CP GO R75 HFA3 UserGuide ES
CP GO R75 HFA3 UserGuide ES
CP GO R75 HFA3 UserGuide ES
R75 HFA3
Guía del Usuario
21 August 2012
© 2012 Check Point Software Technologies Ltd.
Todos los derechos reservados Este producto y la documentación relacionada están protegidos por
copyright y se distribuyen bajo licencia que restringe su uso, copia, distribución y descompilación. Ninguna
parte de este producto o de su documentación relacionada puede reproducirse por ningún medio sin
autorización previa por escrito de Check Point. Aunque se han tomado todas las precauciones en la
preparación de este libro, Check Point no se hace responsable por errores u omisiones. Esta publicación y
las características aquí descriptas están sujetas a cambios sin aviso.
LEYENDA DE DERECHOS RESTRINGIDOS:
El uso, la duplicación o la divulgación por parte del gobierno está sujeta a las restricciones establecidas en
el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula sobre Derechos en Datos Técnicos y Software de computación en
DFARS 252.227-7013 y FAR 52.227-19.
MARCAS REGISTRADAS:
Consulte la página de Copyright (http://www.checkpoint.com/copyright.html) para obtener una lista de
nuestras marcas registradas.
Consulte la página de Avisos de copyright de terceros
(http://www.checkpoint.com/3rd_party_copyright.html) para obtener una lista de los derechos de copyright y
licencias de terceros relevantes.
Información importante
Última versión del software
Recomendamos que instale la versión más reciente del software para mantenerse actualizado con las
últimas mejoras funcionales, reparaciones de estabilidad, mejoras en seguridad y protección contra nuevos
tipos de ataques.
Historial de revisiones
Fecha Descripción
Comentarios
Check Point está comprometido en la mejora constante de su documentación.
Ayúdenos enviando sus comentarios (mailto:[email protected]?subject=Feedback on
Check Point GO Guía del Usuario).
Contenido
En este capítulo
Bienvenido a Check Point GO 5
Configuración inicial 5
Actualización de la directiva de Check Point GO 7
Actualización de Check Point GO 7
Iniciar sesión en Check Point GO 7
Gestión avanzadas 9
Limpieza de disco 10
Trabajar con el Escritorio virtual 10
Cerrar el espacio de trabajo portátil seguro 13
Configuración inicial
En esta sección se ofrecen consejos para crear una contraseña segura e instrucciones para configurar
Check Point GO por primera vez.
Para configurar Check Point GO por primera vez:
1. Inserte la unidad USB de Check Point GO en un puerto USB que se encuentre disponible en el PC
host.
El asistente de configuración inicial le guiará a lo largo del proceso. Si la configuración no se muestra
automáticamente
a) En el escritorio del PC host, haga doble clic en Mi PC.
b) Haga clic con el botón secundario en la nueva unidad de Check Point GO y seleccione Abrir.
El nombre de la unidad de Check Point GO puede variar en función de la versión de Windows.
c) Haga doble clic en el icono de Check Point GO.
Check Point GO comenzará a cargarse.
2. Se abre el Asistente de configuración inicial.De forma opcional, seleccione un idioma.Esto define el
idioma de la interfaz y de la ayuda en línea de Check Point GO.Asegúrese de que su equipo host
Page 5
Configuración inicial
admite el idioma seleccionado. También puede cambiar el idioma en otro momento desde las opciones
Avanzadas de la ventana de inicio de sesión.
3. Haga clic en Siguiente.
Se mostrará el Contrato de licencia.
4. Seleccione Acepto los términos del contrato y haga clic en Siguiente.
5. Introduzca una contraseña para el dispositivo.
Asegúrese de crear una contraseña segura (mediante el indicador de seguridad de contraseña) y
recuerde la contraseña para cuando tenga que iniciar sesión.
Puede crear una contraseña para su dispositivo de Check Point GO mediante uno de los siguientes
métodos:
Introduzca una contraseña en el campo Crear contraseña y vuelva a escribirla en el campo
Confirmar contraseña y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Haga clic en el botón Teclado virtual que se encuentra a la derecha de los campos Crear
contraseña y Confirmar contraseña para abrir el teclado virtual. Utilice su mouse para escribir su
contraseña y haga clic en Volver.
Nota: el teclado virtual aumenta la seguridad del proceso de inicio de
sesión.Asegúrese de que los registradores de pulsación de teclas no puedan guardar
su contraseña.
6. Haga clic en Siguiente. Espere a que Check Point GO se cargue y a que Check Point GO se muestre.
La ventana emergente Introducción a Check Point GO explica las Gestión que se pueden realizar
desde la barra de control de Check Point GO.
Las aplicaciones con permiso para ejecutarse dentro del espacio de trabajo seguro tienen iconos en el
escritorio virtual o en el menú Inicio.
Este proceso de configuración se produce una vez.La segunda vez que inserte el dispositivo de Check
Point GO, solo deberá iniciar sesión para que se abra el escritorio virtual.
Nota: mediante el uso del teclado virtual se aumenta la seguridad del proceso de inicio de
sesión al garantizar que los registradores de pulsaciones de teclas no puedan guardar su
contraseña.
Nota: solo se puede restablecer la contraseña después de iniciar sesión en una puerta de
enlace VPN.
Modo de carpeta
Modo de carpeta: proporciona acceso a carpetas de Check Point GO cifradas en el dispositivo sin tener
que abrir el entorno de escritorio de Secure Workspace. En Windows explorer, vaya al almacenamiento
cifrado y añada o elimine archivos directamente.
Para acceder a archivos y carpetas directamente en el dispositivo:
1. Inserte el dispositivo.
2. En la ventana Inicio de sesión, seleccione el Modo de carpeta únicamente.
3. Introduzca la contraseña del dispositivo.
Windows Explorer se abre y muestra la carpeta User de Check Point GO. La carpeta User de Check
Point GO contiene subcarpetas para:
AppData
Desktop
Documents
Links
Music
Pictures
Public
Videos
4. Edite, añada o elimine los archivos que considere oportuno.
Nota: las opciones Archivo > Abrir, Archivo > Guardar (o Guardar como) dentro de
cualquier aplicación de Windows (como Word) no se pueden usar para explorar y cambiar
los archivos que hay dentro de Check Point GO.
Use Windows Explorer para copiar o mover el archivo fuera de la carpeta de Check Point
GO antes de abrir, cambiar y guardar.
Caducidad de dispositivo
Al iniciar sesión en el dispositivo de Check Point GO, puede ver un mensaje de Dispositivo bloqueado. El
dispositivo Check Point GO se bloquea después de:
Una fecha determinada.
Intentó completar el asistente de configuración inicial después de una fecha predefinida.
Un período de tiempo específico se ha superado.
El dispositivo caducó tras un período predefinido.
Un número predefinido de intentos de autenticación VPN fallidos.
Introducción de una contraseña incorrecta siete veces.
Si su dispositivo caduca, puede:
Formatear el dispositivo.Use botón Avanzadas > ficha Formatear dispositivo > opción Volver a
valores predeterminados.
Utilice el vínculo Restablecimiento de contraseña remoto que se muestra en la ventana de inicio de
sesión de Check Point GO.
Para que el Restablecimiento de contraseña remoto esté disponible:
debe haberse conectado al menos una vez al servidor VPN designado.
El administrador del sistema debe configurar en su lugar el Restablecimiento de contraseña remoto.
Gestión avanzadas
Al hacer clic en el botón Avanzadas de la ventana de inicio de sesión del dispositivo, se obtiene acceso a
estas fichas:
Cambiar contraseña: permite cambiar la contraseña. Utilice esta opción si conoce su antigua
contraseña.Puede cambiar la contraseña mediante el teclado físico o utilizando el mouse sobre el
teclado virtual, cuyo icono se muestra junto a cada uno de los campos.
Formatear dispositivo: desde esta ficha puede restaurar Check Point GO a su configuración
predeterminada y eliminar todos los datos del dispositivo.Dos opciones:
Eliminar datos de usuario y Aplicaciones portátiles (mantiene la directiva de seguridad y la
configuración de la red VPN)
La opción de formateo disponible para todos los usuarios, que requiere que el usuario introduzca su
contraseña. (Formato de usuario)
Restablecer los valores de fábrica
Esta opción requiere una contraseña establecida por el administrador del sistema. (Formato de
administrador)
Restablecer contraseña: utilice esta opción para restablecer la contraseña en caso de que la haya
perdido u olvidado.Vaya a la misma opción haciendo clic en ¿Olvidó su contraseña? en la ventana de
inicio de sesión.
Gestión de dispositivo: desde esta ficha puede:
Activar el registro y Recopilar logs para el administrador del sistema. Si selecciona Recopilar logs,
se abrirá el Recopilador de logs.Introduzca la Contraseña del dispositivo, que es la que utiliza para
iniciar sesión en Check Point GO.
Instalar o Desinstalar el Iniciador automático: el iniciador automático se instala en el equipo host e
inicia automáticamente Check Point GO cuando se inserta en dicho host.
Limpieza de disco
Al hacer clic con el botón secundario en el icono de Check Point GO que se encuentra en la bandeja de
sistema del PC host, se abre un menú que muestra la opción de limpieza de disco.
La Limpieza de disco elimina los archivos de trabajo de Check Point GO, como, p. ej., los logs temporales.
Icono de Check Haga clic para cambiar entre Check Point GO y el escritorio host.
Point GO
Para disponer de varias opciones, haga clic con el botón secundario del
mouse.
Icono de carpeta de Para conservar los archivos en el dispositivo, colóquelos en esta carpeta:
Check Point GO
Icono de VPN Haga clic con el botón secundario del mouse para conectarse a la VPN o
ver la configuración de VPN. Si tiene una x roja, la VPN no está conectada.
Cuando el globo se pone de color, indica que la VPN está conectada.
Cerrar el icono de Cerrar Check Point GO. Antes de que Check Point GO se cierre, se
Check Point GO mostrará una ventana de confirmación.
Icono de reinicio Reinicie Check Point GO. Cuando haya lista una actualización para ser
instalada, ésta también se instala al reiniciar.
Icono de host de Coloque el mouse sobre esto para comprobar si el PC host es de confianza
confianza o no de o no.Un host de confianza es un PC que está o estuvo dentro de la red
confianza interna de la empresa.Aunque el PC ya no se encuentre dentro de la red
corporativa, se seguirá considerando como de confianza.Un PC no de
confianza es aquel que nunca ha estado dentro de la red interna.
Indicador de Coloque el mouse sobre esto para comprobar cuánto espacio se encuentra
capacidad de disco disponible en el disco de Check Point GO, mueva su mouse cerca del
USB indicador de capacidad de disco en la barra de control de Check Point GO
Icono importar Importa archivos desde el equipo host hasta Check Point GO.
Icono Ocultar barra Oculta la barra de herramientasColoque el mouse sobre la zona de la barra
de herramientas de herramientas para volver a verla.
El archivo se importa y se coloca en la carpeta Descargado desde PC del escritorio virtual de Check
Point GO.
Nota: las unidades USB flash contienen un sistema FAT que no responde bien ante
las bajadas eléctricas repentinas, como las que se producen al expulsar el dispositivo
durante una operación de entrada-salida.Para evitar la pérdida de datos, el dañado del
sistema de archivos FAT o la inmovilización de procesos en el PC host, siempre debe
cerrar Check Point GO de forma correcta. Espere hasta que reciba el aviso de que
puede extraer el dispositivo de forma segura.Si los daños en FAT producen una
pérdida total de los datos, vuelva a formatear el dispositivo para que se apliquen los
valores predeterminados.
Descripción general
Check Point GO contiene un cliente VPN remoto para acceder de forma segura a los recursos de la
empresa.
Esta misma conectividad VPN segura se utiliza también para:
Actualizar el software del dispositivo
Descargar una directiva de seguridad
Si Check Point GO no se encuentra dentro de la red interna, se abrirá el asistente de servidor.El asistente
de servidor le permite configurar el servidor de forma manual.
Para crear un servidor VPN mediante el Asistente:
1. Haga clic en Siguiente e introduzca un nombre o dirección de servidor y un nombre de visualización
fácil de recordar (opcional).
Si no dispone de esta información, póngase en contacto con el administrador del sistema.
2. Haga clic en Siguiente y compare la huella del administrador del sistema con la mostrada en pantalla.
Si las huellas coinciden, haga clic en Aceptar.
Se abrirá la ventana Método de autenticación.
Conectarse al servidor
Para conectarse al servidor:
1. Haga clic con el botón secundario en el icono de cliente VPN de la bandeja de sistema de Check Point
GO para que se muestre el menú de cliente.
Si configuró manualmente un servidor, debe seleccionar un método de autenticación.
2. Haga clic en Conectar.
Check Point GO dispone de una función de Inicio de sesión único.Al autenticarse mediante nombre de
usuario y contraseña o mediante certificado, debe introducir sus credenciales de inicio de sesión
únicamente durante el primer inicio de sesión.El cliente almacena y reutiliza automáticamente estas
credenciales la siguiente vez que se establezca una conexión con el servidor corporativo.
Si se autentica mediante otro método, como, por ejemplo, SecurID, introduzca sus credenciales cada
vez que inicie sesión cuando se le pida. Espere mientras Check Point GO se conecta y descarga la
directiva de Check Point GO configurada por el administrador del sistema.
El icono de la bandeja del sistema permanecerá de color verde mientras el cliente VPN esté conectado
al servidor.
Muchas redes inalámbricas públicas ("Hotspots inalámbricas") disponen de un portal Web para dar la
bienvenida a los invitados y obtener algún tipo de autenticación o pago.Este tipo de portales evita que el
componente VPN del dispositivo se conecte automáticamente al servidor designado.El dispositivo detecta
automáticamente las Hotspots de este tipo.Al conectarse por primera vez mediante el servidor de Hotspot:
1. La conexión no se establece porque no se han proporcionado los detalles de registro.
2. El cliente abre automáticamente la ventana del explorador interno, donde se muestra el formulario de
registro de Hotspot.
3. Introduzca las credenciales pertinentes de autenticación y pago.
El cliente detecta automáticamente cuando se envía el formulario y se conecta con el servidor de forma
inmediata.
Certificados
El administrador del sistema puede solicitar que utilice un archivo de certificado para la autenticación.
Obtener un certificado
Puede obtener certificados del administrador del sistema o mediante el proceso de inscripción y
renovación.También puede inscribirse en un certificado haciendo clic en el vínculo "Haga clic aquí si no
tiene un certificado para este servidor" que se muestra en el cuadro de diálogo Conectar.
Inscripción de certificado
El término inscripción hace referencia al proceso de solicitar y recibir un certificado de una entidad de
certificación (CA), en este caso la ICA de Check Point. En el proceso de inscripción, el administrador del
sistema crea un certificado y le envía la clave de registro de este. El cliente envía esta clave a la puerta de
enlace del servidor y recibe a cambio un certificado, que se guarda directamente en el dispositivo Check
Point GO.
Para inscribirse a un certificado:
1. Haga clic con el botón secundario en el icono de cliente VPN en la bandeja de sistema de Check Point
GO.
2. Seleccione Propiedades de servidor.
Reimportar certificado
Si debe reimportar un certificado:
1. Haga clic con el botón secundario en el icono de cliente VPN en la bandeja de sistema de Check Point
GO.
2. Seleccione Propiedades de servidor.
3. En la ficha Configuración haga clic en Restablecer.
De este modo se eliminan los datos de autenticación almacenados anteriormente.
4. Haga clic con el botón secundario en el icono de cliente VPNde la bandeja de sistema de Check Point
GO. Desde el menú seleccione Conectar:
Se abrirá la ventana de importación de certificados:
5. Haga clic en Importar.
Se abrirá la ventana Abrir archivo de certificado:
6. Seleccione un certificado y haga clic en Abrir.
7. Una vez que haya vuelto a la ventana Importar, introduzca la contraseña del certificado y haga clic en
Conectar.
Renovación de certificado
Al utilizar el método de autenticación mediante certificado, el cliente comprueba cada vez que se conecta al
servidor cuánto tiempo le queda al certificado para caducar.Si fuese necesario, el certificado se renovaría
de forma simultánea con el proceso de conexión.Se mostrará un globo de mensaje en la bandeja del
sistema:Renovación de certificado en curso.
Para renovar manualmente un certificado:
1. Haga clic con el botón secundario en el icono de cliente VPN en la bandeja de sistema de Check Point
GO.
2. Seleccione Propiedades del servidor.
3. En la ficha Configuración haga clic en Renovar.
El certificado se renueva automáticamente y se guarda en el dispositivo Check Point GO.
Tarjeta inteligente
Antes de usar una tarjeta inteligente para autenticarse en el servidor VPN, asegúrese de que el lector de
tarjetas inteligentes:
Está conectado al PC host.
Puede identificar su certificado. Tras insertar la tarjeta, la interfaz gráfica del lector debería mostrar su
certificado
Para autenticar mediante una tarjeta inteligente:
1. Inserte Check Point GO.
2. Abra el cliente VPN de Check Point GO.
3. Si la tarjeta inteligente ya ha sido definida como el método de autenticación, seleccione el certificado del
cuadro desplegable y haga clic en Conectar.
El cliente se conecta con el servidor.
Notas importantes:
Cada vez que extrae/inserta la tarjeta inteligente, el cliente de tarjeta inteligente solicita la contraseña
de la tarjeta inteligente antes de que se conecte la VPN.
Mientras la tarjeta inteligente se encuentre dentro del lector, puede conectarse y desconectarse del
servidor sin tener que proporcionar la contraseña de tarjeta inteligente.
Si el lector de tarjetas inteligentes o la tarjeta inteligente se quitan del puerto USB en el PC host, el
cliente detectará durante la próxima autenticación que el certificado ya no está disponible y se
desconectará del servidor.
Si el método de autenticación seleccionado es el de tarjeta inteligente, el cliente VPN de Check Point
GO no muestra opciones para la inscripción o renovación del certificado.
SecurID
El mecanismo de autenticación RSA SecurID consta de hardware (unidad USB o token de tarjeta USB) o
software (SoftID) que genera un código de autenticación a intervalos fijos (por lo general, de un minuto)
mediante un reloj integrado y una clave aleatoria codificada.
El asistente de servidor de Check Point GO admite ambos métodos, así como SoftID.
Check Point GO usa el PIN y el código de token o simplemente el código de acceso para autenticarse en la
puerta de enlace de seguridad.
Llaveros de autenticación
Un llavero de autenticación es un pequeño dispositivo físico con mecanismos de autenticación integrados
que controlan el acceso a los servicios de red y a la información. Mientras que una contraseña puede ser
robada sin el conocimiento de su propietario, la pérdida de un llavero de autenticación se hace evidente de
forma inmediata.Los llaveros de autenticación proporcionan la misma autenticación que otros dispositivos
SecurID: el usuario dispone de un número de identificación personal (PIN), que los autentica como el
propietario del dispositivo; una vez que el usuario introduce correctamente su PIN, el dispositivo muestra un
número que les permite iniciar sesión en la red. El llavero de autenticación SecurID SID700 es un ejemplo
típico de este tipo de dispositivos.
Cuando se abre la ventana de Check Point GO para un usuario que ha identificado SecurID como su
método de autenticación favorito, se muestra un campo donde deberá introducir el PIN.
SoftID
SoftID
SoftID opera de forma similar a un dispositivo de código de acceso, pero consta únicamente de software
instalado en el equipo host.
La vista Avanzada muestra el código de token y el código de acceso con los botones Copiar, lo cual
permite al usuario cortar y pegar entre el softID y el cliente.
Pregunta/respuesta
Pregunta/respuesta es un protocolo de autenticación en el que una parte realiza una pregunta y la otra
parte proporciona la respuesta.Para que se produzca la autenticación, se debe proporcionar una respuesta
válida a la pregunta.Los sistemas de seguridad que utilizan tarjetas inteligentes se basan en el método de
pregunta/respuesta.
Recopilación de Logs
Puede que el administrador del sistema le solicite que recopile logs del dispositivo para solucionar los
problemas de Check Point GO.
Puede recopilar los logs cuando el dispositivo se abre, se cierra o no logra responder.
Abierto indica que el dispositivo Check Point GO está cargado y que ha iniciado sesión en el espacio
de trabajo seguro.
Cerrado o bloqueado indica que Check Point GO está ejecutándose, pero el usuario aún no ha iniciado
sesión en el espacio de trabajo seguro.
Inmovilizado indica que el dispositivo no logra iniciarse o ha dejado de responder.
Recopilación de logs desde un dispositivo abierto
Los logs se crean mediante el Recopilador de logs. El Recopilador de logs se puede ejecutar desde el
dispositivo Check Point GO o desde fuera de él.
Para ejecutar el Recopilador de logs desde dentro de Check Point GO:
1. En la bandeja de sistema de Check Point GO, haga clic con el botón secundario en el icono de Check
Point GO.
2. Seleccione Recopilar logs.
3. Un mensaje emergente le dirige hasta el escritorio host donde se ejecuta el Recopilador de logs.
Para ejecutar el Recopilador de logs desde fuera de Check Point GO:
1. En la bandeja de sistema del PC host, haga clic con el botón secundario en el icono de Check Point
GO.
2. Seleccione Recopilar logs.
Se abrirá el recopilador de logs.
3. Seleccione el tipo de logs que desea recopilar:Normal o Extendido.
Si no está seguro, pregúntele al administrador del sistema.
4. Escriba una corta descripción del problema en el cuadro de texto.
5. Haga clic en Recopilar logs.
Se abrirá la ventana Logs recopilados correctamente y se guardarán los logs en su dispositivo.
6. Haga clic en una de las opciones de la ventana según le indique el administrador.
Enviar: envía los logs a Check Point mediante FTP.
Guardar: guarda el archivo de registro a otra ubicación.
Recopilación de Logs
Cerrar: cierra la ventana y los logs permanecen en el dispositivo Check Point GO.
Para recopilar logs desde un dispositivo cerrado:
1. Haga clic en el botón Avanzadas en la ventana de inicio de sesión del dispositivo.
2. Seleccione la ficha Gestión del dispositivo.
3. Seleccione Activar registro y haga clic en Recopilar logs.
4. Siga las instrucciones del procedimiento mostrado debajo, Para ejecutar el Recopilador de logs
desde fuera de Check Point GO, comience desde el paso 3. Se le pedirá que introduzca la contraseña
del dispositivo en el cuadro de diálogo Recopilador de logs.
Solución de problemas | 22