INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

ÖLFLEX® EB CY

Cable de control para circuitos de seguridad intrínseca según IEC 60079-14 / EN 60079-14 / VDE 0165-1

ÖLFLEX® EB CY, cable de control de PVC, flexible, apantallado y numerado, con cubierta exterior azul para circuitos de
seguridad intrínseca, U0/U: 300/500 V

Info
CPR: Número de registro y clasificación en www.lappkabel.com/cpr
Uso en circuitos de seguridad intrínseca - tipo de protección 'i'
Resistente a la radiación UV y a todo tipo de condiciones climáticas conforme a ISO 4892-2

Gran resistencia química

Protección frente a señales de interferencia

Beneficios
Ahorro de espacio en la instalación gracias al reducido diámetro del cable
La pantalla de trenza de hilos de cobre del ÖLFLEX® EB CY garantiza la transmisión de señales dentro de los circuitos de
seguridad intrínseca frente a interferencias electromagnéticas
Apto para uso a la intemperie

Ámbito de uso
Para circuitos de seguridad intrínseca (tipo de protección i -seguridad intrínseca) conforme a IEC 60079-14:2013 / EN
60079-14:2014 / VDE 0165-1:2014, sección 16.2.2
En ambientes de EMC (compatibilidad electromagnética) críticos

Características de producto
No propagador de la llama, según IEC 60332-1-2
Alto porcentaje de cobertura de la pantalla conimpedancia de transferencia baja (máx. 250 Ω/km a 30 MHz)
Resistente a la radiación UV y a todo tipo de condiciones climáticas conforme a ISO 4892-2

Última actualización (04.04.2022)

©2022 Lapp Group - Reservado el derecho a realizar cambios técnicos
Product Management http://lappespana.lappgroup.com
Puede encontrar los datos técnicos actualizados en la ficha técnica correspondiente.
PN 0456 / 02_03.16
 INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

ÖLFLEX® EB CY

Normas de referencia / Aprobaciones

Basado en EN 50525-2-51

Composición de producto
Conductor formado por hilos finos de cobre desnudo trenzados
Aislamiento de PVC LAPP P8/1
Conductores trenzados en capas
Cinta plástica para sujeción del núcleo
Pantalla de trenza de cobre estañado
Cubierta: PVC, azul cielo, similar a RAL 5015

Datos técnicos
Clasificación ETIM 5: ETIM 5.0 Class-ID: EC000104
Descripción de clase ETIM 5.0: cable de control
Clasificación ETIM 6: ETIM 6.0 Class-ID: EC000104
ETIM 6.0 Class-Description: Línea de control
Código de identificación de conductores: Negro con números blancos según VDE 0293-334
Capacidad mutua: Conductor/Conductor aprox. 160 nF/km
Conductor/Pantalla aprox. 250 nF/km
Inductividad: aprox. 0.52 mH/km
Formación del conductor: Hilos finos trenzados conforme a
VDE 0295 Clase 5 / IEC 60228 Clase 5
Radio de curvatura mínimo: Uso flexible ocasional: 20 x diámetro exterior
Instalación fija: 6 x diámetro exterior
Tensión nominal: U0/U: 300/500 V
Tensión de prueba: Conductor/conductor: 3000 V
Conductor/Pantalla: 2000 V
Rango de temperaturas: Uso flexible ocasional: de –5 °C a +70 °C
Instalación fija: de -40 °C a +80 °C

Nota
Todos los valores de los productos mostrados son valores nominales a menos que se especifique lo contrario. Otros valores, como
por ejemplo tolerancias, pueden obtenerse bajo solicitud.
Encuentre las longitudes estándar en www.lappgroup.es/longitudesestandar
Tipo de embalaje: rollo si ≤ 30 kg y ≤ 250 m, bobina en los demás casos
Especifique la unidad de embalaje deseada (ej. 1 bobina de 500 m ó 5 rollos de 100 m)
Las fotografías e imágenes no son a escala ni deben considerarse representaciones fieles de los respectivos productos.
Precios netos sin IVA ni recargos. Venta a clientes profesionales.

Última actualización (04.04.2022)

©2022 Lapp Group - Reservado el derecho a realizar cambios técnicos
Product Management http://lappespana.lappgroup.com
Puede encontrar los datos técnicos actualizados en la ficha técnica correspondiente.
PN 0456 / 02_03.16
 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

ÖLFLEX® EB CY
PN 0456 / 02_03.16
Puede encontrar los datos técnicos actualizados en la ficha técnica correspondiente.
Product Management http://lappespana.lappgroup.com
©2022 Lapp Group - Reservado el derecho a realizar cambios técnicos
Última actualización (04.04.2022)
Referencia Núm. de conductores y sección en Diámetro exterior [mm] Índice de cobre kg/km Peso kg/km
mm²
ÖLFLEX® EB CY apantallado; sin cubierta intermedia
0012640 2 X 0.75 6.2 43 56
0012641 3 X 0.75 6.5 52 70
0012642 4 X 0.75 7 61 95
0012643 5 X 0.75 7.7 72 108
0012644 7 X 0.75 8.3 89 168
0012645 12 X 0.75 10.9 138 216
0012646 18 X 0.75 12.7 211 315
0012647 25 X 0.75 14.8 280 435
0012650 2 X 1.0 6.5 51 84
0012651 3 X 1.0 6.8 62 110
0012652 5 X 1.0 8.1 88 156
0012653 7 X 1.0 8.8 112 192
0012654 12 X 1.0 11.5 185 285
0012655 18 X 1.0 13.9 268 395

INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO

0012656 25 X 1.0 15.9 354 656
0012660 2 X 1.5 7.1 65 87
0012661 3 X 1.5 7.5 82 112
0012662 5 X 1.5 8.9 119 148
0012663 7 X 1.5 9.9 154 193
0012664 12 X 1.5 13 268 365
0012666 25 X 1.5 17.9 530 734

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)