23-02 - g2. Gladstone, Francis - Escuelas Republicanas
23-02 - g2. Gladstone, Francis - Escuelas Republicanas
23-02 - g2. Gladstone, Francis - Escuelas Republicanas
w
Francis Gladstone
Escuelas
temas de
pedagogía
republicanas
Rudolf Steiner sobre
waldorf
el estudio experiencial,
[gestión]
la autogestión, y la autoeducación
en la vida del claustro de maestros
índice
[00] prefacio 1
[01] escuela de estudio experiencial 2
[02] autogestión republicana 9
[03] republicanismo y armonía social 13
[04] formación de un consejo de administración 17
(traducción personal
del original en inglés)
[05] espíritu objetivo 22
[06] una república presupone la autoeducación 25
elprofanador
el profanador de
de textos textos primera pedeeficación:
febrero 2, 2023
confesiones de invierno con respecto a este libro
(¡siempre charly garcía debe estar presente!) actualizaciones:
Título: ‘Republican Academies‘
quiero a los libros —esos seres impresos en árboles muertos Autor: Francis Gladstone
profanador, ra.
(o debería decir ‘asesinados’)— con ‘sagrado’ respeto, ISBN: 9 781534 790995
(Del lat. profanãtor, -ōris). pero resulta que muchas veces son inhallables… o hallables
1. adj. Que profana. U. t. c. s. a un precio inalcanzable. Editorial: Quintuplet Press
profanar. por eso me convierto en ‘profanador’: ‘deshonro,’ ‘prostitu- Fecha de impresión: Febrero, 2022.
(Del lat. profanãre). yo’ la belleza del papel y transfiero la sabiduría a este nuevo
1. tr. Tratar algo sagrado sin ser electrónico.
el debido respeto, o aplicarlo
a usos profanos.
2. tr. Deslucir, desdorar, des- es verdad: dejo sin pan a quien lo creó. pero completo su
honrar, prostituir, hacer uso más profundo deseo: difundir su conocimiento. para colaborar
indigno de cosas respetables. (a mi tampoco me convencen estas ‘razones,’ son puro bla,
bla, bla.) Correcciones: para aportar correcciones a los textos, por favor, enviar un email a elprofa-
Real Academia Española © [email protected], poniendo en el ‘Asunto:’ el nombre de la publicación y
Todos los derechos reservados en el cuerpo, el texto equivocado y el nuevo, con referencia de página. Gracias.
el diseño apaisado es para que sea fácil leerlo en el monitor
de la computadora o impreso en hoja A4, simple o doble faz. Dactilografiado: hay mucho material traducido en forma manuscrita que ‘desea’ ser public-
a fin de cuentas, millones de libros han sido leidos ‘fotoco- cado. Si quieren aportar el tiempo de datilografiado, por favor, enviar un email a elprofa-
piados’ en ese formato. (en realidad, los más beneficiados [email protected], poniendo en el ‘Asunto: Tipear.’ Gracias.
son los que venden recargas truchas de cartuchos.)
GA / S- BM párrafos
Los libros escritos por Rudolf Los Boletines de Meto- Para facilitar las referencias
Steiner y las recopilaciones dología para los presentes y cruzadas, los párrafos son
de conferencias se catalogan futuros maestros Waldorf’ fueron identificados con un número (02)
según el ‘GA,’ ‘Gesamtaus- publicados por Juan Berlín desde o un número y una letra (02c) al
gabe’ [‘Edición Completa’]. México. inicio de los mismos.
Se ha intentado referir al GA Los artículos son identificados En todos los casos, el número
para evitar confusiones. La cita con el número de boletín y una indica el número de párrafo
‘[GAnnn:cc:pp]’ significa ‘párrafo letra según el orden de aparición correspondiente a la edición
pp’ de la ‘conferencia cc’ del GA en el mismo. La cita ‘[BM024c]’ alemana.
‘nnn.’ Hay más de 354 GAs. significa ‘el tercer artículo La letra representa una subdivi-
Cada conferencia se idenitica (letra c)’ del ‘boletín 24.’ sión de dicho párrafo, en caso
con la sigla ‘S-nnnn,’ ’Sch- En el caso de suplementos, se que ayude a la mejor identifica-
midt,’ apellido del autor del usa directamente la letra ‘s’: ción de los temas.
listado. Hay mas de 5.695. [bm011s].
Francis Gladstone ii Escuelas republicanas
el profanador de textos
acerca de este proyecto [00] prefacio examen de la orientación proporcionada por Rudolf
una nota de el profanador de textos Steiner2 durante la fase fundacional de la educación
Waldorf.
Esta no es una tarea fácil.
Lo que Rudolf Steiner dijo sobre el tema de la
vida interna y la gestión de las escuelas Waldorf está
disperso en muchos lugares diferentes.
Así que el
La primera tarea ha sido recopilar este material
antes de pasar a evaluar el peso relativo dado a los
diferentes temas, un asunto que no se puede deter-
minar fácilmente a partir de fuentes individuales.
Cuando Rudolf Steiner aceptó la invitación de A medida que avanza el siglo XXI, las escuelas Cuando esto se hace, es evidente que Rudolf
Emil Molt para dirigir la Escuela Libre Waldorf Waldorf más antiguas son instituciones venerables Steiner vuelve repetidamente a ciertos temas clave
en Stuttgart lo hizo bajo la condición de que sólo en sus noventa años.1 cuando habla del papel del claustro3 de maestros en
él elegiría a los maestros. Esto plantea nuevos desafíos que no se habían una escuela Waldorf.
Los seleccionó de entre los más destacados an- enfrentado antes. La discrepancia entre esta visión y lo que a me-
tropósofos de su entorno. Incluso, más adelante, A menudo se observa que las escuelas Waldorf nudo pasa por la vida interna deja poco espacio para
llegó a decir que ‘ya no tenía a quién elegir como pioneras tienen, en sus primeros años, muchas de las la complacencia.
maestro.’ Y a ellos les enseñó pedagogía. fortalezas y dificultades de los niños y adolescentes. Sin embargo, no se ha intentado prescribir
Pero, asimismo, organizó la escuela como una cualquier forma particular de organizar una escuela
¿Debe aplicarse el mismo principio a las
comunidad de enseñanza, estructurada bajo la Waldorf.
escuelas más antiguas?
dirección de ‘claustro de maestros.’ Abordar ese desafío debe seguir siendo prerroga-
¿O hay algún tipo de alquimia por la cual
Una escuela implica todo el desarrollo pe- tiva de quienes llevan cada institución individual.
su enseñanza y administración puedan ser
dagógico y una gran serie de tareas no docentes
rejuvenecidas?
que deben ser llevadas a cabo por los mismos
maestros. No habrá una respuesta única apropiada para
Este trabajo trata del desarrollo del ‘claustro de todas las escuelas que envejecen.
maestros.’ ♣♣ Mucho dependerá de las circunstancias imperan-
2
Rudolf Steiner (1861-1925): Filósofo austriaco, erudito literario,
educador, artista, autor teatral, pensador social y ocultista.
tes, de la biografía de cada escuela, y de las persona- Fundador de la Antroposofía, la educación Waldorf, la agricultu-
lidades individuales que llevan la institución. ra biodinámica, la medicina antroposófica y de la nueva forma
Pero aunque no habrá respuestas correctas — artística de la euritmia. [n. del pr.]
3
claustro; 2. m. Junta que interviene en el gobierno de una uni-
sólo buenas, malas o indiferentes—, es probable versidad. 3. m. Conjunto de profesores de un centro docente en
que no se adopte ninguna estrategia sin un nuevo ciertos grados de la enseñanza. 4. m. Reunión de los miembros
del claustro de un centro docente. 6. m. Junta que estaba for-
La primera Escuela Libre Waldorf fue creada en Stuttgart en
1
mada por el rector, consiliarios, doctores y maestros graduados
1919 por Rudolf Steiner a pedido de Emil Molt. [n. del pr.] en las universidades. Diccionario RAEL [n. del pr.]
Stuttgart— era algo excepcional. [n. del pr.] a los [GA300a], [GA300b], y [GA300c]> [n. del pr.] bre.’ Arnheim, julio 21, 1924. [S-5842] [GA310:05] [N. del Au.]
Francis Gladstone 5 Escuelas republicanas
el profanador de textos
[01:04] El desarrollo de la percepción en una escuela basada en el estudio de una ”Cada año debe salir un programa, y todo el
psicológica también necesita una ‘amplitud psicología profunda. claustro de maestros debe participar en él.
de intereses’ ”Es interesante ver cómo de año en año ”Es cierto realmente que las fuerzas
el claustro de maestros en su conjunto es espirituales del claustro de maestros son
Al día siguiente, Rudolf Steiner vuelve al mis- capaz de profundizar su facultad para la llevadas por el intercambio de la experiencia
mo tema, evidentemente interesado por enfatizar la percepción psicológica.”22 científica interna.
importancia de cultivar una ‘amplitud de intereses’ ”Nada debe estar cerrado, debe haber
como base para la ‘percepción psicológica’: cooperación mutua.
“Cualquier maestro que entre amorosamente [01:05] Los colegas deben interesarse en ”Aquí, donde nos reunimos, hay, por
en lo que aquí se plantea como el la investigación de los demás supuesto, un considerable interés mutuo.
conocimiento del desarrollo humano ”Existe la suposición de que muchos más
adquirirá rápidamente la posibilidad de Esta ‘amplitud de intereses,’ dice Rudolf Steiner, de ustedes están produciendo trabajos
observar a cada niño individual con la también debe extenderse al trabajo de investigación originales en silencio, por lo que me gustaría
atención que sea necesaria; y esto lo podrán realizado por los colegas, que puede ser más frecuen- recomendarles que dejen que los demás se
hacer incluso en un grado donde haya te de lo que parece a primera vista: beneficien de su trabajo.”25
muchos alumnos. “Me gustaría añadir una cosa más a lo
”Sin embargo, es justo aquí donde es que ya he dicho, que les dará una nota
necesario la percepción psicológica del tipo antroposófica. [01:06] Compartir la experiencia en el aula
que he descrito, pero esta percepción no se ”Dije que sería bueno conocer la tesis23 de fomenta la unidad, haciendo de toda la
adquiere tan fácilmente si uno recorre el Baravalle.24 escuela la preocupación de cada maestro
mundo como un sólo individuo, y no tiene ”Me gustaría mencionar que, en cualquier
absolutamente ningún interés en otras caso, por razones básicas ocultas, es de Aunque Rudolf Steiner nunca habla de la ausen-
personas. gran importancia para la animación de cia de un director en las conferencias sobre educa-
”Realmente puedo decir que soy consciente la enseñanza en todas las materias si hay ción impartidas en Inglaterra, sí hizo hincapié en la
de lo que debo al hecho de que realmente un vivo interés en cualquier cosa original importancia de un trabajo armonioso en Oxford en
nunca encontré a ningún ser humano poco producida por los miembros del claustro de 1922:
interesante. maestros. “Ahora bien, lo que importa en estas
”Incluso cuando era niño, ningún ser ”Esto es extremadamente importante; anima reuniones de personal son la disposición de
humano fue nunca poco interesante para mí a todo el claustro de maestros si se tiene el todos los maestros a vivir juntos en buena
[…] interés adecuado en los trabajos originales voluntad, y la abstención de cualquier forma
”Es esta ‘amplitud de intereses’ lo que realizados por los miembros […] de rivalidad —no tanto los principios—.
impregna las juntas de maestros en la Escuela 22
Steiner, Rudolf. ‘El valor pedagógico del conocimiento del hom- ”Y es sumamente importante que una
Waldorf, y les da atmósfera, de modo que bre.’ Arnheim, julio 22, 1924. [S-5844] [GA310:06] [N. del Au.] sugerencia hecho a otro maestro sólo resulta
23
Sería interesante conocer esta referencia. [n. del pr.]
prevalece un estado de ánimo psicológico en 24
Hermann von Baravalle (1898-1973): Matemático, pedagogo útil cuando uno tiene el amor correcto por
todas partes, si puedo expresarme así, y estas de matemáticas y física, autor de libros de texto, profesor de la cada niño.
juntas de maestros se convierten realmente Escuela Libre Waldorf de Stuttgart, y fundador de escuelas en
Estados Unidos. [n. del pr.] [GA300:1921:09:11] [N. del Au.]
25
[GA300:1922:10:15] [N. del Au.]
3
[GA300:1922:10:15] [N. del Au.]
4 5
[GA300:1922:10:15] [N. del Au.]
Francis Gladstone 14 Escuelas republicanas
el profanador de textos
”Si las cosas fueran satisfactorias en una gestión, vuelve repetidamente al tema de la armonía “¿Es realmente imposible que las personas
dirección particular, pero andar a tientas en se digan unas a otras ‘Tengo esto y aquello
la oscuridad —no sé qué tenían en mente—. grupal. contra ti,’ sin gustarse menos por ello, o
”Hay tal estado de ánimo, de tensión aquí. “La Escuela Waldorf sólo puede prosperar si trabajando menos voluntariamente juntas?
”Realmente ya es hora de que empiecen a el claustro de maestros es armonioso. ”¿Por qué no deberían decir la verdad
pensar. ”No es posible que a cada uno de ustedes les directamente y, aún así, apreciarse y
”Debería ser tarea de los maestros Waldorf gusten todos los demás igual de bien, pero ese respetarse mutuamente?”9
poner fin a esta dejadez. es su propio asunto privado, y no pertenece al
”Este es uno de sus malos métodos, hacer claustro de maestros.
cosas como esta. ”Pero en la medida en que el claustro [03:04] La armonía social necesita calidez,
”Es realmente una lástima respecto de la de maestros representa a toda la Escuela positividad… y picnics
junta de hoy. Waldorf, entonces el bienestar de la escuela
”No puede evitar traer desarmonía, ¿verdad? depende de la armonía interna del claustro En la primavera de 1923, Rudolf Steiner se está
[…] de maestros. preocupando menos por la calidad de la enseñanza.
”Se esperan cosas nuevas de nosotros todo el ”Hay una gran diferencia entre alguien en el Pero sigue preocupado por la calidad de las
tiempo. mundo exterior diciéndole a alguien ‘eso me relaciones:
”La Escuela Waldorf podría contribuir pone nervioso,’ y decir las mismas palabras “Ahora se puede decir realmente que
mucho a esto, si el claustro de maestros aquí en una junta. la enseñanza se ha vuelto satisfactoria
presentara un modelo de cooperación ”En una reunión de maestros, y en toda nuevamente, aparte de circunstancias
armoniosa. la gestión de la Escuela Waldorf, sólo excepcionales y detalles que se pueden
”Cada uno de ustedes debe realmente hacer hay maestros de la Escuela Waldorf, y las mejorar; ha mejorado mucho.
su propia contribución a esto. dificultades surgen sólo debido a nuestro ”Por otro lado, hay cierta frialdad, frialdad
”Ahí es donde entra en consideración el funcionamiento democrático habitual de la entre el claustro de maestros, particularmente
trabajo individual; cada individuo debe escuela. en lo que respecta a las relaciones.
comenzar a pulir su propio trabajo. ”Por supuesto que hay dificultades. ”Y si esta frialdad se vuelve demasiado
”Buscar sólo las faltas de otras personas es ”Pero me opongo a que se utilicen en el grande las juntas de maestros sólo producirán
una actitud filistea.6”7 claustro de maestros las palabras ‘dos niveles disensión.
Y durante las siguientes tres semanas, mientras de responsabilidad.’ ”Realmente deben hacer todo lo posible,
”Ese podría ser el comienzo de algo mutuamente, para superar esto.
facilita pacientemente una reorganización de la muy malo, si cosas como dos niveles de ”Cuando dicen que no pueden conocerse en
responsabilidad y la formación de camarillas las juntas de maestros, me parece extraño que
entre los miembros del claustro de maestros en una comunidad que siempre está unida
forman parte de nuestra discusión. desde la mañana hasta la noche, se reúne
”Tales cosas deben ser excluidas en cada descanso, y tiene la oportunidad,
6
Rudolf Steiner suele usar ‘filisteo’ para significar ‘vulgar.’ estrictamente. ”8 en cada descanso, de sonreírse el uno al
[n. del pr.]
7
[GA300:1923:01:17] [N. del Au.] [GA300:1923:01:23] [N. del Au.]
8 9
[GA300:1923:01:23] [N. del Au.]
Francis Gladstone 15 Escuelas republicanas
el profanador de textos
otro, hablar de una manera amistosa, y ”Ciertamente sería encantador si los maestros comportan de manera tal que hagan que los
tener intercambios cálidos, que tiene tantas tuvieran una especie de picnic juntos de vez demás se sientan felices cuando se vayan.
oportunidades para poner las cosas en en cuando. ”10 ”No deben venir a la reunión del claustro
marcha, no puedo entender por qué no se de maestros con la idea de lo que pueden
puede gestionar sin recurrir a las reuniones obtener de ella, sino más bien lo que puedes
del claustro de maestros. [03:05] Lo que el individuo puede hacer aportar en ella.
”En el claustro de maestros se dan uno al para mejorar las juntas de maestros ”Lo que es valioso son los intentos de mejorar
otro lo mejor que pueden. la cosa en sí, no la crítica.
”El problema es que se ignoran demasiado Rudolf Steiner insiste en que los desacuerdos ”Individualmente, deben ver las juntas de
en el claustro de maestros, y no se sonríen lo personales no pertenecen a la vida del claustro de maestros como algo que deben ayudar a que
suficiente. maestros: sea lo más estimulante posible para todos, de
”De vez en cuando pueden decirse la verdad “No puede haber tal cosa como un maestro modo que no haya razón para que alguien se
contundente, que ayuda a digerirla y no hace Waldorf que no está bien dispuesto hacia otro queje.
daño, si se hace en el lugar correcto. maestro Waldorf. ”Si a alguien se le ocurre quejarse, debería
”Pero deben comportarse unos con otros de ”No hay necesidad de plantear cuestiones de pensar: ‘¿Qué debo hacer, maldita sea, para
tal manera que cada uno de vosotros sepa consciencia frente a toda la asamblea. mejorar las cosas la próxima vez?’”12
que el otro no sólo se siente así por vosotros ”Como miembros del claustro de maestros,
porque le gusten o no les gusten sino porque
juntos son maestros Waldorf […]
pueden resolverlas de forma individual. . . .
”Todo podría hacerse con mucho tacto.”11
”Veo demasiadas caras agrias. Y cuando se le preguntó qué se puede hacer para En resumen, la armonía social republicana pre-
”Esto es algo que debemos vigilar. que ‘los buenos impulsos se expresen’ en las reunio- supone que los miembros de la república —ya sea
”Me quedé estupefacto cuando la gente nes, respondió: siguiendo las sugerencias de Rudolf Steiner para la
habló sobre el disenso en las reuniones del “¿No es lo mismo aquí que en cualquier otro autoeducación o de otras maneras— están progre-
claustro de maestros, ya que esto significa lugar, que en realidad el que está insatisfecho sando hacia las cualidades que se persiguen en los
que debe haber cierta discordia o, al menos, con las reuniones o lo que sea, puede hacer llamados ‘ejercicios complementarios’ descritos por
indiferencia entre ustedes. mucho para mejorarlas haciendo un esfuerzo primera vez en ‘¿Cómo se adquiere el conocimiento
”No puedo entender por qué no sienten lo personal a tal efecto en la reunión de de los mundos superiores?’13:
poderoso que están cuando pueden sentarse maestros en sí? • ecuanimidad,
con todos los demás maestros Waldorf. ”Si la reunión del claustro de maestros les • positividad,
”El estado de ánimo correcto sería: ‘Hace parece demasiado mala, ¿no pueden tratar de • mentalidad abierta, y
una semana que no tuvimos una reunión que sea la mejor posible? • autocontrol.
de maestros y estoy encantado de poder ”Si ustedes mismos encuentran que les pesa
reunirme con todos ellos de nuevo.’ tanto que quieren sacársela de encima
”Cuando uno ve que esto no es así, se queda y terminarla, las cosas mejorarán si se
estupefacto.
[GA300:1923:01:23] [N. del Au.]
12
10
[GA300:1923:02:06] [N. del Au.] Steiner, Rudolf. ‘¿Cómo se adquiere el conocimiento de los
13
11
[GA300:1923:02:06] [N. del Au.] mundos superiores?’ [GA010] [n. del pr.]
Francis Gladstone 16 Escuelas republicanas
el profanador de textos
[04] formación de un consejo Rudolf Steiner describe los nuevos arreglos pro- ”Permítanme ahora pedir a cualquiera de
de administración puestos e insta a los maestros a ser francos al com- ustedes que tengan algo que decir sobre este
partir su punto de vista sobre el asunto: asunto que se expresen con franqueza.
“Se trata de un capítulo doloroso y, como tal, ”Incluso si quieren decir algo que creen que
lo he pensado mucho. la mayoría de los presentes desaprobará, por
”La razón por la que es doloroso es porque favor hablen.”2
sólo podemos llevar a cabo realmente Uno de los maestros señaló que una rotación
nuestras intenciones si se hace de acuerdo con pura del cargo no tenía en cuenta las diferentes
la voluntad de todo el claustro, o al menos de habilidades:
una gran mayoría.
“Hay ciertas cosas que sabemos que sólo el Sr. Y3
”Por otro lado, por supuesto, la forma en que
puede hacer, y hay ciertas cosas que otras personas
debe organizarse tendrá un fuerte efecto en la
podrían hacer mejor.”
La pérdida de armonía social derivada de la falta de forma en que será aceptado.
habilidades sociales no fue el único problema que ”En primer lugar, quiero que tenga en Rudolf Steiner acepta el argumento y lo
Rudolf Steiner abordó en este momento. cuenta lo que debe incluirse en esta nueva extendió:
Porque se había hecho evidente que las juntas organización de gestión. “Pensé que si hay una comisión habrá una
de maestros se estaban inundando de asuntos de ”Porque hay una gran cantidad de asuntos representación constante a través del hecho
gestión. actuales que, obviamente, tiene que ser de que sus miembros se turnan para llevar a
Para solucionar este problema, Rudolf Steiner realizados por la persona en la escuela. cabo tareas específicas.
apoya la propuesta de que la responsabilidad del ”Estas cosas relacionadas con la persona en la ”Lo que acaba de decir se puede hacer si
funcionamiento de la escuela se separe de las juntas escuela deben ser excluidas. cualquier miembro de la comisión que se
de maestros. ”En cuanto a todo lo que concierne a la considere la persona más capaz de hacer un
Pero para preservar el enfoque republicano, esta gestión que al mismo tiempo representa trabajo en particular sea designado por uno
responsabilidad debe ser compartida por una peque- a la escuela en el mundo exterior, sería o ambos de los otros […]
ña comisión de tres o cuatro personas. recomendable en el futuro tener una pequeña ”Se puede pensar aún más.
“Durante mucho tiempo he estado comisión de tres o cuatro personas en lugar ”Tengamos esta comisión y dejemos que todo
escuchando de todas las partes que el estado de una persona. el claustro esté de acuerdo en que si esta
de ánimo del claustro de maestros deseaba ”Este grupo sólo podrá trabajar en rotación, comisión piensa que un miembro particular
este tipo de arreglo. por lo que se turnarán para hacer el trabajo, del claustro de maestros debe ser designado
”Con estas impresiones como base, respondí y sólo conversarán sobre asuntos importantes para hacer un determinado trabajo, deben
a cualquier consulta sobre el asunto diciendo o cosas que justifiquen ser tratados seguir adelante.”4
que creía que era necesario. conjuntamente.
”Me da cierta satisfacción ver que realmente ”Sin duda, deberíamos tener una comisión
sucede de esta manera, pero también creo que de este tipo para que nuestros arreglos
2
[GA300:1923:01:23] [N. del Au.]
3
En la mayoría de las conferencias de Rudolf Steiner publica-
realmente tenía que suceder.”1 republicanos no sean violados. das se mantiene el anonimato de las personas involucradas.
[n. del pr.]
[GA300:1923:01:23] [N. del Au.]
1 4
[GA300:1923:01:23] [N. del Au.]
Francis Gladstone 17 Escuelas republicanas
el profanador de textos
En otras palabras, los maestros pueden ser nom- respondiéramos a la pregunta: ¿Tiene este Pero pronto se hizo obvio que las actitudes
brados para asuntos no docentes por el ‘consejo de grupo, o un grupo ampliado, la confianza de expresadas estaban profundamente arraigadas, y
administración.’ todo el claustro hasta tal punto que pueda Rudolf Steiner se dio cuenta de que se necesitaba
Continúa sugiriendo que la planificación de las hacer propuestas para la planificación de la una solución diferente.
juntas de maestros debería ser asumida por el nuevo próxima conferencia?” También descartó elegir él mismo el grupo
consejo: ”Es más complicado tratar esta cuestión en el preparatorio:
“Preparar la reunión del claustro de maestros claustro de maestros que tenerla tratada por ” Se han dicho ciertas cosas que no se han
también puede ser el trabajo del miembro un grupo que tiene la confianza del claustro recuperado.
respectivo de la comisión. de maestros.”7 ”Por lo tanto, podemos suponer que el
”Esto hará que su tarea sea bastante difícil. Rápidamente se hizo evidente que este grupo acuerdo no será un éxito si lo hacemos de la
”Preparar la reunión del claustro de maestros no era de confianza universal, y que algunos miem- manera que originalmente pretendíamos.
ciertamente puede estar entre las tareas de bros del claustro de maestros sentían que era una ”Igualmente podría imaginar que a la luz
cualquier miembro de la comisión que esté a camarilla. de los impulsos en los que se basan la escuela
cargo del funcionamiento de la escuela en ese Rudolf Steiner, respondió bruscamente, obvia- y el profesorado, en un asunto como este yo
momento. mente preocupado por la aparición de facciones: podría elegir un grupo.
”Lo importante es que sea uno en completa “La Escuela Waldorf sólo puede prosperar si ”Pero no lo haré porque es evidente que hay
armonía con todo el claustro de maestros.”5 el claustro de maestros es armonioso. ciertas sospechas.
Esto resulta indiscutible y Rudolf Steiner conti- ”No es posible que a cada uno de ustedes les ”Me gustaría esperar antes de hacer tal
núa preguntando si una comisión de siete maestros gusten todos los demás igual de bien, pero ese decisión hasta que se aclaren las cosas.
que se había formado para tratar ciertas cuestiones es su propio asunto privado, y no pertenece al ”Hay tales antagonismos.”9
que surgen de la Sociedad Antroposófica6 podría claustro de maestros.
asumir la responsabilidad de preparar una propuesta ”Pero en la medida en que el claustro
detallada. de maestros representa a toda la Escuela [04:01] La labor de una comisión
“Quería hacer la pregunta candente de si Waldorf, entonces el bienestar de la escuela preparatoria no debe dejarse de lado
este grupo goza de la confianza suficiente del depende de la armonía interna del claustro
claustro de maestros para hacer propuestas de maestros. En su lugar, tenía una comisión preparatoria de
para un acuerdo definitivo. ”Hay una gran diferencia entre alguien en el seis miembros elegidos por votación secreta, y les
”Podemos discutir cuál debería ser el arreglo mundo exterior diciéndole a alguien ‘eso me pidió que “estudiaran estos temas para hacer pro-
definitivo. pone nervioso,’ y decir las mismas palabras puestas sobre la gestión y ‘proponer personas que
”Hoy sería difícil para nosotros llegar a aquí en una junta […] harían el trabajo.’
conclusiones, ya que la idea acaba de nacer. ”Cuando se escapan palabras como esas no se Una semana después, esta comisión presentó sus
”Como es de suponer que tendré que estar podría decir ni siquiera que existen los pasos propuestas:
aquí de nuevo pronto, sería mejor que hoy iniciales de un claustro de maestros.”8 “Un maestro: La comisión elegida en la
[GA300:1923:01:23] [N. del Au.]
5 última reunión del claustro de maestros
Sociedad Antroposófica: Iniciada en 1902, cuando Rudolf
6
ha propuesto tres maestros para dirigir la
Steiner deviene Secretario General de la rama alemana de la [GA300:1923:01:23] [N. del Au.]
7
das se mantiene el anonimato de las personas involucradas. conocimiento del hombre.’ Stuttgart, octubre 16, 1923, noche.
[n. del pr.] [S-5458] [GA302a:iii:03] [N. del Au.]
Francis Gladstone 20 Escuelas republicanas
el profanador de textos
”Un maestro: De hecho, he perdido la ”Ya se mencionó en mi conferencia de hoy Porque eso equivale a una renuncia. […]
confianza en la voluntad del claustro de que uno tiene que encontrar un camino a ”Rudolf Steiner: En mi opinión, el asunto
maestros de cooperar en las reuniones. pesar de los temperamentos; hubo el esfuerzo, del décimo tercer grado, que varios de ustedes
”Tal y como han ido, tuve que dar mi a pesar de los temperamentos, de llegar a la confirmaron, tiene algo que ver con eso.
bendición a alguien que se mantuvo alejado comprensión interior. ”Un maestro: La gente está decidida a tener
porque las reuniones no estaban logrando ”Me gustaría escuchar cómo surgió este confianza en el Sr. X, a pesar del asunto del
nada. malentendido entre los temperamentos. décimo tercer grado.
”Un maestro: El Sr. X debería decirnos por ”Si señalo lo que realmente está diciendo, ”Rudolf Steiner: Después de haber escuchado
qué las reuniones no lo satisfacen. Sr. Y, es que el Sr. X quería convertir el más discusión, sigo pensando que hay más
”Rudolf Steiner: También me gustaría claustro de maestros en un décimo tercer cosas detrás de esto.
preguntar de qué manera las reuniones son grado. ”No entiendo ni el comienzo objetivo ni
insatisfactorias. ”El claustro de maestros no estaba satisfecha cómo puede llevar a la renuncia.
”Varios maestros hablaron de incidentes que con eso y se rebeló contra ser sometidos a la ”Seguramente tendrá que ver con asuntos
habían ocurrido. educación. [Se sentían tratados como niños: personales que no se pueden presentar aquí
”Rudolf Steiner: El tipo de cosas que están el grado más alto de la escuela era el décimo porque debemos seguir siendo objetivos.”19
mencionando se discuten o no se discuten. segundo grado.] Se le pidió al Sr. X que continuara en el cargo, y
”Una forma de hacerlo es sacudir la cabeza ”Un maestro: Informó sobre los eventos. aceptó.
como lo hace la gente en el caso de la ”Rudolf Steiner: Como no puedo considerar Las juntas publicadas guardan silencio sobre
Señorita A. estas cosas como otra cosa que no sea un hasta qué punto el claustro de maestros de Stuttgart
”Pero si discuten las cosas, muestran que, fósforo encendido que cae en un barril de logró hacer de la vida interna del mismo el ‘corazón
después de todo, se sienten cooperativos. pólvora, me gustaría escuchar más sobre las y alma’ armoniosa y vitalizadora de la escuela como
”Realmente sería bueno si pudiéramos causas que sobre los incidentes. Rudolf Steiner había esperado.
hablar sobre las razones por las que se están ”(Se dieron informes.) Pero es bien sabido que muchas escuelas Waldorf
discutiendo cosas como esta. ”Esto saca el problema a la luz pero no lo han encontrado este ideal difícil de lograr.
”Creo que en un nivel superficial son sólo resuelve.
malentendidos; pero estos surgen, por ”El Sr. X dimitió al final de su período de
supuesto, de los ‘a favor’ y los ‘en contra.’ servicio.
”Un maestro: He tratado de construir una ”Durante los próximos cuatro meses, los otros
imagen. dos deben ocupar el cargo.
”Por un sentido de responsabilidad, el Sr. X ”¿Tenemos que vivir con una espina en
quiere entrenar al claustro de maestros para nuestra carne justo ahora cuando los tiempos
que tenga una cierta disciplina. son tan difíciles?18
”Por razones de temperamento esto ha
llevado a malentendidos. Hiperinflación en la República de Weimar: Entre 1921 y 1923.
18
Este trabajo está dedicado a Úrsula Vallendor, Quiero agradecer especialmente a Perejil y a
quien me enseño a amar la pedagogía Waldorf y a Rúcula, sin cuya compañía, colaboración, entusias-
apreciar la obra de Rudolf Steiner. mo y motivación y — por qué no decirlo— profun-
1
Emil Molt (1876-1936): Gerente de la fábrica de cigarrillos gracias. el profanador de textos do amor y amistad nada de esto existiría.
Waldorf-Astoria en Stuttgart. Inspirado por el movimiento para (Los nombres han sido cambiados para pro-
la Trimembración del Organismo Social fundó la Escuela Waldorf (Aunque ella reniega —con justa razón— de mi teger a los culpables; Úrsula es Úrsula porque es
en para los hijos de los trabajadores. [n. del pr.]
2
Steiner, Rudolf. ‘El genio del lenguaje.Consideraciones científi- nombre, la sigo queriendo.) inocente.)
co-espirituales sobre el habla.’ [GA299] [n. del pr.]