Universidad Tecnológica Fidel

Velázquez
Alumno: Susana Josefina Verdín
Zúñiga
Materia: Expresión Oral y
Escrita I
Grupo: DDA – 105
Docente: Ing. Jocelyn Karen
Ramos Gama
Tipos y Vicios del Lenguaje
Índice

Introducción...................................................................................................... 2

Tipos de lenguaje. ............................................................................................ 3

Lenguaje verbal ............................................................................................. 3

Lenguaje oral ................................................................................................. 3

Lenguaje escrito............................................................................................ 3

Lenguaje no verbal ....................................................................................... 3

Lenguaje icónico ........................................................................................... 3

Vicios de Lenguaje ........................................................................................... 4

Clasificación de los vicios del lenguaje ...................................................... 4

Barbarismos .................................................................................................. 4

Extranjerismo ................................................................................................ 5

Anfibología .................................................................................................... 6

Redundancia ................................................................................................. 6

Pleonasmo ..................................................................................................... 7

Cacofonía ....................................................................................................... 8

Conclusión ........................................................................................................ 9

Referencias ..................................................................................................... 10
Tipos y Vicios de Lenguaje

Introducción

Con respecto al lenguaje, todos sabemos de la existencia del mismo e incluso

acudimos a él para todo momento del día, se entiende que es un sistema
lingüístico que ofrece la capacidad de comunicarse por medio del uso de la
lengua entre una o más personas, por el cual se pueden percibir ideas y
sentimientos, ya sea acudiendo al habla o la escritura e incluso por otros medios.
Hay que destacar que el termino lenguaje proviene del latín lingua, que
originalmente es asociado al órgano de la lengua.
Es por ello que en esta investigación se desea dar a conocer un poco más sobre
los principales tipos de lenguaje que existen, y también a su vez, exponer de que
se tratan los vicios de lenguaje, que no son más que diversos errores presentes
en el habla coloquial pero también en aquellos textos escritos.
Es así, que a continuación durante el transcurso de esta investigación se
expondrán dichos temas con la intención de informar sobre el lenguaje, cómo
inicio algunos de sus tipos que son el lenguaje oral, verbal, escrito e icónico entre
otros más, y por último y más importante los vicios del lenguaje, exponiendo cada
uno de ellos.

2
Susana Josefina Verdín Zúñiga
Tipos y Vicios de Lenguaje

Tipos de lenguaje.
En las últimas décadas con la aparición de Internet y las nuevas maneras de
comunicación han aparecido nuevos tipos de lenguaje, maneras de
comunicarnos entre nosotros. El lenguaje es una de las maneras habituales que
tenemos de comunicarnos entre los seres humanos, es el vehículo que
utilizamos para expresarnos en nuestras relaciones interpersonales.
A través expresamos emociones, sentimientos y pensamientos a las demás
personas con las que nos relacionamos
Es un sistema compuesto por signos que sirve para transmitir información.
Los signos que componen el lenguaje pueden ser sonoros (como los sonidos
que forman las palabras), gestuales (lenguaje corporal), escritos (letras o
símbolos) o icónicos (imágenes). En función del tipo de signos utilizados, existen
diferentes tipos de lenguajes:
Lenguaje verbal
Es un tipo de lenguaje que requiere el uso de palabras para establecer la
comunicación. Dependiendo del tipo de signos utilizados, el lenguaje verbal
puede ser de dos tipos: oral o escrito.
Lenguaje oral
Requiere el uso de signos sonoros, que son los sonidos que hacemos para
formar palabras. Se caracteriza porque se aprende de forma natural, al estar en
contacto con hablantes de la misma lengua.
Un ejemplo de lenguaje oral es cuando enviamos una nota de voz.
Lenguaje escrito
Es un sistema compuesto por signos gráficos alfabéticos (letras) y numéricos.
Este sistema se caracteriza por tener reglas que deben ser aprendidas para
poder usar los signos correctamente y crear mensajes.
Lenguaje no verbal
Es un tipo de lenguaje que utiliza recursos como imágenes, expresiones faciales,
o posturas corporales para crear un mensaje. Prescinde por completo del uso de
las palabras orales o escritas y se considera de vital importancia en el proceso
comunicativo debido a que puede ser un valioso complemento del lenguaje
verbal, aunque puede funcionar sin él.
El lenguaje no verbal se clasifica en:
Lenguaje icónico
Son todos los signos no verbales compuestos por imágenes (iconos). Para que
el proceso comunicativo pueda darse, este tipo de lenguaje debe ser consistente,
es decir, los iconos deben tener características específicas que puedan ser
comprendidas por la mayor cantidad de personas posible.
Un ejemplo de lenguaje icónico son las señales de tránsito, que pueden ser
comprendidas por cualquier conductor en casi todo el mundo, incluso aunque no
hable el idioma del lugar.

3
Susana Josefina Verdín Zúñiga
Tipos y Vicios de Lenguaje

Vicios del Lenguaje

Son aquellos usos incorrectos del lenguaje, que empleamos cuando hablamos o
escribimos, los cuales producen una deformación del lenguaje. Algunos vicios
del lenguaje son: barbarismo o extranjerismo, solecismo, anfibología, cacofonía,
pobreza de vocabulario, redundancia y pleonasmo.
Los vicios del lenguaje son aquellas formas de construcción o empleo de
vocabulario inadecuado que pueden dificultar la interpretación correcta de un
mensaje. Involucra tanto la dicción como el vocabulario, pues comprende todos
los factores que alteran el flujo normal de la comunicación
Algunos vicios del lenguaje son: barbarismo o extranjerismo, solecismo,
anfibología, cacofonía, pobreza de vocabulario, redundancia y pleonasmo.
Palabras clave: Vicios, lenguaje, barbarismo, extranjerismo, solecismo,
anfibología, cacofonía, pobreza, vocabulario, redundancia, pleonasmo.
El lenguaje es un sistema compuesto por signos que sirve para transmitir
información. Los signos que componen el lenguaje pueden ser sonoros (como
los sonidos que forman las palabras), gestuales (lenguaje corporal), escritos
(letras o símbolos) o icónico.
Llamamos vicios del lenguaje a las palabras o a las construcciones lingüísticas
equivocadas. Son aquellos usos incorrectos del lenguaje, que empleamos
cuando hablamos o escribimos, los cuales producen una deformación del
lenguaje.
Palabras clave: Vicios, lenguaje, barbarismo, extranjerismo, solecismo,
anfibología, cacofonía, pobreza, vocabulario, redundancia, pleonasmo
Clasificación de los vicios del lenguaje
− El dequeísmo.
− Queísmo.
− Cosismo.
− Anfibología.
− Arcaísmo.
− Barbarismo.
− Cacofonía.
− Exranjerismo.
Los 3 grupos en los que se dividen los vicios del lenguaje:
Arcaísmos, neologismos y extranjerismos del castellano.
Barbarismos:
Según el punto de vista normativo reflejado en el Diccionario de la lengua
española es una incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las
palabras, o en emplear vocablos impropios.

4
Susana Josefina Verdín Zúñiga
Tipos y Vicios de Lenguaje

La mayoría de las personas escolarizadas van adquiriendo los conocimientos

léxicos y normativos básicos que rigen su lengua y logran construir las palabras
y las oraciones al hablar y escribir en forma adecuada.
Ejemplos de barbarismos
Aquí se listan algunos barbarismos muy comunes a modo de ejemplo, con la
correspondiente aclaración de cuál es la palabra correcta:
‘Comprastes’ por compraste.
‘Guevo’ por huevo
‘Inauguración’ por inauguración
‘Nadies’ por nadie
‘Picsa’ por pizza
‘Custión’ por cuestión
‘Interperie’ por intemperie
‘Fuistes’ por fuiste
Extranjerismo
Es una expresión que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semántico
o como alternativa a otras expresiones ya existentes en la lengua de destino o
simplemente palabras de otros idiomas que hemos adoptado a lo largo de los
años. Son aquellas palabras de idiomas extranjeros que se introducen en el
propio, sin ser traducido, y se lo usa de igual forma que cualquier palabra nativa.
Muchas veces sucede que la pronunciación no se respeta del todo, sino que se
deforma un poco. Si no que se importan sin modificaciones y las que causan más
controversia ya que si bien a veces son necesarios, otras veces se utilizan por
razones de distinción o por ignorancia del equivalente en español.
Los extranjerismos modifican la lengua, pero no de una forma negativa, ya que
la lengua castellana es una lengua viva y es bueno que a esta se unan nuevos
términos de otras lenguas que complementan a la lengua como tal. Definición
dialecto en el diccionario de la real academia española online.
Se relacionan algunos anglicismos que resultan innecesarios, pues existen
vocablos en el español que perfectamente se podrían utilizar para no maltratar
el idioma y los cuales tienen el mismo significado y cumplen a la perfección con
la misma intención comunicativa.
Cómo ejemplo.
Break. Descanso”, “pausa”, “receso”, “intermedio” o “turno”
Sticker. “Adhesivo”, “calcomanía”.
Marketing. Especialmente para nuestros expertos en mercadeo, ventas o
publicidad, consejo especialmente para nuestros expertos en mercadeo, ventas.

5
Susana Josefina Verdín Zúñiga
Tipos y Vicios de Lenguaje

Paper. Documento, artículo, papel, informe. Es mejor llamar las cosas por su
nombre.
Anfibología
Es catalogada como un vicio de dicción y se define como aquello que se presta
para más de una interpretación, o sea, algo que se vuelve ambiguo en su
significado. Ambigüedad por errores gramaticales (anfibología). Se da cuando
no se comprende a cuál de los elementos de una oración refiere un determinado
modificador.
La anfibología es catalogada como un vicio de dicción y se define como aquello
que se presta para más de una interpretación, o sea, algo que se vuelve ambiguo
en su significado. Cómo ejemplos tenemos:
*Fuimos al cine y después al restaurante. Te dejamos un mensaje para que nos
viéramos allá.
¿Dónde: en el cine o en el restaurante?
*Se busca hombre para trabajar fuerte.
¿Fuerte el hombre o el trabajo?
*Marcos y Sara hicieron un largo viaje en su auto.
¿En el auto de quién: de Marcos o de Sara?
*Te vi cuando ibas solo corriendo por la calle.
¿Cuándo iba solo sin compañía de alguien o únicamente por la calle?
*Me encontré a un amigo cuando iba borracho.
¿Quién iba borracho: el amigo o yo?
*Se venden camisas para hombres grandes.
¿Las camisas son grandes o los hombres?
Redundancia.
Es la repetición o uso exagerado de una palabra, expresión o concepto, pero
también, es la reiteración de información incluida en textos o mensajes, que
permite, pese a la ausencia de esta, rearmar su contenido. Muchas veces es
preciso repetir y una redundancia es básicamente una repetición para dar mayor
fuerza a lo que decimos.
Consistiendo en repetir en un texto, de manera innecesaria, una palabra, un
concepto o una idea entera. Por esta razón, lo redundante “no aporta datos, sino
que reitera algo que ya se sabe o que se desprende de otras partes de los
contenidos”.
Descriptivamente, la redundancia constituye un factor comunicativo estratégico
que consiste en intensificar, subrayar y repetir la información contenida en el
mensaje a fin de que el factor de la comunicación ruido no provoque una pérdida

6
Susana Josefina Verdín Zúñiga
Tipos y Vicios de Lenguaje

fundamental de información. También tiene como significado ‘exceso’. Para

evitar esta redundancia qué debemos hacer, debemos sustituir estas palabras
que estamos repitiendo por otras que tengan el mismo significado pero que no
alteren el sentido de la oración. A este mecanismo de cohesión llamamos
referencia.
Estos son los ejemplos de redundancia más utilizados por las personas:
❖ Subir arriba.
❖ Entrar adentro.
❖ Salir afuera.
❖ Bajar abajo.
❖ Cadáver sin vida.
❖ Testigo presencial.
❖ Descargar la carga.
❖ Hielo frío.
❖ Regla para medir.
❖ Se acaba de acabar.
❖ Barrer con la escoba.
❖ Silla para sentarse.
Pleonasmo.
También conocido como redundancia, es una figura retórica en la cual consiste
en el empleo de uno o más vocablos innecesarios en una frase para el cabal
sentido de ella, o para intensificar su significado.
Puede ser considerado como una figura literaria para embellecer una obra, o
para que el lector u oyente se sorprenda y quede más atento al desenlace de la
misma, es lo que se conoce como un pleonasmo intencional.
Es sentido de burlas por el uso incorrecto que le otorga la gran mayoría de las
personas en sus conversaciones diarias. Con base a lo anterior, algunas de las
expresiones son: “salir para afuera” (no se sale para dentro), “volar por los aires”
(no se vuela por la tierra), “entrar para dentro” (no se entra para fuera), entre
otras.
Los sinónimos de pleonasmo son repetición, redundancia, abundancia, exceso,
entre otras.
Ejemplos de pleonasmo
Justicia justa y recta.
Salió volando por los aires.

7
Susana Josefina Verdín Zúñiga
Tipos y Vicios de Lenguaje

Lo vi con mis propios ojos.

¡Salga afuera!
Cacofonía.
Es un sonido poco agradable que se genera cuando la combinación de los
distintos componentes de una palabra o de una frase carecen de armonía, es
decir que son desagradables al oído. Se trata de un término de origen griego que
significa “malsonante”.
Se produce por una repetición de fonemas o la pronunciación de una palabra
que al unirse a otras en una misma frase resultan chocantes. Puede ser utilizada
para marcar ejemplos de la insuficiencia del lenguaje, como ocurre en los tonos
despectivos.
Se define dentro de los vicios del lenguaje (errores que se comenten al hablar y
que dañan el enunciado o discurso) como un sonido desagradable para el oído
y que se presenta por la repetición innecesaria, recurrente o cercana de fonemas
en una misma frase o por la combinación inadecuada de los distintos
componentes de una oración, los cuales carecen de armonía.
Pesar de que no existe una tipología de cacofonía muy definida, podemos afirmar
que se produce de dos formas diferentes. O bien se usa una cacofonía de forma
intencionada o bien se utiliza con desconocimiento, es decir, de forma totalmente
no intencionada.
Ejemplos
❖ Trata de encontrar un buen contrato de trabajo.
❖ Las ballenas brillan y llenan de belleza los mares.
❖ A la fiesta hay que ir vestidos de forma informal.
❖ Su condición lo condicionada para participar en la competencia.
❖ El comentarista comentó que los competidores se veían cansados.
❖ Se mostró tranquilamente, cordialmente, precavidamente y sigilosamente.
❖ Si te tomas un té, te aseguro, te mejorarás.
❖ Al final se estaban filmando con una filmadora
❖ La situación en la región no tiene comparación

8
Susana Josefina Verdín Zúñiga
Tipos y Vicios de Lenguaje

Conclusión

Para concluir está investigación, he llegado a entender mucho más un tema que
siendo honesta desconocía, pero que me ha resultado sumamente interesante,
me refiero a; los vicios del lenguaje, que he comprendido que son aquellos
errores que se escapan de las normas establecidas, es decir, el uso incorrecto
de algunas palabras, dificultando la interpretación de un mensaje o uso
inadecuado del habla que conlleva a la construcción incorrecta de frases y
oraciones, ya que no cuenta con un contexto claro que apoye su comprensión.
Es en base a esto, hay algo me gustaría decir, y s que considero que los vicios
del lenguaje son un verdadero ejemplo que representa la deformación de nuestro
idioma. Con esto me refiero, a que el idioma español es un lenguaje muy basto,
pero a su vez también, muy riguroso, ya que la singularidad del idioma no es fácil
de dominar, pero si fascinante en el juego de las palabras. Por ello, el mal uso
de las mismas termina representando un peligro para la conservación del
lenguaje en sí.
Enfocándonos en la comunicación, específicamente en la utilización de la
lengua, podemos descubrir que su principal instrumento es el lenguaje y todas
sus variaciones y errores, que expresan ideas y sentimientos en los que la
comprensión del mensaje permite la lectura, la escritura y elaboración de textos
que representan a una lengua como un instrumento de comunicación.
Con ello espero haberme informado y a su vez informado a alguien más lo
suficiente para haber concientizado un poco sobre la deformación que está
padeciendo nuestra lengua materna y esperando surta un cambio en los demás.

9
Susana Josefina Verdín Zúñiga
Tipos y Vicios de Lenguaje

Referencias

Tipos de Lenguaje
https://www-diferenciador-
com.cdn.ampproject.org/v/s/www.diferenciador.com/tipos-de-
lenguaje/amp/?amp_gsa=1&amp_js_v=a9&usqp=mq331AQKKAFQArABIIACA
w%3D%3D#amp_tf=De%20%251%24s&aoh=16674450265665&referrer=https
%3A%2F%2Fwww.google.com&ampshare=https%3A%2F%2Fwww.diferenciad
or.com%2Ftipos-de-lenguaje%2F

Vicios de Lenguaje
https://repository.uaeh.edu.mx/revistas/index.php/prepa2/article/view/470/5253#
:~:text=Son%20aquellos%20usos%20incorrectos%20del,de%20vocabulario%2
C%20redundancia%20y%20pleonasmo

10
Susana Josefina Verdín Zúñiga