PROGRAMA PARA LA FORr✓!

,�CJON OE INSTRUCTOREf
DE REPARAC!ON DE rv�AOUARIA AGRICOLA
Y MECANICA RURAL
 PROGRAMA PARA LA
FORMACION DE .INSTR.UCTORES
DE REPARACION DE M-AQUINARIA
AGRICOLA Y MECANICA RURAL

SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE

COLOMBIA
 '
--------------------�-�
PRESENTAOION

La presente r,ublica�i6n tiene por objeto dar las pautas para el per�
feocionamiento t�cnico de lllS person;:lS que habrán de desempeñare�
eomo InstXl.'l.ctores de mecáni�a. rural y rep.aracion de maquinaria agrí­
• cola: Contiene una serie de eje:roicíos que resumen lri. gran mayoría

de las operaciones que componen cada una d� estas especialidadesº

Como ambos oficies tienen opere.cienes comu11ee, se ha previs-tc la eje­

cución de estas de. manera gen�ral por los dos gruposq is as! como
los temas números 1 ,. 2, 3, 4 y 6 e.el progr�a. 'previsto para. el. mecá­
nico reparador de maquina...""ie, agrícola, : debiS verlos el mee'1uco +"IU"a..l

. . .,
.,

•
 DIRECCION GENERAL DE OPERACIONES
Di visi6n Ag;ypeouarla

Doc. 23-010 Ciroulaci6n no restringida

Bogotá., Abril de lo970

C O N T E N I D O

T E )4 A Página

Tema No. 1 R.M.Ao, + Ajuste 3

Tema lfoo 2 RelfoAo, Soldadura. oxiacetilánica 4
Tema No. 3 R 0 M 0 A., Soldadura el6ctrica 5
Tema No. 4 R.M.A;, Forja 6

jt Teme. No. 5 R.M.A 0 , Torno 7

Tema No. 6 R.M 0 A., Motores 8

Tema No. ·7 R.M.A., Tractores (excepto el motor) 9

Tema 'No. l MoR•� •L Carpintería 10

Tema :No ., 2 M .. �, Montajes mecánicos y electricidad 11
rural
Tema. Bo. ; MoRo, Fontaner!a rural 12
Tema No. 4 M.R., Implementos rurales 13

� R.M •.A.. • Reparación de maquinaria agr!oola

ºººª
 - 3 ..

TEMA lo. AJUSTE

Eje!'dcio Unidades e o n t e :n í d o Duración

1. - Limado Desoxidación. - La pre n.ga paralela.

El li:r:nado plano. - Tipo�,, clases,
caracteri'aticas y partes de la lima.
Posici6n correcta del limador.
Encabado y uso de la lima. Equili­
brado de la lima. - El calibrador
pie d<:� rey o be rmier; su uso y cuí-
da.dos 18 horas

----------�----..·-----·-------------+-- ·-----'
'@ f Z. - Trazado Acabado de una pieza a trazo cruza­
do (45º y 300). - Coloreado. - Traza­
do (el gramil; uso y cuidados, la
punta de trazar su afila.do y cuída­
dos). � Graneteado (el gra11ete: uso!!
L __.....-=_:_
II

� J j afilado y conservación).� Uso y cui­

·• d2.dos con el márrnol. •· La :regla rr­
gida rnilin.1.etrada. - Los calzos en
nyn. La escuadra de ajusta.dor 12 horas
1
{----------ii-------------4-----

r�
13. - �rtado Trazado especial para cortar. -
Cortado co:n. segueta.-· La segueta�
su uso y 1nantenímíento. Limado en
ángulo interior, 6 horas

4. - Roscado Cortado y redondeado de la punta del

asta. - El esmeril, su uso y cuida­
Nota: dos. - El taladro, uso y ma.ntenim.íen
A continuaci6n de to. - Las brocas; tipos� tamaños,
esta unidad, se ela­ partes que la componen, áng ulos de
bora el rayador o afilado� uso y mantenimiento . ... Ma­
punta de trazar y chos y terrajas; tipos II formas, usos
la a piezas que lo y mantenimiento. - Roscado exterior.
sujetan, corno Roscado interior ciego y pasante. 18 horas
ejercicios de re�
paso, pues inclu-
1 yen ca�i todas las
operac1one e.
--------------------------L--------------·------l...----�
 .. Ejercicio Unidades C o n t e n i d o Duraci6n

5o. Elaboraci6n de
---------- ·, un paralelepípedo
regula r En este ejerc1c10 se repasan todas
las operaciones de limado y traza­
do, además, en trazado se ve una
operaci6n nueva; trazado y empal­
mado de arcos sobre cotas dadas. 12 horas

80
60. Cortado y li-
L �-�--------.1 mado
f�__._________
c6ncavo y Cortado con taladros tangentes. -
convexo Cincelado. - Limado c6ncavo y
convexo a trazo recto y cruzado
(450 y 300). Cosido de cadeneta
sobre los arcos trazados. - Ras -
queteado plano. Roblonado. 12 horas

TEMA ló. SOLDADURA OXIACETILENICA

1. - Lfüeas de Definici6n de soldadura oxiaceti­

fusi6n lénica. - cilindros de oxígeno y
acetileno. - Manoreductore s. -
Mangueras. - Sopletes de soldar
y de cortar. - Boquillas. - La
llama oxiacetilénica {zonas y su
temperatura, tipos, formas 1 cla -
ses) equilibrado, posición y mo­
vimiento del soplete para hacer
lrneas de fusi6n 12 horas

2. - Aporte de Material de aporte, cálculo de

material diámetro con relación al mate -
rial base y cantidad de gases
(calibre de boquilla) requeridos.
Altura y direcci6n del soplete
con relaci6n al material de a por -
te dentro de la zona reductora. -
Penetraci6n. - Incidencias. 12 horas
 - 5 -

Ejercicio Unidades C o n t e n id o Duraci6n

3. - Soldadura de Prepa:raci6n de chapas para soldar

chapas a tope (c.haflanes, abertura. etc.• con re­
laci6n al espesor de la chapa)
Concepto dilataci6n. - Contracci6n,
c6mo contrarrestarla. - Punteado. -
Cá1culo de material de aporte�
cantidad de gases y espadamiento
de puntos. - Soldadura de chapa.a a
é tope. 12 horas

4. - Soldadura en Las deformaciones en la soldadura

ángulos (inte­ en cin.gulos. - Preparaci6n de las
rior y exte­ chapas. - Penetra.ci6n, .. Incidencias.
rior). Cálculo de gases y material de apor­
te. 6 horas
----------l"------------.-----------------.¡._--•----1
5. - Oxicorte y T:.razado en superficies ásperas.
soldadura de El oxicorte (soplete, boql.1illas ). -
lat6n C.ilculo de gases con relación al
espesor de la chapa.. - Corte con
oxicort.e. - Medios decapantes •. - El
lat6n •• Preparación de chapas pa­
r.. soldar con latón.• Gases, boquí-
llas y técnicas para solda.r con lat6n 12 horas

TEMA 3-o. SOLDADURA ELECTRICA

--------·-----------------------------------..-..-----
l. - Dep6sito de Elementos de seguridad {careta,
cordones guantes, et c. ). Equipos de solda­

• dura el�ctrica (convertidores 6

transformadores y rectificadoxes}.
Pinzas porta-electrodos y de masa.
Electrodos (tipos, formas, recu­
brímientos, diámetro). - Intensidad
y tensi6n de h. corriente eléctrica..,
c6mo modificarse 18 ho:raa
------·-···• -----+-- -·••- -·- - ··- ---- -· ., .. .,._ ________________ -- ·•-·· - - - -·- ·• ... . .
l... - Recargado Recargado cilfüdt"ico, - Efectos
cilrndrico del calor sobre las formas. - Efe e­
tos de la Intensidad. - Incidencias
y sus causas 12. horas
 -6 -

• -----------,--------------,---------·--------------,�--------
Ejercido Unidades Contenido Duración

3. - Soldadura de Preparación de las chapas. -

-------------------------+------------------------+--------l

chapa a a tope Efectos de la polaridad. - Pun-

1

teado. - Inicia cí6n y terrnína -

, ción del co:rd6n. - Penetración. -
1
!¡ .1T-
...uc1denc1as. - ::,ent1
"do d e avance
e inclina cí6n del electrodo. 6 horas
. .. . "

-------------------------------------------+---------!
4. - Soldadura en Preparación de las chapas. - 6 horas !
ángulos (inte- Inclina ci6n y sentido de avance
rior y exte- del electrodo. - Tensión e inten-
rior) si.dad de corríente requeridas. !I

o. - Soldadura d�--�Técnicas especiales para solda -

posici6n I dura vertical ascendente y des-
¡ _jndente. - Electrodos especía-
"1 s \revestimientos, aleaciones,
c., 8 horas
¡
....._ ¡
"'�-"--------/j....__.. ......,_______ __, ______________.._______,
,...
TEMA 4o. FORJA

1. - Construcción Sujetar a rnano. - Enderezar en

de m.acho pa­ caliente. - Cortar con tajadera. ,,.
ra cerrojo Doblar metales. - El martillo
(tipos, usos� martillado correc­
to). - La tajadera. - La forja (par -
tes que la componen, usos $ man­
tenimiento). Zonas de calor (oxi­
dante., reductora, carbJJ.rante) y
su temperatura. - Equipos y nor -
mas de se6uridad. 18 hoi-as

-----------¡---------------------+-------+

2.. - Construc­ Recocer. - Curvar en caliente. -

ción de la Cortar con cincel. - Tem.peratu­
hembra para ra s y objetivos del recocido. - Los
cerroJO cinceles. - Conversi6n de grados
(Fa:h renheít, Reaumur y Cent{gra -
do:::,). 12 horas

3. - Construcción Sujetar con tenazas. - Aguzar pla -

de un buril, no. - Las tenazas (uso ¡ cuidados,
un punz6n y mantenimiento). -Aguzar cuadrado. -
un cincel Aguzar :redondo. - Tratamientos
térmícos {templado, revenido) 8 horas
 -7 -
TEJQ 2º T O R N O

•
Ejercicios Unidades C o n t e· n i d o Duraci6n

Cilin�rado, re- El torno. su uso, cuidados,

1 l. -
1 frentado y tron ... mantenimiento, partes que lt.
5 i
zadó. componen;• Carr�s longitudina:l y

.L.ooo
. ·' t
. r7 · transversal. Torre· porta hefra�
• 1

-
i
mientas. Copas de 3 y 4 ·morda.:..
T
2, ·
zas. Copas de mordazas íxide:)?én­

..
-Js1,..¡,1.....

:
, _
1

diente s. Porta .. buriles. Bu.riles.,

!

t
tipos. tam.afios, formas, afilado.

o
j

Sujeci6n de piezas en la copa. Su-

-------.
• AJ.
....Js-i-5'-
i
-ol � -�
jeci6n de piezas entre puntos. -Pe�
,1 rros de arrastre.
:1•1 Refrentado. cilindradp y tronzado. -
;! •
Velocidad de corte . 18 horas
¡
Z. - Taladrado y La broca de centros,. su uso, :eui­
roscado (inte­ dados y afilado� - Taladrado en el
:dor y exterior) torno. Mandriles t colas ·moi-se. -
Velecidade s del taladrado . .. U so
de la caja Norton. - Manejo del
ábaco . ..: Cálculo .de· �ngulos. - Afi­
la;do de buriles para rpscar. inte­
rior y exterit)r.
Tipos de ·:roscas. - Tornillo patr6n.
Husillo. 24 horas

· Torneadlftrc¿niEo .Diferentes sistemas para hacer

ymole�eT71 conos .(de�plazamit;nto de la pí­
nula 1 angula miento de la torre

-XJ-d
_ - -- .
1 porta-herramientas 3 etc.). Afi­
l =r
1 lado de buriles para dar acabado
'• 1

_L
a una pie'za.
Moleteado. 18 horas
T1· -
7
1i
+ �
� ,..� .
""'I l

�
1

J (\; .
_____....__J_
 - 8 -

60. M O T O R F: S

Ejercicio Unidades C o n t e n i d o Duraci6n

--------4----------+------------,--·------i.-------!

1 . - De sa.rmadc y Partes que componen un motor. -

limpieza Objetivos de cada parte. - Herra­
mientas usadas en el desarmado. -
Desarmado del motor. - Limpieza
y reconocimiento de las partes del
motor. 12 horas

2. - Ve:dficaci6n El micr6metro 1 tipos, usos y cui­

dados. - El comparador de carátu­
fa, su uso y cuidados. - Medición
con precisión de O, 01 mm. 6 horas

3. - Reparaci6n Rebordeado de cilindros. -

Pulida y desvidriado de cilindros. -
Rimado de bujes. - Asentamiento
de cigueñales. - Cambio de bujes
de levas. Ca mbío de guras y asien­
w

tos de válvulas. - Asentado de válvu­

las. - Cambio de piezas y limpieza
de carburadores. - Reparaci6n de
distribuidores de co:rríente, - Repa­
ración de bombas de transferencia. -
Reparación de bombas. de inye cci6n
indiv iduales e inyector e s. - 24 horas

4. - Annado, re­ El plastigauge . .. Herramientas usa­

glajes y com­ da.s pa-ra armar (prensa-anillos,
probaci6n torqu.{metros, etc.). El calibrador
de galgas• use y cuidado a. - La lám­
para estrobosc6pica. - Calibraci6n
de válvulas. - Puesta a punto de un
motor.. - Carburaci611. - Prueba y
corrección. - Calibración de inyecto­
res. - Prueba de bombas de inyecci6n
individuales e inyectores. 36 horas

•
 - o -

TEMA 7o. TRACTORES ( EXCEPTUANDO EL MOTOR)

Ejercicio Unidades C o n t e n 1 d o Duraci6n

1. - Desarmado Como en el motor 12 horas

y limpieza

• 2. - Verificaci6n Como en el motor 10 horas

3. - Reparaci6n Reparaci6n de cajas de velocidades.

Ajuste de engranajes. - Remachado
de bandas (frenos y embragues). -
Reparaci6n de sistemas hidráulicos. 24 horas

4. - Armado, re­ Medidores de pre si6n hidráulica.

glajes y com­ Comprobación de resortes. - Prue­
probaci6n ba de sistemas hidráulicos 12 horas

• Rastras 1. - Reparar Repaso de todo lo visto antes, en es­

Arados implernentos pecial soldadur".ts, ajuste, forja y
Rastrillos torno. 44 horas
Rotavator
Róto-speed
Zanjadora
Sub solador
Niveladora
Ahoyador TOTAL 460 horas
 -10 -

II MECANICA RURAL ll * (V e r nota al final)

TEMA lo. CARPINTERIA

Ejercicio Unidades C o n t e n i d o Duraci6

lo. - Corte de ar­ El serrucho, su uso y conserva­

•
cos y tablas ci6n. - Instrumentos de trazado
j
en madera. - La madera, su com­
posici6n� clases, fibras, etc. -
Forro.as en que se encuentra la
madera en el mercado 6 horaE

2. - Hechura del La garlopa, su uso y conservación.

tablero supe - El gramil de carpintero, su uso y
rior del banco. conservací6n. - Los alacranes, uso
y conservación. - El ensamblaje de
madera. - Los pe gantes. 12 horar:

3. - Hechura de La escuadra de carpintero y la fal­

entrepaños, sa escuadra. - El cepillo, su uso y
tapas y mar­ conservací6n. - Afilado de herra-
cos 1nientas. - Hechura de cajas y espi­
gos. - El escoplo, uso conservación
y afilado. 12 hora

f4. - Armado y Ensamble de piezas de madera con

acabado del tornillos, puntillas, grapas o pe­
banco gante. - El berbiquí y las brocas
para madera, uso, cuidados y afi­
lado. - Pulido de madera con lija. -
Tapaporos, pinturas y su aplicaci6n. -
Mezclas de colores. - Instrumentos
para la aplicación de pinturas. -
Acabado de rnaderas. 12 horas

5. - Cepillado El cepillo de vuelta� uso y conserva­

curvo ci6 . - El cepillado curvo. - Caracte­
rrst icas de un cabo para martillo. 6 horas
Cabo para
martillo
 -n -

TEMA Zo. MONTAJES MECANICOS Y ELECTRICIDAD RURAL

Ejercicio Unidades C o n t e n i d o IDuraci6n

1. - Hechura de Cálculo y_hechura de excavacio­

••
excavaciones nes
y montaje de Herramientas usadas para exca­
formaletas vaciones. - Formaletas. - Suelps
(horizonte� A, B y C). - Localiza­
( ción de niveles. 12 horai

¿. - Armado de Parrillas para concreto reforzado,

parrillas y objetivos, elaboración. - Clases de
preparación concreto y uso de cada una. - Pre -
y colocaci6n paraci6n de concreto, grado de hu­
de concreto medad. - Colocaci6n del concreto. -
Vibrado del concreto durante su
colocación, objetivo. Forma y colo-

• cación de pernos de anclaje. 18 horas

3. - Hechura de Hechura de pisos de concreto, nive­

pisos y ter­ laci6n, juntas de dilataci6n. - Nive­
minado de lación con mortero. - Revocado. -
bases Terminado de bases. - Curaci6n
del concreto (fraguado) 12 horas

4. - Montaje de El montaje y fijación de máquinas

plantas y má­ estacionarias. - Aislantes para evi­
quina 3 esta - tar vibraci6n. - Efectos de la vibra­
cionarias ci6n en los montajes mecánicos. -
Instalaciones a tierra, su objetivo. -
Pararrayos, su objetivo. - El mon­
taje de plantas eléctricas, tableros
de control, reóstatos, volt!metros,
amper!metros. - Graduaciones (ve­
locidad, tensión, intensidad, etc.)
tipos y formas de plantas eléctricas.
Cálculo de poleas para ajustar velo­
cidades (radiales, angulares, circu­
lares -RPM). -Cálculo de necesidades
de energ{a eléctrica. 24 horas
 w 12 -

, º
f
un��e s____
Ejercicio ___:_- n t •__n__i__<l___ º______n_u_r_a_c_m_
5. - Tendido de
T Colocación de postes.� Cálculo
redes eléc .. del pe so dt� U..'l'l,t l!nea. - Coloca-
trica.s ci6n de vientos pa.1·a. evita.r la in­
clinaci6n d.e los postes. - Cálculo
de cable para redes eléctricas. -
Postes, aisladores, revestimien­
to de cables. - Tipos de cables pa.­
ra intemperie. - Cálculo de redes
sencillas (rurales). Formas de
fijación de redes a postes (vert: i-

r c_J""_·1_,_h_o_r_i_ . _a_1:_:_t_c_._)_.___, ________2_4_. n_o_r_a_s

z_o_n_t
------·---+�-----------·-l_
6. - Hechura. de Las instalaciones eléctricas inte­
insta.lacíone s. rior(:1s, pla1los, confecci6n e in­
elé ct:tica s in.« terpretación. - Accesorios.� Re­
teriores gatas. - Cajas. - Tubo condu.it. -
Cable VX. - Cá1culo d.e cargo de
u.na 1:t':nea eléctrica, Cable para
• instalac.ione�� interiores. Distri­
buci6:n eléctrica interior. - Berra -
m.ientas de electricista. 30 horas

7. - Operaci6n y Pr:i1'1cipios generales de ftmciona­

mantenhnien�· m.ien.to de los motores de corn.bus -
t.o de plantas ti6n interna. - Objetivos íundamenM
e-J.éct ricas tales de cada sistem.a (lubricaci6n,
tmf:da.mlento, alimentación.). - En­
cendido y control de un motor Die­
sel o de ga.solina. - Mantenimiento
gene·r.al de· motores.� Regish"os
para control. 10 horas
---------1-----------·-----------------------
8. - .Montaje de Nociones generales sobre mecanis­
tra ns.mis ío - mos� resistencia. de materiales y
nes cinética. - Rodamientos especiales.
Pleas, correas planas, poleas de
caracol.� .Ejes . .. Chavetas s chave ..
te.ros. - Lubricación de chumaceras.
Chumaceras. Corte y empalmado
¡de C<Jrrea.s. 18horas_
 - l ;-

TElfA 3. � FONTANERL4. RURAL

Ejercicio l Unidades !1 e o n t e n i d o Duración

L - Instalado- Cortado y rosc�do de tubos. - La

nes hidráu- terraja para tubos, su -uso y cuí.:..
licas · dados. -·Doblado de tubos·. - Acee-
so:dos. -/Hechura de niples�·- se.
liado y prueba de tuberra� - Man6-
metr.os de presi<Sn neumátic;;l. (pa ...
ra prueba d� estanqueidad}. MQn­
taje de '. acceso:rios (llaves, regis- ,.,
t:ros, calentadores, etc.). 18 horas

TE·MA 4. - REPARAC¡ON DE I.MPLEMENTOS RURALES

EJe:rc;:ício Uni_da_des e· o n t e n i d o Duración

• Picapastos
Descremadoras Re-paao de todo lo a.nter"ior.
Bombas y moto­ Respe�to a "aperos de cuerdaº •.
boma.s l. - Reparar esto se r-eíiere a la confecci6n y
Aparejos de implemen­ reparaci6n de jáquimas¡; bozales,
cuerda tos rura­ etc., de manila o cuerda de yute.
Molinos de viento les Disefi.o y construc_ci6n de imple -
Dcisgranadoras mentos sencillos como picapastos,
Molinos de marti­ de sfibradoras ., pa.se:ras, etc. 30 horas
llos
Desfibradoras
Despulpador as
Paseras
Trapiches TOTAL 600 horas
Equipo de ordefio

--------------------------------------------
* NOTA: Además de los 4 temas d�scritos para él mecánico :rural $ este debe ver
los .temae. 1, Z, 3� 4 y 6 del mecánico reparador de maquinaria. agrrcola,
para. que s-u formación sea. completa.