ntyal está concebido para ser instalado en una máquina (real o virtual) de forma, en principio, exclusiva.

Esto no impide que se pueda instalar cualquier otro servicio o aplicación adicional (no gestionado a
través de la interfaz de Zentyal), que deberá ser instalado y configurado manualmente.

Zentyal funciona sobre la distribución de GNU/Linux Ubuntu [1] en su versión para servidores, usando
siempre las ediciones LTS (Long Term Support) [2], con cinco años de soporte.

La instalación puede realizarse de dos maneras diferentes:

Instalando Zentyal sobre un Ubuntu 20.04 LTS, que puede ser la versión server o desktop (opción
recomendada).

Usando el instalador de Zentyal a través de la ISO oficial.

En el primer método es necesario descargar el script de instalación Zentyal en el servidor, para después,
ejecutarlo [3].

Advertencia Es posible instalar el entorno gráfico de Zentyal en la versión Server y también en la versión
Desktop si se usa el entorno Gnome.

El segundo método facilita la instalación y el despliegue de Zentyal ya que todas las dependencias se
encuentran en un sólo DVD o USB y además se incluye un entorno gráfico que permite usar la interfaz
web desde el propio servidor.

Es recomendable tener disponible una conexión a internet durante la instalación de Zentyal, de este
modo se instalarán automáticamente las actualizaciones más recientes.

[1] Ubuntu es una distribución de Linux, desarrollada por Canonical y la comunidad, orientada a
ordenadores portátiles, de sobremesa y servidores: http://www.ubuntu.com/.

[2] Para una descripción detallada sobre la publicación de versiones de Ubuntu se recomienda la
consulta de la guía Ubuntu: https://wiki.ubuntu.com/Releases.

[3] Script de instalación: https://zentyal.com/zentyal_installer.sh

Instalación sobre Ubuntu 20.04 LTS (Server o Desktop)

Para instalar Zentyal 7.0 sobre un servidor Ubuntu 20.04 LTS ya sea la versión Server como Desktop
tenemos que hacer lo siguiente:

Descargamos el script de instalación para Ubuntu (Server o Desktop):

wget https://zentyal.com/zentyal_installer.sh

Le propocionamos permisos de ejecucción al script:

sudo chmod u+x zentyal_installer.sh

Lo ejecutamos:

sudo ./zentyal_installer.sh

Le indicamos si queremos instalar el entorno gráfico, para ello pulsamos ‘y‘ para instalarlo o ‘n‘ para no
instalarlo:

Do you want to install the Zentyal Graphical environment? (n|y) y

Tras varios minutos de espera, nos muestra la URL de acceso a la interfaz de administración de Zentyal
para acceder al asistente de configuración:

Installation complete, you can access the Zentyal Web Interface at:

* https://<zentyal-ip-address>:8443/

En la pantalla de log in de la interfaz de administración, debemos autenticarnos con el usuario del

sistema de Ubuntu. Tras esto, accedemos al asistente de configuración. Como nota adicional, debemos
tener en cuenta que Zentyal permite acceder a su interfaz gráfico con cualquier usuario del sistema que
pertenezca al grupo sudo.

Si hemos instalado Zentyal con entorno gráfico, éste se iniciará una vez hayamos reiniciado el servidor.
Ahora podemos seguir con los pasos indicados en la sección Configuración inicial, con el asistente de
configuración (selección de paquetes, configuración de red, etc.). Tenemos que tener en cuenta que al
instalar con el script de instalación, instalamos siempre la Edición Development. Podemos activar
fácilmente un Trial o una Edición Comercial una vez que hemos terminado con el asistente de
configuración, acudiendo a Sistema ‣ Edición del Servidor e insertando nuestra Clave de Activación [4].

Activación de una Edición Comercial al instalar con script

Activación de una Edición Comercial al instalar con script

Advertencia Si reiniciamos el servidor sin haber configurado el módulo de Red a través del asistente de
configuración, perderemos la configuración de red del servidor, por lo que tendremos que configurarla
manualmente con el comando ip para poder acceder al asistente de configuración.

Advertencia Si tras reiniciar el servidor no nos muestra el entorno gráfico, tendremos que ejecutar el
siguiente atajo de teclado: CTRL + ALT + F7 o CTRL + ALT + F5 .

[4] Trial Gratuito de la Edición Comercial del Servidor Zentyal: https://zentyal.com/trial/

Instalación con el instalador de Zentyal

El instalador de Zentyal a través de la ISO oficial está basado en el instalador de Ubuntu Server así que el
proceso de instalación resultará muy familiar a los usuarios de dicha distribución.

Advertencia Los pasos que se muestran a continuación son idénticos para todas las ediciones de Zentyal,
pero en caso de que estemos instalando una edición comercial, habrá un paso adicional en el que
tendremos que introducir una clave de licencia válida (obtenida al comprar dicha edición). En caso
contrario no podremos comenzar con la configuración inicial de Zentyal.

En primer lugar seleccionaremos el lenguaje de la instalación, para este ejemplo usaremos Español.

Selección del idioma

Selección del idioma

Podemos instalar utilizando la opción por omisión que elimina todo el contenido del disco duro y crea las
particiones necesarias para Zentyal usando LVM [5] o podemos seleccionar la opción expert mode que
permite realizar un particionado personalizado. La mayoría de los usuarios deberían elegir la opción por
omisión a no ser que estén instalando en un servidor sobre RAID por software o quieran hacer un
particionado más acorde con sus necesidades concretas.

Usando el modo experto se puede realizar una instalación que no incluya el entorno de escritorio local.

Inicio del instalador

Inicio del instalador

En el siguiente paso elegiremos la configuración local de nuestro sistema. Para ello escogemos el país en
que nos encontramos, en este caso España.

Localización geográfica

Localización geográfica

Podemos usar la detección automática de la distribución del teclado, que comprueba el mapeado de
ciertas teclas, o podemos seleccionarlo en un listado que nos presentará el sistema al seleccionar ‘No‘.

Autodetección del teclado

Autodetección del teclado

Selección del teclado

Selección del teclado

Selección del teclado

Selección del teclado

A continuación el instalador procederá a configurar la red. En caso de que dispongamos de más de una
interfaz deberemos especificar cuál usaremos durante la instalación (para descargar actualizaciones, por
ejemplo). Si sólo tenemos una interfaz de red el proceso se realizará de manera transparente.

Selección de la interfaz de red

Selección de la interfaz de red

Después elegiremos el nombre de nuestro servidor o hostname. El hostname identifica la máquina

dentro de la red y es utilizado por muchos de los servicios. El módulo DNS de Zentyal, por ejemplo,
introducirá automáticamente este nombre en el correspondiente registro de BIND y Samba también lo
usa como identificador.

Nombre de la máquina

Nombre de la máquina

Una vez establecido el ‘hostname’, pasaremos a configurar la cuenta del administrador del sistema. Este
usuario tiene pleno acceso a la máquina y sus recursos y puede también acceder a la interfaz de
administración de Zentyal.

Usuario administrator del servidor

Usuario administrator del servidor

Terminaremos la configuración del usuario administrador estableciendo su contraseña. Es importante

señalar que el usuario definido anteriormente, puede acceder - utilizando la misma contraseña, tanto al
sistema (vía SSH o inicio de sesión local) como a la interfaz web de Zentyal. Por lo tanto, debemos ser
especialmente cuidadosos y elegir una contraseña segura (más de 12 carácteres incluyendo letras, cifras
y símbolos de puntuación).

Estableciendo la contraseña
Estableciendo la contraseña

El sistema se asegura de que hemos tecleado correctamente la contraseña solicitando que la escribamos
de nuevo.

Confirmando la contraseña

Confirmando la contraseña

Configurado el usuario administrador, el sistema pasará a establecer los parámetros locales, para lo que
nos solicitará que confirmemos la zona horaria en que operará el servidor.

Zona horaria

Zona horaria

Esperaremos a que nuestro sistema básico se instale, mientras muestra una barra de progreso. Este
proceso puede durar unos 20 minutos aproximadamente, dependiendo de los recursos del servidor y de
la conexión de red.

Instalación sistema base

Instalación del sistema base

La instalación del sistema base está completada; ahora podremos extraer el disco de instalación y
reiniciar.

Instalación base completada

Instalación base completada

Una vez que el sistema haya sido reiniciado - un proceso que puede tardar un tiempo, comenzará la
configuración inicial de Zentyal.

Instalando el core de Zentyal

Instalando el core de Zentyal

Una vez que el proceso termine, ¡nuestro sistema Zentyal estará instalado! El sistema arrancará una
aplicación web de administración a la que podremos acceder, local o remotamente, mediante nuestro
navegador. Aunque tras el primer reinicio el sistema haya iniciado la sesión de usuario automáticamente,
de aquí en adelante, necesitará autenticarse antes de hacer login en el sistema. El primer arranque
tomará algo más de tiempo, ya que necesita configurar algunos paquetes básicos de software.

Entorno gráfico con la interfaz de administración

Entorno gráfico con la interfaz de administración

Usaremos el usuario y contraseña indicados durante la instalación. Cualquier otro usuario que añadamos
posteriormente al grupo sudo podrá acceder al interfaz de Zentyal al igual que tendrá privilegios de
superusuario en el sistema.

[5] LVM es el administrador de volúmenes lógicos de Linux, podemos encontrar una introducción a
la administración de LVM en http://www.howtoforge.com/linux_lvm.

Configuración inicial

Cuando se accede a la interfaz web por primera vez, encontraremos un asistente de configuración.

Presentación de los pasos del wizard

Presentación de los pasos del wizard

En el caso de que estemos instalando una Edición Comercial o un Trial Gratuito de 45 días con la ISO, en
este momento nos solicitan una Clave de Activación para proceder con la instalación. Insertamos la Clave
de Activación y seguimos.

Activación de la licencia

Activación de la licencia

Advertencia El servidor Zentyal requerirá de acceso a Internet.

En primer lugar podremos seleccionar qué funcionalidades queremos incluir en nuestro sistema. Como
algunos componentes dependen de otros, Zentyal debe administrar esas dependencias instalando
automáticamente los modulos necesarios para el funcionamiento del que hemos escogido. Siempre se
podrá instalar, desinstalar y actualizar mas adelante cualquiera de los componentes desde la interfaz del
servidor.

En este ejemplo instalaremos Servicio de Dominio y Directorio, Servicio de correo electrónico

(SMTP/POP3-IMAP4) y Cortafuegos.

Perfiles y paquetes instalables

Perfiles y paquetes instalables

Zentyal nos informará de la instalación de las dependencias que serán necesarias para los módulos
seleccionados anteriormente.

Paquetes adicionales

Paquetes adicionales

El sistema comenzará con el proceso de instalación de los módulos requeridos, mostrando una barra de
progreso donde además podemos leer una breve introducción sobre las funcionalidades y servicios
adicionales disponibles en Zentyal Server y los paquetes comerciales asociados.

Instalación e información adicional

Instalación e información adicional

Una vez terminado el proceso de instalación se solicitará información sobre la configuración de red. En
primer lugar debemos definir qué interfaces de red son Externas (utilizadas para conectarse a Internet u
otras redes externas) e Internas (conectadas a la red local). Esto afectará las políticas predeterminadas
del cortafuegos, mascaras de red, las interfaces de escucha predeterminadas para otros módulos, etc.

Configurar los tipos de interfaces de red

Configurar los tipos de interfaces de red

Posteriormente podremos establecer diversos paramétros de configuración: IP asignada por DHCP o

estática, IP asociada, etc. Estos parámetros pueden ser reconfigurados desde la interfaz de Zentyal en
cualquier otro momento.

Configurar las interfaces de red

Configurar las interfaces de red

Definidas las interfaces de red, tenemos que configurar nuestro dominio y el tipo de ‘Domain Controller’
que queremos desplegar.

Zentyal puede funcionar en dos modos:

Servidor stand-alone: como primer controlador de dominio.

Controlador de dominio adicional: uniéndose a un dominio existente como controlador de dominio

adicional.

Para simplificar, en este ejemplo, usaremos el modo ‘stand-alone’. Para obtener más información acerca
de los otros modos de ‘Active Directory’ ir a Servicio de Dominio y Directorio.

Para configurar este modo, tan sólo hay que especificar el nombre de dominio de tus entidades de
directorio. No debe confundirse con el dominio de nombres (DNS), que aunque está relacionado, se usa
en un contexto diferente.

Configurar dominio local del servidor

Configurar dominio local del servidor

En el siguiente paso seleccionaremos el dominio virtual de correo. Por defecto se usa el nombre de
dominio escogido en el paso anterior, pero podemos especificar el que deseemos.

Dominio de correo electrónico

Dominio de correo electrónico

Finalmente se procede a la configuración de cada uno de los módulos instalados.

Configurando los módulos

Configurando los módulos

El instalador nos avisará cuando haya terminado el proceso.

Configuración inicial finalizada

Configuración inicial finalizada

Ya podemos acceder al Dashboard y a la configuración específica de cada uno de los componentes. En el

siguiente capítulo veremos los conceptos básicos y el funcionamiento de la interfaz de Zentyal.

Dashboard

Dashboard
Requisitos de hardware

Zentyal funciona sobre hardware estándar de arquitectura x86_64 (64-bit). Sin embargo, es conveniente
asegurarse de que Ubuntu Focal Fossa 20.04 LTS (kernel 5) es compatible con el equipo que se vaya a
utilizar. Se debería poder obtener esta información directamente del fabricante. De no ser así, se puede
consultar en la lista de compatibilidad de hardware de Ubuntu Linux [6], en la lista de servidores
certificados o buscando en Google.

Los requerimientos de hardware para un servidor Zentyal dependen de los módulos que se instalen, de
cuántos usuarios vayan a utilizar los servicios y de sus hábitos de uso.

Algunos módulos tienen bajos requerimientos, como Firewall, DHCP o DNS, pero otros como el Filtrado
de correo o el Antivirus necesitan más memoria CPU y/o RAM (especialmente éste último). Los módulos
de Proxy y Compartición de ficheros mejoran especialmente su rendimiento con discos rápidos debido al
uso intensivo de E/S que realizan.

Es bueno tener en cuenta que una configuración RAID añade un nivel de seguridad frente a fallos de
disco duro y aumenta la velocidad en operaciones de lectura.

Si usamos Zentyal como puerta de enlace o cortafuegos necesitarémos al menos dos tarjetas de red,
pero si lo usamos como un servidor independiente, una única tarjeta de red será suficiente. Si tenemos
dos o más conexiones de Internet podemos tener una tarjeta de red para cada router o conectarlos a
una tarjeta de red teniéndolos en la misma subred. Otra opción es configurar segmentos VLAN.

Por otro lado, siempre es recomendable tener un SAI con nuestro servidor.

Para un servidor de uso general con los patrones de uso normales, los requerimientos siguientes serían
los mínimos recomendados:

Tabla de requisitos hardware

Tabla de requisitos hardware

Si se combina en una sóla máquina más de un perfil, se deberían aumentar los requerimientos. Si se está
desplegando Zentyal en un entorno con más de 100 usuarios debería hacerse un análisis detallado,
incluyendo patrones de uso, benchmarking y estrategias de alta disponibilidad.

[6] Hardware certificado: https://certification.ubuntu.com/server

Zentyal 6.2 Doc

Zentyal 6.1 Doc

Zentyal 6.0 Doc

Zentyal 5.1 Doc

Zentyal 5.0 Doc

Zentyal 4.1 Doc

Zentyal 3.2 Doc

English - Español

Tabla de Contenidos

Instalación

Instalación sobre Ubuntu 20.04 LTS (Server o Desktop)

Instalación con el instalador de Zentyal

Configuración inicial

Requisitos de hardware

Other documents

Tema anterior

Zentyal 7.0 Documentación Oficial

Próximo tema

Primeros pasos con Zentyal

Búsqueda rápida

Introduzca los términos de búsqueda o un nombre de módulo, clase o función.

índicesiguiente |anterior |Documentación de Zentyal 7.0 »

Copyright Creative Commons CC BY-SA 2.5 - Copyright 2004-2021 Zentyal | Millsico