriba, con su base creciendo cada vez más. El suelo gimió y luego se rompió en una serie de
fracturas agudas. Violentos terremotos estallaron al mismo empo, el más fuerte de ellos sacudió a Vara,
arrojándola varios metros a su derecha. Se estrelló de costado, y creyó sen r quebrarse un hueso en el hombro,
pero ignoró el dolor y se obligó a inclinar la cabeza para poder ver el espectáculo que se desarrollaba ante ella.
El obelisco mismo se había conver do en nada menos que el chapitel de una monstruosa estructura de
muros en ángulo y torres piramidales. Vara lo reconoció como una biblioteca‐templo, un lugar donde los
hechiceros de pura sangre Sith venían a meditar y guardar el conocimiento que habían obtenido de sus
experimentos, gracias a las an guas escrituras Sith. Un escalofrío se apoderó de su cuerpo por un momento
cuando se dio cuenta de que estaba parada al pie de un lugar tan poderoso, un edificio que había sido tes go de
la evolución de las técnicas Sith para acceder a las enormes energías del Lado Oscuro durante docenas de
milenios. ¿Cuánto empo estuvo enterrado, con sus pasillos sin vida?
La erra se aquietó, y el silencio del cielo nocturno de Krayiss Dos cayó sobre la erra una vez más. Vara se
puso en pie tambaleándose, con el brazo derecho sin fuerza y se paró frente a la estructura Sith, mirando su
belleza y sin endo el negro poder que irradiaba de cada cen metro. De repente, se preguntó si estaba
alucinando, pero deses mó el pensamiento de inmediato. Nunca podría haber imaginado lo que ahora estaba
ante ella, y su mente, por lo tanto, no podría haberlo invocado desde lo más profundo de su conciencia para
engañarla.
No, el templo era real. Podía sen r su imponente presencia mirándola fijamente, midiéndola. El frío del
poder del Lado Oscuro la acarició, y supo que los espíritus atrapados dentro del templo estaban calculando su
valor.
Entonces se dio cuenta de que tenía que demostrar su valía ante ellos, demostrar que tenía derecho a
acceder a los poderes Sith que esperaban dentro.
Dio un paso adelante, y la suave caricia de los espíritus estalló en un frenesí de motas de energía, como
sorprendidas por el movimiento inesperado. Casi sin que tuviera empo de notar el cambio repen no, la
energía se volvió a unir, envolviéndola una vez más.
Dio un paso más y obtuvo la misma respuesta. A no más de seis metros de distancia se alzaba la enorme
puerta doble que formaba un alto trapezoide en la base de la estructura. Las marcas Sith recorrían el borde del
perímetro de la puerta y la unión de en medio. Aunque no podía leerlos, sabía que tales grabados adver an a
los intrusos de una muerte segura y actuaban como un receptáculo para el poder del Lado Oscuro. Aquellos que
se atrevían a penetrar en el templo serían atacados por esa energía almacenada, y había muy pocas evidencias
que sugirieran que alguien había sobrevivido a semejante diluvio del poder del Lado Oscuro. Vara esperaba que
los espíritus la juzgaran digna y no arrojaran su odio sobre ella.
Se atrevió a acercarse más. Esta vez, el enjambre de energía estalló y se reformó tan rápido que Vara no
estaba segura de si realmente había sucedido. Tendré que tomármelo como una buena señal.
Se acercó, y mientras atravesaba la invisible barrera de energía irradiada por el templo‐biblioteca, sin ó que
su corazón se agitaba, su ritmo repen namente interrumpido por el nivel de ionización. Vara había leído sobre
esos escudos defensivos, pero ninguno que permi era la entrada de un intruso. Parecía que los espíritus habían
aceptado su derecho a entrar…
Oyó una débil llamada, como si alguien hubiera susurrado su nombre en una ráfaga de aire frío.
"Vara Nreem"
Su cuerpo se tensó, y miró alrededor para ver quién había hablado. Al no ver a nadie, volvió su atención a la

puerta doble, y allí estaba una figura translúcida y sombría, su cabeza adornada por una corona de espinas y
envuelto en una túnica voluminosa. Podía dis nguir sus rasgos solo porque eran diferentes tonos de negro, los
ojos y la boca eran los más oscuros de todos.
Se detuvo involuntariamente, tambaleándose hacia atrás al ver el espectro, porque sabía que una muestra
de miedo solo disminuiría sus posibilidades de sobrevivir a un encuentro con un espíritu Sith.
Aparentemente sa sfecho con su efecto sobre ella, la sombra habló. "Vara Nreem, nos has despertado de
nuestro sueño de diez mil años". La voz flotaba justo encima del registro más bajo que Vara creía que sus
sen dos podían percibir. "¿Creéis que realmente podéis vencernos esta vez?"
Vara tragó la saliva que se le había acumulado en la boca y la garganta. "Yo... he venido por el conocimiento,
no a guerrear". Su propia voz sonaba estridente y alta a medida que seguía el mbre profundo del espectro.
"Eres un Jedi", afirmó, como si esa simple frase contuviera más información de lo que su significado
superficial sugeriría.
Vara lo consideró. Tenía que manejar con cuidado la conversación si quería lograr sus obje vos. "Si con eso
quieres decir que soy una creyente en la Fuerza, y que he aprendido a manipularla a mi voluntad, entonces sí,
eso es lo que soy". Se enderezó mientras hablaba, con la intención de presentarse como un objeto inamovible e
inmune. "Pero no creo en esta dis nción entre la oscuridad y la luz. Para mí, son una misma cosa. Y he venido
para completar mi aprendizaje dominando las técnicas y métodos Sith para la manipulación de la Fuerza, no su
Lado Oscuro, solo la Fuerza".
El espíritu levantó levemente la cabeza como si convocara recuerdos largamente dormidos o recibiera
información de alguna fuente invisible. La respiración de Vara había comenzado a acelerarse, e hizo todo lo
posible por disimular su nerviosismo, porque permi r que el espectro viera esa debilidad sería el úl mo error
que cometería.
El espíritu volvió su mirada hacia ella. "Estamos... desconcertados con esta perspec va. ¿Cómo llegaste a
esta conclusión?"
"Con muchos años de razonamiento y meditación", dijo, con más confianza ahora que ya había logrado
confundir a los Sith con sus palabras. "Los Lados Luminosos y Oscuro no son más que aspectos de la Fuerza. Los
Jedi siempre han tratado de mostrar la barrera entre los dos, pero no existe. La línea es difusa. En consecuencia,
en lo único en lo que podemos estar seguros es del origen de estos dos aspectos, porque la Fuerza no depende
de la existencia de nada, a diferencia de la luz, que no exis ría sin la oscuridad. La Fuerza simplemente es. Y por
lo tanto, preocuparse por sus subdivisiones es trivial".
El Sith no respondió, dejando que el silencio hablara por él. Vara comenzó a preguntarse si había llevado su
ardid demasiado lejos…
El espectro se echó a reír, un estallido explosivo como el retumbar de la piedra que rechina contra la piedra.
"Tu lógica es errónea, Jedi. ¿Pensabas que tu farsa te permi ría entrar en nuestra morada y robar nuestros
secretos? Nosotros permi mos que nos encontraras. Nosotros permi mos que nos llamaras desde las
profundidades de este mundo. Y nosotros decidiremos las consecuencias de tu intento de engaño".
Vara no pudo evitar encogerse, buscando la espada láser guardada en su túnica.
"¿Nos tomaste por charlatanes? ¿Eres consciente del poder que poseemos? Por tus actos, diríamos que no".
El Sith parecía crecer, su forma sombría robaba cada vez más vacío circundante. "Otros Jedi han venido aquí
antes que tú. ¿No creerías que eras la primera, o serías la úl ma? Quizás te gustaría ver a algunos de los que
han fallado en este mismo empeño".
Con un movimiento de su brazo, el hechicero Sith invocó tres espectros adicionales. Pero estos no poseían la
misma forma negra. Eran figuras grises y descoloridas, con rostros retorcidos como si sufrieran un tremendo
dolor. Pero incluso en su forma espectral, Vara podría asegurar que eran Maestros Jedi. Y si el Sith podía hacerle
eso a un Maestro...
Se me ó la mano en la túnica y sacó su espada láser, encendiéndola antes de que siquiera tuviera
firmemente agarrada la empuñadura. La hoja zumbó en una vibrante vida roja, y la sostuvo frente a ella, con la
punta apuntando hacia la parte inferior de las dos lunas, que colgaban en el cielo justo encima de la aguja del
obelisco del templo.
La sombra Sith se centró en ella otra vez, y de repente se abalanzó hacia adelante.
Vara balanceó su espada láser en un amplio arco, cortando al espectro desde su hombro izquierdo hasta su
cadera derecha. Pero la roja hoja pasó sin dejar ni siquiera una marca…
Poderes Sith 77
Y entonces el espíritu estaba sobre ella. La envolvió con su forma sombría, haciendo que su sen do visual
fuera inú l y al mismo empo quemándola la piel con un fuego frío. Gritó y lanzó violentas cuchilladas con su
espada láser. Pero el ataque del espectro solo se intensificó; su cuerpo se entumeció por el dolor cuando el
fuego del Lado Oscuro atravesó su caparazón corporal y atacó su espíritu.
El final llegó rápidamente, y Vara se encontró a sí misma como una sombra blanquecina de su yo anterior
rodeada por el poder del Lado Oscuro. Y la comprensión de que permanecería atormentada por toda la
eternidad la recorrió como una sombra. No puedo creer lo que he hecho. Solo desearía poder adver r a los que
vienen detrás de mí que no subes men el poder del Lado Oscuro...
Efecto: El usuario profundiza en la oscuridad de su propio Efecto: Este poder permite a los Sith manipular y canalizar
espíritu y desen erra los sen mientos de odio, celos, avaricia las corrientes de aire para formar poderosos y destruc vos
y rabia que permanecen en las sombras. Usando la Fuerza tornados que pueden levantar a las personas por los aires y
como fuente de poder, expulsa estas viles emociones en arrojarlas. El ciclón daña a todos los que estén dentro de su
oleadas de energía del Lado Oscuro que se irradian hacia alcance con un código de daño equivalente al Alterar del Sith.
afuera en forma de esfera en expansión. Cualquier persona
atrapada en la perturbación sufre una confusión inmediata, y CONTROLAR, SENTIR Y ALTERAR
unos segundos después, huye de pánico.
Drenar energía vital
En términos de juego: aquellos que entran en la zona
infestada por las olas del Lado Oscuro deben hacer una rada
de Voluntad o Controlar contra el total de la rada de Dificultad de Controlar: Fácil.
Controlar del usuario que inició el efecto. Cualquiera que falle Dificultad de Sen r: Fácil. Modificada por proximidad.
no puede realizar su siguiente acción (en este turno de Dificultad de Alterar: Fácil.
combate o el siguiente) y debe huir en los siguientes turnos. Poderes requeridos:
Cualquiera que tenga éxito, quedará confundido y no podrá Este poder puede ser mantenido.
realizar más de una acción en cada turno de combate hasta Advertencia: Un Jedi que usa este poder gana un Punto
que salga del campo de energía del Lado Oscuro. del Lado Oscuro.
Efecto: Este poder permite a los Sith obtener energía de
SENTIR Y ALTERAR los seres poco inteligentes cercanos para aumentar su
ac vidad sin dormir. Mientras se mantenga este poder, el Sith
Viento de Fuerza
no se fa gará ni necesitará dormir. El uso de la energía
depende de un suministro cercano y disponible de insectos,
Dificultad de Sen r: Moderada pequeños roedores, pájaros, etc. para extraer energía de
Dificultad de Alterar: Moderada para afectar 5 metros; ellos. Este poder no puede ser usado para extraer energía de
Di cil para afectar 10 metro; Muy Di cil para afectar 15 seres inteligentes.
metros.
Poderes requeridos: Incrementar sen dos, Cambiar Borrado de memoria
sen dos, Telequinesis Dificultad de Controlar: Moderada.
Este poder puede ser mantenido. Dificultad de Sen r: Tirada de Controlar o Percepción del
Advertencia: un personaje que use este poder recibe obje vo. Modificada por relación.
inmediatamente un Punto del Lado Oscuro. Dificultad de Alterar: Tirada de Controlar o Percepción
del obje vo. Modificado por
relación.
Poderes requeridos:
Controlar el dolor, Hibernar,
Detectar vida, Sen r vida,
Incrementar sen dos,
Telepa a recep va, Sen r la
Fuerza, Telequinesis,
Premoniciones, Telepa a
proyec va, Nublar la mente,
Controlar la mente, Atenuar
sen dos ajenos
Advertencia: Un
personaje que usa este poder
recibe inmediatamente un
Punto del Lado Oscuro.
Efecto: Este terrible poder
permite a un Sith cribar la
mente de una persona y
destruir todo el conocimiento
sobre sucesos específicos o
habilidades aprendidas. El uso
de la habilidad requiere
contacto directo con el
obje vo, y solo puede
dedicarse a un obje vo
específico por sesión.

79
80
81
82
C a p ít u lo S e i s : N e u t r a le s
Capít ulo Seis
Neutrales
Chris na Wald
En esta época de conflictos, con

frecuencia la ley y el orden son
aplicados por aquellos que luchan
solo por dinero o por los que
están dispuestos a buscar justicia
a través de la fuerza....
Has dominado los principios básicos del Camino Jedi, y has aprendido muchas de sus técnicas, pero
solo has dado unos pasos pequeñísimos en un mundo muy grande. Te queda mucho por experimentar. La
Fuerza posee muchas su lezas que se esconden a los no iniciados y que se revelan solo después de años
de prác ca. Estas llegarán con el empo, pero siento que al menos debo comenzar a prepararte para
esta parte del viaje. Uno de los conceptos más importantes a asimilar se refiere a la diferencia entre
los aspectos luminosos y oscuros de la Fuerza. Muchos tontamente creen que cada uno es
inmediatamente reconocible. Aquí la luz, aquí la oscuridad. Pero no es así. No enen una
separación clara, no debes considerarlos en dades dis ntas. Lo que une estos dos lados de la
Fuerza es un área nebulosa gris donde la lealtad de cualquier ser no es obvia
inmediatamente. Los Jedi y los Sith están en los extremos opuestos del espectro, faros de luz
y oscuridad, respec vamente. Pero mul tud de personas por toda la galaxia se encuentran en
algún punto del centro, algunas tendiendo hacia la luz, otras cayendo hacia la oscuridad. Estas
son las personas que deben ser protegidas, a quienes se les debe mostrar compasión y
comprensión, que deben ser guiadas a la luz. Estas son las personas que se pueden juntar
bajo nuestro estandarte luminoso para ayudarnos a vencer al Lado Oscuro...
E L CALDE RO GALÁCTICO
El número de especies inteligentes en la galaxia desa a cualquier intento de cálculo preciso. La República dedica gran parte
de sus recursos a explorar el espacio, expandiendo constantemente la Galaxia Conocida hacia afuera desde su centro en los
Mundos del Núcleo. La vida parece con nuamente vencer las probabilidades, propagándose en planetas que muchos
considerarían inhabitables, por lo que esta rama del gobierno de la República ene pocas posibilidades de tener éxito en su
misión de catalogar cada especie de la galaxia.
Cada una de estas especies ha desarrollado su propia civilización, y juntas todas las personas de la República han creado una
comunidad galác ca. Cualquiera que use las rutas espaciales se encuentra constantemente con alienígenas de los que nunca ha
visto o escuchado antes, aunque la mayoría de estos seres están ejerciendo un trabajo similar, ya sean diplomá cos,
comerciantes, técnicos, exploradores o miembros de cientos de profesiones.
ORGANIZACIONES CRIMINALES
Algunos seres enen corrompidos sus corazones y mentes; sus sen dos de la moral y la é ca han sido desviados por los
acontecimientos de sus vidas o por sus tendencias inherentes, o por alguna combinación de ambos. Estas personas provienen de
todos los estratos sociales, desde el golfo callejero más pobre hasta el ejecu vo corpora vo más adinerado. Da igual que hayan
sido llevados a semejante vida por necesidad o por avaricia, los delincuentes se pasan el día dañando a los demás, robando lo
que los verdaderos dueños consideran valioso: desde dinero a la vida.
A menudo, grupos de criminales se confabulan, cuando se dan cuenta de que un esfuerzo conjunto aumenta las
posibilidades de éxito. Las organizaciones criminales pueden ser tan pequeñas como un par de pequeños ladrones o tan grandes
como un sindicato estructurado como una corporación que controla cientos o incluso miles de seres a través de docenas de
suborganizaciones. Estos colec vos manejan todas las formas de ac vidad ilegal, que incluyen (pero no se limitan a) el crimen
organizado, el robo, el chantaje, la extorsión, el contrabando y el comercio de armas.
Aunque las fuerzas de la policía de la República suelen encargarse de la inves gación de los delitos y la persecución de
delincuentes, los Jedi a veces se involucran en los esfuerzos por destruir las grandes agrupaciones, especialmente cuando el
grupo ha conseguido la lealtad de un hechicero Sith u otro usuario del Lado Oscuro de la Fuerza.
La gran can dad de recursos a disposición de las organizaciones criminales exitosas, desde las finanzas y los bienes
duraderos hasta los subordinados y la influencia polí ca, los hace extremadamente poderosos y peligrosos. Incluso los Jedi
andan con pies de plomo dentro de las esferas de influencia de semejantes grupos.
Afortunadamente, el uso de balizas hiperespaciales para la astrogración (que ha creado rutas espaciales estables de las que
solo los más valientes o locos se atreverían a salirse) permite a la República controlar muchas de las rutas comerciales normales,
dejando solo las rutas más remotas y menos transitadas completamente abiertas a la explotación criminal. Pero los delincuentes
más pícaros han aprendido a manipular los faros hiperespaciales, reprogramándolos para enviar naves al espacio profundo, lejos
de cualquier instalación de la República o grupo de combate. Esta tác ca se ha conver do en la favorita de los piratas y corsarios
de la galaxia.
TABLA DE ENCUENTROS ALEATORIOS

Los personajes que viajan por el espacio pueden encontrarse con cualquiera de los siguientes individuos o
grupos en o cerca de un punto de salto. Cuando lleguen a una baliza de salto o permanezcan por la zona un
empo considerable (dependiendo de la can dad de viajes a través del punto de salto en par cular), ra 5D y
consulta a con nuación. Para rutas más transitadas, selecciona aleatoriamente varias entradas.
5‐6 Equipo de inves gación de astrogración 20 Nave militar local
7‐8 Cazarrecompensas 21‐22 Transporte de pasajeros
9‐11 Criminal 23 Pirata
12‐13 Diplomá co 24 Grupo de combate Republicano
14 Usuario de la Fuerza 25 Patrulla de saltacohetes
15‐16 Comerciante de información 26‐27 Contrabandista
17 Caballero Jedi 28‐30 Comerciante
18‐19 Patrulla de balizas de salto

pero man ene una residencia en su luna personal en los
LAS MASAS sistemas Stenness. Gobierna los bajos fondos de gran parte
Aunque este libro se centra en los Jedi y del sector, y sus empresas ilegales con núan
los Sith, solo la porción más pequeña de la expandiéndose en todas direcciones a medida que crece en
población de la galaxia pertenece a uno de riqueza y poder.
estos dos grupos. Las aventuras El Gran Bogga (como prefiere ser llamado) controla a
ambientadas en esta era deben contener muchas personas por todos los sistemas Stenness y el
principalmente personajes que no u lizan la espacio circundante, ya sea a través del chantaje o la
Fuerza, como los que se describen en este remuneración monetaria o polí ca. Como resultado, sabe
capítulo. Además, se anima a los jugadores a todo lo que ocurre a media docena de parsecs, lo que le
escoger personajes que no sean Jedi, permite buscar oportunidades y aprovecharlas antes de
aunque no deberías obligarlos a tomar esa que otros señores del crimen se den cuenta de su
decisión. Un grupo siempre puede usar un existencia.
buen piloto, mecánico, médico o explorador. Recientemente, Bogga se enteró de un envío de cristales de
Los adversarios de los personajes Adegan que fueron transferidos del planeta H'ran h a
tampoco deberían ser siempre hechiceros Ambria. Conjeturó que el joven Jedi que los llevaba tendría
Sith. Si es así, los jugadores se aburrirán que detenerse en la terminal hiperespacial Stenness, y allí,
rápidamente con el juego porque sabrán qué Bogga tendría una trampa esperándolo. El señor del crimen
esperar en cada giro argumental. Introduce a necesitaba conseguir los cristales para una misteriosa
los personajes Sith despacio, trayéndolos de persona envuelta en una capa que había ofrecido pagar el
la periferia de la campaña hacia su centro precio exigido por el Hu por las gemas preciosas. El Gran
con pasos cortos. Bogga no podía dejar escapar semejante oportunidad,
Para obtener más información sobre el especialmente cuando una repen na inyección de capital
diseño de aventuras y adversarios, consulta en ese momento le hubiera permi do tomar la delantera
el Capítulo Doce, “Dirigir una campaña de en varios sistemas fronterizos, más cercanos al Núcleo
Relatos de los Jedi”. Galác co. Esa ubicación estratégica le daría una puerta de
entrada a las civilizaciones más ricas.
Bogga profesa una capacidad profundamente arraigada en
él de perdonar a quienes lo cri can, uniendo el apodo de
Bogga el Hutt “El Misericordioso” a su nombre cuando se ve involucrado
en situaciones donde la clemencia puede entrar en juego.
Tipo: Señor del crimen Hu Nadie ha refutado esta proclamación, principalmente
CONOCIMIENTO 4D+1 porque no quieren terminar en el lado equivocado en un
Bajos fondos 5D, Burocracia 6D, Especies alienígenas 6D+2, conflicto con Bogga.
In midar 6D+2, Negocios: Organizaciones criminales 7D+2,
Sistemas planetarios 5D, Sistemas planetarios: Sistemas
Stenness 7D+1, Valorar 9D
DESTREZA 0D+2
Armas de ondas de pulso 1D+2, Granadas 1D+1
FORTALEZA 3D
Pelear 5D, Resistencia 6D+1
MECÁNICA 1D+2
Astrogración 2D+1, Manejar vehículos repulsados 3D+1
PERCEPCIÓN 3D+1
Engañar 5D, Falsificar 6D+2,
Negociar 4D+2
TÉCNICA 1D
Programar / reparar
computadoras 3D+2
Resistencia a la Fuerza: Los
Hu s enen una defensa
innata contra las técnicas
de manipulación mental
basadas en la Fuerza, lo
que les permite rar el
doble de su dados de
Percepción para resis r
estos ataques. Sin
embargo, esta resistencia
parece evitar que los Hu s
aprendan habilidades de
Fuerza.
Puntos de Fuerza: 2
Movimiento: 2
Resumen: Bogga el Hu
nació en Nal Hu a, el
mundo natal de su especie,
Neutrales 85
Grimorg Habilidades especiales:
Comunicación de corto alcance: Weequays del mismo clan
Tipo: Matón palaciego weequay pueden comunicarse a través de combinaciones complejas
CONOCIMIENTO 2D de feromonas. Salvo que se usen habilidades de detección
In midar 3D+2, Voluntad 2D+2 Jedi, no se conoce ninguna especie que sea capaz de
DESTREZA 4D detectar estas comunicaciones.
Armas arrojadizas 4D+2, Armas blancas 6D+2, Armas de Puntos de Personaje: 8
ondas de pulso 6D+2, Armas de fuego 4D+2, Armas de Movimiento: 10
proyec les 5D+1, Blásteres en vehículos 4D+2, Bloquear 6D, Equipo: Rifle de ondas de pulso (5D), lanza de duracero
Bloquear desarmado 5D+2, Esquivar 6D, Granadas 5D (FOR+2D).
FORTALEZA 3D Resumen: Grimorg, uno de los subordinados palaciegos
Levantar 4D+2, Pelear 7D+1 más leales de Bogga, pasa la mayor parte de su empo
MECÁNICA 3D+1 rastreando y capturando individuos tan necios como para
Manejar vehículos hóver 4D+2, Manejar vehículos molestar al señor del crimen. Varios miembros de su clan se
repulsados 4D, Manejar swoops 3D+2, Manejar vehículos han unido recientemente a la tripulación del Enforcer a
terrestres 4D pe ción suya. Usando su comunicación de corto alcance
PERCEPCIÓN 3D+2 pueden estrechar el cerco y terminar acorralando con
Buscar 5D+2, Inves gar 4D+1 facilidad a su presa. Al igual que en su captura de Finhead
TÉCNICA 2D Stonebone, todavía no han fallado en ninguna otra.
Demoliciones 3D+1, Primeros auxilios 2D+2, Reparar Bogga el Hu ene a su disposición cientos o miles de
armadura 2D+2, Seguridad 5D+1 subordinados para llevar a cabo su voluntad.

Matones de Bogga. Todos los valores a 2D, excepto: supervisar asuntos de seguridad de la República, el
Armas de ondas de pulso 3D+1, Esquivar 3D, Manejar mantenimiento de las Fuerzas Navales y del Ejército, y el
vehículos repulsados 2D+2, Ocultar 2D+1, Pelear 3D. estado de cualquier enfrentamiento militar actual.
Movimiento 10. Bláster de ondas de pulso (3D+2). Netus ene una experiencia excepcional en esta área, ya
que había servido a la República hace dos decenios como
DIPLOMÁTICOS miembro del cuerpo de élite de los saltacohetes. Esta fuerza
avanzada encabeza muchos conflictos en erra,
Republic City en Coruscant alberga la totalidad del normalmente golpeando al amparo de la oscuridad y a baja
gobierno galác co (aparte de sus puestos avanzados altura, en un esfuerzo por deslizarse por debajo de los
sectoriales). Aquellos polí cos des nados permanentemente sensores enemigos.
en la ciudad manejan todos los aspectos de la legislación y las Netus dejó la vida militar después de cinco años de servicio,
polí cas oficiales, incluidos presupuestos, acuerdos dedicándose desde ese momento a la polí ca. Ha asumido
comerciales, programas sociales, cumplimiento de la ley y recientemente el puesto de Ministro de Defensa y espera
asuntos militares, entre otros. Sin embargo, algunos corregir todos los problemas que piensa que crearon sus
burócratas, rara vez ponen un pie en Coruscant. Estas predecesores.
personas están encargadas de traer nuevos sistemas a la A pesar de que aborda la mayoría de los problemas con
comunidad galác ca y de resolver disputas entre sus mundos precaución, se da cuenta de que a veces una acción rápida
miembros. asegura el éxito; una opinión con la que los Ministros de
Las luchas polí cas internas en el Senado siguen Defensa anteriores y muchos Senadores actuales no están
plagando el gobierno, especialmente en cues ones de acuerdo. Como resultado, pierde horas o incluso días
relacionadas con el uso de las fuerzas militares, pero la discu endo para la aprobación de acciones militares,
mayoría de los senadores puede llegar rápidamente a algún esperando todo el empo que cuando el Consejo de
po de compromiso. Defensa finalmente llegue a un acuerdo, el conflicto aún no
Sin embargo, hace poco han surgido rumores de que un haya sido ganado por la oposición.
Senador, o un pequeño grupo de ellos, como apuntan
DROIDES
algunos informes, planea romper el vínculo entre los
Caballeros Jedi y la República. Aunque se sigue susurrando
sobre las conges onadas vías aéreas de Coruscant, no se ha Los autómatas robó cos de dis nto po sirven en
demostrado que el rumor sea verdadero. muchas facetas de la civilización galác ca, desde drones para
el trabajo manual hasta droides de traducción y e queta.
Netus Estas máquinas móviles (las construcciones mecánico /
Tipo: Ministro de Defensa de la República
eléctricas inmóviles se conocen tradicionalmente como
CONOCIMIENTO 3D+1
computadoras) realizan funciones demasiado di ciles para
Burocracia 6D+1, Burocracia: Gobierno de la República
sus contrapar das vivas, especialmente aquellas que se
10D+1, Especies alienígenas 3D, Legislación 5D+1, Sistemas
realizan en condiciones di ciles o necesitan de cálculos
planetarios 8D+2, Tác cas 7D+2, Voluntad 4D
rápidos. Desafortunadamente, los droides fallan en
DESTREZA 3D+2
determinados aspectos si se comparan con las formas de vida
Armas arcaicas 4D+2, Armas arrojadizas 5D+1, Armas
biológica, casi siempre acciones que requieren soluciones
blancas 7D, Armas de fuego 5D+2, Armas de ondas de pulso
crea vas, como maniobras de combate.
7D+1, Blásteres en vehículos 6D+1, Bloquear 6D+2,
Los droides de esta era necesitan una recarga constante y
Bloquear desarmado 5D+2, Correr 4D+2, Esquivar 6D+1,
mantenimiento para seguir funcionando. Una vez por
Granadas 5D
semana, un técnico debe realizar una “puesta a punto” en el
FORTALEZA 3D
droide. La operación requiere una rada Muy fácil de Reparar
Nadar 4D+1, Pelear 7D+2, Resistencia 4D+2, Trepar / saltar
droides. Fallar significa que el droide deja de funcionar
6D
inmediatamente y permanece inac vo hasta que se repare
MECÁNICA 2D
(lo que requiere de otra rada Di cil de Reparar droides o la
Ar llería naval 4D+2, Astrogración 5D+2, Manejar mochilas
contratación de un técnico de droides por una décima parte
cohete 7D+2, Manejar trajes potenciadores 4D, Manejar
del precio del droide “nuevo”).
vehículos repulsados 5D+2, Pilotaje naval 5D+1, Pilotar
naves arcaicas 4D+1, Transportes
espaciales 3D+2
PERCEPCIÓN 2D+1
Convencer 5D+2, Mando 7D, Negociación
6D+2
TÉCNICA 3D+2
Demoliciones 5D+2, Primeros auxilios
4D+1, Programar / reparar computadoras
5D, Seguridad 4D+1
Movimiento: 10
Resumen: Como Ministro de Defensa de la
República, el senador Netus dedica la
mayor parte de su empo a estudiar
detenidamente solicitudes de intervención
militar, incrementos de presencia militar,
incrementos de presupuesto para el
diseño y desarrollo de nuevas armas y
sistemas de defensa, y otras necesidades
inesperadas. Al mismo empo, debe
Neutrales 87
A-3D0 (Tresdé) defensivas por territorio desconocido y posiblemente
inhóspito.
Tipo: Droide de protocolo / servicio 3D0 de Productos
USUARIOS DE LA FUERZA
Mecánicos Duwani
CONOCIMIENTO 4D
Burocracia 5D+2, Culturas 8D, Especies alienígenas 6D+2, La capacidad de controlar y manipular la Fuerza no es
Estudios: Protocolo 10D+1, Idiomas 10D, Sistemas competencia única de los Sith o los Caballeros Jedi. Otras
planetarios 9D+2 culturas han aprendido sobre el campo de energía invisible
DESTREZA 2D que existe dentro de todas las cosas y han descubierto cómo
FORTALEZA 3D acceder a su poder para sus propios fines, ya sean pacíficos o
MECÁNICA 3D+1 violentos.
Escudos de naves espaciales 3D+2, Manejar vehículos hóver Una civilización notable que usa la Fuerza es la monarquía
4D, Manejar vehículos repulsados 4D+2, Manejar vehículos de Kashi Mer en el sector de Phelleem, aproximadamente a
terrestre 4D+1, Sensores 5D, Transportes espaciales 4D+2 treinta y un días estándar de Coruscant (con un
PERCEPCIÓN 2D+2 hiperimpulsor x1). Los Kashi adoran “el Aliento” (como se
TÉCNICA 3D refieren a la Fuerza) por su poder vivificante. Los Guardianes
Programar / reparar computadoras 4D, Reparar armaduras del Aliento man enen el conocimiento y los métodos para
3D+2, Reparar vehículos repulsados 4D, Reparar invocar esta energía omnipresente siguiendo la tradición oral:
transportes espaciales 4D+1 se considera una blasfemia dejar esta información en
Equipado con: cualquier formato sólido.
• Cuerpo humanoide (dos brazos, dos piernas, cabeza) Los guardianes recurren al Aliento para ayudar al
• Circuitos avanzados para movimientos precisos y servos crecimiento de las cosechas y la curación de los enfermos y
para reparaciones delicadas heridos. Además, los Guardianes Ancianos con an en el
• Dos sensores visuales y audi vos, rango humano Aliento para que les proporcione visiones que les indiquen el
• Sistema de voz Vocabulator capaz de imitar ondas de camino apropiado que la sociedad como un todo debe seguir.
sonido vocales dentro del rango humano Cada año, decenas de miles de Kashi optan a un puesto
Puntos de Personaje: 3 en la jerarquía de los Guardianes, pero solo unos pocos (a
Movimiento: 7 menudo menos de un puñado) enen la capacidad innata de
Tamaño: 1.6 metros de altura acceder al Aliento. En cada nivel de Logro, los iniciados Kashi
Precio: 1.500 créditos (comprado por Andur Sunrider) aprenden más sobre el saber y los poderes del Aliento. Pero
Resumen: El droide A‐3D0 ha desarrollado un profundo la mayoría de los Guardianes encuentran que enen un límite
sen do de lealtad hacia sus amos actuales y se considera para su comprensión y control sobre el Aliento, y por lo tanto
un miembro más de su familia, insis endo en que se en cada etapa de avance van quedando menos y menos
refieran a él por la designación más coloquial Tresdé. candidatos.
Dedica la mayor parte de su empo a garan zar que el Los Kashi Mer man enen una polí ca aislacionista,
Lightside Explorer, el transporte espacial de pasajeros de negándose incluso a dialogar con los extranjeros (a pesar de
Andur y Nomi esté en las mejores condiciones. El resto de que enen capacidades para el viaje espacial, incluidos
su reserva de energía la gasta preocupándose por la motores y naves que se mueven a la velocidad de la luz).
seguridad de la familia y quejándose de los riesgos que cree Aquellos extranjeros que creen que los Kashi los aceptarán y
que Andur corre con demasiada frecuencia. les enseñarán sobre el Aliento, generalmente terminarán
encerrados en las profundidades de una celda clandes na
EXPLORADORES durante el resto de sus vidas por atreverse a pronunciar tales
palabras sagradas.
Gran parte del espacio más allá de los Mundos del Núcleo Algunos Guardianes han sido exiliados a lo largo de los
sigue siendo un misterio para la República. Pocas cartas de siglos, sentenciados a vagar por la galaxia sin un mundo al
astrogración detalladas pueden considerarse más que que llamar hogar hasta que mueran. Algunos de estos
ligeramente precisas, y los datos sobre los sistemas y mundos individuos han recurrido a formas malvadas, usando el
en sí mismos enen muy poca o ninguna base real. Aliento para su propio beneficio y la destrucción de otros.
Para comba r esta falta de información, y en un esfuerzo Esos viajeros que se han encontrado con estos exguardianes
por localizar más civilizaciones para traer a la República, el no desean volver a estar en el mismo parsec con uno de los
gobierno galác co ha creado una rama de la Administración de su clase.
de Ciencia y Cultura llamada Equipo de Inves gación de
COMERCIANTES DE
Astrogración. Esta agencia es responsable de trazar y
catalogar todos los fenómenos celestes más allá de las
fronteras de la Galaxia Conocida. Las voluminosas naves de INFORMACIÓN
exploración cargadas con sensores registradores y La información en esta época es un bien de precio
suministros para el mantenimiento de la vida pasan de tres a elevado, especialmente con la velocidad rela vamente lenta
seis meses explorando las regiones designadas del espacio, de los viajes hiperespaciales. Varias corporaciones de naves
volviendo con su recopilación de datos al completar la espaciales han diseñado naves de mensajería especiales para
misión. Todo el sistema de astrogración e información transportar correspondencia o datos crí cos para los que el
planetaria se almacenan en los bancos de computadoras empo es vital a través de la galaxia. Muchas personas sin
centrales de la Administración de Ciencia y Cultura en escrúpulos han conver do este negocio legí mo en un
Coruscant, una sección la cual está disponible para todo el comercio casi ilegal (por no decir descaradamente ilegal) de
mundo desde cualquier terminal con acceso a una puerta de información robada.
enlace hacia la computadora de la agencia. La mayoría de los comerciantes de información
Los individuos que se unen a las filas del Equipo de man enen una red de informantes y espías en las principales
Inves gación van desde astro sicos comprome dos, terminales hiperespaciales como Stenness en los mundos
obsesionados con obtener datos sobre incidentes espaciales exteriores. Estos seres a menudo son empleados de una
aún no vistos, hasta aventureros apasionados por el peligro empresa ubicada dentro de la terminal y venden sus
que supone pilotar una nave con pocas capacidades conocimientos al intermediario de información por una tarifa

modesta (o exorbitante, dependiendo de la naturaleza de la
información).
PATRULLAS DE LAS B ALIZAS

DE SALTO
Debido a que todos los viajes espaciales de larga distancia
dependen de la existencia y precisión de las balizas de salto,
la República ha establecido una rama especial de la Oficina
de Rutas Espaciales para mantener, reparar y reemplazar los
satélites de astrogración. Muchas de estas patrullas operan
en el espacio profundo durante meses de un rón. Por lo
tanto, que te des nen a un servicio en una terminal
importante, son casi vacaciones.
La Oficina de Rutas Espaciales ha observado a lo largo de
los años que los patrulleros de balizas a veces desarrollan
disfunciones psicológicas como resultado del confinamiento a
largo plazo en un ambiente claustrofóbico. Estas
enfermedades se manifiestan de dis ntas formas, desde la
paranoia hasta los delirios sensoriales completos, y los
miembros de la patrulla deben someterse a pruebas
psicológicas entre misiones. Como un pequeño ejemplo: una
patrulla completa desapareció con su nave después de
destruir una baliza que funcionaba como un eje para viajar
entre varios sistemas principales. Desde entonces, no se ha
vuelto a ver ni la nave, ni su tripulación.
PIRATAS
Dado que un gran porcentaje de la explotación de
recursos naturales ocurre en los mundos coloniales
periféricos, como en los tres sistemas del Nodo Stenness, los
piratas a menudo encuentran a sus presas lejos de la
República o de las fuerzas de seguridad locales. Estos
merodeadores están al acecho a lo largo de las rutas
sublumínicas establecidas, generalmente las que conducen a
las balizas de salto, y atacan las naves de carga y los
transpor stas de mineral en puntos estratégicos. transportes espaciales 4D+2, Seguridad 4D
Para comba r esta epidemia de ataques piratas (y para Puntos de Personaje: 8
llenar sus propias arcas a la vez), muchos señores del crimen Movimiento: 11
han ofrecido protección a estos transpor stas… por una tarifa Resumen: El Capitán Stonebone llegó al espacio conocido
sustancial, por supuesto. Estas avanzadillas patrullan las hace menos de una década sin una sola posesión e incapaz
regiones del espacio que enen designadas, prestando de hablar Básico. Rápidamente recurrió a medios ilegales
especial atención a las rutas de aquellos transportes bajo la para generar Ingresos, encontrando una semana después
protección de su empleador. Cualquier nave que realice un de su llegada, una posición de ar llero a bordo de una nave
movimiento agresivo contra una nave protegida se convierte pirata en el sector de Vorc.
en el obje vo de un ataque inmediato sin cuartel. Cualquier Dos años más tarde había asumido el papel de primer
pirata capturado normalmente se lleva ante el señor del oficial, y finalmente robó y malversó fondos suficientes para
crimen siempre y cuando la avanzadilla no haya dictaminado comprar su propia merodeadora pirata, la Starjacker.
ya “sentencia”. Después de una corta (pero sangrienta) pelea por una
disputa territorial con su an guo empleador. Stonebone
Finhead Stonebone decidió irse al Nodo Stenness donde recientemente se
habían descubierto nuevos depósitos de mineral. Allí se vio
Tipo: Capitán pirata alienígena envuelto en un conflicto con Bogga el Hu , el despiadado
CONOCIMIENTO 2D+1 señor del crimen que domina el Nodo. Al principio,
Bajos fondos 3D, Negocio: Piratería 4D+2, Tác cas: Piratería Stonebone llegó a un acuerdo con Bogga: acosaría a los
3D+2, Valorar 4D+1 transpor stas de mineral que pasaran por el área para que
DESTREZA 3D sus capitanes (y las corporaciones para las que trabajaban)
Armas arcaicas 4D+1, Armas de ondas de pulso 3D+2, se vieran forzados a acudir a Bogga en busca de protección.
Blásteres en vehículos 4D+2, Esquivar 4D Desafortunadamente, Bogga decidió modificar el acuerdo
FORTALEZA 2D+1 después de que Stonebone realizara su parte del trato. En
MECÁNICA 4D+1 lugar de dejar que el pirata obtuviera un bo n ocasional, las
Ar llería naves espaciales 5D, Astrogración 5D+1, Escudos avanzadillas de Bogga interceptaba las naves merodeadoras
naves espaciales 5D+1, Manejar vehículos repulsados 5D, en cada ataque, forzando a Stonebone a un estado de
Pilotar naves arcaicas 6D, Sensores 4D+2, Transportes con nuos números nega vos y a naves que necesitaban
espaciales 6D+2 desesperadamente una reparación. Debido a esto, le
PERCEPCIÓN 3D declaró la guerra al Hu y llevó a su banda pirata al límite
Mando 3D+2 tratando de atacar a todos los transpor stas que pasaban
TÉCNICA 3D por la región. Bogga no estaba contento con las acciones
Reparar ar llería naves espaciales 4D+1, Reparar del pirata, y ordenó la captura de Stonebone y cualquier
Neutrales 89
miembro de su tripulación. Saltacohetes pico. Todos los valores a 2D, salvo: Armas
El misterioso pirata ene varios refugios secretos dentro del de ondas de pulso 5D+2, Bloquear desarmado 3D+2, Correr
nodo Stenness y en el espacio circundante, y Bogga y sus 3D+2, Demoliciones 2D+2, Destreza 3D, Esquivar 5D,
secuaces han tenido dificultades para localizarlo. Granadas 4D, Manejar mochilas cohete 6D, Nadar 3D,
Stonebone sigue siendo una presa elusiva: nadie ha Primeros auxilios 3D, Resistencia 3D+1, Sigilo 3D+2, Tác cas
descubierto aún a qué especie pertenece, que es lo que él 3D. Movimiento 10. Rifle de ondas de pulso (5D).
quiere. Su verdadero nombre yace oculto detrás de una
larga lista de alias y personajes alterna vos, aunque MERCADERES
actualmente u liza Finhead Stonebone, un nombre sin
sen do que creó deliberadamente para enfurecer a Muchos pilotos se ganan la vida transportando
aquellos que desean descubrir su verdadera iden dad. mercancías entre sistemas. La mayoría están limitados a una
distancia de uno o dos parsecs debido al empo que lleva
SALTACOHETES
viajar durante esta época. La mayoría de los compradores no
están dispuestos a esperar meses por la mercancía, así que
La Unidad Avanzada de Élite Saltacohetes ene dos dependen de sus tutos locales. Como resultado, a menudo
funciones principales: 1. Mantener la línea de batalla de la un producto dado solo se encuentra en un cúmulo de
República hasta que lleguen refuerzos o ar llería pesada y sistemas, como el mineral mutonio en el Nodo Stenness.
naves de guerra, y 2. Realizar misiones de reconocimiento Cuanto más alejado esté un mundo de Stenness, menos
rápido, rescate y respuesta rápida con combate limitado. Sin posibilidades tendrá de acceder al mutonio.
embargo, cuando es necesario, las unidades saltacohetes Como resultado de esta limitación, se ha desarrollado un
actúan como avanzadillas en conflictos a gran escala en subcomercio. Dis ntos comerciantes intercambian carga en
erra. terminales hiperespaciales (o en el espacio profundo cuando
Solo los oficiales de combate y soldados más hábiles comercian con productos ilegales) y luego transportan la
pueden unirse a las filas de esta unidad, solo el ocho por mercancía recién negociada a los clientes en sus dominios
ciento de los candidatos anuales logran un billete de normales. Si bien esto aumenta el coste de los productos,
saltacohetes. permite a las personas obtener ar culos que generalmente
Los saltacohetes enen una reputación de no encontrarían en su región del espacio.
comportamiento estrafalario en sus horas libres, un marcado
contraste con su estricta disciplina en situaciones de Comerciante pico. Todas los valores a 2D excepto:
combate. Para un saltacohetes, nada reemplaza el obje vo de Astrogración 3D, Idiomas 3D+2, Negociar 4D+2, Negocios:
la misión. El fracaso o la rendición no es una opción. Comercio 4D, Reparar transportes espaciales 2D+2, Sistemas
planetarios 4D+2, Transportes espaciales 3D+2, Valorar 4D+1.
Movimiento 10. Blásteres de ondas de pulso (4D).

C a p ít u lo S i e t e : E s p e c i e s
Capít ulo Siet e
Especies
Brian Ewing
Un explorador vultaní otea el horizonte

en busca de vida nativa. Muchos
aventureros exploran la galaxia en busca
de nuevas rutas comerciales, civilizaciones
y artículos valiosos...
Que sepas, estudiante Jedi, que hay muchas especies por toda la galaxia, muchas de las cuales aún
permanecen ocultas a los equipos de exploración de la República. No creas erróneamente que los
humanos, o cualquier otra especie o civilización, es más importante que las demás. La galaxia prospera
en la diversidad; la naturaleza no es más que una amalgama de elementos ensamblados aleatoriamente
en en dades finitas, seres, criaturas y objetos que se desvanecen rápidamente y a con nuación
resurgen en nuevas formas. Por lo que, este concepto es el corazón de todo. Es el principio central
requerido para comprender el universo.
Todo es uno, y uno, por lo tanto, es todo. No existe dualidad en esta declaración. Así es
como debes pensar. Esto es lo que te guía, lo que te indica cómo comportarte. Esto es la
Fuerza, la energía que vive en todo, que es la existencia misma…
Veo que ene problemas para comprender esta idea, aunque era de esperar. Pero no
debes descartarla. En su lugar, debes concentrarte en conseguir entenderla, aunque parezca
imposible. Muchos Jedi, incluso algunos de los Maestros más grandes, dedican años a este
mismo tema. No te rindas.
Veo que nuevamente me he desviado del tema en cues ón. Como decía, hay muchas especies en la galaxia...
E L CALDE RO GALÁCTICO
La vida supera todos los obstáculos que frustrarían su existencia. Simplemente viaja a cualquier sector y observa la
maravillosa variedad de formas de vida que existen en innumerables mundos. Especies de todos los reinos y clases aparecen y
desaparecen a lo largo de los milenios, desempeñando su papel en el con nuo galác co, contribuyendo a la evolución de toda la
vida.
Muchas especies por toda la Galaxia Conocida han prosperado durante milenios y con nuarán en las siguientes épocas:
hu s, twi'leks, gotales y humanos, por nombrar solo unas pocas. Al dirigir aventuras en la era de Relatos de los Jedi, siéntete libre
de usar cualquier alienígena incluido en otros productos de Star Wars, especialmente Galaxy Guide 4 ‐ Aliens [Guía de la galaxia
4: Alienígenas] y Galaxy Guide 12: Aliens ‐ Enemies and Allies [Guía de la galaxia 12: Alienígenas – Enemigos y aliados].
Simplemente revisa las notas históricas en cada entrada para determinar si esa especie podría o no haber tenido un papel en la
sociedad galác ca 4.000 años antes de Star Wars: Una nueva esperanza. (Por ejemplo, los noghri eran prác camente
desconocidos en la época de la Nueva República. Obviamente, esta especie no debería aparecer en aventuras ambientadas en la
era de Relatos de los Jedi).
Este capítulo incluye cuatro especies alienígenas únicas para esta ambientación. Todos aparecieron en Relatos de los Jedi y El
alzamiento de Freedon Nadd; los futuros libros de referencia cubrirán a los alienígenas de la series de cómics subsiguientes.
MIRALUKA
Los miraluka se parecen mucho a los humanos en su aspecto, aunque enen ojos lechosos que no funcionan.
El planeta natal de los miraluka, Alpheridies, se encuentra en el sistema Abron, en el borde de una nube molecular gigante
llamada El Velo. Desgraciadamente, ninguna de las rutas comerciales estándar pasa cerca de Abron, lo que margina al sistema y
sus habitantes del resto de la civilización galác ca. Como resultado, los miraluka (que migraron a Alpheridies hace varios milenios
cuando su mundo de origen entró en una fase de inestabilidad geo sica y geoquímica durante la cual la atmósfera comenzó a
perderse en el espacio) se han conver do en una especie independiente y autosuficiente.
Dado que la estrella enana roja del sistema Abron emite energía principalmente en el espectro infrarrojo, los miraluka
perdieron gradualmente su capacidad de detectar y procesar las ondas de luz visibles. Durante ese período de mutación, la
capacidad latente de los miraluka de "ver" con la Fuerza se hizo más fuerte, hasta que confiaron en esta visión con la Fuerza sin
un esfuerzo consciente.
Poco a poco, los miraluka se establecieron por todo el planeta, enfocando su civilización hacia la agricultura de modo que
necesitaban pocas cosas de las rutas comerciales de fuera de su mundo. A pesar de que pequeñas secciones industriales
surgieron en unos pocos centros de población, las tecnologías más avanzadas fabricadas en Alpheridies incluyen solo
computadoras pequeñas, secciones repulsadas y equipación agrícola.
Los miraluka siguen una forma oligárquica de gobierno en la que todas las polí cas y leyes son legisladas por un consejo de
vein trés representantes, uno por cada una de las provincias del planeta. Los códigos legales estatales son aplicados por agentes
locales: la necesidad de una fuerza
nacional aún no ha surgido.
Pocos miraluka abandonan
Alpheridies. La mayoría están
contentos con sus vidas pacíficas, y
no desean alterar ese equilibrio. Sin
embargo, a lo largo de los siglos,
muchos jóvenes miraluka han
experimentado un irrefrenable
espíritu viajero que los ha alejado del
planeta. Generalmente, esos
miraluka que se encuentran lejos de
Abron enen una naturaleza
nómada, estableciéndose en un área
un empo antes de aburrirse con las
vistas y la ru na.

Miraluka teológicas blasfemas que socavan a Ulizra y, sobre todo, la
importancia de la sociedad sobre el individuo.
Dados para atributos: 12D
A menudo, los extranjeros reciben (en el mejor de los
Atributo Mínimo / Máximo:
casos) bienvenidas frías y distantes por parte de los
CONOCIMIENTO 2D / 4D
funcionarios, ya que, según los nazzar, la mayoría de los
DESTREZA 2D / 4D
extranjeros poseen ideales extraños y potencialmente
FORTALEZA 2D / 4D
peligrosos que podrían amenazar a Ulizra.
MECÁNICA 2D / 4D
En general, los nazzar que se pueden encontrar en la
PERCEPCIÓN 1D / 5D
galaxia, normalmente entran en uno de dos pos principales.
TÉCNICA 2D / 4D
Los primeros son los exiliados, aquellos que de alguna forma
profanaron un templo Ulizran o rompieron uno de sus
Vista con la Fuerza: Los miraluka con an en su capacidad
códigos morales. Estos nazzar buscan conocimiento de otras
para percibir su entorno al sen r las ligeras vibraciones de
civilizaciones, con la esperanza de encontrar un lugar al que
la Fuerza emanadas por todos los objetos. En cualquier
pertenecer.
lugar donde la Fuerza esté oculta de algún modo, los
El segundo son los predicadores que se esfuerzan por
miraluka son ciegos a todos los efectos.
difundir las creencias Ulizran más allá de Nazzri y sus sistemas
Movimiento: 10
hermanos. A menudo, estos predicadores faná cos se meten
Tamaño: 1,6‐1,8 metros de altura
en problemas locales al declarar que un edificio o empresa es
NAZZAR
una blasfemia y ahuyentar a los que desean ingresar. Lo
mejor es evitarlos, ya que casi siempre se vuelven agresivos
Los Nazzar enen rasgos faciales equinos, pero sus cuando son refutados o silenciados.
cuerpos bípedos pueden considerarse análogos a los
humanos. Su pelaje corto varía en color de gris claro a azul Nazzar
oscuro casi negro. Dados para atributos: 12D
El gobierno de Nazzar (que controla tres sistemas vecinos Atributo Mínimo / Máximo:
incluyendo el mundo natal de Nazzri) se desplazó CONOCIMIENTO 2D / 4D
gradualmente de una monarquía a una teocracia oligárquica DESTREZA 2D / 4D
dirigida por un soberano y catorce praefectos, los jefes de las FORTALEZA 2D / 5D
catorce sectas de los Ulizra, la religión estatal de Nazzri. MECÁNICA 1D / 3D
Los nazzar siempre siguen los principios Ulizra, casi hasta PERCEPCIÓN 2D / 4D
el punto del fana smo. Usan las leyes de la religión para TÉCNICA 2D / 4D
guiarlos en todas las decisiones. En la base de la teología Factores históricos:
Ulizran se encuentran tres reglas principales: la reclusión de Fana smo: Los nazzar ene un profundo sen do de lealtad
personas extranjeras (que podrían corromper la cultura en cualquier relación que establezcan, ya sea como amigo,
Nazzar), la destrucción de sistemas de creencias filosóficas y aliado o miembro de una organización. Defienden
ferozmente a cualquiera y cualquier cosa hacia la cual
hayan hecho cualquier forma de juramento, promesa o
voto.
Movimiento: 12/14
VULTANÍ
Los vultaníes residen en el planeta Vulta en el sistema
Atreyis en la frontera del eje de rotación del Borde Medio.
Allí, la civilización ha exis do por más de diez milenios,
floreciendo gradualmente de una economía agrícola feudal a
un próspero centro de alta tecnología y comercial.
Los vultaníes varones enen una red car laginosa
entrelazada que cubre su delicada región craneal, formando
una primera defensa contra lesiones en la cabeza. Las
hembras de la especie enen una formación similar, pero las
protrusiones car laginosas salen hacia fuera de la cabeza en
lugar de estar paralelas a ella.
La sociedad vultaní es vividora y moderna, progresando
constantemente a través de novedades en todo, desde moda
hasta tecnología. Los fundadores de Industrias Greff‐Timms,
un conglomerado mundial que produce armas de ondas de
pulso y disposi vos de comunicación, son todos naturales de
Vulta. Las oficinas centrales de la compañía permanecen en
Drom, la capital. Un complejo mul nivel de edificios altos,
parques ar ficiales y estacionamientos, todos conectados por
un sistema laberín co de pasadizos elevados (puentes
cerrados que unen una estructura con otra).
Muchos vultaníes disfrutan de la vida del comerciante,
mientras que los demás se dedican a profesiones que
sos enen y apoyan esa industria, desde abogados hasta la
fabricación de bobinas de encendido para repulsores. Los
vultaníes son curiosos y amigables en general, aunque se
E species 93
Movimiento: 10/12
ZEXX
La caracterís ca más destacada de los zexx es el par de
colmillos de forma maligna que sobresalen de los lados de la
boca. Estos huesos afilados pueden desgarrar los tejidos vivos
para su consumo o para otros fines más diabólicos.
Los zexx enen cuerpos muy musculosos y esqueletos
gruesos, lo que les da una estatura imponente que a menudo
asusta a individuos de especies más pequeñas. Su color de
piel varía de un blanco grisáceo a un azul oscuro o gris.
El mundo natal de los zexx es Prazhi, que se encuentra en
una importante ruta comercial a través de la Región de
Expansión. Antes de la llegada del tráfico galác co, los zexx
habían vivido bajo un sistema tribal donde la fuerza y la
astucia tenían más importancia que el conocimiento y la
inteligencia. Ahora, el planeta cuenta con varias zonas de
atraque con can nas, estaciones de reabastecimiento y
sabe que talleres de reparación. Muchos zexx se ganan la vida
algunos poseen trabajando en estos si os, mientras que muchos otros han
una naturaleza encontrado trabajo a bordo de naves de mercancías (o de
implacablemente contrabando) como guardaespaldas y mozos de carga.
compe va. Les La especie en su conjunto posee un sen do feroz de la
fascinan los disposi vos posesión y división de la propiedad. Cualquiera que tome
que no han visto antes, y con prestado algo a un zexx sin preguntar, a menudo se encuentra
frecuencia están dispuestos a volando rápidamente hacia la pared más dura y cercana.
aceptar un gran trato con tal de ser el
Zexx
primer vultaní en obtener una
determinada tecnología.
Dados para atributos: 12D
Vultaní Atributo Mínimo / Máximo:
CONOCIMIENTO 1D / 3D
Dados para atributos: 12D DESTREZA 1D / 3D
Atributo Mínimo / Máximo: FORTALEZA 2D / 6D
CONOCIMIENTO 2D / 4D MECÁNICA 2D / 4D
DESTREZA 2D / 5D PERCEPCIÓN 2D / 4D
FORTALEZA 2D / 4D TÉCNICA 1D / 3D
MECÁNICA 2D / 4D Factores históricos:
PERCEPCIÓN 2D / 4D Sen do de la propiedad: Los zexx nunca permite que otros
TÉCNICA 2D / 4D cojan prestado ningún ar culo con independencia del
Factores históricos: empo de préstamo. Acumulan tantas posesiones como
Curiosidad tecnológica: La mayoría de los vultaníes busca sea posible, incluso si el objeto en cues ón no ene
constantemente nuevas formas de tecnología, ofreciendo a absolutamente ningún propósito en sus vidas.
menudo sumas escandalosas para obtener un determinado Movimiento: 12/15
disposi vo. Tamaño: 1,8‐2,5 metros de altura

C a p ít u lo O c h o : B e s t i a s
Capít ulo Ocho
Bestias
Chris na Wald
Algunos Jedi pueden hablar con

animales y criaturas, formando un
vínculo con estas bestias que a
menudo puede ser desconcertante...
95
La llamada "inteligencia" no ene importancia en la estructura de la naturaleza. Todas las criaturas, sin
importar su tamaño, inteligencia o papel en la naturaleza, todos los seres en este universo influyen de la
misma manera en este mismo momento. Si un insecto de Alpheridies agita sus alas, una estrella a dos
docenas de parsecs de distancia podría hacer erupción en una espectacular supernova. Así de unidas
están todas las en dades.
Recuerda lo que has escuchado muchas veces antes: la Fuerza penetra en toda la existencia y la
une, haciendo que cada elemento dependa de todos los demás. Debes tener este concepto en
mente cada vez que llegues a una encrucijada. Deja que esta comprensión te guíe, deja que la
Fuerza te otorgue la sabiduría para elegir el camino correcto.
Este capítulo cubre las criaturas que aparecen en los primeros siete cómics de Relatos de los
Jedi. Si bien algunas son exclusivas de ciertos planetas, puedes crear criaturas de naturaleza
similar para poblar tus propios mundos y aventuras.
AVISPAS COLOSO
El inmenso planeta de Ithull cuenta con dis ntas criaturas enormes, de las cuales la más conocida es la avispa coloso. Estos
insectos miden más de un kilómetro de largo desde la cabeza hasta la
cola, y su envergadura alcanza varios cientos de metros.
Los bioingenieros emprendedores descubrieron que el
caparazón de una avispa coloso muerta podía soportar
presiones increíbles, como las asociadas con los viajes
hiperespaciales. Después de décadas de inves gación,
los ingenieros diseñaron una combinación de naves
químicas / metálicas / biológicas usando el
exoesqueleto de la avispa como estructura
fundamental. El modelo teórico superó todas las
simulaciones por computadora, la mayoría con
resultados más que sa sfactorios. El único paso
que quedaba era construir y probar una nave real,
y eso significaba capturar una avispa coloso.
Las avispas se alimentan de radiación estelar,
proto‐materiales crudos y otras criaturas que
pueden sobrevivir en el vacío (especialmente
babosas espaciales). Los cazadores de avispas
aprendieron rápidamente que estos insectos
gigantes preferían buscar alimento en los campos
de asteroides, así que buscaron avispas fallecidas
en las franjas de escombros rocosos de todo el
Nodo Stenness.
Cuando el proto po funcionó incluso mejor de lo
esperado, el negocio de las naves de avispas coloso
comenzó en serio. Mientras que las compañías que
construyen tales embarcaciones afirman que todos los
caparazones provienen de criaturas muertas en el espacio,
varios grupos de cien ficos que inves gan los patrones de
migración de estos seres espaciales creen que al menos un pequeño
porcentaje de las avispas son cazadas y asesinadas por sus exoesqueletos.
Avispa Coloso
Tipo: insecto gigante
DESTREZA 2D
Esquivar 2D+2
FORTALEZA 7D
Resistencia 8D
PERCEPCIÓN 4D
Buscar 4D+2, Ocultar 6D+2, Sigilo 5D+2
Supervivencia espacial: La avispa coloso no requiere de ningún po de gas ambiental para permanecer con vida y puede soportar las
presiones de la gravedad cero.
Movimiento: 1 (unidades espaciales)
Tamaño: 1‐1.5 kilómetros de largo
Escala: Caza espacial
BESTIAS BOMA
Muchos onderonianos conocen a la bes a boma mejor de lo que les hubiera gustado. Estas bes as monstruosas merodean
por los bosques de Onderon, destruyendo la flora bajo sus pies con sus enormes cuerpos. Muchos cuentos infan les hablan de
estas temidas bes as y de su terrible venganza contra aquellos que se atreven a invadir su territorio.

Al principio, los exiliados de Iziz temían a las bes as Buscar 6D, Ocultar 6D+2, Sigilo 6D+2
boma, criaturas cuya piel verde moteada les permi a Habilidades especiales:
fundirse con los espesos bosques y emboscar a cualquiera Garras: FOR+2D de daño
que se aventurara demasiado cerca. Sin embargo, con el Púas: Cualquier atacante que realice un ataque cuerpo a
empo las bes as y los exiliados aprendieron más los unos cuerpo con éxito a una bes a boma sufre inmediatamente
sobre los otros y se dieron cuenta de que podían coexis r en 6D de daño por las púas afiladas de la criatura.
una relación simbió ca. Movimiento: 18
La fortaleza de Modon Kira, situada en lo profundo de un Tamaño: 2‐3 metros de altura
bosque no muy lejos de Iziz, está custodiada por varias tribus Terquedad: 3D
de bes as boma. A cambio, los exiliados proporcionan áreas
seguras donde las bes as pueden reproducirse y criar a sus GUSANO-GORM
cachorros. Este rep l de metro y medio es na vo del planeta Gorm
Las bes as boma siguen una estructura tribal simple. en la frontera galác ca. El veneno mortal que la criatura
Cada tribu ene su propio patrón de coloración de la piel, inyecta en el torrente sanguíneo de su víc ma ha provocado
que cualquier bes a boma puede iden ficar de inmediato. que el gusano se convierta en un producto caro en toda la
Incluso los onderonianos de la fortaleza han aprendido cómo galaxia. Los especímenes más pequeños pueden tener
reconocer la tribu a la que pertenece una bes a en par cular. precios de cientos de miles de créditos en el mercado negro.
Las bes as boma enen protuberancias óseas afiladas y Pero estos compradores no pertenecen al Museo de Criaturas
pun agudas que a primera vista parecen armas crueles de la República en Coruscant. Al contrario, la mayoría de los
des nadas a fines agresivos. Sin embargo, como han seres que compran un gusano‐gorm lo hacen para fines
descubierto los onderonianos de los bosques, estos colmillos malvados.
se u lizan para la defensa, protegiendo la vulnerable cara y Cazarrecompensas de toda la Galaxia conocida
cráneo de la bes a. Como diría cualquier ciudadano de Iziz, man enen a los gusanos‐gorm como parte de su arsenal de
aquel que se encuentre con semejante criatura haría bien en armas letales. Cuando la presa entra en áreas restringidas en
evitar comprobar esta teoría. las que las armas convencionales no pueden pasar, un
Bestia Boma
cazarrecompensas puede pasar con su "mascota" a través de
los arcos de seguridad sin que le echen siquiera un segundo
Tipo: Criatura monstruosa del bosque vistazo.
DESTREZA 3D+2 El ataque venenoso del gusano‐gorm también hace que
Correr 5D+1, Esquivar 4D sea peligroso capturarlo, manteniendo así el suministro de
FORTALEZA 7D estas criaturas bajo, y por lo tanto, su precio astronómico.
Pelear 8D+2, Resistencia 9D, Trepar / saltar 9D, Levantar Aquellos inexpertos en la caza de gusanos‐gorm harían bien
8D+2 en evitar a estas criaturas a toda costa.
PERCEPCIÓN 4D
Bes tias 97
Gusano-Gorm HSSISS
Tipo: Rep l venenoso Muchos hechiceros Sith y devotos del Lado Oscuro llevan
DESTREZA 5D una manada de hssiss con ellos en todo momento. Los
Correr 5D+2, Esquivar 6D+2 eruditos Jedi que han estudiado las costumbres Sith creen
FORTALEZA 1D que estas criaturas pueden, de alguna manera, ayudar a
PERCEPCIÓN 3D aquellos que invocan el Lado Oscuro de la Fuerza o
Ocultar 4D, Sigilo 4D+2 protegerlos de ser descubiertos, ocultando las emanaciones
Habilidades especiales: de la Fuerza producidas por su hechicería malvada. Esta
Mordisco: FOR+1D teoría ha dado lugar a que a esta especie se les dé el apodo
Veneno letal: Cualquier persona mordida por un gusano‐ de "dragones del Lado Oscuro".
gorm debe realizar inmediatamente una rada de Estas bes as rep lianas varían del color negro a verde
Resistencia contra una dificultad Moderada. El fracaso oscuro moteado y se pueden encontrar en muchos mundos
significa que la víc ma cae instantáneamente a un nivel de por toda la galaxia (aunque no se sabe si se desarrollaron
la herida de Mortalmente herido. naturalmente en esos planetas o si fueron llevados allí por los
Movimiento: 15 magos Sith, hace milenios). Una doble fila de púas se
Tamaño: 1‐1.5 metros de largo ex ende por la espalda desde la cabeza hasta la cola, y los
colmillos de cinco a siete cen metros de largo sobresalen de
las mandíbulas inferiores y superiores.

NEEK
Los Neek se congregan en bandadas casi como
hacen las criaturas aviares, uniéndose para
protegerse y cazar más eficientemente, así como
para la crianza y la camaradería general. Estas
bes as rep lianas herbívoras sirven como alimento
para depredadores más grandes, especialmente
hssiss. Su principal defensa es la necesidad de
dormir una o dos horas por ciclo, lo que les permite
descansar en “turnos” para que al menos un cuarto
de la población de cualquier bandada permanezca
despierta en todo momento para protegerse de los
atacantes.
Sus grandes ojos pueden dilatarse y expandirse
para absorber la can dad de ondas de luz que
necesitan para percibir su entorno, incluso en las
noches más oscuras o en los días más brillantes. Una
colección de agujeros a cada lado de sus cuellos
rela vamente largos capturan ondas de sonido para
Hssiss que las interpreten sus cerebros. Muchos exploradores llevan
consigo dos o tres neeks cuando se aventuran en un nuevo
Tipo: Rep l violento del Lado Oscuro territorio, ya que la sensibilidad visual y audi va de las
DESTREZA 3D+2 criaturas les permite detectar cualquier señal de peligro antes
Esquivar 4D de que sea demasiado tarde.
FORTALEZA 3D
Neek
Nadar 5D, Pelear 4D+1
PERCEPCIÓN 2D+1
Habilidades especiales: Tipo: Rep l herbívoro
Interrupción del Lado Luminoso: Cualquier ser que use la DESTREZA 2D+1
Fuerza sin gastar un Punto del Lado Oscuro sufre una Correr 3D+1, Esquivar 3D
penalización ‐2D a todas las habilidades de la Fuerza FORTALEZA 1D+1
durante ese intento (aquellos que manejan la Fuerza con PERCEPCIÓN 6D
2D o menos en cualquier habilidad no pueden usar ningún Buscar 7D+2
poder que dependa de ella. Es más, tampoco pueden gastar Habilidades especiales:
un Punto de Fuerza o Personaje para usar el poder). Agudeza visual: Los neek ob enen una bonificación de +2D
Movimiento: 8 a todas las habilidades de buscar que impliquen la
Tamaño: 1.75‐2 metros de largo detección visual.
Agudeza audi va: Los neek ob enen una bonificación de
Bes tias 99
+1D+2 a todas las habilidades de buscar que
involucren la detección audi va.
Movimiento: 7
Tamaño: 0,25‐0,5 metros
BESTI AS DE GUERRA
La luna de Onderon, Dxun, es compa ble
con una abundante vida silvestre dominada por
enormes depredadores voladores llamados
simplemente "bes as de guerra". Hace eones,
las atmósferas de la luna y el mundo se
fusionaban cuando las dos esferas pasaban
extremadamente cerca la una de la otra,
durante la temporada de verano del calendario
lunar. Entonces, las bes as de guerra invadían
Onderon, capturando tantas criaturas o seres
inteligentes como podían antes de que se
rompiera la conexión planeta‐luna.
Este ataque anual obligó a los
onderonianos a construir protecciones contra
estos intrusos. En seguida, las primeras
ciudadelas y fortalezas se convir eron en una
enorme y masiva ciudad llamada Iziz. Poco a
poco, los onderonianos fueron lo
suficientemente fuertes como para repeler a
las bes as, pero las invasiones no pararon
hasta que la lenta órbita en expansión de Dxun
finalmente dejó a la luna fuera del alcance de
Onderon incluso en los meses de verano.
Pero mientras tanto, muchas bes as de
guerra habían migrado a Onderon de forma
permanente, alimentándose de los seres
indefensos que, o bien se les había negado la
entrada a Iziz o habían sido expulsados por el
monarca gobernante. Sin embargo, con el
empo incluso los exiliados lograron construir
fortalezas. Pero en lugar de tratar de erradicar a
las bes as de guerra, los habitantes del bosque
domaron a estas criaturas, convir éndolas en
monturas voladoras. Esta relación provocó que
los ciudadanos de Iziz llamaran a los parias los
“jinetes de las bes as”. (Consulta el Capítulo
Nueve, "Vehículos y naves espaciales", para
obtener más información sobre las bes as de
guerra).
Bestias de guerra
Tipo: Ave acorazada
DESTREZA 3D+1
Esquivar 4D+2
FORTALEZA 7D
Pelear 7D+2, Resistencia 8D
PERCEPCIÓN 2D
Vuelo: Las bes as de guerra puede moverse por
el aire, pero no pueden planear sobre algo.
Movimiento: 22 (volando), 3 (caminando)
Tamaño: 2‐2,5 metros de largo
Escala: Deslizador
Terquedad: 3D+1

C a p í t u l o N u e v e : Ve h í c u l o s y n a v e s e s p a c i a l e s
Capít ulo N ueve
Vehículos y naves
espaciales
Brian Ewing
Los contrabandistas corren

grandes riesgos y se enfrentan a la
captura y la muerte con tal de
conseguir enormes beneficios....
101
Aunque lo que voy a decir en principio puede parecer obvio, presta mucha atención al verdadero
sen do contenido en mis palabras. En ellas se encuentra un conocimiento importante.
A medida que la civilización avanza, su tecnología se vuelve más intrincada, lo que permite que la
vida inteligente atraviese un límite tras otro. Todas las especies jóvenes de toda la galaxia aprendieron
primero a atravesar su mundo con bes as na vas. Pero con el empo, cada sociedad desarrolló
máquinas que podían impulsar a sus miembros sobre erra y líquido, o muy por encima de la
superficie del planeta a través de la atmósfera.
La teoría e hipótesis hiperespaciales pronto se convir eron en una prác ca común
cuando el viaje a la velocidad de la luz a través de una dimensión alterna va se extendió por
toda la galaxia hace más de 20.000 años. Estas naves ahora unen a miembros de
innumerables especies en una sola comunidad galác ca, donde las ideas y las creencias
pueden ser compar das. Desafortunadamente también estalla la guerra entre especies que
nunca se habrían encontrado si hubieran permanecido confinadas en sus mundos na vos.
Ten en cuenta que la tecnología en sí misma no posee bondad o maldad. No ene una
naturaleza clara u oscura. Quienes usan estos disposi vos pueden hacer que un vehículo, una nave o incluso un arma parezca
pertenecer a un lado de la Fuerza u otro, pero rara vez estos elementos con enen esa esencia. (De aquellos que sí la con enen,
no hablaré ahora.) Esta dis nción es una de las claves para desentrañar el secreto de la existencia; recuérdalo bien...
TECNOLOGÍA DE PROPULSIÓN
Los seres de toda la galaxia usan muchos pos de vehículos y naves espaciales para moverse de un lugar a otro: desde
criaturas vivas a cilindros de combus ón pasando por motores de repulsión y de iones. Aunque parte de esta tecnología existe
de una forma u otra en el futuro (sobretodo en la era del Imperio), las versiones encontradas durante este período enen
aceleraciones más lentas, requieren más combus ble y, en general, enen menos precisión. La mayoría de los sistemas
dependen de la interacción directa de pilotos de carne y hueso, aunque un so ware primi vo de pilotaje automá co puede
realizar operaciones de ru na que no implican más que mantener la velocidad y dirección constantes (y aun así, ligeras
desviaciones pueden enviar a las naves kilómetros o incluso parsecs fuera de curso).
ASTROGRACIÓN
Las naves espaciales que intentan viajar a la velocidad de la luz deben volar a lo largo de rutas hiperespaciales establecidas y
delimitadas con balizas de salto. Estas balizas con enen información sobre fenómenos espaciales, deriva galác ca y coordenadas
de des no que le permiten calcular una ruta espacial actualizada (y con suerte segura) entre su ubicación y el punto final
deseado.
Cada baliza de salto solo puede enviar una nave a un número limitado de otras balizas de salto con las que está configurada.
Esta red de balizas permite que una nave viaje prác camente a cualquier ubicación, pero el empo requerido para hacerlo
puede llevar meses o incluso años, dependiendo de la can dad de balizas intermedias, especialmente con la tasa de degradación
de la baliza.
La Oficina Republicana de Rutas Espaciales man ene grupos de patrullas para tareas de reparación e inspección constante de
balizas de salto, pero la gran can dad de estas limita los niveles óp mos de rendimiento a alrededor del 80 por ciento. Siempre
que una nave contacte con una baliza de salto para solicitar coordenadas de astrogración, ra 1D. Con una rada de uno, la
baliza en ese momento no funciona bien. Dependiendo de lo que sea más ú l para tu historia, puedes decidir que la baliza
proporciona datos inexactos (ya sea en un punto en el espacio profundo o en una baliza de salto diferente) o no funciona en
absoluto.
Los personajes usan su habilidad de Astrogración para acceder a una baliza de salto y proporcionar los datos necesarios de
des no y de nave para que la baliza calcule la ruta adecuada del hiperespacio.
La mayoría de las balizas se ubican en espacios abiertos entre los sistemas donde se ven menos afectadas por la atracción
gravitacional de los cuerpos celestes.
ARMAS
Los vehículos pueden incorporar cualquiera de una variedad de armas que pueden ser montadas, desde lanzadores de
cartuchos de alta aceleración, conductores de masa y cañones de riel hasta cañones avanzados de ondas de pulso. La mayoría de
las naves espaciales llevan cañones turboláser, cañones pesados de ondas de pulso o proyec les de impacto, dependiendo de su
configuración estándar, modificaciones mecánicas y electrónicas y el uso previsto (como un transporte de mineral, una escolta
avanzada, una nave de exploración, etcétera).
ESCUDOS
Muchos vehículos y naves espaciales, especialmente militares, llevan uno o dos pos de generadores de escudos. Los
escudos de impacto protegen a las naves contra colisiones de par culas a alta velocidad: desde motas de polvo y escombros
hasta proyec les de impacto lanzados por otros vehículos o naves. Los escudos de energía, la más reciente de las tecnologías de
protección, defienden contra cualquier po de rayo de energía de alta intensidad (como láseres) o distorsiones espaciales (como
ondas de pulso).
Oberva que los vehículos y las naves espaciales enumeradas en este documento con enen dos códigos de dados de escudos.
El primero representa el escudo contra impactos y el segundo el escudo contra energía. En la era del Imperio, los escudos contra
impactos (par culas) funcionan automá camente en todos los ángulos de disparo. Pero en esta era, un individuo debe
manipular la concentración de escudos de impacto para protegerse contra proyec les grandes (como pequeños asteroides y
misiles lanzados) como se hace con los escudos de energía.

PRINCI PALES CORPORACI ONES DE VEHÍCULOS Y NAVES
• Akin‐Dower. Akin‐Dower es una subdivisión de Corellia embarcaciones industriales. En general, estas naves son de
StarDrive, especializada en equipos de minería. Al igual que baja calidad, aunque a menudo se puede llamar a los
esta, Akin‐Dower está ubicada en el sistema corelliano. técnicos que contrata BDY para realizar "modificaciones no
Akin‐Dower suele contratar escoltas para proteger los estándar" (a menudo ilegales) por un precio.
envíos de maquinaria a los mundos de la Frontera.
• Sistemas del Núcleo Galác co (SNG). Sistemas del Núcleo
Galác co es uno de los fabricantes de naves más conocidos
de la República, y se está diversificando constantemente.
Tienen oficinas en la mayoría de las ciudades principales de
los Mundos del Núcleo e incluso se está ramificando en los
más remotos de la Frontera. Debido a la feroz rivalidad con
Corellia StarDrive, contratan con frecuencia prospectores y
exploradores freelance para buscar y defender fuentes de
materias primas. Las personas menos escrupulosas a veces
pueden encontrar trabajo como espías industriales para
Sistemas del Núcleo Galác co, una prác ca que la • Propulsión Eleaor. Propulsión Eleaor está ubicada en el
compañía niega vehementemente. sistema Kashi, una región dominada por una fuerte
monarquía. Krispus Eleaor es un noble de Kashi quien
(principalmente como hobby) se diversificó en el lucra vo
negocio de construir transportes personales de lujo y
personalizados. Los diseños de Eleaor generalmente se
limitan a vehículos terrestres y algunas naves repulsadas, y
planea expandirse a yates espaciales y otras naves de
precios altos, en el futuro. A menudo contratan
exploradores para obtener pieles de animales poco
comunes, joyas y otros ar culos raros para decorar el
vehículo terminado.
• Corellia StarDrive (CSD). Corellia StarDrive está, como su
nombre indica, ubicada en el sistema Corellia. Las
operaciones de StarDrive están creciendo a un ritmo
fenomenal, aunque la competencia con Sistemas del
Núcleo Galác co la ha llevado a la reducción de ganancias
en algunos mercados comerciales. Sin embargo, el mercado • Hoersch‐Kessel Drive, Inc (HKD). Hoersch‐Kessel Drive,
militar está dominado por Corellia StarDrive, ya que las Inc. es una de las tres principales firmas de diseño de naves
naves de guerra Republicanas son generalmente de de la República. Si bien solía ser la principal compañía, en
fabricación CSD. Corellia StarDrive a menudo contrata a los úl mos empos está pasando por momentos di ciles, y
valientes (algunos incluso dirían temerarios) para probar actualmente se defiende de un intento de compra por parte
nuevos diseños en vuelos de prueba. Si bien el pago de de un grupo Nimbanés. Actualmente, HKD se está
tales empresas suele ser bastante alto, los riesgos suelen reduciendo un poco, por lo que las personas que busquen
ser igualmente altos. trabajo deberían hacerlo en otro si o.
• Byblos Drive Yards (BDY). Byblos Drive Yards es un

fabricante bastante famoso de transportes, cargueros y
Vehículos y naves es paciales 103

SENSORES llevar el mensaje (o el propio emisor) de una nave espacial al
receptor.
La tecnología de sensores se ha desarrollado con len tud
VEHÍCULOS Y NAVES
durante milenios. En este momento, la mayoría de las naves
enen la capacidad de detectar niveles peligrosos de
radiación, la presencia de otras naves en las inmediaciones, la Los siguientes medios de transporte aparecieron en los
presión que rodea la nave, la temperatura de objetos primeros siete números de Relatos de los Jedi. Si bien algunos
cercanos y grandes concentraciones de formas de vida en vehículos y naves espaciales fueron modificados por sus
planetas u otros fenómenos celestes. propietarios, son fácilmente adaptables a las configuraciones
A diferencia de encarnaciones futuras, los sensores estándar para su uso en cualquier campaña.
actuales no pueden manipularse para que se pongan en
NAVE S E SPACIALE S
modo enfocar o buscar, permaneciendo en recepción pasiva
la mayor parte del empo, a menos que un operador busque
información deliberadamente, en cuyo caso entran en modo
de escaneo. Por lo tanto, ten presente que los vehículos y ENFORCER UNO
naves que figuran a con nuación, con enen solo dos códigos
Bogga el Hu recuperó este poderoso acorazado de los
de sensores: pasivo y escanear.
as lleros de recuperación Ord Trasi después de que la
COMUNICACIONES
República lo re rara del servicio. Originalmente diseñado
como una nave de asalto y ocupación planetaria, el Enforcer
La comunicación entre individuos, vehículos y naves Uno fue conver do por el señor del crimen en una
espaciales puede ocurrir a través de uno de los dos métodos devastadora nave espacial para el combate en el espacio. Una
siguientes. El contacto directo requiere una línea de visión vez equipada con cañones láser adicionales para el combate
clara entre las dos partes. Cualquier fenómeno espacial de con cazas espaciales, se convir ó en la nave insignia de la
gran proporción y, por lo tanto, con capacidad de causar flota de Bogga, consiguiéndole victorias que de otro modo no
distorsión gravitatoria (planetas, lunas, estrellas, agujeros habría obtenido, especialmente la incursión exitosa contra la
negros, etc.) que interrumpa la línea de visión, impide la base de la Banda Nema ec en unos asteroides.
comunicación. Sin embargo, incluso cuando funciona sin
interferencia, esta forma de contacto ene una distancia Enforcer Uno
limitada, por lo general dentro de un sistema solar (o incluso Nave: Acorazado de Sistemas del Núcleo Galác co
más corto para aparatos menos potentes). Tipo: Acorazado modificado
El segundo método de comunicación usado comúnmente Escala: Buque
en toda la galaxia u liza las balizas hiperespaciales de salto Eslora: 900 metros
ubicadas estratégicamente en miles de sistemas desde el Habilidad: Pilotaje naval: Acorazado
Núcleo hasta el Borde. Los mensajes (solo ondas de sonido y Tripulación: 45, ar lleros: 20, mín.: 25/+15
archivos de datos) se redireccionan y codifican digitalmente y Habilidades de la tripulación: Astrogración 3D, Ar llería
se envían a través de las balizas de salto a velocidades naval 4D+1, Escudos navales 4D, Pilotaje naval 4D,
hiperespaciales. El so ware de enrutamiento dentro de las Sensores 2D + 2
balizas acepta la secuencia de datos, devuelve un recibo de Pasajeros: 50
confirmación a la úl ma baliza que emi ó, lee el des no, Capacidad de carga: 3.000 toneladas métricas
calcula la mejor ruta, reenvía el mensaje a la siguiente baliza Autonomía: 2 semanas
y espera la confirmación. Si una baliza no recibe una Precio: 900.000 créditos (nuevo), 500.000 (segunda mano)
respuesta de "mensaje aceptado" de la siguiente baliza Mul plicador de hiperimpulso: x10
dentro de un parámetro de empo dado (normalmente una
vez y media el período normal para alcanzar la
baliza), reenvía el mensaje. Después de un
período de empo especificado sin respuesta, la
baliza de envío emite un mensaje de
"comunicación fallida" hacia atrás a través de la
red hasta el punto de origen.
Este segundo método, si bien puede llegar
más lejos en la galaxia, requiere mucho más
empo y puede ser interceptado, alterado o
“perdido” más fácilmente. Sin embargo, el
mayor problema gira en torno a la ubicación
actual del remitente. Si el receptor desea
responder a una consulta, el mensaje se dirige
automá camente al remitente en la baliza de
salto donde se originó la secuencia de datos. Si
el emisor había emi do los datos desde una
ubicación móvil (como una nave espacial), y ha
salido del área de la baliza de salto, no recibirá la
respuesta a menos que haya registrado la
dirección de red de su nave en otra baliza de
salto (y aun así, el mensaje tardará mucho más
en llegar desde el so ware de enrutamiento de
la búsqueda de la nueva dirección).
Desafortunadamente, la mayoría de los seres
deben usar este sistema, ya que el único po
alterna vo de comunicación transgalác ca es

transportes de minerales ithullianos en cualquier po de base
permanente. Los recursos necesarios para recuperar un
caparazón y equiparlo con cubiertas, componentes
electrónicos, computadoras, sensores, armas y soporte vital
son tan costosos que cada una de estas naves se pone en
servicio individualmente, con la mitad del coste final por
adelantado. Por lo general, un grupo de bioingenieros y
biotécnicos se encargan del trabajo, una vez que han
conseguido los fondos y llevado a cabo experimentos
relacionados con la interacción del exoesqueleto con los
diversos productos químicos y electrónicos necesarios para
Hipermotor de emergencia: x22 conver r el casco muerto en una nave espacial fiable.
Maniobrabilidad: 1D
Unidades espaciales: 4 Transporte de minerales ithulliano
En atmósfera: 275; 800 km/h estándar
Casco: 5D
Nave: Transporte de minerales Ithulliano
Escudos: 3D; 4D
Tipo: Buque de carga
Sensores:
Escala: Buque
Pasivo: 20 / 1D
Eslora: 1.1 kilómetros
Escanear: 45 / 2D
Habilidad: Pilotaje naval: Transporte de minerales
Armas:
Tripulación: 15, ar lleros: 14, mín.: 10/+10
Turboláser pesado
Habilidades de la tripulación: Ar llería naval 4D, Astrogración
Ángulo de disparo: Delantero
3D+1, Escudos navales 3D+2, Pilotaje naval 3D+2, Sensores 3D
Ar lleros: 3
Pasajeros: 35
Habilidad: Ar llería naval
Capacidad de carga: 500 toneladas métricas
Control de disparo: 1D + 2
Autonomía: 1 mes
Rango en el espacio: 1‐8 / 15/30
Precio: 200.000 créditos (nuevo), 120.000 (segunda mano)
Rango en atmósfera: 100‐300 / 1.2 / 2.5 kilómetros
Mul plicador de hiperimpulso: x15
Daño: 9D
Hipermotor de emergencia: x25
16 Cañones láser
Maniobrabilidad: 10
Ángulo de disparo: 4 frontales, 4 traseros,
Unidades espaciales: 2
4 izquierdos, 4 derechos
Casco: 4D + 2
Ar lleros: 1
Escudos: 2D; 4D
Sensores:
Habilidad: Ar llería de naves
Pasivo: 15 / 1D
espaciales
Escanear: 25 / 2D
Control de disparo: 2D+2
Armas:
Rango en el espacio: 1‐3/7/10
2 Turboláseres pesados
Rango en atmósfera:
Ángulo de disparo: Frontal
50‐100/250/400 metros
Ar lleros: 2
Daño: 2D+1
4 Proyectores de rayos tractores
Control de disparo: 1D
Ángulo de disparo: 1 frontal,
1 traseros, 1 derecha,
1 izquierda
Ar lleros: 2
Rango en el espacio: 1‐3 / 12/20
2‐6 /15/40 km
Daño: 4D+2
TRANSPORTE DE
MI NERALES ITHULLIANO
Excavado en el enorme caparazón de una
avispa coloso muerta, el Transporte de Minerales
Ithulliano ene inmensas bodegas de carga que
rivalizan en capacidad incluso con las naves
comerciales más grandes de los Mundos del
Núcleo. Las avispas son na vas del planeta
gigante Ithull, en el nodo Stenness. Estas criaturas
espaciales consumen materias primas de los
campos de asteroides, pasan 18 de los 25 meses
del mundo de Ithull fuera de él, regresando solo
para aparearse, tener crías y enseñar a los recién
nacidos los fundamentos de la supervivencia.
Ninguna corporación o en dad construye

Rango en atmósfera: 25‐50/75/100 kilómetros Pasajeros: 4
Daño: 7D Capacidad de carga: 60 toneladas métricas
12 Blásteres defensivos Autonomía: 1 mes
Ángulo de disparo: 6 izquierda, 6 derecha Precio: 45.000 (nuevo), 15.000 (segunda mano)
Ar lleros: 12 Mul plicador de hiperimpulso: x8
Escala: Caza espacial Hipermotor de emergencia: x15
Habilidad: Ar llería naves espaciales Maniobrabilidad: 3D+1
Control de disparo: 2D Unidades espaciales: 2
Rango en el espacio: 1‐2/4/8 Atmósfera: 450; 700 km/h
Rango en atmósfera: 10‐30/50/70 metros Casco: 3D
Daño: 2D+1 Escudos: 3D; 2D
Sensores:
Pasivo: 6/0D
Escanear: 15/1D
Armas:
Cañón láser
Ar lleros: 1
Habilidad: Ar llería de naves espaciales
Rango en atmósfera: 50‐100/350/650 metros
Daño: 3D
Lanzador de proyec les de impacto
LIGHTSI DE EXPLORER
Ar lleros: 1
La nave exploradora clase‐Vaya Hoesch‐Kessel y que Control de disparo: 3D
pertenece a Andur Sunrider atraviesa el hiperespacio Rango en el espacio: 1/2/5
impulsada por sus seis motores de iones. Al carecer de las Rango en atmósfera: 25‐60/90/120 metros
habilidades más especializadas necesarias para la Daño: 5D
modificación de naves espaciales, Andur no cambió ni agregó
nada a su nave. La compró de segunda mano en un NEBULON RANGER
concesionario vultano en Nak Shimor, en la Ruta Comercial Originalmente, Corellia StarDrive desarrolló la nave
Perlemiana, cerca de la frontera entre las Colonias y el Borde espacial clase Coruscant para misiones de mensajería en
Interior. sectores hos les de la Frontera Galác ca. Por lo general, las
Aunque no están pensadas para el combate prolongado, naves llevaban información importante sobre la polí ca con
las naves clase Vaya cons tuyen excelentes naves respecto a la presencia policial y la aplicación de la ley de la
exploradoras o de avanzadilla. El Equipo de Inves gación de República en las regiones fronterizas o territorios en disputa.
Astrogración de la República, una rama de la Administración Sin embargo, los excelentes registros de combate de esta
de Ciencia y Cultura, con a en este modelo para llevar a sus
cien ficos y exploradores a regiones desconocidas
del espacio (y traerlos de vuelta). El noventa y
siete por ciento de las naves de la clase Vaya que
realizan estas misiones regresan sin
complicaciones y sin fallos de ningún po.
El único problema documentado se refiere a la
aceleración del motor de iones. Durante
maniobras complicadas (generalmente a altas
velocidades), los dos motores más a la izquierda
enen una tendencia (alrededor del 15% de las
veces) a apagarse, lo que hace que la nave gire sin
control. Si un piloto saca un uno en el Dado
Salvaje mientras intenta una maniobra con una
dificultad de 10 o superior, los dos motores
izquierdos de la nave se apagan y esta da un giro
sin control. La maniobra falla automá camente y
el piloto debe hacer una rada Moderada de
Transportes espaciales para volver a controlar la
nave.
Lightside Explorer
Nave: Nave exploradora clase Vaya de
Hoesch‐Kessel
Tipo: Nave exploradora
Eslora: 30 metros
Habilidad: Transportes espaciales
Tripulación: 1, ar lleros: 2

Ar lleros: 1
Habilidad: Ar llería naves espaciales
Rango en atmósfera: 25‐75/150/200
Daño: 5D
3 cañones láser (disparo agrupado)
Ar lleros: 1
Habilidad: Ar llería naves espaciales
Daño: 9D
4 Lanzadores de torpedos de protones
Tripulación: 1
Rango en el espacio: 1/2/6
Daño: 8D
2 Lanzadores de esfera de impacto de corto alcance
Ar lleros: 1
20‐40/60/100 metros
Daño: 7D
STARJ ACKER
nave le valió rápidamente la reputación de elemento

disuasorio eficaz contra los opositores, por lo que la
República encargó cientos de naves más para su uso a lo
largo de sus fronteras en disputa y para su uso como naves
piquete a lo largo de sus rutas comerciales más importantes
(y alguna que otra menor).
Nebulon Ranger
Nave: Nave mensajera Pesada clase Coruscant de
Corellia StarDrive
Tipo: Mensajera pesada
Eslora: 150 metros
Tripulación: 1, ar lleros: 1
Pasajeros: 6
Autonomía: 2 semanas
Precio: 50.000 (nuevo), 23.000 (segunda mano)
Maniobrabilidad: 3D
Atmósfera: 275: 850 km / h
Casco: 3D
Escudos: 4D
Sensores:
Pasivo: 20/1D
Escanear: 50/3D
Armas:
Cañón de ondas de pulso

Maniobrabilidad: 4D
Atmósfera: 300; 900 km/h
Casco: 6D
Escudos: 2D; sin blindaje de energía
Sensores:
Pasivo: 6/0D
Escanear: 15/1D
Armas:
2 Taladros de plasma
Ar lleros: 1
Daño: 8D
LA GEMA SOLAR
La Nave Correo de clase Delaya de Hoesch‐
Kessel usada por el Maestro Arca Jeth cuenta
con 21 motores de iones, lo que le
proporciona más potencia que la mayoría de
las naves de po caza espacial. Su
construcción aerodinámica, especialmente sus
paletas de maniobra y alerones retrác les
Al Minero de Asteroides E‐2 de Byblos Drive se le controlados por computadora, le otorgan un
encuentra en cualquier campo de asteroides de la galaxia que rendimiento sublumínico superior, lo que le permite
sea rico en minerales. Las pinzas mecánicas cogen los defenderse de la mayoría de los ataques con naves de
giratorios asteroides y entonces los taladros de plasma los tamaño y equipación similares.
cortan en trozos más pequeños. Estos trozos más manejables Las placas de secciones móviles del casco refuerzan los
son aspirados por el tubo de succión principal, donde el escudos de impacto y energía, creando básicamente una
mineral valioso es filtrado y dirigido a los grandes tanques del doble capa de protección. Los torpedos de protones de alto
área de carga. Todo el material de desecho se desvía a las rendimiento de la nave causan grandes daños a sus obje vos,
cápsulas cercanas a la popa de la nave para su uso como aunque el Maestro Arca recurre a su uso solo en situaciones
combus ble propulsor. desesperadas.
El capitán del Starjacker, Finhead Stonebone (uno de sus En general, la Gema Solar parece una nave demasiado
dis ntos alias), modificó su Minero de Asteroides para poderosa para un Maestro Jedi. Sin embargo, los que se
conver rlo en una nave saqueadora con la capacidad de aventuran dentro inmediatamente cambian de opinión. El
atacar a los transportes de minerales y
robar cualquier mineral precioso que lleven
en sus bodegas de carga. Las tenazas
permiten que la nave se una al costado de
su presa para que los taladros de plasma de
alta potencia puedan abrirla por completo.
A con nuación, el tubo de succión baja
hasta la bodega y absorbe el mineral de su
interior. Para aumentar las posibilidades de
éxito en sus incursiones, Stonebone
también reemplazó los motores normales
del E‐2 con micropropulsores de Corellia
StarDrive.
Starjacker
Nave: Minero de Asteroides E‐2 de Byblos
Drive
Tipo: Nave minera modificada
Eslora: 110 metros
Tripulación: 14, ar lleros: 4, mín.:10/+ 10
Pasajeros: 150
Capacidad de carga: 200 toneladas
métricas
Autonomía: 1 semana
Precio: 20.000 (nuevo), 12.000 (segunda
mano)

interior está lleno de cámaras de meditación, áreas de
entrenamiento con espadas láser, tarjetas de datos sobre
conocimientos Jedi, además de una sala de atmósfera y
gravedad variable de rango completo que puede simular
cualquier condición planetaria hos l. Estas áreas, además de
ocho literas, le permiten a Arca llevar a siete aprendices Jedi a
VE HÍCULOS
donde sea que viaje de manera que puede cumplir con su
deber con los mundos que requieren su ayuda, así como con MÁQUINA DE GUERRA
ONDERONIANA
sus alumnos.
La Gema Solar El Geoperforador Akin‐Dower fue desarrollado para

permi r a las nuevas colonias crear rápidamente un complejo
Nave: Nave Correo clase Delaya de Hoersch‐Kessel
de túneles subterráneos y cámaras para su uso como
Tipo: Nave de mensajería estándar
viviendas mientras se construían esferas de atmósfera
ar ficial sobre el suelo. Un grupo de miembros onderonianos
Eslora: 70 metros
del régimen Naddista compró un Geoperforador usado y
agregó cuatro blásteres medianos para conver rlo en un
Tripulación: 2, mín.: 1/+ 5
vehículo ofensivo. Los ciudadanos de Iziz le dieron el nombre
Pasajeros: 8
de "Máquina de guerra onderoniana" después de que
emergiera del suelo y robara los sarcófagos de Freedon Nadd
Autonomía: 2 semanas
y la reina Amanoa.
Máquina de guerra onderoniana
Maniobrabilidad: 4D Vehículo: Geoperforador de Akin‐Dower
Unidades espaciales: 7 Tipo: Geoperforador subterráneo
Atmósfera: 325; 950 km/h Escala: Caminante
Casco: 4D Tamaño: 120 metros
Escudos: 4D; 3D Habilidad: Manejar vehículo terrestre
Sensores: Tripulación: 15, ar lleros: 5, mín.: 8/+10
Pasivo: 10/0D Habilidades de la tripulación: Manejar vehículos
Escanear: 15/1D terrestres 3D+2, Blásteres en vehículos 4D
Armas: Pasajeros: 50
Lanzador de torpedos de protones Capacidad de carga: 1.000 kilogramos
Ángulo de disparo: Frontal Cobertura: Completa
Habilidad: Ar llería de naves espaciales Precio: 30.000 (nuevo), 18.000 (segunda mano)
Control de disparo: 1D Movimiento: 15; 45 km/h
Rango en el espacio: 1/2/5 Resistencia: 5D
Rango en atmósfera: 25‐70/100/150 Armas:
Daño: 10D (alto rendimiento), 7D (normal) 4 Blásteres medios
2 Cañones láser Ángulo de disparo: 1 delantero, 1 trasero,
Ángulo de disparo: Torreta 1 izquierdo, 1 derecho
Habilidad: Ar llería de naves espaciales Ar lleros: 1
Control de disparo: 2D Habilidad: Blásteres en vehículos
Rango en el espacio: 1‐2/10/20 Control de disparo: 2D
Rango en atmósfera: 50‐100/250/400 metros Alcance: 25‐50/120/200 metros
Daño: 4D Daño: 3D

B ARCAZA DE VELA
Las barcazas de vela se u lizan principalmente para
transportar carga de un centro de población a otro en
mundos con grandes extensiones de erra deshabitada. Los
hu s prefieren especialmente este po de embarcaciones
para transportar su propia masa enorme de sus moradas a
sus naves interplanetarias o a otros lugares por todo el
planeta.
Barcaza de vela
Vehículo: Marinero del Crepúsculo de Propulsores
Eleaor
Tipo: Barcaza de vela
Escala: Deslizador
Tamaño: 25 metros
Habilidad: Manejar vehículos repulsados: Barcazas
Tripulación: 10, ar lleros: 2, mín.: 5/+ 10
Habilidades de la tripulación: Variadas
Pasajeros: 150
Cobertura: De completa a 1/4
Techo de vuelo: Nivel del suelo ‐ 8 metros
Movimiento: 21; 60 km/h
Resistencia: 2D
Armas:
2 Blásteres pesados
Ángulo de disparo: 1 izquierda, 1 derecha
Ar lleros: 1
Habilidad: Blásteres en vehículos
Alcance: 25‐75/140/250 metros
Daño: 5D

C a p ít u l o D i e z : Te c n o l o g ía
Capít ulo Diez
Tecnología
Chris na Wald
El grupo de elite "Saltacohetes"

confía en una combinación de
tecnología y valentía para defender
a la República de sus enemigos...
111
Un Jedi siempre aprovecha las herramientas a mano. Los caminos del Lado Oscuro con frecuencia son
su les y engañosos, por lo que aquellos que se aferran a la luz deben estar constantemente en guardia.
Muchos disposi vos tecnológicos pueden ayudar en esta tarea, especialmente aquellos que
involucran la comunicación y la curación. También hay armas, pero estas deben usarse solo en
momentos de extrema necesidad, cuando las vidas penden de un hilo y los Jedi deben par cipar en la
batalla para conjurar al Lado Oscuro...
Esta era de los Caballeros Jedi y los hechiceros Sith posee todo po de tecnología, desde
espadas láser y armas de ondas hasta ayudas médicas y transmisiones remotas. Estos
disposi vos han cambiado poco a lo largo de los siglos, ya que pocos descubrimientos
revolucionarios han ocurrido desde la invención del viaje hiperespacial.
Como resultado de los gastos de transporte de mercancías entre sistemas, muchos
mundos desarrollan y fabrican sus propios ar culos tecnológicos, que pueden o no ser
compa bles con productos similares de otros planetas. Que una célula de energía de una
máquina salte por los aires lejos de su mundo de origen, puede conver rse en un gran desastre. A menudo, los técnicos pueden
apañar un reemplazo (con efectos secundarios potencialmente peligrosos), pero muchas veces el disposi vo se queda
inopera vo hasta que se puede obtener la pieza adecuada. (Consulta las reglas de apaños en las páginas 3‐5 de Galladinium's
Fantas c Technology [Tecnología Fantás ca de Galladinio]).
Algunos de los elementos enumerados a con nuación incluyen notas sobre posibles modificaciones para aumentar la
eficiencia o la producción de energía bruta. Estas alteraciones generalmente requieren una can dad considerable de empo para
completarse y pueden dar como resultado un funcionamiento peor más que mejor, si el técnico comete incluso el error más
pequeño.
PRINCIPALES CORPORACIONES
Nombre Productos / Servicios
Armas de los Mundos del Núcleo Armaduras, rifles bláster
Drolan Plasteel Armaduras, armas / moldes personalizados
Productos Mecánicos Duwani Computadoras, droides / reparar y modificar droides
Greff‐Timms Industrial Armas de ondas de pulso, comunicaciones
Diseños Jassim Productos médicos y electrónicos
ProTech Armaduras, armas de onda de pulso
Sistemas Zim Explosivos, mochilas cohete
E QUIPO GE NE RAL
AYU-MED
Los Ayu‐Med son pequeños bo quines médicos que proporcionan equipos rudimentarios de primeros auxilios para tratar
quemaduras, cortes o contusiones. Los kits más caros también
ARTÍCULOS DIVERSOS
con enen suplementos de an dotos y analgésicos.
Ayu-med Los siguientes ar culos también son

Modelo: QuickMed de Diseños Jassim bastante comunes como "equipo de
Tipo: Kit médico de emergencia aventuras" y aparecen en la era de Relatos
Precio: 250 de los Jedi. Muchos de estos elementos se
Disponibilidad: 1 pueden solicitar durante la creación del
Notas de juego: Los ayu‐med implican una bonificación de +1D personaje, y enen un precio medio de
a cualquier rada de habilidad de Primeros Auxilios. Cada cinco créditos si un personaje intenta
ayu‐med puede usarse solo una vez. comprarlos durante una aventura.
Bandolera
BINOCS DE VISTA AMPLIA Cinturón
Los binocs (binoculares) de vista amplia son disposi vos de Funda para bláster
intensificación de imagen que permiten al usuario ver distancias Botas
mayores que con solo los ojos. No existe una sofis cada Camisola
tecnología informá ca dentro de este po de disposi vo: la Capa
intensificación de la imagen se logra mediante la manipulación de Datadoc
dis ntas lentes. Varios botones de control en la superficie del Chaqueta de vuelo
disposi vo permiten ajustar en el enfoque y la ampliación. En Guantes
consecuencia, los binocs de vista amplia no requieren baterías de Abrigo pesado
energía. Ordenador portá l
Algunos técnicos emprendedores de Diseños Jassim han Bolsa
comenzado a hacer experimentos con binocs de vista amplia Vaina (para cuchillo o espada)
electrónicos, para que puedan ser conectados a una Petate
computadora y conseguir un mayor alcance y precisión. Pero aún Linterna
no se ha producido ningún modelo comercial. Túnica

Binocs de vista amplia Enlace PAP
Modelo: Escáner VX3 de Diseños Jassim Tipo: Disposi vo de comunicación personal mul canal punto a
Tipo: Binoculares de vista amplia punto
Precio: 100 Precio: 150
Disponibilidad: 1 Disponibilidad: 2
Notas de juego: Los binoculares de vista amplia proporcionan Notas de juego: Los enlaces PAP pueden alcanzar distancias de
una bonificación de +1D a las radas de la habilidad Buscar hasta 25 kilómetros. Los enlaces de PAP normales (como los
donde el individuo o el área obje vo se encuentra a más de 20 que se muestran aquí) son disposi vos de comunicación
metros del observador. simples, capaces de transmisiones de audio solamente. Los
modelos más caros a menudo con enen paquetes de cifrado
GIRO-GARFIO que ayudan a proteger un canal que está en uso. Estos pueden
costar hasta 1.000 créditos y requieren una rada Moderada
El giro‐garfio fue diseñado originalmente para ser usado
de Comunicaciones para usarlos con éxito. Si se pasa, el canal
por el ejército de la República, actuando como una ayuda
está asegurado y no se puede descifrar.
para escalar muros o pendientes escarpadas como montañas
MÁSCARA PARA RESPIRAR
o acan lados. El giro‐garfio es esencialmente un gancho
grande de agarre equipado con poderosos micro‐propulsores
que lo impulsan (a él y a cualquier cuerda unida) hacia Las máscaras para respirar son sistemas personales de
delante. Este paquete propulsor es extremadamente filtración de la atmósfera que proporcionan gases respirables
silencioso y permite lanzamientos de hasta 120 metros. durante períodos de empo limitados. Si bien estos
disposi vos son ú les, no pueden mantener vivo al usuario
Giro-garfio en el vacío. En general, estos disposi vos solo duran un
Tipo: Giro‐garfio estándar máximo de dos horas para no humanos; la mayoría de las
Precio: 15 especies alienígenas que no pueden respirar entornos
Disponibilidad: 1 favorables para los seres humanos, encuentran estas
Notas de juego: El giro‐garfio ene micro‐propulsores máscaras de una u lidad mínima. Los seres humanos (que es
incorporados que se ac van al ser lanzado, impulsando el una de las especies más comunes en la República) pueden
disposi vo hacia adelante en la dirección indicada. Todas las usar máscaras de respiración durante cinco horas antes de
radas de la habilidad Trepar enen una bonificación de +10 necesitar filtros de reemplazo.
Máscara para respirar

para los personajes que emplean un giro‐garfio en su ascenso.
I NFRA-GAFAS Modelo: Aliento‐1 de Productos Mecánicos Duwani
Tipo: Sistema portá l de filtración de atmósfera
Estos disposi vos comunes de visión nocturna
Precio: 150
decodifican la luz ambiental infrarroja y ultravioleta y mejoran
Disponibilidad: 2
la imagen, lo que permite una mayor visibilidad en
Notas de juego: Permite que los personajes sobrevivan en
condiciones de oscuridad.
entornos gaseosos hos les. Ten en cuenta que la máscara de
Infra-gafas
respiración no protege contra las presiones gravitacionales o
de aire.
Modelo: Infra‐gafas de Drolan Plasteel
Tipo: Gafas infrarrojas MOCHILA COHETE
Precio: 300
Disponibilidad: 2 Las mochilas cohete son una forma de transporte
Notas de juego: Reduce los modificadores de dificultad de personal bastante es mulante. En general, las mochilas
ataque relacionados con la oscuridad en 2D. Sin embargo, si cohetes son unidades voluminosas y
una luz intensa (una fuente luminosa u otra fuente de pesadas que el usuario sujeta
iluminación repen na) brilla directamente en las gafas, el a su espalda. Estas
usuario debe hacer inmediatamente una rada Di cil de mochilas
Voluntad o quedar cegado durante 1D turnos. con enen
combus ble
ENLACE PAP
químico que
proporciona el
Un enlace PAP (punto a punto) es un disposi vo de empuje. Debido a esto,
comunicación personal de múl ples canales. Estos las mochilas cohetes no
disposi vos vienen en dis ntos es los y tamaños, y solo son requieren de aire
capaces de transmi r audio. El rango en enlaces PAP es exterior para generar
bastante corto: 25 kilómetros es la distancia de transmisión empuje, lo que permite Chris na Wald
media. En algunos planetas de los Mundos del Núcleo, la que funcionen tanto en
República ha empezado a el espacio como en el
configurar intensificadores interior de una atmósfera. El principal peligro en el uso de un
de señal y cohete en combate, es la batería de combus ble químico; un
repe dores para disparo perdido puede hacer explotar una mochila cohete.
transmisiones de
enlace PAP, aunque Mochila cohete
el programa ha
Modelo: COHETE de Sistemas Zim
estado plagado de
Tipo: Mochila cohete personal
retrasos,
Habilidad: Manejar mochilas cohete
sobrecostes y fallos.
Precio: 750
Chris na Wald Disponibilidad: 2, 3
Tecnología 113
Notas del juego: El COHETE puede transportar 80 kilos hasta
40 metros ver calmente y 120 metros horizontalmente con ARM ADURAS
una sola carga. La mochila ene 10 cargas. Normalmente, las armaduras son usadas por las agencias
militares y policiales, e incluso por algunos Caballeros Jedi:
PAQUETE DE ALIMENTOS por ejemplo, Ulic Qel‐Droma prefiere una armadura de
DESHIDRATADOS
piezas. La mayoría de las armaduras son ú les contra los
ataques sicos, con una resistencia reducida contra las ondas
Los paquetes de alimentos deshidratados son lo que su de pulso u otros ataques de energía.
nombre indica: suplementos nutricionales sin humedad que
pueden almacenarse indefinidamente y ocupan un espacio Casco contra impactos
mínimo (una preocupación importante en la mayoría de las Modelo: CT3 de Armas de los Mundos del Núcleo
naves que realizan ac vidades espaciales). Tipo: Armadura personal
Desafortunadamente, estos paquetes de alimentos, aunque Escala: Personaje
proporcionan sustento, dejan mucho que desear en sabor. Precio: 375
Los pilotos a menudo empacan provisiones de alimentos Disponibilidad: 1
"reales" (alimentos perecederos) para aumentar las raciones Notas de juego: Cabeza: +2 delante y detrás para ataques
de una nave. Ordenar a un tripulante desobediente que sicos (no energé cos), incluido el daño por colisión y caída.
subsista con estos "paquetes secos" es una forma común de
Chaleco contra impactos
cas go en el ejército.
Paquete de alimentos deshidratados Modelo: CV14‐B de Armas de los Mundos del Núcleo

Tipo: Armadura personal
Tipo: Paquete de alimentos deshidratados estándar Escala: Personaje
Precio: 2 Precio: 500
Disponibilidad: 1 Disponibilidad: 1
Notas de juego: Cada paquete de alimentos deshidratados Notas de juego: Torso: + 1D delante y detrás a ataques sicos
con ene suficiente alimento para un humano por una comida (no energé cos), incluido el daño por colisión y caída.
(no incluye líquidos).
Armadura de piezas
ROMPEDOR DE CÓDIGO Modelo: ProTech SupraLink
A medida que los sistemas de cierre electrónico se Tipo: Armadura de piezas
vuelven más sofis cados, también lo hacen las necesidades Escala: Personaje
de los delincuentes y los funcionarios encargados de hacer Precio: 500
cumplir la ley. El rompedor de código se desarrolló para Disponibilidad: 1
infiltrar el hardware electrónico de muchas cerraduras y Notas de juego: Cabeza, torso, brazos,
cortar literalmente el cableado que generalmente con enen piernas: + 1D a todos los ataques
estas medidas de seguridad. Mientras man ene los sicos (no energé cos); +2 a todos los
componentes electrónicos ocupados, una antorcha de ataques de energía; ‐1D de
energía de baja energía abrasa el mecanismo de bloqueo. En penalización a todas las radas del
general, se tarda entre cinco y ocho minutos u lizar con éxito atributo Destreza y sus habilidades.
un rompedor de código. Posibles modificaciones: Los
personajes pueden optar por crear
Rompedor de código una armadura de piezas de doble
Modelo: UniSlice de Productos Mecánicos Duwani capa tejiendo dos trajes (uno un poco
Tipo: Rompedor de código de seguridad más grande que el otro) juntos. La
Habilidad: Seguridad modificación cambia los valores de juego
Precio: 2.000 de la armadura a los siguientes: +1D+2 a
Disponibilidad: 3 todos los ataques sicos; + 1D a todos
Notas de juego: Proporciona una bonificación a Seguridad de los ataques de energía: ‐2D a todas las
+1D a los intentos de eludir o romper las medidas de radas del atributo Destreza y sus
seguridad. habilidades. La alteración requiere una
rada Di cil de Reparar armaduras, 550
SI NTE-CUERDA créditos y una semana de trabajo.
Chris na Wald
Armadura-Flex
la Sinte‐cuerda es una cuerda sinté ca fabricada en
carretes pequeños y delgados. La cuerda es bastante
duradera y consiste en tres grandes "cables" fibrosos que se Modelo: TYI Armadura‐flex de Drolan Plasteel
entrelazan hermé camente. Estos filamentos generalmente Tipo: Armadura personal
enen entre seis y ocho cen metros de diámetro. Aunque la Escala: Personaje
sinte‐cuerda es voluminosa, es capaz de soportar hasta 750 Precio: 2.000
kilogramos de peso. Disponibilidad: 2
Notas de juego: Cabeza, torso, brazos, piernas: + 1D a todos
Sinte-cuerda los ataques sicos y energé cos; ‐1D de penalización a todas
las radas del atributo Destreza y sus habilidades.
Tipo: Cuerda de fibra estándar Posibles modificaciones: Esta armadura se puede reforzar con
Precio: 10 por 25 metros alambre o malla de acero, aumentando así su protección a +2D
Disponibilidad: 1 contra golpes sicos. Sin embargo, la defensa contra ataques
Notas de juego: Puede resis r hasta 750 kilogramos de fuerza de energía se pierde en el proceso. Esta alteración requiere
antes de romperse. una rada Moderada de Reparar armaduras y un día de
empo.

Dura-armor ARMAS CON ALCANCES
Modelo: Armas de los Mundos del Núcleo Hay innumerables armas a distancia (armas que pueden
Tipo: Armadura moldeable resistente a impactos emplearse contra obje vos que están más allá del alcance del
Escala: Personaje brazo) en prác camente todos los mundos de la galaxia. Las
Precio: 8.000 culturas primi vas usan lanzas, arcos, hondas u otras armas
Disponibilidad: 3 rudimentarias para la caza y la defensa. Sin embargo, el
Notas de juego: Cabeza, torso, brazos, piernas: +2D a todos los advenimiento de las armas energé cas ha llevado a una
ataques sicos (no energé cos); +2D a todos los ataques de mayor diversidad e ingenio en el diseño de armas.
energía; ‐2D de penalización a todas las radas de los atributos Los dos pos de armas de energía principales u lizadas
y habilidades de Destreza y Percepción. por toda la galaxia se basan en ondas de pulso o láser. Las
armas de onda de pulso disparan interrupciones espaciales
ARM AS esféricas que se dispersan a medida que son impulsadas
hacia adelante. Los rifles bláster, lo úl mo en tecnología de
La galaxia no es para nada un lugar seguro; innumerables armamento, disparan haces cortos de luz concentrada (láser)
civilizaciones han desarrollado una gran can dad de armas que causan daños severos por calor a sus víc mas.
de diferentes pos. Las armas cuerpo a cuerpo (hachas, Las armas de onda, específicamente desarrolladas para
cuchillos, etc.) son comunes en prác camente todos los usarse contra los jinetes de las bes as de Onderon y sus
planetas que han tenido algún po de historial de conflicto, e monturas, disparan corrientes de radiación que convierten a
incluso se pueden encontrar armas energé cas en toda la sus obje vos en nada más que cenizas humeantes. Este po
República. de arma ha sido prohibida en todos los demás mundos
miembros de la República.
ARMAS CUERPO A CUERPO
Auto-ballesta
Hacha Modelo: Ballesta de repe ción de Drolan Plasteel
Tipo: Ballesta
Modelo: Hacha estándar
Escala: Personaje
Tipo: Arma blanca
Habilidad: Armas de proyec les: Ballesta
Escala: Personaje
Munición: 20 flechas
Habilidad: Armas blancas: Hacha
Precio: 700
Precio: 100
Disponibilidad: 1, 2
Disponibilidad: 1
Tasa de disparo: 2
Dificultad: Fácil
Rango: 3‐8/20/35
Daño: FOR+2D (máximo: 5D)
Daño: 3D
Cuchillo
Notas de juego: Al disparar una flecha, el siguiente proyec l se
carga automá camente en la ranura de disparo.
Modelo: Cuchillo estándar
Tipo: Arma blanca Rifle bláster
Escala: Personaje
Modelo: BR1‐Z de Armas de los Mundos del Núcleo
Habilidad: Armas blancas: Cuchillo
Tipo: Rifle bláster
Precio: 35
Escala: Personaje
Disponibilidad: 1
Habilidad: Blásteres: Rifle bláster
Dificultad: Muy fácil
Munición: 50
Precio: 1.500 (cargador: 50)
Espada
Disponibilidad: 2, P, R o I
Tasa de disparo: 1
Modelo: Espada estándar Rango: 3‐15/30/150
Tipo: Arma blanca Daño: 5D
Escala: Personaje Notas de juego: A largo alcance,
Habilidad: Armas blancas: Espada aumenta la dificultad en +5.
Precio: 200
Disponibilidad: 1 Bláster de ondas de pulso
Dificultad: Fácil
Modelo: Bláster de ondas de pulso de
ATA de Greff‐Timms Industrial
Espada láser
Tipo: Bláster de ondas de pulso
Escala: Personaje
Tipo: Arma blanca fabricada a Habilidad: Armas de ondas de pulso: Bláster
medida Munición: 50
Escala: Personaje Precio: 600 (cargador: 35)
Habilidad: Espada láser Disponibilidad: 1, P, R o I
Precio: No se vende Tasa de disparo: 1
Disponibilidad: 4, I Rango: 3‐8/20/100
Dificultad: Di cil Chris na Wald Daño: 4D
Daño: Varía (de media, 5D)
Notas de juego: Si un personaje atacante pierde Cañón ligero de ondas de pulso
el número de dificultad en más de 10 puntos (la dificultad
Modelo: In midador PC2 de Greff‐Timms
básica, no el total de bloqueo de un oponente), el personaje
Industrial
se ha herido a sí mismo con el filo de la espada láser. El personaje
Tipo: Cañón de onda de pulso de dos ar lleros
que la blande sufre daño normal.
Tecnología 115
Escala: Personaje Daño: FOR+1D (máximo: 6D)
Habilidad: Armas de ondas de pulso: Cañón ligero Notas de juego: Se puede usar como un cuchillo normal en
Munición: 100 cuerpo a cuerpo.
Precio: 7.000
Disponibilidad: 2, I Ballesta de muñeca
Rango: 3‐50/100/300 Modelo: QuickShot de Drolan Plasteel
Daño: 7D Tipo: Lanzador de proyec les de muñeca
Notas de juego: Con ligeras modificaciones, esta arma se Escala: Personaje
puede montar en cualquier vehículo con capacidad Habilidad: Armas de proyec les: Lanzador de proyec les de
atmosférica. muñeca
Rifle de ondas de pulso

Munición: 2 flechas
Precio: 500
Modelo: Rifle de ondas de pulso Tipo A de Greff‐Timms
Industrial
Tipo: Rifle bláster
Escala: Personaje
Habilidad: Armas de ondas de pulso: Rifle
Munición: 50
Precio: 2.000 (cargador: 50)
Disponibilidad: 3
Tasa de disparo: 1
Rango: 3‐20/75/150
Daño: 5D
Bláster de ondas de pulso de

Chris na Wald
Disponibilidad: 2
desenfundado rápido Tasa de disparo: 1
Rango: 1‐4/10/20
Modelo: SnapShoot DT3 de Greff‐Timms Industrial Daño: 2D+2
Tipo: Bláster de ondas de pulso de desenfundado rápido
EXPLOSIVOS
Escala: Personaje
Habilidad: Armas de ondas de pulso: Bláster de desenfundado
rápido Los explosivos son poco comunes fuera del ámbito
Munición: 3 militar; los explosivos personales (granadas) son pequeños y
livianos y están diseñados para arrojarse contra un enemigo
que se aproxima. Las minas generalmente son estacionarias,
detonan cuando un enemigo se acerca demasiado.
Granada
Modelo: Disposi vo incendiario de nitrocelulosa 0033X de
Greff‐Timms industrial
Tipo: Explosivo
Escala: Personaje
Habilidad: Granadas
Precio: 300 (cargador: 20) Precio: 300
Disponibilidad: 2, R o I Disponibilidad: 1, R
Tasa de disparo: 1 Rango: 3‐7/20/40
Rango: 2‐3/6/10 Radio de la explosión: 0‐2/4/6/10
Daño: 3D Chris na Wald
Daño: 4D/3D/2D/1D
Notas de juego: La función
Magneto-mina
de desenfundar rápido de esta
arma permite que un personaje desenfunde y dispare en un
turno sin la penalización por acción múl ple. Modelo: Disposi vo explosivo de sujeción magné ca de
Greff‐Timms industrial
Cuchillo arrojable Tipo: Explosivo
Escala: Deslizador
Modelo: Navaja estándar Habilidad: Demoliciones
Tipo: Arma blanca Precio: 1.500
Escala: Personaje Disponibilidad: 2, I
Habilidad: Armas arrojadizas: Cuchillo zRadio de la explosión: 0‐2/4/6/10
Precio: 50 Daño: 5D/4D/3D/2D
Disponibilidad: 1 Nota: Esta mina puede pegarse a cualquier superficie metálica
Rango: 2‐3/5/10 ferrosa.

C a p ít u lo O n c e : L u g a r e s
Capít ulo Once
Lugares
Chris na Wald
En esta era de expansión y

descubrimiento, los exploradores
pueden convertirse en héroes...
117
Tu viaje hasta ahora ha sido largo y di cil. Recuerda que hace mucho, yo también fui un alumno. No he
olvidado los rigores de mi entrenamiento Jedi. Pero el final de tu aprendizaje se acerca cada día que pasa,
siempre que, por supuesto, permanezcas dedicado al Camino de los Jedi, sin importar el precio.
Bueno, pasemos a asuntos más mundanos. Como Jedi, puedes ser nombrado guardián de un sistema o
planeta, cualquiera de los innumerables sistemas diseminados por la galaxia. Para velar de tu
responsabilidad con eficacia, debes comprender la historia de su civilización, conocer sus principales
importaciones y exportaciones, tener controladas las úl mas maniobras polí cas. Debes llegar a
conocer el sistema tan bien como te conoces a mismo. Si no, tus esfuerzos serán en balde.
No puede esperar para comenzar a estudiar tu sistema. Sí, lo sé, todavía no te lo han asignado.
Entonces, ¿cómo saber qué sistema estudiar? La respuesta es simple: estúdialos todos...
Los planetas y lugares explicados en este capítulo aparecen en los primeros siete cómics de Relatos de los Jedi. Cualquier
mundo que pueda ser visitado en el futuro por los personajes de Star Wars, existe en este momento (considerando la lenta
velocidad del cambio galác co), pero puede que en este momento estén más allá de las fronteras de la República. Antes de usar
un planeta de la Época Clásica, revisa su historia para determinar si fue o no un miembro de la comunidad galác ca antes de la
Gran Guerra Sith. Los siguientes mundos (que no se describen en este libro) han sido documentados como existentes en ambas
épocas: Antar 4 (hogar de los gotal), Byblos, Corellia, Coruscant, Duro, Myrkr, Nal Hu a, Ryloth (el mundo natal de los twi'lek),
Sriluur (el planeta de origen de los weequay) y Tatooine. De ninguna manera esto es una lista completa, pero debe servir como
un amplio punto de par da para los directores de juego que dirigen una campaña de Relatos de los Jedi.
PLANE TAS
ALPHERIDIES
Hubo un empo en que Alpheridies no tenía ninguna especie inteligente sobre su superficie. La flora y la fauna del mundo
exis an en el estado normal de equilibrio que cambia lentamente durante más de dos docenas de milenios. La estrella enana
roja del sistema, Aber, aporta poco en el camino de la luz visible sobre el planeta, y en su lugar emite radiación infrarroja que
man ene la atmósfera dentro de un rango habitable. La mayoría de las criaturas no poseen órganos de los sen dos visuales, sino
que con an en otros métodos para percibir su entorno (sonido, olor, sensación, recepción de infrarrojos, etc.).
Varios miles de años atrás, exploradores miralukanos llegaron a Alpheridies en su búsqueda de un nuevo mundo en el que
asentarse. El planeta de los miralukanos había comenzado a experimentar una terrible inestabilidad geo sica y geoquímica, y las
especies pacíficas iniciaron una intensa búsqueda de un nuevo planeta en el cual asentarse. Aunque no era una elección
perfecta, Alpheridies poseía la mayoría de los criterios indicados detalladamente por los líderes miralukanos.
Poco después, toda la población de Miraluka emigró a Alpheridies, dejando atrás sus ciudades abarrotadas y la mayor parte
de su tecnología industrial más grande. Los 23 miembros del consejo habían acordado unánimemente que no se abusaría de
este nuevo mundo como lo había hecho en su hogar anterior (lo que creen que contribuyó a los cambios recientes en la
estructura del planeta). Solo se construirían unos pocos centros de población donde las corporaciones podrían producir los
ar culos necesarios, incluyendo computadoras pequeñas, piezas repulsoras y equipo agrícola. El resto de los miralukanos se
concentraría en ac vidades agrícolas.
Con el empo, los miralukas perdieron gradualmente el uso de sus ojos, ya que la can dad de luz visible en su nuevo planeta
era tan mínima que no proporcionaba iluminación suficiente como para confiar en la percepción sensorial. Sin embargo, al
mismo empo, un gen oculto hace empo volvió a emerger gradualmente, permi endo que los miralukanos percibieran las
vibraciones en la Fuerza emi da por todos los objetos.
Aunque los miralukanos afirman no haberlo encontrado, varios rumores afirman que un an guo caudillo Sith eligió
Alpheridies como su base de operaciones en lo que en ese momento se consideraba parte de las Regiones Desconocidas. Una
ciudadela oculta que con ene varios ar culos "mágicos" del Lado Oscuro (artefactos, textos y otros objetos similares)
supuestamente yace escondida en alguna caverna subterránea en las profundidades de la corteza del planeta.
Alpheridies
Tipo: Terrestre
Temperatura: Fresco
Ambiente: Tipo I (respirable)
Hidrosfera: Moderada
Gravedad: Estándar
Terreno: Colinas, montañas, llanuras
Duración del día: 21 horas estándar
Duración del año: 450 días locales
Especies inteligentes: Miraluka
Puertos espaciales: Servicios limitados
Población: 1 millón
Función planetaria: Mundo natal agrícola
Gobierno: Oligarquía
Nivel técnológico: Industrial (Nivel Información en los centros poblacionales)
Principales exportaciones: Ninguna
Principales importaciones: Ninguna
Sistema: Abron
Estrella: Aber

AMBRIA
El planeta anillado de Ambria se
encuentra dentro de los límites del área
designada por los Equipos de Exploración
de la República como el Nodo de
Stenness (o Sistema Stenness),
dependiendo del informe del equipo que
leas: la controversia sobre el nombre
correcto a veces causa furor en el parqué
del Senado. En un momento de su
historia, Ambria contaba con una
abundante biosfera completa con varias
especies inteligentes na vas.
Sin embargo, poco a poco los
recursos del mundo se agotaron por una
discípula Sith enloquecida por el poder
del Lado Oscuro. Esclavizó a las especies
inteligentes y usó gran parte de la fauna
na va como bes as de carga,
concentrando todos sus esfuerzos en la
creación de un enorme obelisco del Lado
Oscuro que se elevó en el cielo como una
lanza negra clavada en la superficie del
planeta. Durante cientos de años la
construcción con nuó, ya que la
obsesión de la hechicera Sith nunca
menguó.
Por lo que los eruditos Jedi han
podido determinar, intentó un complejo
ritual Sith que requería más poder del
que cualquier individuo le había pedido
al Lado Oscuro antes. Por alguna razón
desconocida, el rito falló, y la hechicera
desató una oleada de poder de la Fuerza
que destruyó todos los seres vivos del
planeta e impregnó los elementos que
quedaron con profundas manchas del
Lado Oscuro.
Con el empo y guiado por la Fuerza,
el Maestro Jedi Thon buscó Ambria y
envió a la oscuridad que había reinado
sobre el planeta durante milenios a una
inmensa masa de agua a la que apodó
Na h, que significa "jaula" en su lengua
materna.
El mundo está dominado por un
vasto desierto llamado Los Yermos
Ambrianos, dentro de los cuales el
Maestro Thon estableció su complejo de
entrenamiento. Con la ayuda de Thon, el
empo y la erradicación del Lado Oscuro,
la biosfera del planeta ha comenzado a
regresar, pero el lago Na h sigue tan
sucio como siempre, hirviendo y agitándose constantemente, Población: 1‐4
como si las fuerzas del Lado Oscuro estuvieran cada vez más Función planetaria: Puesto de entrenamiento Jedi
inquietas con cada noche que pasa. del Maestro Thon
Gobierno: Ninguno
Ambria Nivel tecnológico: Piedra
Tipo: Terreno estéril Principales importaciones: Ninguna
Temperatura: Caliente Sistema: Ambria
Ambiente: Tipo I (respirable) Estrella: Amber
Hidrosfera: Árida Cuerpos orbitales:
Gravedad: Estándar Nombre Tipo de planeta
Terreno: Llanuras rocosas, desierto Deeb Luna
Duración del día: 32 horas estándar Mev Luna
Duración del año: 176 días locales Toprel Luna
Especies inteligentes: Ninguna Voth Luna
Puertos espaciales: Ninguno
Lugares 119
magia Sith, aunque todavía no se ha podido descubrir su
origen. Una vez que solucione los sucesos en Onderon (el
sistema del cual es el vigilante Jedi) planea con nuar con
la búsqueda.
Arkania
Tipo: Mundo tundra
Temperatura: De frío a gélido (en los polos)
ARKANIA Ambiente: Tipo I (respirable)
Antes de la Caída del Imperio Sith, Arkania sirvió como Hidrosfera: Moderada
una de las pocas salas de registros imperiales y como un Gravedad: Estándar
repositorio del Saber Sith. Una gran biblioteca cubría más de Terreno: Tundra, cañones
cinco kilómetros cuadrados y se adentraba en la superficie Duración del día: 18 horas estándar
del planeta en innumerables niveles. En cámaras selladas, los Duración del año: 277 días locales
hechiceros Sith realizaban experimentos del Lado Oscuro y Especies inteligentes: Ninguna
transcribían rituales Sith para su propio uso. Durante varios Puertos espaciales: Servicios limitados
miles de años, la biblioteca creció en conocimiento y tamaño Población: 100
sico, llegando a ser demasiado grande para localizar Función planetaria: Colonia minera, centro de
fácilmente la información que buscaban, incluso para los entrenamiento Jedi
señores Sith con más experiencia. Gobierno: Ninguno
Después de la Caída, cientos de Maestros Jedi Nivel tecnológico: Piedra
descendieron sobre Veeshas Tuwan (el nombre Sith para el Principales exportaciones: Gemas preciosas
complejo sala‐biblioteca) y destruyeron toda la estructura. Principales importaciones: Ninguna
No se guardó ni un solo recurso, ya que los Jedi temían que Sistema: Perave
cualquier conocimiento que quedara del Lado Oscuro les Estrella: Olim
permi era a los Sith volver al poder en algún momento del Cuerpos orbitales:
futuro. Después de la aniquilación de Veeshas Tuwan, el Nombre Tipo de planeta
mundo quedó deshabitado durante milenios. Arkania Hiperespacial Terminal de espaciopuerto
Cuando los Maestros Jedi en Ossus escucharon rumores Espaciopuerto del
de una hermandad Sith resurgida, los eruditos y maestros de sistema Perave Puerto espacial
la Fuerza reunidos decidieron colocar guardianes en si os Centro de Operaciones
que una vez tuvieron un gran poder del Lado Oscuro. Los Mineras de Kaezeb Puerto espacial
Maestros Jedi llevarían a sus estudiantes con ellos para que la
formación de los nuevos Caballeros Jedi no cesara. ONDERON
El maestro Arca Jeth montó su complejo de El mundo rela vamente sin importancia de Onderon se
entrenamiento en Arkania, descubriendo a su llegada que el encuentra en el sistema Japrael del Nodo Stenness. Su
planeta se había conver do en una colonia minera. Los gobierno monárquico ha forzado siempre una polí ca
geólogos descubrieron que el núcleo del planeta contenía aislacionista, negándose a conver rse en un miembro de la
diamantes puros del tamaño de melones Ryloth, además de república una y otra vez... hasta ahora.
docenas de otros pos de gemas. Cuatro lunas giran alrededor de Onderon en órbitas
En cues ón de meses, Arca y sus estudiantes habían tremendamente variables, la más cercana de las cuales,
erigido viviendas rudimentarias y áreas de entrenamiento. Dxun, llegaba tan cerca del planeta que un puente de
Durante ese empo también había inspeccionado el resto del atmósfera permi a a las criaturas na vas de la luna emigrar a
planeta, buscando la presencia del Lado Oscuro, sin importar Onderon durante un breve período durante la temporada de
lo leve que fuera. Si bien no se detectaron seres vivos con verano del calendario lunar.
una naturaleza del Lado Oscuro, sí sin ó un aura general de La gran ciudad amurallada de Iziz, que abarca más de

Onderon
Tipo: Terrestre
Temperatura: Templado
Ambiente: Tipo I (respirable)
Hidrosfera: Moderada
Gravedad: Estándar
Terreno: Bosques, llanuras, montañas
Especies inteligentes: Humanos
Puertos espaciales: Servicios limitados
Población: 4 millones
Función planetaria: Mundo natal
Gobierno: Monarquía
Nivel tecnológico: Feudal
Principales importaciones: Alta tecnología,
especialmente armas
Sistema: Japrael
Estrella: Prael
Cuerpos orbitales:
Nombre Tipo de planeta
Dagri Luna
Dxun Luna
Evas Luna
Suthre Luna
OSSUS
El planeta Ossus ha sido durante mucho
empo un centro de aprendizaje Jedi y un lugar
de encuentro para Maestros Jedi donde discu r
los sucesos recientes. Miles de estudiantes de la
Fuerza se congregan dentro del inmenso
complejo de entrenamiento, estudiando el saber
y las técnicas de los Caballeros Jedi bajo la tutela
de sus Maestros.
Durante los sucesos que condujeron a la caída
del Imperio Sith, Ossus sirvió como un punto de
par da para las expediciones Jedi en territorio
Sith. Muchos Jedi recibieron instrucciones y
charlas de úl ma hora de los líderes de las fuerzas
conjuntas Jedi y Republicanas, justo antes de
subir a cruceros pesados con des no al frente.
Ahora Ossus es un mundo de paz, lejos del
conflicto galác co, aunque muchos Maestros Jedi
millón y medio de metros cuadrados y alberga a varios creen que otra gran guerra puede estallar en el futuro
millones de personas, surgió de la necesidad de defenderse cercano. Aquí, los estudiantes Jedi aprenden la construcción y
de las bes as de guerra de Dxun. Mientras que la mayoría de el combate con espadas láser, la historia Jedi y, para los
los onderonianos viven dentro de los confines de Iziz, estudiantes más avanzados, la naturaleza del Lado Oscuro.
aquellos que han sido exiliados han construido sus propias Las áreas especiales de entrenamiento en todo el complejo
fortalezas en la selva boscosa. Estos exiliados finalmente permiten a los aspirantes a Jedi prac car las cadencias de las
desarrollaron una relación simbió ca con las bes as de espadas láser o par cipar en batallas con mecanismos
guerra, ganándose el nombre despec vo de "jinetes bes a". controlados remotamente o, a veces, con verdaderos
Las Guerras de las Bes as se prolongaron durante siglos, Maestros Jedi. Las cámaras y los jardines aislados
y terminaron solo después de la intercesión de los Caballeros proporcionan si os excelentes para la meditación y la
Jedi. La reina Galia, la primera en su línea en desechar el contemplación de las palabras de los Maestros Jedi. Los
manto del Lado Oscuro que había consumido a cada uno de grandes complejos de viviendas ofrecen habitaciones
sus antepasados, y el señor bes a Odon Kira ahora gobiernan adecuadas, aunque escasamente amuebladas, y varias áreas
Onderon en rela va paz, y recientemente han solicitado su de comedor se ocupan de las necesidades de alimentación de
entrada en la República Galác ca. todos los presentes.
Los sarcófagos del rey Ommin, la reina Amanoa y Freedon El Salón del Conocimiento con ene cientos de miles de
Nadd se encuentran en Dxun dentro de una profunda tumba tarjetas de datos (y an guos tomos de papel) que con enen
sellada por el Lado Luminoso de la Fuerza y custodiada por de todo: desde los registros planetarios de la República más
bes as de guerra. El Maestro Jedi Arca Jeth, guardián de recientes hasta las más an guas palabras registradas de los
Onderon, teme que otros devotos Sith intenten robar los Maestros Jedi.
sarcófagos para liberar los espíritus de estos seguidores La mayoría de los estudiantes Jedi terminan viniendo a
oscuros. Planea vigilar Dxun de cerca. Ossus, ya sea como iniciados inexpertos o aprendices a punto
de conver rse en Caballeros Jedi de pleno derecho.
Lugares 121
TABOON
El colapso de una nube molecular gigante dio
como resultado la creación de la estrella amarilla
Awer y su único satélite, el gigante de gas
Taboon. Está ubicado a lo largo del borde del
Nodo de Stenness, cerca del borde del territorio
inexplorado comúnmente llamado Frontera
Galác ca. Taboon posee una luna, llamada Vo
Dasha por su propietario, Bogga el Hu .
La atmósfera Tipo II de Vo Dasha hace que
no sea posible una exposición prolongada a la
troposfera, por lo que Bogga ha construido una
fortaleza hermé camente sellada en la cima de
uno de los picos más prominentes de la luna. El
Hu usa esta ubicación como base de
operaciones para todas sus ac vidades ilegales.
La ciudadela incluye salas de reuniones, áreas de
almacenamiento, muelles de atraque y
mantenimiento, almacenes de armas, viviendas,
un complejo de mazmorras rela vamente
grande y (por supuesto) una sala del trono / sala
de audiencias.
Taboon
Tipo: Gigante de gas
Temperatura: Abrasador
Ambiente: Tipo IV (se requiere traje
ambiental)
Hidrosfera: Árida
Gravedad: Pesada
Terreno: Océanos y ríos gaseosos
Especies inteligentes: Ninguna
Puertos espaciales: Ninguno
Población: 0
Sistema: Aweris
Estrella: Awer
Cuerpos orbitales:
Nombre Tipo de planeta
Vo Dasha Luna
Ossus Vo Dasha
Tipo: Terrestre Tipo: Luna estéril
Temperatura: Templado Temperatura: Caliente
Ambiente: Tipo I (respirable) Ambiente: Tipo II (se recomienda máscara para
Hidrosfera: Moderada respirar)
Gravedad: Estándar Hidrosfera: Árida
Terreno: Colinas, montañas, gargantas, bosques Gravedad: Ligera
Duración del día: 31 horas estándar Terreno: Montañas, cañones, llanuras rocosas
Duración del año: 299 días locales Duración del día: 12 horas estándar
Especies inteligentes: Cualquiera Duración del año: 167 días locales
Puertos espaciales: Estándar Especies Inteligentes: Ninguna
Población: 2.500 Puertos espaciales: Servicios limitados
Función planetaria: Centro de entrenamiento Jedi Población: 250
Gobierno: Ninguno Función planetaria: Base criminal de operaciones
Nivel tecnológico: Espacial Gobierno: Dictadura
Principales exportaciones: Ninguna Nivel tecnológico: Espacial
Principales importaciones: Alta tecnología
Sistema: Adegan
Estrella: Adega
LUGARE S IM PORTANTE S
Cuerpos orbitales:
Nombre Tipo de planeta MUSEO GALÁCTICO
Mim Luna El Museo Galác co, ubicado en el corazón de Cuidad de la
Nerit Luna República en Coruscant, cuenta con artefactos de miles de

CIUDAD REPÚBLICA
La metrópolis de todo el planeta que cubre
Coruscant lleva el nombre de Ciudad República, ya que
es el corazón sico y gubernamental de la República
Galác ca. Todas las polí cas y leyes de la República
están legisladas aquí en grandes cámaras senatoriales:
desde acciones militares hasta aranceles entre sistemas.
Los múl ples niveles de la ciudad ascienden cientos
de metros hacia el cielo, creciendo en proporción a la
expansión de los límites de la República. Millones de
seres trabajan juntos en una intrincada
interdependencia diaria para mantener al gobierno
funcionando de la manera más eficiente posible. La
mayoría de las estructuras en Ciudad República están
dedicadas de una forma u otra a la administración del
gobierno. Muy pocos productos se fabrican en
Coruscant: simplemente no hay suficiente espacio
disponible. La mayoría, desde alimentos y ropa hasta
computadoras y vehículos repulsados, son importados
por conglomerados comerciales designados por un
comité senatorial, lo que requiere aún más personal y
recursos para evitar el estancamiento gubernamental o
el colapso completo.
En este momento, pocas áreas en la superficie del
planeta permanecen sin desarrollar. La mayoría de estas
secciones con enen grandes caracterís cas geográficas
como lagos y páramos que requieren grandes
can dades de terraformación para conver rse en áreas
habitables (aunque, finalmente, la necesidad superará
el coste, y estas áreas estarán cubiertas con estructuras
de duralloy y transparicero).
Localizar cualquier persona o estructura en Ciudad
República requiere un conocimiento profundo del
diseño de la ciudad (con una dificultad base Moderada
para todas las radas de Buscar dentro de sus confines).
La contratación de un guía por 50 créditos al día,
aunque es escandalosamente costosa, a menudo el
resultado compensa el gasto. De lo contrario, una
persona que no esté familiarizada con la ciudad puede
encontrarse irremediablemente perdida dentro de su
laberinto de niveles.
EL CORREDOR WHITEBEAM
culturas existentes y perdidas de todas las épocas de la
historia galác ca. Un equipo de historiadores, bibliotecarios, La ruta minera del Corredor Whitebeam protege las naves
cien ficos, antropólogos y arqueólogos actualiza de transporte y mineras cargadas con materias primas que
constantemente los archivos del museo, y la construcción de van y vienen por todo el Nodo de Stenness. Un punto final es
nuevas salas y niveles sigue siendo un proceso con nuo. la Terminal Hiperespacial de Stenness, desde la cual una nave
El complejo en sí está dividido en salas que con enen
objetos pertenecientes a culturas individuales o INVESTI GACIÓN ANTIGUA
civilizaciones histórica o sicamente cercanas con pequeñas
can dades de artefactos sobrevivientes. Cualquier personaje que pase al menos una
La Sala Sith, ubicada en una de las tortuosas ramas del semana estudiando cualquier cultura en
museo, más de 40 niveles por debajo de las estructuras más par cular (incluida la Sith) en el museo puede
altas de la ciudad, con ene una colección de an guos libros aumentar su especialización cultural de Culturas
Sith, amuletos y talismanes. Algunos de estos elementos en 1D a la mitad de la velocidad normal
poseen poder del Lado Oscuro, pero se les han escapado a (redondeando hacia arriba).
los Maestros Jedi. Algunos Jedi han especulado que la Por ejemplo, un explorador que busca
naturaleza tranquila y seductora del Lado Oscuro de la conocer el territorio una vez gobernado por el
Fuerza ha permi do que los "susurros" de estos artefactos an guo Kashi Mer pasa diez días inves gando esa
sean ahogados por el "ruido" de tantos usuarios de la Fuerza civilización en la sala correspondiente del Museo
en el planeta. Otros artefactos han entrado en manos del Galác co. Ahora puede aumentar su habilidad de
museo a través de métodos ilegales, por lo que ningún Culturas: Kashi Mer de 6D a 7D a un coste de
administrador o Jedi ha tenido la oportunidad de cinco Puntos de Habilidad (seis puntos por cada
inspeccionarlos. pip adicional (18), dividido por la mitad para la
Aquellos que buscan conocimiento sobre la civilización especialización (9), y reducido a la mitad otra vez
Sith, sus mundos natales, sus creencias, su magia y (5) por el Bono del Museo Galác co).
fortalezas, a menudo vienen aquí para recopilar cualquier
dato que contengan estas milenarias palabras y disposi vos.
Lugares 123
espacial puede llegar a otros lugares a través
de las coordenadas proporcionadas por una
baliza de salto estándar. El otro punto final
parece colgar en medio del espacio vacío,
como si los fundadores de la ruta se hubieran
dado cuenta de que habían ido demasiado
lejos.
El intenso tráfico a lo largo del Corredor
atrae a muchas naves piratas saqueadoras que
buscan mineral recién extraído. Los débiles
sistemas defensivos de la mayoría de los
transpor stas de mineral permiten a los
atacantes asaltarlas con rela va impunidad.
Como el nodo Stenness no pertenece
actualmente a la República como sistema
miembro, ninguna fuerza de la República
patrulla ninguna parte del Corredor. En
cambio, varias organizaciones criminales,
especialmente Bogga el Hu , se han dedicado
a ofrecer protección a los mineros que
intentan llevar su mineral a la terminal de
hiperespacio. Estas unidades de vigilancia
avanzada, como los "Nessies" (habitantes de
mundos dentro del Nodo de Stenness) los han
nombrado, o bien realizan tareas de escolta
(para aquellos dispuestos a pagar tarifas tan
exorbitantes) o patrullan secciones del
Corredor en patrones repe vos (permi endo
a los piratas predecir su ubicación en cualquier
momento dado).
Algunos mineros sospechan la connivencia
entre los atacantes y los protectores, pero
ninguno se ha atrevido a decirlo, porque si esa
creencia es cierta, ambos grupos los atacarán
en cada recorrido hacia la terminal. Sin
embargo, estos transpor stas de mineral están interesados protección contra piratas y guardias avanzados, pagando
en encontrar mercenarios dispuestos a proporcionar tanto como 500 o 1.000 créditos por viaje.

C a p ít u lo D o c e : D i r i g i r u n a c a m p a ñ a d e R e la t o s d e lo s J e d i
Capít ulo Doce
Dirigir una campaña

de Relatos de los Jedi
Brian Ewing
Aunque los Caballeros Jedi

son una fuerza de paz,
deben permanecer atentos
para luchar contra el mal...
Tecnología 125
Como Caballero Jedi debes aprender a controlar tus emociones. Esto no significa ignorarlas. Al
contrario, debes asegurarte de comprender cómo te sientes en todo momento. Tu tarea es observar
estos pensamientos y emociones, no actuar ciegamente por ellos.
Aléjate por un momento de la jaula que es tu existencia corporal. Entra en la enormidad de la
Fuerza, donde todos los seres y objetos existen como uno solo. Allí es donde descubrirás las
respuestas a todas tus preguntas, donde encontrarás orientación, donde finalmente admi rás tu
papel en el universo.
A lo largo de las aventuras de tu limitada vida, siempre debes venir a este lugar para
encontrar el verdadero camino, el camino de la luz. Aunque esta etapa de tu formación llega
a su fin, nunca debes dejar de prac car. Simplemente tomará una forma diferente, pero
todavía con nuará...
UNA ERA DE CONFLICTO

Este manual comenzó con una exposición de la era de Relatos de los Jedi, unos 4.000 años antes de la caída de la República y
el surgimiento del Imperio desde sus cenizas. Ahora hemos cerrado el círculo, volviendo a revelar sucesos que pueden afectar al
futuro, que pueden determinar el rumbo de la galaxia durante los próximos milenios, hasta que llegue una nueva época.
Hasta ahora, este libro ha ofrecido información sobre el estado del universo, las docenas de personajes involucrados en los
sucesos que conducirán a la Gran Guerra Sith, los caminos de los Jedi y los Sith, así como las especies, criaturas, vehículos y
naves estelares, tecnología y si os envueltos en el conflicto venidero. A par r de estos componentes, puedes crear tus propias
aventuras y campañas en este período de empo. Este capítulo brinda consejos sobre cómo diseñar y dirigir dichos escenarios,
además de reglas opcionales para aderezar Star Wars, el juego de rol con elementos que le darán el sabor caracterís co de
Relatos de los Jedi.
ESTADO DE LA GALAXIA
Como debe ser evidente, la galaxia ha entrado en un empo en el que la paz rela va establecida tras la caída del Imperio Sith
se ha roto. La Frontera Galác ca se ha conver do en un lugar peligroso incluso para los Caballeros Jedi, y la República ha dado
sus primeros pasos para prepararse para una guerra a gran escala. Ha surgido una nueva hornada de devotos Sith, con nuevas
células que florecen todos los días por la Galaxia Conocida. Aunque muchos al principio trataron de negar los rumores, los
acontecimientos recientes han confirmado las sospechas de los eruditos Jedi: los Sith han regresado...
Se necesitan aventureros valientes para mantener el orden en la Frontera, conservar las rutas comerciales establecidas,
explorar las Regiones Desconocidas, ayudar a la República a prepararse para la guerra (a través del espionaje, el transporte
encubierto de carga y el enfrentamiento directo con el enemigo) y unirse a las filas de los Caballeros Jedi antes de que la guerra
contra los Sith estalle con furia. Las posibilidades de aventuras en este contexto son ilimitadas.
EL NIVEL DE TECNOLOGÍA
Los largos períodos de empo requeridos para el viaje espacial y la comunicación transgalác ca en esta época (en
comparación con la Época Clásica) sirven para separar defini vamente el Núcleo de la Frontera. Incluso los sucesos que ocurren
en un parsec pueden ser desconocidos por los habitantes del siguiente durante varios meses, dependiendo de la can dad de
tráfico que pase entre los dos.
Aquellos seres que se aventuran más allá de la Región de Expansión en la Frontera están básicamente aislados de la
República. Aunque se pueden encontrar balizas de salto
hiperespaciales en toda la Frontera, son mucho menos fiables y
menos seguras que sus contrapar das del Núcleo. Los
exploradores, comerciantes, exiliados, criminales, fuerzas para
mantener la paz y vagabundos deben tener naturalezas
testarudas e ingeniosas para sobrevivir en las zonas inexploradas
de la galaxia.
HABILIDADES
Relatos de los Jedi incorpora casi todas las habilidades
u lizadas en el Star Wars, El Juego de Rol, con la excepción de
Blásteres, Reparar blásteres y Manejar mochilas cohete, y añade
las de Reparación de espadas láser, Armas de ondas de pulso y
Reparar armas de ondas de pulso. En la siguiente página
encontrarás una lista completa de las habilidades que se pueden
usar en este período de empo.
LOS CABALLEROS JEDI

Llamados desde hace mucho empo los guardianes de la
paz y la jus cia en la galaxia, los Caballeros Jedi con núan
siendo bas ones del bien en empos de maldad, de esperanza
en empos de desesperación. Pocos seres reciben la llamada de
la Fuerza para unirse a este grupo de eruditos, curanderos y
guerreros. Y de aquellos que comienzan el viaje, solo unos
pocos comprome dos finalmente se convierten en Caballeros

HABILIDADES PARA PERSONAJES DE RELATOS DE LOS JEDI
CONOCIMIENTO FORTALEZA PERCEPCIÓN
Bajos fondos Levantar Buscar
Burocracia Nadar Convencer
Culturas Pelear Engañar
Especies alienígenas Resistencia Falsificar
Estudios Trepar / saltar Inves gar
Idiomas Juego de azar
MECÁNICA
In midar Mando
Ar llería de naves espaciales
Legislación Negociar
Ar llería naval
Negocios Ocultar
Astrogración
Sistemas planetarios Sigilo
Cabalgar
Supervivencia Escudos de naves espaciales TÉCNICA
Tác cas Manejar caminantes Demoliciones
Valorar Manejar mochilas cohete (A) Medicina
Voluntad Manejar trajes potenciadores Programar droides
DESTREZA Manejar vehículos hóver Programar / reparar computadoras
Arcos Manejar vehículos repulsados Primeros auxilios
Armas arrojadizas Manejar vehículos terrestres Reparar armaduras
Armas blancas Manejar swoops Reparar armas de ondas de pulso
Armas de fuego Pilotar cazas espaciales Reparar armas de naves espaciales
Armas de ondas de pulso Pilotar naves arcaicas Reparar ar llería naval
Armas de proyec les Pilotaje naval Reparar ballestas
Ballestas Sensores Reparar caminantes
Blásteres en vehículos Transportes espaciales Reparar droides
Bloquear Reparar espadas láser
Bloquear desarmado Reparar naves espaciales
Correr Reparar rifle bláster
Espadas láser Reparar transportes espaciales
Esquivar Reparar vehículos hóver
Granadas Reparar vehículos repulsados
Pistolas arcaicas Reparar vehículos terrestres
Rifle bláster Reparación naval
Vaciar bolsillos Seguridad
Jedi de pleno derecho. medida que los posibles Caballeros Jedi aumentan su

Dominar los caminos del Lado Luminoso de la Fuerza destreza en la Fuerza, deben localizar a maestros más
requiere tenacidad, serenidad, concentración y voluntad para experimentados que puedan proporcionarles más
permanecer abiertos a posibilidades que de otro modo serían instrucción.
inverosímiles (el personaje debe percibir la Fuerza). La Una persona que decide hacerse cargo de estudiantes de
mayoría de los aprendices Jedi encuentran dificultades con al la Fuerza debe andar con cuidado. Las responsabilidades
menos una de estas áreas, y por lo tanto con an en un asociadas a esta tarea pueden no ser evidentes hasta que es
instructor (generalmente un Maestro Jedi) para ayudarlos a demasiado tarde. Un instructor debe vigilar constantemente
reconocer y superar cualquier obstáculo que se encuentren a los alumnos propensos a buscar el camino fácil hacia el
en el camino. poder, a los que no poseen la voluntad para resis r las
Aquellos interesados en aprender sobre la Fuerza y las tentaciones del Lado Oscuro. Dar poder a esas almas débiles
técnicas que la manipulan deben localizar a un maestro puede tener consecuencias peligrosas, tanto para el
dispuesto a impar rles tal conocimiento. instructor como para la galaxia en general.
Todos los maestros de la Fuerza desarrollan una relación
Encontrando un instructor permanente con sus alumnos, el Camino de los Jedi así lo
Muchos aspirantes a Jedi encuentran su primera prueba exige. Si un Jedi se vuelve del Lado Oscuro, su instructor debe
de paciencia y perseverancia en la búsqueda de un maestro. hacer todo lo posible por devolverlo a la luz, o destruirlo si
Si bien existen muchos más Maestros Jedi en toda la galaxia fracasan sus esfuerzos para liberarlo de las garras del Lado
que después de la Gran Purga Jedi de Palpa ne, la can dad Oscuro. La mancha de la oscuridad no se borra fácilmente, y
de estudiantes que buscan formación hace que los maestros no puede ocultarse a los Maestros Jedi. Cualquier Caballero
seleccionen cuidadosamente a aquellos que creen que es que cometa un acto malvado sabe que ene que esperar una
más probable que completen su entrenamiento. Algunos visita de su mentor anterior (o actual) en un futuro cercano.
Maestros Jedi incluso piden al candidato que realice con éxito Un maestro debe tener al menos 3D en la habilidad de la
una tarea o pase una prueba para ser admi do como Fuerza que desea enseñar, y debe tener un código de dados
aprendiz (consulta la aventura en solitario “Las ruinas de más alto que el de su alumno. Solo puede enseñar aquellos
Kabus‐Dabeh” en el siguiente capítulo para ver un ejemplo de poderes que ya sabe.
dicha tarea / misión). Enseñar habilidades Jedi a un personaje con Puntos del
Para enseñar una habilidad de la Fuerza a un iniciado, un Lado Oscuro ene como consecuencia que el profesor recibe
instructor debe tener un dominio básico en esa habilidad (ya inmediatamente un Punto del Lado Oscuro.
sea Controlar, Sen r o Alterar) que sea más alta que la de su
alumno (si el alumno ya posee habilidad en esa área). A
Dirigir una campaña de relatos de los jedi 127

Aprendizaje
HOLOCRONES Y TEXTOS
Al estar con un instructor, un estudiante de la Fuerza
también ene deberes. Lo normal es que un aprendiz Jedi ANTIGUOS
pase la mayor parte de su empo asis endo a clase, Las personas con un talento natural para la
recibiendo tutelaje personalizado, prac cando habilidades y Fuerza podrían ser capaces de aprender
poderes Jedi, construyendo una espada láser, y revisando lo habilidades y poderes de la Fuerza sin un
que ya ha aprendido. En raras ocasiones, puede encontrar un instructor (a decisión del director de juego,
momento tranquilo para disfrutar de su pasa empo favorito por supuesto). Sin embargo, debe tener
o simplemente un breve respiro de su trabajo diario, pero acceso a un Holocrón Jedi o Sith o un
generalmente permanece concentrado en sus esfuerzos día y manuscrito de algún po que cubra tales
noche. habilidades con total detalle.
Además del estudio relacionado con la Fuerza, un Para tales situaciones, aumenta un 50 por
aprendiz también debe realizar tareas ru narias para su ciento los costes en Puntos de Personaje y en
Maestro, desde mantenimiento y limpieza de las un 100 por ciento el empo de aprendizaje.
instalaciones hasta ac vidades agrícolas tales como Los personajes no pueden aumentar ninguna
pastorear, dependiendo de las necesidades y el es lo de vida habilidad de la Fuerza más allá de 3D usando
del instructor. Sin embargo, estas tareas enen un propósito este método, y pueden aprender solo los
más importante que el mero mantenimiento. Le enseñan a poderes descritos en el holocrón o texto (que
un estudiante humildad y simplicidad, dos rasgos que todo debe ser un número limitado, generalmente
Caballero Jedi debe poseer para protegerse del Lado Oscuro en el rango de cinco a diez).
en todas sus formas difusas.
Aprendiendo habiliades y poderes El debate eterno sobre qué habilidad enseñar primero
Aprender a usar y manipular la Fuerza ocupa menos de la (Controlar o Sen r) con núa hasta el día de hoy. Sin embargo,
mitad del empo de un aprendiz. Más bien, la mayoría de los la mayoría de los instructores están de acuerdo en que
Maestros se concentran en enseñar las responsabilidades de Alterar siempre debe enseñarse al final.
poseer ese poder y el papel de los Caballeros Jedi en la Aprender una habilidad de la Fuerza requiere al menos
galaxia. una semana de estudio intenso y diez Puntos de Personaje.
Entender los aspectos básicos de cualquier habilidad Después de que ese período haya expirado, el personaje
generalmente requiere de una a tres semanas, y un gran recibe la habilidad con 1D, más un poder de la Fuerza basado
gasto de esfuerzo por parte del estudiante (y también del en esa habilidad (o en una combinación de la habilidad recién
maestro, en algunos casos). La prác ca de la técnica en sí adquirida y otra habilidad de la Fuerza que ya se posea).
Incrementando el dominio de la Fuerza

misma explica solo una parte de ese empo, ya que los
Maestros evalúan el progreso con precaución, asegurándose
que el aspirante a Jedi no sucumbe al conocimiento del poder Incrementar una habilidad de la Fuerza un pip requiere lo
rápido. Aquellos aprendices que ignoran este aspecto de siguiente: un número de Puntos de Personaje igual al código
adquirir habilidades de la Fuerza, a menudo se balancean en de dados actual del personaje en esa habilidad (el valor
un fino equilibrio entre la luz y la oscuridad. delante de la “D") y el mismo número de días de estudio y
MAPA DE DISTANCIAS PARA

ASTROGACIÓN
La Carta de astrogración que se muestra a con nuación
indica la es mación del empo requerido para viajar de un
sistema a otro por la ruta más directa usando las baliza de
salto (salvo que las balizas fallen y por el tráfico de naves
estelares).
Alderaan Alpheridies Ambria Antar 4 Arkania Byblos Corellia Coruscant
Alderaaan — 1d4h 9h 1d 1d9h 4h 6h 16h
Alperidies — — 1d 9h 17h 1d 1d2h 12h
Ambria — — — 1d2h 4h 2d 2d3h 1d22h
Antar4 — — — — 1d7h 9h 2h 6h
Arkania — — — — — 19h 17h 21h
Byblos — — — — — — 1h 2h
Corellia — — — — — — — 10h
Coruscant — — — — — — — —
Duro — — — — — — — —
Kashi — — — — — — — —
Myrkr — — — — — — — —
Nal Hu a — — — — — — — —
Onderon — — — — — — — —
Ossus — — — — — — — —
Ryloth — — — — — — — —
Sriluur — — — — — — — —
Taboon — — — — — — — —
Leyenda d = días h = horas

REGLA OPCIONAL: ELIMINAR PODERES REQUERIDOS
Como se señaló en el Capítulo Tres, “Poderes Jedi”, muchos poderes de la Fuerza requieren saber uno o más
poderes previos. Esta regla ayuda a restringir el uso de habilidades que pueden desequilibrar el juego, pero
también requiere verificación adicional de datos y mantenimiento de registros.
Una opción para reemplazar esta regla gira en torno a la dificultad de aprendizaje. Para aprender cualquier
poder de la Fuerza, un personaje debe tener éxito en una rada de Voluntad contra la dificultad de aprendizaje
del poder. Fallarla significa que el personaje debe esperar al menos un mes antes de realizar otro intento de
aprender el poder (o que nunca podrá aprender el poder a par r de entonces, a decisión del director del juego).
El personaje también pierde los Puntos de Personaje necesarios para obtener el poder (o no recibe un nuevo
poder si se le otorgara “gra s” por mejorar o aprender una habilidad) sin importar si ene éxito o falla en su
intento de aprendizaje.
Como regla general, los poderes de la Fuerza sin requisitos previos enen una dificultad de aprendizaje de
cinco. Aumenta ese valor en cinco para cada poder requerido. Por ejemplo, absorber / disipar energía, que no
ene requisitos previos, ene una dificultad de aprendizaje de cinco. Sen r el combate, que ene dos poderes
previos (sen r el peligro y detectar vida) ene una dificultad de aprendizaje de 15.
prác ca. Si un Jedi no ene el beneficio de un instructor, su lmente la Fuerza a un nivel subconsciente, lo que les
dobla la can dad de Puntos de Personaje y días. Al final del permite flexibilizar los rígidos parámetros que normalmente
período de entrenamiento, el personaje recibe un pip en la se siguen. Sin embargo, los personajes no pueden crear
habilidad más un poder de la Fuerza basado en ella o en una nuevos poderes de esta manera.
combinación de la habilidad mejorada y otra que ya posea el Para compensar el uso poco convencional del poder, el
personaje. personaje debe gastar un Punto de Fuerza (sujeto a las reglas
Aprender un poder sin aumentar una habilidad de la normales de devolución basadas en la bondad o maldad de la
Fuerza ene un coste de cinco Puntos de Personaje y una acción), pero no recibe la bonificación que le permite doblar
semana de estudio y prác ca. Los poderes que requieren de los dados.
múl ples habilidades enen un coste igual al número de
habilidades mul plicado por cinco, aunque el empo de Construccion de una espada láser
entrenamiento no aumenta. Los aprendices Jedi dedican una gran can dad de empo
Flexibilizando el uso de los poderes de la
y esfuerzo a construir espadas láser, un arma elegante hecha
con tecnologías an guas. La hoja ayuda al Jedi a
Fuerza concentrarse, sintonizándolo con la Fuerza para que fluya
A veces, un Jedi puede querer usar un poder de la Fuerza más fácilmente a través de él. Se u liza para el combate solo
de una manera que no está indicado explícitamente en su cuando los demás métodos de resolución de conflictos han
descripción. Si el intento propuesto es consistente con el terminado fracasando.
espíritu del poder, siéntete libre de permi rlo. Los Jedi (los La mayoría de los Jedi construyen varias espadas láser a lo
experimentados, sobretodo) han aprendido a alterar largo de su vida, cada una más poderosa y equilibrada que la
Duro Kashi Myrkr Nal Hu a Onderon Ossus Ryloth Sriluur Taboon Tatooine
8h 2d2h 1d14h 1d2h 2d1h 5h 3h 9h 13h 7h
1d6h 21h 1d3h 10h 11h 1d1h 1d4h 1d16h 1h 3h
1d5h 12h 8h 1d7h 2h 1d3h 20h 1d 4h 6h
4h 1d3h 1d10h 8h 1d2h 6h 3h 14h 1d5h 9h
1d1h 1d7h 1d2h 23h 8h 11h 1d5h 1d3h 1d2h 23h
6h 18h 1d3h 4h 1d4h 5h 2h 3h 1d6h 9h
8h 1d4h 1d 1d12h 1d13h 6h 3h 5h 1d2h 10h
7h 1d14h 1d20h 1d3h 1d11h 4h 7h 9h 1d15h 12h
— 1d14h 1d6h 6h 1d7h 9h 2h 1h 1d17h 1d
— — 1d15h 1d 2h 1d16h 1d19h 1d12h 18h 11h
— — — 12h 13h 1d9h 1d11h 5h 1d 19h
— — — — 23h 22h 1d 15h 14h 18h
— — — — — 13h 1d19h 1d7h 15h 1d14h
— — — — — — 1d23h 1d12h 17h 1d14h
— — — — — — — 4h 8h 3h
— — — — — — — — 4h 2h
— — — — — — — — — 8h

Ossus
REGLA OPCIONAL: USO
El centro de entrenamiento Jedi en Ossus es un punto de
DRAMÁTICO DE LA par da perfecto para una nueva campaña de Relatos de los
FUERZA Jedi. Los personajes pueden ir al planeta a pe ción de sus
Maestros o como iniciados que buscan tutelaje en la Fuerza.
Muchos personajes de las películas, Como base para entrenamiento y misiones, Ossus brinda
novelas y cómics de Star Wars han invocado muchas oportunidades para reunir a los personajes,
poderes de la Fuerza aparentemente fuera permi éndoles aprender nuevas habilidades y poderes, y
de su alcance. Estos individuos poseían una dándoles tareas que requieren la intervención de los Jedi.
gran habilidad natural en la Fuerza. Durante Mientras un personaje con núe siendo fiel al Camino de los
los momentos de gran tensión, cuando las Jedi y acepte los deberes que se le asignaron, todo el
vidas de los demás pendían de un hilo, alojamiento y la alimentación se le ofrece sin coste.
fueron capaces de invocar la Fuerza,
Visiones y premoniciones
permi éndola fluir a través de ellos para
producir un cierto efecto que no
necesariamente estaba bajo su control. Los Caballeros Jedi y otros con afinidad por la Fuerza
Como regla opcional, puedes permi r ocasionalmente experimentan visiones y premoniciones que
que un personaje use un poder de la Fuerza los guían hacia ciertas decisiones o les indican zonas que
que no conoce a un coste de 10 Puntos de requieren la presencia de un usuario de la Fuerza.
Personaje y un Punto de Fuerza. El personaje Puedes usar esta tác ca en el juego para guiar a tus
debe haber presenciado el uso de ese poder jugadores en la dirección dramá camente apropiada,
de antemano y debe estar en medio de una evitando así que, sin saberlo, se alejen de la aventura.
situación dramá ca, generalmente la También puedes u lizar premoniciones para mostrar a los
culminación de una serie de aventuras. personajes cómo, en caso de fallo, podría afectar eso a sus
Incluso si el efecto falla (ya que, aun así, el amigos, familiares, seres a su cargo o a la galaxia en general.
personaje debe realizar las radas normales Si un Jedi valiente ene una visión en la que la joven bajo su
de las habilidades de la Fuerza), los Puntos protección muere por un asesino porque él se había distraído
de Personaje y Fuerza se pierden. Si el Jedi momentáneamente, se formará y dedicará cada segundo a
usa el poder por razones egoístas, velar por ella. La tensión de la situación se ha visto
automá camente recibe dos puntos del incrementada ya que ahora ene algo de qué preocuparse, y
Lado Oscuro. hacer que se cues one sus propias habilidades.
Por supuesto, debes usar esta técnica con moderación,
para que los jugadores no sientan que no enen el control
anterior. Estas mejoras reflejan la destreza creciente del Jedi sobre el des no de sus personajes.
en el uso y comprensión de la Fuerza. La pérdida de una
espada láser puede ser tan devastador para un Jedi que su El camino de los Jedi
capacidad para acceder a la Fuerza se queda
momentáneamente bloqueada (perdiendo 1D en todas las El siguiente fragmento es un extracto de Siendo uno con
habilidades de la Fuerza hasta que construya una nueva). la Fuerza del an guo maestro Jedi Trayos Toreggen:
Una espada láser se compone de las siguientes partes: El Camino de los Jedi es más que un sistema de técnicas
una célula de energía, una empuñadura, una placa de para controlar, sen r y alterar la Fuerza. Es una filoso a
ac vación, un seguro, un anillo para colgarla del cinturón existencial en la cual el individuo ve su verdadera naturaleza
(opcional), un ajustador de longitud de la hoja, una matriz como parte de un todo más grande. Los Jedi buscan vivir en
emisora, un enchufe de recarga, una estructura para la lente, armonía con el universo, centrándose en la disciplina y la
un cristal de enfoque y un conducto de energía. La mayoría conciencia para alcanzar su obje vo. Muchas son las
de las empuñaduras enen una longitud de 24 a 30 tentaciones de agarrarse a equilibrios e meros, crear
cen metros, y la hoja se ex enden hasta 1.5 metros. conflictos entre la naturaleza y la mente, caer en caminos
El po de cristal u lizado para enfocar la energía de la más fáciles. Esto es lo que los Jedi se esfuerzan por evitar a
célula determina la resonancia armónica y la letalidad del toda costa, sin importar el precio.
arma. Los Caballeros Jedi usan casi exclusivamente cristales
de Adegan, como lo han hecho durante milenios. La familia Los personajes jugadores Jedi deben acatar en todo
geológica Adegan incluye los siguientes cristales en orden de momento las filoso as del Camino de los Jedi. La violación de
rareza (el código del dado entre paréntesis representa el cualquiera de sus principios ene como resultado la
daño base de la hoja cuando se usa ese cristal): katracita recepción inmediata de un Punto del Lado Oscuro, una
(3D+2), relacita (4D), danita (4D+2), mefita (5D) y pon ta representación del juego de los fallos del personaje.
(5D+2). Los Jedi centran sus esfuerzos en crear armonía entre
Construir una espada láser a par r de sus piezas todos los seres. Detestan la violencia de cualquier po,
separadas lleva un mínimo de un mes y requiere una rada par cipando a duras penas en combate solo después de que
exitosa de Reparar espadas láser con una dificultad Muy todos los demás intentos de resolución del conflicto han
di cil. Disminuye la dificultad en un nivel por cada mes fracasado.
adicional dedicado a construir la espada, hasta un mínimo de Un Jedi siempre debe actuar desde una posición de paz y
Fácil. comprensión, nunca por temor o enojo. El uso de la Fuerza
Los personajes Jedi pueden ajustar el código base de con fines egoístas (autobeneficio, egoísmo, incluso sacar
daño de la espada láser haciendo modificaciones (como se provecho) cruza el límite entre los Lados Luminoso y Oscuro.
indica en la sección “Mejora de vehículos, naves y armas” en Los personajes Jedi no pueden permi r que suceda el mal
el Capítulo Dos, “Atributos y habilidades” de Star Wars, el una vez que se dan cuenta de la naturaleza malvada de lo que
juego de rol revisado y ampliado). Los personajes deben usar sucede. Permanecer distantes en situaciones donde la
su habilidad de Reparar espadas láser para realizar tales intervención de un Jedi evitaría que el Lado Oscuro logre
mejoras. afianzarse, es mo vo suficiente para que un personaje reciba
un Punto del Lado Oscuro.

EL CÓDI GO DE LOS JEDI REGLA OPCIONAL: UN
Emoción, pero con paz. LENTO AVANCE HACIA
Ignorancia, pero con conocimiento. LA OSCURIDAD
Pasión, pero con serenidad. Un personaje recibe un rasgo de
Caos, pero con armonía. personalidad nega vo cada vez que gana un
Muerte, pero con la Fuerza. Punto del Lado Oscuro (hasta seis, en ese
momento cae por completo en el Lado
Oscuro). Cada vez que un personaje jugador
Un Jedi debe estar constantemente desconfiando de su gana un punto del Lado Oscuro, elije o
camino, asegurándose de que no se desvía hacia el Lado selecciona aleatoriamente ( rando 4D) un
Oscuro, sino que permanece firmemente en la luz. rasgo nega vo de la siguiente lista.
Consulta el Capítulo Nueve, “La Fuerza”, de Star Wars, el
Juego de Rol, Revisado y Ampliado para obtener más Tirada Rasgo
información sobre los caminos del Lado Luminoso. 4 Arrogante
5 Compulsivo
El Lado Oscuro de la Fuerza 6 Desprecio por los que no
Si bien el Lado Oscuro no supera al Lado Luminoso de son Jedi
ninguna manera, sí ofrece un camino al poder 7 Falso
aparentemente más rápido, aunque más costoso. El Lado 8 Deprimido
Oscuro se nutre de pensamientos, palabras y acciones 9 Desagradable
sombríos, induciendo a seres de toda la galaxia a par cipar 10 Desencantado con el
en esa maldad a cambio de la capacidad de empuñar la Camino de los Jedi
Fuerza para cometer posteriores actos malvados. 11 Desleal
A menudo, la oscuridad se manifiesta de una manera 12‐13 Ególatra
ladina para disfrazar su presencia al individuo, ya que lo 14 Odioso
empuja a alejarse más de la luz. Solo después de que el ser 15 Desesperanzado
haya realizado el acto, el Lado Oscuro se revela a sí mismo, 16 Impaciente
mostrando cuán simple y fácil es el poder para quienes 17 Tacaño
cumplen sus deseos. Con semejante acto perverso, el ser se 18 Obsesivo
adentra en el camino hacia la inmersión total en el Lado 19 Paranoia
Oscuro, perdiendo la mayor parte de su yo anterior en el 20 Fobia
proceso. 21 Ávido de poder
Por cada Punto del Lado Oscuro, un personaje puede 22 Irascible
agregar 1D a sus habilidades de Fuerza durante cualquier uso 23 Egoísta
de un poder de la Fuerza. Si este dado añadido no se usa para 24 Desconfiado
hacer de la galaxia un lugar mejor, el personaje corre el riesgo
de alejarse aún más del camino de la luz, ganando un Punto (como naves espaciales, armas y similares).
del Lado Oscuro cada vez que intente usar el poder. Cuando un grupo de ese po escapa con nuamente al
Si un personaje se niega a aprovechar la oferta del Lado cerco de la República o se les relaciona con ac vidades que
Oscuro (es decir, el personaje no agrega la bonificación a los causan graves daños a la sociedad, los Caballeros Jedi se
dados), aumenta la dificultad de cualquier poder de la Fuerza involucran en la captura de los responsables y en la
al menos un nivel para reflejar la concentración ejercida por destrucción de la organización para siempre.
ese personaje para evitar las tentaciones del Lado Oscuro
Para obtener más información sobre las tentaciones del Disidentes
Lado Oscuro, consulta el Capítulo Nueve, “La Fuerza”, de Star De vez en cuando, un movimiento separa sta estalla en
Wars, el Juego de Rol, revisado y ampliado. algún lugar dentro de la Galaxia Conocida, a menudo en el
borde de giro de la Región de Expansión o en las
ADVERSARIOS profundidades de la Frontera Galác ca. A algunos grupos les
Los personajes jugadores Jedi (o para el caso, cualquier molesta la interferencia de la República, mientras que otros
po de personaje en el contexto de Relatos de los Jedi) se no están de acuerdo con las polí cas del gobierno de su
encontrarán con varios enemigos por toda la galaxia. Cada propio mundo.
uno representa una forma diferente de amenaza y requieren Cuando la República o cualquier gobierno planetario
medios de confrontación dis ntos para ser detenidos. encuentran problemas que requieren ser resueltos, los
Caballeros Jedi reciben una solicitud de mediación. Los Jedi
Señores del crimen deben viajar al sistema donde se está produciendo la disputa
e intentar resolverla pacíficamente. Sin importar cómo
Los delincuentes desde el Núcleo hasta la Frontera llevan termine, el Jedi debe proporcionar una recomendación a la
a cabo sus diversas formas de comercio ilícito de manera República sobre la forma correcta de proceder y sobre si
constante. Aunque la República y los gobiernos de sus par cipar o no en el conflicto.
mundos miembros dedican recursos considerables para Recientemente, el Maestro Jedi Arca Jeth y sus
atrapar a esos villanos, el número de personas involucradas aprendices Ulic y Cay Qel‐Droma y To Doneeta aceptaron el
en estas ac vidades impide que se elimine el crimen. requerimiento de Onderon para mediar en la disputa entre la
Muchos infractores de la ley se han unido para crear monarquía Iziz y los jinetes bes a de las erras salvajes.
bandas, redes y sindicatos criminales, aumentando sus Aunque los Jedi intentaron terminar esta guerra centenaria
probabilidades de éxito y disminuyendo sus gastos al repar r de forma pacífica, la presencia del Lado Oscuro llevó la
los costes por todo el grupo. Estas organizaciones a menudo disputa a una guerra a gran escala, involucrando a los jinetes
poseen grandes can dades de dinero y bienes duraderos bes a, los Protectores Reales de Iziz y los saltacohetes de la

República. Afortunadamente, la batalla no duró mucho, y los invulnerabilidad. No importa lo que tengas que hacer,
Jedi y sus aliados lograron restaurar la luz en Onderon. asegúrate de que los personajes Jedi nunca deseen
enfrentarse a un hechicero Sith.
Piratas
La Frontera Galác ca posee millones de planetas y otros IDEAS PARA CAMPAÑAS /
fenómenos celes ales ricos en recursos naturales. Las AVENTURAS
empresas mineras de lugares tan lejanos como los Mundos
del Núcleo han establecido bases de operaciones El po de campaña o aventura que dirijas depende
permanentes a lo largo de la Frontera, agrandando completamente de los intereses de los jugadores. Algunos
gradualmente los límites de la Galaxia Conocida. Estas grupos pueden querer crear una banda de Caballeros Jedi
empresas emplean cientos, si no miles, de naves mineras, que busquen librar a la galaxia del mal donde sea que esté
enviándolas a recoger los minerales de las áreas designadas y amenazando. Otros prefieren interpretar exploradores que se
llevándolos a la sede central para su refinamiento (en el caso aventuran en las zonas inexploradas de la Frontera Galác ca y
de las corporaciones con más recursos) o enviándolos a una más allá. Incluso otros podrían disfrutar manejando una
refinería en el Borde Medio. unidad de elite de saltacohetes que realizan operaciones de
También se han unido algunas personas a la fiebre del infiltración, rescate y de combate limitado en todos los
mineral. Estos mineros independientes a menudo poseen sectores, desde el Núcleo hasta las Regiones Desconocidas.
solo una nave, confiando en que transportarán los depósitos Un grupo en par cular podría expresar su deseo de par cipar
de mineral extraídos a la terminal hiperespacial más cercana, en una campaña de contrabandistas, trayendo mineral de la
donde pueden venderlos a un comerciante que se dirija al Frontera (y evitando aranceles y restricciones aduaneras) y
Núcleo. productos de alta tecnología del mercado negro del Núcleo,
La can dad de tráfico minero y la falta de autoridad en la las Colonias y el Borde Medio.
Frontera han atraído a las bandas de piratas a aprovecharse La era de Relatos de los Jedi ofrece un suministro
de los transpor stas de minerales débilmente defendidos. ilimitado de aventuras posibles. Y cuanto más te involucres
Rápidamente, los piratas ampliaron sus obje vos para incluir en el entorno, más posibilidades saldrán a la luz.
Campañas Jedi
cualquier nave en la mira de sus cañones, ya que la mayoría
de las naves en la Frontera viajan solas. Aunque la República
ha aumentado su presencia todo lo que puede, la gran La dirección de una campaña centrada en personajes Jedi
can dad de espacio impide que las naves policiales se implica los elementos más dispares de cualquiera de los pos
conviertan en una seria disuasión. mencionados anteriormente. Por lo tanto, esta sección
proporciona una visión general básica de cada aspecto.
Asaltantes
Mientras que los piratas se aprovechan de las naves Personajes jugadores Jedi
rela vamente indefensas, los asaltantes enen como obje vo Alienta a los jugadores a seleccionar personajes Jedi con
a pequeños campamentos, colonias y otros asentamientos diferentes habilidades. Las plan llas de personajes
planetarios por toda la galaxia, especialmente en la Región de proporcionadas al final de este libro ofrecen un excelente
Expansión y el Borde. punto de par da para crear un Jedi con un enfoque definido.
A menudo, un Caballero Jedi o una fuerza de mercenarios Por ejemplo, un jugador podría elegir diseñar un señor bes a,
pueden recibir una pe ción de protección de un mundo un pacificador, un guerrero o incluso un mís co,
constantemente atacado por asaltantes. Estos planetas dependiendo de sus gustos. Por supuesto, un personaje Jedi
generalmente enen pocas defensas, por lo que el protector no puede que no tenga un enfoque par cular, lo que le
(o protectores) debe contar con su propio armamento. permite encajar donde sea que se necesite.
Los Sith Objetivos continuos

Los Sith y sus artes oscuras han regresado a la galaxia en Cada Jedi debe dedicar todos los días o semanas una
los úl mos empos. Los Caballeros Jedi se han dado cuenta parte de su empo a construir o modificar su espada láser.
de este resurgimiento y han comenzado a tomar medidas Una aventura podría incluso centrarse en la búsqueda de un
para contrarrestarlo, pero a pesar de hacer todo lo que está po par cular de cristal, un filón raro de la familia Adegan,
en su mano, la oscuridad con núa extendiéndose. por ejemplo. La espada láser de un Jedi es un símbolo
Los personajes jugadores deberían encontrarse solo de exterior tanto de su posición como de su nivel actual de
vez en cuando con hechiceros Sith. La mayoría de las veces, habilidad, por lo que su actualización con nua debe
solo los súbditos de los Sith (que pueden o no poseer la considerarse obligatoria.
capacidad de invocar al Lado Oscuro de la Fuerza) interactúan Los Jedi que han obtenido Puntos del Lado Oscuro
con los personajes. El descubrimiento de la par cipación de porque realizaron acciones de naturaleza malvada (o fallaron
los Sith debería conmocionar a los Jedi u otros personajes al prevenirlas), deben dedicarse a la expiación, realizando
que perciban la Fuerza. tareas o misiones para eliminar la mancha del Lado Oscuro.
Solo la palabra “Sith” debe infundir miedo en los
corazones de los personajes (así como en el de los Diseñando aventuras
jugadores). Mantén a estas criaturas del Lado Oscuro Puedes crear aventuras de varias formas, dependiendo de
envueltas en sombras, inmersas en el misterio y más grandes su contexto en una campaña. El Jedi puede ser asignado para
que la propia vida para que los personajes nunca sepan qué ayudar a restablecer la paz en un planeta devastado por la
esperar. Aunque un personaje Sith no debe tener la guerra, arbitrar una disputa entre dos sistemas, proteger el
capacidad de actuar fuera de las leyes del universo de Star precioso mineral transportado al Núcleo para la construcción
Wars, puede tener formas más fáciles o rápidas de manipular de naves para la República, inves gar una serie de extrañas
la Fuerza o causar otros hechos que normalmente se piensa perturbaciones en un sector que podrían ser obra del Lado
que están fuera del alcance de cualquier ser en esta Oscuro, o buscar y destruir a un hechicero Sith y sus secuaces
existencia. Hazlo más poderoso con disposi vos del Lado en un sistema remoto en la Frontera.
Oscuro, nuevos poderes Sith y un escudo de aparente

Una forma de diseñar una aventura es hojear los poderes
DIRIGI R UN GRUPO JEDI de la Fuerza Jedi y crear situaciones que requieran una o más
Dirigir un grupo de personajes Jedi a habilidades, especialmente aquellas que no involucren
través de una aventura (o una campaña) combate. Estos escenarios proporcionan a los personajes
puede conver rse rápidamente en una tarea jugadores un incen vo para aprender algunos de los poderes
di cil. La can dad de anotaciones y reglas de más esotéricos.
los personajes Jedi y sus contrapar das del Otro po de aventura gira en torno a los antecedentes de
Lado Oscuro involucradas en la par da los personajes Jedi. Elige un elemento de la historia de un
requiere de una buena can dad de personaje que podría volver a “atormentarlo”, como una
organización y cooperación entre los deuda, una disputa familiar o incluso un pariente perdido.
jugadores y el director de juego. Como tercera opción, puedes desarrollar un escenario
Para aliviar esta presión, es posible que que permita a los personajes Jedi expiar los actos del Lado
quieras tomar medidas para evitarla antes de Oscuro o encontrar un nuevo Maestro que impulse sus
que ocurra. Por ejemplo, haz una fotocopia de estudios.
la lista de poderes Jedi que hay en este libro El Maestro de los personajes Jedi podría enviar a los
(en el Capítulo Tres) para que puedas verificar aprendices a misiones de prueba para medir su nivel de
rápidamente las dificultades y modificadores competencia y su comprensión del Camino de los Jedi. En
en lugar de perder el empo hojeando el texto ocasiones, pueden emparejarse con otro grupo, compuesto
para encontrar la tabla. por saltacohetes o una unidad exploradora.
Puedes reducir la can dad de La serie de cómics Relatos de los Jedi y este manual
comprobaciones de reglas determinando deberían generar una gran can dad de aventuras
previamente los resultados de dis ntas radas potenciales. Vuelve a leer las secciones de vez en cuando
posibles de habilidad consultando la para descubrir las que te perdiste la primera vez.
información contenida en este libro, en lugar
de confiar en tu juicio para llegar a una Desarrollando una campaña
conclusión. Cuando se dirige una campaña Jedi de largo plazo, se
Además, asegúrate de que todos los deben unir cuidadosamente los diferentes aspectos que
jugadores tengan su turno para hablar. Las representan las responsabilidades y obje vos de los Jedi.
aventuras de Star Wars deben ser rápidas y Alterna entre aventuras basadas en obje vos personales
cinematográficas: no permita que un jugador (construcción de la espada láser, encontrar un an guo
monopolice (y por lo tanto ralen ce) la Holocrón Jedi, localizar a un Maestro experto en un poder
par da. Las preguntas cuyas respuestas no que desean aprender) y aquellos enfocadas en el deber
afectan a la sesión de juego de esa noche galác co (mediación, descubrir disposi vos del Lado Oscuro,
(como el permi r o no que un personaje cree destruir estructuras Sith, defender a seres indefensos).
un nuevo poder de la Fuerza), deben dejarse Cuando sea posible, combina los dos, entrelazando
para más tarde. obje vos individuales y sociales. Por ejemplo, mientras
Todos los par cipantes en una par da de rastrean a un criminal buscado pueden tropezar con un
Star Wars deben esforzarse por garan zar que holocrón en posesión de un coleccionista sin escrúpulos y
todos los demás disfrutan de la aventura. Si tenaz.
puedes conseguir eso, no encontrarás ningún Equilibra cuidadosamente estos dos aspectos de la
problema. campaña, observando qué jugadores parecen disfrutar más.
El obje vo del juego es diver rse, por lo que tu trabajo como
director de juego es garan zarlo.
Bueno, mi estudiante Jedi, has aprendido mucho en nuestro empo juntos. Nuestras
lecciones deben terminar aquí; aunque te queda mucho por aprender, debes hacerlo por
mismo. Solo espero que hayas llegado a comprender la esencia del Lado Luminoso de la Fuerza
y la necesidad de abrazarlo siempre. Tengo confianza en tus habilidades, no lo dudes. Solo
queda que te des cuenta tú mismo.
Buena suerte en tus esfuerzos, y que la Fuerza te acompañe en tus viajes...

NOMBRE DEL JUGADOR:
Nombre del personaje:
Tipo:
Género / Especie:
Edad: Altura: Peso:
Descripción física:
Conocimiento Mecánica
Equipo:
Historial:
Destreza Percepción
Técnica
Fortaleza Personalidad:
Objetivos:
Una cita:
Habilidades especiales: Movimiento:
¿Percibe la Fuerza?
Puntos de Fuerza: Conexiones con otros personajes:
Puntos Lado Oscuro:
Puntos de Personaje:
134
C a p ít u lo Tr e c e : L a s R u i n a s d e K a b u s D a b e h
Capít ulo Trece
Las ruinas de kabus-

Dabeh
Brian Ewing
El primer objetivo de un
Caballero Jedi es mantener
el orden y promover la
causa de la paz...
Tecnología 135
La vida de un colono es una carrera de obstáculos sin fin, pensó Tallov Kersk, sacudiendo la cabeza con
tristeza. La cosechadora de su familia se alzaba sobre la sabana de Muzara. Se había arrastrado a lo largo de las
llanuras, dejando una franja de suelo recién labrado y plantado a su paso. Ahora estaba en silencio, con humo
saliendo de una de las inmensas orugas de alto rendimiento. El que se hubiera salido de su si o otra vez les
costaría un día entero de trabajo y cientos de créditos en el momento de la cosecha.
Tallov y su cuñado Karn caminaron alrededor de la cadena evaluando el daño. Arriba en la cabina de control,
sus esposas estaban ocupadas apagando el resto de la cosechadora para conservar el suministro de energía. El
hijo de Tallov, Ve le, y la hija de Karn, Cavvie, que habían venido con ellos, bajaron por la escalera de la esco lla
de inspección. Salieron corriendo para explorar un árbol solitario que estaba en una elevación cercana.
Las dos familias habían juntado sus recursos, habían comprado espacio a bordo de una nave colonia de la
Liga de Brentaal y habían alquilado una gran cosechadora. El sueño de Tallov era hacer que este planeta salvaje
fuera fér l, produciendo alimentos para los asentamientos de la Liga que florecían en los sistemas cercanos. Si
Muzara pudiera ser domes cado, sería un lugar ideal para criar niños, lejos de los bulliciosos mundos del Núcleo
con sus atestados puertos estelares y polí cos confabulados.
No fue un sueño fácil de lograr. Al igual que muchos en Muzara, habían soportado un largo e incomodo viaje
a bordo de un crucero colonial. Había estado plagado de fallos mecánicos, androides que funcionaban mal y
suministros viejos. La Liga se llevó todo el dinero que les quedaba por esta cosechadora destartalada, un
modelo obsoleto que pasaba más empo quemando lubricante y moliendo servos que sembrando cul vos.
Tallov observó la placa que colgaba suelta del conjunto de la cadena de la oruga. "Será mejor que saquemos
un conector de alimentación y algunos enganches de repuesto", le dijo a su cuñado. "El elevador de manivela
tampoco estaría mal".
Fueron interrumpidos por los gritos de los niños. Ve le y Cavvie corrieron desde el árbol, apuntando hacia
el horizonte. "¡Papá, papá!" dijeron gritando. "¡Algo viene por allí!"
Una pequeña nube de polvo flotaba en el horizonte. Tallov sacó sus macrobinoculares de la caja del cinturón
y se los llevó a los ojos. A través del polvo podía ver cientos, tal vez miles de voluminosos extraterrestres
arrastrando trineos con suministros apilados, endas de campaña y otros equipos. Había oído que Muzara era el
hogar de tribus nómadas que vagaban por las sabanas, pero hasta ahora pocos colonos se habían encontrado
con ellos.
"Hijo, coge los rifles bláster", dijo Tallov. "Parece que vamos a tener el primer contacto con los lugareños..."
BIENVENIDO, JEDI.
Las Ruinas de Kabus‐Dabeh es una aventura introductoria en solitario diseñada para sumergirte directamente en los mundos
mís cos de Relatos de los Jedi. Si no has jugado antes a Star Wars: El juego de rol, te enseñará los mecanismos básicos que
necesitas conocer al unirte a una par da de Star Wars. Esta sección con ene algunas reglas sencillas sobre cómo llevar a cabo
ciertas tareas con el personaje, incluyendo cómo rar los dados de un atributo o habilidad, y cómo relacionar esas radas con el
éxito o el fracaso de tu personaje en ciertas tareas. Incluso hay un ejemplo de personaje Jedi para que lo pruebes.
Si ya sabes cómo jugar a Star Wars, el juego de rol, ve directamente a “Las negociaciones de Muzara”, donde comienza
realmente la aventura. Los directores de juego también pueden usar esta aventura rápida para presentar a los nuevos jugadores
las reglas y darles a los jugadores experimentados una muestra del período de Relatos de los Jedi. Está diseñada para personajes
principiantes.
TU PERSONAJE: KEVAL RAFFAAN

El personaje proporcionado con esta aventura en solitario es Keval Raffaan, un pacificador Jedi cuyo maestro lo ha enviado a
una misión para evitar una pequeña disputa en Muzara entre los indígenas Muza y los colonos humanos de la Liga de Brentaal.
Echa un vistazo a la plan lla de personaje de Keval.
El lado derecho de la plan lla explica su historial, personalidad y obje vos: es una buena forma de entender al personaje que
estás jugando.
Todos los valores del juego de Keval están en el lado izquierdo de la plan lla. Keval ene seis atributos, que son sus
cualidades básicas. Los atributos son cosas con las que naces: habilidades innatas. Estos son Conocimiento, Destreza, Fortaleza,
Mecánica, Percepción y Técnica.
Sus habilidades se muestran debajo de cada atributo. Las habilidades son destrezas que aprendes, e incluyen cosas como
Armas de ondas de pulso, Esquivar y Pelear, así como también el control de las habilidades Jedi, Controlar, Sen r y Alterar.
Keval ene un código de dados para cada atributo y habilidad. El código del dado es el número de dados de seis caras que
ras cuando usas el atributo o habilidad (por ejemplo, un dado es 1D, dos dados son 2D, tres dados son 3D, y así sucesivamente).
Por ejemplo: La Mecánica de Keval es 2D, por lo que si trata de manejar un vehículo desconocido, su jugador ra tres
dados y los suma. Si el jugador saca un 5 y un 2, el total de Mecánica de Keval sería 7.
Ahora echa un vistazo al atributo Percepción de Keval. Ten en cuenta que es 3D+1. Eso significa que ras tres dados, los
sumas y luego sumas 1 al total.
Por ejemplo: La Percepción de Keval es 3D+1, por lo que si trata de notar algo fuera de lo común en una mul tud, su
jugador ra tres dados, suma las radas y agrega 1 al total. Si Keval saca un 3, un 6 y un 4, y luego agrega 1 por el "+1", el
total de Percepción de Keval sería 14.
Se usa el mismo sistema para las habilidades. Todas las habilidades comienzan con los mismos códigos de dados que el
atributo al que pertenecen. Lo que ocurre es que las habilidades se pueden mejorar.

Por ejemplo: Keval ene la habilidad de Correr Si realiza una rada par cularmente mala, o si desea
listada bajo su atributo Destreza. Como la Destreza de mejorar una rada que ya has realizado, puedes gastar un
Keval es 2D+1, su habilidad para Correr también Punto de Personaje para rar un dado adicional y sumar el
comienza como 2D+1. Las Armas de ondas de pulso, resultado a esa rada de habilidad. Puedes usar hasta dos
Bloquear, Esquivar, Espadas láser y Armas blancas Puntos de Personaje en cualquier rada. Dado que Star Wars
también se enumeran en Destreza y también es un juego sobre héroes (y tu personaje es un héroe) los
comienzan con 2D+1. Puntos de Personaje te dan la oportunidad de mejorar los
Algunas habilidades están mejoradas en la plan lla: Las resultados de tus radas, especialmente cuando tu personaje
habilidades mejoradas de Keval son Armas de ondas de pulso, más lo necesita. Keval comienza esta aventura con cinco
Esquivar, Espadas láser, Culturas, Idiomas, Negociar, Puntos de Personaje.
Inves gar y Convencer. No te preocupes por cómo funciona Por ejemplo: Keval es atacado por una criatura
esto por ahora: aprenderás mientras juegas la aventura. malévola que intenta matarlo; ha desenfundado su
Keval también ene dos poderes de la Fuerza: espada láser para golpear al monstruo atacante. La
Concentración e Incrementar los sen dos, que usa con los habilidad de Espadas láser de Keval es 3D+1. Golpear
códigos de dados de las habilidades Controlar y Sen r. a la criatura es Di cil (requiere una rada de habilidad
Concentración le permite al Jedi borrar todos los de 15 o superior). Entonces el jugador de Keval ra
pensamientos nega vos de su mente, agregando +4D a tres dados y suma 1, para un total de 11. En lugar de
cualquier acción en un turno. El Jedi debe hacer una rada fallar atacando a la criatura y permi r a está que lo
exitosa con sus dados de Controlar: Concentración es más ataque, Keval decide usar un Punto de Personaje.
di cil de usar cuando hay otras distracciones y emociones Después de reducir su total de Puntos de Personaje
que luchan por la atención del Jedi. de 5 a 4, ra el dado extra, ob ene un 5 y lo suma a
Incrementar los sen dos es un poder fácil de usar: su resultado de Espadas láser de 11. Con un total de
Cuando se pasa la rada de la habilidad de Sen r, este poder 16 (suficiente), Keval golpea al monstruo con su
aumenta los sen dos de un Jedi. Estos poderes se espada láser.
demostrarán durante la aventura del solitario.
Los Puntos de Personaje y Fuerza se explican a No uses tus Puntos de Personaje demasiado rápido.
con nuación. No te preocupes por el valor de Movimiento de Nunca sabes cuándo los vas a necesitar realmente. Siempre
Keval. Este valor se usa en el juego de rol, pero no es es bueno tener unos cuantos para ayudar a tu personaje
necesario para jugar esta aventura. Se proporciona aquí en durante el clímax de la aventura.
caso de que desees u lizar este personaje en otras aventuras Si te enfrentas a una tarea par cularmente di cil, puedes
de rol de Star Wars. optar por u lizar uno de tus Puntos de Fuerza para mejorar
una rada. Debes tomar esta decisión antes de rar tus
Cómo hace las cosas Keval
dados de habilidad. Gastar un Punto de Fuerza duplica tus
atributos y habilidades durante un turno. Si estás usando una
Cada tarea que Keval puede intentar en esta aventura habilidad de 3D, ¡se convierte en 6D! Si estás rando una
ene una dificultad en el texto. Estas tareas pueden incluir habilidad de 2D+2, se convierte en 4D+4. No puedes usar un
bloquear con una espada láser, negociar con un comerciante Punto de Personaje si acabas de usar un Punto de Fuerza para
o traducir un idioma extranjero. Hay seis niveles diferentes de aumentar tu habilidad.
dificultad: Muy fácil, Fácil, Moderada, Di cil, Muy di cil y
Heroico. Por ejemplo: Keval cae en un abismo. Antes de
También hay un número de dificultad. Este es el número tocar fondo, ene la oportunidad de hacer una rada
que ene que igualar o superar con la rada de dados para de Destreza para ver si puede agarrarse a algo que
tener éxito. En la aventura, estos números se muestran. (Por sobresalga de la pared. Necesita al menos un 17 para
supuesto, en el juego de rol normal de Star Wars, el director tener éxito. En lugar de rar su Destreza de 2D+1, o
de juego determina los números de dificultad). gastar uno o dos Puntos de Personaje, decide usar su
La siguiente lista enumera los niveles de dificultad y los Punto de Fuerza. Su Destreza se duplica a 4D+2. Si
números asociados a ellos. después de rar cuatro dados y agregar 2 no ob ene
17 o más, no puede gastar un Punto de Personaje
Tira la habilidad apropiada o los dados de atributo. Si tu para rar un dado extra.
rada es igual o mayor que el número de dificultad, tu
personaje lo consigue. Si es menor, tu personaje falla. Muy pocas entradas de la aventura te aconsejan
específicamente que gastes un Punto de Fuerza. Puedes
Dificultad Número usarlo para cualquier atributo o rada de habilidad en el
Muy fácil 1‐5 juego, pero debes gastar tu Punto de Fuerza sabiamente, ya
Fácil 6‐10 que solo enes uno. Guárdalo para una tarea casi imposible
Moderada 11‐15 en la que debas tener éxito.
Di cil 16‐20 Ya sabes lo suficiente sobre las reglas como para
Muy di cil 21‐30 comenzar a jugar. Pronto aprenderás que un juego de rol es
Heroico 30+ algo más que reglas, se trata de estar en una aventura
Por ejemplo: Keval quiere ver si recuerda algo diver da. Jugar este escenario en solitario te dará una idea
sobre las costumbres de los Muza. Para determinar del juego y de la ambientación de Relatos de los Jedi.
esto, usaría su habilidad de Culturas, que es 4D+2. El Simplemente sigue leyendo y sigue las instrucciones.
director de juego le dice que el número de dificultad Serás guiado a través de párrafos numerados, algunas
para conocer este dato es 10 (un nivel de dificultad veces de forma determinada por tu propia elección, y algunas
moderada). Keval lanza cuatro dados y suma 2 puntos veces determinado por cuán buenas han sido tus radas de
más para obtener un total de 15. El personaje de habilidades. No leas las entradas una detrás de otra, y
Keval recuerda que los Muza son un pueblo nómada tampoco leas las que no debes: eso arruinará cualquier
que reverencian ciertas ubicaciones geográficas como sorpresa. Solo sigue las instrucciones y todo irá bien.
sagradas y otras como impuras. ¡Buena suerte y que la Fuerza te acompañe!
Las Ruinas de Kabus - Dabeh 137

NOMBRE DEL JUGADOR:
Nombre del personaje: Keval Raffaan
Tipo: Pacificador Jedi
Género / Especie: Masculino / Humano
Edad: 17 Altura: 1.7 m. Peso: 73 kg.
física: Altura media y constitución delgada,
con cabello negro cuidadosamente recortado. Viste
túnicas Jedi marrones con un chaleco-guerrera de color
canela.
Brian Ewing
Conocimiento 4D Mecánica 2D
Bajos fondos Astrogración
Burocracia Cabalgar Equipo: Espada láser (5D), barra de grabación,
Culturas 4D+2 Man. veh. repulsados termo-cantimplora
Especies alienígenas Trans. espaciales Historial: Creciendo en Chandrila, nunca te diste
Idiomas 4D+1 cuenta de que algún día te convertirías en Jedi. La
Sist. planetarios vida estaba llena de estudio; leyendo la gran
Supervivencia literatura de tu edad y examinando las
estrategias de los políticos prominentes. Cuando
te graduaste en la escuela en Chandrila,
esperabas inscribirte en el Instituto Diplomático
de Coruscant. Querías perfeccionar tus
Destreza 2D+1 Percepción 3D+1 habilidades y luego servir a la República como
Armas de o. de pulso 3D Buscar negociador. Poco sabías que la Fuerza cambiaría
Bloquear desarmado Convencer 4D+2 tu destino.
Correr Investigar 4D Elegiste dejar la vida del estudiante medio y seguir
Espadas láser 3D+1 Negociar 4D al Maestro Jedi Ma'tien. Él y sus aprendices
Esquivar habían aprendido los caminos de la Fuerza; cómo
4D Sigilo
usarla para lograr fines pacíficos evitando
conflictos. Al principio tuviste dificultades.
Después de todo, tu educación te había preparado
Técnica 2D para las negociaciones, no para las complejas
Primeros auxilios técnicas de una espada láser. El Maestro Ma'tien
P / R computadoras vio potencial en ti. Tus habilidades diplomáticas ya
Programar droides estaban bien entrenadas: solo necesitabas
Reparar droides perfeccionar tus habilidades como Jedi.
Ahora parece que has llegado al final de esta
etapa en tu formación y el Maestro Ma'tien está
2D+1 impaciente por ponerte a prueba.
Fortaleza
Levantar Personalidad: Eres bastante extrovertido y
Nadar especialmente seguro de tus habilidades
diplomáticas. Sin embargo, tu habilidad en la
Pelear
Fuerza podría costarte un poco, por lo que dudas
Resistencia
si confiar en ella.
Trepar / saltar
Objetivos: Aprender más sobre el uso de la
Habilidades especiales: Movimiento: 10 fuerza para influir con éxito en las negociaciones.
Controlar 1D, Sentir 1D. ¿Percibe la Fuerza?: Sí Una cita: "La diplomacia puede resolver cualquier
Controlar: Concentración Puntos de Fuerza: 1 conflicto".
Sentir: Incrementar los Puntos Lado Oscuro:
sentidos Conexión con personajes: Otros personaje de
Puntos de Personaje: 5 tu grupo podrían ser un guardia asignado a ti
para ayudarte a implementar la paz. También
puedes necesitar los servicios de un piloto para
transportarte de un mundo a otro. Puedes ser
acompañado por tu Maestro Jedi u otros
Caballeros Jedi. Un droide astromecánico o de
protocolo podría ayudarte en tus misiones.
138
LAS
NEGOCI ACI ONES
DE MUZARA MUZARA
Durante décadas, los Tipo: Terrestre
intrépidos exploradores y Temperatura: Templado
comerciantes de la Liga de Atmósfera: Tipo I (respirable)
Brentaal han estado forjando Hidrosfera: Seca
rutas hiperespaciales en las Gravedad: Estándar
profundidades de la Región de Terreno: Cañón, llanura, meseta, lagos
Expansión. Han creado una Duración del día: 28 horas estándar
cadena de colonias para Duración del año: 375 días locales
proporcionar a la Liga nuevos Especies inteligentes: Humanos, Muza (N)
recursos para una economía en Puertos espaciales: Pista de aterrizaje
auge en los Mundos del Núcleo. Población: 7.800 humanos, 55.000 Muza
Muchos sistemas no enen vida Función planetaria: Colonia agrícola
autóctona inteligente: estos son Gobierno: Administrador colonial (humanos), tribal (Muza)
los ideales para el asentamiento Nivel tecnológico: Espacial (humanos), piedra (Muza)
y la explotación. Los mundos Principales exportaciones: Productos alimen cios
que albergan especies na vas Principales importaciones: Maquinaria agrícola, medicamentos, tecnología
son los que plantean problemas. de nivel medio
¿Pueden coexis r los colonos y
las culturas locales? Resumen: Muzara es un pequeño mundo en la Región de Expansión, cubierto de
Hace poco escuchaste verdes llanuras, amplias mesetas y cañones toscos. Gran parte de su agua se evapora de
hablar de un conflicto en una varios lagos grandes, formando nubes que nutren a las sabanas de lluvia. Es el hogar de los
colonia de la Liga de Brentaal no indígenas Muza, una especie tribal evolucionada de rumiantes nómadas. Aunque su
muy lejos. Los colonos de civilización no está muy avanzada, gobiernan su mundo a través de la fuerza de los
Muzara están en desacuerdo números y el exterminio completo de sus depredadores. Sus creencias culturales son
con los na vos Muza, una di ciles de aclarar. No enen noción de la propiedad, aunque reverencian y temen ciertos
especie nómada a veces accidentes geográficas como sagrados o profanos.
agresiva que ene poco Los primeros colonos de la República en Muzara fueron llevados hace solo unos meses
concepto de la propiedad de la por un crucero colonial de la Liga de Brentaal. Establecieron una base en la cima de una de
erra. Los colonos de la Liga no las enormes mesetas donde podrían supervisar las tareas agrícolas planeadas para
quieren pelear, solo quieren Muzara. La Liga tenía la intención de producir alimentos aquí para su exportación a los
cul var grandes extensiones en asentamientos cercanos que aún no son autosuficientes.
las fér les llanuras de Muzara. El Sus inmensas cosechadoras surcan las sabanas y labran la erra, sembrando en
administrador de la colonia ha primavera, y recolectando y procesando el producto en otoño. Cada cosechadora es
tratado de llegar a algún po de administrada por varias familias, que compraron sus derechos a la Liga de Brentaal para
acuerdo con los Muza: la Liga cul var en vastos territorios enclavados en las llanuras de Muzaran.
Brentaal desaprueba la
violencia, y preferiría mucho
antes sacar provecho de una
nueva especie que ins gar un
conflicto con ella.
Temiendo que la situación
pueda degenerar en una guerra
abierta, los colonos han pedido
a los Caballeros Jedi que
intervengan y encuentren una
solución pacífica. El asunto ha caído bajo la jurisdicción de tu las tác cas u lizadas en debates clásicos del pasado. Con as
Maestro. Muchos Jedi están fuera, manejando otros en tus habilidades diplomá cas para resolver el conflicto
conflictos apremiantes, y solo unos pocos de tus compañeros entre las tribus Muza y los colonos humanos.
están preparados para tal desa o. El Maestro Ma' en te ha Cuando llegas al asentamiento de la Liga Brentaal, parece
seleccionado para negociar una tregua entre los Muza y los que aún no vas a tener que mostrar esos talentos. El
colonos. administrador de la colonia y varios ciudadanos honorables te
Un piloto de transporte de la Liga Brentaal te recoge del escoltan hasta un cercano campamento muza. Te llevan ante
tranquilo re ro Jedi donde has estado completando tus los jefes de los clanes, bes as inmensas con grandes dientes
estudios. El Maestro Ma' en te entrega un datapad que salientes y enormes antebrazos. Te examinan
con ene un archivo de datos sobre Muzara. Después de cuidadosamente con sus diminutos ojos retrác les. Pasan un
recomendarte que te informes sobre tu des no y desearte momento deliberando en su propio idioma y luego anuncian
una buena fortuna. "Recuerda", dice, "que un pacificador su decisión. Antes de que los jefes del clan Muza reconozcan
Jedi usa todos sus recursos disponibles excepto uno: la la autoridad de un moderador externo, este debe pasar una
violencia. Conoce la diferencia entre una demostración de prueba de personalidad, habilidad y fuerza de voluntad.
poder y su evidente uso indebido. Ahora ve: una gran galaxia El jefe de los clanes explica: "Los miembros de tu po te
te espera". han elegido como mediador en este conflicto. Debes cumplir
Subes al transporte y despegas hacia Muzara. con nuestros requisitos antes de que aceptemos tu juicio. Al
El viaje solo dura unos días en el hiperespacio. U lizas ese norte se encuentra un profundo cañón. En su final
empo para leer la información que el Maestro Ma' en te encontrarás unas ruinas: todo lo que queda de la oscura
dio sobre Muzara, y para revisar sus técnicas de negociación y Kabus‐Dabeh. Son los restos de un pueblo an guo y malvado.

Debes ir allí. Uno de nuestros más valientes protectores ha entrada numerada mostrada abajo que corresponde al área
colocado una bolsa de monedas de metal en algún lugar de del mapa en la que deseas buscar primero. Otras entradas te
las ruinas. Debes encontrarla y traérnosla. Si perseveras, llevarán más adentro de las ruinas de Kabus‐Dabeh...
demostrarás tu valía. Si no lo haces, no te consideraremos un • Entrada a la cueva: Entrada nº 1.
negociador honorable".
Parece que no enes más remedio que someterte a la • Pozo de piedra: Entrada nº 2.
prueba. Si no lo haces, condenarás a los colonos de Brentaal • Estanque oscuro: Entrada nº 3.
y los Muza a una larga y sangrienta guerra. Te aseguras de
que tu termo‐can mplora esté llena de agua fría y • Monumento Piramidal: Entrada nº 4.
compruebas que tu espada láser esté bien sujeta a tu
cinturón. Después de inclinarte ante los jefes de clan muza y
los colonos, comienzas a caminar hacia el norte. 1
Viajas apenas un kilómetro cuando ves que la llanura ha Te acercas con cuidado a la boca de la cueva. Muy poca
sido cortada por un profundo cañón. Siguiéndolo por arriba, luz diurna se filtra al interior: es como si la caverna se
en su final encuentras una entrada. Parece que el desfiladero adentrará aún más en la roca. El piso cerca de la entrada
fue hecho hace muchos años por un río de gran caudal que parece bastante plano, pero no estás seguro de si se vuelve
desembocaba en uno de los grandes lagos de Muzara. más desigual dentro. Desafortunadamente, no trajiste una
Con núas por el cañón. Una corriente desciende por un vara luminosa, pero tu espada láser podría proporcionar una
lateral de la hendidura rocosa: el agua es oscura y huele a fuente de luz aunque exigua...
moho. A medida que desciendes por la garganta, las paredes • Usas tu poder Jedi de Incrementar los sen dos para
comienzan a cerrarse. Sin embargo, enseguida el pasaje se descubrir cualquier otra cosa sobre esta cueva: Pasa al 9.
abre. Ruinas desmoronadas hacen guardia al final del cañón.
Has llegado a Kabus‐Dabeh. • Entras en la cueva sin una fuente de luz: Pasa al 6.
Los restos de edificios de piedra cubren gran parte del • Enciendes tu espada láser y entras a la cueva: Pasa al 17.
terreno. Varios lugares llaman tu atención como posibles
escondites para la bolsa de monedas metálicas que se • Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del
supone que debes recuperar (consulta el mapa de Kabus‐ mapa numerada para esa ubicación. No puede regresar a
Dabeh para conocer las ubicaciones específicas). La oscura ningún área que hayas visitado anteriormente. Si todavía no
boca de una cueva te mira desde la cara izquierda del has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas
acan lado (ubicación nº 1 en el mapa). La corriente fluye abandonar su búsqueda, pasa al 27.
directamente por un pozo de piedra a la derecha (nº 2). Un
camino cortado parece conducir a lo largo del borde de la
corriente hacia un pequeño estanque lleno de agua oscura
2
Las piedras del borde del pozo fueron cuidadosamente
(nº 3). Una inmensa estructura piramidal domina la cabecera colocadas en su lugar hace mucho empo. Cada bloque está
del cañón (nº 4). Al mirar hacia arriba, ves una bolsa sobre la tallado con alguna an gua runa. No parece haber ningún
plataforma superior... método para sacar agua del pozo: no se ve ningún rollo de
Aquí es donde comienza tu aventura. Comienza con la

sintecuerda por ahí, ni restos de un cabrestante. Aunque la mucho daño. Los Jedi son misericordiosos, no venga vos. En
corriente fluye directamente por él, el pozo de piedra parece lugar de seguir atormentando a esta monstruosidad, te
seco. Su profundidad desaparece en la negra oscuridad. re ras apresuradamente de la caverna a la luz del día.
Encuentras una piedra pequeña cerca y la arrojas. Cae • Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del
durante bastante empo antes de traquetear sobre el fondo mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a
seco. Tal vez la bolsa de monedas está escondida allí... ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no
• Buscas alrededor del pozo alguna manera de bajar: Pasa al has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas
29. abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
• Intentas bajar por el pozo sin ayuda: Pasa al 37.
• Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del 6
mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a Avanzas hacia la cueva, con cuidado de no perder el
ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no equilibrio en la oscuridad. En seguida escuchas un sonido de
has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas respiración rasposa delante de . Un olor a carne podrida
abandonar la búsqueda, Pasa al 27. invade tu nariz. Con núas avanzando cada vez más adentro.
Delante ves dos brillantes esferas amarillas moviéndose al
unísono. Al acercarte, te das cuenta de que son ojos, cuya luz
3 iluminan la caverna con un brillo apagado. La criatura a la que
El estanque parece inusualmente profundo. El agua están conectados parece poco más que una boca ancha
probablemente se filtra desde alguna fuente subterránea. coronada por los ojos de linterna. Dos pequeños pies con
Notas un olor a moho que surge de la superficie. Es posible garras rascan ansiosamente el suelo. Oyes un sonido silbante
que alguien arrojara la bolsa de monedas a este estanque. detrás de esta criatura, pero sus ojos no iluminan tan atrás en
la caverna.
• Metes la mano en el agua para buscar la bolsa: Pasa al 60.
• Te acercas con cuidado... Pasa al 10.
• Usas tus poderes Jedi para descubrir cualquier otra cosa
sobre este estanque: Pasa al 59.
• Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del 7
mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a Te apartas del brillo de los ojos de Togarn y te introduces
ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no en la negrura que hay detrás de él. El sonido silbante es más
has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas fuerte aquí, y el aire se mueve. No puedes verlo, pero algo
abandonar la búsqueda, Pasa al 27. grande y pesado se está moviendo aquí. Sea lo que sea, ¡te
asesta un golpe! Para evitar ser golpeado, usa tu habilidad de
Esquivar 4D. Apartarte de la ruta de lo que te golpea es una
4 tarea Moderada con un número de dificultad de 12. Tira
La gran estructura piramidal eclipsa las ruinas. Se cuatro dados y suma el total.
compone de varias plataformas de roca cuadrada, una • Si sacas 12 o más, pasa al 11
encima de la otra. Sus superficies son lisas, y los bordes
superiores de cada nivel se despliegan hacia afuera. Las • Si sacas 11 o menos, pasa al 16.
esquinas están adornadas con estatuas de criaturas
abominables que miran hacia adentro: sus bocas están
abiertas y sus garras están talladas en piedra dura. Una 8
escalera lleva a la plataforma superior. En la an güedad, esto Delante de ves dos brillantes esferas amarillas
debe haber sido una especie de santuario maligno, ya que se moviéndose al unísono. Al acercarte, te das cuenta de que
siente una cierta oscuridad emocional a su alrededor. son ojos, cuya luz ilumina la caverna con un brillo apagado. La
Mirando hacia el nivel superior, ¡ves un pedestal con una criatura a la que están conectados parece poco más que una
bolsa colgando de él! Esto parece casi demasiado fácil. boca ancha coronada por los ojos de linterna. Dos pequeños
pies con garras rascan ansiosamente el suelo. Oyes un sonido
• Subes por las escaleras hasta arriba: Pasa al 70. silbante detrás de esta criatura, pero sus ojos no iluminan tan
• Buscas con cuidado alrededor de la escalera buscando atrás en la caverna.
cualquier trampa: Pasa al 63. • Te acercas con cuidado... Pasa al 10.
• Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del
mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a
ningún área que hayas visitado anteriormente. Si todavía no
9
Te tomas un momento para sen r la Fuerza que fluye a
ha encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas través del área que te rodea. Te ayudará a afinar tus sen dos
abandonar la búsqueda, pasa al 27. para examinar la cueva. Usar este poder de la Fuerza es una
tarea Muy Fácil (una dificultad de 5). Tira tu dado de 1D.
5 (Recuerda, si crees que la rada no es lo suficientemente alta,
siempre puedes gastar un Punto de Personaje para sumar un
Tu espada láser cobra vida con un chasquido siseante.
Inmediatamente Togarn grita de agonía, mientras sus ojos se dado a tu rada...)
cierran con fuerza. "¡Sin luz! ¡Sin luz!" llora. "Me duelen los • Si tu rada es 5 o más, pasa al 12.
ojos, me ciega. ¡Oh, apágalo!"
Tu hoja proporciona suficiente luz para ver detrás de su • Si tu rada es 4 o menos, pasa al 15.
hocico hinchado. Un cuerpo parecido a una babosa se
estrecha desde la cabeza, terminando en una cola con púas
que se agita de dolor. La caverna no con núa más allá de la
10
La criatura te pide que te acerques. Cuando abre la boca
cola de la criatura, y no puedes encontrar ningún saco de para hablar, se eriza con dientes en forma de aguja y se llena
monedas de metal. Realmente, esta es una criatura de la de una lengua hinchada. "¿Quién eres tú?" croa. "¿Y qué
oscuridad, una que podría haberte engañado y hacerte (bluuurp) estás haciendo en la cueva de Togarn?" Su aliento

huele a descomposición, y sus ojos brillantes te observan con apéndices visuales, ahora cerrados hermé camente por la
avidez. luz. Dos pequeños pies con garras rascan furiosamente el
Te presentas y explicas tu misión aquí en las ruinas de suelo. Detrás del hocico sobredimensionado, un cuerpo
Kabus‐Dabeh. La criatura asiente cuando mencionas el saco parecido a una babosa se estrecha hacia atrás, terminando en
de monedas de metal que debes recuperar. "Togarn conoce una cola con púas que se agita de dolor.
el saco. Lo guardan en la parte posterior de la cueva". Todo "¡Apágala! ¡Llévate la luz!" llora. Cuando abre la boca para
su cuerpo se estremece cuando trata de moverse sobre los hablar, se eriza con dientes en forma de aguja y se llena de
pies anémicos. "Ufff… Togarn no puede alcanzarlo. Mira el una lengua hinchada. Un hedor a podredumbre flota en su
fondo de la cueva, el saco está ahí para ". Mientras te invita aliento. Realmente, esta es una criatura de la oscuridad, una
a los oscuros recovecos de la caverna, el siniestro sonido que podría haberte engañado y hacerte mucho daño.
detrás de él aumenta de ritmo. La caverna no con núa más allá de la cola de la criatura, y
no puedes encontrar ningún saco de monedas de metal.
• Te sumerges en la oscuridad buscando el saco: Pasa al 7. Recuerda, los Jedi son misericordiosos, no venga vos. En
• Enciendes tu espada láser para iluminar el camino de lugar de atormentar a esta monstruosidad, te re ras
regreso: Pasa al 5. apresuradamente de la caverna y vuelves a la luz del día.
• Decides agradecerle a Togarn su ayuda, pero abandonas la • Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del
cueva sin buscar el saco: Pasa a 18. mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a
ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no
11 has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas
abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
Lo esquivas justo a empo: algo pesado se balancea cerca
de , sin golpearte en la cabeza por poco. Ahora te toca a ...
• Enciendes tu espada láser para ver qué te está atacando: 15
Concentras todos tus sen dos en las profundidades de la
Pasa al 24. cueva. La oscuridad aún reduce tu visión, y no oyes nada
• Enciendes tu espada láser y atacas a lo que sea que se excepto el agua que gotea desde las rocas; sin embargo,
balancea: Pasa al 19. detectas un olor débil pero desagradable que emana de
dentro.
• Intentas esquivar mientras vuelves a la entrada de la
caverna: Pasa al 21. • Entras en la cueva sin una fuente de luz: Pasa al 6.
• Enciendes tu espada láser y entras en la cueva: Pasa al 17.
12 • Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del
Centras todos tus sen dos en las profundidades de la mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a
cueva. La oscuridad aún oscurece tu vista; pero tus ojos a ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no
menudo pueden engañarte. Tus oídos y nariz revelan más has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas
acerca de lo que acecha dentro de la caverna. Detectas un abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
olor leve pero desagradable que emana de dentro: huele a
carne podrida. En el fondo, oyes el agua que gotea de las
rocas. También notas un sonido pesado y un aliento 16
ocasional. Hay algo vivo allí dentro... No logras esquivar y te golpea algo pesado y con púas. Se
balancea hacia y te golpea el hombro. Para ver cómo de
• Entras en la cueva sin una fuente de luz: Pasa al 6. bien resistes el daño, ra tus 2D dados de Fortaleza. (No lo
• Enciendes tu espada láser y entras en la cueva: Pasa al 17. olvides: puedes gastar un Punto de Personaje para agregar un
dado a tu rada, o usar un Punto de Fuerza para doblar tus
• Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del dados durante este turno).
mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a
ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no • Si sacas 10 o más, pasa al 13.
has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas • Si sacas 9 o menos, pasa al 20.
abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
13 17
Con un chasquido siseante, tu espada láser se enciende.
Lo que sea solo roza tu hombro. Estás aturdido: si debes Proporciona suficiente iluminación para que puedas ver el
hacer una rada de dados solo en la siguiente entrada, debes suelo de la cueva y un poco más por delante. Aun así sigues
hacerla con una penalización de ‐1D. Ahora que has evitado avanzando con precaución. Giras una curva en un pasadizo y
lo que se está balanceando, enes varias opciones: te quedas quieto cuando una voz áspera grita: "¡La luz!
• Enciendes tu espada láser para ver qué te está atacando: ¡Quema los ojos de Togarn! ¡Apágala! ¡Para la luz!"
Pasa al 24. • Apagas tu espada láser: Pasa al 8.
• Enciendes tu espada láser y atacas a lo que sea que te • Con núas con tu espada láser iluminando el camino: Pasa
golpea: Pasa al 19. al 14.
• Intentas esquivar mientras vuelves a la entrada de la
caverna: Pasa al 21.
18
"Gracias", dices, alejándote de la criatura, "pero creo que
14 probaré a explorar primero las ruinas". Te diriges hacia la
A pesar de los terribles llantos, con núas iluminando el tenue luz de la entrada de la cueva. De detrás de te llega un
camino con tu espada. Delante de , la espada láser alumbra ruido de arrastrar pies, luego algo pesado silba en el aire.
a una horrible criatura: el origen de los gritos. Al principio ¡Parece estar dirigido a tu cabeza! Para evitar ser golpeado,
parece poco más que una boca ancha coronada por dos usa tu habilidad de Esquivar de 4D. Saltar fuera del camino es

una tarea Moderada con un número de dificultad de 12. Tira
cuatro dados y suma el total. 23
Te apartas del camino justo cuando algo pesado se
• Si sacas 12 o más, pasa al 11. estrella contra el suelo de la cueva donde estabas parado.
• Si sacas 11 o menos, pasa al 16. Pasas por delante de la cabeza hinchada de Togarn y
con núas corriendo hasta que estás fuera de la cueva. La risa
19
de la criatura oscura resuena desde la boca de la cueva y
llena el cañón. En verdad, era un monstruo de la oscuridad,
Encendiendo tu espada láser, ves que el obje vo más uno que podría haberte engañado y hacerte mucho daño.
cercano es una cola grande y carnosa con varias púas.
Golpearla con éxito, es una tarea Moderada con un número • Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del
de dificultad de 15. Tu habilidad de Espadas láser es 3D+1. mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a
Tira tres dados y suma un uno para determinar el total de tu ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no
habilidad con la espada láser. (Recuerda, si estabas aturdido has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas
en la úl ma entrada, solo ras 2D+1 por la penalización de abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
‐1D...)
• Si sacas 15 o más, pasa al 22. 24
Tu espada láser encendida ene un efecto aterrador en
• Si sacas 14 o menos, pasa al 25. Togarn. Al ver la hoja brillante, la criatura cierra sus
hendiduras oculares y comienza a gemir: "¡Apaga la luz!
20 ¡Togarn odia la luz!" La cola es en realidad parte de la
criatura, y se agita ciegamente. Mientras Togarn está
¡Has sido herido por la cola con púas de Togarn! El dolor
se apodera de tu cuerpo y te derrumbas en el suelo de la distraído, te alejas cuidadosamente de él y sales de la cueva.
cueva, inconsciente. Togarn se regodea de sí mismo. Otra En verdad, esto es una criatura de la oscuridad, una que
criatura incauta ha caído en su trampa: serás un sabroso podría haberte engañado y hacerte mucho daño. Los Jedi son
bocado. En realidad, era un aliado de la oscuridad. Podrías misericordiosos, no venga vos. En lugar de atormentar a esta
escapar de su guarida si recuperas pronto la conciencia... monstruosidad, te re ras apresuradamente de la caverna y
pero esa es otra aventura. vuelves a la luz del día.
• Pasa al 80. • Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del
mapa numerada para esa
ubicación. No puedes regresar a
NO OLVIDES ESOS PUNTOS DE PERSONAJ E ninguna zona que hayas visitado
anteriormente. Si todavía no has
Si has hecho una rada y no es lo suficientemente alta como para encontrado la bolsa de monedas de
tener éxito, puedes gastar uno o dos Puntos de Personaje para rar uno o metal pero deseas abandonar la
dos dados adicionales. Estos dados se suman al total de tu habilidad. Sin búsqueda, Pasa al 27.
embargo, recuerda que solo enes cinco Puntos de Personaje. Es posible
que desees guardar algunos para más adelante...
25
¡Mueves tu sable láser contra la
cola y fallas! Quizás arreme ste
21 demasiado rápido, o permi ste que tu miedo o enojo nublara
tu juicio. Ahora debes sufrir las consecuencias de tu ataque
Para correr hasta la entrada, debes evitar lo que está que
se está moviendo agitadamente aquí. Para evitar ser apresurado...
golpeado, usa tu habilidad de Esquivar de 4D. Saltar fuera del • Pasa al 24.
camino es una tarea Moderada con un número de dificultad
de 12. Tira cuatro dados y suma el total.
• Si sacas 12 o más, pasa al 23.
26
Miras alrededor del pozo buscando cualquier cosa que te
• Si sacas 11 o menos, pasa al 16. permita descender. Las enredaderas que crecen en el
acan lado son demasiado débiles para soportar tu peso,
22
incluso si las trenzas formando una cuerda. Nada en las
ruinas cercanas es de mucha ayuda. Te pones al borde del
¡Mueves tu espada láser y cortas la cola justo antes de pozo y examinas los símbolos tallados allí. Cada piedra del
que te golpee! La carne cortada cae pesadamente al suelo de pozo ene una runa tallada diferente, excepto tres piedras
la cueva. La criatura grita de dolor: el muñón de la cola se inscritas con el mismo glifo. Cada una de estas rocas está
agita y Togarn entrecierra los ojos con fuerza. "¡Mi cola! ¡La suelta. Al presionar una, luego otra y finalmente la tercera,
luz! ¡No me atormentes más! ¡Quita la luz!" Mientras Togarn aparece un ruido rechinante dentro del pozo. ¡Cuando
está distraído, te alejas completamente de él y sales de la vuelves a mirar, de la pared del pozo salen peldaños
cueva. En verdad, esta es una criatura de la oscuridad, una metálicos formando una escalera! Comienzas un sencillo
que podría haberte engañado y hacerte mucho daño. Los descenso hacia las profundidades del pozo. Después de
Jedi son misericordiosos, no venga vos. En lugar de descender lo que te parece una eternidad, llegas al final.
atormentar a esta monstruosidad, te re ras
apresuradamente de la caverna y vuelves a la luz del día. • Pasa al 41.
mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a 27
ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no Encogiéndote de hombros, sales del cañón y dejas atrás
has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas las ruinas de Kabus‐Dabeh. Tal vez algún día puedas reunir
abandonar la búsqueda, Pasa al 27. suficiente valor y determinación para afrontar desa os dignos

de un verdadero Caballero Jedi. En el fondo de tu mente, • Exploras otra zona de las ruinas: Pasa a la entrada del
escuchas al Maestro Ma' en reprendiéndote por tu fracaso. mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a
Ser un Caballero Jedi no es fácil, pero si no enes éxito aquí, ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no
tu única opción es fracasar. Te paras a pensar. No es has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas
demasiado tarde para darse la vuelta y volver a intentarlo... abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a 34
ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Cierras los ojos, despejas tu mente de todo pensamiento
• De lo contrario, abandonas tu búsqueda y pasas al 80. nega vo, sientes a la Fuerza fluir a través de y te enfocas en
el desa o de subir por el pozo. Como estás relajado y en paz,
usar Concentración es una tarea Fácil (número de dificultad
28 6). Tira tus dados de Controlar de 1D para obtener tu rada
Bajar por el pozo requiere que hagas una rada de tu total. Recuerda, puedes usar un Punto de Habilidad para rar
habilidad Trepar / saltar de 2D+1. Tira dos dados y suma un un dado extra si no llegas con tu rada.
uno para obtener el total. Recuerda, puedes usar uno o dos • Si sacas 6 o más, pasa al 30.
Puntos de Personaje para lanzar dados adicionales si crees
que la rada no es lo suficientemente alta. • Si sacas 5 o menos, pasa al 40.
• Si sacas 19 o menos, pasa al 35. 35
Aproximadamente a mitad de camino, pierdes un asidero,
resbalas y caes a las profundidades del pozo. Si actúas rápido,
29 podrías agarrarte a cualquier cosa que sobresalga de la pared
Examinar minuciosamente el pozo y sus alrededores es del pozo para detener la caída. Esta es una tarea Moderada
una tarea Fácil con un número de dificultad de 10. Debes usar de Destreza (número de dificultad 12). Como tu Destreza es
tu habilidad de Buscar de 3D+1: ra tres dados y suma un de 2D+1, ra dos dados y suma uno para obtener tu rada
uno para calcular el total. total. Este podría ser un buen momento para usar un Punto
de Fuerza, o podrías gastar uno o dos Puntos de Personaje si
• Si sacaste 10 o más, pasa al 26. tu rada no es lo suficientemente alta...
• Si sacaste 9 o menos, pasa al 33. • Si sacas 12 o más, pasa al 31.
30 • Si sacas 11 o menos, pasa al 39.
Limpias tu mente con éxito y te preparas para descender
con la Fuerza fluyendo a través de tus acciones. Para la 36
siguiente entrada puede sumar +4D a tu lista de habilidades. Mirar detenidamente alrededor del corredor para ver si
Como tendrás que usar tu habilidad de Trepar / saltar de hay algo ú l es una tarea Moderada (número de dificultad
2D+1, ¡esto significa que ras 6D+1 en su lugar! 12). Tu habilidad de Buscar no ha sido mejorada, por lo que
ene el mismo valor que Percepción: 3D+1. Tira tres dados y
• Ir a 28. suma uno para obtener el total de tu habilidad de Buscar.
31 • Si sacaste 12 o más, pasa al 44.
• Si sacaste 11 o menos, pasa al 38.
Te agitas a ciegas, tratando de sujetarte a algo mientras
caes a las profundidades del pozo. De alguna manera
consigues agarrarte a una piedra que sobresale de la pared.
Te cuelgas precariamente, aferrado a la roca. Después de
37
Aunque puedes encontrar grietas en la pared del pozo, no
recuperar el aliento y calmar tu mente frené ca, con núas será fácil descender por ella… Es una tarea di cil con una
descendiendo por el pozo sujetándote con las manos y los dificultad de 20. Si te calmas y sientes que la Fuerza fluye a
pies en cualquier si o que puedes encontrar. través de y de la roca, podría tener una mejor oportunidad
• Pasa al 41. de descender de forma segura.
• Usas los poderes de la Fuerza para concentrarte en
32 descender: pasa al 34.
Avanzas con cuidado por el hueco del pozo, buscando a • No te atreves a poner a prueba tus habilidades de la Fuerza
entas asideros para las manos y los pies y evitando las y decides depender de tus propias habilidades sicas. Tu
piedras sueltas. Después de lo que parece una eternidad, habilidad de Trepar / saltar es de 2D+1: pasa al 28
llegas al fondo seco. Solo un poco de luz llega hasta aquí
desde arriba.
• Ir a 41.
38
Aquí no hay nada que puedas usar para tapar los
agujeros. El pasaje parece estar libre de escombros, aunque
33 se ven muchas telarañas. Tendrás que encontrar otra
solución.
Examinas el borde del pozo y las piedras derrumbadas
cercanas, pero no encuentras nada ú l. Algunas enredaderas • Te armas de coraje y atraviesas esquivando la guarida de
trepan por la pared del pozo, pero no son lo suficientemente los gusanos: pasa al 47.
fuertes como para soportar tu peso, incluso si las trenzas
juntas para formar una cuerda. • Usas tu espada láser para provocar a las bes as y luego
destruirlas (no es juego limpio para un Jedi, pero te librarás
• Intentas bajar por el pozo sin ayuda: Pasa al 37. de ellos): pasa al 55.

145
145
146
147
147
148
• Sales del corredor, vuelves a subir el pozo y buscas en otra monstruosidades.
zona de las ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada • Te armas de coraje y atraviesas esquivando la guarida de
para esa ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que los gusanos: pasa al 47.
hayas visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado
la bolsa de monedas de metal pero deseas abandonar la • Miras a tu alrededor buscando algo con lo que tapar los
búsqueda, Pasa al 27. agujeros: pasa al 36.
• Usas tu espada láser para provocar a las bes as y luego
39 destruirlas (no es juego limpio para un Jedi, pero te librarás
de ellos): pasa al 55.
Te tambaleas ciegamente, tratando de agarrar algo
mientras caes a las profundidades del pozo. Varias rocas que • Sales del corredor, vuelves a subir el pozo y buscaa en otra
sobresalen pasan zumbando, pero no puedes agarrarte a área de las ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada
ellas a empo para detener tu caída. Es un largo camino para esa ubicación. No puedes regresar a ningún área que
antes de golpear el fondo... hayas visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado la
• Pasa al 80. bolsa de monedas de metal pero deseas abandonar la
búsqueda, pasa al 27.
40 42
Intentas despejar tu mente, buscando la Fuerza. Tienes
miedo de resbalar y caer durante tu descenso al pozo, y tu Golpeas al gusano y te libras de su mordisco en tu
concentración es reemplazada por miedo. costado. Cae al suelo y lucha lentamente de regreso a una de
sus madrigueras. Ahora que has pasado la guarida de los
• Intentas escalar el pozo, confiando en tus propias gusanos, enciendes tu espada láser otra vez y con núas por
habilidades sicas (y tu habilidad para Trepar / saltar): pasa a el corredor excavado en la roca.
28.
• Pasa al 50.
• Te das por vencido con el pozo e intentas buscar en otra
área dentro de las ruinas: Pasa a la entrada del mapa
numerada para esa ubicación. No puedes regresar a ningún 43
área que hayas visitado anteriormente. Si todavía no has Cogiendo carrerilla, atraviesas los agujeros. Puedes
encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas escuchar a los gusanos chillando en el aire detrás de
abandonar la búsqueda, Pasa al 27. mientras vuelan entre sus madrigueras. Has atravesado con
éxito su madriguera. Enciendes tu espada láser otra vez y
41 con núas por el corredor excavado en la roca.
• Pasa al 50.
El fondo del pozo está seco, tal como pensaste. Ni siquiera
ves el más mínimo chorrito de agua. Mirando a tu alrededor,
no encuentras la bolsa skuhm de monedas que se supone
que debes recuperar. Pero gracias a la tenue luz que llega de
44
Aquí no hay nada que puedas usar para tapar los
arriba se ve un pasadizo nivelado que se aleja del pozo. Como agujeros. El pasaje parece estar libre de escombros, aunque
ya está muy oscuro aquí, y tu espada láser es tu única fuente se ven muchas telarañas. Aun así, llevas a cabo una búsqueda
de luz, la enciendes y avanzas por el pasillo toscamente exhaus va; al final, encuentras algo muy interesante. En una
tallado. de las paredes del pasillo encuentras un extraño símbolo,
Sosteniendo la hoja brillante frente a , sigues el pasillo a similar a los tallados en las piedras de los pozos de arriba.
medida que te internas cada vez a más profundidad bajo Inves gas más, descubriendo que se trata de una piedra
erra. Esto debió haber sido una vez parte de Kabus‐Dabeh, cuadrada individual colocada en la pared. La presionas
ya que las paredes están talladas. Tal vez en algún momento suavemente y se hunde en la piedra circundante. Un sonido
fue parte de un sistema para abastecer esta zona con agua. retumbante hace eco a través del pasillo. Dos grandes losas
Llegas a un punto donde hay cuatro agujeros en la pared: se deslizan hacia abajo desde el techo para cubrir los
dos en cada lado, cada uno alineado correctamente con el agujeros de los gusanos a ambos lados del pasillo. Aunque los
otro opuesto. Parecen haber sido tallados muy escuchas golpear los paneles de piedra, ninguno sale volando
posteriormente al resto del pasillo. No estás seguro de lo que de sus madrigueras. El camino está despejado y ya puedes
son, pero tu ins nto te dice que podría ser parte de una cruzar.
trampa. Es ras el brazo y pones tu espada láser en medio del
área entre los agujeros... • Pasa al 50.
Un sonido rechinante resuena desde uno de los agujeros
y una criatura sale volando y chillando. Parece que estaba
saltando el pasillo para llegar al agujero del lado opuesto, 45
pero golpea tu espada láser y cae al suelo, muerta. Das un El mordisco del gusano te ha herido: marca esto en tu
paso adelante para mirarla. La criatura es un gusano bastante hoja de personaje; tendrás que recordarlo más tarde. A par r
musculoso, no más largo que tu brazo. En su parte delantera de ahora, cuando hagas una rada de dados (que no sea una
no hay ojos ni oídos, solo una enorme boca con dientes de Fortaleza para resis r el daño), debes hacerlo con una
afilados. Ahora que estás más cerca de los agujeros (pero no penalización de ‐1D. La criatura te sigue mordisqueando, así
de pie entre ellos) puedes escuchar otros sonidos de chillidos que será mejor que hagas algo para quitártela.
en el interior. Has tropezado con un nido de criaturas • La golpeas con tu puño: pasa al 48.
horribles. Parece que atrapan a su presa me éndose en los
agujeros, de manera que pueden salir disparadas de uno a • Mueves la espada láser hacia el gusano: pasa al 53.
otro. Cualquiera que tenga la mala suerte de atravesarlo
tendría uno de estos gusanos mordiéndole.
El pasillo con núa más allá de los agujeros, pero no estás
46
Centras tus sen dos en el estanque, pero no puedes ver
seguro de poder atravesar a estas pequeñas nada dis nto en el agua oscura que antes.

• Metes la mano en el agua para buscar la bolsa: Pasa al 60.
51
El golpe no logra quitarte al gusano. Sigue abriéndote una
mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar a herida en tu costado. Si estabas aturdido, ahora estás herido
ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía no y sufres una penalización de ‐1D en todas las radas de dado,
has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas excepto cuando ras Fortaleza para resis r el daño.
abandonar la búsqueda, pasa al 27.
• Intentas volver a golpear con fuerza al gusano: Pasa al 48.
47 • Mueves tu espada láser hacia el gusano: Pasa al 53.
Apagas la espada láser y la enganchas a tu cinturón. Pasar • Si ya estás herido antes de leer esta entrada, la mordida
velozmente y evitar ser mordido por uno de los gusanos con con nua del gusano inflige más daño: pasa al 54.
dientes es una tarea Moderada (número de dificultad 15).
Debes usar tu habilidad de Esquivar de 4D: ra cuatro dados
y súmalos para obtener el total de tu habilidad. 52
Coges carrerilla, saltas los agujeros… pero no eres lo
• Si sacas 15 o más, pasa al 43. suficientemente rápido. Oyes a los gusanos salir disparados
• Si sacas 14 o menos, pasa al 52. de sus madrigueras. Uno hunde sus dientes en tu costado
justo cuando pasas el úl mo agujero. Se agarra con fuerza y
48
comienza a roer tu carne. Para ver qué tan bien resistes el
daño, ra tus 2D de Fortaleza.
Golpear al gusano con el puño es una tarea Muy fácil
u lizando tu habilidad de Pelear. Como esta habilidad no se • Si sacas 9 o más, pasa al 58.
ha mejorado, ene el mismo valor que tu Fortaleza: 2D+1. • Si sacas 8 o menos, pasa al 45.
Tira dos dados y suma uno para obtener tu total de Pelear.
Recuerda: si estás herido o aturdido, haces esta rada con
una penalización de ‐1D. Puede gastar puntos de personaje 53
para rar dados adicionales si crees que el total no es lo Balanceas rápidamente tu espada láser contra el gusano
suficientemente alto. que te está mordiendo el costado. Golpear a la criatura es
una tarea Moderada con un número de dificultad de 15. Tu
• Si sacas 5 o más, pasa al 42. habilidad de Espadas láser es de 3D+1: ra tres dados y suma
• Si sacas 4 o menos, pasa al 51. uno para obtener el total de tu habilidad. Recuerda, si fuiste
aturdido en la úl ma entrada o resultaste herido, sufres una
49
penalización de ‐1D a esta acción. No olvides que puedes
gastar tu Punto de Fuerza para doblar los dados de tu
Tu espada láser cobra vida. La balanceas hacia abajo y habilidad antes de rar; o puedes usar uno o dos Puntos de
cuidadosamente cortas al gusano en dos. Sus fauces Personaje para rar dados adicionales si crees que tu rada
dentadas te sueltan y ambas mitades caen al suelo. Ahora no es lo suficientemente alta;
que has pasado la guarida de los gusanos, te levantas y
con núas por el corredor excavado en la roca. • Si tu rada es 15 o más, pasa al 49.
• Pasa al 50. • Si tu rada es 14 o menos, pasa al 56.
50 54
Sigues el pasillo, que ene esquinas en algunos puntos. Tus intentos de noquear al gusano no enen éxito,
Delante se abre a una gran caverna. Tu espada láser ilumina sobretodo porque ya has sido herido una vez. Con núa
una orilla arenosa, que se ex ende hacia la oscuridad en mordiéndote, secretando un veneno que te deja
ambas direcciones. Has encontrado un lecho de río inconsciente. Las ruinas de Kabus‐Dabeh te reclaman como
subterráneo seco. Probablemente, en la an güedad otra de sus víc mas...
suministró agua a Kabus‐Dabeh a través de un sistema de • Pasa al 80.
cisternas y pozos. ¿Quién sabe a dónde fue toda el agua, o
hasta dónde llegan las serpenteantes cavernas a través de la
roca? 55
Cerca de la orilla del río, descubres una bolsa skuhm. La Caminas hacia los agujeros y agitas la espada láser entre
recoges y descubre que está llena de monedas de metal ellos. Los gusanos salen disparados y son cortados por la
an guas. ¡Esta es la bolsa que necesitas recuperar para hoja. Sin embargo, pasado un rato dejan de salir. Estás seguro
demostrar tu valía a los Muza! de que hay más dentro de las madrigueras porque puedes
Tu prueba casi ha terminado. Atando la bolsa a tu escuchar sus chirridos. Quizás hayan aprendido rápidamente
cinturón, te las apañas para volver a través de los pasillos y a no salir y atacar una espada láser.
salir del pozo. Dejas atrás las ruinas, sales del cañón y vuelves • Pasas los agujeros, manteniendo tu espada láser encendida
al asentamiento. para alejar a más gusanos: pasa al 61.
Con tu premio, ahora serás aceptado por los muza como
mediador en su disputa con los colonos. Ahora que has • Te armas de coraje y atraviesas esquivando la guarida de
vencido los desa os de Kabus‐Dabeh, te sientes listo para los gusanos: pasa al 47.
negociar una solución aquí en Muzara. Los peligros de las • Miras a tu alrededor buscando algo con lo que tapar los
ruinas probaron tus habilidades sicas y Jedi. Pronto agujeros: pasa al 36.
confiarás en tus habilidades diplomá cas bien entrenadas
para traer la paz a este planeta.
• Pasa al 80.
56
Mueves tu espada láser, pero enes miedo de golpearte
accidentalmente en lugar de al gusano. No aciertas a la

criatura. Sigue abriéndote una herida en tu costado. Si agarra con fuerza y con núa mordiendo tu carne. Para ver lo
estabas aturdido, ahora estás herido y sufres una bien que resistes el daño, ra tus 2D de Fortaleza.
penalización de ‐1D en todas las radas de dado, excepto • Si sacas 9 o más, pasa al 58.
cuando ras Fortaleza para resis r el daño.
• Si sacas 8 o menos, pasa al 45.
• Intentas golpear otra vez al gusano: Pasa al 48.
• Usas tu espada láser y vuelves a intentar cortar al gusano:
ve a 53. 62
A pesar de tus esfuerzos, no encuentras nada. ¡Cuando
• Si ya estás herido, la mordida con nua del gusano inflige sacas el antebrazo del estanque, te das cuenta de que se ha
más daño: pasa al 54. vuelto de un gris oscuro feo! Tal vez no fue una buena idea
mantener el brazo en esa agua oscura durante tanto empo.
57 Ese brazo ahora está permanentemente descolorido (puedes
anotar esto en la hoja de tu personaje para recordarlo...). Es
Tu mano finalmente toca algo parece una bolsa. Al algo bastante extraño: un Caballero Jedi con un antebrazo gris
levantarla, descubres que encaja con la descripción del saco oscuro, pero te acostumbrarás.
que estás buscando. Pero cuando lo abres y miras dentro,
descubres que está lleno de piedras redondeadas. El • Puedes darte por vencido en esta zona y explorar otra área
estanque era solo una distracción. dentro de las ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada
para esa ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que
• Dejas de buscar en el estanque y exploras otra área dentro hayas visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado la
de las ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada para esa bolsa de monedas de metal pero deseas abandonar la
ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que hayas búsqueda, Pasa al 27.
visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado la bolsa
de monedas de metal pero deseas abandonar la búsqueda,
Pasa al 27. 63
Encontrar disparadores o trampas en la escalera es una
58 tarea Moderada con un número de dificultad de 15. U lizarás
tu habilidad de Buscar. Dado que no ha sido mejorada, u liza
El mordisco del gusano solo te ha dejado aturdido: el mismo valor que tu habilidad de Percepción: 3D+1. Tira tres
cuando hagas una rada de dados en la siguiente entrada, dados y suma uno para obtener tu habilidad total. Recuerda,
debes hacerlo con una penalización de ‐1D. La criatura te si crees que no has sacado lo suficiente, puedes gastar un
sigue mordiendo, así que será mejor que hagas algo para Punto de Personaje para rar un dado extra y agregarlo al
quitártela. total de tus habilidades.
• La golpeas con fuerza con el puño: pasa al 48. • Si sacas 15 o más, pasa al 73.
• Mueves tu espada láser para cortar al gusano: ve a 53. • Si sacas 14 o menos, pasa al 66.
59 64
Concentrándote en el estanque, sientes a la Fuerza Centrando tus sen dos en el estanque, crees que puedes
fluyendo a través del agua, el suelo y tu propio cuerpo. Usar ver una forma abultada, tal vez una bolsa llena de monedas
este poder de la Fuerza es una tarea Muy Fácil (una dificultad de metal an guas. También ob enes una sensación sombría
de 5). Tira tu dado de 1D. (Recuerda, si crees que no sacas lo del agua, como si fuera realmente tan oscura en su naturaleza
suficiente, siempre puedes gastar un Punto de Personaje para como en su color. Algo no está bien aquí, y piensas que
agregar un dado a tu rada...) podría haber algo más en el estanque de lo que parece a
• Si sacas 5 o más, pasa al 64. simple vista.
• Si sacas 4 o menos, pasa al 46. • Metes la mano en el agua para buscar la bolsa: pasa al 60.
• Exploras otra zona dentro de las ruinas: Pasa a la entrada
60 del mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar
a ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si todavía
Remangándote la toga, sumerges una mano en el
estanque y buscas alrededor. Escrudiñas el agua oscura, no has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas
buscando cualquier señal de la bolsa llena de monedas. abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
Encontrar algo en este estanque oscuro es una tarea
Moderada con una dificultad de 12.
¿RECUERDAS ESE PUNTO DE FUERZA ?
Usa tu habilidad de Buscar. Dado que
no ha sido mejorada, ene el mismo
valor que tu atributo de Percepción: Si te enfrentas a una tarea que parece imposible, puedes recurrir a
3D+1. Tira tres dados y suma uno para la Fuerza. Comienzas el juego con un Punto de Fuerza. Gástalo antes de
obtener tu total de Buscar. hacer una rada par cularmente desafiante: ¡Te permite doblar tu
• Si sacas 12 o más, pasa al 57. código de dados! Úsalo con cuidado: una vez que lo hayas gastado, se
perderá para el resto de la aventura.
61 65
Tu espada láser man ene a raya a las criaturas. Ninguna Sigues explorando las aguas con tu brazo y no encuentras
sale de sus madrigueras. A medida que pasas, la espada láser más que piedras viscosas. Quizás no haya nada aquí. Puedes
no puede alumbrar todos los agujeros. Un gusano ambicioso darte por vencido aquí y explorar otra zona dentro de las
sale disparado y hunde sus fauces dentadas en tu costado. Se ruinas: ve a la entrada del mapa numerada para esa

ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que hayas
Pasa al 27. Para seguir buscando en el estanque, vuelve a
lanzar tus 3D+1 de Buscar.
66
Miras alrededor del extremo inferior de la estructura,
pero no encuentras nada excepto dos grotescas estatuas de
piedra protegiendo cada lado de la escalera. Son similares a
las que protegen las esquinas de cada nivel. Ambos enen
abiertas sus bocas con colmillos y se enfrentan a la parte
superior de la pirámide.
• Subes las escaleras hasta la plataforma más alta: pasa al
70.
• Exploras otra zona dentro de las ruinas: Pasa a la entrada
del mapa numerada para esa ubicación. No puedes regresar
no has encontrado la bolsa de monedas de metal pero
deseas abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
67 búsqueda, Pasa al 27.
Examinas la plataforma superior, concentrándote en el
pedestal y su base. No observas nada fuera de lo normal.
• Agarras la bolsa: pasa al 78. 70
Comienzas a subir las escaleras hacia la plataforma
• Bajas las escaleras y exploras otra zona dentro de las superior del monumento piramidal. En el camino, puedes ver
ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada para esa las estatuas de piedra en las esquinas de cada nivel mirando.
ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que hayas Sus bocas se abren como si se rieran de . Pasas tres niveles
visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado la bolsa antes de llegar al más alto. Allí encuentras un pedestal con
de monedas de metal pero deseas abandonar la búsqueda, una bolsa encima.
Pasa al 27.
• Agarras la bolsa: pasa al 78.
68 • Buscas en el pedestal cualquier trampa: pasa al 74.
Cierras la boca de las estatuas. No pasa nada. De alguna • Bajas las escaleras y exploras otra área dentro de las
manera no se ven tan siniestros con sus hocicos cerrados y ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada para esa
sus colmillos escondidos. ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que hayas
• Subes las escaleras hasta el nivel más alto: pasa al 70. visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado la bolsa
• Exploras otra zona dentro de las ruinas: Pasa a la entrada Pasa al 27.
no has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas 71
abandonar la búsqueda, Pasa al 27. Te las arreglas para encontrar varias agarraderas y puntos
de apoyo en la pared y salir. Justo cuando estás saliendo por
69
la parte superior, miras hacia abajo y ves que el nivel en el
que estabas parado ha descendido a un charco de agua
Finalmente encuentras algo y lo sacas del estanque. Es un oscura, con algo siniestro flotando justo debajo de la
saco, pero está lleno de piedras pequeñas, no de monedas de superficie. Sus tentáculos con púas se retuercen en el agua
metal an guas. El agua era un señuelo siniestro. Miras tu turbia, dando vueltas para encontrar algo de comer.
brazo mojado y casi saltas hacia atrás de la sorpresa. ¡Tu Escapaste por poco de una trampa mortal. Desciendes por la
antebrazo se ha vuelto de un gris oscuro feo! Tal vez no fue escalera, receloso de más trampas.
una buena idea mantener el brazo en esa agua oscura
durante tanto empo. Ese brazo ahora está • Puedes explorar otra zona dentro de las ruinas: Pasa a la
permanentemente descolorido (puedes anotar esto en la entrada del mapa numerada para esa ubicación. No puedes
hoja de tu personaje para recordarlo...). Es algo bastante regresar a ninguna zona que hayas visitado anteriormente. Si
extraño: un Caballero Jedi con un antebrazo gris oscuro, pero todavía no has encontrado la bolsa de monedas de metal
te acostumbrarás. pero deseas abandonar la búsqueda, Pasa al 27.
• Puedes darte por vencido en esta zona y exploras otra área
dentro de las ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada 72
para esa ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que Coges la bolsa del pedestal. Escuchas con cuidado,
hayas visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado esperando que hayas ac vado algún po de trampa siniestra.
la bolsa de monedas de metal pero deseas abandonar la No pasa nada. Abres el saco y miras dentro: en lugar de las
viejas monedas de metal que necesitas recuperar, encuentras

piedras pequeñas. Todo el monumento es un señuelo. de monedas de metal an guas, sino de piedras pequeñas.
Esta bolsa fue una distracción. De repente, toda la estructura
• Dejas la estructura piramidal para explorar otras zonas se estremece, y se escucha un sonido de aplastamiento en las
dentro de las ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada profundidades de tus pies. Miras al pedestal: ¡se está
para esa ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que hundiendo en la plataforma! Te vuelves para bajar corriendo
hayas visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado por las escaleras, pero en su lugar te encuentras un muro de
la bolsa de monedas de metal pero deseas abandonar la piedra sólida. Estás rodeado de paredes por todos lados: ¡el
búsqueda, Pasa al 27. nivel superior se está hundiendo en la pirámide! Solo hay una
manera de escapar: debes escalar las paredes de roca.
73 Hacerlo es una tarea Di cil con un número de dificultad de
Miras alrededor del extremo inferior de la estructura, 20. U lizarás tu habilidad de Trepar / saltar. Dado que no ha
pero no encuentras nada excepto dos grotescas estatuas de sido mejorada, ene el mismo valor que tu atributo de
piedra que protegen cada lado de la escalera. Son similares a Fortaleza: 2D+1. Tira dos dados y suma uno para obtener tu
las que protegen las esquinas de cada nivel. Ambas enen total de Trepar / saltar. Este es un buen momento para usar
abiertas sus bocas con colmillos, y ambas se enfrentan a la tu Punto de Fuerza para duplicar tu habilidad hasta 4D+1 (si
parte superior de la pirámide. Examinas una de estas estatuas aún no lo has usado...).
más de cerca. La mandíbula inferior parece moverse hacia • Si sacas 20 o más, pasa al 71.
arriba, lo que le permite cerrarle la boca. A la otra estatua le
ocurre lo mismo. • Si sacas 19 o menos, pasa al 75.
• Cierras la boca en ambas estatuas: anótalo en tu hoja de
personaje y pasa al 68. 78
Coges la bolsa...
• Dejas las estatuas en paz y subes las escaleras hasta el nivel
superior: pasa al 70. • Si cerraste la boca de las estatuas antes, pasa al 72.
• Exploras otra zona dentro de las ruinas: Pasa a la entrada • De lo contrario, pasa al 77.
no has encontrado la bolsa de monedas de metal pero deseas 79
abandonar la búsqueda, Pasa al 27. Buscas alrededor de toda la plataforma superior,
concentrándote especialmente en el pedestal y su base.
Parece que el pedestal puede bajarse en la estructura, ya sea
74 presionándolo o posiblemente levantando la bolsa.
Encontrar con éxito cualquier trampa es una tarea Fácil • Si sacaste una rada de Buscar de 12 o más, pasa al 76.
con una dificultad de 7. Usa tu habilidad de Buscar. Dado que
no se ha mejorado, u liza el mismo valor que tu habilidad de • Coges la bolsa: pasa al 78.
Percepción: 3D+1. Tira tres dados y suma uno para obtener tu • Bajas las escaleras y exploras otra zona dentro de las
habilidad total. ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada para esa
• Si ob enes 7 o más, pasa al 79. ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que hayas
• Si ob ene 6 o menos, pasa al 67. de monedas de metal pero deseas abandonar la búsqueda,
Pasa al 27.
75
Intentas escalar la pared, pero tu agarre es demasiado
débil y no encuentras ni agarraderas, ni puntos de apoyo. 80
Ahora ya has visto cómo funciona tu personaje en el
Solo has subido unos metros cuando te resbalas y caes. A la juego: cada vez que quieres hacer algo, lanzas los dados de la
vez que tratabas de escapar, la plataforma con nuó habilidad o atributo adecuado como aparecen en la hoja de
descendiendo hacia un oscuro lago subterráneo. Mientras te tu personaje. Si su rada es igual o superior a la dificultad de
sumerges en el agua, te das cuenta de que hay una criatura la tarea, ene éxito. Si tu rada es menor, fallas.
siniestra acechando aquí. Y está muy, muy hambrienta... Has experimentado uno de los muchos pos de aventuras
• Esto parece el final de tu aventura... Pasa al 80. ambientados en la era de Relatos de los Jedi. Intenta jugar de
nuevo este escenario para prac car. Quizás no exploraste
76 todo Kabus‐Dabeh. ¿Descubriste lo que había dentro de la
cueva? ¿Bajaste por el pozo por el camino di cil? Si quieres,
También notas un pequeño agujero en la bolsa. Parece intenta hacerlo con un personaje Jedi diferente pero con
que se ha desgastado por el uso con nuo. ¡No está llena de poderes de la Fuerza similares. Si has probado todas las
monedas, como esperabas, sino de piedras pequeñas! Este posibilidades de esta aventura, puedes intentar dirigirla para
monumento entero es un inmenso señuelo. un grupo de jugadores. Al agregar más encuentros y expandir
• Bajas las escaleras y exploras otra zona dentro de las otros, este podría ser un escenario desafiante para poner a
ruinas: Pasa a la entrada del mapa numerada para esa prueba a personajes Jedi principiantes.
ubicación. No puedes regresar a ninguna zona que hayas
visitado anteriormente. Si todavía no has encontrado la bolsa NUEVAS AVENTURAS EN KABUS-
de monedas de metal pero deseas abandonar la búsqueda, DABEH
Pasa al 27. Si, de todos modos, todavía enes la intención de Los directores de juego emprendedores pueden usar lo
agarrar la bolsa, pasa al 78. que se proporciona con este escenario para crear otros
escenarios en Kabus‐Dabeh. Aquí hay algunas ideas para
77 aventuras que involucran a los Caballeros Jedi que sirven en
Coges el saco del pedestal. Descubres que no está lleno Muzara:

Las desapariciones de muzas Los Jedi deben entrar en las ruinas, derrotar al monstruo
y encontrar la forma de tapar el flujo. La forma obvia de
Dado que los muza han sido alejados de las erras encontrar a la criatura es disparar la trampa sobre la
cul vadas por los colonos de la Liga de Brentaal, una tribu se estructura piramidal. Puede haber otra forma de entrar a
ha visto obligada a acampar a dos kilómetros de las ruinas. través de cavernas ocultas (tal vez una entrada oculta dentro
Las úl mas noches, muzas solitarios han desaparecido. de la cueva de Togarn, ubicación nº. 1).
Aparentemente, algo reptó hasta el campamento y los atacó, El monstruo ene escamas negras con cuatro tentáculos
arrastrando los cuerpos. Los exploradores muza descubrieron con púas venenosas en las puntas. Dos aletas y una burda
un sendero que conduce a Kabus‐Dabeh, pero no se cola lo ayudan a moverse. Unas fauces llenas de colmillos
acercarán mucho más a las ruinas. Han pedido a los esperan para devorar a los personajes que tengan la mala
personajes Jedi que inves guen y persigan al misterioso suerte de ser atrapados por los tentáculos. Una vez que
atacante. hayan destruido al monstruo, los Jedi probablemente puedan
El sendero es fácil de seguir: lleva directamente a las detener el flujo de agua con un derrumbe cuidadosamente
ruinas y a la cueva de Togarn (ubicación n.° 1). Togarn (o un planificado. Recuerda, cualquier cosa que toque el agua
primo suyo, si fue derrotado en la aventura en solitario) durante algunos turnos queda manchada de gris para
acecha allí, cada vez más hambriento. Ha for ficado la cueva siempre.
contra los intrusos, tal vez construyendo trampas primi vas
como derrumbes o agujeros en el suelo. Como ene miedo a Monstruosidad de Kabus‐Dabeh. Destreza 3D, Fortaleza
la luz, Togarn se aventura solo por la noche. Los personajes 6D, Nadar 8D, Pelear 7D+2, Percepción 2D. Habilidades
Jedi deben rastrearlo y o bien destruirlo o bien de alguna especiales: Las fauces hacen daño 7D; las púas de los
manera aprisionarlo dentro de su caverna. tentáculos causan 6D de daño por aturdimiento. Mover: 2
(gatear), 14 (nadar).
Togarn. Todos sus valores son 2D, excepto: Destreza
El surgimiento del mal
1D+2, Fortaleza 3D, Pelear 4D, Percepción 3D, Sigilo 3D+2,
Supervivencia 3D. Movimiento: 4. Habilidades especiales: la
cola con púas hace daño 4D; cuando se expone a luz brillante Los chamanes muza han visitado el asentamiento de la
sufre una penalización de ‐1D a todas las radas de atributos Liga de Brentaal afirmando que un mal poderoso ha surgido
y habilidades. Puntos de Personaje: 3. de las profundidades de las ruinas. Si no se hace algo para
destruir esta fuerza, podría invadir todo el planeta. Los
Agua envenenada colonos no enen idea de qué están hablando los muza e
ignoran sus súplicas.
Los cosechadores de la Liga de Brentaal han tenido mala La situación cambia cuando llega una lanzadera
suerte con los cul vos sembrados cerca de las ruinas de transportando a tres misteriosos extraños. Están muy
Kabus‐Dabeh. Los campos en la entrada del cañón rio abajo interesados en cualquier información que puedan obtener de
han sido envenenados y se han vuelto gris oscuro. Cualquier los colonos y los Muza con respecto a Kabus‐Dabeh. Cuando
cosa que toca esta agua por mucho empo se ñe de gris. estos recién llegados abandonan la colonia y se dirigen a las
Los inves gadores Jedi descubren que el arroyo que fluye ruinas, la gente comienza a susurrar acerca de Jedi Oscuros y
desde el estanque en las ruinas ha crecido. Algo en Kabus‐ artefactos malvados. Los personajes Jedi son enviados tras
Dabeh ha aumentado el flujo de agua ntada. Los personajes los extraños para descubrir su verdadero propósito.
deben encontrar lo que está causando la corriente venenosa Los visitantes en realidad son Jedi Oscuros seguidores de
y destruirlo. los Sith con la intención de recuperar un poderoso artefacto
El estanque está conectado a una caverna acuosa bajo el perdido hace siglos. Descienden por el pozo (ubicación n°. 2)
monumento piramidal (ubicación nº. 4). Una monstruosidad y exploran el lecho seco del río. La caverna subterránea
espantosa duerme allí, solo despierta lo suficiente como para conduce a otras ruinas, los restos de una civilización
consumir a los que caen en la trampa por encima de él. La decadente y que hace mucho que desapareció. Tal vez está
reciente ac vidad cercana de los cosechadores (y custodiada por criaturas similares a Togarn y a la
posiblemente la incursión de algún Jedi solitario en las ruinas) monstruosidad Kabus‐Dabeh anterior. Los personajes Jedi
han alterado a la criatura. Con la intención de inundar el deben localizar a los recién llegados en una carrera para
cañón y así escapar a uno de los lagos más grandes de recuperar el artefacto Sith del templo subterráneo. Solo el
Muzara para cazar, ha encontrado la fuente del agua negra y ganador puede recuperar el artefacto y evitar que el mal se
ha aumentado su flujo. propague por el sistema.

NOMBRE DEL JUGADOR:
Tipo: Amo de bestias
Género / Especie: / Nazzarí
Edad: Altura: Peso:
Chris na Wald
Culturas Astrogración
Esp. alienígenas Cabalgar Equipo: Espada láser (5D), armadura de
Idiomas Trans. espaciales piezas (+1D físicos y energía, -1D a la
Supervivencia Destreza), enlace PAP, bláster de ondas de
Voluntad pulso de desenfunde rápido DT3 SnapShoot
de Greif-Timms (3D, munición: 3)
Historial: Eres visto con un poco más que una
pequeña sospecha en tu mundo natal; en
Nazzar a los que optan por irse de casa y
unirse de buena gana a grupos de extranjeros
se les considera “enfermos” o incluso
Destreza 3D Percepción 3D sacrílegos. Aun así, a pesar de las creencias
Armas de fuego Buscar de Ulizran, tu capacidad de percibir la Fuerza
Armas de o. de pulso Engañar te llevó a tomar la decisión de aventurarte
Bloquear desarmado Investigar entre las estrellas. Si tus compañeros
Espadas láser Mando Nazzaríes no pueden aceptar tus decisiones,
Esquivar Sigilo que así sea.
Tu afinidad con los animales de todo tipo es
desconcertante para los no iniciados; no
todos los días un ciudadano de la República
Técnica 2D ve a alguien hablando con una bestia de
Primeros auxilios carga... y encima entender la respuesta. No
Rep. espadas láser obstante, esta habilidad te ha servido bien y
te ha ayudado a demostrar cómo la vida
está entrelaza con la Fuerza.
Personalidad: A veces melancólico y con
morriña de tu hogar, te esfuerzas por
Fortaleza 3D mantener tu entusiasmo innato bajo control
Levantar (aunque no siempre lo consigues). Viertes
Pelear cada gramo de esfuerzo que puedes en la
tarea en cuestión, irritando a menudo a
Resistencia
quienes te rodean.
Trepar / saltar
Objetivos: Tener éxito en cualquier tarea que
se te presente, sin importar el coste
Habilidades especiales: Movimiento: 12 personal.
Sentir 3D. ¿Percibe la Fuerza?: Si
Sentir: Idiomas de las
Una cita: “Las bestias saben muchas cosas
Puntos de Fuerza: 2 que nosotros desconocemos”.
bestias, Detectar vida, Puntos Lado Oscuro:
Sentir vida Conexiones con otros personajes:
155
NOMBRE DEL JUGADOR:
Tipo: Ex-Saltacohetes
Género / Especie: / Humano
Edad: Altura: Peso:
Chris na Wald
Conocimiento 2D+2 Mecánica 2D+2
Bajos fondos Art. naves espaciales
Intimidar Cabalgar Equipo: Pistola de ondas de pulso (4D), rifle
Legislación Man. mochilas cohete de ondas de pulso (5D), pistola de ondas de
Sist. planetarios Sensores pulso de desenfunde rápido (3D, munición: 3),
Supervivencia Trans. espaciales dura-armadura (+2D físicos, +2D energía, -2D
Destreza), Enlace PAP, cuchillo (FOR+1D),
1.000 créditos
Historial: Una vez fuiste un miembro temido
de una unidad militar de élite de la República
hasta que un accidente en un entrenamiento
terminó con tu carrera. Los médicos lograron
Destreza 4D Percepción 3D
curarte bastante bien, pero no lo
Armas arrojadizas Buscar suficientemente bien para el tribunal médico:
Armas blancas Convencer fuiste juzgado “no apto para el deber” como
Armas de fuego Engañar resultado de tus heridas.
Armas de o. de pulso Falsificar Aun así, la galaxia es un lugar peligroso, y
Bloquear Ocultar tienes las habilidades que pueden ayudarte a
Negociar pagar las deudas: rapidez, dureza y crueldad.
Sigilo Desde el sistema Stennes infestado de
piratas hasta las guaridas de maldad
Técnica 2D
escondidas en los Mundos del Núcleo, viajas
Demoliciones de sistema en sistema, como “solucionador
Primeros auxilios de problemas” freelance. Algunas veces
Reparar armadura actúas como un explorador, otras como
Rep armas de o. guardaespaldas. Una ventaja de la vida civil
de pulso es que puedes detener tus propias órdenes
de marcha.
Seguridad
Fortaleza 3D+2 Personalidad: Amargado y sarcástico,
Levantar todavía tienes algunos sentimiento anti-
Nadar República, aunque en el fondo sigues siendo
Pelear leal.
Resistencia Objetivos: Sentir una vez más que
Trepar / saltar perteneces a algo importante. Si eso
significa jugar a ser el guardaespaldas de un
Habilidades especiales: Movimiento: 10 ejecutivo corporativo o actuar como un gorila
Ninguna ¿Percibe la Fuerza?: No en una cantina de mala muerte, que así sea.
Puntos de Fuerza: 1 Una cita: “No es tan malo... me encontré con
Puntos Lado Oscuro: clientes más duros durante el Conflicto
Puntos de Personaje: Fronterizo de Quesaya”.
Conexiones con otros personajes:
156
NOMBRE DEL JUGADOR:
Tipo: Guerrero de la Libertad
Edad: Altura: Peso:
Chris na Wald
Conocimiento 2D Mecánica 3D+1
Sist. planetarios Art. naves espaciales
Supervivencia Astrogración Equipo: Armadura-flex (+1D físicos y de
Esc. naves espaciales energía, -1D Destreza), enlace PAP, pistola
Man. veh. repulsado bláster de ondas de pulso modificada
Trans. espaciales (4D+2).
Historial: Los Guerreros de la Libertad, aunque
no son un grupo de usuarios de la Fuerza, ayudan
a los Caballeros Jedi en la defensa de la justicia y
la paz en toda la galaxia. Estos intrépidos
soldados asumen responsabilidades demasiado
inconvenientes (políticamente hablando) para el
Destreza 4D Percepción 3D+2
gobierno de la República o demasiado
Armas blancas Buscar consumidoras de recursos para que los Jedi las
Armas de fuego Mando manejen, teniendo en cuenta el conflicto que se
Armas de o. de pulso Ocultar avecina.
Bloquear Sigilo Te uniste a los Guerreros de la Libertad como
Bloquear desarmado tu padre antes que tú, y su padre antes que
Esquivar él. Crees en la Fuerza y en las metas de los
Caballeros Jedi, y ahora sirves de cualquier
forma que puedes. Recientemente se te
Técnica 3D+1 asignaron tus primeros deberes como un
Demoliciones guerrero de pleno derecho, y esperas llegar a
Primeros auxilios ser el líder de tu unidad.
P / R computadoras
Personalidad: Anhelaste unirte a los
Seguridad Guerreros de la Libertad durante toda tu
vida. Ahora que ha superado todos los
requisitos para ser miembro, estás
Fortaleza 3D+2 impaciente por demostrar tu destreza.
Levantar Objetivos: Servir al Lado Luminoso de la
Pelear Fuerza de cualquier manera que puedas.
Resistencia
Una cita: “El Lado Luminoso conoce mi
destino, y eso es todo lo que importa”.
Habilidades especiales: Movimiento: 10
Ninguna ¿Percibe la Fuerza?: No
Puntos de Fuerza: 1
Puntos Lado Oscuro:
157
NOMBRE DEL JUGADOR:
Tipo: Maestro de batalla
Edad: Altura: Peso:
Chris na Wald
Idiomas Astrogración Equipo: Dos espadas láser (5D), armadura
Intimidar Cabalgar de piezas (+1D físicos, +2 de energía, -1D de
Sist. planetarios Esc. naves espaciales Destreza), túnicas, enlace PAP, Bláster de
Supervivencia Man. veh. repulsado ondas de pulso (4D).
Historial: Cuando eras niño, veneraste a los
Caballeros Jedi y anhelaste la oportunidad
de unirte a las filas de esta distinguida
orden. Cuando llegó el momento, fuiste
aprendiz con un Maestro Jedi que reconoció
tu habilidad innata con la espada láser y tu
talento natural para la batalla.
Armas blancas Buscar El camino que recorres no es fácil; los
Armas de fuego Mando expertos en combate son tentados con más
Armas de o. de pulso Negociar fácilidad por el Lado Oscuro de la Fuerza. Aun
Bloquear Ocultar así, has estudiado los textos de guerreros
Bloquear desarmado Sigilo Jedi que lograron caminar por ese filo de
Espadas láser navaja sin caerse, y esperas demostrar algún
día que eres digno del título de Maestro Jedi.
Esquivar
Técnica 2D Personalidad: Valiente y desinteresado, te
Primeros auxilios sientes seguro sabiendo que la Fuerza está
P / R computadoras contigo. A pesar de tu destreza en la batalla,
siempre eres consciente de que el Lado
Rep. espadas láser Oscuro de la Fuerza está a un simple acto
agresivo de distancia.
Objetivos: Servir al Lado Luminoso de la
3D Fuerza al defender a los más necesitados de
Fortaleza protección.
Pelear
Resistencia Una cita: “Mueva al primer equipo alrededor
de las colinas hacia el suroeste. El segundo
Trepar / saltar
equipo puede flanquear desde el este. Dirigiré
la carga que irá por el centro. Ojalá podamos
convencer a estos individuos ilusos de
cambiar sus modos agresivos”.
Controlar 2D, Sentir 1D. ¿Percibe la Fuerza?: Si Conexión con otros personajes:
Controlar: Permanecer Puntos de Fuerza: 1
consciente Puntos Lado Oscuro:
Controlar y Sentir:
Combate con espada láser Puntos de Personaje:
158
NOMBRE DEL JUGADOR:
Tipo: Místico
Edad: Altura: Peso:
Brian Ewing
Conocimiento 3D+1 Mecánica 3D
Culturas Astrogración
Especies alienígenas Cabalgar Equipo: Espada láser (4D+2), binoculares de
Idiomas Pilotar naves arcaicas amplio espectro, capa con capucha.
Sist. planetarios Sensores Historial: Tus antepasados no vieron la
Supervivencia Fuerza como lo hacen la mayoría de los
Voluntad Caballeros Jedi. Para ti, la Fuerza yace
escondida debajo de los lados claro y oscuro;
tiene una esencia indescifrable que los seres
en esta existencia no están destinados a ver.
Desde que te uniste a los Jedi, te has
convertido en uno de sus mejores
reclutadores, pasando la mayor parte de tu
Armas arcaicas Buscar tiempo fuera, buscando aprendices
Armas arrojadizas Convencer potenciales. Como resultado, tienes poco
Espadas láser Engañar tiempo para estudiar con un Maestro Jedi,
Negociar por lo que te centras en tu entrenamiento
Ocultar cada vez que regresas a Ossus.
Sigilo Personalidad: Tu perspectiva diferente sobre
la Fuerza te ha apartado de la mayoría de
Técnica 2D tus compañeros Jedi. Aunque ni tú ni ellos
Primeros auxilios sentís ninguna mala voluntad hacia el otro,
Rep. espadas láser aún te sientes algo incómodo en presencia de
otros Jedi. Por lo tanto, disfruta de tus
Seguridad
obligaciones actuales en el exterior, aunque
sabes que en cualquier momento se te puede
pedir que realices otros servicios.
2D Objetivos: Encontrar personas que perciban

Fortaleza la Fuerza que puedan llenar las filas de los
Nadar Jedi.
Resistencia
Una cita: “Sé que harías cualquier cosa para
convertirte en Jedi. El problema es que lo
quieres demasiado”.
Controlar 2D, Sentir 1D. ¿Percibe la Fuerza?: Si
Controlar: Fuerza de Puntos de Fuerza: 1
voluntad, Hibernar Puntos Lado Oscuro:
Sentir: Detectar vida
159
NOMBRE DEL JUGADOR:
Tipo: Sanador
Género / Especie: / Miraluka
Edad: Altura: Peso:
Chris na Wald
Conocimiento 3D+1 Mecánica 2D
Especies alienígenas Astrogración
Sist. planetarios Cabalgar Equipo: Espada láser (4D+1), enlace PAP, 3
Supervivencia Sensores paquetes ayumed, petate.
Voluntad Trans. espaciales Historial: Tu deseo de convertirte en médico te
inició en el camino para ser un sanador Jedi, pero
no te diste cuenta de tu afinidad a la Fuerza
hasta la mitad de la formación médica en la
academia técnica del sistema.
Cuando un Maestro Jedi de visita notó tus
habilidades innatas, te fuiste con él para
comenzar tu aprendizaje en 0ssus,
estudiando con uno de los más grandes
Armas arrojadizas Buscar sanadores Jedi de esta época.
Armas blancas Convencer
Personalidad: Siempre diligente tanto en los
Bloquear Ocultar estudios como en el servicio, pasas la mayor
Espadas láser Sigilo parte de tu tiempo libre aprendiendo la
Esquivar anatomía de las diversas especies de la
galaxia, por si acaso te encuentras con un
ser alienígena que necesite tu conocimiento
Técnica 3D médico. Unirte a los Caballeros Jedi fue la
(A) Medicina mejor decisión que has tomado, y has llegado
Primeros auxilios a confiar en la Fuerza como tu aliada.
P / R computadoras Objetivos: Ofrecer tu experiencia donde sea
Rep. espadas láser necesario.
Una cita: “Creo que ha entrado en estado de
shock. ¡Rápido, que alguien me acerque un
Fortaleza 2D ayumed!”
Levantar Conexiones con otros personajes:
Resistencia
Trepar / saltar

Ver a través de la Fuerza: Los Miraluka
¿Percibe la Fuerza?: Si
dependen de su capacidad para percibir
Puntos de Fuerza: 2
su entorno sintiendo las ligeras
vibraciones de la Fuerza que emanan de
Puntos Lado Oscuro:
todos los objetos. En cualquier lugar Puntos de Personaje:
donde la Fuerza esté oculta de algún
modo, están completamente ciegos.
Controlar 3D
Controlar: Acelerar la curación,
Controlar el dolor, Neutralizar veneno
160
NOMBRE DEL JUGADOR:
Tipo: Sombra
Edad: Altura: Peso:
Brian Ewing
Conocimiento 2D+1 Mecánica 2D+2
Idiomas Astrogración Equipo: Espada láser (4D), autoballesta (3D,
Sist. planetarios Manejar swoops munición 20), rompedora de claves,
Supervivencia Man. veh. repulsados fibracuerda, girogarfio, enlace PAP, ayumed,
Voluntad Sensores gafas infrarrojas, petate.
Trans. espaciales Historial: Los Jedi Sombra son un grupo
secreto de Caballeros Jedi que dedican la
mayor parte de su tiempo a reunir
información sobre las actividades de aquellos
que se adscriben al Lado Oscuro de la Fuerza,
especialmente los Sith. A menudo estos Jedi
deben robar en el corazón del territorio
Armas de o. de pulso Buscar enemigo aprovechando la oscuridad o
Armas de proyectiles Convencer disfrazados. Aunque la mayoría de las
Espada láser Engañar operaciones duran apenas unas pocas horas,
Esquivar Falsificar algunas pueden durar una semana o más, a
Granadas Ocultar medida que el Jedi se acerca a los líderes de
Sigilo la organización del Lado Oscuro.
Fuiste seleccionado para ser miembro de las
Sombras, aunque al principio te dio miedo
Técnica 3D este deber. Sin embargo, después de
Demoliciones enterarte de que la oscuridad está
P / R computadoras regresando, aceptaste de buen grado la
Rep. espadas láser carga que tenías por delante.
Rep. veh. repulsados Personalidad: Muchos te califican como
Seguridad “distante”, si no apático. Tienes un deseo
insaciable de cazar al Lado Oscuro en cada
Fortaleza 2D oportunidad. Sin embargo, tu trabajo te ha
Trepar / saltar hecho sospechar de los demás, ya que has
descubierto el Lado Oscuro en lugares que
nunca hubieras sospechado, incluso en medio
de los Caballeros Jedi.
Objetivos: Localizar a tantos devotos del
Lado Oscuro como puedas.
Controlar 1D, Sentir 1D,
Una cita: “Uno nunca sabe dónde puede
¿Percibe la Fuerza?: Si estar escondido el Lado Oscuro, por lo que se
Alterar 1D. Puntos de Fuerza: 2 debe buscar en todas partes, incluso en
Controlar: Incrementar un Puntos Lado Oscuro:
aquellos lugares que parecen brillantes con el
atributo
Sentir: Detectar vida Puntos de Personaje: Lado Luminoso”.
Controlar, Sentir y Conexiones con otros personajes:
Alterar: Nublar la mente
161
Libros para la segunda edición publicados
Star Wars: El juego de rol (2ª ed. revisada y ampliada)
Pantalla del director + libreto (2ª edición revisada y ampliada)
Guía de la Alianza Rebelde (2ª edición)
Guía de la Galaxia 6: Cargueros de alquiler (2ª edición)
Aventuras clásicas, volumen 1
Manual de referencia de Relatos de los Jedi
Libros para la primera edición publicados

Hielo Negro (Aventura)
Proximamente
Aventuras para Mos Eisley
Guía del Imperio ‐ 2ª edición
E n preparación
WEG40046 ‐ Cracken's Rebel Field Guide [Guía rebelde de bolsillo de Cracken]
WEG40063 ‐ Galaxy Guide 9 ‐ Fragments From The Rim [Guía de la Galaxia 9: Fragmentos del Borde]
WEG40138 ‐ Classic Adventures Volume Four [Aventuras clásicas: Volumen cuatro]
Puedes encontrarlos en:
h ps://www.swd6redux.net/
h p://rayodivinorpg.computermadrid.com

Unknown 3 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Unknown 3 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Unknown 3 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

M a n u a l

Primera impresión: Noviembre de 1996

1. Una era de conflicto........................................................................... 7

4. E l renacer de los Sith..................................................................... 59

9. Vehículos y naves es paciales.................................................. 101

10. Tecnología................................................................................................... 111

11. Lugares............................................................................................................... 117

12. Dirigir una campaña de Relatos de los Jedi.. 125

13. Las ruinas de Kabus - Dabeh.................................................... 135

Fichas de pers onajes ................................................................................. 155

E L PASADO DE LA GALAXIA RE VE LADO

PRE LUDIO A LA GUE RRA

LA CAM PAÑA DE RE LATOS DE LOS JE DI

6 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Capít ulo Uno

Una era de conflictos

En esta era peligrosa, un Caballero

LA APARICIÓN DE L VIAJE HIPE RE SPACIAL

8 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Una era de conflictos 9

10 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Una era de conflictos 11

12 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Una era de conflictos 13

14 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Capít ulo Dos

Un aprendiz Jedi avanza por un largo

16 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

18 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

20 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

22 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

24 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

26 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

28 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

30 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

32 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Capít ulo Tres

Los Jedi a menudo son considerados

LAS HABILIDADE S DE LA FUE RZA

OTRAS HAB ILIDADES

PODE RE S DE LA FUE RZA

34 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Poderes Dificultad Mantenible

36 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Controlar, Sentir y Alterar

44 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

46 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

48 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

50 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

52 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

54 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

56 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

58 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

Capít ulo Cuat ro

El renacer de los Sith

Algunos Jedi buscan y combaten

60 M anual de referencia - Relatos de los Jedi

E l renacer de los Sith 61

62 M anual de referencia - Relatos de los Jedi